Uit 't f
'it hei Omliggende f
Laatste
Berleïiite^
ürote Boerinnendag te leper
watou
DE MELKMACHINE
PERSOONS
A. Denecker en H. Adriaen
ABEELE. - Tel. Watou 45.
ABEELE
ROESBRUGGE-HARINGE
BEVEREN a. d. IJZER
OOSTVLETEREN
RENINGE
WESTVLETEREN
WOESTEN
VLAMERTINGE
ELVERDINGE
DIKKEBU5CH
KEMMEL
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 18 Juni 1949. BIz. S. «ai i
DIAMANTEN PRIESTER
JUBILEUM TE IEPER
UIT IEPER
CINEMA
ELDANGE
NAT. MAATSCHAPPIJ
DER BUURTSPOORWEGEN
ERG VERKEERSONGEVAL
TE MEENEN
Drie personen door een auto
gekwetst. Een onder hen
is in bedenkelijke toestand.
500 Gildezusters in het gelid
KALENDER VAN DE
C.V.P.-MEETINGS
Arrondissement leper.
TWEE DUITSERS GEKLIST
TE VOORMEZELE
Een ervan opgezocht wegens
afzetterij.
DE CONFERENTIE
DER VIER
DE KERKVERVOLGING
IN TCHECKO-SLOWAKIJE
COMPENSATIE.
VERGOEDINGEN
VOOR GRENSARBEIDERS
Marcel Cerdan verliest titel
van wereldkampioen.
COMMUNISTISCHE NEDER.
LAAG IN NEDERLAND
WIELRIJDEN
Ronde van België
voor Liefhebbers.
VROUW UIT PLOEGSTEERT
TE IEPER
OP HETERDAAD BETRAPT
18-JARIGE STUDENT KOMT
MET FIETS ONDER AUTO
TERECHT TE IEPER
ERGE ZEDENZAAK
TE GELUWE
SCHUIF
Eerste reeks werken van herstel
van oorlogsschade 194Ö-1S45 en
voltooiïïigswerken aan de
Stadsschouwburg.
OVER TE NEMEN
vvWWt
- wwbwvywywwwvwwvvww^
Burgerstand maand Mei 1919.
Huwelijken. Vanclevelde André. v.
Kieuwpoort en Mnerten Nera, v. Wa-
tou. Van Hoof Philemondus, v. Put
te en Vanaeker Tvona, v, Watou.
peldnno/e 'ïestor, v. Poperinge, en
Ballieu Georgette, v. Watou.
Overlijdens. Brys^aert Leon,
echtgenoot v. Outslant Emma, 78 j..
Ca'ïierlynck Renatus, echtg. v. Ruyssen
Zoë. 76 j. Verheyde Maurice, echtg.
Debaene Augusta, 53 j. Boone Va
lerie, echtg. Vandenbussche Alexis,
G1 j. Kinoo Pharailde, wed. Decocl:
Napoleon, 79 j.
Duivenruhriek.
Uitslag prijsvlucht Breteuil: 1. Leroy
Joseph. Roesbrugge; 2. Decall Prudent;
3. Doheegher Jules; 4. Rouseré Adrien-
ne: 5. Leroy Joseph.
Algemene rangschikking: 1. Deschre-
vci Karei, Haringe, 488 punten: 2. Maer-
ten Jos., 474 p.; 3. Dambre Paul, 429 p.;
4 Deman Maurice, 419 p.; 5. Neudt
Marcel, 411 p.; 6. Barzeele Albert, 399 p.:
7. Van Eecke Albert, 378 p.; 8. Decalf
Prud.. 369 p.: 9. Prance Gaston, 346 p.:
1G Corteel Albert, 337 p.: 11. D'Hooghe
Mfurice, 320 p.; 12. Goudeseune Jerome,
313 p.
Kleine oorzaken, grote gevolgen.
In de loop der week gingen jongelin
gen naar de staande pers om na school
tijd hun met schieten te vermaken. Zil
draaiden echter de schroef welke de
trekkers der pers spanden, los, met het
gevolg dat deze losvielen en de 800 kg.
zware pers zonder weerstand bij het
ntdcrlaten stond. Bij een poging om het
herstel aan te vangen brak onze mooie
pers echter middendoor en sloeg ten
gjoncle. De schade is aanzienlijk.
Spijtig dat zulks te wijten is aan de
ouvoorzichtigheid van bengels die daar
geen zaken hadden. Een les zal het ln
ieder geval zijn voor de toekomst.
Goed nieuwa voor onze ouder
lingen en voor heel de gemeente.
Iedereen te Watou weet voorzeker wel
ln welke deerlijke staat ons ouderlin
gengesticht verkeert. Dat de ovérheden
bij de pakken bleven zitten? Niets min
der waar, maar alles scheen op de lange
baan te zijn geschoven en geklasseerd.
Door bijzonder onverpoosde werking
van de voorzitter van de openbare on
derstand en de gemeenteoverheden is
thans een veelbelovend schrijven ont
vangen Twelke wij hieronder laten vol
gen:
Ministerie van Brussel. l-6-'49.
Volksgezondheid.
Mijnheer de Voorzitter,
Met deze heb ik de eer U mede te de
len dat ik thans de verdeling beëindigd
heb der bijkomende en zeer geringe kre
dieten welke door de buitengewone be
groting ter beschikking werden gesteld
van mijn departement voor het dienst
jaar 1949.
Ik heb dan ook de eer U mede te de
len dat het mij mogelijk is geweest een
eerste schijf van 1 millioen frank als
toelage voor het behouden voor de wer-
1. n uit te voeren aan het Godshuis te
itou.
Met Hoogachting,
De Minister
get. Baron F.X. van der Straten-Waillei.
Aan de heer Voorzitter der Commissie
van Openbare Onderstand. Watou.
Wie gaat er met ons mee?
Wie? De muziekmaatschappij gaat
haar jaarlijkse medewerking verlenen om
de feestelijkheden der kermis van Sint-
Jan-ter-Biezen op te luisteren. Zoals
verleden ja^r verhopen we dat er een
groot aantal supporters aan deze uit
stap zullen deelnemen. Na een kort
vandelconcert door de straten geven wij
een mooie uitvoering van een rèeks
nieuwste stukken. Het wordt de moeite
waard eens tot de plaats te komen om
te luisteren.
Voor onze kleuters.
Zondag a.s. leest ge in Het Wekelijks
Nieuws» de uitslag der kermtsbalonnen-
wedstrijd. Het bestuur heelt iets bij
zonders willen doen voor de kinderen
en daarom de prijzen merkelijk ver
hoogd. Neen, niet 800 fr. maar wei 1.000
frank prijzen zullen uitgedeeld worden.
Dé lijst der winnende kaartjes hangt
uit in het lokaal. Prijsuitdeling te 11 u.
bij Henri Loones. Jongens aan u nu de
beurt. Op post zijn hé!
Is EENVOUDIG en GEPREZEN.
Met hangende of staande kruiken in
inoxydabe! en wordt verkocht aan
zeer aangename prijs.
Vraagt alle inlichtingen aan de
officiële verdelers:
FIRMA
Landbou .«machines,
Cc-1741)
Onze Sinksen-Kermis.
Alle lezers van dit blad zullen wel
licht de twee vorige artikels gelezen
hebben, betreffende de voorbereiding
en de viering der Sinksen-Kerrnis te
Abeele.
Nu alles voorbij is, kunnen wij voor
eerst de feestcommissie en inrichters
gelukwensen met het bekomen resul
taat. Een Frans dagblad schreei, dat
Bet «stoutmoedig» was voor een dorp
ah Abeele, dergelijk Kermisprogram-
ïna samen te stellen. We moeten er
aanstonds aan toevoegen, dat al de
inspanningen rijkelijk beloond wer
den door een onovertroffen sukses.
Iedereen kent de bezieler en promotor:
een sympathiek nijveraar die slechts
ue bloei en de vooruitgang van alle
kkale gilden en maatschappijen be
oogt. Met recht zouden wij hem kun-
i en betitelen als de ma ire der vrije
gemeente van Abeele! Voor de verwe-
tenlijking van feestelijkheden kan hij
tekenen op de hulp van enkele ener
gieke en onvermoeibare Abeelenaren.
bank zij hen dreunde er voortdurend
muziek over 't dorp afgewisseld met
concerten, reportages en reklamts die
<!e feeststemming brachten voor jong
er oud.
