Matrassen
KOFFIE CICHOREI
HOOVER
Uit 'Jt iJoperingse
Laatste
Berichten
pet (Dodepaleis
Philips Radio
BELANGRIJK BERICHT
bav&*~ A*UWVMA«tfVIMWVVtfVVWVVWVMIMWM«tJMMIJMfMMMlrö
UIT POPERINGE
YH DE
^GE NBOOQ
Huis Paul De Gruyter
Veurnestr. 44, Poperinge
SINT-JANSKERK
PLECHTTG~TRIDUUM
van 11 tot 14 Maart.
POPERINGE
Tel. 436.
RLMUEIPING
KUNSTWERKJE
VERDWENEN IN 1914-1918
WACHT OP EIGENAAR
- HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 5 Maart 1949. Blz. 3.
uan Dtn pe&R&BoomPLflATS 7
I EPER TEL. 2-49 -T
ItPtRSTR-flfl-T 5
•I EPER TEL.2AQ -TEL.94-- POPERINGE
Alle TOOTAL-PRODUCTEN
«IN DE PUPPEN»
A. GRUWEZ ZOON
Gasthuisstraat 39, Poperinge.
IMIS- VESPERBOEKEN 1
I Alle GEBEDENBOEKEN
KOS MOS-REISJES
Motocy clisten Cy disten Sportmannen.
ROBERT LYSY aandacht;
Duinkerkestr. 20, Poperinge. Huis gesticht 1922.
Samenwerkende Vennootschap
COÖPERATIEF
VOOR OORLOGSSCHADE
leper-Poperinge en omliggende.
LANDBOUWERS LET OP UW ZAAK.
Omer Igodf-Meulemeester, Rekhof 21 Poperinge
REISAGENTSCHAP
JOS. DUPONSELLE
Ieperstr. 41, Poperinge. Tel. 380.
FRIGID Al RE
IJSKASTEN
Stevens Gebroeders
MIDDENSTANDERS
BESTE KIEKENSTOVEN
RADIATOR
R. DELBAERE - DEZEURE
Priesterstr. 5, POPERINGE.
HEREN LANDBOUWERS
AGENTEN
B. s. Poperinge
Wasmachien
Stevens Gebroeders
DE GROOTSTE KEUS
FONOPLATEN
IliplJI
Stevens Gebroeders
VERMAKELIJKHEDEN
Stevens Gebroeders
WAST NIET MEER THUIS!
T IDEAAL
Casselstraat, POPERINGE.
ROUWBERICHT
F. C. Poperinge
DOOF?...
audium...
DE POLITIEKE TOESTAND
IN ONS LAN©
Bedrag van
werklozensteun verhsrisjjcl.
ZES-DAGEN
TE ANTWERPEN
FRANSE MUNT
DAALT AAN DE GRENS
STORT 84 FRANK
Ik KOCHT bij de
FIRMA VERHAEGHE
Bruggestraat 56, POPERINGE.
ZONDAGDIENS'E
Geneesheer: Dr De Wulf, Gr. Markt.
Apotheker: Hr Inghelram, Ieperstr.
Veearts: Dr Dereckx, Bruggestraat.
ONDERPASTOORS DER WEEK
St-Bertinus: E. H. Vandenberghe.
St-Jan: E. H. Caignie.
O. L. Vrouw: E. H. Vandenberghe.
«p
Gewone verf - Lakverf - Vernis.
Allerbeste olieverf door het huis
zelf vervaardigd.
Bijzonder grote keus van
MEUBELPAPIER
Allo Meubeleringsartikelen:
Stoors - Gordijnen - Zwitserse
Vollen - Marquisette - Etamine.
Komt zien naar de uitstallingen.
(c-374)
BURGERSTAND
van 24 Februari tot 3 Maart 1949.
Geboorten. Creus Christiane, d.
v. Gilbert en Ostyn Yvonne, Berten-
plaats, 18. Vandermarliere Dirk,
z. v. Henri en Verhaeghe Jacqueline.
Bouwet Agnes, d. v. André en Wil-
dermeersch Paula, Westouter. Du-
crinck Gilbert, z. v. Roger en Ren-
terghem Maria, Houtem-Veurne.
Deraedt Bernard, z. v. Albert en
Deraedt Elza, Reningelst. Ameel
Johny, z. v. Paulus en Vanhove Bere
'tha, Elverdinge. Buseyne, Antoine,
z. v. Georges en Jonckiere Alice,
Proven.
Overlijdens. Bruneel Eugenie,
82 j., ongeh., St Michielstr. 2. Lo-
heau Eugenie, 90 j., wed. v. Verdonck
Constant, St Michielstr. 21. Deleye
Augustin, 70 j., echtg. v. Debedts
Elisa, St Janskruisstr. 2.
Huwelijken. Worm Roger, ma
gazijnier, en Zyde Suzanne, z. b., b.
v. Poperinge. Lemahieu Camille,
melkventer, en Hoflack Maria, z. b.,
b. v. Poperinge. Vandewynckël
Georges, metser, en Mahieu Maria,
z. b., b. v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. Devos Emile,
7: b., v. Krombeke, en Apers Victoria,
herbergierster, v. Poperinge. Ver
donck Georges, landb., en Derycke
Maria, z. b„ b. v. Poperinge.
Zoekt g'iets t huren ol t kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat?
Wacht niet langerm,aar plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER is ons blad!
GEWAPENDE WEERSTAND
Eervolle Onderscheiding.
