KOFFIE CICHOREI
Frigo's Mills
Reuze Zangwedstrijd
siü©er
I Uit 't Poperingse
i
WsVoicel
Uit het Omliggende
(ffisMasi
KATHOLIEKE ENLYCLIPJEDIE
FRIGIDAIRE
IJSKASTEN
FRIGIDAIRE
IJSKASTEN
Openstaande
Plaatsen
125 fr.
UIT POPERINGE
PERMANENTEN?
VERMAKELIJKHEDEN
m HUIS LAMMERANT
WJ VALERE DE CORTE
FiLMLEIDIKG
KOMT ZIEN
naar de GROTE SOLDE
SCHUIF
STAD POPERINGE
FEESTZAAL BELFORT
ZONDAGEN 16 EN 23 JANUARI
EN ZONDAG 6 FEBR. (FINALE)
5.000 FRANK PRIJZEN IN GELD EN NATURA
De inscSimving is geopend
De nieuwste
wetenschappelijk de beste
en de enige Katholieke
ROELAND, Ooststraat 17, Roeselare
ROUWBERICHTEN
CINÉ ROYAL-WATOU 1
OPENING VAN
PAARDENBEENHOUWERIJ
STIERENKEURING
AANDACHT!
reeds zijn «ïêdewerkiig tol*
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 8 Jan. 1949. Blz. 4.
INWWVUVUWWWSïSWWWfte'WWW iVkVMWVWWtAfUtftftftJWWMWU'
ZONDAGDIENST
Apotheker: Hr De Vloo, Paarden
markt.
Geneesheer: Dr Dewulf, Gr. Markt.
Veearts: Dr Dereckx, Bruggestraat.
ONDERPASTOORS DER WEEK
St-Bertinus: E. H. Vandenberghe.
St-Jan: E. H. Caignie.
O. L. Vrouw: E. EI. Vandenberghe.
MIDDENSTANDERS
Wilt U blijven BESTAAN?
Sluit U allen aan bij het MID
DENSTANDS VERBOND, Secre
tariaat: Priesterstr. 4, Poperinge.
BUREEL OPEN:
Alle Dinsdagen van 8.30 tct
12 u. en van 13.30 tot 17 uur.
Alle Donderdagen van 8.30 tot
12 u. en van 13.30 tot 17 uur.
Alle Vrijdagen van 8.30 tot 12 u.
br
BURGERSTAND
van 30 Dec. 1948 tot G Jan. 1949.
Geboorten. Saint Germain Noël,
z. v. Paul en Leny Germaine, West-
vlsterenstwg 93. Stamper Rita,
d. .v Charles en Heyman Madeleine,
Abeelestwg. 90B. Pluym Lena, d. v.
Kerel en Pyck Ida, Ieperstr. 90.
Hennebel Hilda, d. v. André en Suf-
iys Georgette, Ouderdomstwg 34.
Verlet Frans, z. v. Marcel en Lebbe
Marie-Therese, Westvleterenstwg 1.
Poissonnier Marc, z. v. Michel en
Dscorte Bertha, Ieperstwg 91.
Camerlynck Véronique, d. v. Hilaire
en Cappon Johanna, O.L.Vr. Kruis
straat, 7.
Peper,straete Noëlla, d. v. Leon en
Rvckeboer Maria, Roesbrugge. De-
raedt Guido, z. v. Michel en Demuys
Irma, Elverdinge. Slosse Jenny,
d. v. Marcel en De Byser Louise,
Roesbrugge. De Meulenaere Noël,
z. v. Albert en Mille Godelleve, Sta
vele. Parmentier Ferdi, z. v. Geor
ges en Vermeulen Bertha, Voorme-
zele. Cappoen Rudi, z. v. Firmin
en Ruben Alice, Westvleteren.
Overlijdens. Santy Emilie, 71 j.,
wed. v. Deraeve Julianus, Abeele-
stienweg 47. Vanhove Eugenie,
90 j., wed. v. Dekoker Franciscus, Lo-
viestr. 10. Tetaert Emiel, 54 j.,
echtg. v. Brabandts Maria, Dweers-
straat 2.
Huwelijksbeloften. Messiaen An
dré, magazijnier, en Maelbrancke
Antonie, naaister, beiden v. Pope
ringe. Vandroemme André, been
houwer, v. Wulvergem, en Car-
reyn Clara, modemaakster, v. Po
peringe. Ryckeghem Florent,
drukkersgast, v. Reningelst, en Lau-
wers Georgette, z. b., v. Poperinge.
De Byser Georges, handelaar, en
Delbeke Marcella, z. b., beiden van
Poperinge.
LAUWE
vanaf heden bij:
LUTGARDE HOUVENAEGHEL
Yeurnestraat 21 - POPERINGE.
MISE-EN-PLIS.
(c-107) Zeer verzorgde uitvoering.
VEREREMERKT
Bij Besluit verschenen in het
Staatsblad van 2-3-4 Jan. jl. werd de
Hr Richard Ryckeboer, Bestuurder
van het bijhuis der Kredietbank voor
Handel en Nijverheid te Poperinge,
vereerd met de gouden palmen van
de Kroonorde.
Aan Hr Bestuurder Ryckeboer on
ze hartelijkste gelukwensen om deze
vererende onderscheiding.
KUNSTKRING HOPPELAND
Zoals verleden week in ons blad
reeds werd aangekondigd, houdt de
Kunstkring Hoppeland haar eerste
Tentoonstelling van het jaar 1949 op
Zondag 9 Januari, in de zaal van het
Stadhuis.
Hier volgen nu de schikkingen:
Op Zondag 9 Januari 1949, te 11 u„
opening der Tentoonstelling van de
werken der HH. Leopold Beun en
Jules Boudry, door de Heer Burge
meester Van Walleghem. (De Ten
toonstelling is open tot 17 uur.)