Nu nog van de stoet gesproken: de
versierde wagens en groepen over
tuigden de toeschouwers van het werk
dat door alle medewerkers werd ver
lucht. De grote volkstoeloop op deze
mooie Sinksen-Maandag werd dan ook
oo beloning van al hun inspanningen.
De sportieve dagen van de kermis
weren even suksesvol. Velokoers voor
jong en oud, de grote schieting met
204 ingeschreven schutters, het prach
tig gymkanafeest met 20 motorijders
vol behendigheid en waar een echte
Keest van «fair-play» het feest bui
tengewoon deed slagen. Natuurlijk dat
Bij al deze vermakelijkheden in deze
grensstreek het Franse glaasje of het
Eelgisch pintje er de gewenste stem
ming in brachten.
Ten slotte danken we van harte het
Stadsbestuur van Poperinge, do Ge
meentebesturen van Watou en Boe-
schepe, alsmede de verschillende per
sonen die door hun financiële steun
tie zware taak van de feestcommissie
Bielpen verlichten.
Aan alle deelnemers aan de onver
getelijke >»oet. proficiat met uw mooie
prestatie waardoor u een prachtig
Btwijs leverde van de totale samen
werking en eensgezindheid die de leu-
'e blijft van ieder Abcelenaar.
Tombola.
Deze grote tombola, welke do ker
mis en de prachtige stoet sloot, gaf
Volgende uitslagen:
1278 428 47.1 1358 2077 10.18 1382
1M>3 661 56 175 121.8 578 1323
135 618 598 225 441 1229 110
1081 461 445 1202 2171 2103 71
248 128 1 2 0 9 3 7 9 22 1 6 4 9 6 1 3 7 3
29 515 1069 307 1286 262 2454
2128 2114 2182 5 66 2174 197 1007
248 653 1055 2227 649 118 561
570 478 24 62 4 1 5 6 4 6 201 8 1 2 7 5
2127 485 '385 2203 479 545 1107
213 1272 621 270 303 616 2055
1201 238 1388 96 245 1012 692
2439 1264 1263 442 567 1129 1304
9 546 2461 1083 202 413 471
617 568
Uitslagen velokoersen
voor Parochianen.
Tot 16 jaar. l, Jacob Michel; 2.
Deroo Norbert; 3. Depoorter Yves; 4.
Truyman: 5. Looten; 6. Caster; 7. De-
raes Gilbert; 3. Deraes Joël; 9. Verenl^-
Ue Georges; 10. Deprez Willy.
Van 16 tot 21 jaar. 1. Heyinan: 2.
Walgrou; 3. Vauacker: 4. Jacob; 5. Reu-
brecht; a. Deweirdt; 7. Mattou; 8. Van-
rentershem; 9. Dequldt.
Van 21 tot 30 laar 1 Haezebrouck;
2. Six; 3. Dupont. 4. Lefèvre; 5 Decr.e
André; 6. Ileddelpem. 7 Vercalgne; 8.
Clabau; 9. Venrenierghem M.
Van 31 tot 45 laar. 1. Kesteman; 2.
Eackeroot. 3. Ozeel; 4. Alleman.
Van 46 tot 60 laar. 1. Vltse; 2 Ver
heyde Léon: 3. Mahleu Roger; 4.~Dumon
Jullen; 5. Truyman Fidéle.
Van 60 tot 70 }aar. 1. Defever Gust.;
2 Vermeulen Henri; 3. Huyghe Jules; 4.
Eackeroot M.
Van 70 tot SO jaar. 1. Plron Jerome;
2. Jacob Elie; 3. Wils Atmé; 4. Bamells.
Erge val.
De 65-jarige Hersoen Felicita, echt
genote van Jacobus Vermeire, wonende
Statiestraat, was werkzaam in haar
tuin, toen ze plots duizelig werd, het
evenwicht verloor en viel. Ze kwam op
een stuk glas terecht, waardoor ze ten
diepe wonde van een tiental centime
ter bekwam welke de dokter diende
dicht te naaien.
Duivengilde Onder Ons
Uitslag Breteuil, 5 Juni (134 dui
ven): 1. iaekelboom Remi; 2. Deloz
Gamiel; 3. Deridde'r Caminl; 4. Qua-
ghebeur Jean; 5. Vandaeie Michel; 6.
lJecroo Daniel, 7. idem; 8. Catteeuw
Joseph; 9. Pittillion Joseph; 10. Al-
cienveireldt M.
Uitslag Arras 19 Juni: 1. Schoo-
nuert Marcel; 2. idem; 3. Decroo Da
niel; 4. Schoonaert Marcel; 5, De
croo Lucien; 6. Decroo M.; 7. Deloz
J.; 8. Beun 'René; 9. Roselle J.; 10.
Desender A.
Zondag 19 Juni de vijfde en laatste
vlucht voor het Koningschap beneden
Parijs.
Kalsijde-Kermis.
De jaarlijkse kermis van de Beve
len Kalsijde gaat door Zondag 26 Ju
ni en de volgende dagen. Er werd
medegedeeld dat er een reuzenkaar-
ting voorzien is voor de liefhebbers
cp Kermis-Zondag zelf.
Mooie uitslag
werd bekomen bij onze duivenliefheb-
bers door lid Georges Clays, die met
zijn tien medespelende duiven acht
piijzen behaalde namelijk: 2, 8, 9, 22,
46, 49. 55 en 63, en dit in de vlucht
van 29 Mei die waarlijk een ramp-
vlucht mocht worden genoemd.
KLIJTTE (Reningelst)
Velokoersen.
Zondag 19 Juni 1949, grote velokoers
voor beginnelingen onder de 18 Jaar (ge
boren in 1931 en daarna) 1500 Fr. prij
zen en talrijke premiën. Vertrek te 16
uur. Afstand 45 km.
Donderdag 23 Juni, grote wielerkoers
voor Beginnelingen B.W.B.; 3.000 frank
prijzen en talrijke prem'rön, alsook
prachtige beker. Start te 16 uur; 70 km.
zeer goede banen.
Burgerstand.
Overlijden. Platteeuw Rosalie, 85 j„
wed. v. Henri Goemare (overl. te Re-
ninge).
Huwelijk. Dejonghe Hilaire, fa
briekwerker v. M«esen, en Dehouck Ma
deleine, z. b. v. Oostvleteren.
Auto in de gracht.
Vrijdagavond kwam garagist John Pil-
laert uit Pollinkhove, op vrij onzachte
wijze in de diepe gracht terecht nevens
de grote baan Ieper-Veurne, nabij de
hoeve Rafaël Van Eecke. De Chevro
let waarvan het stuur defect was,
draaide op de rug cn de voerdei kon
zich langs een venster redden. Hij be
kwam gee letsel, de auto echter werd
erg beschadigd en diende met een kraan
naar zijn «basis» terug gesleept te
worden.
Motocross te Elzendamme.
De moto-cross van Zondag 11. lokte
heel wat volk naar Elzendamme Hier
de uitslagen.
Eerste reeks. 1. Billiau; 2. Callus;
3 Soenen.
Tweede reeks. 1. Deconinck; 2.
1 ack; 3. Milleville.
Herkansing. 1. Vanlerberghe; 2.
Minne: 3. Pittllioen.
Finale. 1. Billiau; 2. Tack; 3. Van
lerberghe.
Belastingen.
Op Dinrdag 21 Juni. van 9.30 tot 11.30
uur, zitdag in het Gemeentehuis door
dhr Ontvanger der B: 'astingen. Betalin
gen, aanvragen voor pensioen mét on
derzoek, vcloplaten.
Middenstand.
Op Woensdag 22 Juni, van 10 tot 12
ii., zitdag in 't Wit Paardvoor alle
Middenstanders. Alle nuttige inlichtin
gen kunnen er bekomen worden.
Duivennieuws.
Middenbondbij A. Alleman.
