fOBRIE
KOFFIE CICHOREI
FOBRi:
HOOVER
Uit 't Poperingse
Uit het Omliggende
uit poperinge
poperinge Tel. 229. (c l0g8)
jos. duponselle
fönoplaten
iphm m
hlmleiping
gala-vertoning
dancing
helikon Radio
weest op uw hoede
zitdagen
c.v.p.-mandatarissen
ciné royal-watou
vermakelijkheden
dancing
de tragische TWIST
te vlamertinge
rouwberichten
veefokkers uit de streek aan de eer te gent
afslag permanenten!
dancing
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 16 April 1949 BIz. 3.
UAUTE-CQk'WRE
i1uis r. gerber
NIEUWSTE CREATIES
GROTE KEUS
G. Gezellestr. 3
WASSERIJ 'T IDEAAL
REISAGENTSCHAP
leperstr. 41, Poperinge. Tel. 380.
DE GROOTSTE KEUS
bij
HAREND
F RIGID Al RE
ijskasten
Gebouwd door
GENERAL MOTORS
verkocht door - 4<C
'HAREN^
aïijft het beste. Bezoekt onze
stand Handelsfoor te leper.
KOOPT DE:
NAAI
MACHINES
WATOU
IEPER EILAND
biedt U meeste waarborg
van degelijkheid.
Handelsfoor leper.
KOSMOS-REIZEN
BOUWMATERIALEN
y-r,'.,rt,i°'c' bloemen
Philips Radio
Stevens Gebroeders
F. C. Poperinge
AA/asmachiën
Stevens Gebroeders
IEPER EILAND
B. S. Poperinge
ST-JAN-TER-BIEZEN
KROMBEKE
PROVEN
WESTVLETEREN
STAVELE
BEVEREN a.d. IJZER
RENINGELST
OOSTVLETEREN
VLAMERTINGE
ELVERDINGE
neemt deel Handelsfoor
leper, Lakenhalle.
IEPER EILAND
VERLOREN
DE VETTE OS «-PRIJSKAMP TE BRUSSEL
Andermaal streekgenoten aan de eer.
ROUWBEDANKINGEN
ZOND 4 GDIENST
Op Zondag 17 April (Pasen)!
/potheker: Hr Devloo, Paarden
markt.
Geneesheer: Dr Ryon, Bertenplaats.
Veearts: Dr Dereckx. Bruggestraat.
Op Maandag 18 April (2° Pasen):
Apotheker: Hr Devloo, Paarden
markt.
ONDERPASTOORS DER WEEK
F i-Bertinus: E. H. Vandenberghe.
Et-Jan: E. H. Caignie.
O L. Vrouw: E. H. Vandenberghe.
UVUtAMWWWWWlMVWVWIlWMA
BURGERSTAND
r-an 7 tot 14 April 1949.
Geboorten. Straetburgh Roger,
z. v. Gerard en Jamar Margareta,
Pollinkhove. Verhaeghe Jeannine,
<i. v. Lucien en Ooghe Suzanne, West-
outer. Logie Marc, z. v. Nestor en
Deleye Zoë, Casselstr. 148. Cla-
fcau Rita, d. v. Georges en Derycke
Jeanne, Krcmbekestr. 41. Ory
Jean-Marie, z. v. Joseph en Denut
Charlotte, Gasthuisstr. 46. Lecou-
tere Jules, z. v. Marcel en Buseyne
Maria, Bruggestr. 32. Carpentier
Monique, d. v. Camille en Derycke
Rachel, Proven. Quagebeur Anita,
c. v, Jean en Desmytter Paula, Be-
veren-IJzer. Delva Luc, z. v. Fir-
min en Callens Julia, Oostvleteren.
Lelever André, z. v. Nestor en Pa-
pegaey Ivonne, Komstr. 2.
Overlijdens. Baes Leonie, 78 j.,
wed. v. Desmarets Henri, St Michiel-
scraat, 2. Beck Robert, 39 j., ongeh.,
Friesterstr. 38. Noël Juliette, 70 j.,
echtg. v. Flou Theophile, Boomgaard-
at raat, 7. Logie Mare, 2d., Cassei-
E.raat, 148. Dumcn René, 67 j„
echte', v. Vitse Marie, Casselstr. 160.
Verdonck Emma, 79 j., ongeh.,
Hondstr. 21.
Huwelijksbeloften. Caulier Alain,
fabriekw., v. Vlamertinge, en Keyg-
naert Simonne, inpakster, v. Poperin-
ge. Bouten André, aardew., v. Vla
mertinge, en Gesquiere Gilberte, fa-
b"iekw., v. Poperinge. Desmarey
Etneric, landw. v. Vlamertinge, en
Gesquiere Marie-Jeanne, inpakster
v. Poperinge. Derycke Felicien, po-
lierder, v. leper, en De'oyser Andréa,
fabriekw., v. Poperinge. De Corte
Joseph, aardw., en Verstraete Mariet-
te, fabriekw., b. v. Poperinge. Ver
straete Leopold, aardw., en Lava Li-
liane, fabriekw., b. v. Poperinge.
Hennin Norbert, magazijnier en De-
rco Maria, dienstmeid, b. v. Poperin
ge. Dcbry Stanislav, z. b., en Pa-
xeyn Marie-Antoinette, hotelhoudster,
b. v. Poperinge. Lysy Robert, werk
tuigkundige en Dejonckheere Jean
ne, z. b., b. v. Poperinge. Duthoit
Valère, herbergier, v. Poperinge, en
Waeghemacker Anna, z. b., v. Watou.
EREMISSEN
Zoals wij reeds mededeelden over
een paar weken:
In de kapel van de Eerw. Paters
der HH. Harten te Zandhoven wer
den op 27 Maart jl., door Z. H. Exc
Mgr. Suenens, two broeders-stads
genoten tot priester gewijd, nl. de
HH. Willy en Olivier Vermeire, zo
nen. van wijlen Heer en van Me
vrouw Cyriel Vermeire-Van Ouden-
hove, wonende Reningelststee iweg
alhier.
Eerw. Pater Willebald, geboren
Willy Vermeire, zal nu alhier in de
O. L. Vrouwkerk, op Paaszondag de
plechtige Hoogmis celebreren en op
tweede Paasdag, te 7 uur, een Kom-
muniemis opdragen in de Kapel der
Eerw. Zusters Benedictinessen, deze
voor Familie en Vrienden.