Zondagavond, te 20 uur, PIANO
RECITAL, gegeven door de Hr Noël
Goemanne, laureaat aan het Lem-
mens Instituut, met de welwillende
medewerking van de Heer André
Moerman, 1" viool aan het Konink
lijk Conservatorium te Brussel.
PROGRAMMA:
1) Aria uit de derde Suite
in D groot J. S. Bach,
voor viool en klavier.
2) Pathetische Sonate
L. Von Beethoven,
grave-allegro con tarlo-
adagio cantabile-rondo.
3) Impromptu Opus 90, Nr 4
Fr. Schubert.
4) Eerste deel uit het Concerto
in E klein. Opus 64
F. Mendelssohn,
voor viool en klavier.
5) a) Polonaise in A groot
(militaire) Fr. Chopin,
b) Wals Opus 64, Nr 2,
6) Spaanse Dans, Opus 22
Romanza Andalusia
Pablo de Sarasate.
voor viool en klavier.
7) a) Cordoba, Opus 232, Nr 4
b) Sevilla - Spaanse suite Nr 3
Iz. Albeniz.
8) Legende H. Wieniawski.
voor viool en klavier.
9) Rêve d'Enfant E. Izaye.
voor viool en klavier.
10) a) Dromerij N. Goemanne.
b) Demonendans.
Op Maandag en Dinsdag, 10 en
11 Januari, is de Tentoonstelling
open vanaf 10 tot 12.30 uur en vanaf
14 tot 17 uur.
Wij verhopen dat de Tentoonstel
ling veel liefhebbers zal lokken, en
bij het overschouwen van het pro
gramma zal geen enkel bewonde
raar der Klassiekers kunnen weer
staan, aanwezig te zijn op het
Pianorecital.
gebouwd door General Motors
en verkocht door
STEVENS Gebroeders!
IEPER en POPERINGE.
GEWESTELIJK
MIDDENSTANDSSECRETARIAAT
Activiteit Dienstjaar 1948
Tijdens de vergadering voor de
Middenstanders op Donderdag 30 De
cember jl. alhier in de Stadsschaal
gehouden en waarover verder in dit
blad een algemeen verslag wordt op
genomen, werden ook nog nadere
cijfers bekend gemaakt omtrent de
werking' van het plaatselijk secreta
riaat al'hier.
Dit secretariaat werd gesticht sinds
1947 en het jaar 1948 werd ingegaan
met 12 leden. Einde 1948 was dit le
denaantal reeds gestegen tot 895 en
nog gaat de werving verder.
Inzake dienstbetoon werden volgen
de prestaties geleverd: in 122 geval
len werd tussengekomen inzake aan
gifte formulieren voor de fiscus,
dienstjaar 1947 (inkomsten 1946) en
in 37-i zelfde gevallen voor het dienst
jaar 1948 (inkomsten 1947). Verder
nog .bij 146 berichten van wijzigin
gen van dergelijke aangiften.
Voor 94 leden werden tevens be
zwaarschriften ingestuurd, over in
komsten 1946. In totaal dus 818 tus
senkomsten inzake fiscale kwesties,
getal .dat het aantal leden benadert.
Verder werd voor 63 leden tussen
gekomen inzake compensatiezaken,
voor 51 leden kwestie 'handelsregister,
aan 17 werd rechtskundige leiding
verleend, 2 maal werd tussengeko
men inzake huurkontracten en 8
maal omtrent vergunningen. Brief
wisseling aller aard: 210.
In totaal werd door het secreta
riaat plus minus 1100 maal tussen
gekomen voor de leden.
Nog werden 55 bestuursvergaderin
gen gehouden te Poperinge, 156 zit
dagen gehouden te Poperinge en 135
op de gemeenten, 25 contactvergade
ringen werden belegd en 27 algeme
ne vergaderingen gehouden, waarop
een 1500-tal personen aanwezig zijn
geweest.
Na bekendmaking van dit jaarver
slag werden door de Hr Secretaris
nog enkele raadgevingen gegeven aan
de Middenstanders, bijzonderlijk in
zake fiscus, compensatie, enz. Aldus
werd andermaal bewezen dat langs
het Secretariaat om de Middenstan
ders een macht kunnen vormen wijl
zij, zonder aansluiting, als enkelingen
veel kunnen verkerven.
ZONDAG 9 JANUARI 1949
POPERINGE. Prijskaarting in
het manillen, ter café De Beurs
Gasthuisstraat. 1.000 Fr. prijzen.
(c-35)
POPERINGE. Eerste lap in de
herberg De Bruggestraatbij Nely
Deroo. Ook konijn van 4 kg. door de
uil te verbollen, gegeven door Je
rome Maerten. (cC.1607)
POPERINGE. Ilerbergkcrmis
«In 't Schuttershof», bij Albert Le-
cluyse, Bruggestraat. Maandag kan
deel. (cC.1599)
POPERINGE. Ilerbergkcrmis
In de Pompier bij Felix Hauwen,
Goudenhoofdstraat. Maandag kan
deel. (cC.1603)
RENINGELST-KLIJTTE. Groot
bal bij Ch. Ricket, In de Stad
Gent», gespeeld door het orkest
Michel. Begin te 17 uur. (c.lOO)
WESTVLETEREN. Herbergker-
mis en schoon konijn door de uil te
verbollen In de Casino bij Geor
ges Rufoben, Dorpplaats. (cC.1606)
ZONDAG 16 JANUARI 1949
ROESBRUGGE. Saucissekaar -
ting bij Maur. Decaestecker. (cC.1612)
ST-JAN-TER-BIEZEN. Grote
Prijskaarting in het manillen, ter
herberg De Smissebij Paul De-
smytter. Inleg 10 fr. per man, met
300 fr. vooruit. Inschr. te 18 urn'.
