VANDE
Wer el cl ge beurten issen
FINANCIËLE KRONIEK
met batterijen'
De H. Bloedprocessie
te Voormezele op Maandag
27 Juni aanstaande
STEEDS VERKOCHT
DUS STEEDS VERS
DE CONFERENTIE DER
GROTE VIFR TE PAROS
ENGELAND
TCHECKO-SLOWAKIJE
.«HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 18 Juni 1949. Blz. 3.
ONZE MONETAIRE TOESTAND
WEEKSTAAT PER 9-6-49
BANK VAN
ROESELARE nv
Noordstraat 38, Roeselare.
TREKKINGEN
Verwoeste Gewesten 1922
NIEUWSJES IN T KORT
AANHOUDENDE BONI VAN ONZE HANDELSBALANS
DE BELGISCHE FRANK GENOTEERD TE PARUS
TRIEST
LENING
VOOR WEDEROPBOUW
(1« Schijf)
Reeks 0095 Nr 448.
(2« Schijf)
Reeks 6297 Nr 515
OMWISSELING VAN BELGISCHE EFFECTEN
DUITSLAND
HONGARIJE
NEDERLAND
V. S. VAN AMERIKA
CHINA
FRANKRIJK
WERELDNIEUWS
IN T KORT
ASSISENHOF VAN
WEST-VLAANDEREN
Julien Gruyaert uit Pittem
veroordeeld
tot 20 jaar dwangarbeid.
De fijnheid van zijn snede
en de zachtheid van zijn geur
maken dat COLOMBO-Roisin
de voorkeur geniet
van de beste rokers.
Het heerlijk aroma
van de ROISIN overheerst
in COLOMBO-Roisin rood pakje.
DIAMANTEN PRIESTER
JUBILEUM TE BRUGGE
STORT 54 FRANK
AANBESTEDING VAN
38 WONINGEN
St-Jozefsgesticht
NORMAALSCHOOL
TORHOUT
DE 54e NATIONALE
PRIJSKAMP VAN HET
BELGISCH TREKPAARD
MARKTPRIJZEN
GROTE VIER GAAN UITEEN
COMPROMIS-AKKOORD OVER
VERKEER EN HANDEL TUSSEN
OOST EN WEST
Einde vorige week werd na einde
loos palaber omtrent de twee uiteen
lopende zienswijzen tussen de Vier
een akkoord bereikt over het voor
stel van de Amerikaanse afvaardi
ging onmiddellijk het transportpro
bleem en de handel met Berlijn aan
te vatten.
De volgende dag werd dan gedis-
uussieerd over het Berlijnse muntpro
bleem. Visjinski bleef voorhouden dat
de Oostmark de enige munt te Ber
lijn zou moeten zijn. Vier uur lang
werden wederzijdse meningen uiteen
gezet en alles scheen uiteen te moe
ten springen toen een Rus binnen
kwam en Visjinski een briefje ter
band stelde. Hij werd dan wat toe
schietelijker en stemde ermede in
dat aan de vier militaire bevelheb
bers instructies zouden worden ge
geven om zelf te trachten een over
eenkomst te bereiken over het her
nemen van verkeer en handel met
Berlijn.
De 17» zitting bracht dan een
nieuwe verrassing, namelijk een Rus
sisch voorstel behelzende dat er bin
nen de drie maand een voorstel van
vredesverdrag met Duitsland zou
moeten worden opgesteld en dat een
jaar na de ondertekening van dit
verdrag de bezettingstroepen zich
volledig uit Duitsland zouden moeten
terug trekken.
Dit voorstel werd door de Wester-
len afgewezen. Men kan toch niet
voorzien de bezettingstroepen terug
te trekken zolang het Duitse vraag
stuk niet is opgelost en niet bepaald
werd waar men naar toe wil, ook
welke het grondgebied van Duitsland
feitelijk zijn zal. Acheson betoogde
zijnerzijds dat zo de Russen niet be
reid zouden gevonden zijn bepaalde
toegevingen te doen men bij 50 Jaar
oiug geen vredesverdrag met Duits
land zou hebben opgesteld en dat
men te Parijs nu nutteloos zijn tijd
verspilde.
Te Berlijn geraakten de militaire
eouverneurs evenmin akkoord om
trent de opheffing van de Berlijnse
Mökkade.
De Britse Minister Bevin betoogde
tijdens de zitting van Zondag jl. dat
Groot-Brifctanje niet zinnens is een
datum te aanvaarden voor de te
rugtrekking zijner bezettingstroepen.
Reeds tweemaal moest oorlog ge
voerd worden tegen Duitsland en
Engeland wil nu weten met welk
Duitsland men te doen zal hebben,
hoe de orde er zal gehandhaafd wor
den en welke maatregelen zullen ge
troffen worden om een nieuwe dic
tatuur te verhinderen. Alleen als dit
alles zal zijn bereikt zullen de Britse
troepen kunnen worden verwijderd.
Er werd tevens nog geconfereerd
achter de schermen, o.m. door de HH.
Visjinski en Bevin. Bij de zittingen
van begin deze week bleek het dui
delijk dat een akkoord over de Duit
se kwestie in haar geheel niet zou
kunnen bereikt worden. Men sprak
weldra van een «prestige-akkoord
om niet te doen besluiten dat de con
ferentie een volledige mislukking was
geworden.
Woensdag jl., na 24 dagen zittijd,
bleek het dat een dergelijk compro
mis-akkoord goede kansen maakte
en dat op Donderdag 16 Juni de Gio-
te Vier andermaal zouden uiteengaan.
De laatste zittingen waren weerom
met gesloten deuren.. Naar goed inge
lichte bron bleek dat volgend compro
mis-akkoord goede kansen maakte:
het ruilverkeer tussen Oost en West
zou worden geregeld als zijnde uit
gevoerd door twee verschillende Duit
se staten die onder bezettingsleldlng
staan, de blokkade van Berlijn zou
worden geheven, de Westelijke Gou
verneurs en de Russische opperbevel
hebber zouden geregeld overleg ple
gen. Vermoedelijk zou een vaste koers
vastgesteld worden voor West- en
Oostmarken.
