I Uit 't Poperingse
hü eieisiis
öPfipiö-
ruitbomen
EINDELIJK
De Graaf van Luxemburg
F9LMLEIDIKG
Zaterdag 19 Febr. 1949. HET WEKELIJKS NIEUWS BIz. 3.
UIT POPERINGE
KUNSTAVOND
JEANNE D'ARC
^gGENBOpg
Kuis Paul De Gruyter
Veurnestr. 44, Poperinge
REISAGENTSCHAP
JOS. DUPONSELLE
Ieperstr. 41, Poperinge. Tel. 380.
t KUNSTSCHILDER LEOPOLD BEUN
Deken Kunstkring Hoppeiand Poperinge.
1949
KOSMGS-REISJES
GEVONDEN
MIDDENSTANDERS
Casselstr. 5,
POPERINGE
BIEËNHONIG
De Geheimzinnige Dokter X...
GOED NIEUWS!
STEEDS GROTE KEUS
LAAGSTAMMIGE
msvwmiigvwfmpitwvwmstamfigw
MODEN
GROTE KEUS HOEDEN
DE HOPKWESTIE
VOOR DE KAMER
TE HUUR
FELIX KESTIER,
Doornstraat 8, Poperinge.
zoals aangekondigd
OP ZONDAG 27 FEBRUARI 1949
in de zaal BELFORT Grote Markt 22, Poperinge.
met Koor, Orkest en P~Ilet IETS ENIGS
door de Vlaamse Toneelcentrale - Brussel.
FR«g®Msl>AJjRE
GENERAt -M O T O RS
GROTE PRIJSKAARTING
ERE-COMMUNIE!
ÜMIS- VESPERBOEKEN
Ij Alle GEBEDENBOEKEN j
KOOPT DE:
F. C. Poperinge
FONOPLATEN
Stevens Gebroeders
VOOR AL
UW BESTE KLEDEREN
alsook Trouw en Rouw
VERMAKELIJKHEDEN
Philips Rc
icfio
AUTO'S TE KOOP
Stevens Ge
seÉPwil
WOONHUIS
BESTGELEGEN WINKEL
van Bonneterie en Lingeie
ïSSS^^dT-'SSSrtSS^-li ROGER CLAUS, O.L.Vr.-Kruisstr. 16, Poperinge
Groot ZANGCROCHET
EIGENDOMMEN
SCHULTE-BOEYEN
WINNEN DE ZESDAAGSE
TE GENT
GOEDE
KRUIDENIERSWINKEL
ROU V/BERICHTEN
ROUWBEDANKIMGEN
VLAANDERENS
BEDEVAARTEN
A.W.T.-RUBRIEK
WOESTEN
HUWELIJK
HOFSTEDEN over te Tiemen
ZONDAGDIENST
GeneesheerDr Ryon, Bertenplaats.
Apotheker: Hr De Vloo, Paarden
markt.
Veearts: Dr Dereckx, Bruggestraat.
ONDERPASTOORS DER WEEK
St-Bertinus: E. H. Vandenberghe.
St-Jan: E. H. Caignie.
O. L. Vrouw: E. H. Vandenberghe.
i ten bate van het Jeugd-Patronaat
CHRISTEN VOLKSHUIS
Donderdag 24 Febr., te 19.30 u.
de helding' verheerlijkt in:
de Muziek-Oratorium
Jeanne d'Arc au bücher
Claudel - Honneger.
de Kuituurfilm van Carl Dreyer.
INLEIDING door
E. H. Fr. Van Walleghem.
Dit programma is voorbehou
den en alleen geschikt voor ont
wikkeld publiek.
Kaarten aan 30, 25 en 15 fr„
te bekomen bij Juffr. Batheu,
Priesterstraat.
BURGERSTAND
van 10 tot 17 Februari 1949.
Geboorten. Masschelein Sig-
fried, z. v. Georges en Mittenaere
Agnes, Pottestraat. Vandevoorde
Frangine, d. v. Marcel en Serneels
Maria, Bellestraat, 7. Loncke Lor
raine, d. v. Omer en Maerten Marie,
O. L. Vrouw Kruisstraat, 5.
Stekelorum Solange, d. v. Albert en
Longueville Germaine, Oostvleteren.
Pattyn Albert, z. v. Maurice en
Vandepitte Magdalena, Roesbrugge.
Overlijdens. Huyghe Odil, 46 J.,
echtg. v. Degroote Simonne, Abeele-
statieplaats, 7. De Byser Jules, 67
jaar, echtg. v. Bottez Irma, Doorn
straat, 1. Jacob Jerome, 76 j., wed.
v. Darou Eugenie, Abeelestatieplaats,
21. Mahieu Octavie, 87 j,, ongeh.,
St Michielsstraat, 2. Indevuyst ,Re-
né, 82 j., wed. v. Vanderhelst Felicie,
St Jansstr. 12. Catrycke Désiré,
86 j., ongeh., Werfstr. 52. Devos
Maurice, 63 j., echtg. v. Swaels Zul-
ma, Ieperstr. 9. Mille Pharaïlde,
82 j., echtg. v. Orbie Carolus, Boe-
schepestraat, 56. Vancayzeele
Emeric, 87 j., wed. v. Adriaen Elodie,
Duinkerkestr. 57.
Huwelijksbeloften. Vandewyn-
ckel Georges, metser, en Mahieu Ma
ria, z. b., b. v. Poperinge. Lema-
hieu Camille, melkventer, en Hoflack
Maria, huish., b. v. Poperinge.
Worm Roger, magazijnier, en Zyde
Suzanne, z. b., b. v. Poperinge.
g""»»»*»»
Gewone verf r Lakverf - Vernis.
Allerbeste olieverf door het huis
zelf vervaardigd.
Bijzonder grote keus van
MEUBELPAPIER
Alle Meubeleringsartikelén:
Stoors - Gordijnen - Zwitserse
Voilen - Marquisette - Etamine:
Komt zien naar de uitstallingen.
(c-374)
GROTE KARD. MINDSZENTYDAG
TEGEN KERKVERVOLGING
EN RODE TERREUR
OP ZONDAG 20 FEBRUARI
Zondag morgen, algemene commu
nie in al de kerken; biecht Zaterdag
avond met vreemden biechtvader
vanaf 5 uur.