Maandag 17 Jan.: Groot bal 's voor-
middags en 's avonds. (eC.1609)
gebouwd door General Motors
en verkocht door
STEVENS Gebroeders j
IEPER en POPERINGE.
MILITIE
LICHTING 1950
De aanvragen om vervroegde op
roeping, onbepaald uitstel of gewoon
uitstel moeten ingediend worden
tussen 1 en 20 Januari 1949.
AANGEHOUDEN
Op 28 Dec. werd de genaamde
L. Petr., wonende St Jorisstraat, we
gens zeer erge feiten aangehouden én
's anderendaags ter beschikking van
de Hr Onderzoeksrechter te leper
gesteld;
Op Maandag 3 Jan. jl. werd
eveneens zekere Jer. C„ uit de Lovie-
straat aangehouden onder verden
king van erge feiten.
DRONKAARD INGEREKEND
In de Veurnestraat werd op Zon
dag jl. de genaamde W.J., die te diep
in het glas gekeken had door de
Rijkswacht opgepikt en voor enkele
uren in het droge gebracht.
(CHICAGO)
voor Beenhouwerijen
ii I Spekslagerijen
Restaurants en
Boerderijen
Wend U tot het
(Technische dienst Mills)
31, RIJSELSTRAAT, 31
DEPANNAGEDIENST TE IEPER: Tel. 639 (bc.82)
(8949)
VERLOREN EN GEVONDEN
Verloren: Zware lederen brieven
tas -(- geld en papieren; lederen
handschoen; fourrure; vrouwen
handschoenen; armbanduurwerk.
Gevonden: Hondje; sjaal; regen
mantel met kapje; autowrang; vul
pen; handschoen; autoplaat (te Vla-
mertinge) Nr 51796; sjerp; wollen
sjerp; lederen vest; (ook kinder-
fourrure te halen, Casselstr. 50).
<-o I
I
Ieperstraat 102, POPERINGE.
(9184) Tel. 249.
CINE NORMANDIE: Macao, de
SpeelhelAvontuurmelodrama met
M. Balin en E. Von Stroheim. Af te
'raden.
De dood is misschien voor deze
avond met Ch. Clerdns. Filmlei
ding niet opgegeven.
CINE ROYAL: De Ridder zonder
naamhistorisch drama met A.
Nazari en M. Lottl. Voor allen met
licht voorbehoud.
CINE PALACE: Het gevolg van een
leugenmelodrama met J. Jones
en J. Cotten. Voor volwassenen.
Het beest met vijf vingers grie
zelfilm met P. Lorre en V. Francen.
Voor volwassenen met voorbehoud.
CINE GOUDEN AREND, Roesbrug
ge: «De heldhaftige karavaan»,
avontuurdrama met E. Flynn en
M. Hopkins. Voor volwassenen.
CINE ROYAL, Watou: «Prinses der
Eilanden», Exotisch avontuur met
M. Montez en J. Hal. Voor vol
wassenen.
DE ZANGCROCHET
IN HET VOLKSHUIS
De zang'croceht gehouden in het
Christen Volkshuis op Donderdag
avond jl., groeide uit tot een groot
sukses. Veel volk en tal van zangers,
waarvan er II! deelnamen aan de fei
telijke wedstrijd.
De crochet gaf volgende uitslag:
1. Saesen Yvette, Poperinge, met
Voulez-vous danser, Grand'Mère»;
2, Storme Jozef, Westouter, «Petit
Papa Noël»; 3. Boudeweel Yvette,
Poperinge, «Tout le long des Rues»;
4. Storme Daniël, Westouter, «Twee
blauwe Ogen5. Ityckewaert Marie-
Josée, Poperinge, «La Paloma»; 6.
Sterckx Alfons, Poperinge, «Ik veeg
er liijn mijn Botten aan»; 7. Orbie
Daniël, Poperinge, «Vrouwenogen»;
8. Bouve Lucienne, Poperinge, «Toen
de Nachtegaal zong»; 9. Clabau Al
fons, Poperinge, «Het Zeemanskind»;
10. Keygnaert Marguerite, Westouter,
Perfulie
Aan alle prijswinnaars onze beste
gelukwensen.
BOTERMARKT
Vrijdag 7 Januari. 85 A 90 fr.
het kg.
KRAKEEL
Wegens familiekrakeel in een wo
ning langs de Duivinnestraat stelde
de Rijkswacht een onderzoek in en
meteen een proces-verbaal.
IJ.J.B. TONEEL
De B.J.B.-toneelgroep Gezworen
Kameraden is druk aan het voor
bereiden voor zijn jaarlijkse toneel
opvoering.
Op Zondag 23 en Maandag 24
Januari bieden zij aan het toneel
publiek een kunstige en hoogst aan
gename toneelavond aan.
Ir. tegenstelling met andere jaren
zal een grote klucht in 3 bedrijven
opgevoerd worden, voorafgegaan
door een drama in een bedrijf. De
hoofdschotel wordt dit jaar dus een
lachsucces, dat geen toeschouwer, die
de specialiteit van de B.J.B.-groep
op dit gebied kent, onbenut zal
laten voorbijgaan.
Zonder overdrijven wordt het drie
uren schaterlachen!!!
Verder wordt de avond opgelui
sterd door aangename muziek. Wer
kelijk een warme gezellige avond
midden de koude wintertijd.
De kaartenverkoop zal geschieden
in de Katholieke Kring de Vrijdag en
Zondag van 10 tot 12 u., vanaf Zon
dag 16 Januari. Er zullen geen kaar
ten ten huize aangeboden wordenl
KOSMOS-REISJES
RIJSEL: 13/1 Fausten Ma-
ius»; 18/1 Manon en Fanny
21/1 Contes d'Hoffman»; 23/1 «La
Fille du Tambour Majoren Gala
Karsenty. (Men kan ook meereizen
zonder kaart voor theater te nemen.