Nog bleek het dat de Oostenrijkse
kwestie besproken werd en een goede
kans maakte; de Russen zouden toe
gevingen toegezegd zijn geworden in
zake hun rechten op Duitse bezittin
gen in Oostenrijk, mits zij zouden
afzien de territoriale eisen van You-
go-Slavië te steunen.
leidde, weggevallen is uit parlement
en regering, wat een gevolg zou zijn
van een onenigheid met de Rakosi,
de secretaris-generaal der Hongaarse
communistische partij. Rajk zou
diensvolgens in ongenade zijn geval
len. Er werd niet bericht waar hij
zou vertoeven.
Uit Boedapest worden anderzijds
talrijke aanhoudingen gemeld, o.m.
leden en ambtenaren van het Mi
nisterie van Binnenlandse Zaken. Er
Is ook spraak van terechtstellingen
en aan de grens zou de personeelchef
van voormeld ministerie zijn dood
geschoten toen hij poogde het land
te ontvluchten.
GOUD VERLIES AAN BELGIE
Volgens een mededeling van de
Secretaris van de Britse Schatkist
heeft Groot-Brittan je in de laatste
8 maanden aan Belgie moeten uit
betalen 12.184.000 pond sterling in
goud of 2.144 millioen fr. Aan Zwit
serland en de Blzone verloor Groot-
Brittanje eveneens goud maar niet
in zulke mate als aan België.
REGERING RICHT ZELF NIEUWE
«KATHOLIEKE ACTIE» IN
Zoals door Mgr Beran, de aarts
bisschop van Praag, werd voorspeld,
heeft de Tcheckische regering, zoge
zegd metvbehulp van een aantal ge
lovigen en priesters zelf een niieuwe
katholieke actie opgericht, buiten
de bisschoppen om.
De Tchecko-Slowaakse bisschoppen
vergaderden om hun houding ter de
zer te bepalen en besloten die rege-
rirtgs katholieke actie als schisma
tiek te verklaren en lidmaatschap er
van te verbieden.
Uit Praag wordt nog vernomen dat
E. H. Mendel, secretaris van de
aartsbisschoppelijke herdersvereniging
te Praag, zou zijn aangehouden.
Het Tchecko-Slowaakse Ministerie
van Binnenlandse Zaken heeft de
posterijen opgedragen alle correspon
dentie voor Mgr Beran, aartsbisschop
van Praag, in beslag te nemen en
te censureren.
De brieven van alle kerkelijke
De brieven van alle kerkelijke hoog
waardigheidsbekleders zullen worden
gecontroleerd. De bewegingen, verga
deringen en telefoongesprekken van
vooraanstaande geestelijken worden
reeds nagegaan en afgeluisterd.
Vele pastoors zijn gedwongen «me
debewoners op hun pastorie op te
nemen. Deze communistische agen
ten hebben tot taak na te gaan door
wie de pastorieën worden bezocht.
Bisschoppen en priesters mogen
'een drukwerken of stencilafdrukken
aan hun gelovigen meer rondsturen
zonder dat die de censuur van de
Staat hebben doorstaan. Anderzijds
werd bij decreet de telling van alle
kerkelijke bezittingen bevolen.
Meer en meer blijkt dus dat de
Tcheckische regering de Rooms Ka
tholieke Kerk volledig uitschakelen
wil, als in alle andere Oost-Europese
communistisch geworden Staten.
Enerzijds draagt de weekstaat nog stellen wij vast dat wij B30 millioen
de sporen van de voorbije vervaldag,
namelijk waar de schuld van de schat
kist met 910 millioen oploopt, gedeel
telijk geneutraliseerd echter door een
vermindering van de posities der pa-
rastatalen met 659 millioen, zodat de
staatsfinanciering ten slotte 251 milli
oen hoger komt en ruim vier milliard
bereikt van de tien welke toegelaten
zijn.
Anderzijds is de wegebbing dier
zelfde vervaldageffecten reeds merk
baar, waar het handelspapier op België
met 378 millioen vermindert, naast
een daling met 35 millioen van de sal
di der voorschotten op overheidsfond-
sen en waar de billetten in circulatie
met 150 millioen teruglopen.
Onze goudvoorraad stijgt met 125
millioen en onze deviezen met 60 mil
lioen. Tegenover de aanhoudende boni
toestand van onze handelsbalans is de
gestadige aangroei van onze volwaar
dige dekkingselementen vanzelfspre
kend. En de daaruit voortv'oeiende
stevigheid van onze munt, bij afwezig
heid van inflatoire invloeden, even
eens.
Onze zwakke deviezen of vorderin
gen in het kader van de betalingsak
koorden stijgen met 631 millioen, ter
wijl het Cegoed van de vreemde uit
gifte-instituten met 48 millioen terug
loopt. En in nauw verband hiermee
hebben ontvangen uit de Marshallfond
sen. Deze zullen dan eerlang weer aan
leiding geven tot repartitie onder on
ze Europese afnemers, onder vorm van
trekkingsrecht.
Te noteren ten slotte dat de reeds
vaststaande verplichtingen in goud en
deviezen deze week eveneens met een
ruim cijfer zijn toegenomen, nl. 1.125
millioen. Het gaat hier hoofdzakelijk
om posities bij de Nationale Bank ge
nomen door invoerders, met het oog op
de betaling van hun invoer uit het
dollargebied.
Agentschappen
IEPER, Diksmuidestraat 22.
VEURNE, Noordstraat 24.
BRUGGE, Vlamingstr. 35.
Alle Bank-, Beurs- en Wissel
verrichtingen.
Voordelige voorwaarden.
311» TREKKING VAN 10 JUNI 1949.
De uitslag van de 311" trekking van
de Verwoeste Gewesten 1922 luidt;
1.000.000 Fr.: Reeks 141.333 Nr 2.
100.000 Fr.: Reeks 95.691 Nr 10.
De globale cijfers van onze buiten- toch de ogen uitsteekt dat wij het bij
VERKIEZINGEN BRENGEN
CHRISTELIJK DEMOKRATISCHE
ZEGE EN PRO ITALIAANSE
MEERDERHEID
Nieuwe verkiezingen in het ge
bied van Triest hebben een schone
zege bezorgd niet alleen aan de pro-
Italiaanse strekking maar ook aan de
Christen-Demokratische partij.
