sÜ*1 wagéit It&lm
AUSTIN
MINOR
59.900
Garage Devos &Dewanckel
Bezoekt ie stand iep lie's V.D.K. op ie Hanrteisfoor te lepep
VD
P
R
E
F
KOFFIE. toeft
De 19e Handelsfoor te leper
plechtig geopend
"U&dCÉMMM!1 lóf*
A. Stevens-Vandermarliere
OPENING M
DA NCING
leper
Eiland
THANS GEBINTEN IN BETON
Buurtspoorwegen
ff
BETONHANCAARS
Goudezeune - Kemmel
de paternoster
FRANK
Garage DESCAMPS, Beluikstraal 40, leper Tel 563
handelsfoor te ieper
Zijn reeks van beroemde wagens...
Austin A.40 Dorset en Devon getaxeerd 7 PK
Austin A.70 Hampshire - 12 PK
Austin A.90 Atlantic (décapotable) 14 PK
Austin A.125 Sheerline (super luxe) 18 PK
PROGRAMMA DER CONCERTEN
FORD MOTOR COMPANY
Levering op zeer korten termijn
de Officiële Verdelers
Frenchlaan 33, leper Tel. 55
(Belgium) N. V.
Vraagt prijzen en inlichtingen aan
Lokale Verdelers
Garage Inion, Poperinge
Carlier, Waasten
Dewanclcel, Wervik
Louage, Boezinge
ieper
1« 2° Paasdag en
volgende Zondagen
GROOT BAL
telkens te 4 uur
(Vrije Ingang)
buitengewone
treindiensten
paasdagen
onze bureelmachines met hand en elektriek
stort 72 frank
NAAIMACHINES
autobusdienst
onze textielwaren
esso-gas
a. van de walle
vanneste
veurne.
BIJ PLAATSGEBREK
Komt en proeft in onze stand
Een lekker potje V.D.K. is naar ieders tand
En dan zegt U zeker,
Koffie V.D.K. toch beter.
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 16 April 1949 BIz. 4.
door HH. Exc. Ministers De Man en Troclet, in tegenwoordig
heid van de Gouverneur Ridder van Outryve d'Ydewalle en
talrijke vooraanstaande personaliteiten.
i *t i*ii m I Ui
Op Witte Donderdag, or.; 10.30 uur
*s morgens, werd onder zeer grote
belangstelling de 19- Handelsfoor ge
opend. Onder de talrijke personali
teiten stipten we aan: Hunne Exc.
Ministers Troclet en De Man; de
Gouverneur van W.-Vlaanderen Rid
der van Outryve d'Ydewalle; Volks
vertegenwoordigers Lefere, Stubbe en
Lahaye: Senator MissiaenArrondis
semenaskornmissaris Tombeur; Ere-
Arrondissementskommissai is Clincke-
niaille: Bestendig Afgevaardigde Jo
zef S:orme; de afgevaardigde van
het Ministerie van Volksgezondheid
Hallaut; de Hr Burgemeester J. Van
der Ghote: de HH. Schepenen De
hem, Muiier en Robyn; talrijke Ge
meenteraadsleden; Z. E. H. Deken
Verhaeghe: Z. E. H. Rooryck, prin
cipaal van het St-Vincentiuscollege
E. H. Dewuif, bestuurder der Sint-
Jozefs Vrije Vakschool; Luitenant
der Rijkswacht Van Laetem; Politie-
kommissarissen Maertens en T'Joens;
de Hr Voorzitter der Rechtbank ,van
Eerste Aanleg Matton; Onderzoeks
rechter L. Verbeke; de Hr Stever-
lynck. groot-nijvuaar der Firma Pi
canol; dhr Schiuith, voorzitter van
de Openbare Onderstand; Simoens,
rijkslandbouwkundige; dhr Deplan-
cke, bevelhebber van het plaatselijk
brandweerkorps; enz..enz.
