PHILIPS
Uit het Omliggende
Uit 't Poperingse
ZETELS
Het Sluitingsuur
F"
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 13 Nov. 1948. Blz. 4.
UIT POPERÏNGE
RA DIO
Wordt verkocht door
STEVENS Gebr.
OUDE BATTERIJ-RADIO'S
ROGER DESENDER,
Casselstr. 66, Poperinge.
T MOLENTJE - Tel. 84.
DENUT-COUTTENIER
"HMLEIDING
SINT MAARTEN!
SINT NIKLAAS!
Een Goedkoop, Prachtig
en Deugddoende
St Maarten- St Niklaasgeschenk
OUDERS
«JEZUS IN ONS
KINDERLEVEN
PRENT- en KLEURBOEKEN
voor Kinders.
JW Speciale prijs v. Voortverkopers.
M ATR A Wol, flocon, kapok,
«BAZIN EN KNECHT»
HULDE AAN KAMPIOEN
DER GAAIBOLDERS
ROUWBERICHTEN
OOK
«BAZIN EN KNECHT»
ROUWBEDANKING
Wie de roman van Utsch las,
gaat zien naar
BAZIN EN KNECHT
WORDT LID
VAN DE MIDDENSTAND
NU OF NOOIT! 1
NATIONALE MILITIE
VERMAKELIJKHEDEN
DUIVEN-
TENTOONSTELLINGEN
KOSMOS-REISJES
F. C. Poperinge
B. S. Poperinge
HUWELIJK
Zeer Ernstig.
ÏCINÉ ROYAL -WATOU
Zondag 14 November 1948
De onovertreffelijke domkoppen
STAVELE
RENINGELST
VVOESTEN
OOSTVLETEREN
ZONDAGDIENST
Apotheek Notredame, Grote Markt.
Geneesheer: Dr Ryon, Bertenplaats.
Veearts: Dr Dereckx, Bruggestraat.
ONDERPASTOORS DER WEEK
St Bertinus: E. H. Vandenberghe.
St Jan: E. H. Caignie.
O. L. Vrouw: E. H. Vandenberghe.
BURGERSTAND
ran 4 tot 11 November 1948.
Geboorten. Desmadryl Bertin,
z. v. Albert en Decorte Mariette, Cas-
selstr. 37. Pattyn Marc, z. v. Ro
ger en Noppe Simonne, Boeschepe-
etraat 6. Lecleir Lucrèce, d. y. Jo
zef en Descamps Emilie, Veurnestr.
39. Saint-Germain Nicole, d. v. Jo
seph en Lobeau Jeanne, Boesehepe-
steenweg, 35. Delanote Lucas, z. v.
Charles en Bourgeois Roza, Cassel-
straat, 106.
Antheunes Isabelle, d. v. Marcel en
Desaegher Lydia, Watou. Fioen
Diane, d. v. Albert en Gadeyne Alice,
"Watou. Deschodt Cécile, d. v.
Georges en Vallaey Mariette, Watou.
Swertvaegher Rita, d. v. Maurice
en Nobels Madeleine, Houtem-Veur-
ne. Verhille Georges, z. v. Marcel
en Quaghebeur Elisabeth, Proven.
Outtier Cécile, d. v. Victor en Maer-
ten Elisa, Watou. Recour Frans,
z. v. Roger en Feys Marie-José, Be-
veren-IJzer.
Overlijdens. Six Renildis-Mar-
cel, 68 j., echtg. v. Van Cayseele Ho-
norina, Bertenplaats, 29. Vanover-
beke Julie, 85 j.( kloosterzuster, Boe-
schepestraat, 14.
Huwelijk. Saesen Joseph, doua
nier, v. Hoboken, en Indevuyst Oliva,
vroedvrouw, v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. Goussey Au
gust, v. Kortrijk, en Deschuytter
Martha, z. b., v. Poperinge. De
Jaeger Firmin, handelaar, v. Destel
bergen, en Gouwy Jeanne, z. b., v.
Poperinge,
(c-8272)
NAAMFEEST VAN
Z. M. DE KONING
Maandag 15 November is het de
Naamdag van onze Koning, Z. M.
Koning Leopold III.
Gans de bevolking van Poperinge
wordt uitgenodigd om het naamfeest
van onze wettige Vorst waardig en
ingetogen te vieren.
Om 8 uur wordt er in Sint Berti-
nuskerk een plechtige H. Mis opge
dragen tot intentie van Zijne Majes
teit. Geen enkel huisgezin ontbreke
er om te bidden voor het welzijn en
de spoedige terugkeer van de verhe
ven Banneling.
Medeburgers, bevlagt uw huizen:
de nationale driekleur wappere aan
IEDER gevel ter ere van onze grond
wettelijke Vorst, als symbool van
inze onwrikbare trouw.
Gelukwensen mogen ook telegra
fisch overgemaakt worden aan het
Secretariaat van de Koning te Brus-
ael.
Medeburgers, gedenkt de Meidagen
1940. Betuigt uw erkentelijkheid aan
onze Vorst. Viert waardig 's Konings
Naamfeest. Onze grondwettelijke
Vorst, Z. M. Koning Leopold III:
Trouw
Het IConingsblok Poperinge,
IN DE POST
Ter gelegenheid van het feest der
Dynastie, zullen op Maandag 15 No
vember e.k. de loketten te 12 geslo
ten worden.
De 2* uitreiking der brieven wordt
Insgelijks afgeschaft.
AMBTELIJK BERICHT
Bij velen blijkt de mening te be
staan dat in onze stad het sluitings
uur bepaald is op één uur van de
morgen, wat totaal verkeerd is.
Ter dezer doet de stadsoverheid en
de politie opmerken dat het regle
ment op de drankhuizen en derge
lijke wel bepaalt dat deze elke dag
moeten sluiten te middernacht. Uit
zonderingen kunnen bij kermis of
andere feestdagen toegestaan wor
den, maar dit moet dan op voorhand
openbaar worden gemaakt.
De politie verzoekt ons tevens me
de te delen dat voortaan streng zal
opgetreden worden tegen elke over
treding van het reglement op het
sluitingsuur en dat zowel herbergiers
als verbruikers welke na 24 uur in
de herbergen mochten aanwezig zijn,
een proces-verbaal zullen oplopen.
Verbruik in de keukens blijft even
strafbaar.
Bij herhaling kan sluiting der her
berg bevolen worden. Dit weze een
dringende verwittiging.
GROTE KEUS
EERW. IIEER BOEDTS
AANGESTELD TOT KAPELAAN
OP HET VOGELTJE
E H. Boedts, gefotografeerd, toen
hij zich bereid maakte om als mis
sionaris naar China te vertrekken.
Door Zijne Excellentie Mgr Lami-
roy, bisschop van Brugge, komt E.
Heer Robert Boedts, zoon van Hr Dr
en Mevr. Boedts uit Watou, tot ka
pelaan benoemd te worden bij de St
Bertinusparochie te Poperinge, om
er de kapelanij waar te nemen op
de wijk van het Vogeltje.
Totnogtoe was er de Zondag H.
Mis gecelebreerd in de kapel van het
Vogeltje door een E. Pater der Abdij
van St Sixtus. Bij besluit onlangs h
het Staatsblad verschenen werd het
Vogeltje thans erkend tot kapelanij
en komt E. H. R. Boedts hiervoor nu
aangesteld te worden.