De pro-Italiaanse partijen behaal
den 40 zetels, waarvan 24 aan de
Chr.-democfaten, wijl de pro-Yougo-
Slavische partijen slechts 20 zetels
bekwamen. Betrekkelijk veel kiezers
spraken zich uit ten voordele van
monarchistisch-fascistische bewegin
gen. Tito-communisten verdwenen
bijna volledig van het politiek toneel.
landse handel over de maand Mei wer
den zoeven bekend. De waarlijk schit
terende te noemen toestand van onze
handelsbalans houdt aan. Februari
bracht ons voor het eerst de verrassing
met een overschot van 225 millioen.
Maart verdubbelde dit cijfer. April
hield stand met 340 millioen en Mei
met 320. Maakt 910 millioen samen.
Een uitzonderlijk resultaat dat ons
ruimschoots crediteur maakt, vermits
een mooi sommetje van onzichtbare,
inkomsten aan genoemd cijfer dient
toegevoegd. Wij zijn de enige natie in
Europa die op zulle resultaat kan bo
gen. En nochtans ook de enige die
zwaar te lijden heeft door de onmacht
of de onwil van de anderen om ons te
betalen lijk wij het redelijkheidshalve
verlangen: in B. fr. of harde deviezen.
Maar gelukkig ook de enige met een
maximum van vrijheid en een mini
mum van restricties en beperkingen.
En vooral waar de burgers leven lijk
nergens anders in Europa. Dat zijn
feiten. En tegen die feiten loeten on
ze eigen p simistische verwachtingen,
en de herhaalde catastrofevoorspellin
gen van buitenlandse kringen het af
leggen.
Normaal zouden wi-j bij onze buren
navolging moeten vinden. Vermits het
het rechte eind hebben. Wij vinden al
leen benijders en staatsautoriteiten die
ons beladen met al de zonden van Is
raël, ofschoon wij veruit de meeste
offers brengen voor de heropbeuring
van dé Europese gemeenschap. Dat
gaat zo als de politiek de scepter
zwaait over de economie, als men te
gen sterren en wind etatistische her
vormingen wil doorvoeren omdat die
nu eenmaal in partijprogramma's zijn
opgenomen, als elk land zich herme
tisch afsluit en in het kader van een
dirigistische prestigepolitiek, zichzelf
wil bedruipen ten koste van de ande
ren. Alleen Italië, misschien het
zwaarst geteisterde land, is goed op
weg om onze voetsporen te drukken en
weldra te prijken met een harde munt.
Het zail echter moeten leren zich
voortaan wat minder voor de Engelse
wagen te laten spannen. Engeland is
de splijtzwam. Het staat de Europese
coördinatie in de weg, het belet de in-
terconvertibilitiet van de munten, het
is goed op weg Benelux onmogelijk te
maken en aan iedereen zijn karmak-
kelijke pond op te dringen zoals wij
verleden week hebben gezien. Voorlo
pig is het opzet wel mislukt door het
Belgisch verzet, doch toegevingen zul
len wij ten slotte toch moeten doen.
Sedert 10 dezer wordt onze frank te
Parijs inderdaad genoteerd op do vrije
markt. De niet commerciële betalingen
zullen dus voortaan door Frankrijk
gebeuren zonder de minste inmenging
van hogerhand, door transacties op de
vrije markt. Net als voor de oorlog.
Men rekent wederzijds in de munt die
men verkiest.
De commerciële vereffeningen ge
beuren door aankoop van de helft der
nodige B. fr. op de vrije markt en de
andere helft bij de Banque de France
(Fonds de Stabilisation des Changes).
Alle commerciële transacties zullen in
B. fr. luiden. De B. fr. die een Franse
uitvoerder bekomt, moeten voor de
helft aan de Banque de France worden
afgestaan en voor de helft op de vrije
markt verkocht.
In ons land zal er practisch niets
veranderen. Voor de niet commerciële
betalingen handelt men vrij lijk vroe
ger, doch al wat invoer en uitvoer be
treft, blijft verder aan de officiële
instructies onderworpen. Maar onze
Nationale Bank zal geen officiële koers
voor de Franse frank meer bekendma
ken. De koers die zij zal toepassen zal
do gemiddelde zijn tussen de vrije no
tering te Parijs en die door het Fonds
de Stabilisation de Change afgekon
digd. Want voorlopig hebben wij nog
geen officiële vrije notering van de Fr.
frank te Brussel.
Dat wil dus ook zeggen dat d© ver
houding B. fr./Fr. fr. niet langer meer
afhangt van de cross-rate Fr. fr./
Dollar zoals dit sedert de Franse
munthervorming het geval was. En in-
'derdaad, de eerste notering gaf aan de
B. fr. een waarde van 7,50 Fr. fr. Het
geen ongeveer overeenkomstig met de
Brusselse zwarte marktkoers van de
Fr. fr., zegge 13,30 B. fr. voor 100 Fr.
frank. Wij zullen nu verder de evolu-
tio van deze nieuwigheid moeten af
wachten om er conclusies uit te trék
ken.
80» Trekking van 11 Juni iS49.
De uitslag van de 80" trekking van
de 1» schijf van de Lening tot We
deropbouw, luidt als volgt:
Wint 1 millioen frank:
De overige obligaties van deze reeks
zijn terugbetaalbaar met 1.000 frank.
20» Trekking van 15 Juni 1949.
De 20" trekking der Lening voor
Wederopbouw (2® schijf) heeft een
lQt van 1 millioen frank toegekend
aan de
en een lot van 500.000 frank aan de
Reeks 5583 Nr 225.
De andere obligaties van deze reek
sen zijn aflosbaar per 1.000 fr.
DE STAKING DElt SPOORWEG
MANNEN IN WEST-BERLIJN
Te Berlijn hebben de spoorwegar
beiders van West-Berlijn nog steeds
geweigerd het werk te hernemen en
bij een referendum Dinsdag jl. ge
houden hebben zij zich met grote
meerderheid, met namelijk 86%, uit
gesproken voor een voortzetting van
de staking. Aan hun eisen tot uit-,
betaling in Westmarken werd intus
sen nog niet voldaan.
West-Duitse politie trad op om een
12-tal Russische officieren te bevrij
den welke door stakers in de directie -
gebouwen waren weerhouden.
BELGISCHE TROEPEN INGEZET
OM ONTMANTELING VAN FA
BRIEK MOGELIJK TE MAKEN
Deze laatste tijden was er heel wat
beroering en verzet gerezen in het
Ruhrgebied naar aanleiding van het
besluit door de Britten genomen een
viertal fabrieken van synthetische
benzine en rubber te ontmantelen,
als zijnde van grote militaire bete
kenis en voorkomende op de verbo
den nijverheden voor het overwon
nen Duitsland.