's Avonds van 5 tot 7 uur indruk
wekkende plechtigheid in Sint Ber-
tinuskerk.
Van 5 tot 5.50 u. liturgische gebe
den en gezangen met uitstelling van
het Allerheiligste.
Van 5.50 u. intrede in de kerk van
de verschillende eerherstellende
groepen:
a) Kleine kinderen treden aan,
zingend. Door zovele lieve klei
nen...»; de massa antwoordt.
b) De jeugd komt zingend in de
kerk: «ook de jeugd is God verge
ten...»; de massa antwoordt.
c) de gezinnen treden aan: «in zo
menig mensen woning...»; de massa
antwoordt.
d) de verschillende landen in nati
onale klederdracht en eigen vlag ko
men zingend binnenach, en in zo
vele landen...»; de massa antwoordt.
e) Voorlezing uit de passie.
f) Vierstemmige weeklachten.
g) Toespraak... O hoofd vol bloed
en wonden.
h) O. L. Heer wordt processiege-
wijze door de kerk gedragen; de eer
herstellende groepen en fakkeldra
gers gaan mee; het volk zingt mi
serere
i) Rechtstaande zingt gans de mas
sa, zinderend van fierheid, onze ge
loofsbelijdenis: het Credo!
j) Tantum ergo, Benedictie en slot
liederen van de plechtigheid.
N.B.: Tussen in, enkele stonden van
stille aanbidding, volksgezangen en
aangepast orgelspel.
De boetedag van 1944 was een ze
gen voor Poperinge!
Onze boeteommegang van 1948 was
ontroerend en indrukwekkend, die
Goede Vrijdagavond;
Moge de Mindszentyavond nog ge-
zegender en indrukwekkender wezen!
Dit hangt van U en uwe medewer
king af; De mannen vooral, zijn ver
wacht.
P.S. Gelieve ten laatste tien voor 6
in de kerk te zijn om plaats te vin
den.
1881
er zoveel kunstminnende en kunstbe-
oefenende mensen wonen, die met hart
en ziel gehecht zijn aan hun .eigen
streek, aan hun eigen volk en zeden,
clan staan wij hier op dit ogenblik voor
het open graf van het verpersoon
lijkte symbool van volks- en bodem-
verbondenheid. Want aan wie meer
dan aan U, Paul Beun, kunnen wij
hulde brengen voor die trouwe ver
knochtheid aan uw eigen horizonten,
uw beekjes en uw knotwilgen, aan uw
lemen hutten van plak en stak zoals,
gij ze zelf noemde, de holle wegen op
tie Koden Berg en de glooiingen van
de West-Vlaamse heuvels. Kortom uw
verbondenheid aan alles wat ons Hop-
land zijn eigen cachet geeft en zo
enig mooi maakt.
En wanneer hij het trekkersbloed
dcor zijn aderen voelde stromen en de
bossen van de Ardennen, of de woeste
zee hem kwam bekoren, dan was dat
heel eventjes maar. Trouw kwam hij
terug naar zijn knotwilgen, naar zijn
lemen hutten, naar zijn beekjes. Want
het simpelste, het eenVoudigste heeft
hem steeds het meest getroffen en
geboeid. Een verlaten huis, een een-
z.ame rij bomen in de wind of in de
mist, een ouwe holle weg, een mis-
groeide bollaard, waren zijn geliefde
onderwerpen. Maar met hoeveel ge
niale begaafdheid, ja zelfs virtuosi
teit en met hoeveel verscheidene mid
delen lieeft hij dan steeds naar de
ziel van die simpele dingen weten te
grijpen. Want een knotwilg, een po-
T ulier of een eikelaar, dat was voor
Beun geen samentelling van takken
tn massa's groen, neen, want volgons
hem had iedere boom, ieder huis, elke
v/eg zijn eigen ziel en karakter. Hoe
duivels raak heeft hij dan steeds die
ziel weten te typeren en op doek te
brengen.
Maar even raak cn met even veel
virtuositeit heeft hij ook de kunst van
het leven begreoen. in het eenvoudige,
het schone zoeken. Ook dat kunnen wij
van Beun leren.
Zo brengen wij U, vriend Beun, onze
laatste groet en wij danken U voor
al het schone dat ge ons gegeven hebt,
al het schone waarvan uw talrijke
werken een blijvende herinnering en
getuigenis zullen zijn. Met droefheid
in het hart prevelen wij een gebed op
dat een eeuwige schoonheid een ver
gelding moge wezen voor uw harde
strijd om het schone in deze vergan
kelijke wereld.
Vaarwel, Vriend Beun; dat de
engelen U ten paradijze leiden.
Alleen te verkrijgen
bij
LIJKREDE
uitgesproken bij de teraardebestelling
op Zaterdag 12 Februari 1949, door
dhr Geert Yermeersch, kunstschilder
te leper, lid van de Kunstkring
Hoppeiand Poperinge.
Achtbare Familie,
In naam van de Hoplandse Kunst
kring en van de vele vrienden van
Paul Beun, wacht mij hier de droeve
tr.ak een laatste woord van hulde, een
laatste vaarwel, een laatste groet uit
te spreken.
Paul Beun, gij zijt zo plots van ons
heengegaan, zo geheel onverwachts uit
ons midden gerukt dat wij het nau
welijks kunnen geloven nooit meer
uw slanke silhouet te zien rijzen, nooit
meer uw gemoedelijke stem te horen
on npoit meer te kunnen luisteren
naar uw pittige anecdoten uit uw be
roeps- en kunstenaarsleven. Paul
Beun, dat wij U nooit meer zullen
zien schilderen, dat kunnen wij nau
welijks geloven. En helaas wat wij
r.iet verwachtten cn wat ons allen met
droefheid heeft verrast, is gebeurd.
Paul Beun is heengegaan, maar zijn
nagedachtenis zal levend blijven in al
de harten van wie hem ooit gekend
heeft, Vooral wij, leden van de Hop
landse Kunstkring zullen zoveel heer
lijke herinneringen warm in ons hart
kunnen bewaren. We hadden van U
geen gloedvolle redevoeringen, geen
daadwerkelijke technische voordrach
ten, maar toch zijt ge voor deze ty
pische Hoplandse cultuurvereniging
steeds de ziel en de kern geweest.