Z.E.H. Boedts werd geboren te Al-
veringem op II September 1908. Na
gedane studies trad hij in de orde
van Scheut, dit op 7 September 1927,
waar hij geprofest werd op 8 Septem
ber 1928 en tot priester gewijd op 15
Augustus 1932.
Op 16 Augustus 1934 vertrok hij
een eerste maal, als missionaris, naar
China. In het vervullen van zijn
apostolaat in dit verre Oosten werd
zijn missie bezet door de Japanezen
en geraakte hij ten slotte in een Ja-
panees concentratiekamp.
Ook voor hem luidde eens de bevrij
ding toen de Japanezen verslagen wa
ren, maar zijn gezondheid was gans
geknakt geworden en einde 1945 ge
raakte hij eindelijk terug in België,
maar nog niet hersteld.
Ook thans nog lijdt hij verder on
der al wat hij doorstaan had in
China.
In de onmogelijkheid nog naar
het Missieveld van China te kun
nen terugkeren werd hij eerst be
noemd tot onderpastoor op de St Pie-
tersparochie te leper, waar hij ver
der zijn ijver uitwerken kon ten bate
van de Missies vanwaar hij nu naar
Poperinge komt.
Met genoegen hebben de bewoners
van deze wijk nu vernomen dat voor
taan een priester in hun eigen mid
den zal vertoeven en er blijven wo
nen. In de perspon van E. H. R.
Boedts zullen zij een bezielende her
der vinden.
Aan Z.E.H. R. Boedts, zijn Ouders
en tevens de bewoners van 't Vogel
tje wensen wij van harte proficiat.
met triller 6 V, veranderen
op secteur. TE KOOP.
Prijs: 500 fr, met waarborg,
Voor allerhande werk op radioge
■bied vraag eerst inlichtingen bij:
Racfiotechiiicker.
(C-8753)
Rechtstreeks bij
GARNIERDER
iïiisstr. 48 - POPERINGE.
toebehoorten. - Herstellingen.
(c-8436)
ROYAL: «Terugkeer van Buf
falo Billavonturenfilm met R.
Arien, voor allen.
CINE PALACE: Ziegfeld Follies»,
Variété-show met Fr. Astaire en
W. Powell, voor volwassenen met
voorbehoud.
Vaneantie in het huwelijk Psy
chologische film met R. Donat en
D. Kerr. Voor volwassenen.
CINE NORMANDIE. Un Cornet de
Bal met Fernandel. - Af te raden,
Week-endkomedie, voor vol
wassenen met streng voorbehoud.
CINE DE GOUDEN AREND
Rocsbrugge: «De andere», drama
met Dolores del Rio. Voor volwas
senen met voorbehoud.
VERKEERSONGEVALLEN
In de Ieperst'-aat kwam liet op
Maandag avond jl. tot een lichte bot
sing tussen de personenauto van Rog.
Carron, Duinkerkestraat uit stad, en
een autobus bestuurd door Amez
Sylvain, uit Geluwe.
Ter hoogte van De Ballon stond
een auto geparkeerd. Voormelde per
sonenwagen kwam uit de richting
leper, de autobus van de markt. Ge
hinderd door de geparkeerde auto
schuurden de aanhollende wagens
tegen elkaar en van beide werd wat
verf afgeschramd.
Woensdag morgen, rond 11.30 u.
kwam een bestelauto van de Firma
Dubel uit Elsene en gevoerd door
Hennes Frans uit Evere, de Pries
terstraat uitgereden en wilde aiover
de Gasthuisstraat het watergat inrij
den. Op hetzelfde ogenblik kwam de
auto van Aug. D. uit Beveren-IJzer,
gevoerd door een landbouwster die
leerde rijden, de Gasthuisstraat op
gereden en kwam terecht tegen de
bestelauto. Er was lichte schade aan
beide autos.
Rond 11.15 u Woensdag jl., in
de morgen, kwam het in de Ieper
straat, ter hoogte van de Brouwerij
Masschelein, tot een botsing tussen
de auto van Hr Jacq. V., Boeschepe
straat, en de wielrijder H. Maur. L.,
velohandelaar in de Ieperstraat. De
fletser werd ten gronde geworpen en
liep een wonde op aan het hoofd wijl
zijn fiets vernield werd.
Zondagavond geraakte een auto
die van uit de Gasthuisstraat de
Hondstraat wilde inrijden, in bot
sing met een wielrijder, zonder erg.
Dit had echter tot gevolg dat er zich
een opstopping voordeed door aan
hollende auto's, moto's en fietsen,
waarbij elk voort wilde, zodat ten
slotte een fietster, met een kindje
achteraan op de fiets, door de auto
van B. omgeworpen werd. Het kind
je viel voor de auto en op het rand
je af bleef het voor het voorwiel
van de wagen liggen. Het had een
hoofdwonde opgelopen en dokters-
zorgen dienden ingeroepen; het bleef
gelukkig zonder veel erg.
Koopt voor uw opkomende kinderen
het geïllustreerd boekje
door A. DESLYPERE Pr.
Drie delen 15 Fr. per deel.
Voor kinders van 6 tot 8 jaar.
OOK GROTE KEUS van
Te verkrijgen, bij: Boekhandel V.
Sansen-Vannestc, Gasthuisstraat 15,
Pojjeritige. - Tel. 430.
NOG EEN PRIESTERLIJKE
BENOEMING
Door Z. Exc. Mgr Lamiroy werd
deze week ook onze stadsgenoot E.H.
Albert Cappoen, zoon van Hr en Vr.
Maurice Cappoen-Pattin, sedert 12
jaar leraar aan de Normaal te Tor
hout, benoemd tot onderpastoor aan
de St Vedastusparochie te Meenen.
Wij wensen hem van harte profici
at en veel heil en zlelewinst in die
grensstad.
1 n.b JJbli pluimen, windhaar,
erin, jute, matrascoutils, tyeke, Be-
ka-matrassen, gewatteerde en ka
toenen bedspreien, sarglein, lakens.
HUIS E. DOBBELS Tel. 248.
Bruggestraat 3, POPERINGE. (3048)
HET 11 NOVEMBERFEEST
De herdenking van de Wapenstil
stand in 1918 werd Donderdag jl.,
11 November, op heuglijke wijze her
dacht, bij een opvolging van plech
tigheden en feestvieringen.
's Morgens werd te 9.45 uur een
stoet gevormd aan het Stadhuis.
Voorop Politie en Katholieke Har
monie, gevolgd door de Vaandels der
verschillende Verenigingen uit Stad,
dragers van kronen en kransen, de
HH. Burgemeester, Schepenen en
Raadsleden van de Stad, Kolonel
Timperman, de Kolonel van de «Im
perial War Graves Commissionte
leper, de Hr Politiecommissaris en
Hr Commandant der Rijkswacht
brigade van Stad, omringd door Po
litieagenten en Rijkswachters, het
Bestuur van de verschillende Bon
den van Oudstrijders, Politieke Ge
vangenen en Weerstand, e.a., gevolgd
door dichte rijen Oudstrijders, Inva
liden, Weerstand, en andere deel-
nemenden.
