Grote Motokoers
Wereldgebeurtenissen
FINANCIËLE KRONIEK
B OEKENKRONIBK
DE OORLOG ÏN CHINA
ENGELAND
WERELDNIEUWS
IN T KORT
BIJ DE U. N. 0.
INDONESIË
De Vrouwelijke
Katholieke Studerende
Jeugd jubileert
DE GEVREESDE VLASTHRIPS wordt enkel afdoende ge
dood met DAG1SOL
MONETAIRE TOESTAND
VOLGENS DE WEEKSTAAT PER 5-5-49.
NIEUWE LENING VAN DE
REGIE TELEFOON EN TELEGRAAF.
SNOEPERIJ SPOEDIG UIT
VERKOCHT IN ENGELAND
MEESTER
GEO DEVISSCHER
60 JAAR
MIJN ZESTIG JAREN!
1889 1949
VERHOGING DER
KINDERTOESLAGEN
Na afschaffing
van de compensatiebons.
PROVINCIALE
TONEELWEDSTRIJD
WEST-VLAANDEREN
1946-1949
DE VERPLICHTE OMRUILING
VAN BELGISCHE EFFECTEN AAN DRAGER.
BETALINGSVERKEER TUSSEN BELGIE EN
FRANKRIJK.
AUTO
KOMT IN HUIS TERECHT
TE BESELARE
NIEUWSJES IN 'T KORT
LENING VOOR
WEDEROPBOUW
1* SCHIJF 1947
LENING
VOOR WEDEROPBOUW
2" SCHIJF
75* Trekking van 7 Mei 1949.
Reeks 785 Nr 46
Reeks 3281 Nr 305.
15° Trekking van 11 Mei 1949
Reeks 5358 Nr 493
WERKEN TOT OPBOUW
VAN KLEEDKAMERS EN
KABIENEN IN HET
STEDELIJK ZWEMKOM
TWEE MILLIOEN AMERI
KANEN BESPRAKEN
REEDS HUN PLAATSEN
VOOR ROME IN 1950
GEMEENTE STADEN
ZONDAG 15 MEI, te 2.30 u
SHELHE3D
OP DE HIPPODROOM WANHARDE
GEVRAAGD
TE KOOP
o AUTO Chrysler ln goede staat.
Zich wenden: Garage Busschaert,
Hondstraat 2bis, Poperinge. (1430)
TOOG EN LOKET, in goede staat.
Te bezichtigen bij Arthur Desmadryl,
Hoogstade-Linde. (C-1880)
GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
TE HUUR
MARKTPRIJZEN
Geldplaatsing Landbouwer
PRACHTH0EVE
Zaterdag 14 Mei 1949 HET WEKELIJKS NIEUWS BIz. 11.
STRIJD OM SHANGHAI
'Na Hashing en nog enkele andere
plaatsen te hebban veroverd en de
verbindingswegen van Shanghai met
Zuid-China te hebben afgesneden,
hebben de Chinese Communisten hun
opmarsch naar het Zuiden stopgezet
en zetten ze reeds hun aanvallen in
op de buitenste verdedigingsgordel
van het gebied dat Shanghai" omsluit.
Enkele plaatsen aan de rand van de
ze gordel werden door de Communis
ten bezet. Op andere plaatsen ble
ken de gevechten mot wisselende
kansen te zijn doorgevoerd. Van
massale aanvallen bleek totnogtoe
geen sprake.
Ta Shanghai zelf hebben de blan
ken zich gegroepeerd om, bij een
doorbraak der Communisten, de
plundering hunner woningen en in
stellingen te verhinderen.
■Intussen sloot Mao Tse Toeng een
akkoord met de Birmaanse Commu
nisten.
Te Hong-Kong. Britse bezetting,
verwacht men dat zo de Communis
ten tot daar mochten doordringen,
zij ook dit gebied zouden willen ver
overen. De Britten schijnen echter
zinnens te zijn die plaats met alle
macht te willen verdedigen, en stuur
den reeds versterkingen aan om het
garnizoen op 6.000 man te brengen,
alsmede oorlogsbodems een vlieg-
tuigdekschip.
Tevens werd bepaald dat nog an
dere Europese landen kunnen lid
worden.
NATIONALISATIE DER
STAALINDUSTRIE
In het Britse Lagerhuis werd het
regeringsontwerp tolt nationalisatie
van de staalindustrie goedgekeurd.
DE SPAANSE KWESTIE
In de politieke commissie van de
U.N.O. werd de Spaanse kwestie an
dermaal te berde gebracht en ten
•lotte werd een resolutie, ingediend
door vier Zuid-Amerikaanse Staten,
goedgekeurd met 25 stemmen tegen
16 en bij 16 onthoudingen. In deze
resolutie wordt o.m. voorzien dat de
ambassadeurs terug naar Madrid mo
gen.
HET LOT DER ITALIAANSE
KOLONIËN
EEN BRITS-ITALIAANS AKKOORD
Volgens doorgaans goed Ingelich
te kringen zou er tussen Groot-Brit-
tanje en Italië, langs bemiddeling van
de HH. Bevin en Sforza, een akkoord
zijn. bereikt over het lot der Italiaan-
•e koloniën. Hierbij zou o.m. voorzien
Worden dat Rome onder U.N.O.-voog-
dij Tripolis zou beheren, Oost-Eri-
threa zou onder voogdij komen van
Ethiophië, West-Erithrea zou door
de Soudar. worden beheerd, Cyrenaï-
©a zou onder Britse voogdij komen
Wijl Somaliland onder Italiaanse
voogdij terug zou keren.
Dit bericht verwekte een pijnlijke
verbazing in Italië.
HANDVEST VAN DE
EUROPESE RAAD
EUROPESE RAAD ZAL TE
STRAATSBURG BIJEENKOMEN
.Na de besprekingen der Tien te
Londen tijdens dewelke het Handvest
van de Europese Raad werd goedge
keurd, werd de inhoud dezer bekend
gemaakt. Aldus werd bepaald dat het
Europees Parlement zal zetelen te
Straatsburg, dat deze Raad 87 leden
tellen zal, namelijk 6 Belgen, 4 De
nen, 18 Italianen, 3 Luxemburgers,
4 Noren, 6 Zweden, 18 Britten, 6 Ne
derlanders, 4 Ieren en 18 Fransen. In
het Ministerieel comité zal ook elke
lidstaat vertegenwoordigd zijn.
OVEREENKOMST BEREIKT
TE BATAVIA
Tussen Nederlanders en Indonesi
ërs werd te Batavia een akkoord be
reikt. Te Djokjakarta krijgt de Re
publiek en haar leiders opnieuw een
vrij gebied. Het staakt het vuren
Werd van weerszijden besloten. Te
vens werd bepaald dat Indonesiërs
zullen deelnemen aan een ronde-ta-
fej conferentie te Den Haag, en dat
een voorlopig lichaam zal worden op
gericht in verband met de overdracht
van de souvereiniteit.
Dit akkoord werd in Nederlandse
kringen niet eenparig goedgekeurd,
ln zoverre zelfs dat Hr Dr Beel, Hoge
Regeringscommissaris 'in Indonesië
als .dusdanig ontslag nam.
