Matrassen erDel Laatste Berichten j"fet (TDodepaleis fit 't Wervikse Philips Radio Aan de Middenstander^ HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 12 Maart 1949. BLz. L(Jff 'f l^operingse GEMEENTERAADSZITTING VAN VRIJDAG 4/3/49 UIT POPERINGE GLAS-, SCHILDER- en BEHANGWERK HUIS D. GRUWIER 33 - Boeschepestr. - 38 POPERINGE - Tel. 454. Plechtige Gepste |4. (^ommunie mmmmMm Ba 19° fóandeisfoer Is E'jpsr gaat em suzess tegemoet KOSMOS-REISJES BELANGRIJK BERICHT Stevens Gebroeders WEEST OP UW HOEDE BOUWMATERIALEN JOS. DUPONSELLE RQUWBERICHTEM C.V.P.-VROUWENACTIE Arrondissementele Kadiervergadering te leper. ROUWBEDANKING KOOPT DE VERMAKELIJKHEDEN DAMESKLEDING MODEN FOURRUREN DE UITSLAGEN DER STIERENKEURINGEN EN DER PRIJSKAMPEN TE OOSTVLETEREN POPERINGE MANTELS VANAF 995 FRANK Tel. 436. FILMLEIPIMG Alle TOOTAL-PRODUCTEN «IN DE PUPPEN» A. GRUWEZ ZOON Gasthuisstraat 39, Poperinge. Arbeiders om vele jaren trouwe dienst gevierd te Watou. AGENTEN GEVRAAGD Motocyclist door auto aangereden. UIT WERVIK BEGIN VAN BRAND BESTE KIEKENSTOVEN RADIATOR R. DELBAERE - DEZEURE Priesterstr. 5, POPERINGE. mimmim BBSJCHT LANDBOUWERS LET OP UW ZAAK. KRUISEEKE (Wervik) f UtfWWWVWWUfcsBftSUVWIlWW ArfWWMMMniUIMMflfMIfUWWMmMa !«t*<WWtWWWWI#ki.i -WWWWWWWWWWMWV. POMP BESCHADIGD In de Gasthuisstraat werd in de Zijn tegenwoordig de HH. Dr. J. Van j vragen aan Staat en Provincie. Dit on- nacht van Zondag op Maandag jl. Walleghem, Burgemeester-Voorzitter, der voorbehoud van goedkeuring van de waterpomp staande rechtover het ZONDAGDIENST Apotheker: Hr Creus, Gasthuisstraat. Geneesheer: Dr Florizoone, Pottestr. Veearts: Dr Ostyn, Boeschepestraat. ONDERPASTOORS DER WEES St. Bertinus: E. H. Hoenraet. St. Jan: E. H. Deleye. O. L. Vrouw: E. H. Van Walleghem. MEVROUW, Voor uw wondt U in voile vertrouwen tot het waar U zult vinden alle soorten glas, spiegels en vitraux. Zeer grote keus van Meubelpapier, Balatum, Linoleum en Toile Cirée. De beste Verwen en Vernissen. Alle Schilder- en Behangartikels. (cC-1753) BURGERSTAND van 3 tot 10 Maart 1949 Geboorten. Verleene Francine, d. v. Albert en Delanghe Bertha, Krombekestr. 58. Theite Jean- Pierre, z. v. Camille en Vuylsteker Rachel, Switch Road, 47. Ler- myte Mariette, d. v. Hector en De- kein Madeleine, Ieperstr. 111. gegeven worden binst het Plechtig BIJ DE 10" VERJARING VAN DE KRONING VAN Z.H. PAUS PIUS XII TE DEUM Ter gelegenheid van de 10* verja ring van de Kroning van Z.H. Paus Pius XII wordt op Zondag e.k. 13 Maart, in de St Bertinuskerk, een plechtig Te Deum gezongen. Wij zijn er vast van overtuigd dat de gelovigen uit onze stad bijzonder talrijk deze godsdienstige jubelplech tigheid zullen bijwonen, dit in een geest van solidariteit welke bij alle beschaafde volkeren ter wereld is tot uiting gekomen ter afkeuring van de hoon en de laster welke in deze laatste tijden aan het Hoogste Gezag ter wereld werd toegezwaaid, dit door godsdiensthaters voor wie alle middelen goed zijn om gezag en godsdienst in alle landen ter we reld te verbannen en uit te roeien. Het bijwonen van dit «Te Deum» is tevens een diepe hulde brengen aan de Plaatsvervanger van God op de aarde, Paus Pi us XII, die zich deze laatste 10 jaren zo heeft beij verd voor de vrede, vrede welke zo moeilijk te bereiken valt wegens de heersende verdeeldheid onder de men sen. In stad bevlaggen alle gelovigen Zondag hun huizen als hulde aan Paus Pius XII. Ter herinnering aan de 10" ver jaring van de Kroningsfeesten van de H. Vader wordt op Zaterdag 12 Maart, in St Bertinuskerk, te 7.15 u. een Solemnele H. Mis geceleoreerd als hulde aan Paus Pius XII, wijl op Maandag e.k. 14 Maart, in St Jans- kerk, het Plechtig Sermoen dat zal Adriaen Mare, z. v. Fernand en Bafcop Yvonne, Ieperstr. 44. Gou- wy Rita, d. v. Maurice en Glorie Ho norific, Westvleterenstwg, 60. Vanderbelce Patrick, z. v. Emile en Reid Agnès, PottestraaE 75. Ryckaert Fabien, z. y. André en Six Marcella, Adegem. Arnmeux Ghislaine, d. v. André en Arnmeux Yvonne, Houtkerque (Fr). Deraedt Erna, d. v. Hector en Pecceu Made- lena, Oostvleteren. Berquin Joel, z. v. Maurice en Couttenier Marie, Vfcrtou. Desaver Monique, d. v. Maurice en Lobbedey Lucie, Leisele. Overlijden. Rossey Maria, 73 J., echtg. Verstappen Jean, Berten- plaats, 24. Huwelijk. Devos Emile, z. b., Krombeke, en Apers Victoria, rbsrgierster, te Poperinge. Lof ter gelegenheid van het Triduum aan O. L. Vrouw van St Jan, door gaan zal als een bijzondere hulde aan de H. Vader, GEZINSAVOND Het Mannenverbond voor K.A. te Poperinge, organiseert op Donderdag 17 Maart te 8 u. in de Katholieke Kring' een Gezinsavond. In een gezellige huiselijke atmos- pheer, waar mooie gezinsliederen zul len klinken, zal de heer J. Lozie, Ge zinsspecialist voor de dekenij Pope ringe, U toespreken over de heiliging van het Huwelijk, en zal W. E. H. Kindt, diocesaan proost voor de Ge zinsactie voor U uiteenzetten het doel en de werking dier actie. Er wordt een talrijke opkomst van wege de ouders verwacht. MISSALEN alle uitgaven en in alle prijzen. Grote keus Kerkboeken, Paternosters, Beursjes, Geschenken bij SANSEN- VANNEST E, Gasthuisstraat 15, Poperinge de HH. A. Denys, M. Vitse en J. Rof- fiaen, Schepenen en de raadsleden IIH. M. Devos. J. Igodt, A. Pattyn, J. Helbaere, L. Taffin, A. Dallequin, M. Eeman en R. Vandenberghe, alsmede de Secretaris H. M. Couttenier. A. - OPENBARE ZITTING 1* Punt. Aanvaarden van het ver slag der laatste zitting van 29 Ja nuari 1949. Na lezing wordt het verslag alge meen goedgekeurd. 