Zijn broeder, Eerwaarde Pater Flo
rentine, in de wereld Olivier Ver
meire, zal op tweede Paasdag, even
eens in de O. L. Vrouwkerk, zijn
plechtige Eremis opdragen, dit te
10 uur.
Veel gelovigen zullen er stellig aan
houden op deze HH. Missen aanwe
zig te zijn.
Het Wekelijks Nieuws hernieuwt
hierbij zijn hartelijkste gelukwensen
zo aan de jonge Priesters, als aan
hun Moeder en Zuster, en mocht de
Heer rijkelijk hun apostolaat zege
nen.
VOOR ELK GEZIN
Casselstraat, Poperinge. - Tel. 451.
(c-1021)
DE GROTE BOETEOMMEGANG
OP GOEDE VRIJDAG
Ter voorbereiding van Pasen wordt
dit jaar op Goede Vrijdag, evenals
vorig jaar, een grote Boeteomme
gang ingericht. Dit jaar echter zal
ook het mirakuleus beeld van O L.
Vrouw van St-Jan meegedragen wor
den in deze Ommegang'.
Deze Ommegang zal een gans an
dere weg volgen dan deze traditio
neel gekend voor Processies en Om
megangen ter ere van O. L. Vrouw
van St-Jan. Enkele wijken slechts
zullen dit jaar deze boetetocht zien
voorbijtrekken.
Te 8 uur 's avonds zal de Omme
gang vertrekken van uit de O. L.
Vrouwkerk, langs Casselstraat, Gast
huisstraat, Pottestraat, Kazemarkt,
Doornstraat, Veurnestraat, Switch-
Road, Komstraat tot aan de Paar
denmarkt.
Halt zal gehouden worden aan
versierde kruisen, opgericht aan de
hoek van de Krombekestraat, de
Kazemarkt, hoek Doorn- en Veurne
straat en aan 't Vliegende Peerd
Op de Paardenmarkt zal de Boe
tetocht beëindigd worden met een
indrukwekkende slotscène.
Alle nadere gegevens worden ver
strekt in het Parochieblad, dat in elk
huis wordt besteld.
Vorig jaar stapten vele honderden
mannen en vrouwen mede in de
Boetetocht; dit jaar moet de ceel-
name nog groter zijn.
uil iitth «m anr rrn nri «tth inr
UITSTAPJE NAAR RIJSEL
Regelmatig iedere Donderdag, tot
en met 24 Mei inbegrepen, per auto
car naar Rijsel. Vertrek Poperinge om
13.30 uur. Terug uit Rijsel, place
Opéraom 21 u. - Vervoerkosten:
50 frank.
CATCH - RIJSEL
Op Zondag 24 April per autocar
naar de catch te Rijsel. Vertrek Po
peringe, Hotel Palace om 13.30 u.
Vervoerkosten: 50 fr.
H. BLOEDPROCESSIE - BRUGGE
Op 9 Mei per autocar naar Brugge
Vertrek uit Poperinge om 8 uur.
Vervoerkosten: 65 frank.
Voor uw GROEPSREIZEN wendt
U tot REISAGENTSCHAP JOSEPH
DUPONSELLE. (C-1235)
BOTERMARKT
Vrijdag 15 April. Vlotte verkoop
aan gemiddeld 90 fr. het kg.
BIJ HET INZETTEN DER
NIEUWE TRAM- EN AUTOBUS
VERBINDINGEN
Sedert Maandag jl. werden de
tramverbindingen op de lijn naar
Veurns gedeeltelijk vervangen door
autobusverkeer. Men zal nog enkele
tijd moeten afwachten, vooraleer zal
kunnen vastgesteld worden in hoe
ver de nieuwe regeling voldoening
geven zal. Er is in ieder geval toch
een goed punt, namelijk dat er thans
een verbinding bestaat tussen onze
stad en Elverdinge.
Ds ingezette autobus, alsmede de
meeste neg in dienst gehouden trams
worden nog slechts door één man
bediend. Men stapt dus verplichtend
langs de voorzijde in, waar men zijn
rit betaalt, en uitstappen mag alleen
gedaan worden langs de uitgang aan
de achterzijde.
Talpe
WITTE DONDERDAG
Er was heel wat beweging in onze
straten op Witte Donderdag en velen
zijn onze kerken en opengestelde bid
plaatsen gaan bezoeken, om er het
uitgestelde H. Sakrament te gaan
aanbidden.
Het werd tevens een gelegenheid
om de opgesmukte etalages van de
winkels In stad te bezichtigen en al
het nieuwe dat er voorgesteld werd
te bewonderen. Meerdere onzer win
keliers dienen waarlijk gelukgewenst
om de kuntsvclle wijze met dewelke
zij hun uitstallingen hebben uitge
werkt.
KATHOLIEKE HARMONIE
«SINTE CECILIA»
Hierbij wordt aan alle muzikan
ten, trommelaars en klarooners her
innerd dat we op Paasdag te 14 uur
sript vertrekken per autobus naar
leper, voor het uitvoeren van ons
Concert ter gelegenheid der Handels
foor gehouden.
Vertrek uit de «Katholieke Kring».
Bijeenkomst te leper «In de Casino»,
Statiestraat.
- V' - -'.r
voor de week van 16 tot 23 April 1949.
NORMANDIE. «De Verliefde
Stemmuzikale komedie met Ma
riano. - Voor volwassenen.
De grote Parade van Chariot
ethologie met Ch. Chaplin. - Voor
EIIeh.
CINE ROYAL. «Het Geheim
zinnig Leven van Walter Mitty
b_rl£sque film met Dan. Kaye. -
V or volwassenen.
PALACE. Opium - Voor vol
wassenen.
«Chevalier sans Peur». - Voor al-
l?n met iicht voorbehoud.
Ten voordele van de goede werken
gesteund door de Dames van Barm
hartigheid, wordt op VRIJDAG 22
APRIL e. b., in de cinema Nor
mandie de fïim Mr VINCENT
t ertoond.
Kaarten kunnen op voorhand be
komen worden bij Juffrouw van Mer-
ris en Mevr. Bataille, Boeschepe-
straat, en bij Mevr. Dr. De Wulf,
Grote Markt.
ROESBRUGGE. - Ciné «Gouden
Arend Het Zevende Kruis
dramatische film met Sp. Tracy. -
Voor volwassenen, aanbevolen.