Prijsvlucht uit Breteuil, 215 duiven.
1. Leroy Guorges, Westvleteren; 2. Riem
Marcel, Pollinkhove3. Leroy Georges;
4. Merlevede Jozef. Oostvleteren; 5.
Vandevootcle Leon, Westvleteren; 6. en
7 Neudt Georges, Pollinkhove; 8. De-
la ere Gerard, Krombeke; 9. Marey Jozef,
Oostvleteren; 10. Merlevede Oscar, Pol
linkhove.
Plechtige Eremis.
Maandag 13 Juni jl. was gans de
parochie in feest. Gans het dorp was
bevlagd en het zonnig weder hie';} de
feeststemming nog luister bijzetten.
Reninge vierde voor de tweede maal
in vier jaar tijd een nieuwgewijdfe
Priester, E. H. Remi Clarysse. zoon
van dhr Emiel en Vrouw Augusta De-
bruyne. De jonggewijde werd uit zijn
woonhuis afgehaald door de plaat
selijke geestelijkheid en familieleden.
Onder het zingen van het Veni
Creator trok de stoet naar de rijk
versierde kerk. Daar werd de eremis
opgedragen in vollen luister. Vele
parochianen hadden er aan gehou
den om er aanwezig te z:jn zodat de
gewijde kanselredenaar zijn prachtig
sermoen mocht houden voor een tal
rijke schare gelovigen. Het altaar
was één licht en één bloemtuil. Een
hartelijk'proficiat aan de Eerw. Zus
ters die er een handje van weg heb
ben om de kerk op te tooien. De
zangers hadden hun beste stem me
degebracht zodat de Eremis uitge
groeid is tot een prachtig parochie-
feest. Het klonk als een bevestiging'
uit den Hemel wanneer het koor het
Sacerdos in aeternum aanhief. Waar
lijk een feest was het dat in het ge
heugen zal blijven van alle Reninge-
naar en vooral in de memorie van
den nieuv.-gewijde, zijne Grootmoeder
en gelukkige Ouders.
Burgerstand.
Overlijden. Michel Bouten, 3 x/-< j.,
7. v. Jules en Maria Bellen.
Koningschieting.
De leden van de plaatselijke schut
tersgilde t St Sebastiaanhadden Za
terdag jl. hun jaarlijkse konlngschie-
tlng. Zoals verleden jaar werd de prach
tige hoogvogel opnieuw door Meester
André Vandermarliere neergehaald. Pro
ficiat, Meester, en mogelijks wordt ge
het volgend jaar keizer, metdriemaal
naeen den koningsvogel neer te halen.
Iï. Ilartebond.
Met 30 man reed om 1.30 uur de
autobus in de richting van Loo-Dlks-
inuide. Na een bezoek aan de IJzermo
nument-rrvpte, trokken wij de stad
Diksmulde zelf binnen, en wij ont
moetten er E. H. Dewachter, die blij -
gezind de hand kwam drukken van zijn
oud-H. Hartebonders. De straten waren
prachtig versierd en met het voorzich
tige Juni-zonneken kende de toewijding
der stad en 't openluchtspel een buiten
gewoon succes. Jammer dat de vrouwen
niet meegevraagd werden; wij wisten
niet dat het mocht, een volgende kans
krijgt ge we!, want al doende leren wij.
B.J.B.
De Zomer-ruiterfeestcn gaan dus door
op Zondag 4 September. Wij wensen er
een hoogdag van te maken voor 't dorp
en *t omliggende. De plaatselijke B.J.B.
zal werk 1-rijgen. Mannen, wij oefenen
i«u en dan ln voorbereiding. Op post hé!
Kermisprogramma
Poperi ngestraat.
Zondag te 36 u.t Grote loopkoen? voor
jongens beneden de 15 jaar. Te 18 u.:
Grote velokoers voor alle liefhebbers on
der de 38 jaar.
Maandag te 39 u.: Praclitlge prijsbol-
ling voor alle liefhebbers bij II. Gaesen,
Uitslagen kermisfeesten.
De finalen der voetbalmatchen lokten
veel supporters naar het plein. Te 14 u.
ving cle troostmatch aan tussen de
verlieELTS B.S. Poperinge S.K. Elver
dinge. Het was vanaf de beginne reeds
te zien dat Elverdinge de vlag zou
moeten strijken tegen een veel sterker
elftal. Toch verweerde S.K. zich hard
nekkig en zou toch de eer redden 5-1.
Te 16 u. ving de match der winnende
ploegen aan met nog veel meer belang
stelling vanwege het publiek. Dat onze
Jongens zich hardnekkig zouden moeten
verdedigen tegen de sterke kampioenen-
ploeg was reeds na de eerste min. zicht
baar. Brlelen kende geen rust tot onze
verdediging werd gebroken, waarin ze
aun de 13" min. gelukten. 0-1, Woesten
wijzigde hierop zijn opstelling en trok
ten aanval." Na een prachtige combina
tie konde.i ze aan de IS"4 min. gelijk
stellen langs onze kapitein. Maar aan de
291* min. was het nogmaals de beurt aan
Brlelen.
Na de koffie verweerden de onzen
zich dapper, maar konden niets meer
inbrengen teegn de superiors en moes
ten nog 2 maal hun netten openlaten.
Verdiende overwinning 4-1.
Uitslag eierkoer8 bij Wed. Dedoncker.
1. Decroo Roger; 2. Catteeu Maurits;
3. Bervoet Gilbert; 4. Gruwier André; 5.
Deplnols Pomain; 6. Pouillie Georges; 7.
Mouton Georges; 8. Dedoncker André;
i). Deback Jerome; 10. Feys Louis.
Uitslag prijskaarting
bij Wed. Dedoncker.
1. Deghandt A. en Vlaeminck J.; 2.
Meersdam J. en Cornette R.; 3. Bul-
ckaen J. en Catteeu A.; 4. Rousseeuw
en Delbeke S.; 5. Vandecasteele J. en
Vandromme C.; 6. Vercruysse G. en Ver-
cruysse J.; 7. Bervoet A. en Dutholt J.
Davidsfonds.
Verleden jaar richtte het Davids
fonds een reis in naar de Franse kust.
Wie mee was, weet dat het de moeite
waard is geweest. Dit jaar doen wij
er 200 km. bij: wij gaan naar Cayeux,
waar gedurende de oorlog 1914-'18 veel
dorpsgenoten een 3-tal jaren uitge
weken waren. Velen zullen deze streek
eins willen terugzien. Thans wordt
hen een mooie gelegenheid geboden.
We keren terug over Arras, Loretti
en Vimy, waar er een bezoek wordt
gebracht aan een kerkhof en waar
een uitkijktoren een enig mooi zicht
b.'edt op de streek.
Wie begeert mede te reizen kan
zich laten inschrijven bij Meestei Du-
ran. De prijs bedraagt 130 fr. voor de
leden en 145 fr. voor de niet-ieden.
Iedereen :t welkom! De reis gaat door
op Zondag 3 Julj. Denk er aan: het is
een enige gelegenheid en hoe meer
\rlk, hoe meer leute.
Sportkring.
Gedurende de rustperiode is het
eens goed een blik te werpen op het
voorbije seizoen.
Hieronder de aangeduide spelers
niet het aantal gespeelde matchen:
Hof M. en Verkindere L.t 29; Couliez
G,, 28; Ghesquiere H. en Couttenye
R. 27; Guillemont E. en Thevelin C.,
26; Couttenye Fr., 25; Hoflaek G., 21;
Mulle F., 20; Leroy G .,18; Vanhove
H., 17; Vandromme J., 12; Parrein R.,
11; Couliez R., 11; Cain J., Lussaert,
Louwagie, 1.
De doelpunten werden aangetekend
dcor Couliez G., 19; Couttenye R., 17;
Leroy G. en Hof, 11; Parrein R., 5;
Couttenye F., 4; Vandromme, Couliez
R. en H. Ghesquiere, elk 2; Verkinde
re en Hoi'lack G., 1.
Bij de juniors sloég Georges Par
rein alle records met er 31 voor zijn
rekening te nemen. Dat belooft voor
do toekomst!