De stoet trok naar de St Bertinus-
kerk, waar te 10 uur een Plechtige
Dienst opgedragen werd tot ziele-
lafenis van de gesneuvelden en an
dere slachtoffers van beide oorlogen
en ook voor Heer Lucien Deschodt
zaliger, in leven Volksvertegenwoor
diger en Burgemeester van stad. De
kerk liep bomvol en aan de offeran
de bleek geen einde te zullen komen.
Na de Rouwdienst trok de stoet,
in zelfde volgorde, naar het stedelijk
kerkhof, waar namens d-e stad en
de Oudstrijdersbonden kransen neer
gelegd werden aan het grote Kruis,
het graf van wijlen Hr Burgemees
ter Deschodt en aan graven van ge
allieerde gesneuvelde soldaten, dit
onder het blazen van het te velde,
door de klaroenen van de Brandweer,
wijl daarna de Katholieke Harmonie
Ase's Dood van Grieg uitvoerde.
Na deze plechtigheid trok de stoet
naar het Standbeeld van de Ge
sneuvelden, waar eveneens kransen
neergelegd werden, door Heer Bur
gemeester namens de Stad, door
Kolonel Timperman namens het
Blok der Oudstrijöers, Weerstan-
ders, Politieke Gevangenen en Brand
weer, door de Britse Kolonel van
I.W.G.C. te leper, namens het Brit
se Leger, door Hr Politiecommissaris,
namens de Verbroedering van de
Politie en door Hr Al. Clabau namens
het Nationaal Verbond van Belgische
Strijders en de Gewestelijke Onpar
tijdige Invalidenbond; waarna het
te velde door de Brandweerklaroenen
en het uitvoeren van het Nationaal
Lied door de Katholieke Harmonie.
Daarmede was het officieel gedeelte
ten einde.
In de avond volgde de feestviering.
Tot groot jolijt van klein en groot
trok vanaf 18 uur een bonte fakkel
tocht door de straten der stad. Voor
op St Maarten te paard, gevolgd door
de Kon. Philharmonie, de Stadsover-
heden, de reus met een bonte weme
ling van mannen, vrouwen en kin
deren, dragers van een menigte veel
kleurige verlichte lantaarns.
Na de optocht werd verder jolijt
gemaakt op de Grote Markt, rond de
reus, feest dat besloten werd met de
uitvoering van het Nationaal Lied,
midden een dichte menigte.
De liefhebbers van de auto-skooter
konden dan goed hun hartje ophalen
op de boksautootjes en eindelijk
werd te 21,15 uur een aanvang ge
maakt met het vuurwerk, dat prach
tig was. Jammer echter dat de in
spanningen hiertoe gedaan door de
Firma Deriemacker uit Ardooie, gro
tendeels te loor gingen in een dichte
mist, die daarbij nog de rook laag
boven de grond hield. Toch kon
een grote menigte fel genieten van
dit feest.
In besloten kring hebben de ver
schillende Oudstrijdersbonden 11 No
vember, dat wel hun feest is, verder
druk gevierd.
(8754) NU OOK TE POPERINGE,
onder regie van STAF BRUGGEN
(8754) is de moeite waard!
fes® stïK'S
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen van Ihet PLECHTIG JAAR
GETIJDE, op Maandag 15 November,
te 10 urn-, in St-Bertinuskerk, voor
wijlen
Heer Burgemeester van Poperinge
en Volksvertegenwoordiger
MIJNHEER LUCIEN DESCHODT
Echtg. van Mevr. Agnès Rouseré.
Van we®e Echtgenote en Kinderen
die danken cp voorhand. (8750)
POPERINGE.
Vriendelijke uitnodiging tot het bij
wonen der GEZONGE JAARMIS, op
Zondag 14 November, te 7 uur, in
Sint-Janskerk, voor
HEER HENRIVERHAEGHE
Echtg. v. Vr. Maria Vandekerckhove.
Van wege Echtgenote en Kinderen.
|MN|
VLAMERTINGE.
Vriendelijke uitnodiging tot het
bijwonen der GEZONGEN JAAR
MIS, op Maandag 15 November, te
8 uur, in de parochiale kerk van
Vlamertihge, voor
MEVR. HERMANIE DELESTREZ
Echtg. van Heer Jules Crombez.
Van wege Echtgenoot en Kinderen
die danken op voorhand. (oC-1473)
ROGER OSSTYN
Bij de Gaaibold-ers werd. op 10 Ok
tober jl. een welverdiende hulde ge
bracht en 'beker overhandigd aan Hr
Roger Osstyn, die het kampioenschap
der Gaaibolders 1-947-1948 klankrijk
won 'biij de gilde der «Ware Top-
bold-erslokaal In 't Roos-je
Kromtoekestiraat 4. Hartelijk profi
ciat aan de kampioen.
Het Bestutu- der gilde herinnert er
tevens aan dat het kampioenschap
voor t jaar 1948-1949, begiftigd met
beker en 1.000 fr. pa-ijzen, ingezet
wordt in het lokaal op Zond-ag 14
November e.k. Begin te 16 uur. Alle
liefhebbers zijn er welkom. (8752)
wordt verwacht In PALACE
(8755) OP WOENSDAG 17 NOV.
VERLOREN EN GEVONDEN
Gevonden: allerlei handschoenen:
veloplaten Nrs 444220, 434458 en
395965; sleutel; kinderarmband; con
tactsleuteltje; sjaal.
Verloren: lederen sacoche; sleutel
aan ketting; gouden armbanduur
werk.
Inl. ten politieburela.
ABEELE.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen van het PLECHTIG JAAR
GETIJDE, op Donderdag 18 Novem
ber, te 10 uur (officieel uur), in de
parochiale kerk van Abe-ele, voor
MIJNHEER GEORGES BAKEROOT
Echtg. van Mevr. Anna Declercq.
(8768)
RENINGELST.
De Kinderen Vandevoorde-Debyser
bedanken Familie, Vrienden en Ken
nissen voor de talrijke blijken van
rouwdeelneming betuigd bij het af
sterven en de begraving v-an
HEER AUGUST VANDEVOORDE
Wed. van Vr. Irena Depuydt.
(8768)
HET STE CECILIAFEEST BIJ
DE KATHOLIEKE HARMONIE
Met genoegen vernamen wij dat
meerdere Leden-Jubilarissen, be
stuursleden en muzikanten, verere-
merkt werden door het Muziekver-
bond van België, o.m. aan Hr Camiel
Laconte, bestuurslid en 60 jaar spe
lend muzikant.
Daarom zol dit jaar het Ste Ceci-
liafeest met nog meer luister gevierd
worden als andere jaren.
Hier volgen nu de data der gehou
den feestelijkheden:
Zondag 21 November: Bijwonen
Hoogmis. Muzikale morgenstond in
de feestzaal van het stadhuis en uit
reiking van eretekens, 's Avonds
banket.
Maandag 22 November: Jaargetijde
voor de Afgestorven Leden en in de
namiddag wandeling voor de Har
monie.
Zondag 28 November: Grote bol
ling voor de Dames.
Maandag 29, Dinsdag 30 Nov. cn
Woensdag 1 Dec. Grote Bonte-avond,
telkens te 19 uur.