Want van U uit, zonder dat gij het
ooit zelf geweten hebt ging er een
wonderbare atmosfeer, een wonder
bare geest: een invloed welke uw
heerlijkste nalatenschap is geworden
en waarvan wij mensen die U van
dichtbij hebben gevolgd de erfgena
men z.ijn.
Ge zijt geen schilder geworden om
dat de akademie U geschoold heeft,
evenmin omdat de ereprijzen en on
derscheidingen U hebben aangemoe
digd, maar wel omdat ge een geboren
kunstenaar was. Omdat de eenvoudige
dingen U zoveel schoonheid vertelden
in een taal van gevoel tot gevoel,
daarom hebt ge naar penseel en .stift
gegrepen om de aandoening van dat
gevoel te vertolken in heerlijke blad
zijden, lijn en kleur.
Als Poperinge ooit het Lier van
West-Vlaanderen werd genoemd omdat
NAAR IJSFEERIE TE KORTRIJK
VERLOREN EN GEVONDEN
Verloren: brieventas plus 800 fr.,
in cinema Normandie het bedrag
Kortrijk. - Naar Tover IJsrevue kwam voort van ouderdomspensioen
(honderden malen opgevoerd tevan wed. Panneckoucke-D'Amour,
Brussel) op 20, 24 en 27-2-49. Prijs vriendelijk verzocht terug te dragen
50 tr. Afreis 16.15 u. voor avondverto- I t>jj Emiel Bruynooghe-D'Amour, Cas-
ningen. Prijzen der kaarten 20, 30, selstraat; Lederen manshandschoen;
45, 55, 65, 75 fr. plus 5 fr. reservatie.
Rijsel. - 24-2 «La Tosca»; 27-2
La Belle de CadixPrijs 50 fr.
Afreis 24-2 te 17.30 u.; 27-2 te 12.30
uur.
Brussel. - Landbouwtentoonstel
ling, 20, 23 en 27 Februari - 110 fr. -
Afreis te 7 uur.
Binche. - Carnaval 1-3-49. - 125 fr.
Vraagt programma Lentereizen;
Bloembollenvelden, Lourdes, enz.
Inl.: Paul Van Bruwaene, Brugge-
str. 81, Poperinge. Tel. 445. (c-395)
geldbeugel plus geld; brieventas plus
geld en autobusabonnement; blauwe
handschoenen van vrouw; autoplaat
Nr 538876; paar kinderhandschoenen.
Gevonden: passerdoos; allerlei
I handschoenen; kussen; kindersaco-
che. Inl. ten politieburele.
JACHTHOND, wit en rost gevlekt.
Mannelijk geslacht. Te Poperinge. -
Adres ter drukkerij. (580)
VOOR DE JONGE ARBEIDSTERS
Voor de jonge arbeidsters boven
de 17 jaar wordt er een gezellig sa
menzijn ingericht op Woensdag 23
Februari te 19 u, en voor degene die
's avonds Iaat moeten werken in
Noord-Frankrijkzaterdagnamiddag
26 Februari, telkens in 't zaaltje ne
vens de St Bertinuskerk.
Deze maal .gaat het over Wij
meisjes worden morgen vrouwen, de
moeders van een nieuw geslacht
Aan allen hartelijk welkom.
Indien U uw bestaan wilt vrijwa
ren, dient U zich te organiseren;
zonder organisatie, geen rédding mo
gelijk; daarom wordt allen lid van
het Middenstandsverbond van het
Gewest Poperinge, Secretariaat Pries
terstraat 4, Poperirige, waar TJ in al
uwe moeilijkheden kunt geholpen
worden.
Burelen open: alle Dinsdagen en
Donderdagen van 8.30 u. tot 12 u.
en van 13.30 u. tot 17 u.; - alle Vrij
dagen van 8.30 tot 12 uur.
M ATR A QSTNf Wol, flocon, kapok,
1 rVr4Di3JC.Ii plujmen, windhaar,
erin, jute, matrascoutils, tyeke, Be-
ka-matrassen, gewatteerde en ka
toenen bedspreien, sargiën, lakens.
HUIS E. DOBBELS Tel. 248.
Bruggestraat 3. POPERINGE. (3048)
VMJVWWWWVWVMAMVIAWWtAfMt
CINE NORMANDIE: «Hendrik V»,
Historisch drama met L. Olivier
en R. Newton. Voor allen, aanbe
volen.
De Zingende Cow-boy met Tex
Rïtter. Filmleiding niet opgegeven.
CINE ROYAL: «Dreiging», drama
tische schets met M. Balin en E.
Von Stroheim. Voor volwassenen
met voorbehoud.
CINE PALACE: «AI Jolson's levens
loop Biographie met L. Parks.
Voor volwassenen met voorbehoud.
Het gehuil van de Weerwolf
Griezeldrama met N. Foch en St.
Crane. Voor volwassenen.
INE «GOUDEN AREND», Roes
brugge De lieftic en het beest
Circusdrama met H. Bogart en J.
Leslie. Voor allen met licht voor
behoud.
CINE ROYAL», Watou: Tarzan
en de Amazonenavonturenfilm
met J. Weissmuller. Voor allen.
De Bandera drama met J. Go-
bin en Annabella. Voor allen met
licht voorbehoud, aanbevolen.
Naar RIJSEL per Autocar.
Vervoerkosten: 50 frank.
Donderdag 24/2, te 20 u.La Tosca
(Opera): - Zaterdag 26/2, te 20 u.:
«La Belle de Cadix» (Sebastopol)-
Zondag 27/2, te 14.30 u.: «La Belle
de Cadix» (Sebastopol).
Carnaval de Binche: Op 1 Maart
(Mardi-Gras) per autocar naar Bin
che. Vertrek om 7 u. Hotel Palace
Prijs t>er persoon: 130 fr.
TOVER-IJSREVUE te Kortrijk, op
Zondag 20, Maandag 21, Donderdag 24,
Zaterdag 26, Zondag 27, Maandag 28
Februari eri Donderdag 3 Maart 1949.
Zondagen: vertoning om 17 u.; ver
trek om 15 u. Andere dagen: ver
toning om 20 u.; vërtrek om 18 u.
Vervoerkosten per persoon: 50 fr.