«Jeugd en Muziekmusic-ball-
comedie, met M. Rooney. - Voor
allen.
WATOU. - Ciné Royal «Lcn-
tepara.de», muzikale komedie met
D. Durbin. - Voor allen.
Alleen tegen Allen met Laurel
en Haxdy. - Filmleiaine niet opge
geven
AFSTERVEN VAN
Hr ADVOKAAT ROBERT BECK
In de' vroege morgen, op Zondag jl.,
is Heer Advokaat Robert Beck ter
ziele gegaan, op 40-jarige ouderdom.
Sedert jaren was zijn gezondheid
wankel geworden. Een paar weken
geleden werd zijn gezondheidstoe
stand plots veel erger en alle moge
lijke zorgen mochten weldra niet
meer baten.
Heer Advokaat Robert Beck telde
hier ter stede heel veel vrienden.
Binst zijn leven had hij ook velen
met raad en daad bijgestaan, en
hierdoor veler dank verworven.
Op Woensdag jl. werd hij plech
tig te grave gedragen en talrijk heb
ben vrienden en kennissen hem een
laatste hulde gebracht, door bijwo
nen van lijkdienst en teraardebestel
ling. De stadsoverheden en de vol
ledige balie van leper woonden o.m.
de begrafenisplechtigheden bij.
Aan de Familie Beek biedt Het
Wekelijks Nieuwslangs deze weg
zijn christelijke rouwdeelneming om
dit grote verlies.
Bij het afsterven van Hr Advokaat
Robert Beck bij de Rechtbank cn de
Balie van leper
Woensdag hebben de Rechtbank en
de Balie van leper hulde gebracht
aan de nagedachtenis van de Heer
Advokaat Beek.
Bij het begin der zitting hebben
de Heer Matton, Voorzitter der
Rechtbank, de Heer De Viaene, Sub
stituut van de Heer Procureur des
Konings en Meester Jos. van der
Mersch, ieder op zijn beurt, in naam
der Balie, de loopbaan van de over
ledene, zijn hoedanigheden van
geest en hart, zijn beroepstoewijding
en zijn volledige overgave tegenover
de ziekte en het lijden, weer voor
ogen gelegd.
De zitting werd vervolgens, in te
ken van rouw, opgeheven.
Te 10.30 uur hebben de leden dei-
Rechtbank en der Balie gezamenlijk
de begrafenisplechtigheden van de
betreurde overledene bijgewoond in
de St-Bertinuskerk te Poperinge.
(d-1242)
SCHAAKRUBRIEK
Interclubkampioenscliap 4" KI.-Zuid
Laatste ontmoetingen: Ieper-Pope-
ringe met 2 invallers) ZVz-W*;
Kortrijk-IIerzeeuw 2-2.
Daar nog over zes afgebroken par
tijen arbitrage moet gebeuren door
een schaakmeester van de Federatie,
ziet de stand er voorlopig nog als
volgt uit:
G. V. R. A. P.
1. leper 13 8 1 2 8
Herzeeuw 10 14 1 5
3. Poperinge 10 10 3 1 4
4. Kortrijk 9 10 2 3 3
Het clubtornooi van de Pope
ringse Schaakkring loopt ten einde.
Nog enkele weken en de vinnige
strijd om de eerste plaats zal be
slecht zijn.
Nu de kring over nieuwe spelen
beschikt, zullen er steeds enkele be
schikbaar zijn voor de schaakliefheb
bers.
ASBESTPRODUKTEN, merk «John
Manville»- GOLF- en EFFEN PLA
TEN, «Board»; - ISOLATIEPLATEN,
SCHOUWBUIZEN en allerhande. Het
zijn de beste produkten op heden op
de markt gebracht, met waarborg
verkocht door hun kwaliteit.
Depothouder voor de streek:
FIRMA JEREMIE VERHAEGHE,
Bruggestr. 56, POPERINGE. Tel. 170.
(c-563)
Ter gelegenheid der
HANDELSFOOR
TE IEPER
neem ik eerbiedig
de vrijheid U uit
te nodigen tot een
bezoek aan onze
tentoonstelling van
in de zaal van de
HOSTELLERIE ST - NICOLAS
(voorh. Vlaams Huis)BOTERSTR. 6.
VANLERBERGHE HONORÉ,
Vlamertinge. (c-1288)
UITSLAG KAMPIOENSCHAP
VOGELPIK
Het jaarlijks kampioenschap cp de
vogelpik, gehouden door de leden van
de Mij St-Elooigevestigd in hst
lokaal A la longue Allée bij René
Dewyse, Ieperstraat 153, gaf, na hard
nekkige kamp, volgende uitslag:
1. Op de Vlaamse blok: 1. Meers-
seman M.; 2. Derycke G.; 3. D'Amour
U.; 4. D'Amour L.; 5. Populier L.;
6. Dewyss R.; 7. Dewyse M.; 8. Bat-
theu A.; 9. D'Amour C.; 10. Osteux
M.
2. Op de Engelse blok: 1. D'Amour
U.; 2. Meersseman M.; 3. D'Amour'
L.; 4. Dewyse R.; 5. Popelier L.; 6.
Derycke G.; 7. Osteux M.; 8. Dewyse
M.; 9. Gesquiere A.; 10. Dobry S.
Aan de kampioenen een hartelijke
proficiat.
Uitslagen.
Tengevolge plaatsgebrek zijn we ge
noodzaakt de uitslagen der Prijskaar-
ting bij E. Deketelaere, Schieting bij
Georges Messiaen, Flesschieting bij
Wed. R. Vermeulen en Duivenuitsla-
gen te verdagen tot ons volgend num
mer.
Duivensport.
Zondag: Breteuil..Tweede Pasen:
Le Touquet bij M. Ruekebusch.
vóór de kermis: inzet van bekertor-
nooi waarin halve finalen gespeeld
tussen Poperinge en Watou. Zon
dag der Kermis: grote finale met be
ker voor overwinnaar en troostbeker
voor verliezer.
PRIJSKAARTING
Zondag, Pasen, bij Emiel Goussey,
Tramstatie, Watou. 500 Fr. prijzen
plus de inleg boven deze som. Begin
te 19.30 uur stipt. (1251)
Zie bladzijde 4. (d-1232)
DUIVENMAATSCHAPPIJ
DE VERBROEDERING
Uitslag prijsvlucht uit I.e Touquet
van Zondag 3 April. 170 Duiven.