SCHOTLAND. Labour boert
achteruit. Bij gemeentelijke ver
kiezingen in Schotland boekte de La
bour andermaal verlies. In de 195 ge
meenten waar gestemd werd, verloren
zij 43 zetels. Te Edinburg, de hoofd
stad, viel hun vertegenwoordiging van
27 op 16 ,de kleinste sedert 25 jaar.
In het rode Glasgow wisten zij ter
nauwernood hun meerderheid te be
houden met 56 tegen 55. De Commu
nisten werden zeer zwaar geslagen en
wisten geen enkele zetel te veroveren.
ENGELAND. von Rundstedt
wordt niet vervolgd. De Britse Re
gering heeft besloten dat Maarschalk
von Rundstedt en Generaal Straus
niet verder meer zullen vervolgd wor
den. Het onderzoek tegen Maarschalk
von Manstein wordt voortgezet.
TCHECKO-SLOWAKIJE. Mar-
schall-hulp of niet. Volgens de
Evening News zou Tchecko-Slo-
wakije thans wensen om ook aan het
plan Marschall te kunnen deelnemen.
Dit daar de Sovjet-economie geen
voldoende hulp aan het land meer
zou kunnen verschaffen. In de lei
derskringen van de Marshall-hulp
verklaart men echter van niets te we
ten.
ITALIË. De man die Mussolini
neerschoot. Kolonel Valerio, in
feite Walter Andisio, die Mussclini
neerschoot, thans volksvertegenwoor
diger, komt in nauwe schoentjes te
staan. .Jij de Kamer werd immers een
verzoek tot opheffing van de parle
mentaire onschendbaarheid ingediend
voor een ...trafvordering wegens ver
duistering van gelden, o.m. om de
schat gestolen te hebben die in het
bezit was van de Duce toen hij neer-
gekogeld werd.
FRANKRIJK. De houding van
Hr Joliot-Curie. Naar verluidt zou
de Franse Regering zinnens zijn de
Hr Joliot-Curie, de specialist in ra
dium en hoofd van het Hoge Com
missariaat voor Atoomenergie, als
dusdanig te doen vervangen, dit ge
zien zijn communistische strekking.
ARGENTINIË. Vlees voor En
geland. De Argentijnse Regering
besloot de uitvoer van vlees naar En
geland nog tot 13 Juni e. k. aan de
huidige prijzen toe te laten. Komt er
intussen geen nieuw akkoord dan
dreigt het vleesrantsoen in Engeland
nog te moeten worden Ingekrompen.
ARGENTINIË. Steeds Peron.
Bij nieuwe verkiezingen in de pro
vincie Santa Fe hebben de Peronis
ten andermaal een volstrekte meer
derheid verworven.
FRANKRIJK. Achteruitgang der
Regeringspartijen. Te Toulon en
Issoudun, Frankrijk, hadden Zondag
jl. nieuwe gemeenteverkiezingen
plaats. In beide plaatsen verstrekte de
R.P.F. haar positie. De regeringspar
tijen boekten verlies.
ENGELAND. Stakingen. In
de Lancashire zijn de mijnwerkers in
staking gegaan naar aanleiding van
een geschil inzake overuren. 36.000
mijnwerkers legden het werk neer.
ITALIË. Verkiezingen in Sar
dinië. Bij nieuwe verkiezingen op
het eiland Sardinië verloren de Chris-
ten-Demokraten enkele duizende
stemmen maar bleven de sterkste
partij. Communisten en Neo-fascis-
ten wonnen daarentegen veld.
AUSTRALIË. Eerste Minister in
Suarantaine. Toen de Hr Joseph
Chifïey, Eerste-Minister van Austra
lië, te Camberra terugkeerde van de
Commonwealthconferentie te Lon
don bleek dat de steward van het
vliegtuig waarmede de reis werd ge
maakt, in Indië de pokken had opge
daan, zodat alle andere inzittenden
van het toestel, Minister-president
incluis, in suarantaine moesten wor
den geplaatst.
Op Zondag 15 Mei trekken 2.000
studerende meisjes uit ons Bisdom
naar Brussel, waar ze met 10.000 le
den der V.K.S.J. en nog duizende
Waalse studerende meisjes, het twin
tigjarig bestaan van haar beweging
vieren gaan. Het zal een heerlijke
tocht zijn van blauwe meisjes, afge
wisseld door het vurig rood en wit
van de kleinsten, de leden der Vóór-
V.K.S.J., onze sympathieke Roodkap
jes.
In het heden ligt 't verleden. Er ls
reden tot fierheid en dankbaarheid
om hetgeen, met Gods Genade in
het verleden door V.K.S.J. werd ge
presteerd tot herstel van de waarden
bij onze studerende meisjesjeugd
want voor velen is V.K.S.J. de hef
boom geweest naar hoger en scho
ner. De plechtige Dankmis in de
machtige St. Goedelekerk, in 't bij
zijn van Z. Em. Kard. Van Roey en
andere Bisschopen zal het hoogte
punt van deze jubeldag wezen. Te
15 uur grijpt dan in het Sportpaleis
de grote Feestzitting plaats.
Een jubeldag staat niet alleen in
het teken van 't verleden.
Ook de toekomst wenkt! De wereld
heeft nood aan meisjes met Chris
telijke levensstijl, meisje§ die weten
dat gevendoet levendat de
Kerk rekent op dienende vrouwen.
De Roodkapjes, in fris bewegings-
leven leren hun leuze beleven: «Tot
dienstbaarheid, altijd bereid om dan
opgenomen te worden in een levens
krachtige V.K.S.J. die als zending
kreeg, al de studerende meisjes in
dienst te stellen van Christus' Kerk,
Haard en Volk.»
In dit Bisdom werkt de V.K.S.J. en
Vóór-V .K.S.J. met haar 4.500 leden
in meer dan 70 kostscholen en tijdens
het verlof op meer dan 250 parochies.
In het Vlaamse land telt ze meer dan
15.000 leden.
Brussel zal Zondag een machtige
wapenschouw zijn met de fiere be
lijdenis van ons geloof, met jeugdig
gezang en spel. Ontstaan door den
oproep der Kerk, uit de nood der tij
den gaat de V.K.S.J. verder ter ver
overing van het studerend milieu, on
der de zegen van het Kerkelijk Gezag
en van hare patrones, de Getrouwe
Maagd.
Te bekomen o.m. bij: Firma Dumon, Soheepsdaelelaan 68, Brugge; -
Firma Pilllaert, Diksmuide en Woumen; - Firma Pillen en Vander Meirsch,
Voor inlichtingen: Ingelmunster.
N. V. DAGRA, Waterloostraat 39, BRUSSEL. (d-1571)
tuurlijk de oorzaak van. Het ls niet
uitgesloten dat voor disconto van
handelspapier diSponlbiliteiten wer
den gevormd, vooral bij de financi
ële Instellingen, met het oog op de
nieuwe Lening Telegraaf en Telefoon
die op 9-4-49 wordt opengesteld.
Het krediet aan de Staat komt 800
millioen hoger, doordat de Schat
kist anderhalf milliard heeft opge
vorderd, terwijl de parastatalen an
derzijds middel zagen om hun positie
met 692 millioen te verlichten.