Bij besluit van de Regent, Nr 5616,
dd. 23 December 1948, wordt de Heer
BGNDEYNE Lucien - Cornelius, wo
nende M. De Wulfstr. 8, Poperinge,
benoemd tot Ridder in de Orde van
Leopold II met de palm, de toeken-
iiing van het OoiTogskruis 1040 met
de palm en vereerd met de Medaille
var. de Weerstand!
Dit als lid van de Vaderlandse Pa
triotic che Militie Seëtor J12 Pope
ringe en Omliggende, sedert Ja
nuari 1941,
'.veerstander van het eerste, uur,
verspreidende Slüikpers en organise
ren van verscheidene eenheden. Op
18 Januari 1944 aangehouden en
naar Duitsland Weggevoerd, door
stond hij er met moed de gestreng
heden van de concentratiekampen.
Een hartelijk proficiat bij deze ver
erende bevordering.
Met vreugde ziet het volk van Po
peringe die schone dagen tegemoet!
Sinds vele jaren zijn ze piëteitsvol,
prachtig en met luister gevierd ge
weest.
Ons Mirakelbeeld van O. I. Vrouw
van St Jan, de kostbaarste schat die
we bezitten, is dagelijks de gelief
koosde en 'betrouwvolle toevlucht van
alle mensen in nood en we weten
bij ondervinding hoeveel dankbaar
heid wij Maria verschuldigd zijn.
Ten andere O. L. Vrouw verwacht
ons met haar overvloed van genaden
en als een echte Moeder vraagt ze
voor ons: gezondheid naar ziel en
lichaam, bescherming tegen alle on
heilen, vreugde hier op aarde en la
ter het eeuwig geluk.
Dit jaar begint het Triduum op
Vrijdag 11 Maart te 6.30 u. 's avonds.
Voor de wereldse feesten zijn al de
dagen goed maar voor O. L. Vrouw
van St Jan moeten ze nog beter zijn!
En nu in deze tijden van onrecht
en aanslag op de vrijheid van gewe
ten, zullen we meer dan ooit O. L.
vrouw te voet vallen opdat alle men
sen mochten begrijpen dat daar al
leen kan Vrede heersen waar alle
gelovigen door hun vurig gebed ge-
tuigenis afleggen van hun onwrik-
bare trouw aan het christelijk
geloof en van hun volstrekt ver-
trouwen in de onsterfelijke lotsbe-
stemming', van de Kerk!
O. L. Vrouw van St Jan, Be
schermster van stad en streek we
blijven U trouw zoals onze voorou
ders! Het plechtig Triduum zullen
we' met geestdrift vieren en ohder
't gezang, het licht en de bloemen,
zal ons hart trillen van vreugde en
vol hoop én betrouwen, O Maagde
lijke Moeder, zullen we U alles me
dedelen wat we verlangen voor ons
zelf, voor onze families, voor onze
kinderen, voor de jeugd, voor onze
duurbare «üderlingéiï, voor' de zie
ken, voor al dezen- die in gevaar
verkeren, voor gans de bevolking
van. Poperinge
ORDE DER WENSTEN
Vrijdag' 11 Maart, 's avonds te
6,30 u„ Rozenkrans, plechtig Lof en
Openingssermoen.
Zaterdag 12 Maart, 's morgens:
Solemnele-Mis te 6 u., té 7 u., te 8 u.
(in deze Mis Sermoen), te 10 u.
'sAvonds, te 6.30 u,: Rozenkrans,
plechtig Lof en Sermoen.
Zondag 13 Maart, de H. Missen
gglijk de gewone Zqndagen: te 6 u.,
te 7 u.'„tè 8.30 u„ te'10 u.
's Avonds, te 6.30 u.: Rozenkrans,
plechtig Lof en Sermoen.
Maandag 14 Maart, Verjaardag
vair 't Groot Mirakëf) H. Mis te, .6 u.,
te 7 u., (Pausmis), te 8 u., te 10 u.
's Avonds te 6:30 u.: plechtig Lof
met Sluitingssermoen en «TeDeüm».
Al de Sermoenen zullen gepredikt
worden door Eerwaarde Pater Re
ginald Andries, Prior O.P., Oostende.
teperstraat 89,
heeft de eer zijn geachte kliënteel te berichten dat
het van nu af aan in het bezit is van allerhande
nieuwe LENTE- en ZOMERMODJ5LLEN.
Ook grote keus ERE-COMMUNIEKLEEDJES.
SJERPEN. KOUSEN.
(c-736)
HERZIENING DER
KIEZERSLIJSTEN
Zoals, bekendgemaakt door de
plakbrieven en in de dagren week
bladen liggen de voorlopig vastge
stelde kiezerslijsten voor 1949-1952
sedert 2 Februari 1949 ter inzage in
het gemeentesecretariaat en in het
politiecommissariaat.
De belanghebbenden worden uitge
nodigd om, ten laatst op 20 Maart
1949, en afzonderlijk voor elke kiezer,
agn het Schepencollege al de bezwa
ren over te maken, waartoe de voor
lopig vastgestelde kiezerslijsten zou
den kunnen aanleiding geven,
Vooral aan de manspersonen, ge
boren tussen 1 Mei 1927 en 22 Juli
1928, en aan de vrouwspersonen, ge
boren tussen 1 Mei 1925 en 22 Juli
1928, wordt er aangeraden, vóór 20
Maart 1949 te gaan nazien of zij
ingeschreven zijn in de kiezerslijst
en- desnoods een reclamatie in te
dienen. Zij, die nu het meest onver
schillig zijn, zijn gewoonlijk de hef
tigste reclamanten als de kiesstrijd
hoog aan 't oplaaien is en het vol
strekt te iaat is om nog te kunnen
ingeschreven worden.