Meerdere betogingen hadden de
Duitsers hiertegen reeds ineengezet
en te Essen betoogden o.m. 20.000
man om tegen de ontmantelingen
protest aan te tekenen. Te Bergka
nten hadden Duitse arbeiders een
barricade opgericht om te verhin
deren dat werklieden, belast met de
ontmanteling, hun werk zouden kun
nen komen verrichten. In andere
Plaatsen werd druk uitgeoelend op
de Duitse ontmantelingsarbeiders op
dat zij zonden weigeren hun werk
te doen; meerdere weigerden het ook,
maar moeten nu wegens dienstwei
gering voor een krijgsraad verschij
nen.
De fabriek Chemische Werke te
Bergkamen, wa^, de bevolking ver
hinderde dat d? ontniani,elingsploe-
gen hun werk konden ^anvangen,
was gelegen in de Belgische bezet
tingskring. De Belgische troepen wer
den diensvolgens verzocht in te grij
pen. Eerst daagden vier kleine ver
kenningspantserwagens op £n vervol
gens een bataljon bestaande uit 700
man, alle volledig uitgerust en be
wapend met mitralleurs en machine-
geweren. De ganse fabriek werd be
zet en de Duitsers welke zich tegen
de ontmantelingen hadden willen
verzetten namen de vlucht.' Alles ver
liep zonder incident en de ontman
teling van de fabriek kon dan be
ginnen.
MINISTER IN ONGENADE?
Hongarije kreeg een nieuwe rege-
ikig, naar Oost-Europees model, ttz,
volledig communistisch, Het is op
gevallen dat de Hr Rajk, voormalig
minister van Binnenlandse Zaken, die
1947 tu }948 dé zuiveringsactie
GROENTEN TE VEEL
Nederland staat voor het ogenblik
met een overgroot ovarschot van
groenten waarmede het geen weg
meer weet in zoverre dat dagelijks
600 ton groenten naar de mestvaalt
dienen vervoerd.
De uitvoer van groenten naar
Duitsland moest worden stopgezet,
wat een grote tegenvaller was voor
de tuinbouwers van onze Noorder
buren. De vroege groenten gekweekt
in serren werden gretig aangenomen
in Duitsland en brachten grote prij
zen op, maar slokten meteen het ver
gunningsbedrag op dat voorzien was
voor de uitvoer naar Duitsland. Hier
door blijven nu de koudetuinders met
hun produkten steken.
Zaterdag jl. werden' er te Venlose
niet min dan 430.000 kroppen sla
doorgedraaid voor de mestvaalt.
Voor de vroege aardappelen zijn de
vooruitzichten ook niet rooskleurig
daar de uitvoer naar Duitsland als
uitgesloten mag aanzien worden, ge
zien dit land nu zelf genoeg zou heb
ben aan vroege en late aardappelen.
Volgende verrichtingen, zijn aange
kondigd:
Comptolr Liégeois de Change et
d' Emission: van 1 Juni tot £0 Juli: de
oude dividendaand. tegen, maatsch.
aandelen.
Compagnie du Libenge te Brussel:
van 1 Juni tot 30 September: de maat
schappelijke aandelen stuk om stuk.
De oude divid. aarul. kunnen eveneens
tot 30-9-49 omgeruild worden tegen
maatsch. aand. vijf divid. voor 2 maat
schappelijke aand.
N.V. Lignes Vicinales d' Ostende et
Plages Beiges: van 1 Juni tot 31 Juli
worden de aandelen op naam gezet.
N.V. Bclgo Katanga te Brussel: van
1 Juni tot 30 September: ruiling stuk
voor stuk van de oude maatsch. aand.
Dit is meteen de uiterste periode voor
de hercouponering van de oude kapi
taals- en dividendaandelen cn hun om
ruiling; tegen oud maatsch. aand.
Ateliers de La Louvière-Bouvy te
La Louvière: van 15 Juni tot 14
Augustus 1949: ruiling der kapitaals
aandelen. In die periode moet ook 'de
omzetting van de oprichtersaandelén
in kapitaalsaandelën beëindigd zijn.
N.V. Rayola te Antwerpen: van 15
tot 30 Juni worden aandelen nomina
tief.
Tramways electrique de Charleroi
et extension: Tot 30 Juni betaling van
de nog circulerende obligatiën.
S.A. Compagnie auxiliaire de Ges-
tion te Brussel: van 15 tot 30 Juni re-
gularisatie van de maatsch. aand.
Tramways electrique de Gand te
Brussel: tot 30 .Tuli 1949 betaling van
de nog circulerende obligatiën.
N.V. Glasfabriek de Rupel te Boom:
van 1 Juni' tot 1 Juli: ruiling van.de
staande aandelen.
N.V. Brouwerij Moeremans te An-
derleeht: van 15 tot 30 Juni: aandelen
worden nominatief gemaakt.
S.A. Foncobel te Brussel: van 1 Juni
tot 1 Augustus worden de kapitaals en
oprichtersaandelen nominatief ge
maakt.
IIOGE WERKLOOSHEID EN
BAISSE OP DE BEURS
In de U. S. A. neeffit de werkloos-
Leid gestadig' toe en volgens de of
ficiële statistieken zduden er reeds
3.289.000 werklozen zijn, plus een
1.989.000 «Verdoken Werklozen» die
amper een 14-tal uren per week kun
nen werken.
Berichten over de werkloosheid,
Voorhoudende dat de officiële cijfers
door de werkelijkheid ver-uit zouden
zijn overtroffen, veroorzaken een gro
te baisse op de beurs van Wallstreet
te New-York, waar men nu de laag
ste koersen sedert 4 jaar kende.
COMMUNISTEN
NADEREN KANTON
De Chinese communisten rukken
steeds Zuidwaarts en zouden reeds
genaderd zijn tot op 200 Km. van
Kanton. Het zou in hun bedoeling
liggen eveneens op Formosa te ont
schepen en dit eilandje, waar
Tchang-Kai-Shek en veel andere be
kende Chinezen zijn gevlucht, even
eens in te palmen.
«o»
EEN MILLIOEN AMBTENAREN
STAKEN
Op Woensdag Jl. hebben ongeveer
1 millioen ambtenaren in Frankrijk
het werk tijdelijk neergelegd, in
vaarsohuwingsstaking. Dit om eis tot
herklassering te steunen. De staking
duurde evenwel slechts een dag.