De biljettenomloop stijgt ook met
865 millioen, na 468 millioen verle
den week. Gewone en ook normale
gevolgen van de vervaldag en alleen
al voldoende verantwoord door de
behoefte jan de schatkist.
De ontvangsten uit de Marchall
fondsen stijgen met 108 millioen.
Al onze muntdekkingselementen
ondergaan' een lichte terugplooi: te
beginnen met onze goudvoorraad -
17 millioen; de vorderingen in ver
band met de betalingsaocoorden - 98
millioen; de harde deviezen, buiten
de betalingsaccoörden - 36 millioen.
De op termijn te leveren goud en de
viezen verhogen met 12 millioen, bij
gevolg ook een negatieve post, hoewel
onbelangrijk, lijk de gezamenlijke
schommeling in heel deze rubriek
trouwens van weinig bedied is en te
beschouwen in de herhaalde merke
lijke verstevigingen van de jongste
weken. Voegen wij hierbij dat ook
onze schulden (betalingsaocoorden)
met 32 millioen stijgen. Het handels
papier op België verhoogt met 450
millioen en de voorschotten op over-
heidsfondsen met 116 millioen; de
vervaldag van einde April is hier na-
Een drietal weken geleden werd het
snoepgoed van de bon gebracht in
Engeland en mocht dus vrij verkocht
worden. De Engelsen zijn echter zeer
belust op snoepgoed en twee weken
nadat de snoeperijen vrijgemaakt wa
ren bleken alle winkels reeds te zijn
uitverkocht.
Op 9 dezer werd de inschrijving
opengesteld voor de nieuwe lening
van 1.200.000.000 frank kasbons op
vijf jaar 4,5 bestemd tot het
flnanciëren van uitbreiding en mo
dernisatie van de diensten. In een
paar uur tijds was de ganse lening
geplaatst, wat wel een succes mag ge
noemd worden.
Alhoewel de conditiën dier lening
niet te versmaden waren (de inteke
ning gebeurde tegen 98 bewijst dit
succes nogmaals dat er ruime vlotten
de middelen aanwezig zijn die niet
beter vragen dan een geschikte gele
genheid om zich te investeren.
Dat de zuivere Industriële Inves
teringen heel wat meer moeite heb
ben om geplaatst te geraken is te
wijdenaan voldoende gekende ach
terdocht.
Anders zouden onze beste indus
triële waarden, op de beurs niet tegen
de helft of een derde hunner intrein-
sieke waarde verhandeld worden, on
danks dividenden die soms tot 6
op hun huidige noteringen vertegen-
DE LOF VAN HET GOEDE BOEK!
Wé verbergé* het niet dat onze
kronieken tot# doel hebben: de ver
spreiding varR het goede en nuttige,
weldoende en onmisbare boek. We
veijbelen het niet dat tenslotte de
eenparige poging er heel wat zal toe
bijdragen om het beek zijn vroegere
i luister te doen herwinnen.
Vooraf hebben we het nieuwe boek
van de reeds herhaaldelijk gelauwer
de EMIEL VAN HEMELDONCK met
de hoopvolle titelLand van Be
lofte Onze grootste volksauteur
heeft geest en hart aan het Kempen-
land verpand en in dit boek volgen
we de harde heerlijk-wroetende
Lena, het meisje dat,, trots de zware
tormenten die haar zo uiterlijk als
Innerlijk teisteren, de bestendige rust
weet te «veroveren. Maar er is veel
méér in dit boek: naast de vele mees
terlijk getypeerde figuren we den
ken aan de teugelloze Fons is er
die góedheid en mildheid die elke
ratnp tot een loutering zegent; er is
vooral, naast de innerlijke ver
scheurdheid die geen levend mens ge
spaard blijft, het lichtend spoor der
Voorzienigheid die hoe men het
ook draaie of kere dit aardse be
staan tot een zegen maakt. Van He-
meidonck is wellicht, althans op dit
ogenblik, de énige in dit lage land die
de mens niet doelloos noch exclusief-
tragisch dit leven aan hem laat voor
bijgaan: hij blijft de mens in de ras-
artist die het mensen-hart die warm
te schenkt welke we, vooral in deze
tijd, zo nodig hebben. (Tielt, Lannoo,
234 bldzn., gen. 75 fr„ geb. 115 fr.)
Naast de romanschrijver is er ook
de verteller F. R. BOSCHVOGEL die
ln zijn tweede deel Een bont Ver
telselboek zijn ontelbare grote als
jonge mensengroep naar hem dwingt
te luisteren. En vertellen kin hij!
Vooral wanneer Boschvogel het over
de geliefde streek heeft waar hij,
naar hartelust, de kleine mens op het
toneel kan voeren, zien we niet goed
in wie het hem zal nadoen. Een waar
dig opvolger van priester Leroy is hij
beslist en dat beupjst hij terdege
wakb de schrijver, gezuiverd inder-
deze laatsten ooit de dure eed aan
durven de sporen van de held Ben
Varenwyck te volgen, dan weten we
beslist dat we dit lieve land in af
zienbare tijd in de hoogte mogen
steken en ae zonne-vlag op zijn tin
nen zal wapperen. Opvoeders Vooral
"Mllen aan dit boek een handleiding
hebben, een levende tekst waarin ze,
van knop tot volle bloei, de jongens
ziel zullen aanvoelen. De eminente
schrijver die zijn werk met een decor
bedacht, waaraan geen verdere lof
dient toegevoegd, maar een spring
levend ritme dat een vlam zal slaan
in elk rechtgeaard knapenhart, komt
evenzeer én ouders én opvoeders ten
goede.
En wanneer dit boek niet de bijval
kent waarop het recht heeft, dan
dient in de eerste plaats met de her
opvoeding onzer jongens begonnen.
Schrijver en uitgever feliciteren we
van ganser harte om de goede, onvol
prezen daad dergelijk jeugdboek op
de markt te hebben gebracht.. (Tielt,
Lannoo, 345 bldzn., gen. 68 fr., geb.
88 fr.)
Voor onze ontwikkelde lezers die
trouwens meer dan eens ons advies
inwonnen betreffend de Scandinaafse
literatuur, lazen we de boeiende en
onder vele opzichten diep-menselijke
roman van OLAV GULLVAG met de
enigszins romantische titelVoor
het geluk geboren Het ls de levens
geschiedenis van Sigurd Nes die onze
onverpoosde aandacht gaande maakt:
de strijd om het leven, het roekeloze
enerzijds maar het dappere en vol
komen-aanvaardbare anderzijds die
dit werk ongemeen aantrekkelijk ma
ken. De atmosfeer ls deze welke we
reeds in andere Noorse boeken
smaakten: die zware en toch gulle,
die weemoedsatmosfeer waar geen
kleinheid is, maar waarin de vol
schone mens de hem toebedeelde rol
waardig vertolkt. Voor ontwikkelde
lezers. (Standaard-Boekhandel, 291
bldzn., geïll., gen. 91 fr., geb. 110 fr.)
Ten slotte is onze lof in grote mate
bestemd voor de harde werkkracht
van WILLEM PUTMAN die, onder
schuilnaam JEAN DU PARC, een
Vlaams Volksdichter-Schrijver onzer
wekelijkse alom gegeerde Volksver -
zekens vierde Vrijdag 13 Mei 11. zijn
en dichtte te dezer gelegenheid vol
gende treffende:
Volksverzekens!