In ons volgend nummer zullen wij
nog nadere bijzonderheden medede
len. Intussen worden de ereleden,
aan wie elk een afzonderlijk pro
gramma wordt opgestuurd, dringend
verzocht al de uitingen van het Ste
Ceciliafeest mede te leven en bij te
wonen en tevens tijdig in te schrij
ven voor het banket waaraan de
dames eveneens mogen zitten en
ook op voorhand de kaarten voor eén
der Bonte-avonden af te halen op de
gestelde dagen.
Herhaling op Donderdag
Aan de Muzikanten wordt herin
nerd dat de eerstkomende herhaling
plaats heeft op DONDERDAG, in
plaats van Woensdag. Goed in
acht nemen en allen op post!
GEMEENTERAADSZITTING
Openbare en geheime zitting van de
Gemeenteraad op ZATERDAG 13 NO
VEMBER '48, om 19 uur, met volgen-
do
DAGORDE:
A. - OPENBARE ZITTING.
1 Aanvaarden van het verslag der
laatste zitting van den 11 Sep
tember 1948.
2. - Akkoord te geven aan de Natio
nale Maatschappij van Buurt
spoorwegen, nopens de verlen
ging van de autobusdienst van
Zuidschote naar leper, als uit
breiding van de dienst: Biksmui-
de-Zuidschotc.
3. - Afschaffen van de aardweg nr 26
Schorsemolenstraat
4. - Advies nopens het ontwerp van
verkoop door de Kerkfabriek van
O. L. Vrouw, van een perceel
zaailand te Poperinge, Sie G, nrs
9 en 10, aan de Heer Eniiel üe-
ryeke, landbouwer te Poperinge.
5. - Advies nopens de beslissing door
de C.O.O. onzer stad genomen,
betreffende de ruiling van land
met de H. Em. Doom.
6. - Aanvaarden van het drie-maan
delijks onderzoek der kas van de
ontvanger der C.O.O. onzer stad.
7. - Herzien van de beslissing waar
bij de Heer Omer Tillie-Merle-
vede, vergunning gegeven wordt
om een taxi-dienst, zonder vas
te standplaats op de openbare
weg, in te richten.
8 - Wijzigingen te brengen aan het
Statuut van het Hopinstituut.
9. - Goedkeuren van de grondvergun-
ningen toegestaan op het Kerk
hof.
10. Wijziging te brengen aan de
stadshegroting voor 1948.
11. - Herzien van het Statuut van het
vast te benoemen gemeenteper-
sonoel voor wat betreft het be
noemen van een opsteller.
11b. - Aanvaarden van de bijzondere
plannen van aanleg der stad.
12. - Mededelingen.
B. - GEHEIME ZITTING.
13. Toekennen van een gemeentelij
ke bijwedde aan het onderwij
zend personeel van de Lagere Ge
meente- cn aangenomene scho
len en do aangenomene bewaar
scholen in stad.
14. Periodieke verhoging toe te pas
sen aan de wedde van de H. Va
leer De Zuttere, ontvanger der
stad, thans overleden.
15. Periodieke verhoging toe te pas
sen voor 1948, aan de wedde van
den Heer Herreman Medard, ont
vanger der stad.
16. Toekennen van een vacantiepre-
mie aan de personeelsleden van
de C.O.O. onzer stad.
17. - Toekennen aan het bezoldigd
personeel der C.O.O. van het ver
hoog van 5 aan hunne wedde,
voorzien door omzendbrief van
do Minister van Binnenlandse
Zaken, datum 14 October 1948.
18. Toekennen van het verhoog van
5 op de wedde van het vast en
tijdelijk stadspersonccl, volgens
omzendbrief van de Minister van
Binnenlandse Zaken, datum 14
Oktober 1918.
19. Algemene wcddercgeling van het
tijdelijk stadspersoneel on tijde
lijke stads werklieden, ingevolge
de hesluit-wet van 10 Januari
'1917.
20. - Individuele wedde toe te passen
aan dc tijdelijke stadsbed,Vilden
en tijdelijke stadswerklieden,
met ingang van 1 Januari 1940,
in uitvoering van de besluitwet
va# 10 Januari 1947.
BIJ DE KONINKLIJKE
TONEELKRING
«ROEYSCHE BARBARISTEN»
De 3 opvoeringen van het Toneel
spel Gelijk ook wij vergeven naar
L. V. Nieuwenhuyse, door deze To
neelkring op Zondag, Maandag en
Dinsdag avond, ln de Stadsschouw
burg opgevoerd, ging telkens door
voor een volle zaal en voldeden de
toeschouwers i n hoge mate.
De geschiedenis van het toneelspel
is een strijd van haat tussen twee
boerenfamilies, strijd die dreigt beide
families ten onder te brengen. Liefde
tussen twee kinderen slaagt erin ver
zoening en geluk terug te brengen.
De rolverdeling was ten beste en
het toneelspel werd met veel gevoe
lens uitgebeeld. De oude Neel
(Heer Vandermeulen J.) was wel de
oude haatdrager en de onverzoenlij
ke boeren Arentsen (Heer Debeir R.)
en Van Bergen (Heer Leupe R.) vèr-
tolkten ten beste hun rol. Arentsen's
zuster (Mevr. Vandooren-Van Besien
van Izegem) speelde met veel gevoel
en de twee ander hoofd-vrouwenrol-
len: Vrouw Van Bergen (Mevr. R.
Leupe-Debeir) en haar dochter Jo
(Jufr. Hernaert A.) wisten door hun
flink optreden de spanning van het
toneel tot zijn waarde te brengen.
Freek, de zoon Arentsen (Heer
De Gruyter P.) vervulde naar volle
voldoening zijn moeilijke rol.
De overige rollen werden goed ver
vuld: Hr Lefever Urb. was een voor
naam priester; Heer Edg. Degruyter
een trouwe gedienstige knecht alsook
Hr P. Deckmyn; Heer M. Verbiese
was wel de geknipte zakenman en de
jonge Juffer M. Despeghel, de goede
meid van het hof.
Alle opvoerders brachtten het hun
ne bij om een puike opvoering te le
veren van een toneelspel dat in ieders
smaak viel en naiar verdienste toege
juicht werd. Aan allen ook en aan
de toneelleiding onze beste gelukwen
sen.
Het blijspel Influenza Carotto
was er een uit het oude repertorium
maar dat de lachspieren hun werk
gaf, en eens goed lachen in deze tij
den is bij iedereen welkom.
Het waren 3 goeie avonden waar
over alle toeschouwers tevreden wa
ren.
Aan de Toneelkring Roeysche
Barbaristen proficiat!
PING-PONG
Zjaterdag 11.'nam het jaarlijks ping-
pong'-tornooi een aanvang. Onze ploeg
diende de verplaatsing naar Koksijde
te doen en deze verplaatsing bracht
ens dan ook een eerste en afgeteken
de zege. Met niet minder dan 151
werden de kustbewoners ingemaakt.
De Poperingse ploeg zag er uit als
volgt: Deglorie W., Vandewalle A.,
Van Bruwaene R., Gesquiere A., Dru-
ant H., Maelbrancke J., Benouwt R., en
Van Sevenant A.
Uitslagen:
Drksmuide - De Panné Littoral7-9
Lombardsijde - De Panne Centr. 6-10
Koksijde - Poperinge 1-15
Nieuwpoort bye.