De spelers welke in de onmogelijk
heid verkeren volgend seizoen op te
treden gelieven hun voetbaluitrusting
in te brengen bij A. Hoflaek. De ka-
dttten welke begeren in te schrijven
gelieven hun naam op te geven bij
J. Barroo, eveneens degenen weike de
cursus voor kandidaat-scheidsrechter
wensen te volgen.
Duivensport.
Uit Dourdan: 1. Verschaete L.; 2
I'ottillius T.; 3. Vermecrsch M.; 4.
Bcssaert J.; 5. Thevelin F.
Uit Breteuil: 1. Delplaee M.; 2.
Liefoog'ho H.; 3. Debrabander A.; 4.
Devos J.; 5. Carpentier L.
Uit Angoulème (Nationale fond-
vlucht): 1. Dëkein; 2. Slosse R.; 3.
lleheegher J.; 4. Stragier A.; 5. De-
baese J.
Zondag a.s. Creil en Arras. Woens
dag a.s. mkorving voor Libourne (tot
20.30 u.
Wederuitrustingsbons.
De landbouwarbeiders die op 15
April 1948 tewerk gesteld waren bij
een landbouwer en niet genoten van
tie uitrustingsbons kunnen de nodige
formulieren bekomen bij Jan Barroo.
Ballonprijskamp.
De ballonprijskamp die op Kermis-
Maandag doorgaat voor de jeugd, gaat
een grootsucces tegemoet. Veel jon
gens en meisjes hebben reeds hun in
schrijvingin regel gebracht, maar er
moeten er nog meer volgen. Ook het
kleutervolkje dat nog niet naar school
gaat, kan voor de wedstrijd inschrij
ven. Ge he.tt nog allen tijd tot Maan
dagavond, 20 Juni. Enige voorwaarde:
Zich laten inschrijven bij Meester
Vérslype, Piet Migchelsen-Delboo of
Jozef Iluyghe (5 fr. per ballon).
De Moedige Renners
Het bestuur der wielerclub «De
Moedige Renners maakt hiermede de
itr.ners-nieuwelingen er attent op, dat
de nieuwelingenkoerS, die als 8e proef
van het regelmatigheidseriterium van
Hoppelandte Poperinge, op Don
derdag 30 Juni zou doorgaan, ver
plaatst werd op Dinsdag 28 Juni. Dit
door beslissing van de B.W.B., op ad
vies van de burgerlijke overheid. De
'sportliefhebbers, die voor deze koers
pzemiën wensen te schenken, worden
vriendelijk verzocht zich, te willen
wenden tot de schatbewaarder van de
c'ub, dhr Postmeester Vankreunkel-
vtn Jozef.
Dc kermis.
De aanstaande St Pieterskermis be
looft. Althans wat betreft het aantal
feestelijkheden en wedstrijden die
voor de Kermisdagen op touw worden
gezet. Naar we vernemen, zulien op
het kermisprogramma voorkomen: 2
i andboog-prijsschietingen, 2 vinken-
zangwedstri jden, 2 velokoersen voor
Nieuwelingen B.W.B., 2 prijsboIl;ngen,
1 duivenprijsvlucht, 1 ballonwedstrijd,
1 biljartwedstrijd, 1 voetbaltornooi, 1
velokoers voor parochianen... om dan
nog niet te gewagen van de prijskaar-
tir.gen en de muziekuitvoeringen!
Dus... voor de moeilijkston zelfs te be
vredigen. Toekomende week brengen
v:ij U het omstandig programma.
Voor de kaartlicfhebbers.
Het Winterseizoen van de kaar
tersis reeds lang achter do rug! De
meeste verstokte liefhebbers begin
nen van nu reeds naar het nieuwe sei
zoen uit te zien. Maar ondertussen
wordt er toch hier en daar een match
gespeeld... kwestie van er niet hele
maal uit te geraken. Zo, op Zondag 19
Juni in «De vuile Seule Deze prijs
kamp mag daarenboven als de inzet
van de kermisfeestehjkheden be
schouwd worden 1
Voetbalhoekje.
B S. Poperinge S. K. lvlverdinge 5-0
Verscheidene onzer spelers waren
afwezig, zodat met een sterk gewij
zigde ploeg tegên Poperinge tussen de
krijtlijnen moest getreden worden.
De eerste helft vangt aan met B. S.
Poperinge seffens in de aanval, doch
Elverdinge weert alles af. Tenslotte
kan Poperinge zijn veldmeerderheid
uitdrukken in 2 doelpunten. Rust met
2-0.
De tweede helft ziet eveneens Po
peringe van bij de aanvang in de aan
val. Weer worden 2 opeenvolgende
doelpunten door Poperinge aangete
kend. Onze mannen weren zich met de
moed der wanhoop. Poperinge begint
tenslotte tekens van vermoeienis te
tonen cn Elverdinge neemt daar dank
baar gebruik van, om even de veld
meerderheid op zich te nemen Alle
zwoegen kan echter r.iet baten. Het
resultaat is, dat Poperinge er ten
slotte nogmaals in gelukt een doelpunt
aan te tekenen.
Op Kermis-Zondag wordt te 16 u. te
gen Woesten in het veld getreden met
een beker als inzet. De supporters
doen goed van daar nu reeds aan te
denken.
Tentoonstelling.
Op Kermis-Zondag 25 Juni, ln de
meisjesschool, prachtige mlssletentoon-
stelllng. A.le dorpsgenoten zullen er aan
houden aan deze tentoonstelling een be-
oek te brengen en er het missiewerk
der E.Ek P.P. Scheutisten te steunen.
«De Ware Duivcnliefhebbcsr».
Prijsvlucht uit Crell. 129 duiven, ge
lost te 6 u. 41'; eerste duif te 9 u. 31' 36".
Snelheid ..010 m.: 1. Dochy Cyr.; 2. Be
long J.; 3. Pyck Arth.; 4. Decadt José;
5. Vau Coullle; 6. Vcnnln H.; 7. Wybo
Zie vervolg hiernevens |£Sr
NA,
ware niet te verwonderen dat we
hier met een beroepsdief te doen
hadden.
Thans bereikt ons het bericht dat
ook ln St-Jakobskerk een paar da
gen terug, een damesfiets gestolen
werd. De persoon in kwestie was geen
5 min. in de kerk aanwezig, en toen
ze terug haar fiets wilde nemen, die
langs achter in de kerk geplaatst
werd, was deze verdwenen. Klacht
werd neergelegd.
BURGERSTAND
van 7 tot 13 Juni 1849.
Geboorten. Houtman Maria, Rij-
selstraat 54. Vancanneyt Paula, v.
Noordschote. Vanbeselaere Chris
tine, Masscheleinlaan 14. Delaissé
Paul, G. du Stuersstr. 17. Harde
man Paul, v. Westouter. Cofïyn
Wilfried, Kanonweg 9. Lowagie
Freddy, v. Langemark. - Rose An
dré, v. Ploegsteert. Ferrest Eddy,
Merghelynckstr. 10. Deboutte Ed
dy, v. Beseiare. Huylebroeck Mi
reille, St Jacobsstr. 50. Depuydt
Germain, v. Nieuwkerke. De Roo
Guido, v. Dikkebusch. Vanhove
•Joseph, v. Meesen. Knockaert Vi-
viane,Ligywijk 123. Meersseman
Christiane, v. Bikschote. Ossieur
Gilberte, Dikkebuschsteenweg 41.
Demey Luc, Bukkerstr. 31.
Overlijdens. Cappoen Arlette,
3 w., Poperingesteenweg 143. De-
kervel Carolus, 78 j., rentenier, echtg.
Deschodt Leonie, v. Poperinge.
Faes Georges, 29 j., handelsvertegen
woordiger, echtg. Dewyn Fernande,
V. d. Peereboomplaats 13.
Huwelijksbeloften. Grant Peter,
hovenier, en Wouts Jacqueline, be
diende, b. te leper. Meirlaen Ro
ger, koster, en Deplacie Lucienne, z.
b., b. te leper. Verstraete Bruno,
handelaar, en Gilberta Titeka, mode
maakster, b. te leper. Claeys
Emile, schoenmaker te Vlamertinge,
en Rommens Martha, z. b. te leper.