1. en 2. Deschuytter Albert, Roesbrug
ge: 3. Plaetevoet .Tozef; 4. Vanhce Ma
deleine; 5. Dehouck Charles; 6. Thee-
ten Albert; 7. Clabau Marcel; 8. Creus
André; 9. Lenoir Omer; 10. Lefever
Pittellioen; 11. Leroy Jozef, Roes-
brugge; 12. Lefever-Pittelioen; 13
Deschuytter Albert; 14., 15, en 16. Le
roy Jozef; 17. Lefever Nestor; 18. De-
raeve Hector; 19. Lesage Roger,
Krombeke; 20. Lefever Nestor.
SCHIELIJK OVERLEDEN
Heer René Dumon, wonende Cas
selstraat, sedert een paar jaar ge-
pensionneerd als briefdrager, is op
Dinsdag jl. plots overleden, wijl hij
aan het werk was in zijn tuin. De af
gestorvene, die tientallen jaren de
brieven in meerdere wijken van stad
en de buiten bestelde, was van velen
graag gezien en stond bekend om
zijn joviaal karakter en zijn gedien
stigheid. Vele jaren was hij toneel
liefhebber in de Congrieen in
de «Katholieke Kring».
Aan de Familie Dumon bieden wij
onze christelijke rouwdeelneming.
1 EXPOSEERT te IEPER de J
ganse duur van de Han-
delsfoor in de zaal van de
Hostellerie St Nicolas, de
p Stuersstraat 6. (d-1093) g
KONIJNENDIEFSTAL
In de nacht van Dinsdag op
Woensdag jl. werden bij A. B.,
Ouderdomsteenweg 55 ,ter stede. 8
konijnen gestolen. De politie stelde
een onderzoek in.
INGEREKEND
R. L., wonende op het Vogeltje,
werd Woensdagavond jl. dronken
aangetroffen in de Veurnestraat en
door de Rijkswacht naar de amigo
opgeleid, waar hij zijn roes kon uit
slapen. De man. bleek ook zijn fiets
kwijt te zijn geraakt.
(d-1243)
Brussel. - JAARBEURS. 30/4,
4-8-11 en 15/5. Prijs 110 fr. Af
reis 7 uur, Grote Markt.
Brugge. - H. BLOEDPROCESSIE.
Maandag 9 Mei. - Prijs 60 fr.
Programmas van Lente- en Zo
merreizen worden U gaarne toege
zonden.
Autocars van 13 tot 45 plaatsen
beschikbaar.
Inl. en inschr. bij Paul Van Bru-
waene, Bruggestraat 81, Poperinge. -
Tel. 445. (C.1296)
vooraleer U
koopt.
Vraagt prijzen en inlichtingen bij de
Firma Jeremie VERHAEGHE
Bruggestraat 56, Poperinge.
Tel. 170. (c-672)
wuvuTAAivtnnfuwvut«ÏWWVWV*
AAN DE BETERHAND
Wij vernamen met genoegen dat
Omer Debruyne, die een paar weken
geleden een zware val deed met zijn
moto in de Gasthuisstraat en hierbij
een schedelbreuk opliep, thans aan
de beterhand is en te dele het be
wustzijn terugkreeg. Mocht hij spoe
dig volledig hersteld zijn.
U GAAT TROUWEN
of wordt op een feest uitgenodigd?
R. BEAUPREZ-HUYGHE,
(Gedipl. Tuinbouwkundige)
Doornstr. 34, POPERINGE. - Tel. 103.
Het speciaal gekende huis voor
Trouwgerben - Korven - Versierin
gen van kerken, zalen en tafels.
Steeds beste kwaliteit aan de laagste
prijzen. (c-1118)
-wordt verkocht bij-
IEPER - POPERINGE
NAT. AVERK KINDERWELZIJN
Ter gelegenheid van Pasen za.1 de
aanstaande raadpleging plaats heb
ben Dinsdag 19 April op de gewone
uren.
VERLOREN EN GEVONDEN
Gevonden: blauwe muts; kinder-
fourrurebankbriefje.
Verloren: niets aangegeven.
Inl. ten politieburele.
WIELERCLUB HOPPELAND
De eerste proeven van het regel-
matigheidskriterium voor nieuwelin
gen B.W.B. gaan door te Poperinge,
wijk Zwijnland,, op Pasen en tweede
Pasen.
Herinneren wij eraan dat dit groot
se criterium doorgaat met de bijzon
dere medewerking van Het Weke
lijks Nieuws» «Sigaretten Belga
Radio's Barco en de gekende
Firma «De werkende Bie». Voor de
technische gegevens zie in de Sport-
rübriek.
Hoewel denuitslag der laatste ont
moeting tegen V. G. Oostende als nor
maal lijkt, verliep alles nog. niet zoals
de bezoekers het hadden venvacht.
Inderdaad, na een eerste time met
beide ploegen evenveel in aanval en
een 1-1 stand, kwam V. G. kansrijk
aan 'n tweede doeltje, doch spoedig
bracht een strafschop de stand terug
op 2-2. Van dan af werden wij inge
drukt, hielden een tijd stand, doch
niets baatte en spijts het moedig ver
weer rolde voor de derde maal de bal
juist langs de paal over de doellijn,
wanneer iedereen er zich het minst
aan verwachtte. De druk bleef voort
duren, de stand bleef echter 2-3, zodat
meteen de puntjes naar de zeekust
medereisden.
De Juniors speelden tegen \V. S.
leper 2-2.
Zondag 17 April hebben wij de lo
cale derby tegen B. S. Poperinge, ten
voordele van de kas voor gekwetste
suelers. Onze supporters zullen er dus
eens de twee eigen ploegen aan liet
werk zier.. Laat ons hopen dat de
ontmoeting in echte derby-atmosfeer
en sportief verlope. Voetballiefheb
bers van Poperinge, allen naar de
Kouter om 14 uur.
SUPPORTERSCLUB F.C. POPERINGE
Uitslag na de 27" speeldag
11 Punten: Remi, Daniël, Dimitri,
Pattyn H., Vandermeulen J. 10 P.:
Schotte, Goudenhoofd, Deraeve, Caron
A ÓP.: Dezomer M., Rosa Peel
G., De Byser M., Vallaeys, Dimka, Ju-
lien, Stella. -8 P.: Dewachter W.,
Quaghebeur W., Erdna, Dupont S.,
Carpentier, Top, Vermote, Debreus,
Deraedt, Boussemaere, Temperville,
üumelie G.. Vandebroucke L., Ver
straete C., Vandermarliere, Melis, Le-
fevere N.