DUITSLAND Belgische bezet
tingstroepen uit Bonn? De Duitse
overheden hebben aan de Britse Mi
litaire Regering gevraagd dat de
Belgische troepen uit Bonn zouden
verwijderd worden, daar deze stad
thans 'hoofdstad van West-Duitsland
Zie vervolg hiernevens
is geworden. De Belgische bezettings
troepen zouden alsdan Euskirehen
tot hoofdkwartier aangewezen wor
den. Generaal Piron verzet zich tegen
deze verplaatsing.
GRIEKENLAND. Sukses voor
de partisanen. Naar verluidt zou
den de partisanen meester zijn ge
worden van het grootste gedeelte van
het Grammosgebergte.
Engeland. Het landbouwcongres.
Na de verschillende redevoeringen
van de Labourleiders aanhoord te
hebben, hebben de congressisten het
voorgesteld partijprogramma goed
gekeurd, waarna het Labourcongres
te Blackpool andermaal besloten
werd. Nieuwe nationalisaties werden
in dit programma voorzien.
OOSTENRIJK. Kindereu door
Tcheckische patrouille bekogeld.
Oostenrijkse kinderen die een bad
hadden genomen in de March-rivier
en aan de Tcheckische oever wat aan
het rusten waren, werden er met ko
gels bestookt door een Tcheckische
patrouille. Een kind kwam in de ri
vier om, na vermoedelijk door een
kogel te zijn getroffen geworden.
ALBANIË. Ex-premier ter dood
veroordeeld. De gewezen ex-pre
mier van Albanië, Kotsji, werd te
Torana ter dood veroordeeld onder
beschuldiging samengeheuld te heb
ben met Maarschalk Tito. Een andere
ex-an-nister kreeg 30 jaar gevang.
Beide werden enkele maanden gele
den uit de Communistische partij
gesloten. Het is waarlijk gevaarlijk
aan politiek te doen achter het ijze
ren gordijn.
ITALIË. De Stakingen. De
staking der landbouw-arbeiders in
Noord-Italië blijft aanhouden en gaf
te Bologna aanleiding tot bloedige
incidenten bij dewelke een persoon
werd gedood en een politieagent
zwaar gewond. Te Vernate vielen
honderden stakers een politiekazerne
aan.
TCHECKO-SLOWAKIJE. Ter
doodvcroordelingen. Zo nu en dan
verneemt men de ter dood veroorde
ling van een of andere Tcheckische
personaliteit, militair of politieker.
Zonderling is evenwei dat President
Gottwald tijdens zijn eerste jaar pre
sidentschap gratie verleende aan 21
ter dood veroordeelden, wijl niet be
kend was dat in de loop van dat eer
ste jaar zoveel mensen dergelijke
straf hadden opgelopen.
ITALIË. Belangrijke petroleum-
lagen ontdekt. Naar verluidt wer
den in de Po-vlakte belangrijke pe-
troleumlagen ontdekt die bij ruime
uitbating het land binnen 3 jaar zou
den onafhankelijk maken van het
buitenland inzake bevoorrading van
petroleumprodukten.
Te Kortrijk was een vrouw bezig
klederen met benzine te reinigen toen
zich een ontploffing voordeed. De
echtgenoot van de vrouw kwam toe
gelopen en plaatste de kruik welke
benzine bevatte en in vlam stond
bulten op de koer waar het 4-jarig
dochtertje des huizes aan het spelen
was. De klederen van het kleintje
vatten vuur en de vader bluste het
vuur, maar kindje en vader liepen al
dus beide erge brandwonden op.
Te Harelbeke wérd eveneens een
vrouw erg verbrand ten gevolge een
ontploffing welke zich voordeed wijl
zij klederen aan. het kuisen was met
benzine.
In de haven van Antwerpen
richtte brand zeer grote schade aan
in de nieuwe havengebouwen van de
Agence Maritime Beige
Te Arques vlei een kindje van
20 maanden oud in een pompbuis
welke 40 cm. diameter had, gelukkig-
lijk met de voetjes voor. Eerst werd
een koord neergelaten opdat het
kleintje die zou kunnen pakken en
in de beginne lukte het, maar weldra
moest het kleintje lossen en viel terug
de diepte in. Ten slotte werd een haak
aan een koord neergelaten en kon
den de klederen van het kleintje aan
gehaakt worden en het kindje terug
bovengehaald. Het kindje had op ze
ker ogenblik tot aan de lenden in het
water gezeten. Na geneeskundige
zorgen bleek alle gevaar voor het
kleintje verdwenen.
In de Elzas zijn hagelstenen ge
vallen zo groot als duiveneieren.
Over een grote uitgestrektheid ver
oorzaakten die hagelstenen zware
schade.
In een tuin te Antwerpen werd
een halve meter lange tegelslang
aangetroffen. Het ondier werd gevan
gen genomen en naar de Dierentuin
overgebracht.
Op het stoomschip Christian
Gheid dat wilde dieren medebracht
uit Brazilië voor de Antwerpse Die
rentuin, -wist een jaguar uit zijn hok
te ontsnappen. De passagiers sloten
zich op in hun hutten. Te Las Pal-
mas rukte een groep jagers aan boord
die na veel moeite het dier konden
neervellen. Binst zijn vrijheid had
het beest zich te goed gedaanaan
apen welke eveneens met het schip
waren medegebracht
Te Eupen werd de hoofdkerk
door brand geteisterd; een der torens
brandde af.
Boven het vliegveld van Misawa,
Japan, kwamen twee oefenvliegtuigen
in botsing met vier andere toestellen.
Twee vliegtuigen stortten neer en
twee piloten werden gedood. Een der
neergestortte toestellen veroorzaak
te brand waardoor drie lieden ver
brand werden en 11 andere toestellen
beschadigd.
Te Turnhout had een knaapje
het pistool van zijn vader gevonden
en speelde ermede. Plots ging een
schot af en aan de overkant van de
straat werd een grijsaard getroffen
die erg gewond werd. De knaap werd
naar een heropvoedingsgesticht over
gebracht.
Te Ansival brandde een cinema
zaal uit. De schade beloopt 2 millioen
frank.
Te Harelbeke kreeg een 18-jarige
hovenier dorst en ging aan een fles
drinken. Hij had echter een verkeer
de fles beetgenomen, waarin nicotine
stak, en werd hierdoor levensgevaar
lijk vergiftigd.