De Hr Voorzitter der Handelsfoor
verwelkomde in de Stadsschouwburg,
waar de tentoonstelling van het Mi
nisterie Van Arbeid en Sociale Voor
zorg were ondergebracht, de talrijke
notabelen en bijzonderlijk de HH. Mi
nisters. Hij richtte zich in het Frans
tot Minister Troclet en dankte cm
de bereidwilligheid, waarmede zijn
departement de deelneming aan de
Handelsfoor toezegde; werkgevers en
werklieden zullen er zeker nut uit
halen. Daarop vraagt hij de Mi
nister dit gedeelte der Handelsfoor
te willen openen. Z. Exc. de Mi
nister antwoordt, dankt eerstens de
Heren der Handelsfoor om de gulle
ontvangst, en verontschuldigt zich
niet in het Vlaams te kunnen r.t-
woorden. Hij geeft een overzicht van
de werking en het doel van zijn Mi
nisterie en behandelt zijn program
ma: verweer tegen ongevallen, ge
zondheid in de werkplaatsen en ver
fraaiing der werkplaatsen.
Vervolgens wordt overgegaan tot
het bezoek aan de stand.
Gekomen in de Lakenhalle richt
de Hr Voorzitter het woord tot Mi
nister De Man. dankt hem voor zijn
tegenwoordigheid en vooral om zijn
initiatief de Lakenhalle verder te la
ten opbouwen. Hij eindigt met een
woord van dank tot de Hr Gouver
neur voor zijn tussenkomst inzake
vooruitgang van het toerisme in de
provincie, en vraagt Minister De Man
dit gedeelte te willen openen.
Z. Exc. Minister De Man drukt
zijn bewondering uit om de taaie
wilskracht van de Ieperlingen nu ze
van wal staken met hun 19» Han
delsfoor die, zoals zijn collega Minis
ter Troclet deed opmerken, de aan
dacht gaande had gemaakt van de
hoofdstad; hij zet aan om te vol
harden op de ingeslagen weg en be
looft voor de toekomst zijn steun in
het herstel der eeuwenoude Laken
halle, de roem van lepers en 's Lands
groot verleden.
Daarna werd de Handelsfoor als
geopend verklaard en een rondgang
gemaakt om de talrijke standen te
bezoeken. Rechtuit gezegd: de Han
delsfoor, zoals ze dit jaar werd op
gericht, benadert de perfectie en kan
wedijveren met deze gehouden in de
grootstad. Over iedere stand in het
bijzonder uitwijden zou ons te ver
leiden. Noemen wij er maar enkele;
de Firma Stevens Gebroeders met
electrische toestellen, frigo's en land
bouwmachines; stand C. Van Marcke
met accus en automobielartikelen;
stand Stevens André met stoven en
gastoestellen; de stand der St-Jozefs
Vrije Beroepsschool met hout- en
metaalbewerking; stand J. Vandevy-
ver met bieren; de Meutoelcentrale
met binnenhuisinrichtingenstand
Bonte A met juwelen, uurwerken en
optiek; stand Hoflack met rijwielen;
stand A. Denys met stoven en ver
warmingstoestellen; stand A. Sedeyn
met radio's, wasmachines, frigo's, enz.
allen zijn tot in de puntjes verzorgd,
en wij kunnen niet anders dan onze
lezers aanwakkeren om gedurende de
Paasdagen een bezoek te brengen
aan de Handelsfoor; het is de moeite
waard
Na de rondgang in de Handelsfoor
werden de talrijke personaliteiten
door Hr Burgemeester ten Stadhuize
ontvangen waar na een korte toe
spraak de erewijn werd aangeboden.
Na deze plechtigheden werd de
Handelsfoor voor de bezoekers open
gesteld.
dat kan alleen wanneer drie factoren aanwezig zijn, en wel:
bouw met inachtneming van alle «finesses» die de moderne
techniek bieden kan; fabricatie met toepassing der jongste
vindingen, en wel doordachte keus van grondstoffen teger»
de strengste kritiek bestand; ten slotte, Service die aan elk
onderdeel een uiterst lange levensduur verzekert.
"Hoe is het, in dit opzicht, met dm Ford wagens gesteld
©e bouw een volstrekt splinternieuw ontwerp, enig in zijr»
prijsklasse, zoveel voordelen biedend, dat het onbegonnen
werk ware ze slechts op te noemen.