(c540)
VERKEERSONGEVALLEN
In de Gasthuisstraat had Za
terdag 12 Februari jl. een lichte aan
rijding plaats tussen de auto van Hr
V. uit Watou en de melkkar van C.
uit stad. Alles bepaalde zich tot het
uitstorten yan een bidon, met melk.
Eveneens Zaterdag 12 Februari,
rónd 9 uur, toen landbouwer D'H. A.
.wonende Casseldreef Poperinge, met
zijn auto de Casseldreef uitreed om
de Abeele-Statiestraat op te rijden,
kwam hij door een verkeerde bewe
ging in de diepe gracht terecht. Ga
ragist Inion diende ter plaatse geroe
pen om de wagen uit de gracht te
halen. Niemand werd gewond.. Lichte
stoffelijkeèchade aan auto.
Rond 16 uur op Woensdag jl.
kwam het langs de Provensteenweg,
nabij de Landing, tot een lichte aan
rijding tussen de jeep van M. Vanb.
uit stad en .de auto van veehandelaar
Demuynck uit Kuurne. Zeer lichte
stoffelijke schade. De Rijkswacht
stelde het gebruikelijk onderzoek in.
Nog op Woensdag, rond 18 uur,
werd Hr v. M. welke per fiets door
de Veurnestraat reed, omvergeworpen
door éen hazewindhond welke uit een
poort kwam gelopen. Hr v. M. liep
enkele kneuzingen op.
Steeds op Woensdag rond 18.45
uur, kwam het tot een zwaarder ver
keersongeval in de Ieperstraat, ter
hoogte van de Brouwerij van Hr
Masschelein. Twee auto's, met als
tweede de camion van de Firma Van-
denb., verwen en vernissen, uit stad,
gevoerd door Ch. Deel., bolden Sta-
tiewaarts, toen de tram opdaagde uit
de tegenovergestelde richting. De
eerste auto week uit en de voerder
van de camion deed het eveneens om
plaats te maken voor de aanhollende
tram. Op zelfde ogenblik kwam ech
ter Hr Cost., handelaar in verwen en
.vernissen uit stad, uit de andere rich
ting aangereden per jeep-stationwa
gon, en beide autos reden elkaar met
de zijkanten aan. Stoffelijke schade
aan beide auto's, bijzonderlijk aan
de auto van Hr Cost, die de flank en
voorslijkweerder ingebeukt was. Aan
camion schade o.m. aan de linker-
voorslijkweerder. De politie stelde
een onderzoek in.
Nabij "de herberg «De I.utter-
taphad Donderdag in de vroege
morgen een lichte aanrijding plaats
tussen wielrijder Jac. uit Abeele en
een auto uit Vlamertinge. Gelukkig
zonder veel erg.
Ook schone keus
JUWELEN in goud,
Brillen, Barometers,
Wekkers, Régula
teurs en Pendulen
Westminsters
in alle prijzen
(c 56!)
VERJARING VAN IIET
AFSTERVEN 'VAN KONING
ALBERT I
Op de 15" verjaring van het jam
merlijk öm het leven komen van Ko
ning Albert I in de rotsen te Marche-
les-Dames, werden Donderdag 17 Fe
bruari jl. ter stede de nationale drie
kleur half-top gehesen aan Stadhuis,
Post, Rijkswacht en Talbot House,
«gfc «an>. nm na.
GEWAARBORGDE ZUIVERE
INLANDSE
steeds "te verkrijgen in het
HUIS BERTHELS-VERPOOT
(aangesl, bij de VI. Bieënbond)
Vlamingstraat 57,
(c-568) POPERINGE.
'T VOLKSTONEEL
«IN DEUGD EN VREUGD»
brengt voor 't voetlicht:
spannend als een ganstersfilm
geheimzinnig als een Scotland
Yard-roman;
vreselijk als een nuchtere Werke
lijkheid;
en toch meeslepend om zijn bui
tengewone actie!
Zondag 27 en Maandag 28 Februari
Katholiek Volkshuiste 19 uur.
Kaarten bij M. De Gersem, Renin-
gelststeenweg 26. Telefoon 316.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllll
Onder de prijs van de dag:
EEN PARTIJ GEVLAMDE CEMENT-
TEGELS, van eerste hoedanigheid,
10x10 cm., aan 65 fr. de m2.
EEN PARTIJ CERAMIUQE DE JUR-
BISE, 14x14 cm., geel en roos, aan
130 fr. de m2.
Bij de
FIRMA JEREMIE VERHAEGHE,
Bruggestr., POPERINGE. - Tel. 170.
c-562)
DAVIDSFONDSVOORDRACHT
PIETER VAN DER MEER DE
WALCHEREN AFGELAST
Tot onze grootste spijt heeft de
Hr Pieter van der Meer de Walche
ren zijn tournée in West-Vlaanderen
wegens ziekte moeten onderbreken
en is dus in de onmogelijkheid
Maandag 21-2-'49 voor onze afdeling
op te treden.
We hebben vruchteloos gepoogd
hem door een andere spreker te
vervangen, doch hopen binnen kort
onze leden op 'n flinke spreekbeurt
te kunnen vergasten.
HET BESTUUR.
IJSREVUE TE KORTRIJK
Vanaf 20-2-'49 wordt de Tover-
IJsrevue van Tom Arnold te Kort
rijk opgevoerd.
Kaarten op voorhand (genum
merd) te bekomen aan het reizigers
winket van het station te Poperinge
aan de prijs van 70 fr. voor volgende
namiddagvertoningen
Zondagen aanvang te 14.30 u.;
Maandagen, Donderdagen en Zater
dagen aanvang te 16 u.
Aansluiting per spoor verzekerd.
Alle verdere inlichtingen kunnen
aan het reizigerswinket te Poperin
ge bekomen worden.
COMPENSATIEVERGOEDING
Belangrijk bericht
1. De grensarbeiders (sters) dienen
ten laatste op 23 Februari e.k. een
bewijs in te brengen waarop vermeld
staat dat zij gedurende de maanden
Oktober, November en December '48
of in een dezer maanden, werkzaam
geweest zijn in vermelde fabriek of
voor een werkgever. Dit bewijs dient
ingebracht in het stadhuis, bureel 3.
Bemerk wel: Diegenen die hun be
wijs niet inbrengen voor vastgestel
de datum, zullen niet kunnen ge
nieten van de compensatievergoe
ding.