M ATR A SSFN Wol> flocon> kaPok-
"la 1 IVfKJOE.il puimen, windhaar,
erin, jute, matrascoutils, tyeke, Be-
ka-matrassen, gewatteerde en ka
toenen bedspreien, sargiën, lakens.
HUIS F,. DOBBELS Tel. 248.
Bruggestraat 3. POPERINGE. (3048)
CINE NORMANDIE: «Negen Jon
gens... een Hurt», muzikale komedie
met L. Baroux en M. Vallée. - Voor
allen met licht voorbehoud.
Lc Coeu Magnifique klucht met
J. L. Barrault en M. Mauban. - Voor
volwassenen met streng voorbehoud.
CINE PALACE: Opstand in het Noor-
«len oorlogsdrama met E. Flynn en
A. Sheridan. - Voor volwassenen.
l)e Schipbreuk van de Hesperus
avonturenfilm met W. Parker en P.
White. - Voor allen.
CINE ROYAL: De Schat van do Sier
ra Madre psychologische film met
11.'Bogart en W. Huston. - Voor
volwassenen.
ROESBRUGGE, Ciné «Gouden Arend»:
Verlof in Hollywoodmuzikale
komedie met G. Grayson en G. Kel
ly, - Voor allen met licht voorbeh.
WATOU, Ciné Royal«De terug
keer van den onzichtbaren man
fantast, avontuur met S. C. Hard-
wicko en V. Pric#. - .Voor volwas».
Enkele dagen geleden ontving ons
stadsbestuur uit Engeland een brief
alsmede een bijgaand kunstwerkje,
bestaande uit een antiek kruisje.
De brief, opgesteld in het Engels,
kan als volgt worden vertaald:,
6 Februari 1949.
NA DE OPVOERING VAN
DE GEHEIMZINNIGE DOKTER X
't Was voor twee volle zalen dat
het detective-spel De Geheimzinni
ge Dokter Xdoor het Volkstoneel
In Deugd en Vreugd in het Volks
huis te Poperinge werd opgevoerd.
De Geheimzinnige Dokter X is
een va ndie stukken, die de toe
schouwers boeien van het begin tot
het einde. Spanning was er in de
echte zin van het woord, omdat de
aanwezigen drie bedrijven lang heb
ben meegeleefd met de Commissaris,
de Inspecteur en de Journalist, die
alles in 't werk stelden om de moor
denaar te vatten, met de Tonk die,
geleld door zijn wonderbare intuï
tie steeds maar aasde op promo
tie omdat ze meeleefden met Ka-
rel en rilden bij de ontmoetingen
tussen hem en Stoeffen, Stoeffen die
door zijn geheimzinnige manier van
handelen heel wat vermoedens op
zijn nek laadde, omdat ze medelij
den hadden met den armen Jozef,
die half krankzinnig, een willoos
werktuig was in de handen van een
geraffineerde schurk, die tenslotte
't slachtoffer werd van zijn eigen
uitvinding.
Het was een echt detectieve-stuk;
en de verschillende rollen, zowel de
grote al* de kleine, hebben ten volle
aan de verwachtingen beantwoord.
We willen dan ook de toneelgroep
In Deugd en Vreugdvan harte
geluk wensen om het geleverde spel.
Een toeschouwer.
BIJ HUIS: COMFORT-ELECTRIC BOTERSTRAAT 48 IEPER
IC. A. V.
POPERINGE
SO CASV TO WASU - SO HARD TO WEAR OUT
NA ONS VASTENAVONDFEEST
TfYTlfTTAT DROTAÏ ITT Niettegenstaande het noodweer en
*7 BAJUKIKsA, hoogtij vierden, hebben
zijn te verkrijgen bij de firma:
(gesticht in 1782)
Zelfde Huizen:
IEPER
Boterstraat,
(c971).
MEENEN
Grote Markt,
Mijnheer,
Gelief mijne schijnbare vrijpostig
heid te willen verontschuldigen.
Onlangs, heb ik, ais legataris van
mijn vader, bijgaande in zijn huis
ontdekt.
Bij nader onderzoek vernam ik dat
het kleinood als souvenir van den
eersten wereldoorlog' 1914-18 hier
overgebracht werd en dat het te
recht of tén onrecht» uit een bid
plaats van uw stad voortkwam.
Ik neem de gelegenheid te baat
om het U terug te zenden en hoop
dat U het zal kunnen terug geven
aan den eigenaar, of het terug plaat
sen waar het vroeger stond en van
waar het nooit had mogen weggeno
men wórden.
I veraoek U de persoon te willen
verontschuldigen die het kleinood
naar hier bracht en ik hoop dat de
persoon die het terug krijgt zal ge
troost zijn omdat wat verloren was
terug werd gevonden
Beleefde groeten-.
A-
Door de Hr Bi. gemeester werd
aan de Inzender volgend antwoord
gestuurd, waarvan de vrije vertaling
luidt als volgt:
Geachte Heer,
Uw schrijven van 6" dezer Is ons
in goede bewaring toegekomen.
Een vertaling van uw schrijven
wordt bekendgemaakt in het plaatse
lijk weekblad met het doel de eige
naar te ontdekken van de souvenir
welke II vond in uw vader's huis.
Het was zeer vriendelijk uwentwe
ge deze gedenkenis terug te zenden
en het zal mij een groot genoegen
zijn dit te kruinen teruggeven aan de
rechtmatige eigenaar, die het zoveel
jaren heeft moeten missen maar die
zich zal verheugen bij het terugvin
den ervan.
(Volgt dan beleefdheidsformule en
handtekening van de Hr Burgemees
ter).