BRUSSEL-AUTOSALON: 26 en
30 Jan. Afreis te 7 u.; 110 fr.
NICE-CARNAVAL: 12 en 22 Fetor.;
12 dagen.
Inl.: Paul Van Bruwaene, Brugge
straat 81, Poperinge. Tel. 455.
Groepen kunnen ook op omliggen
de Gemeenfen afgehaald worden.
»eiHBBiaEHHBaiaaaaiBSHsaa»3
TUINBOUWBOND
Op Zondag 9 Januari, om 3 uur, al-
egmene vergadering in ons lokaal, bij
A. Ostyn, Casselstraat.
Dagorde: Uitreiking der lidkaarten.
Voordracht door Hr Dupinois.
Tombola van fruitbomen en bloemen.
Het Bestuur.
die zal plaats hebben vanaf
VRIJDAG 7 JANUARI en
volgende dagen, bij
MARCEL OSTEUX
Ieperstr. 34, Poperinge
Allerlei mans-, vrouwen- en
kinderschoenen. - Pantoffels. -
Caoutchouc-galochen en kloefen.
Gij zult er echte okkasies
kunnen doen!
Alles aan spotprijzen! (el04)
C.V.P. ZITDAG
Vrijdag 7 Januari 1949 te 17 u.
houdt volksvertegenwoordiger adv.
Fern. Lef ere zitdag te Poperinge, in
de Katholieke Kring, Bertenplaats.
WEGHALEN DER BLIKKEN DOZEN
Het stadsbestuur van Poperinge
maakt de inwoners bekend dat voor
taan de blikken dozen zullen afgehaald
worden samen met de huishoudelijke
afval. Deze afhaling zal nochtans maar
plaats hebben gedurende de week van
de .1" Maandag en van de 3" Maandag
van de maand. De blikken dozen mogen
niet met de huishoudelijke afval ge
mengd worden, maar afzonderlijk.
DUIVEN-
TENTCONSTELLINGEN
ZONDAG 9 JANUARI 1949
POPERINGE. Bij Gaston Van
Bruwaene, Grote Markt, van 10 tot
15 ur, der duiven van sportmakker
Hilaire Lahaye, uit leper. De 2" prijs
van Poitiers zal te bewonderen zijn,
vast en zeker het zien waard. (clOl)
POPERINGE. Bij Karei De
Grote, Grote Markt, van een 20-tal
duiven van Odiel Taillieu, uit leper,
afstammend van de vermaarde lief
hebber Jules Matton, van Harelbeke.
Deze duiven zullen uit der hand te
koop gesteld worden. (cl02)
POPERINGE. Bij Remi Dewic-
kere, Ieperstraat, Ons Huis», van
10 tot 13 uur, der duiven van Henri
Declercq, van Abeele, en Jerome De-
langhe, uit Westouter. (103)
I
STAD POPERINGE
De vaste plaats voor
TWEE POLITIEAGENTEN
wordt openverklaard
VOORWAARDEN:
1) Belg zijn en voldaan hebben aan
militieverplichtingen.
2) Van onberispelijk gedrag, zeden,
leven en burgertrouw.
3) Vrij zijn van ziekten en gebrek-
kelijkheden en lichamelijk ge
schikt zijn.
4) Gestalte: minstens 1,68 m.
5) Ouderdom: 25 tot^5 jaar, ver
hoogd met 5 jaar voor de voor
keurrechthebbenden, bepaald bij
de wetten van 3 Augustus 1919
en 27 Mei 1947.
6) In bezit zijn van het diploma
van veldwachter door de Provin
cie afgeleverd en reeds onafge
broken minstens 3 jaar dienst
gedaan hebben als vast- of tijde
lijk politieagent, tot welke be
trekking hjj regelmatig werd be
noemd.
7) De stad bewonen binnen de
maand na de benoeming.
8) Wedde volgens officiéél barema
door de Provincie uitgevaardigd.
9) De bewijsstukken van geboorte,
onderwijs, militie, goed gedrag en
burgertrouw, medisch onderzoek,
diploma, benoeming en voorkeur
moeten bij de aanvraag gevoegd
worden.
10) De aanvragen moeten eigenhan
dig geschreven zijn en per aan
getekende brief toegezonden wor
den tot de Heer Burgemeester
der stad Poperinge, ten laatste
15 dagen na het verschijnen van
deze openverklaring in het Staats
blad.
BIJ BEVEL:
De Secretaris,
M. Couttenler.
(cl9)
De Burgemeester,
Dr J. Van Walleghem.
De vaste plaats voor
TWEE VELDWACHTERS
wordt openverklaard
M ATR A Wol> Hocon, kapok,
IMiA I IV-ttkJDLii! piUimen> windhaar,
erin, jute, matrascoutils, tyeke, Be-
ka-matrassen, gewatteerde en ka
toenen bedspreien, sargiën, lakens.
HUIS F,. DOBBELS Tel, 248.
Bruggestraat 3, POPERINGE. (3048)
DUIVENMAATSCHAPPIJ
Eendracht maakt Macht
Krombeke
ZONDAG 9 JANUARI 1949
Bij de Wed. Dewancker, Dorp
plaats, te 14 uur, HULDE aan Ko
ning en Kampioenen van 1948. Met
verloting van jonge duiven.
's Avonds bal.
Liefhebbers, weest allen tegen
woordig.
Uitdeling van bekers en diploma's
aan Koning Benjamin Kesteman,
Poperinge; 1" Kampioen Jerome
Rousseeuw, Sta vele; 2« Kampioen
Georges Berten, Krombeke; 3" Kam
pioen Jerome Delaere, Krombeke.
Aan Kampioen der jonge duiven:
Jerome Delaere, Krombeke; aan
Kampioen snelheidsvluchtenDe-
schrevel Karei, Haringe. (cC.1611)
na lezing, ons t>lad in de Handen
een uwer vrienden of buren die
ons blad niet Hebben. U bewijst
er ons een dienst mee. Dank.