ALS AANDENKEN -
van mijn 60 jaar!
OPGEDRAGEN:
Aan mijn liefste Vrouwtje
en Kinderen!
Aan onze sympathieke Heer Uit
gever en Familie!
Aan onze talrijke Vrienden, Lezers
en Lezeresjes tan ons blad!
Mijn zestig jaren volgden op,
Met feestkleed of rouwfloers omhan-
In mist of zilvre heuveltop, [gen,
Bij treurlied of bij liefdezangen!
Mijn zestig jaren zijn voorbij.
Met orgel, poëzie en snaren!
In vrijheid of in slavernij!
In stille vreê of oorlogsjaren!
Mijn zestig jaren trokken heen,
Op school, om krist'lijk op te voeden!
In blij gejuich of droef geween!..
Mijn God! Wil verder mij behoeden!
leper, 13 Mei 1949. GEO
Bij deze gelegenheid is het ons een
aangename plicht de koene Vlaamse
en Katholieke Strijder onze beste
gelukwensen aan te bieden. Mees
ter Geo Devisscher is een onzer oud
ste en trouwste medewerkers die ons
in lief en leed gesteund hebben. Zijn
Volksverzekenszijn voor al onze
Lezers a'angenaam en opbeurend en
beogen steeds volksveredeling en
christen verstandhouding.
We danken van harte Meester Geo
om zijn goede medewerking, de hoop
uitdrukkend dat de goede God hem
nog menig rustjaar verlene, tot ge
luk zijner achtbare Familie en tot
groot genoegen der talrijke Lezers en
Lezeressen die steeds verlangen naar
zijn «Volksverzekens».
Meester Geo, van harte dank, pro
ficiat en nog menig jaar!
DE REDACTIE.
niwumswivsiwisvw&xvinstsvaewt
daad, maar voldoende pittoresk de I tweede roman publiceerde, getiteld:
volkstaal weet in eer te houden, al Marilou Na zijn lijvig boek
zullen, buiten het Westland, ook vele I Christine Lafontaine heeft de zeer
anderen met onvermengd genot zich begaafde Putman een uiterst-delicaat
rond de geboren verteller Boschvogel
scharen. En de onuitputtelijke schrij
ver belooft ons nog, na dit tweede
deel; een drietal deeltjes. Ons Vlaam
se volk moet ze bezitten. (Tielt, Lan
noo,. 180 bldzn., gen. 56 fr.)
Diegenen onder onze lezérs welke
reeds kennis maakten met het boek
Branding voor de Boegvan de
Jonge Jezuïet JOS. VAN LAER zullen
met ons toegeven dat meer dan ooit
onze 'ouders op het hart dient ge
drukt: geeft het boek ten geschenke
aaa uw opgroeiende jongens. En als
probleem aangedurfd en het mag
volmondig verklaard zijn faam als
psychlogisch romancier schitterend
stand gehouden. Het gaat om de be
roerde geschiedenis van het meisje
Marilou Colpaert dat het nogal bont
maakt, doch, onder stuwing en gees
telijke leiding van de meesterlijk ge-
conterfeite kapelaan Bonte, zich de
onverdroten actie van de priester
waardig toont. Het moet ons, West
vlamingen, verheugen dat Putman
Toen er gesproken werd over de
afschaffing der compensatiebons voor
kinderen en Arbeidende vrouwen,
heeft Juffr. Baers (C.V.P.) een wets
voorstel ingediend bij de Senaat, om
de kindertoeslagen te verhogen.
De Regering heeft intussen reeds
een beslissing genomen, die volledig
overeenstemt met het voorstel van
Juffr. Baers. Zodra de compensatie-
bons voor de kinderen worden afge
schaft, zullen de kindertoeslagen wor
den verhoogd met 75 fr. voor het
eerste en het tweede kind en met
100 fr. van het derde kind af.
De kindertoeslagen zullen dan. be
dragen:
275 fr. voor het 1* kind;
2-75 fr. voor het 2« kind;
370 fr. voor het 3" kind;
450 fr. voor het 4« kind;
600 fr. voor het 5* kind en voor
al de volgende.
Voor de werkende moeders en voor
de moeders aan de haard, zal de com
pensatiebon, ter waarde van 100 fr,
niet worden afgeschaft.
woordigen. Naar het schijnt staan
ingrijpende maatregelen op het ge
touw om aan deze toestand te ver
helpen. Niet omwille van de weekla
gende aandeelhouders maar omdat
men vroeg of laat gedwongen wordt
te bekennen dat het stilvallen van de
normale industriële beleggingen het
land op het hellend vlak van de eco
nomische achteruitgang brengt, ten
ware men van plan is er een staate-
capitalisme met dictatuur- en dwang-
regimes van te maken.
De maatregelen zouden een merke
lijke verruiming voorzien van de kre
dietmiddelen van de banken alsme
de meer renderende conditiën voor
het gedeelte van hun deposito's dat
door de schatkist ook verder zal op
gevorderd blijven. Wat er precies
voorzien wordt ten opzichte van de
waardénmarkt en van de industri
ële beleggingen blijft voorlopig nog
rondgevent onder vorm van gissin
gen. 't Zou overigens een zaakje zijn
voor na de verkiezingen. Beloften
zijn goedkoop in deze tijd van 't jaar.
MMWwiwftatwiwwwwwiwwwwi
De uitslag van de toneelprijskamp
1948-1949, ingericht door de Provin
ciale Toneelcommissie van West-
Vlaanderen luidt als volgt:
1. Ste CeciliaKoekelare; 2.
«Kunst na Arbeid», Brugge; 3. «Wij
willen Brugge; 4. Langhoirs Vic-
torinen», Poperinge; 5. «lever en
Eendracht», Meenen; 6. «Deugd en
Vermaak Meenen; 7. Overwinders
ln EendrachtigheydtIzegem; 8.
«Nut en Vermaak», Oostende; 9.
Van Neste's Genootschap Oosten
de; 10. Zeegbare Harten Roesela-
re; 11. «Kunst en Broedermin»,
Staden; 12. «Pogen», Knokke-aan
Zee; 13. «Verenigde Vrienden»,
Rumbeke.
Zoals men weet bestond deze to
neelwedstrijd in een éénakter op te
voeren.
Aan. allen een hartelijk proficiat I
Ziehier de nieuwe verrichtingen ge
durende de voorbije week aangekon
digd.
De N.V. Gewezen Werkhuizen Spli-
chaJ te Turnhout, regulariseert haar
aandelen van een tot en met 15 Mei.
De N.V. Etablissementen Rayee-
Moulin, 63, Stasegemstr., Kortrijk,
maakt haar aandelen, nominatief van
1 tot en met 15 Mei.
De N.V. Fabrique Bruxelloise de
Soieries Fabrusoie ruilt van 1 Mei
tot 31 Juli haar bestaande aandelen
naar volgende verhouding: 1 oud aan
deel A voor 1 nieuw; 10 oude aand. B
voor 7 nieuwe aandelen.