A
Wie dus in de oorlog 1914-1918 een
antiek kruisje, een kunstwerkje, ver
miste, neme inlichtingen over het te
ruggezonden kleinood op het Stads
bestuur.
GEMEENTERAADSZITTING
Een Openbare en Geheime verga
dering van de Gemeenteraad zal plaats
hebben ten staahuize op VRIJDAG
4. MAART. 19.49 om 19' uur, met vol
gende dagorde;
Ai OPENBARE ZITTING:
1" Punt. Aanvaarden van het ver
slag der laatste zitting van 29 Ja
nuari 1949.
2° Punt. Advies te geven nopens
het ontwerp van lastenboek door de
C.O.O. opgesteld, voor hogere goedkeu
ring, betreffende de openbare verpach
ting van jachtpachten.
3" Punt. Goedkeuren van een las
tenboek opgesteld voor gebeurlijke
opehbare verpachtingen van onroe
rende goedepen aan de stad toebe
horende.
4" Punt.. Goedkeuren van de
gröndvèrgunningeh op het kerkhof.
5" Punt. Göedkëurfen van de on
inbare taksen slaande op 'de gemeen
tebelastingen op wedden, lonen en
pensioenen, dienstjaar 1947.
6" Punt. Gpedkeuren der onwaar-,
den betreffende öninbare posten der
speciale gemeentebelastingen gelegd op
de vaste goéderen, tijdelijk voor 1948
vrijgesteld van grondbelasting.
7" Punt. Toewijzen van een aan
nemer voor het uitvoeren van verbe-
teringswerken aan de gemeentebaan
van groot verkeer Poperinge-Watou en
waarvoor de aanbesteding plaats had
op 31 Januari .11.
8" Punt. Wijziging te brengen
aan het vastgesteld statuut voor wat
betreft de voorwaarden welke te ver
vullen zijn voor het benoemen van
een stadssecretaris te Poperinge.
9" Punt. Goedkeuren der opcen
tiemen te leggen, op de hoofdsom der
grondbelastingen voor 1949.
10» Punt. Gemeentebelastingen te
leggen Op de vertoningen en verma
kelijkheden voor 1949.
11" Punt. Vaststellen van de ste
delijke belasting te heffen op het
slaehtvlees.
12° Punt. Goedkeuren der stads-
Lcgroting voor het dienstjaar 1949.
13° Punt. Mededelingen.
B.GEHEIME ZITTING
,14° Punt.Advies nopens het aan
vaarden door de. Kerkfabriek van Sint
Jan, van .het legaat haar overgemaakt
door wijlen Juffrouw Maria Priem.
15° Punt. Benoemen van een op
steller in het kader van het gemeen-
tep'ersoneel ter stede.
toch een 100-tal moeders, storm en
vlagen getrotseerdom samen feest te
vieren. De afwezigen ten spijt, heb
ben ze dubbel en drie genoten van hun
avond.
Die werd ingezet met 'n puike schets
door Mevr. Vanhoucke-Bollengier, over
de jonge-moeders werking: verleden
jaar ingezet, komt die nu reeds tot
ontplooiing in de lessenreeks: voor-
jonge moeders, die volop aan gang is.
Jonge moedertjes, alle heil! l)e toe
komst hoort U toe!
De hoofdschotel werd ons echter op
gedist in het sappige, maar diepe
v/oord van Meester Ketels: «Aan de
móéders komt het toe, te zorgen voor
het behoud Van de schatten die wij
erfden van onze voorouders: gehecht-
|hëid aan godsdienst en eigen aard, ge
luk om kinderzegen, de werkzaamheid
en spaarzaamheid van ons Vlaamse
volk. Al die deugden en schatten moet
gij overmaken en verder ontwikkelen
bij uw kinders. 'n Goede huisvrouw
en moeder is 'n goed staatsburger. Het
is nu ook aan U, te zorgen dat er- een
goede regering komt: door »w stem
men moet gij tonen dat onze Koning
gelijk had en moet terugkeren om wij
selijk te regeren' over zijn voltó,,
Moeders, gedenkt uw macht en verant
woordelijkheid, want wie de wieg
schommelt, beweegt de wereld.
E. H. Proost besloot het ernstig ge
deelte met enkele mededelingeit no
lpens nieuwe werkingen in 't voóEuft-
iicht, o. a.: een reeks studiekringen
.óver opvoedkunde. -Móéders, laat
cok deze hulp bij uw moeilijke taak
ris opvoedster niet onbenut voorbij
gaan.
Daarna kwamen de lustige deuntjes
te voorschijn die alle harten licht en
blij maakten en voor enkele uurtjes
werden de zorgen radikaal opzij ge
zet!
Moeders, 't heeft ons nogmaals
deugd gedaan hé, en tot 'nvolgende
keer!
1 ERE-COMMUNIE! f
GROTE KEUS.
NIEUWE BOEKEN. 1
NIEUWE SPELLING, jf
1 Bij: SANSEN-VANNESTE,
H Gasthuisstr. 15, Poperinge.
KORTRIJK. - Tover IJsrevue, op
10/3. Afreis 18.30 u. Prijs 50 fr.
RIJSEU. - 6/3 «La Belle de Ca-
dix»; 10/3 «Mignon»; 17/3 «Mme
Butterfly». Afreis te 12.30 u. 's Zon
dags, te 17.30 tt. in de -week. Prijs 50 fr.
Vraagt programma Lentereizen:
Bloenrbollenvelden, Lourdes, Nice,
Handelsfoor Utrecht, enz.