GROTE MARKT
telkens te 17 uur stipt
VOOR ALLE LIEFHEBBERS
Prachtige Bekers en Geschenken.
Met medewerking van Radio BARCO Sigaretten BELGA
Brouwerij MIDDELBURG en Dagblad IIET VOLK
Ten voordele van het N. V. B. S.
Speciale prijzen
voor Poperingenaars die niet in Finale komen.
De beste zangers en zangeressen uit de streek worden ver
zekerd, waaronder verscheidene Finalisten uit de laatste Radio-
Crochet van Zender Korf/rijk. De bekende Humorist Frans
VANDENBROECKE treedt op als speaker. Pianobegeleiding
door G. VERHAEGHE. Micro-uitzending «Barco».
Ieder deelnemer (ster) wordt verzocht onmiddellijk htm in
schrijving aan het Secretariaat te laten geworden.
Liefhebbers van Zang, Muziek en Humor, laat deze mooie
kans niet- voorbijgaan! 't Is een enige gelegenheid drie gezel
lige avonden door te brengen. Een grote verrassing voor
Poperinge! Zorgt intijds voor uw kaarten.
Prijzen der plaatsen: 1" Rang: 20 fr.; - Volkspiaatscn: 15 fr.
Kaarten te verkrijgen bij A. CLABAU, Westvleterenstw. 14,
Poperinge en bij verscheidene herbergiers en lokaalhouders in
stad. N.V.B.S.-leden 5 fr. vermindering op de 1° rang of op
2" rang, mits hun kaarten op voorhand aan te vragen op het
Secretariaat.
(c-63) N.B.: De inrichters behouden zich alle rechten voor.
VOORWAARDEN:
.1) Belg zijn en voldaan hebben aan
militieverplichtingen.
2) Van onberispelijk gedrag, zeden,
leven en burgertrouw.
3) Vrij zijn van ziekten en gebrek-
kelijkheden en lichamelijk ge
schikt zijn.
4) Gestalte: minstens 1,68 m.
5) Ouderdom: 25 tot 40 jaar, ver
hoogd met 5 jaar voor de voor
keurrechthebbenden, bepaald bij
de wetten van 3 Augustus 1919
en 27 Mei 1947.
6) In bezit zijn van het diploma
van veldwachter door de Provin
cie West-Vlaanderen afgeleverd
en minstens 3 jaar onafgebroken
dienst gedaan hebben als vaste
of tijdelijke politieagent en re
gelmatig tot die betrekking be
noemd zijn geweest.
7) De stad bewonen binnen de
maand na de benoeming.
8) Wedde volgens officieel barema
door de Provincie uitgevaardigd.
9) De bewijsstukken van geboorte,
onderwijs, militie, goed gedrag en
burgertrouw, medisch onderzoek,
diploma, benoeming en voorkeur
moeten bij de aanvraag' gevoegd
worden.
10) De aanvragen moeten eigenhan
dig geschreven zijn en per aan
getekende brief toegezonden wor
den tot de Heer Burgemeester-
der stad Poperinge, ten laatste
15 dagen na het verschijnen van
deze openverklaring in het Staats
blad.
BIJ BEVEL;
De Secretaris,
M. Couttenier. De Burgemeester,
(C18) Dr J. Van Walleghem.
op de tweede geheel hernieuwde uitgave van da
Alles is in het werk gesteld om van deze uitgave
te maken
De KATHOLIEKE ENCYCLOPEDIE zal 25 delen omvat
ten welke stipt viermaal per jaar zullen verschijnen. Het eerste
deel verschijnt in Maart 1949. Alle voorzorgen zijn genomen
om een even stipte en regelmatige verschijning- te verzekeren
als het geval was vóór de oorlog met de eerste uitgave der K. E.
De inschrijvingsprijs per deel in zwaren buckramband
bedraagt 375 fr. Deze prijs wordt bij vei schijnen van
het derde deel verhoogd tot 425 fr.
Door NU in te schrijven profiteert u van 25 x 50 fr.
dif is 1250 fr.
U kunt inderdaad van heden' af inschrijven tegen
maandelijkse stortingen van
betaalbaar van 1 januari 1949 af J
Bij Boekhandel
Voor meer inlichtingen vraag het bezoeit van onze Vertegenwoordiger.
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij.
wonen der SOLEMNELE JAARMIS,
op Maandag' '10 Januari, te 9.30 uur,
in St Jansfcerk, voor
VROUW MARIE DENYS
Echtgenote van Heer Achiei Leys.
Van wege Echtgenoot en Kinderen,
die danken op voorhand. (cC.1598)
RENINGELST.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen der GEZONGEN JAARMIS,
op Woensdag 12 Januari, te 10 uur,
in de parochiale kerk van Renin
gelst, voor
VROUW MARIE KNOCKAERT
Echtgenote van Heer Henri Devos.
Van wege Echtgenoot en Kinderen,
die danken. (cC.1600;
OPENSTAANDE PLAATS
VAN OPSTELLER
De plaats van opsteller met vast
verband in het stadssecretariaat te
Poperinge is te begeven.
VOORWAARDEN:
1. Belg zijn, aan zijn militiever
plichtingen voldaan hebben, van goed
gedrag en zeden zijn, genieten van de
politieke rechten, de ouderdom van
25 jaar bereikt hebben en hoogstens
35 jaar, verlengd tot 40 jaar voor de
voorkeurrechthebbenden bepaald bij
de wetten van 3 Augustus 1919 en 27
Mei 1947.
2. De stad bewonen binnen de
maand na de benoeming.
3. Het diploma bezitten van vol
ledig middelbaar onderwijs van de
hogere graad of daarmede gelijkge
steld onderwijs. Ofwel lager middel
baar onderwijs en drie jaar school
van bestuursrecht met minstens 5
jaar dienst als klerk.