Door het Assisenhof van West-
vlaanderen werd vonnis geveld ten
laste van Julien Gruyaert, uit Pittem,
beschuldigd zijn echtgenote Germaine
Van. Keirsbilck te hebben vermoord
door toedienen van vergift. Drie
maanden na de dood van zijn vrouw
hertrouwde Gruyaert met een meisje
met dewelke hij reeds betrekkingen
zou hebben onderhouden voor de
dood van zijn eerste echtgenote, feit
waarin men de oorzaak van de ver
giftiging heeft gezien.
Gruyaert werd door de Jury schul
dig bevonden aan moordpoging door
vergift, waarvoor hij 20 jaar dwang
arbeid opliep.
Men meent dat het vonnis zou kun
nen worden verbroken.
COLOMBO
IMS® Hl - I <7- lf£?
Woensdag laatst, 15 Juni, heeft
Z. E H. Kan. Asseloos, secretaris van
het Bisdom, zijn diamantenjubilé ge
vierd in het Klooster van de Zwarte
Zusters te Brugge: 60 jaar Priester,
en reeds voor zijn priesterschap was
hij in dienst van het Bisdom, eerst
als onder-secretaris, later als secre
taris.
Volgens het verlangen van de Jubi
laris werd het jubelfeest in alle stil
te gevierd, met een plechtige Mis,
en assistentie van twee secretarissen,
Kan. Mestdagh en E. H. Carpentier.
Tien jaar geleden heeft De Pope-
ringenaarhet gouden jubilé ge
vierd met een reeks fijne verzen
van een slime vos uit Poperinge.
op postcheckrekewing Nr 4763.60
der Gebroeders Sansen, Poperinge,
en ons blad zal U wekelijks tot
einde 't jaar per post tehuis be
steld worden.
Samenwerkende Bouwmaatschappij
«DE MANDEL»,
Botermarkt 11 te Roeselare.
OP DONDERDAG 30 JUNI 1949
om 5 uur in de namiddag, op het
bureel van de maatschappij, zal er
overgegaan worden tot de openbare
aanbesteding v-an
2 x 10 WONINGEN te ROESE
LARE, Gitsestraat;
6 WONINGEN te ROESELARE,
Meencnheirweg
2x6 WONINGEN te POPE
RINGE, Pesqlstraat.
De stukken van de aanbesteding
liggen ter inzage en zijn te koop op
het bureel van de maatschappij, Bo
termarkt 11, te Roeselare, in de voor
middag van 9 tot 12 uur.
Namens de Beheerraad:
De Zaakvoerder, De Voorzitter,
G. Lefere. (1859) J. De Nolf.
Slaagden ln het eindexamen voo® on
derwijzer, met:
GROTE ONDERSCHEIDING. Stae-
lens Marcel, Kuurne; Denewet Cyriel,
Kancgem.
ONDERSCHEIDING. Taillieu John,
Roeselare: Fache Jozef, leper; Six Roger,
Wevelgein; Houthoofd Remi, Emelgem;
Vrlellnck André, WlngeneVanden
Breede Ignaas, Waregem; Gyssels Rei-
rrond, Roesbrugge-Haringe; Casteleyn
Ferdinand, Geluveld; VanrcspalUe Ge
rard, Ootegem; Deprez Michlel, Roese
lare; Cappoen Joris, Nleuwkapelle; Van
den Berghe André, Izegem; Rousseeuw
Guldo, Woesten; Crepeelo Laurent, Mee-
nen; Dclrue Medard, Slnt-Denijs; Van
Nevel Marcel, Sijsele; Breughe Jozef,
Moorsele; Ballegeer Johan, Llssewege;
Tyvaert Jozef, Zwevezele.
OP VOLDOENDE WIJZE. Esprit Gil
bert, Gullegem; Leplae Frans, Rollegem;
Vanthuync Mlchicl, Zarrcn; Wlllaert
André, Werken; Lermyte Maurlts. Lan-
gemark; Deceunlnck Victor, Torhout-,
Vervenne Frans, Staden; Bruggeman
Jaak, Hulste; Verbeke Leo, Brugge; Cu-
vellcr Alfons, Avekapelle; Batalllle An-
toon, Roeselare: Vandenbussche Renaat,
Bendelede; Muylle Antoon, Glts; Ter-
rlère Frana, Merkem; Verschoore Arnold,
Llssewege; Lobel Jozef, Wakken; War
moes Renaat, Zevekote; Bruggeman
Marcel, Kulselede; Decloedt Napoleon,
Zarren; Van Zelr Herman, Brugge; De-
Jonckheere Maurlts, Vlnkem; Batsleer
Luclaan, Oedelem; Bonte Roger, Geluwe;
Dcc-uyper Gerard, Woumen; Coghe Hen
drik, Roeselare; Devos Roger, Vladsloo;
BlUe Roger, Meesen; Soens Jaak, Brug
ge; Dragon Jaak, Outrljve; Vermeulen
Gilbert-, Watou; Vandekerkhove Jozef,
Oudenburg: Slmoen Lodewijk, Oostende;
Deconlnck Marcel, Slnt-DenlJ*.
Op de 54» Nationale Prijskamp van het
Belgisch Trekpaard, te Brussel gehou
den op Vrijdag 10 en Zaterdag 11 Juni
Ji.. werden ook door streekgenoten
mooie prijzen behaald met hun dieren,
o.m.;
Hengstveulens, 2 Jaar, grote gestalte:
3» Mars de Straeten, aan Verraes E. uit
Lapscheure en D'Haens M. uit Roeselare.
Hengsten van 4 Jaar en ouder, kleine
gestalte: 1» Robuste du Quesnoy, aan
Wed. R. Desmyter uit Voormezele.
Hengsten van 3 Jaar, grote gestalte:
7» Espolr de Poperinge. aan P. Quaghe-
beur en Zoon uit Poperinge en Stavele.
Hengstveulens van 2 Jaar, kleine ge
stalte: 2» Marquis d'Etikhove, aan Ver
raes uit Lapscheure en M. D'Haens uit
Roeselare; 5» Azur de Llssewege, aan
zelfde eigenaars; 9» Cesar du Chêne,
aan D. Maertens uit Werken.