2. De personen die nog nooit geno
ten hebben van de compensatiever-
goeding, en die er nu recht op heb
ben kunnen hun aanvraag indienen
in het stadhuis bureel 3.
Terloops herinneren wij nog even
aan de formule die elke reentheb-
bende ondertekend heeft bij het in
dienen van zijn aanvraag, formule
die luidt als volgtIk verbind mij
er toe op mijn eer, dat ik het ge
meentebestuur zonder uitstel zal in
kennis stellen van elke wijziging die
mijn verklaring (tot het bekomen
van de compensatievergoeding) in
de toekomst zal ondergaan en die
van aard zou zijn mijn recht op de
compensatievergoeding te doen op
houden.
BOTERMARKT
Vrijdag 18 Februari. Boter ver
kocht aan gemiddeld 90 fr. het kg.
GABRIELLE GILLE,
Casselstr. 14, Poperinge,
brengt haar geachte kliënteel ter
kennis dat zij voorzien is van een
De laatste NIEUWIGHEDEN voor
het komend seizoen.
Trouwe bediening.
(cC-1707) Genadige prijzen.
In de Kamer werd o.m. door Heer
Lahaye, Liberaal Volksvertegenwoor
diger, ter gelegenheid van het debat
over de begroting van het Ministerie
van Landbouw, tussengekomen in
zake de hop- en tabaksKwestie.
Het antwoord van de Heer Minis
ter van Landbouw luidde als volgt:
Het vraagstuk herleidt zich tot
twee elementen:
1. België mag niet te veel hop uit
het buitenland invoeren. De invoer
geheel stop te zetten is onmogelijk
wegens de slechte hoedanigheid van
de inlandse hop;
2. De hoedanigheid moet onver
wijld verbeterd worden.
B. S. Poperlng»
Onze verplaatsing naar Desselgem
is uitgelopen op een G-4 nederlaag
voor onze jongens, wanneer best een
puntenverdeling mogelijk was.
Vanaf de aftrap golfde het spel van
de ene speelhelft naar de andere, mooie
aenvallen werden opgebouwd langs
weerszijden en het publiek was een
en al spanning. Desselgem nam de lei
ding en aan de rust was de stand reeds
2-1 ten voordele van de thuisploeg.
Na de koffie trokken de onzen te
rug ten aanval, maar het geluk stond
aan de zijde van de lokale ploeg, die
in 5 min. tijd twee doelpunten lukte,
zodat onze jongens een moment de
k.idans kwijt geraakten. Ze herpakten
zich moedig en de uitslag kwam met
cr.n 6-4 nederlaag voor onze kleuren.
Onze ganse ploeg dient geloofd.
Jammer dat we moesten voorzien in
de vervanging van onze gewone doel
man.
Toekomende Zondag doen we de ver
plaatsing naar Risquons-Tout. Een
zware match in het vooruitzicht want
de grensbewoners zijn op een over
winning voor hunne kleuren gevierd.
Maar als onze jongens spelen gelijk
Zondag laatst, dan geloof ik wel dat
or.ze ploeg de puntjes naar Poperinge
zal medebrengen.
Supporters die de reis willen mede
maken, prijs 20 fr. Vertrek aan het
lokaal om 13.30 uur stipt.
Ons tweede elftal doet de verplaat
sing naar Watou; vertrek per fiets uit
het lokaal.
P. S. Langs deze weg wenst het
b< stuur van Blue Star onze doelman
Lecieire geluk met de blijde geboorte
van een flinke dochter.
HET BESTUUR.
WOONST. Zich wenden: Panne-
straat 40, Veurne. (V-1156)
Welgelegen HERBERG, op Proven-
Dorp, met stallingen. Dienstig voor
alle handel. - A.t.D. (CC-1719)
K.A.V. POPERINGE
De grote vasten nadert, ja... maar
die gaan we niet in, vooraleer we
nog eens ons hart opgehaald hebben
op ons Vastenavondfeest. Zoals tel
ken j are zal dit een avond zijn van
deugddoende en aangename ont
spanning voor onze moeders.
Alle leden worden dus verwacht
op Dinsdag 1 Maart te 19 u. stipt
(geen Poperings uur) in de feestzaal
van het Christen Volkshuis.
Bemerkt wel: enkel de leden van de
K.A.V. worden toegelaten (ook geen
kinders)
Nat. Mij der Belgische Spoorwegen
WERKGEVERS - HANDELAARS - LANDBOUWERS -
wenden zich voor al hun Sociale Verplichtingen, tot het
SOCIAAL BUREAU (v.z.w.d.) O.L.Vr.-Kruisstr. 16, Poperinge.
(Soc. Secr., aangenomen bij Min. Eesl. van 7-3-46 onder Nr 516.)
(380)
NATIONAAL VERBOND DER
WEGGEVOERDEN
Poperinge en Omliggende.
bij:
(cC-1714)
HENDRIK V.
Dit is de titel van de aanbevolen
Elm, welke gedraaid wordt in de Ciné
Normandie».
Hendrik V is een historisch dra
ma van Shakespeare, waarin we een
meesterlijke, oorspronkelijke prestatie
van de hoofd-acteur, Laurence Oli
vier, kunnen bewonderen. De film
bevat schitterende decors en costu-
men. Sommige beelden zijn als het
ware geannimeerde schilderijen van
de Primitieven. De kleuren zijn uit
zonderlijk mooi.
Werkelijk een authentiek kunst
werk. Hendrik V een film die elk
Intellectueel moet gezien hebben
GROOTSE OPVOERING
van de grote Wener-Operette van Franz Lehar
Alg. Leid.JOS. LUCA.
Deur te 19 uur.Gordijn te 19.30 uur.
Plaatsbewijzen50 - 40
in «Belfort». - Tel. 214.
30 frank, van heden af
(c-458)
BIJ DE LANGHOIRS VICTORINEN
Door de Kamer van Rethorika
Langhoirs Victorinenwordt op
Dinsdag 22, Woensdag 23 en Donder
dag 24 Februari e.k., telkens te 19 u.
in de zaal Palacede operette
Bloemenmeisje opgevoerd.
Kaarten aan 30 en 15 fr. te verkrij
gen bij J. Vanderllnden, Grote
""—at, Poperinge.