Oe fabricatie: in de machtige River-Rouge fabrieken, wordt
de hoogste nauwkeurigheid in acht genomen wat keus van
grondstoffen betreft, iets van allerhoogst belang voor het
leveren van een degelijk product.
De Service in dit opzicht geldt Ford terecht als een model,
want verkopen is geenszins zijn hoofddoel, wel de klonter»
in alle opzichter voldoening geven.
De Officiële Ford Verdelers zullen U dan ook graag inlich»
ten over alles waar U belang in stelt inzake Ford wagen»
en Ford organisatie.
Gedurende de Handelsfoor te leper wordt het
materiaal in beton, gebruikt voor de vliering,
bestendig onder een druk van 2.000 kg. belast.
Bezoekt onze stand en overtuigt U van de stevigheid der
Alg. Verteg.: V. Vandecasteele, Brugse steenweg 18, leper
«HET LINNENHUIS»
C. Van de Walle-Grület
Rijselstraat 20, IEPEK. - Tel. 670.
LINGERIE - BONNETERIËN
INDEMAILLABLE en BREIGOED.
Manshemden en cravatten - Lakens -
Fluwijnen - Witgoed per meter - Py
jamas - Handschoenen - Vrouw- en
Manspullovers - Kousen en zokken -
Schone keus corsetten en borsthou-
ders - Sargiën - Peignoirs - Dames-
en Kinderjaquetten - Allerhande on
dergoed op maat. Grote keus van
kinderconfectiën - costuumtjes - man
teltjes en kleedjes. - Artikelen voor
zuigelingen. Grote keus van schone
schorten. Steeds goede waar en
voordelige prijzen. (c-1022)
Steeds de grootste keus:
KEUKENGERIEF,
HUISHOUD- EN
TUINBOUW ARTIKELEN
zijn te verkrijgen in
Huis Gust. Verhaeghe
Rijselstr. 22, IEPER. - Tel. 811.
Alle soorten:
Vlechtwerk en Afsluitingsdraad
URSUS en «LUX URSUS
van de vermaarde fabriek L. Be-
kaert, Zwevegem.
In 't Groot. (c-1038) In 't Klein.
Syst. D. K. W.
Vraag vrijblij
vend proefrit
(Ic 1277)
i art i— 1 i i Hl m I i i nfi rr i Trii iirr i H i n >Éi mi f i i Mi rm n 111 n rrT
met de Paasdagen.
Allen met kopkleppenmotor - onafhankelijke voorwielen
hydraulische remmen
Zijn reeks goed gekende Bestel- en Vrachtwagens
vanaf 500 K. tot en met 5 ton
HUN MATIGE PRIJZEN ZAL U VERBAZEN
Officiële Verdeler: Garage G. Vandermeersch
Kiekenmarkt 7, IEPER Tel. 108
WISSELSTUKKEN - HERSTELLINGEN - DÉPANNAGE
AUSTIN gij kunt er op vertrouwen
ZONDAG 17 APRIL 1949
Om 10 uur: WANDELCONCERT door de
HARMONIE N. S.B. IEPER
Bestuurder: Voorzitter:
Hr Henri Eeun. Hr Majoor Moesman.
VANAF 3 UUR.
Grote Markt Koning Albert
Ste-CECILIA LEISELE
Bestuurder: Voorzitter:
Hr Camüle Marey. Hr Jozef Vanhoutte.
1. Marcke Jubilaire, A. Morel
2. Le Diner Interrompu, ouv. G. Gadenne
3. Sobre las dlas, gr. valse, Arr. J. Bauwens
4. Fleur de Nuit, ouverture, G. Gadenne
5. Sons of the Brave, marche T. Bldgood
KATH. HARMONIE Ste-CECILIA
POPERINGE
Bestuurder: Voorzitter:
Hr Jozef Wynsberghe. Hr V. Sansen.
1. Marcke des Parachutistes, Leemans
2. Ouverture fantastique A. Govaert
3. Parade in't Sprookjeswoud, P.W. Noack
4. Ballet Bgyptien,
5. Prins Fred er ik,
marsch.
A. Luiglnl
H.L. Blanckenburg
HARM. ROYALE COMINES (Belg.)