2* Punt. Advies te geven nopens het ontwerp van lastenboek door de C.O.O. opgesteld, voor hogere goedkeu ring, betreffende de openbare verpach ting van jachtpachten. Een lastenboek werd door de C.O.O. opgesteld voor gebeurlijke openbare verpachtingen van jachtrecht op goe deren tot de Commissie behorend. Een gunstig advies wordt uitgebracht. Ont houden zich bij de stemming, als leden der C.O.O., de HH. Denys, Pattyn en Delbaere. 3* Punt. Goedkeuren van een las tenboek opgesteld voor gebeurlijke openbare verpachtingen van onroe rende goederen aan de stad toebe horende. Door het Schepencollege werd even eens dergelijk lastenboek als vermeld in punt 2 opgesteld, maar voor het jachtrecht op de gronden behorend tot de Stad. Goedgekeurd. 4* Punt. Goedkeuren van de grondvergunningen op het kerkhof. Elf grondvergunningen op het ste delijk kerkhof in de laatste tijden toe gestaan, worden door de Raad alge meen goedgekeurd. 5* Punt. Goedkeuren van de on inbare taksen slaunde op de gemeen tebelastingen op wedden, lonen en pensioenen, dienstjaar 1947. Deze rol, welke slechts twee namen bevat en loopt over een bedrag van 113 fr. welke als oninbaar zijn ge bleken, dit nog wegens dubbele in schrijving, wordt eenparig goedgekeurd. 6* Punt. Goedkeuren der onwaar den betreffende oninbare posten der speciale gemeentebelastingen gelegd op de vaste goederen, tijdelijk voor 1948 vrijgesteld van grondbelasting. hogerhand. i Hotel Skindies door vandalen be- 8" Punt. Wijziging te brengen schadigd. De Politie stelde een on- aan het vastgesteld statuut voor wat derzoek in. betreft de voorwaarden welke te ver vullen zijn voor het benoemen van ctn stadssecretaris te Poperinge, Wegens ontslagname van de Heer VERLOREN EN GEVONDEN Gevonden: grijze regens sb rm; VAN HET GEWEST POPERINGE Secretariaat: Priesterstraat, 4, In ons gewest werd bijna in al Dit jaar wordt de 19* Ieperse Han- delsfcor nogmaals een succes. De meer dan 5.009 m2 beschikbare op- Mauriee Couttenier als Stadssecreta- Sjaal; zwarte hond; lederen zakje ris, dit wegens bereikte leeftijd, zal j mst rozenkrans; kerkboekje; bamr- de gemeenten een algemene vergade- pervlakte is reeds volledig bezet. Het ring belegd, om aan de Middenstan- i Ministerie van Ar beid en Sociale ders uiteen te zetten wat hun erga- Voorzorg evenals het Ministerie van een oproep tot nieuwe candidsten die nen gedaan voor het verder vervullen van dit ambt. Door het Schepencollege wordt voor gesteld het statuut te wijzigen, waar bij de voorwaarden bepaald worden dewelke do candidaten voor dit ambt zullen moeten vervullen. Deze wijzi gingen behelzen dat de candidaten verplichtend in het bezit moeten zijn van een diploma van Dokter in de Rechten, Licentiaat in het Notariaat, Licentiaat in Handels- of Bestuurs wetenschappen, of gelijkaardig liogc- schooldiploma. Ofwel: Diploma van volledig mid delbaar onderwijs van de hogere graad cn het diploma van de Provinciale School voor Bestuursrecht 00 cur sus van 2 jaar, of CO nieuw pro gramma, drie jaar; en minstens 23 j. oud zijn. Met acht stemmen voor, een onthou ding en bij drie tegen worden deze wijzigingen door de Raad goedgekeurd. 9" Punt. Goedkeuren der opcen tiemen te leggen op de hoofdsom der grondbelastingen voor 1949. Door de Raad wordt met eenparig heid van stemmen het opleggen van 250 opcentiemen op de hoofdsom der grondbelasting van de Staat voor 1949 goedgekeurd. N. B. Vorig jaar bedroegen die opcentiemen 330. De nieuwe gemeen telijke fiscaliteit brengt de mogelijk heid die opcentiemen te verminderen. Ook zijn de opcentiemen op de be drijfsbelasting, op do aangewende ka pitalen en op wedden, lonen oh pen sioenen afgeschaft. 10° Punt. Gemeentebelastingen te leggen op de vertoningen en verma kelijkheden voor 1949. Bij 9 stemmen en 3 onthoudingen keurt de Rand het opleggen goed voor 1949, zoals bij vorige jaren, van een gemeentelijke belasting op de open- briefje; zakmes; handschoen. Verloren: Niets aangegeven. Inl. ten Politieburele. Voor deze oninbare posten werden j bare vertoningen en vermakelijkheden, PLECHTIG TRIDUUM TER ERE VAN O. L. VR. VAN ST JAN Vandaag Vrijdag II Maart, allen naar hot Plechtig Triduum ter ere van O. L. Vrouw van St Jan! 