Inl,: Paul Van Bruwaene, Brugge
straat 81, Poperinge. Tel. 445, (c-674)
in ZUIVER INLANDSE WOL,p
alsook eerste keus KAPOK,2
FLOCONS, CRIN, MATRAS-
SEGOED, enz., ter trouwe te'-'
bekomen bij:
ALBERT DEGRAEVE-DELANGHE
Krombekestraat 76, POPERINGE.
laat weten dat hij volledig hersteld is van zijn val.
Wendt U dus weer tot hem in volle vertrouwen tot uw
mekanieker, voor al uw herstellingen. - Wisselstukken aller
merken. - Aankoop, verkoop, verwisseling van motos.
AGENTSCHAP SAROLEA, GILET, B.S.A. (cC-1745)
BOKSEN TE POPERINGE
Op Zondag 6 Maar t a.s. pakt Van-
dorpe Boxing Club opnieuw uit met
een liefhebbers boksmeetlng. Te oor
delen naar het programma, gaan
Vandorpe en zijn volgelingen een
nieuw succes tegemoet, gezien zij er
deze maal in geslaagd zijn het kam
pioenschap liefhebbers pluimgewicht
der beide Vlaanderen in te richten
tussen BOURGOIS, uitdager Pope
ringe en ROVAL, Kampioen, Mee-
nen. Bourgois die er de laatste tijd
aanmerkelijk op vooruitgegaan is en
niets anders meer dan overwinnin
gen telt wil bewijzen dat hij thans
rijp is voor de beroepsklasse en zijn
liefhebberscarrlere wil besluiten als
kampioen. Zijn tegenstrever Roval,
die werkelijk de schrik der pluimge
wichten is wil Bourgois ook op de
lijst zijner slachtoffers tekenen. Wie
zal het halen? Waarlijk een mooie
kamp in het verschiet.
Verders vinden we de slanke Van-
eecke die in Rommel een zijner
kwaadste tegenstrevers uit zijn lief-
hebbersloopbaan zal ontmoeten, doch
Fons weet dat hij moet winnen wil
hij zijn kans krijgen voor de titel.
Dan hebben we nog de kleine
D'AUequin die, sedert Vandorpe hem
opnieuw onder handen nam, nog de
nederlaag niet kende, tegen de
grensman Dem, die er van overtuigd
is D'Allequin te kunnen stoppen.
Waarlijk deze drie kampen zijn
reeds de moeite waard om alle boks-
liefhebbers van Poperinge en omlig
gende naar Den Appel te lokken,
bijzonderlijk daar de inkomprijzen
geen wijzigingen ondergaan hebben
ondanks het zwaardere programma.
Vandorpe Boxing Club heeft er wer
kelijk de hand van weg om de boks-
liefhebbers te voldoen.
Ziehier trouwens het volledig pro
gramma
Hoofdkamp
Off. Kamp. der beide Vlaanderen
Pluimgewicht liefhebbers
BOURGOIS, uitdager Poperinge,
tegen
ROVAL, Kampioen Meenen.
Liefhebbers 3x3 min.
Vaneecke, 60 kgr. Poperinge tegen
Rommel, 60 kgr. Meenen.
D'Allequin, 50 kgr. Poperinge tegen
Dem, 50 kgr. Moeskroen.
Odent, 54 kgr. leper tegen Sieval,
54 kgr. Wërvik.
Blankaert, 54 kgr. Poperinge, tegen
D'Hondt, 54 kgr. Moeskroen.
Gesquierre, 64 kgr. Meenen tegen
Delie, 64 kgr. Wervik.
Liefhebbers 3x2 min.
Vandevoorde, 63 kgr. Poperinge
tegen Devriendt, 63 kgr. Moeskroen.
Vercruysse, 58 kgr. Poperinge te
gen Debuk, 58 kgr. Moeskroen.
Kaarten op voorhand te verkrij
gen bij Rob. Vandorpe, Düinkèrke-
straat, 4, Poperinge. Tel. 424. Karei
Pluym, café L'Univers Ieperstraat
Poperinge.
Prijzen der plaatsen: Ring 40 fr.
1* rang 20 fr. Volksplaatsen 10 fr.
Deze meeting gaat door in de zaal
In den AppelDuinkerkestraat, 4.
Deuren te 17 u. Gong te 18 u. stipt.
MEESTER GHYBE'S
KEIKOPPEN GILDE
Op Zondag 6 Maart 1949, te 19 u.
stipt, in 't lokaal Stadsschaal
PRACHTIGE BONTE AVOND voor
jallé ingeschreven leden met hun ge
zin. Op het programma vinden we
klüchtïiederen, humoristische sket-
chen, voordrachten en vooral de mooi
ste stukken uit het repertorium van
het Accordeon-Orkest, onder de kun
dige leiding van Hr Marcel D'Heere.
Het wordt een schitterend Avond
feest! De lidkaart geldt als toe
gangsbewijs.'
BOTERMARKT
Vrijdag' 4 Maart. Weinig' boter
en spoedige verkoop aan gemiddeld
85 frank.
Er wordt ter kennis gebracht aan
de vennoten dat er een 'buitengewone
algemene vergadering doorgaat op
Maandag 14 Maart 1949, te 14 uur,
ten zetel der Coöperatief, Grote
Markt, 22, Poperinge.
Dagorde
Ontbinding da' coöperatief door
f.usie;
Aanstelling van een vereffenaar.
Namens de Coöperatief.
(C-632)
Ook grote keus van
ERE-COMMUNIE ZANTJES
met aangepaste teksten.
