GRENSARBEIDERS GROTE Afslag „.„HUWELIJKEN FEESTMALEN .AUSTIN Aderspatkousen Laatste Berichten GROOT WARENHUIS Huwelijken Haute mode PAULETTE De Winter staat voor de deur Gappelaere-Oehuysser het WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 22 Okt. 1949. BIz. 4. STAVELE KROMBEKE CHRYSANTEN SCHRIJFWIJZE VAN bericht. FAMILIENAAM WESTVLETEREN OOSTVLETEREN NOORDSCHOTE BOEZINGE ELVERDINGE UIT IEPER A. BONTE BRILLEN GLAZEN de Steursstraat 27 IEPER WOESTEN VLAMERTINGE RENINGELST Zondag 23 Oktober REUZEPRIJSKAARTING in het MANILLEN HET VERDACHT OVER LIJDEN TE KOKSIJDE DE BERUCHTE ZEDENZAAK VAN GELUWE VOOR DE RECHTBANK TE IEPER Rijselstraat 41, IEPER VOLKSCROCHETS INGERICHT DOOR DE OUD-GEVANGENEN Gewest. Afdeling Geluwe. PARMENTIER ROBERT IMALOULAAN 43 - IEPER I CINEMA KEMMEL DE STAKING DER GRENSARBEIDERS Op een dood punt. WIJTSCHATE GROTE M ARIAPLECHTIGHEID TE RIJSEL PASSCHENDALE IVfEESEN HOLLEBEKE BESELARE Oproep In de Kamer. Yougo-SIavië in de Veiligheidsraad. STIERENKEURING en JAAR MARKT VOOR VAARZEN TE BOEZINGE VLEES EN VLEESWAREN AAN VOORDELIGE PRIJZEN J HUIS A. DEROO-DEWANCKER Ieperstr. 94, POPERINGE. - Tel. 317. De beenhouwerij is gelegen 50 m. over de Sint-Janskrulsstraat, Statiewaarts. (c-3378> i Berline, grote luxe, 4 plaatsen 79.900 fr. standard, 4 plaatsen 72.800 fr. grote luxe, openklabbaar, 4 plaatsen 86.100 fr. Familial, 6 plaatsen92.800 fr. Luxe-Bestelwagen, 4 d., 4 pl., draagv. 600 kgr. 86.100 fr. Platform-Cabine, volledig gewicht 2.100 kgr. 69.800 fr. Vrachtwagen, dekzeil, draagverm. 850 kgr, 75.000 fr. Gesloten Bestelwagen, draagverm. 600 kgr, 78.700 fr. Chasis-Stuurkajuit, voll. gewicht 3.000 kgr, 76.300 fr. Vrachtwagen, dekzeil, draagverm. 1.400 kgr. 86.800 fr. G. DASSONVILLE - GARAGE CENTRALE GROTE MARKT 35 IEPER De Winter nadert met rasse schreden, daarom zorg voor droge voeten, eis bij uw schoenhandelaar de onverslijtbare VIKING-BOTTEN L. PARENT ZONEN,p.v.b.a., ROESBRUGGE. TAFELHOUDER DELEU A., Grote Markt, IEPER. Tel. 74. 3 1/2 MARTIN Ch., 11, St Niklaasstraat, leper. Tel. 831 j van 9 tot 12 uur. Nieuwe verlaagde prijzen Fr. 66.900.— 91.300— 63.900— 71.700— 75.500— 92.300— ONKLOPBARE PRIJZEN EN KWALITEIT. GARAGE G. VANDERMEERSCH KIEKENMARKT - 7 - IEPER - TeL 108* Mevrouw, Mejuffer, Voor uw HOEDEN wendt U tot A. GANTOIS-VERHAEGHE Capronstraat 18 - IEPER. (Varice Kousen) E. DE PONTHIÈRE De Montstraat 13, IE™ GEVRAAGD TE KOOP GEVRAAGD ZOON Veurnestr. 20 POPERINGE Toneel. Op Zondagen 6 en 13 November, groot meisje&toneel door de B.J.B.-af deling. Het zeer schone stuk «Het Meisje u:t de Achterbuurt» zal opge voerd worden. We zijn er zeker van dat onze juffers onder opleiding van de Hr Burgemeester het stuk zeer goed zullen vertolken. Bespreekt tijdig uw kaarten. Burgerstand. Huwelijksaankondigingen. Cyriel Tempeiviije, wed. Bourré Augusta, te Stavele, en Alexia Quabaeys, te Beve- ren-a.d,-TJzer. Vanelslande Marcel, en Meetws Madeleine, beiden te Sta vele Overlijden. Mathilde Vanden- berghe, wed. Derycke Marcel. Geboorte. Baes Leo, z. v. Paul en He Bergh Agnès. Feestvergadering. Zaterdagavond te 8 u. algemene feestvergadering bij Pol, voor de Sta- velse duivenliefhebbers en dit met ban ket. He