S.A. Comp. Chfer Bruxelles-Lille-
Calais, Brussel, ruilt van 1 April tot
31 December 1949 haar bestaande
aandelen stuk om stuk.
S.A. Nouvelles Huileries Anversoi-
ses, Antwerpen, ruilt van 1 tot 30 Mei,
stuk om stuk haar oude aandelen van
500 Fr. tegen nieuwe Kap. aand. van
1.000 Fr. Bovendien worden 5.000
nieuwe Kap. aand. gratis toegekend
naar rato van 1 nieuw Kap. aand.
voor zes oude aandelen.
S.A. l'Asturienne des Mines, Brussel,
ruilt van 10 Mei 1949 tot 28 Februari
1950: 1. haar oude aandelen A tegen
nieuwe aandelen stuk om stuk; 2. drie
oude aandelen B voor 2 nieuwe aand.
Cie Metallurgique Franco-Beige
Mortagne, van 10 Mei 1949 tot 28 Fe
bruari 1950 worden de aandelen op
volgende basis omgeruild tegen aan
delen Asturienne des Mines: 2 rode
aand. van 500 Fr. voor 1 nieuw aand.
Asturienne des Mines; 10 groene
aand. van 100 Fr. voor 1 nieuw aand.
Asturienne des Mines; 1 rood aand.
plus 5 groene aand. voor 1 nieuw
aand. Asturienne des Mines.
Om het betalingsverkeer tussen
Frankrijk en België te vergemakke
lijken heeft ons Wisselinstituut
(B.L.I.W.) volgende maatregelen ge
troffen:
1. Op aanvraag van de reke
ninghouders mogen de Belgische ban
ken de bedragen die per 1 Maart
1949 op naam van personen uit Fran
se monetaire zone in rekening A Ka
pitaal geboekt stonden na-ar de bui
tenlandse rekeningen B van Franse
■banken in hun boeken overschrijven.
Deze tegoeden aldus op buiten
landse rekeningen B der Franse ban
ken getransfereerd zullen mogen aan
gewend worden voor alle betalingen
ten gunste van personen uit de Bel
gische monetaire zone en inzonder
heid ter betaling van de uitvoer uit
België naar de Franse monetaire zo
ne.
2. Het B.L.I.W. is bereid de be
taling van de Belgische uitvoer toe te
laten met de opbrengst van de ver
koop ter beurze in België van de
Belgische en koloniale effecten in
Belgische of Congolese franks voor
zover deze effecten per 1' Maart 1949
Vrijdagavond 6 Mei, rond 6.45 u.,
stond de auto van de firma V. H! ter
hoogte van de herberg -Het Peerd
in de Zonnebekestraat. De bestuur
der van de bestelwagen was zijn za
ken aan het afhandelen bij de kliënt
toen de auto plots aan het rollen
ging. Waarschijnlijk waren de rem
men niet geheel vast en moet de auto
door het hellen van de baan in be
weging gekomen 'zijn. Ziende dat de
auto wel ergens tegen een gevel zou
stuiten op de Dorpplaats of aan de
hoek der Wervikstraat, liep de ge
leider, vol schrik, zijn wagen achter
na. De wagen 'had echter zijn volle
snelheid bereikt en liep op het voet
pad vlak voor de kerkdeur, schramp-
te een weinig tegen de muur waar
door de koers enigszins werd gewij
zigd en kwam zo "met volle geweld
in de voordeur van de gleiswinkel
bewoond door L. V. terecht. Door een
donderend gekraak werden de 'bewo
ners, die in het achterhuis waren,
hevig geschrikt. Van de voordeur zelf
zal wel niet veel meer kunnen ge
maakt worden en het stuk muur tus
sen deur en venster werd eveneens
ingebeukt. Allen kwamen er met de
schrik en de auto met geringe schade
van af.
M'n alderllefste, liev® Lezereskes
en Lezers, ik dank duizendmaal die
moderne uitvinding van de atoom
kracht, want dank zij haar ben ik
men m'n vriend Tijl gisteren op de
aarde terecht gekomen.
Wat een reis, zeg, van de maan
naar de aarde! Kolossaal ver! Daar
om mocht ik van Marenta de reis
niet alleen maken en zo ben lk in
gezelschap van een goeie vriend af
gereisd. Toen lk hem ginder boven
leerde kennen, wiist ik dlrekt welk
vlees lk in de kuip had, want hij
stelde zich voor als:
Ik ben Tijl, de grappenmaker
Ik ben Tijl, het wonderkind,
Ik ben Tijl, de grootste prater
Ik ben Tijl, steeds welgezind.
Ja, zo iemand was natuurlijk m'n
rechterarm: veel kunnen praten en
steeds welgezind. M'n meisje, wat wil
je nog meer! We waren dan ook da
delijk de beste, Intiemste vrienden.
Zo zijn we dan samen afgereisd met
een atoom-straal, recht naar bene
den.
Die reis was eigenlijk een opzet
van Marenta, m'n tweede helft.
Vent, zei ze op een avond,
wat zoudt ge denken als het Manneke
uit de Maan eens naar de aarde
reisde om daar, ter plaatse, de men
sen een beetje te amuseren en op te
vrolijken. Die aardbewoners zullen
daarvan deugd hebben. Ilc heb gele
zen in de Maanwacht(Marenta
leest schromelijk veel gazetten), dat
ze daar beneden allemaal knlezers
zijn geworden. De tijden zijn te ern
stig om steeds maar azijngezichten
te zien, gij moet ze eens een beetje
gaan opfrissen en gezond leutig bloed
gaan inpompen. En gij, ventje, die
steeds in de gazet schrijft zijt daar
voor de gepaste, sjuste man.Ik
zei bij m'n eigen: Het wort ge
vaarlijk als vrouwen beginnen te
boffen met hun ventje vindt ge
't ook niet, beste Lezers. Enfin, ik
heb, gelijk Adam, in de appel gebe
ten en natuurlijk toegegeven.
«Maar, Zei ze bezorgd weg, ge
moogt niet alleen gaan, zorg voor
een reisgezel en...
«Ja maar, zei ik, al goed en wel,
maar... wilt gij misschien alleen
achterblijven?
En 't spel zat op de wagen!
Wat, zei ze, achterblijven?
Ge zijt me misschien moe, maar ge
zijt me nog niet kwijt. Zeker' kom
lk achterna. Zorg gij maar voor een
goed logement en dan kom ik afge
zwaaid. Ik wil ook wel eens een tijd
je op de aarde logeren.
Ik ben dus vertrokken met Tijl en
zij is... achtergebleven. Maar we
staan sterk'met elkaar in correspon
dentie, dat hebben we elkaar plech
tig beloofd. Natuurlijk zullen dat
geen brieven meer zijn zoals ln dé
tijd, toen alles nog rozengeur en ma
neschijn was. Voor Marenta en ik,
die al jaren op het levensschip aan
't roeien zijn, zullen dat bezadigde,
zakelijke brieven zijn. Tijl echter
heeft zich van dat rose parfum-pa
pier aangeschaft en de rest kunt ge
wel raden. In de zevende hemel der
liefde! Eerlijk gezegd, een beeld van
een meisje, Tij Is verloofde. Ze heet
Leonore en speelt piano. Enfin, mijn
Marenta speelt geen piano, maar
speelt gewoonlijk de eerste viool (fi
guurlijk gesproken natuurlijk, want
ze kent geen noot muziek de grootte
van de kerk).