't Is feest in St Janskerk! Men verwacht veel volk. 't Is er iciiooi en warm en inzonder O. V. Vr. is rlaar gereed om uw gebed te aan horen. Vergeet dé zieken en de afwezigen niet 1 Begin om 6.30 u. RIJSEL. -- 17/3 Mme Butterfly Afreis' 17h3fl|u. Prijs 50 fr. Met Pasen speciale reizen naar Dourdes (8 dagen), Nice (12 dagen) en Parijs (3 dagen). Vraagt programma Lentereizen: Bioerrabollenvelden, Lourdes, Nice, Handelsfoor Utrecht, enz. Inl.: Paul Van Bruwaerfe, Brugge- «traat 81, Poperinge. Tel. 445. (e-674) SCHAAKRUBRIEK Interclubkampioénschap van de Belgische Schaakbond, Liga West- Vlaanderen 4* Klasse Zuid. Tot op heden gespeelde wedstrij den: Kortrijk.— leper 1-3; leper Kort- rijk 0-2 en 2 afgebroken partijen; Poperinge Herseeuw 1-3; Kortrijk Poperinge 14-314; leper Her- seëuW 2-2; Poperinge leper: 2-2. Het clubtornooi van de Poperingse Schaakkring De Torrewordt voortgezet elke Donderdag telkens 8 u. in het lokaal van de kring bij A. Demarey. VRIENDENKRING DEK POSTMANNEN BONTE-AVOND Door de Vriendenkring der Post mannen wordt een prachtige Bon- te-Avond te beste gegeven op Dins dag 29 en Woensdag 30 Maart e. k., telkens te 19.30 u. in de zaal «Pala te Kaarten aan 25 én 15 fr. zullen V aangeboden worden door de brie venbestellers of te verkrijgen zijn op de avonden der vertoningen. BOTERMARKT Vrijdag 11 Maart. Verkocht aan gemiddeld 90 fr1. het kgr. TUINBOUWBOND Op Zondag' 13 Maart te 15 u., alge mene vergadering, in ons lokaal bij A. Ostyn, Casselstraat. Dagorde: Voordracht door Meester Dupinois. Inschrijving voor abon nement op 'Volkstuin (juist adres meebrengen), Tombola van bomen, zaden, bloemen. Het Bestuur. MEVROUWEN, MEJÜFFERS, Voor uw' MANTELS - ROBEN - BLOUSEN - JAPONNEN wendt U in volle vertrouwen tot het HUIS GEZUSTERS CROMBEZ, St-Jans' Kruisse 27, Poperinge. Gediplomeerde Coupeuses, Men kan stoffen in huis verkrijgen, men mag ze ook leveren. Prijzen buiten concurrentie. Komt en over tuigt U. Met beste dank bij voorbaat. (c-819) Gezusters Crombez. MWWWWtMMMMWWMWWWVWV* CHRISTEN VOLKSHUIS We brengen onze leden ter kennis dat het bureel zal gesloten blijven op Zondag a.s. 13 Maart, ter gelegenheid van het congres van de Voeding wel ke doorgaat te leper. wordt veekocht bij IE PER - POPERINGE twee rollen opgemaakt. De eerste rol beloopt 951 fr. over verminderingen toegestaan wegens gezinslast van min stens 3 kinderen. De tweede rol be loopt 1.079 fr. over verminderingen toegestaan wegens bezit van slechts één woning door de eigenaar zelf be woond. Beide rollen worden eenparig goedgekeurd. 7* Punt. Toewijzen van een aan nemer voor het uitvoeren van verbe- teringswerken aan de gemeentebaan van groot verkeer Poperinge-Watou en waarvoor de aanbesteding plaats had op 31 Januari 11. Door de Dienst van Stedebouw, Beenhouwersstraat 15, Brugge, werd op 31 Januari jl. de uitvoering van verbeteringswerken aan de steenweg van Poperinge-Watou, namelijk aan hot baanvak gelegen tussen het Hoge en St-Jan-ter-Biezen, in- aanbesteding gegeven. Deze voorziene werken hou den in het aanleggen van dit baanvak, dat over 2 km. 480 loopt, in een beton- baan met rijwielpad, zoals het reeds bestaande baanvak St-Jan-ter-Biezen- Watou. Deze aanbesteding gaf volgende uit slag: Vereecke en Cappelier, p.v.b.a., Rijksbaan 2, Zurren: 4.140.587,02 fr. (cement KPHW en Wyseurdeksqls) of 4.108.058," 86 fr. (cement HCHW en Wyseurdeksels) of 4.148.027,02 (ce ment KPHW en Klkingtondeksels), of 4.115.498,76 fr. (cement IICHW en Kl kingtondeksels Verkiridefen J. en De- graevè A., Langemark, 4,1891046,48 ff. (cement KPHW) of. 4.114.007,30 (ce ment HCHW); M.ahicu II., leper, 4 448.779,52 fr. (cement KPHW).; De Muyter R., Brussel, 4.483.614,19 fr. (cement. KPHW) of 4.435.908,61 fr. (cement HCHW); De Rijcke H„ leper, 4.521.711,41 fr. (cement KPHW) of 4.495.685,30 fr.. (cement HCIIW),; Beun A.. Poperinge, 4.536.392,79 fr. (cement KPHW) of 4.527.710,97 fr. (cement HCHW)Vande Casteele A., Bikscho- te, 4.650.839,38 fr. (Cement KPHW). Na herziening en Verbetering vart de gedane berekeningen door Heer Inge nieur van Bruggen en Wegen,Heer De France te leper,, werd do.or deze het dossier aan het Stadsbestuur Po peringe ter goedkeuring overgemaakt, niet het voorstel de werken toe, te ver trouwen aan de Firma Verkinderen en Degraeve, uit Langemark, voor het na herziening, bedrag van 4.082.618,80 fr., met hoogovencement HW, zijnde het laagste aanbod. De Raad besluit op dit voorstel in te gaan, dus de werken te zien toever trouwen aan voormelde aannemer en aan het gedane aanbod, en de maxi male toelagen voor deze werken te van 25 opcentiemen te heffen op de belasting welke de Staat voor zelfde dienstjaar op dezelfde inkomsten heft. 11* Punt. Vaststellen van de ste delijke belasting te heffen op het slachtvlees. Door de Raad wordt algemeen aan genomen dat voor 1949, zoals voor het jaar 1948, een belasting van 30 cen tiemen het kg. vlees, levend gewogen, wordt gelegd op de dieren die in het stedelijke openbaar slachthuis worden geslacht. 