Merriën van 3 Jaar, grote gestalte: 2"
Galatée de la Sllle, aan V. Desaever en
W. Vandenberghe uit Wulpen.
Merriën van 5 Jaar en ouder, grote
gestalte: 13° Magall van 't Roodhuis,
aan R. Joye, Veurne.
RKrrleveulens van 2 Jaar, grote ge
stalte: 4» Bella van 't Duivennest, aan
Desaever en Vandenberghe, Wulpen.
Merriën van 4 Jaar, grote gestalte: 5"
Katia Delcour, aan desaever en Vanden
berghe, Wulpen.
Merriën van 4 Jaar en meer, mldd.
gestalte: 6° Déesse de Houtcm, aan Joye
uit Veurne.
Merriën van 3 Jaar, kleine gestalte: 4"
Quelle Fleur do Spermaliehof, aan Me-
huys, St Pleters-Kapelle en 6» Sarah de
Terozete, aan Haryeel, Stulvekenskerke.
Hengstveulens van 2 Jaar, mldd. ge
stalte: 1» aan Tarzan de Dottlgnies,
van Verraes uit Lapscheure en D'Haens
uit Roeselare.
Merrieveulens van 2 Jaar, kleine ge
stalte: 6" Joyeuse de l'Hótellerle, aan
R. Debandt, Wulpen; 7" Callne de Bl-
landes, aan Desaever V. en W. Vanden
berghe, Wulpen.
IWWWWSWIWWUWmfWVWWWWWW
KORTRIJK: Tarwe: 450-460; rogge:
315; haver; 340-350; wlntergerst voor
brouwerij: 365-375; erwten, anders dan
groen geoogst: 590-600: witte bonen:
625-635; paardebonen; 440-450; lijnzaad:
600-625; aardappelen voor consumptie:
eerstelingen, nieuwe: 265-275; rode eer
stelingen: 2,70-2,80; clchorelbonen: 330-
340; ruw vlas, stroovlas, ongedorst; 1,75-
4; vlas geroot op grond. 5,25; vlas ge
root, in putten: 6,25; stro met machten
gedorst, tarwestro: 200-210; roggestro;
180-185; haverstroo: 175-180; weldehool:
600-1.000; luzemehooi: 165-175.
Botermarkt: Te koop gestelde boter:
175 kgr. aan 85 fr. het kgr. Eiermarkt:
Te koop gestelde eieren; 1.250, aan 2 fr.
het stuk. Gegiste kaas: 50 fr. het kgr.
ANDERLECHTVarkcnsmarkt van 14
Juni: aangevoerd: 2.099 stuks; scha
pen: 157, 10-15; paarden: 199, 13-16.
ANDERLECHT. Markt van 15 Juni.
Woensdag golden de volgende prijzen
op de veemarkt te Anderlecht:
352 OBsen, 25-31; 304 stieren, 21-28; 759
koelen, 16-21; 21 vaarzen 23-31 fr.
Totaal: 1627 dieren, plus 188 «tuks
vreemd slachtvee.
VEURNE. Boter 679 kg., 85-88 fr.;
eieren 1480 stuks. 1,90-2 fr.; tarwestro,
200 fr. per 100 kg.; ander Btro, 150 fr.
de 100 kg.
D1KSMUIDE. Veemarkt van 13 Juni.
Grootvee, 55; kleinvee, 44. De prijs
per kg. was: ossen, 27-30; vaarzen, 30-33;
koelên, 13-22; stieren, 24-27; kalveren,
3Q-34; varxens, 24-26; schapen, 17-19. Er
was ongeveer 1.200 kg. boter op de markt.
De prijs was tussen 84 en 86 Ir. Iper
kg.; eieren, 1,70-1.80 fr.
LOO. Markt van 16-6-'49: aange
brachte hoeveelheid boter; 325 kgr., prijs
Op Maandag 27 Juni ax zal te
Voormezele de jaarlijkse luisterrijke
H. Bloedprocessie uitgaan. Ieder jaar
stromen duizenden gelovigen samen
can deze godsdienstige plechtigheid
bij te wonen en de H. Bloedrelikwie
te vereren.
KORTE HISTORIEK
Reeds van in het jaar 1152, is
Voormezele in het bezit van deze
kostbare relikwie. Inderdaad kan
men in de Jaerboeken van Yper
lezen dat op 29 Juni 1152, het Heilig'
Bloed onzes Heren, van Rome naar
leper overgebracht door den Abt
Isaac, stoetsgewijze naar de Abdij
van Voormezele overgedragen werd.
In 1566 plunderden de Geuzen het
Klooster. De Kanunnikken waren
echter met de H. Bloedrelikwie reeds
gevlucht naar hun Réfugié of Wijk
huis van de Hondstraat, binnen de
versterkte vesting van leper, eigen
lijk een noodklooster waar in onze
kere tijden de kostbaarste goederen
bewaard bleven. Den 16 Oogst trok
een bende Calvinisten leper binnen
en bracht daar ook vreselijke ver-'
woestingen in alle kerken en kloos
ters. Daar ook verloren de klooster
lingen hun opgeborgen bezit. Op
1 April 1584 wordt de Proostdij van
Voormezele door de Spanjaarden be
vrijd.
De kostbare H. Bloedrelikwie, die
ze ruim 20 jaar verborgen hadden
en die hun rijkste bezit bleef, werd
in hun Réfugié van de Hondstraat
te leper neergelegd. Ze verzamelden
de stukken van hun herhaaldelijk
gescheurd, verbrand en gestolen
kloosterarchief en plaatsten op veel
geschonden stukken de droevige ver
melding Desen heeft in de han
den van de heretyeken ofte Gheu-
zen ghezyn, anno 1580
Ook de gebouwen van hun Réfugié
werden hersteld en met een kleine
kapel vermeerderd.
Den 20 Juni 1594 onderzocht de
Proost, Jan Van der Moortgate, de
H. Bloedrelikwie. Ze stak in een hou
ten ciborie, overtrokken met gele
zijde waarop: JESU geborduurd.
Deze ciborie werd bewaard in een
-klein koffertje dat kunstig bewerkt
was. De Relikwie zelf had de grootte
van een gewone kleine noot en was
gewikkeld in een perkamenten band
waarop geschreven stond: DE PUL-
VERE SANGUINI CHRISTI IN-
TINCTO - (Van stof, doortrokken
met het Bloed van Christus.)