Algemeen Klassement.
213 Punten: Nestorio. 209 P.:
Papegaey, Rosa. 208 P.: Dezomer
M., Schotte. 207 P.: Burabain, De-
r.ys, Dezegher. 206 P.: Dimitri,
Ilauspie. 205 P.: Pol. 204 P.:
White Star. 202 P.: Vandebroucke,
P.cmi, Delanghe. - 200 P.: D'Amour
R. 199 P.: Alice, Max, Truant,
Bcussemaere, Tony. 198 P.: Gclein,
Rov. Creus. 197 P.: Verstraete.
196 P.: Timperman. 195 P.: Qua
ghebeur R.
De prijs geschonken door het
huis Derynck Odilon werd gewonnen
door Albert Delanghe.
De prijs voor de 27° spetldag zal
verloot worden onder de 5 topvogels,
na de match tegen Blankenberge, om
uur, in het Supporterslokaal.
HET BESTUUR.
bil-
IEPER - POPERlkGE
nieuwe zaal achter de herberg
D,e EendrachtGr. Markt, Watou.
PASEN, ZONDAG 17 APRIL
cp de gewone uren, een buitenge
woon programma.'
LENTEPARADE
niet Deanna Durbin, Robert Cum-
mings en Mischa Auer. De titel en
de naam der spelers zijn een waar
borg voor het zekere sukses. We krij
gen toch eens een film welke aan
ieder moet aanstaan omdat hij van
alles bevat waarnaar de bezoekers
vragen. Een woelige geschiedenis die
U meesleept in een rondedans van
genoegen en vermaak.
MAANDAG 2" PAASDAG, 18 APRIL
krijgen we een prachtige Cow-Boy-
fiim en
«ALLEEN TEGEN ALLEN»
met de zo graag geziene Laurel en
Hardy, welke ons een paar lekkere
uren zullen bezorgen. Hardy vindt
zijn liefde niet beantwoord en wil
het meisje, door inlijving in het
vreemdelingenlegioen, vergeten. Een
buitengewoon leuke geschiedenis wel
ke U tranen zal doen laten lachen.
(1252)
Voetbal.
Op 2° Paasdag, op ons terrein, match
tussen ons scholierenelftal en een
Brugs scholierenelftal. Te 16 uur:
Eendracht Watou tegen E. S. Worm-
houtoise, kampioen 3° divisie N.-Fr.
Voor de Meikermis werd door het
Eendracht-Bestuur een echt Kermis
programma ineengestoken. Zondag
linmAWVVUVVMfWWMVUtAftAAAft
ZONDAG 17 APRIL PASEN
POPERINGE. Schone Fonograaf
met Platen, zo goed als nieuw, dooi
de uil te verhollen, in de hei-berg
't Zwijnland Gegeven door Maur.
Gantois, bijgenaamd Keizelaar
(cC-1850)
MAANDAG 2« PAASDAG
POPERINGE. Schone Accordeon
en 50 fr. te verhollen op de opper-
vogel, 2 zijdvogels van 50 fr. en 2 kal
len van 25 fr., In de Transvaal
bij Julien Lermyte, Bruggestr. Begin
te 10 uur 's morgens. Bekorting te
18 uur. Gegeven door een liefhebber.
(cC-1846)
POPERINGE. Schaaplam door
de uil te verhollen, bij Firmin Deroo,
in «De Halve Maan». Gegeven door
Estella. (cC-1837)
KROMBEKE. Prijsvlucht uit Le
Touquet, bij Louis Sohier, In de
Blauwe Duif Provenhoek. (c-C.1829)
ZONDAG 24 APRIL 1949
KROMBEKE. Eerste Tap, fcij
Romain Candaele-Dejonghe, café A
la Belle Vue Dorp. (cC-1847)
ZONDAG 1 MEI 1949
POPERINGE. Werfstraatkennis
(Prones) - Grote Baanbolling, l.OOOfr.
prijzen. Later meer hierover, (c-1290)
Zie bladzijde 4. (d-1232)
POPERINGE: Vrijdag 22 April, van
19.30 tot. 20.30 u., Vclksvertegenw.
F. LEPERE, in de Kath. Kring.
IEPER: Zaterdag 16 April, Van 9.30
tot 11.30 u., Volksvertegenwoordiger
J. STUBBE, in het Chr. Volkshuis.
KOMEN: Zondag 24 April, te 10 u.,
Volksvertegenw. J. STUBBE, in
Cercle Catholique.
WERVIK: Zondag 24 April, te 11 u.,
Volksvertegenw. J. STUBBE, in
Volksbelang.
HET WEDERVAREN VAN RENNER
LEON CLABAU IN ALGERIE
Wegens plaatsgebrek zien wij ons
voor deze week verplicht de voor
ziene rubriek omtrent het weder
varen van onze Poperingse renner
Leon Clabau, bij zijn deelname aan
de Ronde van Algerië, tot ons naaste
nummer uit te stellen.
QEBHE!BiS!SB^H!ESnBHaglElg!nasa&
MEESTER GHYBE'S
KEIKOPPENGILDE
Het Bestuur heeft
de eer zijn acht
bare leden ken
baar te maken dat,
vanaf 18 dezer,
twee bestuursleden
zich ten huize zul
len aanbieden voor
de hernieuwing van
de lidkaarten April
1949 April 1950.
Wij verhopen dat
alle ingeschrevenen
zullen stand hoüden, dat er nieuwe
zullen bijkomen ten einde te helpen
tot de bloei en de organisatie van
deze gilde met haar beroemd ver
leden.
Tevens richten wij een bijzondere
oproep tot alle liefhebbers van accor-
deonmuziek, snaarinstrumenten, koor
zang en toneel tot het luisterrijk vie
ren van onze 1« Gilde-hoogdag in
Juni a.s. Het Bestuur.
Zondag 17 April, te 14 uur, heeft op
bet terrein van F. C. Poperinge, de
locale derby plaats tussen F. C. Po
peringe en B. S. Poperinge.