12* Punt. Goèdkcuren der stads- begroting voor het dienstjaar 1949. De Stadsbegroting voor het Dienst jaar 1949 wordt met volgende cijfers Voorgesteld: Gewone Dienst: Ontvangsten 12.217.740,42 fr. Uitgaven 12.150.401,29 fr. Overschot 07.345,13 ff. Buitengewone Dienst: Ontvangsten 11.709.000,fr. Uitgaven 11.709.000,— ,fr. zonder .overschot. Goedgekeurd met 9 stemmen bij,3 onthoudingen. 13* Plint. Mededelingen. Afreis van Hr Alb. Masschelein. Aan de Itaad wordt kennis gegeven van een schrijven van raadslid Hr Al- bert Masschelein, waarin deze zic-h verontschuldigt voor een viertal maan den de zittingen van Raad en Com missies niet te zullen kunnen bijwo nen, alsmede zijn ambt van Luitenant van het Brandw-eefkorps voor die tijd niet te zullen kunnen uitoefenen, daal' hij naar Belgisch Congo tijdelijk is vertrokken - om er zijn zoon tecgaan hezpeken. B. GEHEIME ZITTING 14* Puilt. Advies nopens het, aan vaarden door de Kerkfabriek-vaia gftit Jan, van het legaat haar overgemaakt dooi' wijlen Juffrouw: Maria Priem. Het betreft hier een legaat -inhou dende de naakte eigendom van, twee huisjes in de St. Janskruisstraat, waar bij zekere voorwaarden zijn gestéld. De Raad bracht een goedkeurend advies uit. 15" Punt, Benoemen van een op steller in het kader van het gemeen- tepersoneel ter stede. Heer Henri Hardeman, Directeur van het Stedelijk Hopinstituut, wórdt door de Raad benoemd tot Opsteller gehecht aan de diensten van liet Stads secreta riaat. Te 20.3D u. wordt de zitting geheven. UITSLAG KAARTPRIJSKAMP Uitslag van den prijskamp in het Manillen op 6 Maart 1949 jl., in Café «Ons Huis. Er waren 174 deelnemers. 1. Bottez André en Denut Felix, beker. 2. Thuylie Mich, en White Alfr., beker. 3. Lietaert Félix en Yanstecne Ose. 4. Lietaèrt Louis en Theeten Joseph. 5. Deliouck Alb. en Meersseman Osc. 6. Dewickere Remi en Theeten Ceorg. 7. De Glorie Willy en Defycke Adrien. 8. Aljeweireldt G. en Baelen Gaston. 9. Deiraneq Gerard en beman Roger. 30. Theeten Gustave en Gadeyne Leon. ll.Declerck André en Caron Valere. vooraleer U koopt. Vraagt prijzen en inlichtingen bij de Firma Jeremie VERHAËGHE Bruggeslraet 56, Poperinge. Tel. 170. (c-672) xmswsvwau&tmgyww&isvmg&wi REISAGENTSCHAP ■- Ieperstr. 41, Poperinge. Tel. 380. nisatie is, wat tot nu toe hun orga nisatie voor hen gedaan heeft en wat er in de toekomst nog moet ver wezenlijkt worden; dat het meer dan tijd wordt zich te verenigen en een sterk blokte vormen in het Natio naal Christen Middenstandsverbond, het enig orgaan dat reeds bewezen heeft hun ware verdedigers te zijn en waarborgen kan geven voor de toekomst. Hier nogmaals het bewijs. Op Za terdag 12 Maart 1949 zal er te Ant werpen in Concordia Schouwburg te 3 uur een fiscale toelichtingsverga dering doorgaan en op Zondag 13 Maart vanaf 10 uur In zelfde lokaal een fiscale Massavergadering gehou den worden, om aldaar onze eisen te formuleren om een rechtvaardige fiscaliteit te bekomen. Gij Midden standers die allen hiermede bekom merd zijt, maakt die dagen vrij en ga zo mogelijk er naartoe, het zal de moeite lonen en ter zelfder tijd blijk geven dat Westvlaanderen ook ten zeerste begaan is met de wederaan passing van ons fiscaal regiem. Verder werd er in het gewest Pope ringe doorgewerkt, o. a. is men volop bezig met het innen van de lidgel den 1949; en het verheugt ons dat zeer vele Middenstanders thans be grepen 'hebben dat het noodzakelijk is te verenigen. Ieder lid kan genie ten van al onze diensten, o.a. fiscale, kindeisvergoeding, rechtskundige, leer- contracten, boekhouding, enz. enz. zodat niemand nog verplicht is op een ander te gaan. Het secretariaat is open alle Dinsdagen en Donder dagen van 9 tot 12 en van 2 tot 5 u. en alle Vrijdagen van 9 tot 12 uur. De plaatselijke zitdagen zijn als volgt vastgesteld Nieuwkerke, ieder eerste Woensdag Naar RIJSEL per Autccar. Vervoerkosten: 50 frank. Woensdag 16 '3 te 20 u. Madame 'Butfcérfley(Opéra). Woensdag' 16/3 te 20 u. Edith Piaf (Sebasio- pol). Zondag 20,-3 te 14.30 u. «Re vue Franco Suisse Opéra").Zon dag 20/3 te 14.30 u. Chanson Gui- tane (Sebastöpol). REISJE Op Donderdag 2:1 Maart per auto car naar RIJSEL. Vertrek Hotel ralace Popcririge om 13.30 it. Te rug uit Rijsel Place Opéraom 21 uur. Vervoerkosten per persoon; 50 fr. Vóór uw GROEPSREIZEN wendt U tot KEISAGENTSCHAP JOSEPH DUPONSELLE. (c-700) van de maand bij Bouvy M., Markt plaats, 6, van 9 tot 11 u. Këmmel, ieder eerste V/oensdag van de maand bij A. Haveneers, ho tel Delobel Markt, van 2 tot 4.30 uur. Watou. iedere tweede Woensdag van cle maand in herberg De Een