4. Bewijs leveren de technische
bekwaamheid te bezitteh voor het
uitoefenen van het ambt van Direc
teur van het hopinstituut, welk be
wijs door een proef vast te stellen
is in te richten door het Schepen
college. Worden van die proef ont
slagen de personen die gedur ende ten
minste één jaar deel gemaakt heb
ben van de keuringscommissie van de
hop.
5. De aanvragen met de vereiste
bewijsstukken moeten eigenhandig
geschreven, toegestuurd worden aan
de Heer Burgemeester der stad Pope
ringe, onder aangetekende omslag,
hoogstens 15 dagen na het verschij
nen van deze afkondiging in het
Staatsblad. (52)
NAAI
MACHINES
Gekend HUIS BAERT
de Stuersstraat 31, IEPER.
Alle herstellingen en verkoop
van: naalden, olie, garen, enz...
ROOK- en LEDER ARTIKELEN.
(1.1101)
B. S. Poperinge
Onze gemengde ploeg deed Zondag
laatst de verplaatsing naar Woesten,
waar een gelijkspel afgedwongen werd.
Aan de rust was de stand 3-0 in het
voordeel van Woesten. maar toen heb
ben onze jongens het een beetje ern
stiger opgenomen zodat ten slotte een
3-3 uitslag bereikt werd.
De ingezette nieuwe elementen heb
ben goed gespeeld, zodat we ons mogen
verheugen in het bezit te zijn van be
loftevolle reserven.
Woesten van zijn kant beschikt ook
over een moedig elftal waarin enkele
goeie elementen zitten, en naar onze
bescheiden mening is er nog menige
overwinning voor hen weggelegd.
Zondag toekomende, 9 Januari, ont
vangen we op ons terrein het elftal
van R.C. Lauwe, officiële match, die
vroeger gespeeld wordt dan de officiële
datum.
R.C. Lauwe is momenteel een zeer
gcede ploeg die ook bij de kopploegen
mag gerekend worden, zodat we ons
aan een mooie partij mogen verwach
ten.
Supporters, allen naar het terrein
Reny Sport, om de match B. S. Pope
ringeR.C. Lauwe bij te wonen. Af
trap te 15 uur. Het Bestuur.
ECONOMISEUR Charbon ARDEX
demande démarcheurs pour vente
particulière. Eer. Agence Hossel,
Nw 127.681, Bruxelles. (108)
ST-JAN-TER-BIEZEN
Prijskaarting bij de Schuttersgilde.
Donderdag 13 Januari, te 19 uur, in
't lokaal, kosteloze prijskaarting voor
de leden; 500 fr. prijzen.
Te 18.30 uur bestuursvergadering.
WATOU
Burgerstand December 1948.
Geboorte. Vanacker Noël, z. v.
Albert en Larrangé Bertha.
Huwelijk. Brutsaert Maurice en
Ooghe Leona, b. v. Watou.
Overlijdens. Plancqueel Emile,
82 j., wed. S&esen Louisa. Rucke-
busch Georges, 70 j., wed. Dequidt
Emma.
Ontslag en benoemingen.
In buitengewone algemene vergade
ring van de plaatselijke Boerenbond
afdeling werd het ontslag van de Heer
Vandenameele Francois als voorzitter
der gilde aangenomen. Het past bij
deze gelegenheid de Heer Vanden
ameele hartelijk te danken om de
jarenlange en uitzonderlijke diensten
aan de Boerenbond bewezen.
Hij werd dan ook welverdiend tort
erevoorzitter benoemd.
E. H. Masschelein, ontslagnemend
schrijver, werd vervangen door de
Heer Gryson Jeremie en de Heer
JJouchy Florent nam de zwae taak
van voorzitter op.
We wensen het verjongd bestuur
van de Boerenbond een lange en
vruchtbare loopbaan.
Wat bracht ons het jaar 1948?
In het jaar 1948 werden in onze
kerk 35.000 H. Communies uitgedeeld,
4.' kinderen ontvingen er het H. Doop
sel, 24 kinderen deden er hun Plech
tige Communie, 19 huwelijken werden
ingezegend, (18 parochianen ontvin
gen het huwelijk in andere kerken) en
37 parochianen stierven, waarvan 3
beneden de plechtige Communie.
Sociale werken.
Ten einde de werkgevers in de mo
gelijkheid te stellen zich met de
R.M.Z. over het 4" kwartaal in orde te
stellen, wordt er op Zondagen 9 en
1 Januari, van 8.30 tot 12 uur, bij
Henri Loones, een zitdag gehouden
om er de formulieren voor R.M.Z.,
voor kindervergoedingen en compen
satie in te vullen. De werkgevers wor
den vriendelijk verzocht bedoelde
formulieren, pensioenkaarten en loon-
boeken voor te leggen.
HERBERGKERMIS
Op Zondag 9 en Maandag 10 Janu
ari, herbergkermis en kandeel bij
Désiré Devos, Grote Markt. (53)
Toneel.
Zoals aangekondigd en verwacht
deed het toneel der B.J.B.-ers de pa
rochiale zaal der Nieuwstraat vol
lopen. De vroegere prestaties van de
ze groep waren een waarborg voor het
gelukken van deze voorstelling. Wal
ter Van Nieuwenhoveontroerde en
De Gemeenteraadszitting van Bos-
bekedeed schaterlachen en iedereen
verliet overvoldaan de zaal.
Zondag 9 Jan. zelfde voorstelling,
zelfde uur en zelfde bijval verzekerd.
Begin stipt te 18 uur.
Waarheen op Zondag 9 Januari?
Te 14.30 u. schieting bij H. Loones.
's Namiddags (gewoon uur) Ci
nema Royal.
Te 18 u. toneel in de parochiale
zaal.
Te 19.30 uur Cinema Royal.
Herbergkermis bij Désiré Devos
en Marcel Haezebrouck.