We venvachten dat onze supporters
telrijk zullen opkomen om onze jon
gens luidruchtig aan te moedigen. Van
oi'ze boys verwachten we een zeer
f.inke repliek en we hopen dat ze de
nederlaag, want normaal moet het
uitlopen op een nederlaag voor onze
kleuren, zo klein mogelijk zullen
trachten te herleiden.
Dus jongens, fair spelen, met goede
moed starten en we verwachten dat
ge onze supporters niet zult bescha
men in hunne verwachtingen.
Voor alle spelers is er verzameling
in ons lokaal om 13 uur, vanwaar we
dan naar het terrein vertrekken.
Ze hebben ze vast!
Wat? Wel, de 1° Prijs (1.000 fr.),
gegeven door 't Meubelhuis Moncarey
uit Poperinge in de Autoprijskamp.
Deze 1.000 fr., reeds in ons bezit, werd
gewonnen door de leerlingen der Aan
genomen Jongensschool van Watou-
St Jan (op naam van Mter Doise) en
zal besteed worden op afslag voor een
Zomeruitstap per autobus.
Duivennieuws.
Op 2" Paasdag 18 April e.k., GRO
TE MONSTERVLUCHT uit LE
TOUQUET, bij Louis Sohier In de
Blauwe DuifProvenhoek. Omtrek
(kleine) der Mij Eendracht maakt
MachtKrombeke. 1.500 Fr. vooruit
gegeven. Gratisprijzen: 3 bekers,
geldprijzen en andere. Zie kaarten.
Inkorving 's morgens vanaf 8.30 uur
tot 11 uur. (c-C.1838)
Duivenvluchten.
Niettegenstaande de telefonische
waarschuwing, gaat de inkorving der
duiven door bij Michel Vermeulen,
In de Tramstatie iederen Zater
dag. Alsook 's Dinsdags' leervlucht uit
Callecanes en 's Donderdags uit
Nieuw kerke. «Wel verstaan dat
het geen prijsvlucht uit Proven
geldt.(c-1289)
Gevonden.
Op de baan van Westvleteren naar
Oostvleteren werd een autoplaat met
Ni 556855 gevonden. Terug te beko
men bij Romain Peperstraete, Oost-
vleterenstraat, Westvleteren.
Filmvertoning.
Op Zondag 24 April wordt de grote
boerenfilm Nieuwenhove afgerold.
Duivensport.
De uitslag van de prijskamp uit Ar
ras delen we in ons volgend nummer
mede.
Toneel.
Tweede Paasdag, opvoering van:
«Over 12 dagen te Middernacht».
Dui venprijskamp.
Zondag 17 April, Arras, kampioen-
vlucht. Maandag 18 April, Le Tou
quet. Dinsdag leervlucht op Le
Touquet en Donderdag op Nieuwker-
ke. Zie inl. in lokaal.
Christen Middenstandsbond.
Vrijdag 8 April jl. werd een welge
lukte algemene vergadering gehouden.
Hr Burgemeester Feys sprak het in
leidend woord, waarna Hr Advokaat
Thiers handelde over de moeilijkhe
den waarmede ambachten en neringen
te kampen hebben. Samenhorigheid
kan hen alleen redding brengen. Se
cretaris Hr Eisen verstrekte nog en
kele inlichtingen. Een 25-tal midden
standers lieten zich inschrijven. De
propagandist Hr Warlop zal alle an
dere middenstanders een bezoek
brengen.
Hoeft tocht.
Zondag jl., na 't Lof, ging een roe
rende boeteprocessie door de straten
van de Gemeente. Ook de burgerlijke
overheid stapte meê met de grote me
nigte opgekomenen. 't Kon niet beter
gewenst.
Voor alle parochianen een zalige en
gelukkige Pasen, het ft>-st van de ver
nieuwing van uw leven!
Burgerstand.
Overlijdens. Boudewyn Achilles.
02 j., echtg. Dejonckheere Adriana.
Verdonck Marie, 65 j., echtg. Lamaire
Camiel.
Huwelijksafkondiging. Crick
August, fabriekwerker, Oostvleteren
met Riem Gabriëlle, fabriekwerkster
Woesten.
Toneel.
De gemengde toneelgroep Onder
Ons» uit Geluwe komt op Pasen en
op Tweede Paasdag naar de zaal
«Rhetoriea», bij A. Colpaert. Wordt
opgevoerd: «Onder één Dak», een to
neelspel in 3 bedrijven door Jan Fa-
bricius. Begin telkens te 19.30 uur.
Een sprookjesspel
De schoolmeisjes geven op Zondag
24 en op Maandag 25 April een toneel
feestje ten bate van de H. Kinds
heid. Het sprookjesspel Pierelierke
er. Ginneginneke in 3 bedrijven door
Yv. Wacgemans, wordt opgevoerd. Het
stukje bevat mooie gezangen en lieve
dansjes van elfjes en kabouterkens.
't Belooft prachtig te zijn.
Belastingen.
Op Dinsdag 19 April, van 9.30 tot
11.30 uur, houdt de Heer Ontvanger
<'.er Belastingen van Merkem zitdag op
het Gemeentehuis. Betalingen en aan
vragen voor pensioen worden aan
vaard.
Openbare Boekerij.
Op de Hoogdag van Pasen zal de
Openbare Volksboekerij gesloten zijn
Duivennieuws.
Prijsvlucht uit Arras van 10 April,
bij de Middenbondgevestigd bij
A. Alleman.
1. Wulleman Julien, Reninge; 2.
Vangreveling Jos., Pollinkhove; 3. Al
leman Arthur, Oostvleteren; 4. Van-
derwee Jozef, Loo; 5. Derycke Gus-
taaf, Krombeke; 6. Derycke Gustaaf,
Krombeke; 7. Leroy Georges, West
vleteren; 8. Vereecke Julien, Reninge;
9. Paege Richard, Loo; 10. Van Eecke
André, Pollinkhove.
Zondag 17 April: Prijsvlucht uit
Arras, inkorven tot Zaterdag 12.30 u.
Duiven.
Prijsvlucht uit Breteuil. Snelheid:
1379 m. 1. Sintobin; 2. Pottillius;
3. Penninck; 4. Coft'yn; 5. Valcke A.
Zondag a.s. Bondsvlucht uit Bre
teuil. Paasmaandag: Uit Le Tou
quet bij Dehollandere A. Inkorving tot
11 uur.
In de gracht.