dracht Markt, van 9 tot 11.30 u. Itoesfcriïgge, iedere tweede Woens dag van de maand, in café De Gou den Arend», Grote Markt, van 1.30 tot 4 uur. Vlamertliigc, ieder derde Woens dag' van de maand bij Barraa, café aan de kerk, van 9 tot 11.30 u, Oostvleteren, iedere vierde Woens dag' van de maand, bij Barroo, café Paard aan cle kerk van 10 tot 12 u. Landbouw verlenen hun medewer king. Het Ere-comiteit der Handelsfoor is samengesteld uit: - De Heer Robert De Man, Minis ter van Wederopbouw; - De Heer Ridder d'Outryve d'Yde- walle, Gouverneur der Provincie West-Vlaanderen; - De Heer J. Vanderghote, Burge meester der stad leper; - Z. E. H. Verhaeghe, Pastor-Deken te leper; - De Heer Missiaen Edg., Senator; - De H.H. Stubbe Jerome, Lahaye Hilaire, Lef ere Fernand, Volks vertegenwoordigers; - De Heer Storme, Bestendig Af gevaardigde; - De Heer Muilier Maurice, Sche pen der stad leper. Gedurende de Paasdagen worden speciale treinen, trams en autobus sen ingericht naar en uit leper, dit in alle richtingen. Meer dan ooit zullen de Paasdagen aantonen dat leper zijn faam ge trouw, een eerste plaats inneemt tus sen de talrijke jaarbeurzen te lande ingericht, aldus zijn steentje bijbren gende tot het bevorderen van het eco nomisch leven van ons land. POPERINGE. Vriendelijke uitnodiging tot 'hét bij wonen van de GEZONGEN* JAAR MIS, op Maandag 14 Maart, te 10 u, in de St-Janskerk, voor VROUW MADELEINE FAES Echtg. v. Hr Julicn Couttenyc. Van wege de Familie die dankt op voorhand. (cÓ-1757) POPERINGE. Beleefde uitnodiging tot het bij wonen van de LIJKDIENST, gevolgd van de TERAARDEBESTELLING, op Dinsdag 15 Maart, te 9.30 uur, in. Sint-Janskerk, van VROUW MARIE DERAEDT Weduwe van Hr Camiel Deyos. Wie bij vergetelheid gem rouw brief mocht zijn toegestuurd gelieve de Familie hierover te verontschul digen en dit bericht als dusdanig te aanzien, (c--832> Op Maandag 21 Maart a.s., te 14.15 uur, ln Lokaal Patria, Rijselstraat te leper, gaat er een grootse kaderver- gadering door voor alle vrouwelijke C.V.P.-mandatarissen en vrouwelijke leden van de C.O.O.; voor de dames uit het Hoofdbestuur en deze vair de locale partijraden; voor al diegene die belang stellen in de werking van het vrouwensecretariaat. POPERINGE. De Hinders en Kleinkiniïers Ver- donck-Lobeau danken Familie, Vrien den en Kennissen voor de talrijke -blijken van rouwdeelneming betuigd bij het afsterven en de begrafenis van MEVR. EUGENIE LOBEAï) Wed. v. Hr Constant Verdonck. (C-1762) ASBESTPRODUKTEN, mérk «John mrtmé»? - GOLF- en "EFFEN PLA TEN, «Board»; - ISOLATIEPLATEN, SCHOUWBUIZEN en allerhande. Het zijn dó' besté produktén op heden op de markt gebracht, met waarborg verkocht door hun kwaliteit. Dèpothbuder voor de streek: FIRMA JEREMIE VERHAEGHE, Bruggestr. 56, POPERINGE. Tel. 170. (c-563) in 'ZUIVER INLANDSE WOL, alsook eerste keus KAPOK, FLQCONS, CRIN, MATRAS- SEGOED, enz., ter trouwe te" bekomen bij ALBERT DEGRAEVE-DELANGUS Krombekestraat 76, POPERINGE. OPROEP AAN DE LANDBOUWERS VAN POPERINGE ÉN OMLIGGENDE Komt allen naar 't lokaal In de nieuwe Haanbij A. Decat, Markt te Poperinge op Vrijdag 18 Maart a. s. te 10 u. Bespreking op de verzeke ring tegen hagelschade aan de oogst door een bekwame vakman van de bijzonderste verzekeringsmaatschap pij l'Abeille gesticht in 1856. De ze maatschappij verzekert graange wassen, vlas en hoppe. De spreekbeurt zal in t frans gege ven worden. (c. 827) Het Huis AUGUSTA DEDRIE, Ieperstr. 61 Het Huis OREEL-BATTHEU, Garenstr. Het Huis VICTOR BATTHEU, lepelstraat hebben het genoegen al hun Geachte Klanten uit te nodigen tot deze belangrijke voorstelling OP MAANDAG 21 MAART 1949; te 2 uur, In de Zaal Cinema PALACE, Ieperstr., Poperinge. INGANG: 15 Frank. (e-828) BERICHT AAN DE MILITIEPLICHTIGEN DER LICHTING 1950 De zittingen van het Werfbureau voor keuring van de militiepliehtigen der lichting 1950 worden gehouden op Maandag 23 Mei en Maandag 30 Mei 1949. BIJ EEN RECHTSUITSPRAAK leperstraat 89, heeft de eer zijn geachte kliënteel te berichten dat het van nu af aan in het bezit is van allerhande nieuwe LENTE- en ZOMERMODELLEN. Ook grote keus ERE-COMMUNIEKLEEDJES. SJERPEN. KOUSEN. (c-736) CINE PALACE: De liefde ;s geen spelvoor volwassenen met streng voorbehoud. «De lijdensweg van Julia Ross», dramatische film met N. Foch en G.M. Ready. Voor volwassenen. CINE ROYAL: Sin bad de Zee man fantastische vertelling met Douglas Fairbanks Jr. en M. O'Ha- ra. Voor allen met licht voorb. CINE NORMANDIE: «De Noord ster oorlogsdrama met E. Yon Stroheim en A. Baxter. Voor volw. Caravan avontuurfilm met St I Gangu en J. Reut. Voor volwasse nen met voorbehoud. CINE GOUDEN AREND, Rousbxug- geDertig seconden over Tokio oorlogsdrama met S. Tracy en V. Johnson. Voor allen, aanbevolen. CINE ROYAL, Watou: «Het spook van de opera», muzikale fantasti sche film