Kesteloot Hector, elektriekwerker
te leper, en Warlop Anna, naaister
te Boezing\ Vande Voorde Garold,
pelsenhandelaar te leper, èn Boyaert
Thérèse, z. b. te Veurne. Ollevier
Oscar, fabriekwerker te Neerwaasten,
en Lemahieu Irma, dienstmeid te
Dikkebusch, voorh. te leper.
Huwelijk. Deschildre Michel,
handelsvertegenwoordiger te leper,
voorh. te Nieuwkerke, en Leleu De-
nise, winkelierster te leper.
WIELRIJDER DOOR
AUTO GEGREPEN
Woensdagavond 15 Juni werd de
jonge wielrijder Gouwy Georges uit
Voormezele gevat door de auto van
Debet Albert uit Gullegem die naar
de Diksmuldestraat toereed. De fiets
werd gans vernield en de jongen be
zeerde zich aan de rechterhand.
WERKONGEVALLEN
In de Werkhuizen Picanol, Po
lenlaan, was de 21-jarige Frans Van-
dembroucke, wonende Capucienen-
straat, aan de arbeid aan de schaaf
bank. Hierbij liep hij een erge wonde
op aan de rechterhand, zodat dokters
hulp noodzakelijk bleek. Dr Du Brulle
die hem verzorgde, schreef 6 dagen
werkonbekwaamheid voor.
In zelfde inrichting kreeg Ka-
miel Dezitter, van de Bruggesteen-
weg, zo'n geweldigen slag van een
hefboom in het gezicht, dat Dokter
Donohe ontboden werd. Gelukkig liep
het slachtoffer slechts kneuzingen op
zonder erge gevolgen.
MAJESTIC, Vrijdag, Zaterdag,
Zondag en Maandag: «De Angst
valei met Dennys Morgan en Vi-
veka Lindfors. Dinsdag en Woens
dag: «Storm over Parijs» met
Theresa Wright en Robert Mit-
chen.
OUD-IEPER. Zaterdag, Zondag
en Maandag Rocambolemet
met Pierre Brasseur en Sophie
Desmaret. Dinsdag: «Georges
Politieman» met Georges Foimy
Las de Ia Sellemet Rex Bell
COLISE'JM. Zaterdag, Zondag en
MaandagLa Femme vendue
met Lorttta Young, William Hol
den en Robert Mitchum.
FLORA. Vrijdag, Zaterdag, Zon
dag en Maandag De Bruid van de
Vermistemet Dorthy Lamour
en Orturo de Cordova. Kind. toe
gelaten.
BOTSINGEN
Op de Meenenisteenweg aan de her
berg Het Kanonkwam het tot
een botsing tussen de auto van Van-
huyne Julien uit Zillebeke en het
motorijwiel van Momerency Julien
uit Poperinge. Gelukkig bepaalde zich
alles bij stoffelijke schade. Da men
ners kwamen er met de schrik van
af.
Op de Rijselsteenweg dichtbij cle
«Verdronken Weidenwas het de
beurt aan Arthur Bartier, vishande
laar en Gaston Soenen, veekoopman
die met hun auto's ln botsing kwa
men. Alles bepaalde zich bij tamelijk
hoge stoffelijke schade. Het gebrui
kelijk onderzoek werd ingesteld.
FIETS GESTOLEN
De genaamde Valcke Louis plaatste
zijn fiets onbeheerd aan de gleis- en
glaswinkel van dhr Stevens op de
Neermarkt. Toen hij buitenkwam
was deze verdwenen. Klacht werd
neergelegd.
BOTSING
Aan de hoek van de Neermarkt
en de J. Coomansstraat kwam het
tot een botsing tussen de auto van
Stoops Edward uit Oostende en deze
van Coucke Roger uit Assebroek.
Lichte stoffelijke schade.
BEHENDIG AFTRUGGELAAR
UIT PASSCHENDALE GEVAT
Hij was sedert lang opgezocht.
K,t is reeds verschillende jaren dat
de genaamde Hector Dec..., koopman
uit Passchendale, zich een ander
stieleke had eigen gemaakt, nl. dit
van aftruggelaar. Eerst was het bij
familieleden dat hij met klagen en
kriepen geld loskreeg. Dan riskeerde
hij het eens bij vrienden en kennis
sen... maar het kruikje gaat zolang
te water tot het barst. Aan hst ge
recht en de rijkswacht kwamen klach
ten toe bij de vleet, zodat het wat
te warm werd voor het heerschap.
Na een tijd op kamer te zijn ge
weest in een drankgelegenheid te
leper, was hij plots verdwenen. Men
denkt dat hij de wijk genomen had
naar Frankrijk, waar hij familie
wonen had. Doch plots dook het
manneke weer op. Was het heimwee
naar de vadergrond of... waren de
fondsen uitgeput. Hij had echter zon
der de waard gerekend. Nauwelijks
op Belgisch grondgebied, werd hij te
Adinkerke bij de lurven gevat. Hij
zou zich te verantwoorden hebben
voor een 209-tal feiten.
FIETS GESTOLEN
Vrijdagmorgen, gedurende de le
ring ter voorbereiding der Plechtige
Communie, had het zoentje van den
Heer Raph. Pannecoueke uit de Bo-
terstraat, zijn splinternieuwe fiets ge
plaatst in de gang gelegen tussen de
sacristij en de kathedraal. Rond
11.30 uur stelde hij vast dat de fiets
verdwenen was. Als bijzonderheid
kunnen we melden dat dit de tweede
fiets is, toebehorende aan dezelfde
persoon, die op zelfde plaats gestolen
wordt. Onze politie zal dienen een
oogske in het zeil te houden. Het
M.: 8. Dscadt J.; 9. Touquet M.; 10.
Vermin H.
Zondag a.s. Dourdan en Breteuil te
Nieuwkerke.
Sport.
Bsrtje behaalde zijn 3.0* overwinning
van het seizoen te Westouter tegen al
cU bijïiondf-rste renners van de strecfe.
EEN NIEUWE NAAM,
die nieuw, toch blijven zal.
Een naam van nieuwste we
tenschap en vrouwelijke poëzie.
De Schoonheidsprcdukten
voor uw gelaat.
Want het gelaat, tot wat is 't niet
bekwaam? En moet het niet
veel redden? In deze wereld?
In uwe wereld?
ELDANGE, de crème die Gij zult
eindigen met kopen!
VELDANGE wordt een succes!
(c-1947) Basculestr. 38, IEPER.
AUTOBUSDIENSTEN
Op Zon- en Feestdagen vol
gende diensten ingericht worden van
19 Juni tot 4 September 1949.
POPERINGE-VEURNE
Baanvak Poperinge-Roesbrugge
(Autobusdienst)
Van 19 Juni 1949 op Zon- en Feest
dagen ritten 3 en 4 afgeschaft en
vervangen door:
HEEN
7.05
7.21
7.33
Poperinge, Statie
Watou St Jan
Watou, Markt
Proven, Dorp
Roesbrugge, Markt
TERUG
8.15
8.00
7.52
7.40
7.31
Zöndagavond 12 Juni om 20.45 u.
deed zich in de Rijselstraat, tsr hoog
te van het Astridplein te Meenen,
een erg verkeersongeval voor dat bij
na aan drie personen het leven kostte.