In de Bellestraat, nabij de «Nieu
we Herbergkwam de auto van de
Gebr. Beun, groentenhandelaars te
leper, in de gracht terecht bij fcotf
achteruit rijden in de Lisschcurel-
straat. Alles beperkte zich tot stof
felijke schade.
Middenstand.
Woensdag a.s. zitdag voor alle le
den van de middenstand in St Joris»,
van 9 tot 12 uur.
Met onze renners...
In voorbereiding der Ronde van
West-Vlaanderen wisten onze renners
zich goed te klasseren. In Vichte was
Meersseman de animator der koers en
veroverde een derde plaats, terwijl in
Lauwe Luc. Depoortere de beslissende
ontsnapping uitlokte doch in de sprint
do duim moest leggen en zich tevre
den stellen met een vierde plaats.
Minne was er zesde.
Te Poelkapelle, bij de Nieuwelingen,
klasseerden Jacobs en Noyeile zich
tweede en negende.
Voor de duivenmelkers!
Zondag 24 April, in net ou,venlo
kaal bij Teles Pottillius, vorkopmg
van de duiven van wijier. «r.tu. \nn-
ruydt. Vanaf 9 uur in de voormiddag
zal het ganse hok tentcongesleid wor
den. Te 2 uur verkoping lilt ter hand
van al de duiven.
Davidsfoh.daprijskanip.
De Davidsfondsprijskamp, ingericht
onder de leerlingen van de hoogste
graad onzer lagere schooi, gaf vol
gende uitslag.
1) Meisjesschool. -1. Depover Su
zanne, 87%, met «Mijn Poppe-Mie-
ki»; 2. Vermeulen Rosaune, 71%; 3.
Bryon Godelieve, 63 4. Lefever
Emilienne, 59
2) Jongensschool. 1. Roelens Wii-
i'ried, 82 met «Lente», 2. Gillebert
r.afaël, 76 3. Lobelie Frans, 75
4. Desmadryl Achiel, .66%
Proficiat, jongens en meisjes!
Een niehw kerkhof?
Het schijnt zo goed aks zeker, dat,
nu het oude kerkhof overbevolkt ge
raakt, een nieuw kerkhof,zal aange
legd worden, langs de Stee.nstraut, en
dit op het stuk land, thans gebruikt
door Maur. V. E. Wordt het dus bin
nen korte tijd: Een rechtgetrokken
Steenstraat, misschien in macadam,
met een kerkhof?
Onze Melkerij.
Eerst waren het de boorputten, die
de aandacht vroegen! Na veel moeite
leverden deze boringen gelukkig dan
toch het gewenste en beoogde resul
taat op. Nu is het iets anders! Daar
de boterproductie niet meer rende
rend genoeg is, nam men zijn toe-
lucht tot het verkopen der volle
melk, verder in het land. Nu schijnt
men er echter iets beters "'"op gevonden
te hebben. Sinds enkele tijd zijn reeds
de machines aangekomen, die zullen
moeten dienen, om... melkpoeier te
produceren.
VWUVWVWrtfWWWWWVMWV*
We meldden vroeger de huiselijke
twist die ontstond tussen Dan. Tim
perman en zijn vrouw, waarbij D.T.
in dronken toestand een mes met
volle geweid in de rugstreek der
vrouw plofte.
De laatste liep 'hierbij levensge
vaarlijke longkwetsuren, op.. Thans
echter vernemen we dat; de vrouw
definitief als gered mag worden be
schouwd, niettegenstaande ae nog ge
ruime tijd in het ziekenhuis zal moe
ten verblijven. D.T, staatonog steeds
onder aanhoudingsmandaat ;ën werd
van leper naar de gevaïigenis te
Gent overgebracht, in afwachting dat
■de zaak voor het gerecht ha-ar ver
loop zal krijgen.
De Vette Oste Gent, gekiekt na de Paasmarkt, getooid met de lauwer
krans van deze hoge ereprijs. Achter het dier de Heer Karei Degroote
uit Poperinge, eigenaar van h»t dier; lerder zijn trouwe medehelper (aan
de kop van het dier), leden van de jury, en ander-< belangstellenden.
Het behoort zeker ook hier enige i'e-
gelen te gunnen ter verheerlijking en
aanmoediging van onversaagde wroe-
ters die jaar in jaar uit zich inspannen
tot het boeken van een sukses op de
wedstrijden ter gelegenheid der «Vet
te Os» op onze grote Paasmarkten van
Gent en Anderlecht; de bevoorrading
der bevolking alsook de vee en vlees-
kandel ten bate.
Duizende en duizende veefokkers en
vetmesters van gans het land spanden
hun zenuwen rond de ring ter Paas
markt te Gent. Iedereen was in be
nauwde verwachting onder de werk
zaamheden der jury.
De beraadslaging was moeilijk en
duurde lang; het ongeduld der belang
hebbenden steeg ten top. Eindelijk
werd de doorslag gegeven, de luid
sprekers galmden. Een naam dieunde
onder de hoge halle: Karei Degroote
van Poperinge: «Ereprijs van dt Vet
te Os die het kampioenschap won te
genover al zijn mededingers 't is te
zeggen de eerste prijzen van iedere
kategorie. Voegen wij daarbij nog: 1"
prijs der vaarzen «Bellemans». Ge
juich steeg op: de oude kracks komen vappere in 1950
beven terwijl de ontgoochelden zeg
gen: die is met de helm geboren.
Persoonlijk als jury-lid beweer ik
dat het geluk hier niet van tel is. Uit
sluitend het kundig vernuft van twee
verslaafde mensen: de kennis van Ka
lei om de toekomst en verborgen hoe
danigheden uit te vissen bij een ma
ger, onsierlijk diertje en de onver
moeibare wilskracht en kunde van zijn
trouwe knecht, dit onbenullig diertje
zo machtig op te vetten en op te poet-
ren. Graag ben ik de tolk van de bond
der veehandelaars van 't Ieperse, Ka-
rel en zijn knecht onze gelukwensen
over te maken en te roepen: «Pope
ringe ter ere. Hoera! en tot naaste
j'are
Onze gelukwensen en sympathie
sturen wij ook ons lid Lucien Delva en
Zonen van St Jan, die de derde prijs
behaalde met een vaars zonder tan
den. Lucien, door deze eerste prijs is
de weg voor U geopend en niet uw
kennis en de hulp uwer zonen zal 't
vclgend jaar nog beter zijn!