met itf. Eddy en Cl. Rains. Voor allen met licht voorb. KIEZERSLIJSTEN Zoals bekendgemaakt door de plakbrieven en in de dag-en week bladen liggen de voorlopig vastge stelde kiezerslijsten voor 1949-1952 sedert 2 Februari 1949 ter inzage in het gemeentesecretariaat en in liet politiecommissariaat. De belanghebbenden worden uitge nodigd om, ten laatst op 20 Maart 1949, en afzonderlijk voor elke kiezer, aan het Schepencollege al de bezwa ren over te maken, waartoe de voor lopig vastgestelde kiezerslijsten zou den kunnen aanleiding geven. Vooral aan de manspersonen, ge boren tussen 1 Mei 1927 en 22 Juli 1928, en aan de vrouwspersonen, ge boren tussen 1 Mei 1925 en 22 Juli 1928, wordt tr aangeraden, vóór 20 Maart 1949 te gaan nazien of zij ingeschreven zijn in de kiezerslijst en desnoods een reclamatie in te dienen. Zij, die nu het meest onver schillig zijn, zijn gewoonlijk de hef tigste reclamanten als de kiesstrijd hoog aan 't oplaaien is en het vol- Voor het Assisenhof van West Vlaanderen zetelend te Brugge, ver schenen deze week de genr.amden Vande Velde, uit Lokeren, en zijn bijzit Jeanne Durieux, uit Brussel. Hen werd namelijk te laste gelegd het vermoorden te Boufflers. klein dorpje in Frankrijk aan de Somme, in Juli 1945, van een 50-jarige vrouw, Boufflers Adrienne, bij wie zij in dienst waren getreden. Deze onge lukkige hadden zij op een avond I - aangevallen en zo zwaar geslagen en '■P* gestampt dat zij aan de gevolgen 'aiï ervan overleed. Na de moord ont vreemden zij in de woning van de arme vrouw voor 90.000 frank aan Franse munt en vertrokken terug naar België. Volgens de verslagen over de rechtszitting verschenen in de bla den zouden Vande Velde en Durieux te Poperinge zijn aangehouden we gens fietsdiefstal. Dit is evenwel niet geheel juist. Ziehier hoe dit dient verstaan: binst de pluktijd van 1947 werd aan de gevel van een herberg op de Grote Markt een fiets gestolen. De Politie stelde een onderzoek in en, vaststellende dat Vande Velde en Durieux in die herberg waren ge weest, werden tegen hen vermoedens gekoesterd maar Intussen waren beide vogels gaan vliegen. Slechts veel maanden nadien werden zij ver- der het land in geknipt en werd to CASV TO WASH - SO HAJLD TO WEAR OUT X TG ATA I t>f> /xïxï i/~"T* Avonden dat zij aan mooid te A J.001AL "ROUUlI Boufflers schuldig waren, maar ook aan de fietsdiefstal te Poperinge. Aangehouden alhier werden zij dus niet. Het vonnis dat tegen hen door het Assisenhof geveld werd komt nu vrij zonderling voor. Beide werden vrij gesproken van moord en worden slechts wegens diefstal veroordeeld tot 5 jaar gevang plus een boete. Zulks is waarachtig niet begrijpelijk. zijn te verkrijgen bij de firma: (gesticht in 1782) Zelfde Huizen: IEPER MEENEN Boterstraat, (c971) Grote Markt. Er werden 42 stieren voorgesteld, waarvan 37 aangenomen, 4 geweigerd en 1 uitgesteld. Hier de uitslagen der prijskampen. A. Jaarlingstieren. 1. Dekien Emiel, Reninge. 2. Pauwelyn Georges, Oostvleteren. 3. Syndicaat, Westvleteren. 4. Debergh Remain, Westvleteren. 5. Sticker Jerome, Reninge. 6. Mazereel Kamiel, Reninge. 7. Demeulemeester O., W.-vleteren. 8. Dekien Emiel, Reninge. 9.- Debergh Romain, Westvleteren. 10, Calmeyn.Kinders, Westvleteren. B. Twecjaarse Stieren. 1. Per'soone Gaston, Reninge. 2. Debruyne Romain, Oostvleteren. 3. Seghers Maurice, Reninge. 4. Bossaert Albert, Oostvleteren. C. Driejaarse Stieren. 1. Sticker Jerome, Reninge. D. Bewarlngspremie. l*an.: Obyn Jules, Reninge. l*an.: Lef ever Isidoor, Woesten. 2»anv: Ameloot Georg., Oostvleteren. E. Melkkoeien - Bewaringsprijzcn. 1. Lefever Isidoor, Woesten. 2. Pauwelyn Gaston, Oostvleteren. 3. Persoone Gaston, Reninge. 4. Persoone Gaston, Reninge. F. Melkkoeien - Prijskamp. 1. Pauwelyn Gaston, Oostvleteren. 2. Pauwelyn Georges, Oostvleteren. 3. Pauwelyn Gaston, Oostvleteren. 4. Pauwelyn Georges, Oostvleteren. 5. Pauwelyn Georges, Oostvleteren. 6. Ollevier Miehei, Woesten. G. Vaarzen. 1. Persoone Gaston, Reninge. 2. Pauwelyn Gaston, Oostvleteren. 3. Persoone Gaston, Reninge. 4. Dekien Emiel, Reninge. 5. Dekien Emiel, Reninge, ZONDAG 13 MAART 1949 POPERINGE. Grote Prijskaar- ting in het Manillen, In het Rode Kruis», bij Michel Goudenhooft, AbeelesteénwfiS'. 