STIERENKEURING
Op Zaterdag 5 Maart, te Poperinge,
op de Markt, te 10 u., gaat een stie
renkeuring door voor Ppperinge, Re-
nïngelst, Westouter eri Watoii. De
Klijtte-Reningelst komt voor deze
jaarlijkse keuring niet in .aanmer
king.
Wilt U voor uwe produkten de hoogste prijs, zorg dan er
voor dat U kwaliteit voortbrengt. Geen voedergerst maar
schone brouwersgerst, geen voedererwten maar kwaliteits
volle consumptie erwten.dat moet uw betrachting zijn. Want
gedenkt, nu meer dan ooit, slechts voor goede kwaliteit
wordt de hoogste prijsgegeven. Daarom, gebruikt slechts ge
keurde zaaizaden. Voor uwe gekeurde zaaigerst en gekeurde
zaaierwten, slechts één adres steeds te verkrijgen bij
u
ZWARE STRAFFEN OPGELEGD
Voor de Rechtbank te leper werden
dezer dagen veroordeeld:
J.C., Loviestraat, wegens zeden
feiten; 2 jaar gevang voorwaardelijk
gedurende 5 jaar.
P.L., St Jorisstraat, zelfde, fei
ten; 10 jaar internering.
O.F., wegens diefstal; 10 maand
gevang met onmiddellijke aanhou
ding. Daar hij gevankelijk voor de
Rechtbank verscheen werd hij ge
vankelijk weggebracht.
Een herbergier kreeg 500 fr. boe
te of 15 dagen wegens bezit van al
cohol.
Naai- RIJSEL per Autocar.
Vervoerkosten: 50 frank.
Zondag 5/3, te 14.30 u.: «La Belle
de Cadix(Sevastopol). Donder
dag 10/3, te 20 u.: Mignon (Opéra).
TOVER-IJSREVUE te Kortrijk, op
Zaterdag 5/3, te 20 u.; - Zondag 6/3,
te 17 u.; - Maandag 7/3, te 20 u.
Zaterdag en Maandag vertrek om
18 u. «Hotel Palace»; Zondag ver
trek om 15 uur.
Vervoerkosten per persoon: 50 fr.
Voor uw GROEPSREIZEN wendt
U tot REISAGENTSCHAP JOSEPH
DUPONSELLE. (C-700)
VASTENSERMOENEN
Gedurende de Vasten wordt het
Vastensermoen, voor alle gelovigen
van de stad, gepredikt door Z. E. Pa
ter Simeon, elke Zondag te 15 uur
in de Sint-Bertinuskerk.
Elke christelijke familie dient op
de Vastensermoenen vertegenwoor
digd.
4 Gebouwd door - -
G E N E R A L '|MO T 6 S
verkocht door
IEPER - POPERINGE
Indien U uw bestaan wilt vrijwa
ren, dient U zich te organiseren;
zonder organisatie, geen redding mo
gelijk; daarom wordt alien lid van
het Middenstands verbond van het
Gewest Poperinge, Secretariaat Pries
terstraat 4, Poperinge, waar U in al
uwe moeilijkheden kunt geholpen
worden.
Burelen open: alje Dinsdagen en
Donderdagen van 8.30 u. tot 12 u.
en van 13.30 u. tot 17 u.; - alle Vrij
dagen van 8.30 tot 12 uur.
Talpe
HONDENCLUB WESTLAND
Op Zondag 6 Maart e.k. hernemen
de trainigen als naar gewoonte, op
de gewone uren en in het gewoon
lokaal Vette Os
MET VOLLE WAARBORG.
Te verkrijgen bij:
(c-750)
SUPPORTERSCLUB F.C. POPERINGE
Uitslag Pronostiek:
9 p.: Vandevoorde Roger. 8 p.:
Boudetveel Valeer. 7 p.: Deraeve A.;
Oaron A.; Li'Amour R.; C. Verstraete;
Carpentier R.CrombezA.; Deraeve H.
- 6 p.: Dejaeghcr A.; Tony; Vrnder-
'iere J.; Rosa; Antipas; Goaden-
rd R.; Vaninghelandt A.Debeir
Dumelie G.; Dézutter C.; Decreus
De 'Corte M.; Lemahieu C.: De-
i.'.'gher M.; Orbie J.; Dezomer M,; 'V.
Room; Burabain; Vallaeys P.; Remi.
Prija Antoon Vandecasteele wordt
dus gewonnen door R. Vandevoorde.
Prijs der week: een bak «White
Star», geschonken door Hr Verfaillie
der Brouwerij Leopold.
Algemeen klassement: zie lokaal.
HET BESTUUR.
De allerbeste MAAUMOLENS en
HAVERPLETTERS, en BONENBRE
KERS op billen lopend, onmogelijk
warm draaiend, met grootste rende
ment, met klein verbruik en aan de
voordeligste prijzen, te verkrijgen bij
VANDEMOORTELE,
(c-669) Casselstr. 94, POPERINGE.
Voor uw streek wordt een Agent
gevraagd voor zeer gekend merk van
veevoeders. Uitslagen buiten concur
rentie, Grote toekomst. Schrijven;
A. H-, 66 Ag. Havas, Brussel, (d-747)
De leiders hebben dus Zondag laatst
een puntje moeten prijsgeven, dit na
een spannende partij.
De wedstrijd vangt aan met onzo
jongens tegen wind. Wederzijdse aan
vallen werden opgebouwd, maar de
hevige wind trad meer dan eens als
spelbreker op, zodat er van opbou
wend spel niet veel sprake was.
Onze kleppers verdedigden zich moe
dig en hun aanvallen waren niet van
gevaar ontbloot tot op misverstand
tussen verdediging en keeper, Sint
Elooi het eerste doelpunt nette, zodat
de rust intrad met een 10 stand.