Rond het gemelde uur kwam ge
naamde Jllevier Arthur, wonende
Rijselstraat, met zijn personenwa
gen aan het bovengenoemd plein
aangereden uit de richting der grens
en wilde na een zwenking terug naar
de grens toerijden Bij het zwenken
echter kwam hij met zijn voertuig
tegen het gaanpad terecht en drie
personen werden aangereden en om
vergeworpen. Het waren Nuytens Er-
nest, machinist, Wahisstraat, 155;
Mevrouw Monteyne, geboren Peequ-
eur, 36 jaar oud; wonende Rijsel
straat, 220 en het kind van deze laat
ste, Ghislaine, 6 jaar oud;
Genaamde Nuyttens kwam onder
het voertuig terecht, hetwelk door
voorbijgangers moest worden opge
licht om de ongelukkige uit zijn ne
telige positie te helpen. Hij werd bij
hoogdringendheid naar het nabij
gelegen St-Joris-ziekenhuis overge
bracht, alwaar erge kwetsuren aan
het hoofd werdqn vastgesteld en zijn
toestand als levensgevaarlijk wordt
bestempeld. Vrcuw Monteyne en de
jonge Ghislaine werden gekwetst aan
hoofd en handen doch hun toestand
is geruststellend. Een kinderwagen,
welke aldaar gevoerd werd door Ma
ria Van den Abeele, echtgenote De
Coninck R., wonende Hoogweg te
Meenen, kon juist bijtijds achteiuit
worden getrokken, anders ware het
ongeluk wellicht nog van ergeren
aard kunnen worden; slechts de kin
derwagen werd licht beschadigd. De
politie onder leiding poiitie-kommis-
saris Brokken opende een onderzoek
en deed de gebruikelijke vaststellin
gen. De auto waarin buiten de voer
der nog 5 andere personen hadden
plaats genomen leed geen schade.
de Heer zal opdragen, grijpt plaats
in de bt-Maartenskathedraal, op
Maandag 20 Juni, te 10 uur.
We wensen E. H. Lamerant, ter
gelegenheid van zijn Diamanten
Priesterjubileum, van harte geluk en
nog vele jaren in dienst van de Heer.
Woensdag 15 Juni was het juist
60 jaar geleden dat E. H. Lamerant,
rustend priester te leper, tot leviet
des Heren werd gezalfd. Hij werd
geboren te Reningelst de 3 Januari
1863, uit een talrijk kroost. Hij deed
zijn studiën op het College te Tor
hout en een paar jaartjes daarna op
het St-Stanislascollege te Poperinge.
Het zaadje van zijn priesterroeping
kiemde en groeide weelderig, zodat
hij na voleinde humaniorastudiën
naar het Klein Seminarie trok te
Roeselare en daarna naar het Groot
Seminarie te Brugge. Hij werd pries
ter gewijd door Z. Exc. Mgr. Faict
de 15 Juut 1889. Vervolgens werd hij
opvolgenflijk benoemd tot coadjutor
>in verschillende parochiën; waarna
hij onderpastoor werd op de Made
leine te Brugge. Daar pleitte hij over
ruim 50 jaar, voor het ware alge
meen stemrecht, voor de vrouwen
zowel als voer de mannen. Zijn woord
klonk echter in de woestijn. Na 50 j.
heeft hij, de wroeter van het eerste
uur, het geluk gekend dit te zien
verwezenlijken. Onderpastoor Wa
tou was hij een graag gezien figuur
en goed priester, zodat een eerlijke
Watounaar, kerkmeester, die twee
zonen priesters telt, van hem getuig
de: «De gulden tijd van Watou is
geweest als E. H. Lamerant kapelaan
was.
Zijn gezondheidstoestand was niet
a1 te best, zodat hij genoodzaakt
werd een gedwongen rust te nemen,
waarvan hij thans nog geniet in de
schaduw van de heerlijke St-Maar-
tenskathedraal in de Deken De Brou
werstraat.
E. H. Lamerant is voor de leper-
lingen geen onbekende en daar zijn
gezondheidstoestand traagzaam maar
zeker vorderde, miek hij zich vooral
ruttig door zijn talrijke geschied
kundige opzoekingen. We vernoemen
o.m. zijn vier Bijbelstudiën welke hij
uitgaf over de ligging van 't Aards
Paradijs, de uitgestrektheid van de
zondvloed, enz., waarover hij, door
nieuw ontdekte gegevens, meer en
meer geujk kriigt. Ook draagt hij
in zich ecu vurige verering voor de
H. Maagd en vooral voor de Lieve
Vrouw van Tuine, patrones der stad
leper, ter wier eer hij een kapel
liet bouwen op Brielen-Watermeulen
(Diksmuidesteenweg), die door de
Lieve Vrouwvereerders van leper
druk bezocht wordt. Het is ook
E. H. Lamerant die ta'jijke navor
singen deed tot het ontdekken van
het geraamte van de H. Margareta
van Ieperen en die zelfs een pende
laar ontbood. Talrijke opgrav?„igen
en navorsingen zijn aan hem te dan
ken. Het is ook E. H. Lamerant die
elke Zondag de 11.30 uur mis leest
ir. de St-Maartenskathedraal.
De H. Mis van dankzegging die hij
(Zie vervolg vorige kolom ~^S)
Dinsdag vierden de Boerinnen van
het Arrondissement leper hun hoog
dag. Circa 500 vrouwen en meisjes wa
ren opgenomen, te 10 u., om de plech
tige Mis in de Kathedraal bij te wo
nen, opgedragen door Z.E.H. Kan.
Arsay. Z.E.H. Delanote hield het ge
legenheidssermoen, terwijl de is.J.B.-
rneisjes van Oostvleteren de zangen
verzorgden.
't Was ongeveer 11.25 u. als de mor
genzitting' in de Stedelijk Schouwburg
geopend werd met en welkomwoord
door Z.E.H. Kan. Ansay. Op het po
dium bemerkten we o.m. Z.E.H. Deken
Verhaeghe, van leper; Z.E.H. Deianote,
arrondissementsproost; Z.E.H. De-
francq, diocesane proost; Mevrouw
Simmons, kandidate voor de Senaats
lijst; Mij. Smis, burgemeester van
Oostvleteren en plaatsvervangend lid
voor de Kamer en Mejut'feis Bulo en
Dumon, npzienstérs; dhi Vandenbus
sche, uit Klerken, provinciaal raads
lid.
Z.E.H. Kan. Ansay verontschuldigde
de. eerste spreekster, Mej Oardyn,
dcor een vergadering van de Hogere
Iiaad van het Gezin weerhouden.
De Boerinnenbond in 1948.
Na een paar liedjes was het Mej.
Pylo die lezing gaf van het ja«rver-
slag 1948. De Boerinnenbond telt mo
menteel 91.973 leden in 917 afdelin
gen. West-Vlaanderen alleen staat
net 204 afdelingen en ongeveer 17.500
leden.
Nieuwe afdelingen werden te Sint
I'ieters-Kapelle, te Kooigem en ie Re
ningelst gesticht. 718 algement ver
gaderingen gingen door en twee Pro
vinciale Boerinnendagen nl. te Brugge
en te Veurne. Kursussen over het ge
zinsleven, verpleging, kinderverzor
ging richtte men in terwijl technische
i^udiedagen voor de vakkundige op
leiding vafi de leden instond.
Anderzijds omvat dc B.J.B. 705 af
delingen n et 26.922 leden. In West-
Vlaandcren: 126 afdelingen met 4.750
leden.
Dhr Vandenbussche Marcel
aan het woord.
Spreker handelde over vrouwen
rechten cn vrouwenplichten en wees
er op dat nu sedert enkele maanden
het Vrouwenstenirecht werd goedge
keurd, het ook voor de \rouw een ge
wetenszaak is mee te werken aan het
medezeggingsschap van 's Land? be
stuur. De vrouw doet aan politiek, dat
is onafscheidbaar van haar bestaan,
aldus dhr Vandenbussche. Het gaat
om een titanische strijd nu in de we
reld: Oo3t tegen West. De onverschil
ligheid van onze mensen moet bestre
den worden, maar meer werkzaam
heid en spaarzaamheid dient or ge
streefd.
Van de politiek moogt ge verwach
ten: Waardering van de menselijke
persoon, goede opvoeding van uw kin
deren en rentabiliteit van uw bedrijf,
welnu dat kan een links bestuur u niet
geven. Hit is uw plicht dat in te zien
er. uw vertrouwen aan de C.V.P. te
schenken.
De Feestzitting.
Na het welkomwoord door Z.E.H.