Bestuurder:
Hr R. Dumortier.
Voorzitter:
Hr L. Devos.
1. Cassel, pas redouble, Gaudefroy
2. Les Pêcheurs de perles, fant. G. Blzet
3. Paillasse, jantaisie, Léoncavallo
4. Ballet d'Isoline, A. Messager
5. Marche Picarde, Bajus
Om 2 uur: WANDELCONCERT door de
HARMONIE PICANOL
BestuurderVoorzitter
Hr P. Meul. Hr M. Quaghebeur.
VANAF 3 UUR.
René Colaertplaats (Statiepl.)
SOC. HARMONIE «DE WERKMAN»
WERVIK
Bestuurder: Voorzitter:
Hr J. Vanraes. Hr J. Wauters.
1. The Gladiator* Farewel, Blanckenburg
marsch.
2. La Grange aux Belles,
3. La Barque Boléro,
so/o i>oor trombone.
4. Donazetti, fantaisie,
5. Ariel,-valse caprice,
solo voor sax.-alto.
6. Marche du Tannhaüser,
ouv., Tllliard
G. Guillement
Jos. Bauwens
Alb. Duprel
Wagner
GEMEENTE MUZIEK STADEN
BestuurderVoorzitter
Hr J. Vernack. Dr Veearts Wydooghe.
1. Heil Europa, marsch, F. vonBlon
2. Les Saltimbanques, ouv. L. Ganne
3. Britannlcus, ouv. fant. R. De Soutter
4. Pierre et Pierrette, polka v. piston.
5. Florentiner, marsch, Fucik
Ste-CECILIA ZONNEBEKE
Bestuurder: Voorzitter:
Hr. R. Neyrinckx. Hr J. Vanbiervliet.
1. Under the double eagle, J.F. Wagner
marsch.
2. De Dageraad, openingsstuk, A. Friebis
3. Gentil MInois, gavotte, A. Decoster
4. Bouquet de Notes, A. Debaeremaeker
solo voor trombone.
5. L'Union, marsch, Alfred Mahy
DE MELOMANEN VEURNE
Bestuurder: Voorzitter:
Hr O. Bu.theel. H. P. Schepens.
1. Souvenir du 23° Rég. de Ligne, L. Gasia
marsch.
2. Cavalerie Légère, Suppé-Brlffaux
openingsstuk.
3. Nuit d'Été, grote wals, H. Weyts
4. Idylle au Moulin, Popy-Clementi
fant. ouvert.
5. Souvenir de Varsovie, A.F. Rousseau
andante Polon - solo v. clarinette.
6. Valse des Saltimbanques, L. Gannc
7. L"Enghiennalse, L. Mahauden
marsch met trompetten.
MAANDAG (2" PAASDAG)
VANAF 3 UUR.
Grote Markt Koning Albert
HARMONIE YPRIANA IEPER
Bestuurder:
Hr Fr. De Ridder.
Ere-Voorzitter :Hr
HARMONIE «LA FRATERNITÉ
HOUTEM-BIJ-IEPER
Bestuurder: Voorzitter:
Hr Henri Sleuw. Hr A. Doolaeghe.
1. Schelde vrij, marsch
2. Liliane, ouverture, J. E. Bauwen
3. Mosaïque sur Faust, opéra, Ch. Gounod
4 Juanlta, grand' valse, Strauwen
5. Marche Espanole, Alph. Huyghe
LA PHILHARMONIQUE
D'ARMENTIÈRES
Bestuurder: Voorzitter:
Hr. Aug. Paray. Hr Henri Coisne.
1. Déjanire, marche cortège, Saint Saëns
2. Les Diamants de la Couronne, Auber
ouverture.
3. Les Maïtres Chanteurs, Wagner
extraits symphoniques.
4. Ballet de Faust, Gounod
VANAF 3 UUR.
René Colaertplaats (Statiepl.)
HARM. MUNICIPALE BAILLEUL
BestuurderVoorzitter
Hr Baillarde. H. Léon Lotthé.