Rangschikking
1. Poperinge 110 0 15- 1 2 p.
2. De Panne C. 1 1 0 0 10- G 2 p.
3 De Panne Lit.. 1 1 0 0 9- 7 2 p.
4. Diksmuide 1 0 1 0 7- 9 0 p.
C. Lombardsijde 1 0 1 0 6-10 0 p.
C. Koksijde 10 10 1-15 Op.
7. Nieuwpoort 0 0 0 0 0- 0 Op.
BIJ EEN AFSTERVEN
Op Zaterdag 6 November 'jl. over
leed alhier, na een lange en pijn
lijke: ziekte, Heer Marcel Six, beter
gekend als Meester Six, rustend on
derwijzer, die in zijn leven ruim
40 jaar'zijn ambt met grote toewij
ding had uitgeoefend in de Gemeen
teschool der stad.
Meester Six was een goed gekend
figuur in stad. Zijn joviaal karakter
en .bereidwilligheid hadden hem
ieders genegenheid doen winnen.
Met hem is ook een verdienstvol
stadsgenoot heengegaan.
Vrijdag 12 Nov. dezer werd hij on
der grote toeloop van vrienden en
kennissen ten grave gedragen.
Aan de Familie Six-Vancayseele
bieden wij onze christelijke rouw
deelneming.
GEWESTELIJKE LANDBOUW
SCHOOL TE POPERINGE
De' Gewestelijke Landbouwschool,
als een vervolg van de plaatselijke
lagere avondscholen, die eerst zou
gehouden worden in de namiddag,
gaat.nu door op Dinsdag, Donderdag
en Zaterdag, telkens van 17 tot 20 u.
Zan Zondag tot Dinsdag e.k., laat
ste gelegenheid van inschrijving bij
E. H. G. Vandenberghe, onderpastoor
O. L. Vrouw, Poperinge.
BOTERMARKT
Prijzen:
Veel boter aangevoerd
80 90 fr.
HOPMARKT
der week vóór 10-11-1948.
Voor de gewone variëteiten ver
schillen de prijzen van 1700 tot 2700
frank de 50 kgr. naar gelang de hoe
danigheid.
Voor Tettnang kende men prijzen,
gaande van 4.000 tot 4.400 frank d<e
50 kgr. Kalme markt!
DUIVENVLUCHTEN
Kampioenschap Zuid-Oostrichting 1948
Zondag 7 Nov. - RONSE, 95 duiven
los te 9 uur. Eerste duif te 10.13.12.
15 Eerste prijzen: 1. Lefever-Pittil-
lioen; 2. Lozie Valeer; 3. Vr. Hauspie
Albert; 4. Missiaen Prosper; 5. Slosse
Gustaaf; 6. Beun Lievin; 7. Desegher
Michel; 8. Verslype Oscar; 9. Vr.
Hauspie Albert; 10. Debyser Jeroom;
11 Handtpoorter Hilaire; 12. Lequien
Joel; 13. Missiaen Prosper; 14. Deroo
Hector; 15. Deraeve Hector.
Eindklassement. 15 Eerste: 1.
Lequien Joël, 343 p. (beker); 2. Beun
Lievin, 374 p. (beker)3. Blar.ckaert
A., 395 p.; 4. Desegher M., 408 p.; 5.
Devos Adrien, 412 p.; 6. Lermyte Ro
ger, 438 p.; 7. Benouwdt Albert, 459
p.; 8. Vermeesch Edouard, 466 p.; 9.
Handtpoorter Hilaire, 471 p.; 10. Deroo
Hector, 479 p.; 11. Vr. Goudenhoofdt
Em., 483 p.; 12. Theeten Albert, 486
p.; 13. Vr. Hauspie Albert, 492 p.; 14.
Verslype Oscar, 505 p.; 15. Perdieu
Firmin, 507 p.
BERICHT
De Belgen geboren ln 1932, die op
15 November 1948, geen bericht
mochten ontvangen hebben van hun
inschrijving in de werfreserve, moe
ten zich vóór 1 December 1948 tot het
bestuur der gemeente wenden, waar
zij op 1 Oktober 1948 in de bevol
kingsregisters ingeschreven waren.
Bij Bevel:
De Secretaris, De Burgemeester,
M. Coutlenier. J. Van Walleghcm.
TUINBOUWBOND
Op Zondag 14 November, te 15 u.
stipt, algemene vergadering in ons
lokaal, bij A. Ostyn, Casselstraat.
Dagorde: Voordracht door Mr De-
pinois; Betaling jaargeld; Tombola
van bomen cn pot$»nten.
Het Bestuur.
ZONDAG 14 NOVEMBER 1948
POPERINGE. Herbergkennis
«In den Rozendaal», bij Anidré Guil-
lefoert, Veurnestraat 45. Maandag
kandeel. (8745)
POPERINGE. Herbergkermis
«In de Meiboom», bij Verlet Aurèle,
Iepersteenweg. Miaaindag saucissen-
kandeel. (cC-1474)
POPERINGE. Herbergkermis
In de Blauwe Duifbij Faes Geor
ges, Pottestraiai 133, alsook groot bal.
Begin te 17 uur. Orkest Jules De-
caestecker-Leon Verstraete. (cC-1475)
POPERINGE. Herbergkermis
In de Vredebij Maurice D'Al-
leine, Krornhekestraat 39. Maan
dag kandeel. (cC-1479)
PROVEN. Prijskaartiug bij Ju-
lien Cornette; 500 fr. prijzen. Inschr.
te 18 uur stipt. (8746)
ROESBRUGGE-HARINGE. Sau-
cissekermis «In het Haandekotbij
Daniël Berquin. Maandag kan
deel. (cC-1477)
WESTVLETEREN. Buitengewo
ne Grote Wildschieting op de liggen
de pers, In den Engelbij René
Demuys. Inschr. vanaf 1 uur. Begin
te 2 uur stipt. (8769)
ZONDAG 21 NOVEMBER 1948
VLAMERTINGE. Bui-Ongewone
Prijskaarting bij Jozef Devos, in de
nieuwe zaal; 2.500 fr. prijzen. Alleen
manhlen. Inschr. te 15.30 u. (8747)
ELVERDINGE. Prijskaarting in
hst manillen, bij Gerard Roelens
(Mascar)1.000 fr. prijzen gewaar
borgd. Inschr. vanaf 16 uur om te
17 uur stipt te beginnen. (c-8748)
ZONDAG 14 NOVEMBER 1948
POPERINGE. Van 10 tot 13 u.,
bij G. Van Bruwaene, Grote Markt,
van 24 duiven van eigen hok. Al deze
duiven zijn uit ter hand te koop.
(8749)
Rijsel: 18/11 «Lakmé» (afr. 17.30).
20/11 «Romance» (afr. 17.30).
21/11 «La Veuve Joyeuse» (afr. 12.30).
25 en 28/11 FaustVerder:
Parijs en Azurenkust.
Inl. bij P. Van Bruwane, Brugge
straat 81, Poperinge. Tel. 455. (c-8704)
SUPPORTER SCLUB
F. C. POPERINGE
Uitslag van den Pronostiek v. Nov.
12 Punten: Papegaey A„ Creus G.,
Koffiaen E., Denys A„ Pol, Suffis G.