Nu niet sluimeren op de lauweren
van heden, met moed op de bres opdat
onze West-Vlaamse standaard hoog
De Voorzitter A. V.
(d-1244)
WARME of KOUDE, aan 70 fr, bij:
MARGUERITE,
Kaasmarkt, POPERINGE.
Elk zegge het voort. (c-1301)
Zie bladzijde 4. ul-1232)
BRIEVENTAS niet papieren en
belangrijke som geld, op de trein
Brussel-Poperinge, de 13 April Jl.
Deze moet opgeraapt geworden zijn
tussen Komen en Poperinge. Bede de
eigenaar te verwittigen die een hoge
beloning belooft. Eigenaar is: Denis
Spruytte, Meubelen, Statieplaats 3,
Waasten. <1301)
Heer Delva Lucien en zoon. uit St-Jan biiTepcr, met (lc vaars ionder tan
den, waarmede hij een derde prijs behaalde.
Op de prijskamp «De Vette Os» te
Ar.derlecht-Brussol werden Zondag
recordcijfers gehaald; niet mm dan
1.108 dieren werden er tentoongesteld.
Een weerom, zoals te Gent, wisten
streekgenoten er bijzondere mooie re
sultaten te behalen.
Hr Karei Degroote, uit Poperinge,
d e reeds de hoofdprijs van de «Vette
Osweggekaapt had te Gent, ver
wierf hier nu de eerste prijs in de
categorie der Ossen met twee tanden,
met een os wegende 804 kgr. en ge
kweekt door Hr Sylvain Lebbe uit
Stavele. In de categorie vaarzen van
alle afkomst Verwierf Hr Karei De
groote eveneens de 3* prijs.
Voor Poperinge was er nog een bij
zonder mooie onderscheiding wegge-
hgd, iets enigs door een streekgenoot
gewonnen, en namelijk de eerste prijs
voor een lot van vier vaarzen van
Mevrouw Devos Martha, echtgenote
van Hr Marcel Vanbiervliet. die zelf
do vier vaarzen had gekweekt en door
haar zorgen ze tot bewondering van de
kenners had opgekweekt. Voor deze
prijskamp werden namelijk niet min
dan 14 loten aangeboden en voor de
jury was het bijzonder zwaar werk
geweest.
De gebroeders Soenen leper en St
Jan onderscheiden zich weerom met
een tweede- en een derde prijs en een
eervolle melding met een lot van vier
vaarzen.
Van den Driessche Van Rousbrugge
een tweede prijs met een lcoe.
Aan alle prijswinnaars én kwekers
onze hartelijkste gelukwensen.
POPERINGE.
Beleef de uitnodiging tot Vliet bij
wonen van de GEZONGEN MIS, op
Maandag 18 April, te 8 uor, in O. L.
Vrouwkerk, voor
IIEER ROBERT DËKOO
Echtg. v. Vr. Pousele .Valentine.
;C-!859)
POPERINGE.
Vriendelijke uitnodiging tót.het bij
wonen der GEZONGEN JAARMIS,
op Maandag 18 April, .Êe J aiar, in
Sint-Bertinuskerk, voor
VROUW GEORGINE .UiAMOUR
Echtg. van Hr Emerj öepuydt.
CC-1297)
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging >ot het bij
wonen van het JAARGETIJDE, op
Paasmaandag 18 April, te 9.39 uur,
in de St-Bertinuskerk, voor
IIEER ACHILLE LEEWERCK
Echtg. van Mevr. Mac/j ILebbe.
(c-1298)
POPERINGE.
Vriendelijke uitnodiging tot'het bij
wonen van de GEZONGEN JAARMIS
op Maandag 18 April, :fe' 'sur, in
de SintAtanskerk, voor
VROUW EMMA MOh S'EYNE
Echtg. v. Hr Jerome D/j.j.Niere.
Van wege de Familie «tin dankt op
voorhand. (cC-1842)
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tat het bij
wonen der ZIELMIS, opMaaadag 18
April, te 9.30 u., in St-Jav.ikerk, voor
Heer en Vrouw
CAM. DEVOS MARIE ÜUEKAEDT.
Van wege de Kinderen (CC-1844)
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tof, ,Kët bijwo
nen van de LIJKDIENST, pp Woens
dag 20 April, te 9 uur, in L. Vr.-
kerk, voor
HEER RENÉ DUMON
Echtg. van Vrouw Marie Vitse.
Van wege Echtgenote, Kinderen en
Kleinkinderen die danken op voor
hand en zich tevens verontschuldi
gen aan wie bij vergetelheid geen
rouwbrief zou zijn toegestuurd; deze
gelieven dit bericht als dusdanig te
aanzien. (cC-1840)
POPERINGE.
Vriendelijke uitnodiging tot het bij
wonen van de SOLEMNELE JAAR
MIS, op Woensdag 20 April, te 10 u.,
in de St-Bertinuskerk, voor
Heer en Vrouw
EMILE NOTEBAERT
LOUISE VANDEWYNCKEL.
Van wege de Kinderen die danken
op voorhand. (cC-1843)
WESTVLETEREN.
Beleefde uitnodiging tot het bijwo
nen van het PLECHTIG JAARGE
TIJDE op Woensdag 20 April, te 9 u^
in de parochiale kerk van Westvle
teren, voor
HEER JULES DECRGCK
Zoon van
Hr Camiel en Mevr. Val, Vermote.
Van wege zijn Moeder, Broeder,
Zusters, Schoonbroeders en Schoon
zuster die danken op voorhand.
(CC-1835)
POPERINGE.
De Familie Beek bedankt Vrienden
en Kennissen voor de talrijke blijken
van deelneming betuigd bij het af
sterven en de lijkdienst van
HEER ADVOKAAT ROBERT BECK
Zoon van wijlen
Hr en Mevr. H. BeekFel. Desegher.
Wie bij vergetelheid geen rouwbrief
zou zijn toegestuurd geworden ge
lieve de Familie hierover te veront
schuldigen. (c-1299)
POPERINGE.
De Kinderen Bamelis-Baea danken
Familie, Vrienden en Kennissen voor
de talrijke blijken van deelneming
betuigd bij het afsterven er. de lijk
dienst van
MEVROUW LEONIE BAES
Wed. van Hr Charles Banielis.
(C-130Ö)