600 fr. prijzen. Be gin te 17 u. (C01743) OOSTVLETEREN. Grote Prijs- kaarting in liet Manillen, café Kor- tekeer bij André Decuyper; 1.000 fr. gewaarborgd. Inleg 10 fr. Begin te 18 u.' stipt. Gratis tombola. (c-427) KROMBEKE. Prijskaarting in het Manillen, ter herberg In de Draai», bij W« A. Meulenaere. (c-748) POPERINGE. Grote Prijskaar ting in het Manillen, in Café Cen trum bij Joseph Couttenier, Veur- neètraat. Gegeven door Georg. Clee- newerek en Elie Goeman; 1.000 fr. prijzen. Begin te 17.30 u. stipt, (c-821) POPERINGE. Konijn van 5 kgr. door de uil te verhollen, in «Spanje», bij Jules Boudeweel, Westvleteren- steenweg'. Gegeven door Henri Deroo. (cC-1756) POPERINGE. Konijn van 4 kgr. te verhollen, In St-Omer bij Du- melie, gegeven door Camille en Fir- inin Goussey, bijgenaamd «Petrole». (c-830) ABEELE. Grote Schieting op de liggende pers, bij Louis Parasote, Abeele-Statie. Inschrijving te 14 uur, einde rond 18 uur. (c-822) LOKER. Prijskaarting in 't Ma nillen, bij Georges Ooghe, herberg «De Volksvriend»; 500 fr. prijzen. Inschrijving te 17 uur. (c-823) ABEELE-GRENS. Herbergkermis en Prijskaarting in het Manillen, bij Wed. Georges Bakeroot, Café des Sgorts(c-826) ZONDAG 20 MAART 1949 WESTOUTER. Gote Prijskaar ting in het Manillen, In de Hoge Graefbij Julien Vaneeckhoutte; 600 fr. prijzen. Begin te 18 u. (cC1744) POPERINGE. Herbergkermis In de Nieuwe Wandeling bij Ges- quiere Gaston, Switch Road 37, Maandag saucissenkandeel. (cC-1755) KROMBEKE. Grote Prijskaar ting in het Manillen, bij Firmin Meeuws, In de WippeBegin te 18 uur stipt, inleg 20 fr.; 1.000 fr. prijzen. (c-824) Gemeente OOSTCAPPEL-Grens (Fr.) ZONDAG 13 MAART 1949 te 14.30 uur, bij Mr Spillemaecker, GROTE HANENKAMPEN 40 mededingende maatschappijen. Inricht.: Gomaeir-Moerecant (c-825) ZONDAG 27 MAART 1949 POPERINGE. Grote Reuzeprijs- kamp in het Manillen, in de Veurne- straat. Hierover meer toekomende week. (831) Op Donderdag jl. 10 Maart, vierde de brouwerij Van Eecke de 25-jarige dienst van een zijner werknemers Oscar Merievede. Tezelfdertijd wer den ook Henri Declerck en Marcel Haezebrouck gevierd om hun 20-ja- rige dienst in dezelfde instelling. Te dezer gelegenheid werd een feestmaal aangeboden aan het per soneel der brouwerij en hun families. De gevierden werden met bloemen en geschenken bedacht, terwijl de werkgever hen een hartelijk woordje toesprak. Deze schone dag eindigde met een gezellig dansfeest. Oscar, Henri en Marcel, proficiat hoor, en nog vele jaren in de" brouwerij. Voor uw streek wordt een Agent gevraagd voor zeer gekend merk van veevoeders. Uitslagen buiten concur rentie. Grote toekomst. Schrijven: A. II., 66 Ag. Ilavas, Brussel, td-747) MEID, :bij persoon alleen, als hulp in huishouden. Te Oostvleteren. - A. t. D. (829) BENELUX-CONFERÉNÏTB Te Den Haag werd Donderdag JL in de Eerste Nederlandse Kamer, d» Benelux-conferentie geopend. Eerste- Ministers Drees en Spaak namen te dier gelegenheid het woord. Het blijkt wel dat het muntvraagstuk het be langrijkste punt van de foesprekingea zal zijn. ATLANTISCH PAC t Met 25 Maart zullen de West-Eu- ropese Ministers naar Washington uitgenodigd worden om het Atlan tisch Pakt teondertekenen. Italië werd thans ook officieel uit genodigd. DE COMMUNISTISCHE OPROEP TOT LANDVERRAAD Bij de Kamergroep van de C.V.P, werd scherp protest geuit tegen d» uitlatingen van Lalmand en de Com munistische Partij en geëist dat de Communisten zouden worden geweerd uit de Kamercommissies voor Lands verdediging en Buitenlandse .Zaken, André Vandamme, smid uit Boczin- Ê'e-Pilkem, bevond zich Dfinderdagna- Pïjddag per moto op de baan feper-' Boezin ge. Hij werd er door èuoauto mobilist aangereden en bleef Luiteiv kennis liggen. De aanrijda:c j>.ekpm.i.: n'.erde zich niet óm zijn slachtoffer. Voorbijgangers raapten het «facKtof- fèr op en Dokter Donehe uit fepcr werd verwittigd; Hij verscheen spoedig ter plaatse en deed Vandamme naar het Onze Lieve Vrouw HoapjtAal te1 leper overbrengen. Het slachtoffer had talrijke vleeswonden opgtflopeK kloeg over inwendige, .pijner, Een werkman die verleden. Zater dagmorgen te 2 uur naar huis keer de, zag vlammen opslaan uit da ma chinekamer van de fabriek Vanrul len te Wervik-Zuid. Aanstonds ver wittigde hij de nabijgelegen grens post, die op zijn beurt de brandweer opbelde. Deze was aanstonds ter plaatse en met verenigde krachten kon het vuur, na een uur hard wer ken, overmeesterd worden.. Zonder die werkman, die toevallig aldaar voorbijkwam, ware gans de fabriek waarschinjlijk in de vlammen opge gaan. MET.VOLLE WAARBORG. Te verkrijgen bij: (c-750) OPENBARE BOEKERIJ VAN HET DAVIDSFONDS Ieperstraat, 29. De lezers worden verzocht hun strekt te Iaat "is om nog to kunnenboeken regelmatig in te brengen, ingeschreven worden, 'Dank bij voorbaat. TERUGKEER UIT KONGO We vernemen dat onze stadsgenoot Jerome Vansevenant Donderdag jl., 10 Maart, om 10 uur 's morgens, per vliegtuig uit Elisabethstad te Meis broek is aangekomen na een voor spoedige reis. 