11 Punten: Erdna, Dimka, Huyghe
Z., Carron R., Denut F., Goudenhoofd
R., Goussey C., Lefever R., Wed. Ver-
mote, Boudeweel V., Dezomer M.
10 Punten: Dobbelaere R., Hauspie
A., Deraeve A., Boussemaere L., Butin
W., Dewachter M., Lauwers M., Tony,
Melis A., Dehaene G.
9 Punten: Decrock J.. Vallaeys P.;
Dimitri, White Star, Delanghe A., Du-
nielie Th., Burabain, Quaghebeur P.,
Deraedt F.. Titeca A, Verstraete C.,
Vandermarliere G.
Klassement.
79: Schotte. 78: Papegaey A.
76: Rosa. 73: Truant S. 72: De
nys A. 71: Nestorio. 70: D'Amour
R 69: Verstraete C., Hennin R.
68: Polley H., Boussemaere L.. Jeep
Gythiel. 67: D'AUeine M„ Remi,
Erdna, Julian, Burabain, Gouden
hoofd R., Roy, Liefhoge R„ Boudeweel
V. 66: Deraeve A., Max, De.langbe
A„ Quaghebeur R., Dezegher M.. Dru-
ant H., Creus G. 65: Denut F., Pa-
lieter, Gelein A. 64: Pol, Carron R„
Dimitri, Dejaegher H„ Caron A„ Haus
pie A. 63: Huyghe Z., Tiniperman
A., Tony. 62: Butin W., Alice, Rof-
fiaen E., Sylvère. 61: Vandenbrou-
cke L„ Geeraert J., Debreus V.. Lau
wers M.. Deprez R.. Meersseman M.,
Jlupont S. -60: White Star, Dobbe
laere R., Dehaene G., Vallaeys P., Van
dermeulen J.
Zondag a. s., reis naar C. S. leper.
Plaatsbespreking voor deze verplaat
sing tegen Zaterdagavond in het Sup-
perterslokaal tegen de priis van 12 fr.
Aantal plaatsen beperkt. De leden rei
zen aan 10 fr. met voorkeurplaats.
Op een zwaar en modderig terrein
en na een heftig verweer heeft ons
elftal beide punten moeten afstaan
aan Wevelgem, die hier een gevleide
overwinning behaalde.
Ogenblikkelijk na de start toog
rcod-geel ten aanval en na enkele mi
nuten spel hadden ze succes langs
hun middenvoor, die voor het ope-
ningspunt zorgde. De rood-gele druk
bleef voortduren en het mocht won
derbaar heten dat enkele bijna zekere
doelpunten gemist werden. Een der
schaarse Wevelgemse aanvallen werd
op een kansrijke manier bekroond en
tie bordjes wezen 1-1. Niet voor lang
echter want onze iongens die onver
poosd ten aanval trokken brachten de
stand op 2-1. Een drietal min. voor de
rust konden de bezoekers nogmaals
gelijk stellen.
In de tweede helft kwamen beide
elftallen om de beurt aan bod en bei
de doelwachters moesten verscheidene
malen tussenkomen. Bij de bezoekers
was de druk bij ogenblikken heviger
dan bij ons en ze konden dan ook aan
de 75" min. met een verrassende schui
ver voorsprong nemen. Hoe beide elf
tallen ook nog zwoegden, niets kon de
stand nog wijzigen en Wevelgem sleep
te hier een 3-2 overwinning in de
wacht.
Rood-geel verdiende tenminste een
gelijk spel, vooral om hun superiori
teit gedurende de eerste helft.
Spijts deze nederlaag hebben we
met genoegen waargenomen dat on3
elftal vorderingen maakt en terug zo
als eertijds een te duchten tegenstre
ver aan het worden is en dat stemt
hoopvol.
Zondag 14 November gaat ons eerste
elftal op verplaatsing naar een sinds
lang te duchten rivaal, nl. C. S. leper.
Met Vrouw Fortuna wat meer aan on
ze zijde zouden we daar soms een
puntje kunnen oogsten.
We richten een speciale oproep tot
de supporters om jn groot getal de
zen derby bij te wonen en onze jon
gens sportief aan te moedigen.
De Reserven kregen een zware pil
te slikken en verloren tegen C. S.
leper met 13-0. Zondag namiddag
spelen ze voor eigen publiek tegen
Houthulst.
De Juniors bevochten hun derde ze
ge van het seizoen en wonnen met 2-1
van Moorslede. Zondag morgen spe
len ze te Vlamertinge.
«TOEN DE ZON OPGING!»
Wie Zondag of Maandag 11. de op
voering der plaatselijke St-Martinus-
kring bijwoonde, heeft zich ongetwij
feld versnaperd aan het programma
dat werd opgediend.
Bij de objectieve toeschouwer komt
spontaan de gedachte tot uitdruk
king: «Werkelijk een stuk van ge
halte en een liefhebbersgroep die het
toneelspel machtig ls.
Vanaf opgang tot het vallen van
het doek, werd, dank aan de beleef
de weergave, de tragiek van het stuk
doorvoeld. Het groeide tot een haast
Streuveliaanse strijd tussen oud en
jong: de oude, machtige fabriekon-
dernemer en de jonge, overmoedige
zoon.
Tragisch groeidle de zielestrijd in
het door twijfel gescheurde gemoed
van de zoon tot zijn hoogtepunt: te
kiezen tussen de ondergang van de
vader... en het aan flarden scheuren
van een zonnige toekomst.
Aangrijpend was de stilte wanneer
te middernacht, onder de hees-la
chende tonen der verre muziek, het
contract voor de heerlijke toekomst
werd. stulqjescheurd. Toen de zon op
ging,.. ontdekte de oude fabrikant
echter de kracht van de gebroken
zoon, en op haar beurt had die jeugd
de oude vadertrots verwonnen: «Ikheb
ja steeds verkeerd, beoordeeld... teten
we samenwerken nrn de uitbouw van
uw werk...!»
Werkelijk een gevoelsspel gehar
moniseerd met hoge kunst! De grote
verdienste die ongetwijfeld deze op
voering kenmerkt is het natuurlijk
beleefde spel dat de toeschouwer in
een atmosfeer van werkelijkheid te
rugbrengt.
Van meer waarde is echter nog
het beheersende tussenspel van ge
baar en mimiek dat zonder woorden
de spanning soms minuten kon be
stendigen... en dat is toneelkunst
van het zuiverste karaat.
Dergelijk spel getuigt van talent
volle regie en bevoegde acteurs die
een rol kunnen inleven.
Werkelijk, de opvoering Toen de
zon opgingheeft de galerij der
kunstopvoeringen van de St-Marti-
nuskring met een precieus product
verrijkt.
Een Toeschouwer.
«BAZIN EN KNECHT»
TE POPERINGE
Op Woensdag 17 November a.s. te
20 u. wordt in de zaal Palace door
het A.T.W. gewest Ieper-Poperinge-
Wervik het toneelspel Bazin en
Knechtvoor het voetlicht gebracht
en dit onder regie van Staf Bruggen.
Deze naam, die ens een wereld van
oude herinneringen voor de geest
roept, staat er borg voor dat het de
moeite waard zal zijn, wijl allen die
tot hiertoe een opvoering van Bazin
en Knechtdoor deze groep zagen
er opgetogen over waren.