Kan. Ansay werd het woord verleend
aan Eerw. Pater Werenfried van
Srraaten van do Abdij Tongerloo-bij-
Antwerpen, die het had over de ake
lige toestanden die thans heersen in
Oost-Duitsland. Hoe sinds de wapen
stilstand 12 millioen Oost-Duitsers
dcor de rode machthebbers van ach
ter het ijzeren gordijn uit hun ge
boortestreek verdreven en samenge
perst werden in de verwoeste gebie
den van het verslagen Duitsland on
der de meest onhebbelijke voorwaar
den. 6.000 priesters hebben deze vre
selijke volksverhuizing meegemaakt.
Tijdens en na deze deportatie is de
helft van deze priesters vermist ver-
IEPER-DE PANNE
leper, Markt V. 7.55 10.10 19.10
leper, Torentje 8.00 10.15 19.15
Hoogstade, Dorp i 10.45 19.45
Veurne, Statie 20.00
De Panne, Markt A. 9.00 11.15 20.15
DE PANNE IEPER
De Panne, Markt V. 9.00 18.00 20.20
Veurne, Statie 9.12 I
Hoogstade, Dorp 9.30 20.50
leper, Torentje 10.00 19.00 21.20
leper, Markt A. 10.05 19.05 21.25
N. B. Geen lokaal vervoer tussen
Veurne en De Panne en omgekeerd.
POPERINGE-DE
PANNE
Poperinge, Station
V.
8.20
18.05
Poperinge, Markt
8.25
18.10
Proven, Dorp
8.39
18.24
Roesbrugge, Markt
8.45
18.30
Beveren, Dorp
8.51
18.36
Beveren, Klein Leisele
8.54
18.39
Gijverinkhove, Weegsch
9.02
18.47
Hoogstade, Dorp
9.08
18.53
Veurne, Station
9.30
19.15
De Panne, Markt
A.
9.45
19.30
DE PANNE-POPERINGE
De Panne, Markt V. 10.00 19.55
Veurne, Station 10.15 20.10
Hoogstade, Dorp 10.37 20.32
Gijverinkliove, Weegsc'h, 10.43 20.38
Beveren, Klein Leisele 10.51 20.46
Beveren, Dorp 10.54 20.49
Roesbrugge, Markt 11.00 20.55
Proven, Dorp 11.06 21.01
Poperinge, Markt 11.22 21.17
Poperinge, Station A. 11.25 21.20
N. B. Geen lokaal vervoer tussen
Veurne en De Panne en omgekeerd.
in»»
ZONDAG 19 JUNI:
Beseiare, te 8.54 u. Sprekers: H. Le-
fère, Mevr. Denem, 11. Capoen.
Meesen, te 11 u. Sprekers. HH. De-
hem, Desegher, Sturme, Maes.
Wuivergem, te 11.45 u. Sprekers; HH.
Maes, Dupon, Stubbe.
Proven, te 16 u. Sprekers: Juffr La-
sure, HH. Igudt, Storme, Lefère.
MAANDAG 20 JUNI:
Wervik, te 20 u. Sprekers: HH. Stub
be, Igodt, Lefère, Min, De Man,
Storme.
DINSDAG 21 JUNI:
Poperinge, te 20 u. Sprekers: HH. Le
fère, ig'odt, Stubbe, Juffr. Devos,
H. Staatsminister. De Schrijver.
WOENSDAG 22 JUNI
Elverdinge, te 20 u. Spiekers Hr Du-
pon, Juffr. Lasure, HH. Dehem, De
segher, Stubbe.
P.oesorugge, te 20 u. Sprekers: Hr Le
fère, Juffr. Devos, Hr Storme.
Haringe, te 20 u. Sprekers: HH. Ig'odt,
Lefère, Storme.
DONDERDAG 23 JUNI
leper, te 2® uur. Sprekers: HH.
Stubbe, Lefèr», Storme, Igodt, De
Vleescbauwer.
VRIJDAG 24 JUNI:
Le Bizet, te 20 u. Sprekers: H. Maes,
Mevr. Denys, H. Lefère.
ZATERDAG 25 JUNI:
Ploegsteert, te 20 u. Sprekers: HH.
Maes, it. Devos, Mevr. Denys, H.
Lefère.
moord, gevangen of bezweken, zodat
er thans nog een 2.800 in leven zijn.
Om deze priesters nog enkele jaren
ia het leven te kunnen houden, totdat
jonge krachten, die thans in de se
minaries gevormd worden, hun taak
kunnen overnemen, werd Ooster-
priesterhulpin het leven geroepen.
«In overleg met Mgr Cruysberghs
cn Mej. Cardijn, aldus de E Spreker,
werd overeengekomen dat Oostpries-
terhulp een Spekaktie mag inrich
ter. in uw plaatselijke afdeling Wij
zullen U hiermede slechts eenmaal
lastig vallen en wij hopen dat U de
ze actie zo spoedig mogelijk zuli wil
len voorvoeren, omdat anders cmze
uitvoervergunning naar Duitsland
verlopen is.
De priesters die ge door deze actie
helpt, staan in de vuurlijn van de
strijd tegen het Communisme. Wij
danken U bij voorbaat»
Na deze psreekbeurt, die diep scheen
ingeslagen te zijn bij de toehoorders,
werd medegedeeld dat Senator Mullie,
vvtgenë ongesteldheid niet kon op
treden en vervangen werd door zijn
rechterarm dhr Constant Boon, land-
bc uwingenieur, verbonden aan het Al
gemeen Secretariaat van de Bi.eren-
bond. Dhr Boon gaf een interressant
er. leerrijk overzicht over de toestand
van het landbouwbedrijf en hoe de
boerinnen het best de belangen van
het bedrijf kunnen verdedigen Hi i
bad het namelijk over de gewassen*'
d» veeteelt, en de produktie die hij
tot in de minste puntjes ontleedde
er onder de loupe nam. Zijn zakelijke
uiteenzetting genoot de meeste bij
val.
Z.E.H. Deken Verhaeghe, in een ge
moedelijke taal hem eigen, sprak de
boerinnen toe over huiselijke voor
naamheid cn de grote rol weike de
boerin te vervullen heeft in het huis
houden.
Mgr Cruysberghs ontwikkelde het
thema: «Vrouwen in het gelid». Hij
deed eerstens beroep op hun liefda
digheid in aansluiting met de spreek
beurt van E.P. van Straaten en ver
volgens op de liefdadigheid in het al
gemeen. Ock had hij het over d- kris-
tflijke haard die bedreigt wordt en
dient verdedigd en brak verder nog
een lans over de anstaande verkiezing.
Hij zette de vrouwen aar, goed te
stemmen, dus voor de kandidaten die
alleen hun stem verdienen. En wie
verdiént er uw stem, slechts de C.V.P.,
dus stemmen onder nr 3.
Na deze diepinslaande en gevoelde
rtde werden door de B.J.B.-nicisjes
van de afdeling Elverdinge enkele
ruike nummertjes 'ten beste gegeven.
Voorwaar een geslaagde arrondisse-
mentele boerinnendag.
ATHLETIEK
leper zesde in IV" afdeling.
Verleden Zondag moest de club van
onze stad naar Brussel trekken om er
de strijd voor het kampioenschap in
de IV" afdeling verder te zetten. Wij
zeggen wel moestwant jammer ge
noeg is net niet gebeurd.
Athletiek wordt in onze stad zowat
stiefmoederlijk behandeld en het hoeft
dan ook geen opzien te baren dat on
ze club naar Brussel niet kon leizen
om de eenvoudige reden dat er geen
zaad in net baksken was. Dus diende
er forfait gegeven, wat nog een boete
van 500 fr met zich zal meebrengen.
Intussen hoeft niet gewanhoopt to
worden want ook voor de athletiek
zal wel eens de zon terug schijnen.
Daar staan de weinige maar toege
wijde sportmannen van de C.S.Y.-
Athletiekclub borg voor.
Uitslagen van het Kampioenschap:
1. Namen; .2 Excelsior; 3. Militaire
School; 4. Elsene; 6. Andenne; 6. leper;
7. Aalst; 8. Lyra; 9. Malmundaria.
In tegenstrijd met de verwachtin
gen, en niettegenstaande de Hr Bevin
het wachten moe was, zijn de Vier
Ministers' van Buitenlandse Zaken
andermaal bijeengekomen in gehei
me bespreking Donderdag jl. De ver
gadering duurde tot middernacht.