Ja, ja, stil ls 't, waar 't nooit en
waait, want:
in de Belgisch-Luxemburgse-Econo
mische Unie onder geblokkeerd Frans
dossier berusten.
Het Wisselinstituut zal aanvragen
om verkoop van deze effecten volgens
bepaalde criteria onderzoeken, waar
bij onder meer rekening zal wor
den gehouden met de toestand van
de Belgische kapitaal-markten.
De aanvragen om verkoop van Bel
gische of Congolese effecten ln Bel
gische franken moeten bij het
B.L.I.W. door een Belgische bank in
gediend worden. Deze aanvragen zul
len volgende aanduidingen vermel
den
1) Juiste aanduiding van de ef
fecten;
2) Aantal effecten waarvoor de
verkoop aangevraagd wordt;
3) Raming van de waarden van de
ze effecten uitgaande van de laatste
beursnotering.
De opbrengst van deze verkoop
moet verplichtend bij een Belgische
Bank gestort worden op naam van
een Franse erkende bank, in een bui
tenlandse rekening B.
Te Borgertiout reed een auto
op het gaan pad en wierp er vier
vrouwen omver, waarvan er een ge
dood terwijl de drie andere gewond
werden.
Te Hongkong hebben twee Chi
nezen die 'bij de Britse Zeevaartpo
litie hadden dienst genomen, twee
Britse politiebeambten in hun slaap
vermoord en maakten een buit wa
pens over aan medeplichtigen.
Kravchencko heeft Parijs verla
ten, en is terug naar New-York af
gereisd.
Een Engels passagiersvliegtuig
waarmede een proefvlucht was ge
daan en in hetwelke 7 vliegtuiginge
nieurs hadden plaats, genomen, is in
volle vlucht uiteen-gesprongen boven
de kuststreek van Dorset. Een duik
boot kon totnogtoe slechts twee lijken
opvissen.
Te Dilsen ging langs de weg een
koe op hol, de geleider meesleurend
daar de man het koezeel om de arm
gewonden had. De ongelukkige, die
een 50 meter ver over baan en gracht
en veld meegetrokken werd, liep erge
verwondingen op.
Te Parijs wisten gangsters de
drukkerij binnen te dringen waar
bankbiljetten vervaardigd werden en
trokken er vandoor met voor 112 mil
lioen frank aan bankbriefjes.
Te Chippenham brandde een
gravenkasteel af. De gravin-elgenarfes,
70 Jaar oud, kwam in de vlammen om.
Zes andere bewoners van het kasteel
konden worden gered.
StW&UWSVXiWSWWIWWVWieWMf*
te dragen dat ook ln het buitenland
naar waarde wordt geschat. Putman
is een uitzonderlijk-begaafde, een
katholiek kunstenaar die onze vol
wassen mensen een boek schonk dat
we hun ten zeerste aanbevelen. De le
zing van dit grootse werk zal hen ge
lukkig maken. Het liet ons een diepe
indruk. Een mooie uitgave. Antwer
pen, P. Vink, 445 bldzn., geb. 175 fr.)
Louis Sourie.
Bovengenoemde, besproken werken
vooral aan d,e hand van zijn laatste kunnen besteld worden bij de Boek
boek, bewezen heeft een talent ln zich handel V. Sansen-Vanncste, Gast-
Zie vervolg hiernevens huisstraat 15, Poperinge,
Bij de 75« trekking van de eerste
schijf der Lening voor de Wederop
bouw, die Zaterdagochtend plaats
vond, ls een lot van 2 millioen frank
ten deel gevallen aan
en een lot van 1 millioen frank aan
De andere obligaties van die reeks
zijn terugbetaalbaar met 1.000 frank.
Bij de 15* trekking van de Lening
voor de Wederopbouw (2« schijf) is
het lot van 1 millioen te beurt ge
vallen aan obligatie
en het lot van 500.000 fr. aan obligatie
Reeks 5616 Nr 27.
De andere obligaties van deze reek
sen zijn terugbetaalbaar tegen 1.000 fr.
STAD IEPER
Op MAANDAG 30 MEI 1949, te
11 uur voormiddag, zal in de bure
len van het Bestuur voor Stedebouw,
Beenhouwersstr. 15, te Brugge, over
gegaan worden tot het openen der
inschrijvingen voor de aanbesteding
van voornoemd werk.
Het dossier- ligt ter Inzage in het
Stadhuis te leper, Bureel der Wer
ken Nr 12, en op het kantoor voor
Openbare Aanbestedingen, Ste-Kate-
lijnenplaats 18, te Brussel.
BIJ tijdige bestelling kan het dos
sier aangekocht worden.
De Secretaris, De Burgemeester,
A. Versailles. (1586)
Uit New-York wordt gemeld dat
totnogtoe reeds twee millioen Ame
rikanen een plaats hebben besproken
bij de luchtvaartmaatschappijen op
Rome voor het aanstaande jaar. De
ze Amerikanen willen Rome bezoeken
ter gelegenheid van het Heilig Jaar.
Deze drukke plaatsbespreking heeft
de luchtvaartmaatschappijen doen
besluiten reuzenvliegtuigen ln te
schakelen, met dewelke 400 passa
giers zullen kunnen vervoerd worden
J. Vander Gliote. aan een snelheid van 350 Km. per u,
met deelname der beste renners van West- en Ocvst-Vlaianderen.-
Ingericht door S.EM.AR. met medewerking en toelating der
Motocluib leper. (Id-1289)
GOEDE MEID, 17-20 jaar. Zee-
laan 158, Koksijde.f1344)
AUTO Renault10 PK., in per
fecte staat. Te bezichtigen: Garage
P ™1!' L" Vrouw Kruls®®14' BELANGRIJKE BROUWERIJ uit
Fopermge' (1360) Brussel zoekt DEPOTHOUDER voor
Poperinge en omliggende. Zeer goede
voorwaarden. Alle financiële en ma
teriële hulp verzekerd. Schrijven ter
drukkerij onder Nr 1517. (1517)
CONCASSEUR (cylinder) en dé-
germeur. Dorpplaats 38, Voorme-
zele. (1340)
9 AUTO-CAMIONNETTE «Austin»
in zeer goede staat. Zich wenden:
Elverdingestraat 54, leper. Tel. 594.
(1504)
AUTO-CAMIONETTE F/N met
góed-keuringsbewijs. Zeer goede staat.
Minimum 5.000 fr. - Marktstraat 28,
Nieuwpoort. (N-1355)
9 AUTO Citroen37-38, voorwiel
aandrijving. Bij land-bouwer. - Adres
ter drukkerij. (1506)
o AUTO Plymouth 37-38, prach
tige okkasie, als nieuw. Genadige
prijs. - A.t.D. (C-1886)
9 AUTO Citroëntraction avant,
1938, zeer goede staat. Genadige prijs.