's Avonds kwam hij toe te Poperinge. We wensen hem, zijn echtgenote en htm drie kinderen een aangenaam verlot Wilt U voo* uwe produktén de hoogste prijs, zorg dan er voor dat U kwaliteit voortbrengt. Geen voedergerst maar schone brouwersgerst, geen voedererwten maar kwaliteits volle consumptie erwten.dat moet uw betrachting zijn. Want gedenkt, nu meer dan ooit, slechts voor goede kwaliteit wordt de hoogste prijs gegeven. Daarom, gebruikt slechts ge keurde zaaizaden. Voor uwe gekeurde zaaigerst en gekeurde q zaaierwten, slechts één adres steeds te verkrijgen bij 3 Omer Sgodt-L «eulem©esterpRekhof21 Poperinge u BURGERSTAND Geboorten. Lefevre Lorette, d.v. Omer en Leleu Dina. Lemahieu Daniël, z. v. Jules en Baux Henriet- te. Casier Ginot, z. v. André en Salens Godelieve. Soete Alain, z. v. Albert en Soete Prudence. Duck Josyane, d. v. René en Le- compte Marie-Silvie. Deltomme Ghislain, z. v. Daniël en Vanraes Irène. Depoortere Joël, z. v. Mar cel en Ollevier Godelieve. Ramon Laurent, z. v. Oscar en Ramon Zul- ma. Vantomme Marcella, d. v. André en D'haene Antoinette. Claeys Sonia, d. v. Jerome en Du bois Adrienne. Denorme Miran- do, z. v. Roger en Casier Marie- José. Overlijden. Verbrugghe Victor, 69 j., wed. Vanheuverbeke Adenie. Erna er Gustave, 74 j., echtg. Sa- razln Martha. Dewaele Elisa, 72 j., ongehuwd. EEUWFEEST VAN DE STEDELIJKE TEKENSCHOOL Daar het een eeuw geleden is dat de Wervikse Stedelijke Tekenschool ingericht werd, wordt als eerste uiting der eeuwfeestviering, op Zon dag 13 Maart een TENTOONSTEL LING ingericht van de schilderwer ken van enkele oud-leerlingen, vrij toegankelijk voor iedereen. Te 18 uur wordt in de Feestzaal van het St Pol een GALACONCERT gegeven door de zeer gunstig geken de Symphonie Kunst voor Alles Alle vaklieden uit de stad en al- wie met het bestaan van de Teken- school begaan is, maar voornamelijk elke óud-leerling, zal er aan houden, door zijn aanwezigheid deze inzet van de viering te doen slagen. DAVIDSFONDS-STUDIEKRING Welk beroep kiest mijn jongen of meisje, is voor de meeste ouders een grote bekommernis, want de beroeps keuze blijft een delicaat probleem. De ter zake bevoegde Heer Leroy Roger, Doctor in de Paed. Weten schappen, spreekt op Donderdag 17 Maart 1949. te 20 uur, in de her- bergzaal van St Pol, over Beroeps oriëntering Een onderwerp dat zeker uw be langstelling wekt. GRIJSON WINT DE TWEEDE OEFENRIT Verpeut clubkampioen der Verenigde Sportvrienden 18 deelnemers. Uitslag: 1. Grij- son André, Geluveld, 45 km. in 1 u. 25; 2. Verpeut Julien, op 1 leng te; 3. Bellens, op 1'; 4. Depuydt, op 1'30"; allen wiel in wiel; 5. Deneut; 6. Hoflack; 7. Sieuw; 8. Moubouc; 9. Delbecque; 10. Bonnecadelle; 11. De Velder; 12. Vereecke. Clubrangschikki n g 1. Verpeut Julien, 5 punten (lief hebber;; 2. Deneut Leon, 12 punten (nieuweling); 3. Delbecque, 13 li.; 4. Hoflack, 15 p.; 5. Debaillie, 20 p.; 6. Depuydt, 22 p.; 7. Van den Ameele, 28 p. ONGEVAL De sympathieke leider vari de to- neelgroep Hoger Op Roger Bon- nier, is op ongelukkige wijze van een ladder van 6 meter hoog geval len, met het gevolg dat zijn hiel verbrijzeld werd. Voorwaar een zware tegenslag voaj de wakkere aanvoerder, wie we dan ook een algeheel en spoedig herstel toewensen. DUIVENMAATSCHAPPIJ «DE TOEKOMST» Algemene vergadering op Zondag 13 Maart, te 17 uur, bij Oscar Schoo- r,aert. Dagorde: Kastoestand, her kiezing Bestuur, vluchten, prijzen, kampioenschap, reglementen, uitde ling lidkaarten en leerkaartjes. aller hande. VERGADERING HOOFDBESTUUR WERKERSVERBOND Woensdag 16 Maart, te 19.30 uur, vergadering van het hoofdbestuur, met als dagorde: Plaatselijke Rerum- Novarum-viering 1949; Politieke Ac tualiteiten; Alg. Bespreking? B/jeea- roeping Middenraad. COWBOY-AVOND Zondag 20 Maart, te 18 uur, in cle zaal van het Volksbelang, optreden van het Cabaretgezelschap t De Hewitt-Cowboy'smet Hawai'aanse en Jodelliederen, op aanvraag van de plaatselijke K.A.J.-afdeling. Kaarten aan 10 en 15 frank. PaaahaMe. Ter gelegenheid van het tienjarig jubileum van Paos Pius XII, ie er on Zendag 13 Maart een plechtige Hoog mis waarin aan de offerande gedach tenissen zullen worden uitgedeeld. Biljart en Vogeipik: Kruiseeke aan de eer. Verleden Zondag, in de biljart-prijs kamp in de Cercle, wist Meester l.'e- poorter de eerste prijs te behalen. Te Wervik, in de vogelpik-prijskanip, wist Marcel Vanhaelcwijn, spijts her haalde herkansingen, zijn eerste plaats te behouden', en bracht de groep vm Kruiseeke vier prijzen mede op de acht. Proficiat aan de winnaars. Buitengewone cinema-verton!r.»-. Het feestkomiteit van Kruiseeke no digt de bevolking uit, op Zaterdag 10 Maart, om 8 uur, in de zaal van been houwer Gaston Tauweleyn, tot eer. buitengewone kinemavertoning, ten voordele van de aanstaande koersen cUe zullen gegeven worden. De vertoning zal buitengewoon ver zorgd zijn, en aangepaste filmen o. a. een gucceskluchtfilm over de Zesdagen- koers. Steunt het feestkomiteit. Voor het invullen uwer BELASTINGSAANGIFTEN, HANDELS REGISTERS, VERZEKERINGEN, enz... alleenlijk één adresi J. BOLLINGIER, Lange Torhoutstraat 13, te IEPER. M.fc.iAvx», wii o »ii t 'i <IM ai Xui 1 ,ftl 1 cn

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1949 | | pagina 3