Maandag, Kandeel bij Désiré
Devos en Marcel Haezebrouck.
nieuwe zaal achter de herberg
De Eendracht Gr. Markt, Watou.
Zondag 9 en Dinsdag 11 Januari:
WITTE SAVAGE
DE PRINSES DER EILANDEN
Deze prachtige kleurenfilm welke
in alle grote steden bomvolle zalen
lokte geeft ons wondere zichten te
midden der tropische eilanden. De
liefde van een arme haaienjager te
genover de koningin van het eiland
zegeviert spijt wrede te genstand.
Iedere cinemaliefhebber zal de oer-
wouddans komen bewonderen en
willen getuige zijn van de vreselijke
wraak van een tropische aard
beving. (55)
HERBERGKERMIS
Zondag aanstaande, 9 Januari,
herbergkermis en Maandag 10, Kan
deel bij Marcel Haezebrouck, Pope-
ringestraat. (54)
ROUWBEDANKING
WESTVLETEREN.
De Kinderen Huyghe bedanken
Familie, Vrienden en Kennissen voer
de blijken van deelneming betuigd
bij 'het afsterven en de begraving
van hun dlepbetreurde Moeder
MEVROUW FELICIE DESWARTE
Weduwe van Heer Frederik Huyghe.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd geworden,
gelieve de Familie hierover te ver
ontschuldigen. (cC.1602)
weert zich als niet een en Watou
zorgt wei voor de verrassingen.
Mochten we verder van ongelukken
gespaard blijven en voort volledig
kunnen optreden; dan weet nog nie
mand beslist wie met de kampioen-
titel gaat lopen. Ik geef Watou even
veel kansen als Komen en durl' zelfs
Geluwe er bij betrekken. Dit is dan
ook mijn nieuwjaarswens voor F. t'.
Eendracht. Te hopen dat de mannen
van H. Loones en W. Depuydt mijn
pronostiek ere aandoen.
Hieronder de algemene rangschik
king na 26 December 1948:
I.S.K. Geluwe 13 11 1 1 40 7 23
2. F. C. Komen 13 9 2 3 37 14 20
3. E. Watou 13 9 3 1 45 15 19
4. Stasegem 13 8 3 2 43 22 18
5. St-Eloois-W. 13 8 3 2 44 29 18
6. Risq. Tout 13 6 5 2 26 34 14
7.T. Meenen 13 7 6 0 27 31 14
8. Lendelede 13 7 6 0 31 35 14
9 Rekkem 13 3 9 1 18 35 7
10 Waasten 13 2 11 0 16 49 4
11. Avelgem 13 1 11 1 22 41 3
12. Tiegem 13 1 12 0 11 50 2
BIJ WATOU II ware een overzicht
geenszins misplaatst. Dat onze debu
tanten precies geen leiderstime vor
men, geven we graag toe en dat hoeft
ook niet. Maar wat we weten en wat
moet, is dat deze jongens vol liefde en
toewijding hun geliefde sport beoefe
nen. Waar ze tegen oi.dere clubs of
tegen uit hogere afdelingen gezakte
elftallen in 't veld worden gezet en
het omzeggens onmogelijk tot een
zege kunnen brengen; zien we ze
zwoegen en zweten en zich geheel en
gans geven om hun eer hoog te hou
den. Waar onze club vroeger nooit op
invallers van enige waarde kon reke
nen en moest scharrelen om een fat
soenlijk elftal in lijn te kunnen stel
len, wordt dit tekort nu door onze
tweede elftalmannen in grote mate
aangevuld. Ónze jongeren maken een
allerbeste leerschool door en we zien
er nu reeds de goede uitslagen van.
Jonge, veelbelovende krachten zijn
zich reeds aan 't opwerken. We noe
men maar een Albert, een Raoul, een
Walter en een Willy en andere welke
met de tijd de grotere broers zullen
bijspringen en jong, vers bloed aan
onze club zullen schenken. Aan de
jongeren, de toekomst, en die toe
komst zien we hoopvol te gemoet.
Hieronder de rangschikking:
1. Brielen 9 9 0 0 41 6 13
2 Elverdinge 9 8 1 0 34 14 16
3. Roesbrugge 8 3 5 0 20 18 6
4. Watou 9 2 5 2 15 36 C
5. Adinkerke 8 2 5 1 15 36 5
6. Woesten 8 2 6 0 15 18 4
Voetbalpraatje bij de rustdag.
De rustdag gaf ons de gelegenheid
eens terug te denken over de reeds
bekomen uitslagen gedurende de hui
dige competitie. Bij het begin der
matchen startten de Eendrachters met
een grote dosis, misschien wel een te
grote dosis zelfvertrouwen. Was dit
de oorzaak?... of was het een gemis
aan ernstige training welke ons van
meet af enige kostelijke puntjes deed
verliezen?
Stilaan kwamen de wit-groenen on
der stoom en veroverden match na
match de plaats welke hen toekwam.
We kenden tegenslagen, zieke spe
lers, gekwetste jongens (Hub.) enz.,
waardoor we mindere prestaties lever
den. Bjj voorbeeld tegen Komen, waar
we verloren, waar we normaal moes
ten winnen. Toekomst Meenen zou
ons opkuisen, maar had zonder de
waard gerekend en werd met 4-0 wan
delen gezonden.
De Eendrachters staan thans op de
derde plaats der rangschikking, op
vier punten van de leider en op één
punt van F. C. Komen. Geluwe zit
vast in het zadel, drie punten los,
maar vertrouwt het spel niet .te best
en bijt nijdig van zich af, want een
verrassing... of een inzinking... en de
gevolgen zijn onberekenbaar. Komen
BERICHT AAN DE BEVOLKING van ROESBRUGGE
lllllllllillllllllllllllilllllllllllliiiiliiiiHlll EN OMLIGGENDE
Vanaf Woensdag 5 Januari 1949:
bij: GASTON VERHAEGHE-LYSY,
Haringestr. 2, Roesbrugge. Tel. 101.