Adres ter drukkerij. (C-1886)
9 2 VIERWIELWAGENS, 1 WEN-
TELPLOEG (Mélotte), 1 IJZEREN
EGGE, 1 MOTOR Moës semi-Die
sel 12 PK., op wielen, DRIJFRIEM
in 'balata, 27 meter, alles in beste
staat. Wegens motorisering. Bij Del
tour Georges, landbouwer, Geluwe-
bij-Meenen. (1505)
9 SCHRIJFMACHINE «Remington».
Bruggestr vat 41, Poperinge. (C-1895)
9 SCHfli «E LANDBOUWWAGENS
op luchtfc inden, in okkasie, laadver
mogen 5 ton. BLOKWAGENS in
zeer goede staat, zeer genadige prijs,
alsook alle ONDERDELEN. Leopold-
laan Nrs 79 en 90, Oostduinkerke. -
Telefoon 212.99. (1572)
9 5.000 POELJEN van 10 weken,
Gold-Red, Rhode-Islands, wit en goud
Leghorns, Koekoek. EENDJES en KUI
KENS altijd beschikbaar. Bij Decaes-
stecker, Bruggesteenweg 129, Roese-
lare. - Tel. 318. (1573)
9 MOTO'S PER OKKASIE: «Nor
ton SP£.F/N3 M PK.,
G.E.M.1,3/4 PK., «Saks» 1 P.K.
3 WIELER, model camlonnette, 7 PK.
en MOTO-TRIPORTEUR S.P.K.
Aan de laagste prijzen. Bij Simaeys,
Veldstraat 122, Roeselare. (R.-719)
9 ELECTRISCHE STOOF met oven
en legbak. Wesbbrouckstraat 74, Mer-
kem-bij-Diksmuide. (1574)
9 VELDSPROEIER, 300 liter, 6 me
ter, matige prij3. Kerkstraat 3, Oost-
vleteren. (1575)
9 MOTO B.S.A.nieuwe staat. -
Café De Sneppe Cassebstraat 212,
Poperinge. (C-1898)
GOEDE FACTEUR voor zwijne-
jongen, voor Poperinge-Proven en
Watou. - A.tX). (C-1885)
9 EERLIJK EN DEFTIG MEISJE,
op hoogte van het naaien en om tn
klein huishouden te helpen. - Adres
ter drukkerij. (1508)
GEVRAAGD voor de Zeekust en
binnenland West-Vlaanderen: BE
KWAME REIZIGER voor de ver
koop der bieren ROBERG PILS en
CENTRAL'S LAGER. - Zich schrif
telijk wenden met referenties: Yperse
Centrale Brouwerij te leper. (1509)
9 MEID in katholiek huisgezin met
kinderen, te Gent. Zich wenden:
Mr Delahaye te Diksmuide of schrij
ven: Gent 10t Coupure. (1576)
LEERJONGEN, beenhouwersgast,
16-17 jaar. Zich wenden: Exaarde-
straat 42 Roeselare. (R-713)
9 MEID voor huisgezin zonder kin
deren. Geen was. - Noordstraat 9
Veurne. (V-1184)
9 GOEDE MEID. - Beenhouwerij
Vanthuyne, Nleuwpoortlaan 47, De
Panne. (1578)
9 BEENHOUWERSGAST, liefst reeds
op stiel geweest. Aan de kust. - Adres
ter drukkerij. (1578)
9 MEESTERKNECHT op hoogte van
inbottelen en derivaten van de melk,
in melkerij in Wallonië. Uitvoerig
aanbod met wensen, ouderdom, re
ferenties, enz., overmaken aan UNIP,
rue Léopold, Charleroi, onder num
mer 1456. (1579)
KIND wordt gevraagd om op te
voeden. Zich wenden: Labbens Al-
fons, Burgemeesterstraat 74, Lichter-
velde. (R-718)
Als lk met mijn vrouwtje trouwde
Was het steeds mijn lieve schat
En ik zie U toch zo geren,
Zonder U is 't donkere nacht.
Maar wanneer de tijd eens luwde
Kwam op 't koordeke de kat,
't Was meer appelen dan peren,
't Was gedaan met lieve schat
Maar anders is 't bij ons een schooa
en stevig huwelijk, 't Is de dag vaa
vandage een rareteit om nog eea
schoon en stevig huwelijk te vinden.
Alla, om U daar een voorbeeld vaa
te geven:
Jef komt met zijn vriend Charel
terug van een begraving. Ze hebbea
Charels vrouw in het graf laten zin-
ken. Charel is sterk onder de indruk
en lost onderweg geen gebenedijd
woord. Jef, die lijdt om die still®
droefenis van z'n vriend, denkt, maat
denkt z'n hersens moe, hoe hij ia
Godsnaam z'n vriend het best troos
ten kan. Zo gaan ze samen verder,
ieder met z'n eigen gedachten. Tol
Jef plots zegt tót Charel:
«Vriend, jongen, ge moogt na
daarom uw hoofd niet laten hangen,
het is erg, heel erg, maar enfin, ga
moet door 't leven, ge zijt nog
jong...
Ja, ja, steent Charel, da s alle
maal dat niet... 't is... och... ik...»
Kom, kom, zegt Jef, wees een®
een beetje courageus en troost U met
de gedachte dat uw vrouw toch
schoon en christelijk is gestorven.
«Och ja, kreunt Charel, gelijk
heb Je, maar 't is allemaal dat niet,
't ls Iets anders, dat me kwelt.
Kwelt er U Iets? vraagt Jef.
«Jaa't, zegt Charel, en ef
komt een dikke krop in z'n keel
mijn grootste kwelling is...
Ba, ba, zegt Jef, 't is misschien
omdat ge soms wel eens ruzie hebt
gehad.
«Wel nee, zegt Charel, 't was
bij ons een goe menage. Het gebeur
de weieens dat ik een teiloor of vier
naar m'n hoofd kreeg, maar dat was
een rareteit, zulle Jef, enkel een keer
of vier te weke, een rareteit man.
Maar ik had altijd 't recht om terug
te smijten, dat was ook geen nadeel.
En als 't heel erg was, liep lk soms
wel eens wekenlang met een blauw
oog, maar anders de zachtheid en da
goedheid zelve. Ja, ja, 't is stil waar
't nooit en waait... maar Jef, jongen,
't ls dat niet, 't is iets heel anders.
«Wat dan, vraagt Jef, zeg het
dan?
Wel, zucht Charel, het kwelt
me dat lk niet weet waar ze voor het
ogenblik is.
Jamaar, jamaar, Charel, ga
kunt dat toch niet weten, man, nie
mand weet dat.
Heweï, 't lis juist dat, wat ma
kwelt.
Pratend waren ze een straatje om
geslagen en kwamen voorbij onder
een stelling, waarop men heel hoog
aan het metsen was. En toen za
sjustement onder die stelling pas
seerden, kreeg Charel me daar een
baksteen boven op z'n schedel, dat ia
enkele ogenblikken een snik gaf van
't verschot en z'n ogen draaiden van
de pijn. Plots een diepe zucht uit
Charels borst:
Jef, d'r is een pak van m'n
hart, nu weet ik waar ze is. M'n
vrouw is Goddank in de Hemel!