OPVOERING VAN
«DE SCHADUW»
Met de opvoering op Zondag en
Maandag jl. in «De Katholieke
Kring van het detectievenspel De
Schaduwheeft de stedelijke St
Martinuskring nieuwe lauweren ge
oogst.
Van de beginne af werden de tal
rijke toneelliefhebbers die voor deze
vertoningen opgekomen waren in ho
ge spanning gebracht en tere zielen
werden de bibber op het lijf gejaagd.
Het verhaal opgedist van misdrijven,
door de gids Meier, beïnvloedden niet
alleen de toneelspelers zelf deze
vermoedelijk nog het minst maar
bijzonderlijk de toeschouwers.
Het ganse spel, waarin het kwaad
eerst scheen te zegevieren, werd één
spanning, één strijd tussen ruw ge
weld en list, met als slot de overwin
ning van de koene detective en de
ontmaskering van de grote leider van
de schurkenbende, die op het einde
niet te voorzien, en dus ook onver
wacht kwam.
De talrijke schaar toneelspelers,
onder leiding van Hr Robert Bafcop,
die ten toneelspel ten gehore brach
ten, dienen van harte gelukgewenst
om het geleverde spél en tevens om
het gekozen toneelstuk.
OP ZONDAG 20 FEBRUARI 1949
(Manillen)
Bij MAERTEN VITAL, Boeschepe-
steenweg, herberg DE LEENE-
500 Fr. prijzen. - Begin te 5 u. stipt.
Iedereen welkom. c-480)
j GROTE KEUS. g
NIEUWE BOEKEN.
NIEUWE SPELLING.
1 Bij: SANSEN-VANNESTE,
Gasthuisstr. 15, Poperinge.
Ook grote keus van
ERE-COMMUNIE ZANTJES
met aangepaste teksten.
ASBESTPRODUKTEN, merk «John
Manville»- GOLF- en EFFEN PLA
TEN, «Board»; - ISOLATIEPLATEN,
SCHOUWBUIZEN en allerhande. Het
zijn de beste produkten op heden op
de markt gebracht, met waarborg
verkocht door hun kwaliteit.
Depothouder voor de streek:
FIRMA JEREMIE VERHAEGHE,
Bruggestr. 56, POPERINGE. Tel. 170.
(c-563)
IBBBBBSSS2BSHE3Ë2S3IS&BS1S
Kantoor van de Notaris
VAN EECKE te POPERINGE.
Eens te meer moesten wij ons met
een 2-0 uitslag tegen W. S. leper te
I( per tevréden stellen, na een saaie
partij waar de thuisploeg door meer
geestdrift ons de baas bleef. Rust 1-0,
einde 2-0: de cijfers zeggen genoeg,
voetbal zonder doelen. Spijts onze
verdediging en halflijn toch goed pres
teerden, was het, zoals steeds, de voor-
lijn waar alle geestdrift ontbrak. Voe
gen wij daarbij dat een paar onzer
spelers, gekwetst, op halve kracht
speelden.
De reserven moesten met 0-2 on
derdoen voor C. S. leper, na zich kra
nig te hebben verdedigd.
De juniors speelden op C. S Mee-
nen 2-6.
Zondag 20 Febr. speelt onze eerste
ploeg thuis tegen Wervik, wat wij op
papier moeten verliezen. Een paar ele
menten werden vervangen door jon
geren; wij zullen zien wat zij in staat
zijn tegen Penet en Cie. Laat ons het
beste verhopen. Iets moeten zij voor
ogen houden: zonder de kansen tot
schieten te benutten maakt men geen
doelen. Het is onze laatste kans.
Om 10 uur spelen de Juniors tegen
Komen. De Reserven trekken naar
Houthulst. Niemand ontbreice op het
appel. EEN SUPPORTER.
DE GROOTSTE KEUS
)jqi n'ii j «f
wendt U in volle vertrouwen tot het
HUIS R. CALLENS-DEEREN,
(specialiteit van schoon werk)
Bij de Post - Rijselstraat 68, IEPER.
Ook GABARDINES, TRENCH
COATS, IMPERMEABLES. -
Hebt U iets van doen, laat het ons
weten en we brengen U gaarne een
bezoek. (bc-477)
asasassBisasaaBgiBBBSSBaissi
ZONDAG 29 FEBRUARI 1949
POPERINGE. Grote Prijskaar-
ting- in het Manillen, in «Palace
HotelIeperstraat 38. Twee man
tegen twee; 1.500 fr. prijzen en ver
schillende bekers. Inschr. te 17 uur.
Gewone voorwaarden. (c482)
POPERINGE. Prijskaarting in
het Manillen, In de Leenebij
Maerten Vital; 500 fr." prijzen. Begin
te 17 uur. (c483)
POPERINGE. Herbergkermis
In de Papegaaibij Albert Haus-
pie, Westvleterenstwg 72. (cC.1704)
POPERINGE. Grote Prijskamp
in de Engelse Vogelpik, 1.000 fr. prij
zen, In 't Rekhof bij Marcel De-
wyse. Bekorting te 22.30 u. (cC.1710)
WATOU. Herbergkermis bij
René Huyghe, In 't Boldershof
Abeelestw. Maandag kandeel. (cC1711)
SINT-JAN-TER-BIEZEN. Grote
Prijskaarting in het Manillen, bij
Ed. Poissonnier. 300 fr. vooruit. In
leg 10 fr. Begin te 12 u. stipt. (c567)
ABEELE. Prijskaarting in het
Manillen, ter herberg A la Bas
culebij Parasote Louis. Begin te
18 uur. (c578)
ROESBRUGGE. Biljardprijs-
kamp bij G. Br'ig'ou, 1.000 fr. prijzen,
ter Café du GarageStatiestr. 87.
Inschr. te 15 uur. (579)
ZONDAG 27 FEBRUARI 1949
POPERINGE: Grote Prijskamp
in het Manillen, in De Hertog van
Brabant», bij Deweérdt Maurice,
Leenestraat 27. 600 fr. prijzen. Be
gin te 17 uur stipt. Iedereen wel
kom. (cC.1706)
VLAMERTINGE. Herbergker
mis met grote prijskaarting in het
Manillen, 700 fr. prijzen en onbe-
kende prijs. Bieden 500 fr. en onbe
kende prijs. Saucissekaarting en
vermakelijkheden. Bij Hector Mari-
cou, Brandhoek. Begin te 17 U. stipt.