Opnieuw zullen de Grote Vier bij
eenkomen in de volgende dagen. Er
zou goede vooruitgang zijn geboekt
over het Oostenrijks vraagstuk e»
een modus-vivendi inzake Berlijn.
Volgens A.F.P. zou de Tcheckischo
politiq een huiszoeking gedaan heb
ben te Praag in het aartsbisschoppe
lijk paleis, wijl de Tchecko-Slowaak-
se Bisschoppen in raad bijeengeko
men waren.
In het Staatsblad is een besluit
verschenen waarbij ook compensatie
vergoedingen worden toegekend aan
de grensarbeiders, hun kinderen en
de moeder van hun kinderen of de
persoon, die ze opvoedt.
Tegen de Amerikaan Jack la Motta
uitkomend op Donderdag jl. werd de
Franse bokser Marcel Cerdan gesla
gen dcor opgave in de negende round,
ia Motta had 8 van de negen rounds
voor zich weten te nemen. Cerdan
verliest daarmede zijn titel van we
reldkampioen.
Bij verkiezingen gehouden in 23
gemeenten van Nederland verloren
de communisten niet min 'dan 33 van
hun zetels.
Uitslag 4« rit Machelen-Koksijde:
1. DELATHOUWER LEON,
de 171 km. in 4 42 00
2. Persijn
3. Vergauwen 4 42 05
4. Neyt Maur.
5. Valckenborghs 4 43 10
6. De Bondt
7. Lefèvre
SCHOTTE AANGEDUID VOOR
RONDE VAN FRANKRIJK
Brek Schotte werd door de B.W.B.
officieel aangeduid om toch deel te
nemen aan de Ronde van Frankrijk.
Er is no,g niet bepaald wie van de
eerste aangestelde 12 de baan rui
men moet om plaats te maken voor
Schotte.
Twee Duitse onderdanen, Leonhardt
Hans en Miohaelis Hans werden door
de B.O.B., afdeling leper, aangehou
den op het grondgebied der gemeen
te Voormezele.
Beiden waren gewezen krijgsgevan
genen die in Frankrijk waren tewerk
gesteld. Leonhardt was vroeger reeds
naar België gekomen en had zich
schuldig gemaakt aan afzetterij ten
bedrage van verscheidene duizende
frank. Daarvoor werd hij reeds se
dert lang opgespoord, maar wist
steeds tussen de mazen van het ge
spannen net te ontsnappen. TIij werd
ter beschikking gesteld van de Pro-
kureur des Konings te leper, terwijl
Michaelis wegens kontrakbbreuk zal
vervolgd worden. Hij werd aan de
vreemdelingenpolitie uitgeleverd.
Maandagavond 13 Juni omstreeks
20 uur had de 13-jarige student Jean-
Jacques Titeca wonende Maarschalk
Haiglaan te leper zijn boek van
Meetkunde ter hand genomen om
wat te blokken. Daar het zo 'n mooi
weertje was besloot hij met zijn fiets
een uitstapje te doen en ergens langs
de graskant te studeren.
Rond 20.30 u. was hij nu met zijn
rijwiel uit de aardeweg gekomen
dichtbij de vestingen aan de Rijsel-
poort. Het was zo lekker in het frisse
zonnetje. De zoete mijmeringen wer
den echter gestoord toen hij met zijn
fiets in de Rijselstraat aanlandde,
want van onder de Rijselpoort kwam
de auto van Paul Clinckemaille, wo
nende Kalfvaart alhier, de stad in-
gebold. Hij zag plots de fietser van
op zij opdoemen, deed al wat in zijn
macht lag om hem te mijden, doc'i
onmogelijk, het was te laat. De jon
gen kwam onder de auto terecht en
door het geweldig remmen van de
automenner, werd hij nog verschil
lende meter meegesleurd. Aanstonds
kwam het volk toegesneld om hulp
te bieden. De jongen die overvloedig
bloed verloor uit het hoofd en die
gekwetst werd aan de heup en kneu
zingen had opgelopen over gans het
lichaam werd in der haast naar de
Kliniek der Zwarte Zusters overge
bracht, waar dokters Cousein en
Lantsoght aanstonds tot verzorging
overgingen. Men vreest een schedel
breuk. De rijkswacht, verwittigd,
verscheen spoedig ter plaats en stelde
het onderzoek in.
Bijzonderheid: de ouders van het
Jonge slachtoffer waren uithuizig
daar ze juist een reis mieken in de
Alpen, ze zouden dan ook Dinsdag
van het droevige gebeuren op de
hoogte gebracht worden.
De toestand van het slachtoffer
was Dinsdag bevredigend.
Een zekere Simonne P... uit Ploeg
steert, begaf zich bij een garagist te
leper en trachtte er een aantal ko
gellagers te verkopen, verbeneden de
wettelijke prijs. Door een louter toe
val kwam de opsporingsbrigade van
het zaakje op de hoogte en de vrouw
werd opgeleid, daar men dacht voor
een diefstal te staan. Doch de vork
zat helemaal anders in de steel. Een
huiszoeking te Ploegsteert leverd®
niets op, doch eens degelijk geroos
terd, eindigde de vrouw met te be
kennen dat haar man die in Frank
rijk werkzaam was, de kogellagers
naar België smokkelde en zij deze
dan hier en daar trachtte aan de
man te brengen. Vervolging wegens
onwettige smokkel werd ingespan
nen... en zodoende het winstgevende
zaakje stopgezet.
Een erge zaak kwam te Geluwe
aan het licht. Verschillende personen,
volwassenen en kinderen, zijn er in
betrokken. Reeds werden aanhoudin
gen gedaan. Het onderzoek wordt
ijverig voortgezet en ieder weldenkend
mens hoopt vurig dat er volledige
klaarte rncge komen en de schuldi
gen gestraft.
STAD IEPER
na lezing, on» blad in de handen
een uwer vrienden of buren die
ons blad niet hebben. U bewijst
er ons een dienst mee. Dank.
Op DINSDAG 21 JUNI 1919, om
11 uur 's morgens, zal ten Siaaiuuze
van leper overgegaan worden tot het
openen der inschrijvingen vcor de
aanbesteding van voornoemd werk,
bestaande in vier loten;
1. Metselwerken;
2. Schrijnwerken;
3. Vitraux;
4. Schilderwerken.
Het dossier ligt ter inzage m het
Stadhuis te leper, Bureel der Wer
ken nr 12.
De Secretaris, De Burgemeester,
A. Versailles. J. Vandergliote.
(d-1880)
MOOIE HOEVE in LUXEM
BURG, van 150 Ha., helft gras, met
125 stuks vee, 20 paarden, met var
kens en pluimgedierte, alle materiaal,
vruchten te velde en in mijten. Prij3
der overname, ongeveer 2.000.000 fr.
Zeer goedkope pacht.
IIOEVE in HENEGOUWEN, 105 Ha.,
65 Ha. gras, 100 stuks vee, 16 paarden,
materiaal en vruchten. Overname
2.500.000 fr., te betwisten. Pacht
1.200 fr.
Zich wenden: ACIIIEL VANNIEU-
WENHUYSE, 181, Belliardstiaat, 181,
BRUSSEL. (d.2016)
MMaaBH&tsBBBvasasaBssis^ia
Studie van de Notaris
WESTERLINCK te HOOGLEDE.
WOENSDAG 29 JUNI 1949
te 3 uur namiddag, ter herberg In
't Paradijsbij Heer Camiel Deprez,
te Staden, Grote Veldstraat,
INSTEL MET PREMIE
van
GEMEENTE STADEN
Twee schone partijen
BESTE ZAAILAND
gelegen langs de gravier van D®
Voerman» naar «Het Veld», respec
tievelijk groot 76 aren 50 ca. ea
1 Ha. 10 a. 20 ca,, bekend ten kadas
ter Sectie B., Nrs 553, 5a9 en 600.
Gebruikt door de Heren André
Masschelein en Cyriel Vanlerberghe,
beide landbouwers te Staden, zonder
geschreven pachtvoonvaarden.
Verdeeld in 4 kopen. Zie plak
brieven. (20 m