Slechts inlands, van eerste kwaliteit, paardenvlees.
Bestellingen worden ten huize bezorgd.
Iedereen welkom. Beste dank bij voorbaat.
In nevenwinkel:
Dagelijks vers inlands Runds-, Kalfs-, Varkens- en Schapenvlees.
ALLE SLAG BESTE CHARCUTERIE (bcC-1696)
7. Oost-Duink.
1 5 2 9 30 4
Op Donderdag 30 Dec., hebben onze
kadetten een vriendenmatch gespeeld
togen Union Abeele en wonnen het
pleit met 04. Ook proficiat.
Zondag jl. ontvingen ze de Unionis
ten en verloren dan het pleit met 01.
Zitdag voor de Middenstanders.
De zitdag voor de Middenstanders
gaat door op Woensdag 12 Januari
1949 van 9 tot 12 u. in het gewoon lo
kaal.
ROESBRUGGE
Zitdag voor de Middenstanders.
Op Woensdag 12 Januari 1949, zit
dag voor alle Middenstanders van 2 tot
4 uur in de café «De Gouden Arend»,
Markt.
WESTVLETEREN
De B.J.B. op de Planken.
De opvoering van Zo streden onze
Boeren», door de plaatselijke B.J.B.-
afdeling, is werkelijk een succes ge
worden.
De overtalrijke toeschouwers zullen
het met ons eens zijn om te getuigen
dat zowel inhoud als vertolking uit het
bovenste schof was. Ook het decor,
een kunstig geschilderde bocrenkeu-
ken getuigt van de frisse smaak.
Een hartelijk proficiat aan onze
knappe B.J.B.-mannen voor de gele
verde prestatie en niet het minst aan
deze die het op zich namen het stuk
aan te leren. Voor wanneer het
volgende optreden?
Zoekt g'iets t'huren of te kqpen;
Zoekt ge 'n meid, n plaats of wat?
Wacht niet langer, maar plaats nog fieden
'n Kleine OEKER is ons blaif!
S-J»
HEER JULES MAERTENS
UIT KEMMEL
Gemeente ROESBRUGGE-HARINGE
eerste Kampioen boven Parijs van
de Duivenmaatschappij 't Nieuw
Lokaal bij Taillieu Odiel te leper.
Aan deze Kampioen een hartelijk
profickit, (c.104)
UITSLAG
MET PRIJSKAMP
gehouden op
Donderdag 30 December 1948
A. STIEREN
geboren van 1 Juli tot 31 Dec. 1947
1. Lebbe Valeer, Proven (Louis van
de Proostdij).
2. Syndikaat, Stavele (Lucas).
3. Debyser Karei, Stavele (Luc van
't Populierhof).
4. Wed. Debeer Jules, Proven (Leo).
B.Vereyck Joseph, Beveren (Laval
Toreele)
6. Vanacker Gebr., Watou (Leo).
7. Nuttens Furcy, Beveren (Leonard
van de Reeke).
8. Neuville René, Beveren (Lam van
de Proostdij).
9. Lebbe Gerard, Poperinge, (Laureaat
van de Grote Heerlijkheid).
10. Plancke Gamiel, Watou (Leon).
11. Beddeleem Luc., Bevéren (Luther).
12. Deberg'h Alex, Westvleteren (Luc).
13. Lebbe Gerard, Popernige (Loddas,
Grote Heerlijkheid).
B. STIEREN
geboren in het jaar 1948
1. Stierensyndikaat Proven.
2. Parret André, Krombeke (Luc).
3. Quaghebeur A., Poperinge (Levin).
4. Careye August, Nieuwkerke.
5. Delaplancke Albert, Nieuwkerka.
6. Vandenbusscha Max, Haring,
OOSTVLETEREN
In onze kerk.
Hier volgen enkele cijfers over de
bijzonderste gebeurtenissen in on:.e
parochiekerk in de loop van het voor
bije jaar.
In 1948 werden 22 kinderen gedoopt
tegen 32 in 1947. Er werden 25.500 H.
Communiën uitgereikt tegen 23.500 in
1947. In 1948 werden 7 huwelijken in
gezegend tegen 16 in 1947. Er werden
17 mensen begraven allen van boven
de 7 jaar tegen 19 in 1947 (17 boven
en 2 beneden de 7 jaar).
Vreemde bezoekers.
Woensdagnamiddag trokken de
«Drie Koningenmet een talrijk ge
volg door onze gemeente. De dr.e
«Wijzen» hebben hun wijsheid bewe
zen door het gebruik van een vernuftig
systeem van ledige enveloppen die j«
dan «gevuld» trachten terug te krij
gen ten bate onzer missionarissen. Een
schoon initiatief vanwege de studenten
uit Oostvleteren, Reninge, Westvlete
ren en Woesten en tot toekomend jaar.
Korte nieuwsjes.
De veloplaten voor 1949 zullen
verstrekt worden na 31 Januari.
De jaarlijkse biddag valt dit jaaf
op Woensdag 12 Januari.
Op Zondag 16 en Maandag 17 zul
len de Christelijke Mutualiteiten ecu
geldinzameling houden voor het
Nieuwjaar der Christelijke Teringlij
ders. De ongelukkigste» onzer broe
ders rekenen op uw milden steun.
OOGHE GEORGES, leperstraat J.
LOKER, laat hierbij zijn vroegers
kliënteel weten dat hij zich weerent
komt te stellen met een VARKENS
BEER en uitgaat bij allen die het
vragen.
Hij dankt bij voorbaat. (cC.160P,>
WESTOUTER
Sportnieuws.
Op 30 Januari e.k. heeft er op on z»
gemeente een grote cyclo-cross piaa.s.
Wereldkampioen Briek Schott» Mgi*