Einde verzekerd te 22.30 u. (C570)
wordt verkocht"
Ctevpnt fiohrn
bu --
i
otevens oeoro
- i -
..IEPER' r .POPEf
eders
7INSE
UIT DE HAND TE KOOP
/IEP ER >/PÖ:
PERINGS?
TE KOOP
1 NIEUWE en 1 OKKASIE TAN
DEM; ook nieuwe IIARMONIKA. Bij
André Lacante, Dorp 67, Boezinge.
(c-C.1718)
MOTO Sarolea3,5 PK., in goe
de staat. Genadige prijs. - Adres ler
drukkerij.
met stalling en verdere afhankelijk
heden en 57 a. 60 ca. bebouwden
grond en medegaande zaailand te
POPERINGE, in de Oosthoek, tus
sen de steenweg naar leper en de
steenweg naar Elverdinge.
Bewoond en gebruikt door Juffr.
Adrienne Lemenu, zonder nog lopen
de schriftelijk toegestane pachtter-
mijn. (524)
ENIGE OKKASIE:
over te nemen, in voorname straat,
op 25 meter van de Grote Markt te
IEPER. Voordelige voorwaarden.
IEPER - POPERINGE
SUPPORTERSCLUB F.C.P.
Uitslag van 13 Februari:
16 Punten: Boussemaere L. 15 P.:
Caron A., Quaghebeur R., Carpentier
R., Orbie J. 14 P.: Dimitri. 13 P.:
Denijs A., Stella, De Corte V., Deze-
gher M., Dezomer M., Papegaey A„
Pol, Max, Tony, Debyser M., Pattin
H. Verstraete, De Corte M., Debreus
V., Butin W., Goussey C., Lauwers M.,
D'Amour U., Vaninghelandt A., Tim-
ptrman A.
Algemeen Klassement op 13 Febr.:
161 Punten: Nestorio. 157 P.:
Denys A. 153 P.: Timperman A.
151 P.: Delanghe A.. Gelein A., Haus-
p:c A. 150 P..: Papegaey A., Tru-
want S., Roy. 149 P.: Rosa, Deze-
gher M. 148 P.: Boussemaere L.
147 P.: White Star. 146 P.: Huyghe
7.. 145 P.: Vandenbroucke L., Bura-
bain, Verstraete C.
Prijs der week: Koekenbrood ge
schonken door O. VANDEVIJVER, door
winnaar te kiezen op moment dat bij
begeert.
Boussemaere L. wint prijs Arseen
LAZEURE.
GIJVERINKHOVE
<581) Adres ter drukkerij.
(577)
UITSLAG PRIJSKAARTING
Hier volgt de uitslag der prijskaar
ting, gegeven bij Alice Capocn, M. De-
wulfstraat. 52 deelnemers.
1.Debruycker C. Theeten Cyriel.
2. Denys Alois Van Brabandt Noël.
5. Vandermarlierc J. Samyn Henri, e Voor alle moeilijkheden wendt U tot dit adres. (c-381)
6. Versavel Daniel Delie Marcel.
BELASTINGSAANGIFTEN, BEZWAARSCHRIFTEN, HANDELS
REGISTERS, VERZEKERINGEN, enz., worden voor uw ingevuld
door
in de feestzaal, bij Wed. Richard
Massoheleyn, op ZONDAGEN 20
en 27 FEBRUARI, schifting, en
ZONDAG 6 MAART, finale.
Met 4.009 Fr. Prijzen en Beker.
Inschr. voor deelname, rnet mu
ziek en lied, dienen opgezonden
vóór 10 Febr. e.k. naar Joseph
Devloo, Weegschede 14, Gijve-
rinkhove. - 20 Fr. voor deelname
dient erbij gevoegd en wordt bij
het optreden teruggegeven, d-c
VERZEKERINGSKANTOOR
LITTIMO
Zeelaan. 269. KOKSIJDE.
Zitdag ieder Woensdag voormiddag:
1, Nieuwpoortsekeiweg, Veui-ne.
Opel, 12 HP„ 1938 - 35.000 fr.
Citroen, 11 HP„ 1938 - 37.500 fr.
Renault, 7 HP., 1948 - 55.000 fr.
Citroën, 11 HP., 1946 - 48.000 fr.
Camionnettengrote keus.
Laat U niet verzekeren alvorens on
ze voorwaarden gevraagd te hebben;
het zijn de voordeligste.
TE VEURNE.
Nette woning, 7 pi. - 250.000 fr.
Café, dienstig v. winkel, 9 plaatsen.
- 350.000 fr.
Werkmanshuisje, 2 pl., 124 m2. -
35.000 fr.
KOKSIJDE.
Bouwgronden: goedkoop, welgelegen.
Villa, goedkoop, centrum - 265.000 fr.
Gebouw, 4 verdiepingen - 590.000 fr.
Dorp: verscheidene eigendommen.
(b-569)
6VWWMVWMVUMAAWWWWWM
Nadat hun ernstigste concurrent
Bruneel De Kuysscher wegviel
wegens griep gepaard met hoge
koorts van Bruneel, nam de ploeg
Schuite Boeyen de leiding en
stond ze niet meer af.
De laatste avond werd geken
merkt door pijnlijke incidenten. Op
een bepaald ogenblik dreigden zelfs
renners handgemeen te worden. Van
de Meerschaut hief de hand op te
gen Bruylandt die zwaar viel.
DE EINDSTAND
1. Schuite Boeyen
op één ronde
2. Kint Van Steenbergen
3. Strom Arnold
op 2 ronden
4. Ockers Thyssen
5. Naye Van de Meerschaut
6. Spelte De Backer
op 3 ronden
7. Adriaenssens Bruylandt.
op 4 ronden
8. Rijckaert gebroeders
op 5 ronden
9. Buyl Ollevier
In 145 uren: 3.111 km. 417 m.
IWWWWUWWtfWSJlUVUWKAAJtltfMVI
OVER TE NEMEN
te KOMEN. Zich wenden: r. SIX,
Weryikstraat 17, Komen. tö76)
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij*
wonen van de LIJKDIENST, gevolgd
van cie TERAARDEBESTELLING,
op Maandag 21 Februari, te 9.30 u,
in Sint-Bertinuskerk, van'
Kr EMERICUS VANCAYZEELE
Wed. van Vr. ALdia Adriaen.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd gèlieve da
Familie hierover te verontschuldigen
en dit bericht ais dusdanig te aan
zien. 1 (c-571)
DIKKEBUSCH.