Dat Bazin en Knechteen mooi
stuk moet zijn bewijst wel het vol
gende, door niet min dan vijf toneel
kringen werd dit stuk op het pro
gramma van dit seizoen gezet, en dit
tengevolge van de opvoeringen op de
A.W.T, Gouwdag te leper op 6 Juni 11.
En wat betreft de spelers: wie her
innert zich de opvoering niet op de
A.W.T. Gewestdagen van Wij zijn
gezworen kameraden en Een zwer-
verkwam»? 4 van de zes mannenrol
len worden door spelers die ook dan
van de partij waren waargenomen,
wijl de vrouwenrollen gespeeld wor
den door Ieperse actrices die onlangs
nog in leper ophef hebben gemaakt
bij de opvoering van Patsydoor
de Ieperse kunstkring Richten
Zoals U ziet, wijst alles er op dat
de Poperingse Toneelliefhebbers hier
een buitenkansje wordt aangeboden.
Locatie in Hotel PalacePrij
zen der plaatsen: 30 - 20 - 15 fr.
Onze mannen werden dus Zondag II,
ingemdakt met 60. Op het eerst»
zicht lijkt het wel op een verplette
ring, maar wie de match gezien heeft
moet eerlijk bekennen dat de uitslag
zeker geforceerd is voor St-Eloois-
Winkel.
Zonder van hunne waarde af te doea
moeten we eerlijk bekennen dat Sint-
Klooi over een rappe, goede en trap-
I vaste ploeg beschikt, hun rangschik
king alleen en hun doelgemiddeldc van
33- 6 toont aan dut ze over schutter»
beschikken.
Het was in een echt hondenwoder
dat de aftrap gdgeven werd. Onze
mannen startten tegen de wind en de
regen in het gelaat, bolcontrole was
schier onmogelijk, wederzijdse aan
vallen waarbij beide verdedigingen
zich weerden.
Bij het naar doel schieten blijft da
bal voor de goal in het water liggen,
de scheidsrechter kent het deel toe,
10. Na een 20-tal min. is ofize por
tier herschapen in een echte slijk-
hend, overal modder in het doel, het
was verre van voetbalweder, zodat de
rust bereikt werd met een 30 scoor
te voordele van St-Elooi.
Na- de koffie verdedigden onze jou-
gens zich dapper, bouwden mooie en
rappe aanvallen maar onze gelegen-
heidscentervoor benutte de hem gebo
den kansen niet, zodat onze krachtin
spanningen vruchteloos bleven en wij
de nederlaag kregen met 6—0.
Ieder supporter zelfs van St-Elooi
moest eerlijk bekennen dat de uit
slag een 42 scoor mocht geweest
zijn.
Zondag a. s„ ontvangen we dus da
ploeg van Marke Sport, een zeer goe
de ploeg die reeds verrassende resul
taten bereikte.
Met goede moed en samenhorigheid
zullen de twee puntjes wel te Pope
ringe blijven, daar staan we borg voor.
Zodus supporters, allen naar het
terrein Olympic Zondag toekomende,
voor de match Marlce—Poperinge, af-
tiap te 15 uur.
Terloops verwittigen we onze ledea
en spelers dat ons eerste winterbai
met tombola doorgaat op Zondag 21
November 1948 te 6 u. 's avonds in d»
zaal van Ons Huis Het Bestuur,
BOERENZOON uit West-Vlaande
ren, 35 jaar, beschikkend bij huwe
lijk over mooi en welgelegen hofste
de van 28 Ha., verlangt kennismaking
voor huwelijk met jonge dochter,
deftig en christelijk. Onnodig niet
ernstig. Schrijven ter drukkerij on
der letters N. L. T. (8.751)
VUVtATI
WATOU
Uitslag van de Ballonwedstrijd
van 4 October 1948.
Deelnemers: 405. Teruggestuur
de ballónkaartjes: 76. Prijswin
naars: 25. Prijzen: 600 fr. Prijs-
uitdeling op Zondag 14 November 1948,
bij Loones Henri, Grote Markt, van
11 tot 12 uur.
Gevonden te:
1. Decoster Ignace, Moinhede (Duitsl.).
2. Rousseeuw Clara, Elsenborn.
3 Parret Paul, Beek (Ned. Limb.).
4. Parret Nicole, Beek (Ned. Limb.).
5. Parret Nicole, Beek (Ned. Limb.).
6. Dec.ae Michel, Zonhoven.
7. Vandromme Gerard, Godshefde.
8. Bodein Walter, Kiewit-Hasselt.
9. Bedert Fernand, Stokrooi.
10. Rousseuw Cécile, St-Truiden.
11. Rousseuw Cécile, St-Truiden.
12. Pinson Yvan, Rouen (Fr.).
13. Ghesquiere Huguette, Attenrode.
14.Vanackcr Robertine, Kubbeëk.
15. Ureel Theofiel; Baasrode.
16. Alleweireldt Daniël, Neerijsche.
17. Deketelaere Jan, Leefdaal.
18. Ureel Irene, Ukkel.
19. Vandenamecle Hector St-Maartens-
20. Vandenameele Heet, idem. [Lennik.
21. Vandenameele Hect., idem.
22. Vandenameele Hect., Pepingen.
£3. Verhille André, Kester.
24. Decae Gaston, Ophasselt.
25 Deprez Viviane, Everbeek.
Aan onze AVatouse Kinemaliefhebbcrs.
Van heden af zullen alle kinema-
liefhebbers iedere week het program
ma der aanstaande vertoningen in
«Het Wekelijks Nieuws» kunnen le
zen, met daarbij een bondige uitleg
over de af te rollen films.
Gezien «Het Wekelijks Nieuws»
het meest gelezen weekblad der streek
is. zullen alle liefhebbers van de rol
prent te Watou en omliggende van
's Vrijdags reeds in het bezit zijn
van het aanstaande Zondagprogramma.
Hier gaat de eerste aankondiging:
nieuwe zaal achter de herberg
De EendrachtGr. Markt, Watou.
te 18.30 en te 19.30 uur:
met LAUREL cn HARDY.
Een nooit geziene kluchtfilm, welke
niemand aal willen missen. Wilt ge
niet aan de deur blijven, neem goed
op tijd uiw plaatsibewijEen. Streng
verboden te roken in de zaal.
(8755)
Nog de B.J.B.-meisjestoneelclub.
Deze pas gestichte toneelafdeling
bracht op 31 Oktober en 7 November
met brio het treurspel Artistenkind
voor het voetlicht. Het stuk was boei
end tot het einde en de zuivere, be
schaafde taal, evenals de natuurlijk
juiste handelingen brachten alles tot
een puike kunstuitvoering. In de Le
vende Etalagepopwerden de lach
spieren duchtig beproefd.
B.J.B.-Watou mag onder de beste
afdelingen van het Westland gerang
schikt worden. De twee propper.svolle
zalen getuigen ervoor dat ze de volks
gunst genieten en de lievelingen van
het publiek zijn.
Voetbalkrabbels
Risquons-Tout 1 F. C. Watou 7.
Voor een veranderingske hadden we
te 10 uur de strijd aan ta binden te
gen Risquons-Tout. Het weder was in
elk geval niet gunstig, maar de killige
vlagen konden het optimisme onzer
Ecndrachters niet afkoelen. Te Ris
quons-Tout hebben onze mannen ge
start met het gedacht alles te geven
om do beide puntjes te bemachtigen,
en dat hebben ze ook gedaan.