1. Bourg Achard, marche.
2 Ouverture d'Egmond, Beethoven
3. Salmlgondis, pot pourri, Bléger
4. Gavotte Isabelle, V. Turine
5. Tannhaüser, Wagner
6. Parfum d'Éventail, Nico Ghika
valse lente.
HARMONIE «LES VRAIS AMIS»
PLOEGSTEERT
BestuurderVoorzitter
Hr Arthur Defer. Hr Gast. Van Uxem.
1. Vienne reste Vienne. De Baermaeker
all. schrammel.
2. TJn soir chez les Sokols, Gaudefroy
fantaisie.
8. Au Pays du Sourire, Lehar-Andreu
fantaisie.
4. Echo d'Artois, fant., Gaudefroy
5. Le Défilé des Nations, allegro, Frémaux
DE KONINKLIJKE FANFARE «DE
WARE VRIENDEN» ZWEVEGEM
BestuurderVoorzitter
Hr René Debode. H. Michel Delputte.
1. Dédée, marche, R. Debode
2. Firenza, Gabriël AUier
fantaisie, openingsstuk.
3. Berceuse de Jocelyn, BenJ.Godard
4. L'Arlésienne, opera Bizet
5. Lune de Mlel, Od. Debode
solo voor trompet.
6. La Housarde, L. Ganne
grote militaire wals.
FANFARE HOUTEMNAERE
BLIJFT TE GAERE» HOUTEM (V.)
Bestuurder: Voorzitter:
Hr C. Marey. Hr F. Boudeweel.
1. Marche de Concert, A.Fayat
2. Nepthune, ouverture, G. Gadenne
3. Selection:
De Vogelkoopman, arr. L. Vanleeuwen
4. Le Secret de la Loode, ouv., G. Delbecq
5. Pasquinade, Aug. Deboeck
6. Rol Albert, marche, J. Blanchenols
U HEBT GEEN STADSGAS?...
Verschaft dan een ESSO-GAS-installatie aan. Geniet
van de AFSLAG der gas; de prijs is nu 12 fr. het kgr.
of 156 frank de fles van 13 kgr.
Vraagt inlichtingen op onzen Stand in de Handelsfoor ofwel
aan ons adres:
Neermarkt 5.
Tel. 523
x
x x
Hoofdagent
der
met het gekende orkest THE GAYTY PLAYERS
onder leiding van den Heer MARC HALL.
Beste DRANKEN naar ieders keus en ieders beurs.
Verhuring van ROEIBOTEN en CANOS.
Ping-Pong Kinderspelen, enz
Het mooiste ontspanningsoord der streek. "189®
(d 1233)
INGERICHT MET DE
Lijn Poperinge-Ieper-Kortrijk.
poperinge V. 14.39
Vlamertinge 14.48
(3) (1-4)
A.
V.
leper
Zillebeke
Hollebeka
Houtem
Komen
Komen
Wervik
Meenen
Kortrijk
Meenen
Wervik
Komen
Houtem
Hollebeke
Zillebeke
leper
Vlamertinge
Poperinge
14.53
13.10
15.15
16.50
13.15
15.22
16.56
13.21
15.28
17.01
13.30
15.34
17.12
13.37
15.40
17.17
14.03
15.41
17.20
14.12
15.48
17.26
14.25
15.56
17.35
14.46
16.17
(2-4)
(3)
(1-4)
10.27
20.18
10.35
20.26
10.41
20.33
10.46
20.39
20.43
20.48
10.58
14.21
20.53
A.
14.26
14.36
(1) Rijden op Zondag 17 en Maan
dag 18 April 1949.
(2) Rijden op Zondag 17 April.
(3) Rijden op Dinsdag 19 April.
(4) Van of naar Roeselare.
(5) Rijden enkel op 18 April.
Lijn Roeselare-Kortrijk.
(1)
Roeselare V. 14.13
Rumbeke 14.19
Ingelmunster 14.35
Kortrijk A. 14.59
(1) Rijdt op Maandag 18 April.
Lijn Ieper-Roeselare.
Ter gelegenheid der
HANDELSFOOR te IEPER
op Zondag (Pasen) 17 April en
Maandag (2» Pasen) 18 April.