Na de koffie konden onze boys rap
gelijkstellen, maar op kansrijke ma
nier kon St Elooi terug voorsprong
nemen. Onze mannen trokken nu ge
durig ten aanval en weldra zat de ge
lijkmaker binnen.
Het wordt nu een zwoegen langs
weerszijden om de overwinningsgoal
te netten, het spel wordt heviger, de
scheidsrechter deed al het mogelijke
om de teugels te spannen en het einde
kwam met een 22, uitslag die wei
nige ploegen bereikt hébben tegen de
leiders.
Zondag a. s. 6 Maart, reizen we naar
Marke. Met hetzelfde spel en wat meer
geluk en Marke zal er ook moeten aan
geloven. Vertrek aan het lokaal om
13.15 uur. Prijs per supporter: 20 fr.
Onze 11° ploeg ontvangt thuis de
II" ploeg van Watou. Goed door
spelen jongens en ge zult terug de
overwinning in de wacht slepen. Af
trap te 15 uur. Het Bestuur.
j'*?: ;-y
IEPER - POPERINGE
VEBLOREN EN GEVONDEN
Verloren: Niets aangegeven.
Gevonden: Manshandschoen; bril
met stelsel In wit been; rozenkrans.
Inl. ten politieburele.
VERLOREN
Fourrure, van aan Het Zweerd
tot aan de Warandete Vlamer-
tinge. Tegen beloning terug te be
zorgen bij de Veldwachter te Dikke-
tousch. (cC-1.749)
lÉPERC- POPERINGE
ZONDAG 6 MAART 1949
POPFJtINGE. Herbergkermïs
«In 't Vliegende Peerd», bij Marcel
Verlet-Lebbe, Westvleterensteenw. 1.
Maandag kandeel. (738)
POPERINGE. Grote Prijskaar-
ting in het Manillen, 1.500 fr. prij
zen, en 4 bekers, in Ons Huis bij
Remi Dewiclcere-Lietaert, Ieperstr. 11.
Inleg 20 fr. Begin te 17 tl. (739)
POPERINGE. Grote Schieting
op de liggende pers, bij André De-
crock, Statie. (740)
ABEELE. Herbergkermïs en
Prijskaarting in het Manillen, bij
Jos. Minne, Abeele-grens. ter Café
van Antwerpen (cC1747)
WESTOUTER. Flesschieting
In de Nedergraefbij Jeromë
Bultheel. Inschrijving te 13.30 u.,
begin te 14 u. Prijzen als naar ge
woonte. (741)
KROMBEKE. Grote Prijskaar
ting in het Manillen In 't Hof van
Vlaanderenbij wed. H. Dewan-
cker, Dorpplaats. (cC1741)
KROMBEKE. Konijn van 5 kg.
door de uil te verhollen, «In de
Vlaamse Leeuw», bij Gaston Els-
lander. Gegeven door Camiel Rous-
seeuw (Cardon). (cC1739)
ZONDAG 13 MAART 1949
POPERINGE. Grote Prijskaar
ting in het Manillen, 111 het Rode
Kruis», bij Michel Goudenhooft,
Abeelesteenweg. 600 fr. prijzen. Be
gin te 17 u. (cC1743)
OOSTVLETEREN. Grote Prijs
kaarting in het Manillen, café Kor-
tekeer», bij André Decuyper; 1.000 fr.
gewaarborgd. Inleg 10 fr. Begin te
18 u. stipt. Gratis tombola. (c-427)
KROMBEKE. Prijskaarting in
het Manillen, ter herberg In de
Draai», bij W« A. Meulenaere. (c-748)
ZONDAG 20 MAART 1949
WESTOUTER. Gote Prijskaar
ting in het Manillen, In de Hoge
Graefbij Julien Vaneeckhoutte;
600 fr. prijzen. Begin te 18 u. (cC1744)
BILJARTLIEFHEBBERS
Op Zaterdag 5 Maart, GROTE DE
MONSTRATIE op de biljart in Ons
HuisIeperstraat 11, Poperinge.
De gekende speler, Hr Debunne uit
Meenen, zal er de mooiste fantaisie-
stoten ten aanschouwe geven.
Na de demonstratie, grote match
tussen HH. Debunne en Bonduelle
Abel, beide uit Meenen. Begin te
19 uur. Iedereen is welkom. (c743)
IjjlSlfe wordt verkocht/bi] - -
IEPER - POPERINGE
Doet het ook in 2 uur, in
die moderne Zelf wasserij
Tel. 451.
Uw vuil linnen daar gewassen
Zal U aangenaam verrassen, (c-571)
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen der GEZONGEN JAARMIS,
op Dinsdag 8 Maart, te 10 uur, in
O. L. Vrouwkerk, voor
Hr JULIEN VANCAYSEELE
Echtg. van Vr. Marie Bonve.
en ZOON ANDRÉ. (cC-1726)
De verplaatsing naar Deerlijk ein«
digde op een nederlaag, na bijna gan»
de match te hebben gedomineerd;
maar... alleen de goals tellen. Onz«
jongere elementen, die sinds enkele
weken do proef doorstaan, hebben
fiink van zich afgebeten, zodat in mid
denveldspel Deerlijk niet veel te zeg
gen bad. Eens bij het doel echter was
de thuisplooeg veel gevaarlijker, en be
wees dit met een 3-0 overvvinnjrig.
Het is meer dan tijd dat onze for
wards op doel leren schieter.. Zondag
laatst hebben zij kunnen bemerken dat
een ploeg zonder gbalmakérn steeds
verloren is, en dit in gelijk welke serie
zij spelen. Enkele mooie schoten wer
den gegeven, doch vonden natuurlijk
een rug of de paal op hun weg; het
is echter door steeds te besluiten dat
de goals gemaakt worden.