Niettegenstaande de localen aan de
10* min. de scoor wisten te openen,
waren de onzen voortdurend aan bod
en vertoonden een snel en afgeme
ten passenspel.
Er werd feitelijk eens met elf man
gespeeld. Hubert kogelde de gelijk
maker binnen en dit was de Watou-
naren een riem onder het hart. De
kooi onzer tegenstanders werd letter
lijk gemittrailleerd en do plaatselijke
doelverdediger weerdo zich prachtig.
Tcch kon hij niet beletten dat aan
de rust de bordjes 1-3 tekenden. Wa
tou mocht terugblikken op een zber
mooie eerste helft.
Na de koffie lieten de onzen meer
en meer hun overwicht gevoelen.
Nr 4 werd gekooid. De tegenpartij kon
hun kamp maar niet ontzetten en wan
neer Nr 5 geboren werd, zakte hun
moed cn afgetobd zagen ze do scoor
tot 1-6, 1-7 opdrijven. Het eindsignaal
betekende voor hen de verlossing.
Een telefoontje naar Watou en te
12 uur wapperde de zegevlag aan het
lokaal.
Dezo prachtigs uitslag is eens te
meer het resultaat van open passen
spel; van een match met 11 man, in
plaats van een met een paar op eigen
handje spelende dribbelaars.
Zondag 14 November, op ons veld,
te 15 uur, krijgen we Ledegem. Een
schotel voor de fijnproevers, een echte
aantrekkelijkheid, waar de supportors
veel van zullen genieten.
Onze mannen verzekeren een even
kalm, trapvast en gemeten passenspel
als tegen Risquons-Tout. Een over
winning heft do wit-groene vlag in
de mast van het klassement. Vooruit,
Ecndi-achtera, aan ons da beide punt
jes, uiia ons da zega.
Waarheen op?
Zaterdag 13 November: Vergade
ring voor de leden der liggende pers
en onmiddellijk daarna Koningschie-
ting voor de leden.
Zondag 14 November: Schieting
aan de liggende pers. Begin te 14 uur
stipt.
's Avonds groot bal tot steun van
de Voetbalclub. Begin te 19 uur.
Vergadering der Boerengilde,
Zondag 7 Nov. jl. was de opkomst
bevredigend voor de vergadering der
Boerengilde bij Jules Vallaeys.
De Heer Opziener Boone handelda
over «Hedendaagse Landbouwproble
men en de Boerenbonden deed er
een hoogst interessante uiteenzetting
van. De leden kregen er een klare kijk
op de modernste landbouwvraagstuk
ken.
We hadden meer jongere leden wil
len tegenwoordig zien.
Uitslag Prijsbolling Voetballisten.
ïn een echt sportieve stemming ging
deze prijsbolling door in de overdekt»
tra bij de joviale voorzitter Heer It.
Loones.
Uitslag: 1. Money Michel, Depuydt
Walter en Durnez Julien; 2. Maarten
André, Doolaeghe M. en Leys Albert;
3 Geldhof Albert, Loones Henri ta
Meester Demol.
GooehelavonA
Op Zondag 21 November, te 18 uur,
komt de goochelaar Ning-Sar naar
Stavele in de Feestzaal.
Kaarten te bekomen bij Heer L.
Boussemaere, op Zondag 21 November.
Leden van de muziekmaatschappij
krijgen gratis toegang.
Dansfeest,
Op Zondag 14 November geeft d«
O.S.B.-Stavele een dansfeest in ia
Feestzaal. De opbrengst komt ten goe
de aan de vereniging.
TonceL
Op heden Zondag 14 en Maandag
15 November voert de B.J.B.-groep
op: «O. L. Vrouwke in 't Bos» en
de klucht Ze is verliefdDe ver
toning begint Zondag te 5 uur en
Maandag te 5.30 uur. Kaarten te
bekomen bij André Dobaene.
Voetbal.
Adinkerke 5 Woesten 4.
Woesten wint de toss en kiest wind-
nadeel. Adinkerke gaat er gezwind op
los en doelen 4 maal voor de rust
aanbreekt. Onze jongens kenden wer
kelijk geen geluk, want meorder»
schoten werden op de lat gegeven.
Na de koffie was het Woesten di»
het plein beheerste en gelukte erin
4 maal de keeper het nakijken te ge
ven, maar de thuisspelers netten toch
het winningsdoel.
Zondag 14 Nov. de grote match te
gen de kampioenen op ons plein. Ieder
supporter zal er nodig zijn om onze
jongens aan te moedigen en toe 5c
juichen.
Bij onze kaarters.
Zondag had de eerste prijskaarting
plaats bij A. Baes. Niet minder dan
56 deelnemers lieten zich inschrijven.
Na een hard betwiste match was vol
gende uitslag bekend:
1. Gykierc Jerome-Baillieu Amand;
2. Vercruysse Georges-Gruwier Ca
miel; 3. Ooghe Adolf-IIaelewijn Mi
chel; 4. Catteeu Michel-Merveiliie
Georges; 5. Verstraete Alberic-Van-
dcnbussche André; 6. Catteeu Raphaël-
Gruwier Camiel.
Van de opgekomen Elverdingenaren
kon geen enkele een prijs bemachti
gen. Misschien hebben z» volgend»
maal meer geluk.
Burgerstand.
Huwelijksbelofte. Dufloo Georges,
landbouwer v. Oostvleteren, met Soe-
nen Rachel, landbouwster v. Noord-
schote.
Bij de Muziekmaatschappij
Ste Cecilia
In de eerste dagen zal de postbode,
aan alle steunleden, do steunlidkaart
1948 aanbieden. Het Bestuur ver
wacht een goed onthaal en dankt haar
trouwe leden bij voorbaat. Nieuwe le
den worden insgelijks met dank aan
vaard.
Do lidkaart 1948 geeft recht op een
kosteloze toegangskaart tot het bal op
Zondag 28 November e. k.
Dit jaar wordt het Ste-Ceciliafeest
gevierd op de dag zelf, dus op Maan
dag 22 November. Nadere bijzonder
heden volgen.
BIJ «De Vletcrzonen
Op het toneoltornooi te Stavele van
Zondag 11, behaalden onze dapper»
Vleterzonenda «vijfde» prijs cn
werden bedacht met een prachtig di
ploma en... wat zaad voor het immer
ledige bakje.
Het was een leerrijke vuurproef e«
onzo toneelmannen zijn er gesterkt cn
gestaald uitgekomen, da spreuk der
Olympische Spelen indachtig: I,e
hoofdzaak is niet van te winnen, mnsr
wel van goed te spelen We moge:1
dus zeggen dat onze mannen alle rt-
wezige toneelgroepen uit het omlig
gende versloegen aangezien «spelen»
hoofdzaak is.
Met nieuwe moed zijn ze dan oo*
dezo week reeds aan het oefenen
gaan. Een splinternieuw stuk weru
uangepakt. Naar het schijnt mogen
ons aan een melodramatische kome
die verwachten. Dus, oen gchon*
avond in het verschiet. We hopen wel
dra de datum der eorata opvoedn* i*
kunnen mededelen