In 1620 wilde Nicolaus Charle, na
den heropbouw van de kerk, de kost
bare H. Bloedrelikwie naar Voorme
zele terugbrengen, maar de bisschop
van leper eiste eerst een onder
zoek, onderzoek welke uitwees dat
men waarlijk met het H. Mirakuleus
Bloed van Ons Heer te doen had.
Ook richtte Paus Alexander VII,
door de breve van 17 Mei 1664, een
Broederschap op onder den titel van
het Allerheiligste Bloed Christ! te
Voormezeleen verrijkte het met
menigvuldige aflaten. In 1667 verhief
hij de Proostdij bovendien tot Abdij
en Matthias Frederick, de eerste abt,
werd in 1668 door den Bisschop van
leper, in tegenwoordigheid van vier
Abten, voor het eerst gemijterd.
Sinds 1664 Is het H. Bloed te Voor
mezele overal gekend en door dui-
zende bedevaarders vereerd tijdens
de jaarlijkse processie door het dorp
en langs den Bollaert.
Den 10 Mei 1794 de Franse troepen
«hebben vele gebouwen afgebrand te
wetene, alle gebouwen, kerke en kloos
ter tot VoormezeleDe Abdij werd
door de Franse Sansculotten opgehe
ven. Het H. Bloed werd in het taber
nakel van de Kloosterkerk bij de
Roesbrugge-Dames te leper bewaard,
waar een kanunnik der verdwenen
abdij van Voormezele bestuurder was.
27 Mei 1804 is de Relikwie naar
Voormezele teruggebracht en in de
pastorij bewaard. Dominicus Caive,
Zoekt q iets t'huren of te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat7
Wacht niet langer, maar plaats nog heden
•n Kleing ZOEKER it ons bladl
laatste pastoor-monnik der abdij, be
gon den 6 Oct. 1807 met deri herop
bouw van de nieuwe kerk, welke ia
1811 voltooid werd.
Den 17 Juni 1857 werd de Broeder
schap van het H. Bloed te Voormezele
door Mgr Malou heringericht.
Sedert 1892 liet Pastdoé' Vanhau-
waert de kristallen bol' met de H.
Bloedrelikwie sluiten in een zilveren
cylinder, die omkranst is door een
kunstige zilveren rijve, versierd met
de Lijdenszinnebeeld'en.
Toen kwam de wereldoorlog. E. H,
Desmet, Pastoor te Voormezele, liet
de H. Bloedrelikwie in eeii gecimen-
teerd putje onder de trap van de
Pastorij inmetselen. Op 5 November
vluchtte E. H. Pastoor mc| de laatste
Voormezelenaren naar Difckebuseh,
Op 2 Jan. 1915 kwamen twee kloos
terzusters naar Voormezele om het
H. Bloed te halen, doch kwamen en
kel terug met de melding dat de
schuilplaats van de H. Relikwie nog
ongedeerd was. Op 12 Februari 1915
heeft dan de Engelse Father Keans,
Legerherd-er, de Relikwie uit haar
schuilplaats gehaald en naar Dikke-
buseh overgebracht. Na achtereenvol
gens in het klooster te Renin-gelst,
Abeele en Gibervi'lle in Calvados
(Frankrijk) verbleven te hebben,
werd de kostbare relikwie naar Lour-
des overgebracht waar E. H. Pastoor
Desmet verbleef.
In Dec. 1919 bracht Pastoor Desmet
het H. Bloed naar Voormezele terug.
Er waren nog geen mensen om het
H. Bloed met een luisterrijken stoet
in te halen, maar in Juni 1920 werd
toch in alie eenvoud een processie
gehouden, zoals pas weergekeerde
vluchtelingen dat kunnen inrichten.
Ongelooflijk was toch dé voldoening
der schaarse bevolking en den toe
loop der bedevaarders. Dat bewees
hoe diep de faam der processie en
het betrouwen in de H. Bloedrelikwie
bij het volk waren ingeworteld.
En nu kwam de laatste wereldoor
log. Vanaf 10 Met 1940 wemelde het
te Voormezele van vluchtelingen.
Vooral na 16 Mei bewoog' zich een
ellendige vluchtelingehma.ssö, over
Voormezele naar Frankrijk, waar
duizenden binnentrokken. Vanaf Vrij
dag 24 Mei werd Voormezele met
Duitse bommen bestookt. Velen
vluchtten zeewaarts. 0nze Pastoor,
Z. E. H. Henri Pecceu, bleef met het
H. Bloed en enkele parochianen
schuilen ta de kelders. De gevechten
duurden van Zondagmiddag tot
Woensdag 29 Mei. Dien dag werd on
ze goede burgemeester, Godfroid
Bartier, door de Duitsers neergescho
ten en 102 geallieerde soldaten wer
den op Vaormezele begraven, alsook
2 inwoners en 2 vluchtelingen. Het H.
Bloed bleef in Voormezele en werd
er diep vereerd. Op 12 Juni 1943 werd
bet H. Bloed op bisschoppeirjk bevel
naar leper gebracht, wegens luchtge-
vaar. Te Voormezele immers werkten
de Duitsers met 1500 arbeiders sinds
2 jaren aan een belangrijke onder
grondse radarinrichting tegen vlieg
tuigen.
De volgende H. Bloeddag, ln 1943,
was voor Voormezele een treurige
oorlogsdag zonder H. Bloedv zonder
bedevaarders en zonder feestelijkhe
den. Tweemaal keerde de kostbare
Relikwie voor een dag naar Voorme
zele terug: op 18 Mei 1944: O. L. II.
Hemelvaart en Voorm-ezele's boetedag
en cok op II. Bloeddag zelf.
Op den kouden maar zonnigen
namiddag van Kerstdag 1.944 brach
ten de Ieperlingen feestelijk de H.
Bloedrelikwie naar Voormezele weer,
waar ze onder toeloop van parochia
nen en vreemde bedevaarders in pro
cessie naar de kerk werd teruggedra
gen.
Op H. Bloeddag' 1945 ging voor het
eerst sinds 1940 de jaarlijkse en luis
terrijke H. Bloedprocessie uit en het
was zichtbaar aan de duizenden knie
lende bedevaarders dat de godsvrucht
tos het H. Bloed met den oorlog niet
was uitgestorven.
Intussen bereidt zich de bevoor
rechte parochie om den 27 Juni 194i)
H. Biocddag met luister te yiexob, A -4