1. Vertrek uit:
Krombeke
Westvleteren
Reninge
Noordschote
Merkem
Woumen
Alveringem
Fortem
Loo
Pollinkhove
12.58
13.06
12.52
12.48
12.38
12.25
12.37
12.42
12.51
12.55
Hoogstade-Hnde 13.00
Elzendamme 13.03
Oostvleteren 13.10
Woesten 13.24
Elverdinge 13.29
Brielen 13.34
ïeper A. 13.45
2. Terugreis uit leper
naar bovenvermel
de gemeenten 18.25 20.45
(1) Aansluiting In Oostvleteren voor
de richting Poperinge en Dikmuide.
16.10
16.16
16.02
15.58
15.48
15.35
15.47
15.52
16.01
16.05
16.10
16.13
16.20
16.35
16.40
16.45
17.00
I. Vertrek uit
Nieuwkerke
Dranouter:
Zwijnebak
Kemmel
Voormezele
leper
13.08 15.02
13.13
13.25
13.33
A. 13.45
15.07
15.19
15.27
15.39
Roeselare V.
Moorslede-Pas.
Zonnebeke
leper A.
V.
leper
Zonnebeke
Moorslede-Pas.
Roeselare A.
(1) Rijden op 17 en 18 April.
(2) Rijdt op 17 April.
(1)
9.20
9.32
9.40
9.53
(2)
8.24
8.35
8.42
8.54
(1)
13.45
13.57
14.05
14.18
2. Terugreis uit leper
naar bovenvermel
de gemeenten
1. Vertrek uit:
1
3
6.45
14.30
6.50
14.35
6.55
14.40
7.00
14.45
7.05
14.50
7.08
14.53
7.10
14.55
7.15
15.00
7.40
15.25
2
4
11.00
18.00
11.25
18.25
11.30
18.30
11.32
18.32
11.35
18.35
11.40
18.40
11.45
18.45
11.50
18.50
11.55
18.55
16.15 18.15 20.10
Geluwe
11.45
14.45
16.45
Beselare
11.56
14.59
16.59
Geluveld
12.02
15.07
17.07
Hoge
12.08
15.13
17.13
Zillebeke
12.13
15.18
17.18
leper
A. 12.25
15.30
17.30
Lijn Roeselare-Meenen.
Roeselare
Beitèm
Meenen
Meenen
Beitem
Roeselare
A.
A.
(1)
9.57
10.07
10.27
(1)
8.37
8.56
9.07
(2)
19.47
19.57
20.17
(2)
17.44
18.03
18.14
(1) Rijden op Zondag 17 April.
(2) Rijden op Zondag 17 en Maan
dag 18 April.
Lijn Kortemark-leper.
Voorzitter
Hr P. Snoeck.
Aimé Gruwez.
1. Marche Iiidieune.
2. Suite Oriëntale,
3.
Ad. Sellenlck
F.Poppy
Sur un marche Persan, A. Ketelbey
4. La Mascotte, fantaisie, Audran
5. Ballet de Sylvia. L. Delibes
6 Marsch met trommels en klaroenen.
DE GROOTSTE KEUS, ALLE MODELLEN, ALLE PRIJZEN, o.a.
Mercedes schrijfmachine 3975 fr. Smith-Corona rekenmachine
drukkend 5950 fr. alsook schrijfmachines met grote wagens
van; 25, 36, 46, 57 en 70 cm., bijzonder geschikt voor Notarissen,
Advokaten, Nijveraars en Duivenmaatschappijen. Alles ge
waarborgd door de sedert 25 jaren gekende specialist der streek:
DERYCKE Georges H.R.No35
20, Grote Markt, IEPER. - Tel. 250.
EIGEN WERKHUIZEN VOOR HERSTELLINGEN.
'"Alles voor schrijf-, rekenmachines en Diplicators: papier, bobij-
uen, papier voor rekenmachines, inkt, stencils, carbon, linten, enz.
(1)
(2)
(2)
Kortemark
V.
13.53
Sint Jozef
14.00
Staden
14.05
14.05
21.05
Westroozebeke
14.12
14.12
21.12
Poelkapelle
14.17
14.17
21.17
Langemark
14.22
14.23
2132
Boezinge
14.28
14.28
2138
leper
A.