Maar 5, propos van spreken gespro
ken. Het schijnt, volgens een Ameri
kaanse statistiek dat een mens gedu
rende één week, zo ongeveer 185.000
woorden te vele gebruikt. Enfin, Ma
renta heeft dat record overtroefd,
zulle. Ik geloof dat zij er minstens
het dubbel van te veel gebruikt. Ja,
ja, de dag van vandage wordt er een
beetje te veel gesproken en te weinig
gedaan. Ik geloof als er de helft mui-
der zou gepraat worden en de helft
meer gehandeld dat het mensdom er
niet slechter bij zou varen. Zegt het
spreekwoord niet: Spreken is zil
ver en zwijgen is goud». 'k Hcor
Marenta al zeggen:
Zeg eens, babbelkous, wilt g®
dat spreekwoord in de praktijk bren
gen, begin dan alvast ook maar ta
zwijgen, zulle, met al uw flauwe kul.
Ja, ja, spreekwoorden. D'r was ze
ker niemand sterker in spreekwoor
den dan Pieter Brueghel, die ze om
toverde in humoristische boerenta-
ferelen en natuurlandschappen. Hier
volgen er een paar. Oordeel zelf:
Men moet zich krommen, wil men
door de wereld kommenwaarmee
bedoelt wordt dat men zich moet
schikken in het leven.
Niet weten wat er aan hapert,
wordt in het volgende spreekwoord
gekenschetst: «Tandpijn achter de
oren hebben!
Ik hou nog van die oude gezegden.
Dat herinnert ons aan die go:ia
ouwe tijd, waar men eerlijk en recht
door 't leven stapte, waar alles se
cuur en zuiver was. Dan mocht men
dichten:
GOEDE MEID, bij katholiek ge
zin met twee jonge kinderen.
DRINGEND. - Zioh wenden:
Bonzelsbr. 11, De Panne. (1582)
LEERJONGEN bij schilder. Deso-
mer Michel, Wilgendijk 5, Diksmuide.
(1513)
e GOEDE MEID. «Ohez Maria», Zee
laan 233, Koksljde-Bad. (1580)
9 GOEDE DIENST te begeven ln
Oostende, aan MEISJE boven 20 J.
Inslapen en goede kost. Dewaele, Ka-
pellestraat 1, Oostende. (1581)
Bekwaam MAGAZIJNIER, op
hoogte van alle handel. Voorkeur
voor verdeler van auto-, moto- en
velowlsselstukken. A. t. D. (R.708)
9 MOLENAARSGAST, liefst met kost
en inwoon. Petrus Bulckaen, Grote
Molenstraat 26, Zormebeke. (1518)
JONGE VROUW, deftig en eerlijk,
Frans en Vlaams sprekend, als dien
ster, meid of werkvrouw. Te leper
of omliggende. A.tD. (1-1284)
9 Goede, deftige WERKVROUW,
voor een halve dag per week, liefst
de Zaterdagvoormiddag, van 8 tot
13 uur. Zich thuis aanbieden bij
Dr. Vertinde, Zonder Zorgstraat 4,
Koksljde-Baden. (1434)
9 JONG MEISJE, 17 Jaar, als meid
in huishouden. Inl.i Pennestraat 41,
leper. (1-1288)
9 IEMAND ZOEKT SCHRIJFWERK
OM THUIS TE MAKEN. Kan ook
goed rekenen, - A.tD. (1583)
WINKELHUIS te De Panne, Duin
kerkelaan. Dienstig voor alle handel.
Onmiddellijk vrij. Zeer voordelige
pachtprijs. - Inlichtingen: Agent
schap Dewitte André, Zwarte Non-
nenstraat 25, Veurne. (V-1183)
Wie eerlijk en ree,,»
Door 't leven wil treden,
Aan 't goede gehecht,
Leeft stellig tevreden.
Maar draaien en knoeien
Is steeds te verfoeien.
Zo'n vriend of gebuur
Noem ik niet secuur.
En nu, beste Lezereskes en Lezers^
moet ik m'n pen neerleggen en af
scheid van U nemen om een ander®
pen op te nemen, waarmee lk van
avond nog een brief moet schrijven
aan Marenta, want ze rekent er stel
lig op, heeft ze bij m'n vertrek ge
zegd. Want ge weet: We staan met
elkander in correspondentieWie
weet krijg ik van mijn Marenta geen
berg nieuws uit het land der Maan.
In dit geval, zult g'er van profite
ren, hoor!
Ik wens U allemaal een aangena
me, prettige Zondag, veel zon en wei
nig regen en.., tot de naaste week.
Het Manneken uit de Maan.
In HASPENGOUW, tussen 2 steden,
8 ha. tarwetand 7 ha. welde te
koop: 850.000 fr.. De helft contant.
Vrij 1951. Verpacht 35.000 fr. 's jaars.
lui. Doornstr. 19, Poperinge, (d-1590)
KORTRIJK. Tarwa, per 100 kg.»
470-490; spelt: 420-430; rogge: 350-
360; haver 325-340; gerst voor brou
werij, wintergerst: 400-410; zomer-
gerst» 410-420; erwten, anders daa
groen geoogst: 610-625; witte bonent
600-610; paardenbonen: 480-500; lijn
zaad: 650-675; aardappelen voor con
sumptie, eerstelingen, nieuwe:425-450|
Ideaal: 150-160; Industrie: 130-140;
aardappelen voor veevoeding: 75-85;
voederbieten! 180-200; cichoreiboneni
835-340; ruw vlas, stro vlas, ongedorst»
1,75-3,50; vlas geroot op grond: 5,25;
vlas geroot in putten: 6; stro met ma-
ebien gedorst, tarwestro: 300-310;
roggestro: 230-250; weidehooi: 1.400-
1.500; klaverhooi: 1.500-1.650; luzer-
rehooi: 1.800-2.000. Botermarkt!
Getal te koop gestelde boter: 320 kg.
aan 80 hot kg. Eiermarkt: 1.450 aan
1,80. Gegiste kaas: 55,50. Getal to
koop gestelde dieren: 541; koeien,
168; vaarzen, 89; stieren, 70; ossen,
65; paarden, 17; kalveren, 28; varkens,
81; schapen, 3.
Slachthuizen ANDERLECHT-RURE-
GEM. 7-5-'49. Schapen: 331, 14-
18; paarden: 821, 14-18.
KOMEN. Hoeveboter 83-85 hel
kg.; melkerijboter 86-90 het kg.; aard
appelen 2,25 het kg.; sla 3-4 per krop;
witloof 13 het kg.; uien 3 het kg.(
wortelen 3,64 het kg.; kolen 5-10 hel
stuk; sjalotten 10 het kg.; konijnca
60-100 het stuk; kippen 50-70 het stuk;
tabak der streek 105-110 het kg.
DIKSMUIDE. Veemarkt van 6-5«
Grootvee: 65; kleinvee: 57. Prij»
per kg.: Ossen: 26-28; vaarzen: 27-
29; koeien: 21-23; stieren: 24-26;- kal
veren: 36-38; varkens: 22-24. E»
was 1.200 tot 1.300 kg. boter op d®
markt. De prijs was tussen 78 tot 85,
Eieren: 1,70 tot 1,75.
LOO. Markt v. 12-5: Aangebrach-
t® hoeveelheid boter! 450 kg. Prijst
84-86