Beleefde uitnodiging tot het bijwo
nen van de LIJKDIENST, gevolgd
van de TERAARDEBESTELLING, op
Dinsdag 22 Februari, te 9.30 uur, in
de parochiale kerk van .Dikkebusch,
van
Hr CHARLES NOUWYNCK
Echtg. van Vrouw Lucie Lermytte;
Wie bij vergetelheid geen rouwbrief
zou zijn toegestuurd gelieve de Fa
milie hierover te verontschuldigen
en dit bericht als dusdanig te aan
zien. f582)
POPERINGE.
Vriendelijke uitnodiging tot het
bijwonen van het PLECHTIG JAAR
GETIJDE, op Woensdag 23 Februari,
te 10 uur, in O. L. Vr.-kerfc, voor
MEVR. MAGDALENA VERACX
Wed. van Mr Maurits Boeraeve.
Vanwege de Kinderen die danken.
'cC-1703)
BEVEREN-aan-den-IJ/ZEK.
Mijnheer en Mevrouw Julien De-
haene-Ameloot; Mijnheer en Me
vrouw Joseph Caiiliau-Dehaene en
zoontje Dirk; de FamiliesAmeloot-
Schipman, nodigen beleefd. Vrienden
en Kennissen uit tot het -bijwonen
van de PLECHTIGE KOORDÏENST,
gevolgd van de BIJZETTING IN DE
FAMILIEKELDER, op Maandag 21
Februari, te 11 uur, in de parochiale
kerk van Beveren-aan-den-özer, van
hun diepbetreurde Moeder, Schoon
moeder, Grootmoeder, Overgrootmoe
der en Bloedverwante,
Mevrouw
MARXE-SOPHIE SCHIPMAN
Wed. v. Mijnheer Gustaaf Ameloot.
Vergadering ten sterfhuizei. Hond
schotestraat 3, te 10.15 uur.
Wie bij vergetelheid geeii rouwbrief
mocht zijn toegestuurd, géfieve de
Familie hierover te verontschuldigen
en dit belicht als dusdanig te willen
aanzien. (bc-572)
POPERINGE.
De Families Schmidt en .Taally dan
ken Vrienden en Kennissen voor de
talrijke blijken van deelneming be
toond bij het afsterven en de lijk
dienst van
HEER ACHILLE SCHMIDT
Wed. van Vrouw Alixe Clareteout.
fcC-1702)
POPERINGE.
Vrouw Juies Debyser-Bottea dankt
voor de talrijke blijken vaa deelne
ming' betuigd bij het afsterven en
de lijkdienst van haar diepbetreurde
Echtgenoot
HEER JULES DEBI'S/ER
Echtg. van Vrouw Irma Bottez.
(C-573)
ABEELE-GEEMS.
Mevr. Odiel Huyghe-Degroofc dankt
Familie, Vrienden en Kerhiissep. voor
de talrijke blijken Van róuwdeeïhe-
ming' betuigd bij het afsterven en
de lijkdienst van haar diépbetreurde
Echtgenoot
HEER ODIEL HUYGHE
Echtg. van Mevr. Simonne ©«groole.
(bC-ÜOO)
ABEELE-GRENS.
De Kinderen en Kleinkinderen Ja-
cob-Darou bedanken voor de, talrijke
blijken van rouwdeelneming betoond
bij het afsterven en de lijkdienst van
hun diepbetreurde Vader «en Groot
vader
HEER JEROME JACOB
Wed. van Vrouw Eugenie 'Darou.
UC-17Ü9)
Plein 13A, KORTRIJK EOJiiRDES
Gedurende het jaar 1949 zuilen
DRIE bedevaartreizen doorgaan:
1. - Van 2 tot 10 Mei;
2. - Van 25 Juni tot 3 Ju-ii;
3. - Van 29 Juli tot 6 Augustus.
DE WEDSTRIJD IN SPEL
Na de welgeslaagde Taaiwedstrijd
van 't vorige seizoen richtte het Alg'.
West-Vl. Toneel dit jaar een wed
strijd in tot bevorderen Van het spel
peil. Reeds talrijke kringen namen
aan de wedstrijd deel, verschillenden
zonden hun aanvraag, maar... «No
blesse obligein de Taaiwedstrijd
waren we ver vooruit bij de andere
gewesten, dit jaar moeten we dcor
een nieuwe krachtproef bewijisen dat
we ook kunnen volharden.
Alle inlichtingen nopens deze wed
strijd in spel kunnen bekomen wor
den in het Gewestelijk Sekretkriaat,
Masscheleinlaan 52, leper, waar te
vens de aanvragen moeten gedaan
worden.
SPEELKALENDER
27-28 Febr. IEPER, «zaai Fami
liekring: «Crescendo» met <0e Slag-
op het Hart».
27 Febr. LOO, door De On
verwachte Vriendenuit Merkem,
met «De Vrome Leugen». (Deelname
aan wedstrijd in spel.)
6 Maart. VLAMERTINGE, zaal
Familiekapel: St-Jozefski'iïigmet
De Zonen Stendhal
Vergadering Christen Syndicaat.
Op Zondag 20 Febr., te 17 uur in de
parochiezaal, belangrijke inliehtings-
vtrgadering belegd door het Christen
Syndicaat, voor allen, leder, eft niet-
leden.
Interessante spreekbeurten, waarna
kosteloze tombola voor de ingeschre
ven leden. De uitnodiging niet verge
ten, want deze geeft recht op deelna
me aan de tombola.
Arbeiders van Woesten, allen naar
de parochiezaal op Zondag 20 Febr.
JONGMAN, 37 jaar oud, raagt ken
nismaking met jonge dochter of jon
ge weduwe van ongeveer zelfde ouder
dom, voor huwelijk. Bezit huis en
land. Schrijven ter drukkerij on
der letters R.T.M. /'C-1717)
nabij DOORNIK, 16 ha. en 10 ha.
Inlicht.: P. iaXX» Wervikstraat 17,
Bgari?». MWi