14.35
14.35
21.35
(2)
leper
A.
20.30
Boezinge
20.37
Langemark
20.43
Poelkapelle
20.50
Westroozebeke
20.55
Staden
A,
21.02
(1) Rijdt op Zaterdag 18 April.
(2) Rijdt op Zondag 17 en Maan
dag 18 April.
op postcheckrekenlng Nr 4763.60
der Gebroeders Sansen, Poperinge,
en ons blad zal U wekelijks tot
einde 't jaar per post tehuis be
steld worden.
2. Terugreis uit leper
naar bovenvermel
de gemeenten 16.00 18.00 20.05
merken Bernina Helvetia
Sunbeam Zig-Zag en andere,
ook Electrische Draagbare.
Alle Herstellingen en Naalden.
Zoals vroeger alle
JUWELEN en HORLOGES.
Alle herstellingen.
In het
HUIS ARSENE DEWILDE,
Bruggestr. 19, POELKAPELLE
(c-906) Tel. Langemark 63.
GEMEENTE VLAMERTINGE
Bizet-Ploegsteert-Waasten-
Meesen naar leper
UURTABEL VANAF 15 APRIL 1949
Bizet, Café Central
Ploegsteert, Tïois Amis
Gheer, Calvaire
Pont-Rouge, Café du Com.
Waasten, Stadhuis
Waasten, Station
Quatre-Rois
Meesen
leper
leper
Meesen
Quatre-Rois
Waasten, Station
Waasten, Stadhuis
Pont-Rouge, Café du Com.
Gheer, Calvaire
Ploegsteert, Trois Amis
Bizet, Café Central
Vertrek der treinen van Waasten
voor Komen: 7.21 8.29.
Vertrek der treinen van Waasten
naar Le Touquet: 11.54 13.08.
De eerste en derde rit geven aan
sluiting voor leper.
De tweede en de vierde geven aan
sluiting van leper.
Zijn van 't beste garen
Zij zijn helder van kleuren en vast
Veranderen niet als men ze wast.
De keus is groot, de prijzen laag,
Men vindt er alles, en, men koopt er
[graag.
mrner- ZIE ONZE UITSTAL-
Uum? X.IXGEN MET PASEN.
Julien TAHON-VERHAEGHE
Paterstraat 30, IEPER.
(c-1090)
Primagas
x
X X
U KUNT ER BEZICHTIGEN;
De laatste modellen van GASVUREN en GASCUISÏNIÈREN
voor STADSGAS en ESSO-GAS, aan voordelige prijzen.
Alsook; Buffetstoven, Jachtstoven en Haardvuren in de beste
merken: Tamines, Surdiac, Kreft, Fopona, Reno, Eifel. (c-1112)
ARMSTRONG ASFALT TILE
Avierikaans! Buigzaam. Warm.
Rijke Kleuren, Gemakkelijk te
Kan geplaatst worden op:
OUDE VLOEREN BETON
Verkocht en geplaatst door:
- Geluiddempend,
onderhouden!
PLANKENVLOER.
Nieuwpoortse Steenweg 10. Tel 200.
BEZOEKT DE TENTOONSTELLINGSZAAL! (d-594)
Commissie van Openbare Onderstand.
OPENSTAANDE PLAATS
Plaats van ONTVANGER te bege
ven. Wettelijke voorwaarden. Aange
tekend schrijven vóór 24 April a.3.
Verdere inlichtingen bij de Hr Voor
zitter J. Bouton. Cl 258)
Wegens plaatsgebrek zien wij ons
verplicht meerdere bijdragen, inzon-
derlijk ens ingestuurd door corres
pondenten uit gemeenten van het
Ieperse. weg te laten. Bijdragen en
aankondigingen over de Handelsfoor
te leper, welke geen uitstel konden
dulden, noopten ons hiertoe.
Wij verzoeken onze Corresponden
ten en Lezers hierover om veront
schuldiging en bij het vólgend num
mer wordt alles terug normaal.
De Redaetie.
HUIS GESTICHT IN 1854
(e-1228)