De Reserven eindigden hun seizoen
met een 2-4 nederlaag tegen Stade
Kortrijk. De Juniors gingen een
mooie partij spelen te Moorslede en
eindigden 2-2.
Zondag 6 Maart komt Knokke op
bezoek, een der tenoren onzer reeks.
Tegen hun goed spel zullen onze man
nen eveneens aan hun beste zijde t«
zien zijn, zodat onze supporters waai
voor hun geld zullen krijgen. Dat on
ze forwardsen op doel schieten, mis
sen geeft niets, nu maken wij toch
ook geenl Supporters, allen op de
Kouter.
De Juniors spelen te 10 uur met een
flinke opstelling tegen hun makkers
uit Vlamertinge. Dat ze hun, neder
laag der heenronde goed maken!
EEN SUPPORTER.
Dinsdag 8 Maart 1949
Demonstratie der modernste
hoorapparaten - (type 1949)
IEPER
Hotel Splendid, 7, Grote Markt,
telefoon 74, van 10 tot 18 uur,
Belgian Hearing Ai<i-öiinic,
133, Lakenstraat, IBrassël.
(c-749) Tel. 17.91,19,
De Kabinetsraad van D«#erdag
In de Kabinetsraad vah ponder
dag jl., werd o. m. besloteh'fcot ver
hoging van de werklozensteun,' Voor
taan zal de dagelijkse térgpeding
voor de gehuwde werklozengébracht
worden op 72 fr. per dag/ etit voor
de werklozen van de GeaKénten van
tweede categorie. Dit bedragwordt
verminderd tot 65 fr. voor de onge
huwde werklozen en tot 63 fr. voor
een ongehuwde die niet alleen woont.
Elke familie zal een maahdelijksa
toelage ontvangen, verhoogd, «net 75
frank per kind voor de eerste drié en
met 100 fr. vanaf het viertje kind.
Een verhoging van 10 fr. per gezin i*
gewaarborgd met in 'achthetrtórig van
het plafond der twee derde.'
De Minister van Openbaar Onder
wijs werd tevens gemachtigd een
ontwerp van wet aan de BAafl van
State voor te leggen initoram.de een
wijziging van de organieke Wet'op het
lager onderwijs; het betreft hief da
5% die moét opgenomen worden in
de wedde-sübsidie.
Maatregelen ten gunste vaxi seker»
categorieën van belastirigsijltchtigen
werdén meteen getrqfleli,
De kabinetsraad heef: ëchter da
politieke toestand niet opgëöaard, en
deze blijft erg gespannen. Er is geen
voldoende verstandhouding meier tus
sen de twee regeringspartijen:. Om
wille der goede samenwerking eisen
de Socialisten steeds in alles hun
eigen goesting. De C.V.P. echter wil
hun grillen niet voldoen eu ïieëft ge
lijk.
De vergadering van de Raad, wel
ke eerst als van beslissende aard Werd
aanzien, bracht dus nog geen oplos
sing en dus oölt geen cristsi Öe C.V.
P. heeft voet bij stek gehouden om
verhoging' van belastingen aï-'fce we
ren.
Men verwacht thans nieuwe con
sultaties tussen beide partijen. Naar
verluidt zou een compromis-voorstel
van Hr Eyskens veld winnen. Dit zou
een geleidelijke afschaffing van de
subsidies aan mijnindustrie en spoor
wegen inhouden, welke een reorga
nisatie zouden ondergaan en ver
liesposten moeten uitschakelen. Al
leen de industriële brandstoffen zou
den daardoor een prijsverhoging
kennen. Hr Eyskens wijst stellig elke
belastingsverhoging af. Te beter. Lie
ver nog springen al kop houden en
de katholieke belangen boven hou
den, om dan met een klare toestand
de nieuwe kiesstrijd te kunnen in
gaan.
DE EINDRANGSCHIKiBOINa
1. SCHULTE BOEYEN
44 p.
Op 1 ronde:
2. Peters Pellenaers 171 p.
3. Naeye De Pauw 119 p.
4. Bruylandt Adriaens 32 p.
Op 2 ronden:
5. Thyssen Oekers 128 p.
6. Van Vliet Middelkamp 123 p.
7. Strom Arnold 107 p.
8. Buyl Depredhomms 10 p.
Op 3 ronden:
9. Janssens Fruythof 140 p.
10. Lapéble Gillen 124 p.
Op 4 ronden:
11. Mollin De Meulemeester 113 p.
12. De Stobbeleire Somers 57 p.
Op 6 ronden:
13. Verhaegen Labrosse 143 p.
In 145 uren werden 3.2IS km. 400
meter afgelegd.
Te Meenen valt een lichte daling
van de Franse munt aan te stippen.
Waar de koers van de Franse frank
voor een paar dagen op de vrije
markt 15 Belg. fr. was, werd hij
Woensdagochtend verhandeld, tegen
13,50 en 13,20 frank.
op postcheckrekening Nr 4763.80
der Gebroeders Sansen, Poperinge,
en ons blad zal U wekelijks tot
einde 't jaar per post tehuis be
steld worden.
WILT U GELD VERDIENEN
en MINDER UITGEVENT
Zoekt dan als ik'.
Tel. 170.
Op TWEE GRAFKELDERS won ik
1.400 fr., som die ik daar minder uit
te geven had <iah bij een ander.
(C-744)
HMMWMWWIWIWIIWIWWSWWIBWIII.