Ptelkers willen het wintersei zoen inzetten met de profijten van het speelseizoen te doen minderen. Op de ze feestvergadering worden de plan nen gesmeed voor het komend jaar. Wie er niet aanwezig is, speelt 't ja ren d geen prijs. Proefnemingen. Maandugnamiddag werden proefne mingen gedaan op de hofstede Ever- sam, met een betenuitroeier. De kop pen worden afgekapt met de machien. De beten worden getrokken, geklopt of gezuiverd en op een hoop geworpen, al met de zelfde machien. Alles om werk krachten te besparen. Zo worden al de mensen rentenier in de toekomst. On gelukkig was het weder, niet van de partij. te bekomen bij MARCEL HAUSPIE, Poperingestraat, KROMBEKE. Op aanvraag worden de-bloemen naar het kerkhof gedragen. (c-3380) De FAMILIE P. STEELANDT te Krombeke maakt hierbij kenbaar diat zij niets meer aanvaarden zal dat getekend staat met de naam SteeNlandt, maar wel Steelandt. Burgerstand. Geboorte. Godelieve Dewulf, d. v. Nestor en Germaine Ooghe. Ivarabijnschieting. Uitslag der karabijnschieting van 16 October 11.: 1. Gouwy Firmin, Westvleteren; 2. Cappoen Emiel, id.; 3. Bottecaer Ge rard, Poperinge; 4. Merveillie Albert, Westvleteren; 5. Deberg André, id.; 6. Lamaire Maurits, id.; 7. Mourisse André, Oostvleteren; 8. Mourisse Re- né, id.; (J. Glorie Fernand, id.; 10. Devliere Camiel, Westvleteren; 11. Dhooghe Emiel, Oostvleteren. Burgerstand. Huwelijken. De Ghandt Gerard, autogeleider, te Woesten, en Lacante Germaine, z. b., te Oostvleteren. Timperman Roger, postbediende, te El verdinge, en Peeters Simonne, z. v., te Oostvleteren. Huwelijksbelofte. Caenen Paul, veekoopman, te Oostvleteren, en Mor lion Elisabeth, landbouwster, te Pol- linkhove. Licht in de duistere zaak. Da: licht en leven op het theater van de parochiale feestzaal komt voort van ijverige herhalingen vanwege on ze meisjes. Er wordt immers een toneelavond voorbereid met als drama: «De Zwerftocht naar het Ge luk» door Yvonne Waegemans en met als blijspel: «Het betoverd Kind» door Maria v. Berken. De vertoningen zijn voorzien voor Zondag C November en Zondag 13 No vember. Onthoud deze data! Dit moogt U niet missen! Muziekmij Ste Cecilia». Aan alle achtbare steunleden en sympathisanten van onze maatschap pij: Op Dinsdag 25 Oktober zal de postbode U de steuhlidkaart 1949 aan bieden. Het bestuur verwacht hierop een goed onthaal en dankt haar getrou we leden bij voorbaat. Nieuwe leden worden insgelijks met dank aanvaard. De lidkaart 1949 geeft recht op een kosteloze toegangskaart tot het jaarlijks balfeest. Uitvaart. Zaterdag 15 Oktober werd onder grote volkstoeloop dhr Pierre Lamraer- tijn, oudstrijder 1914-T8, ten grave ge dragen. Dhr Lammertijn werd geboren te Kachtem op 23 September 1887 en stierf op Dinsdag 11 Oktober 11. De overledene was jarenlang werkzaam aan de Electrische Centrale te Noord- schote, waar hij opgeruimd en plichts getrouw zijn werk volbracht. Hij was nu sedert een tweetal jaren op rust. Door zijn oprechte eenvoud en aan genaam karakter genoot hij de ach ting van alle dorpgenoten. Op het kerkhof werd door dhr Leon Balduck, voorzitter 'van de plaatselijke Solda- tenbond, waarvan de overledene een trouw lid was, een diepdoorvoelde lijk rede uitgesproken. Langs deze weg worden de talrijke parochianen die met hun milde gift het aankopen van een mooie kroon toelie ten, hartelijk bedankt. Zoekt g'ieis t'huren of te kopen. Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat? Wacht niet langer, maar vlaats nog heden 'n Kleine ZOEKKRin ons "blad! Altaarwijding. Op Dinsdag 25 Oktober a.s. komt Z. Exc. Mgr Lamiroy, Bisschop van Brug ge, plechtig het O. L. Vrouwaltaar van onze parochiale kerk wijden. De con secratie begint te 9.30 uur en eindigt met een plechtige hoogmis welke rond 11 uur aanvangt. Deze plechtigheid zal geschieden in aanwezigheid van de hogere Geestelijkheid, de Priesters inboorlingen der parochie, Hr Secre taris-Generaal K. Verwilghen, Volks vertegenwoordiger F. Lefère en Hr ,J. Stubbe, Hr Burgemeester, de HH. Iverk- en Gemeenteraadsleden. De pa rochianen worden vriendelijk verzocht talrijk te willen opkomen en tevens hun huizen te bevlaggen. Davidsfonds - Toneelavond. Op Zondug 23 Oktober te 19 u. in de parochiale feestzaal opvoering van Tropengungdrama en «Een uur Soldaatkluchtspel. Tweede opvoe ring op Zondag 30 Oktober. Middenstandsactie. Op Vrijdag 14 11. ging er een verga dering door in het lokaal Groot Sint Joris Heer Minjauw R. voerde er het woord en gaf een breedvoerige uiteen zetting van hetgeen in het gewest leper en ook door het provinciale en lande lijke bestuur van het N. C. Midden- standsverbond werd verwezenlijkt ge durende de voorbije maanden. De ver gadering eindigde met een oproep van de gewestelijke propagandist, om met hem mede te ijveren voor nieuwe le denaanwerving voor 1950 en met een kort slotwoord vanwege de Eerw. Heer Proost. Zangcröchet. Zondag 11. weTd onze eerste schif tingsreeks een waar sukses. Het pu bliek deed zijn best om alle liederen mee te leven... en de zangers deden de rest. Spijtig enkel, dat door onvoor ziene omstandigheden een -drietal in geschrevenen afwezig waren. De twee de reeks op Zondag 23 Okt. gaat blijk baar nog een groter succes tegemoet, want alles laat nil reeds voorzien, dat het deelnemersaantal rond de 25 zal schommelen. Een 7-tal Elverdingena- ren, trachten daarenboven reeds defi nitief hun inschrijving in orde en zul len dus zekerlijk van de partij zijn. Liefhebbers van zang, muziek en to neel, komt talrijk op. Elverdingena- ren, steunt de missiën. Kaarten te be komen bij dhr Piet Migchelsen-Delboo, Veurnestraat. Zitdag. We vernemen dat de Heer Ontvan ger der Accijnzen, op Zondag 23 Okto ber, van 9 tot 12 u. zitdag zal houden, bij dhr Léon Duthoo, in De Sultan Alle tabakplanters zullen hier de «rechten op de tabak» kunnen komen voldoen. Voetballioekje. S.K. El verdinge Brielen Sport 03 Brielen valt seffens aan en dringt de onzen wat op hun doel, maar tot doelen komt het niet. Na een tiental minuten lukt S.K. Elverdinge erin het evenwicht te herstellen en zelf 'n ogen blik de teugels in handen te nemen, maar de bezoekende verdediging is on vermurwbaar. Rond de 20® minuut kan Brielen de stand openen op flater van onze ach terhoede! 0-1, Onze keeper weet dan enkele gevaarlijke standjes voor doel op te knappen... maar een 5-tal minu ten later vindt Brielen nogmaals de weg naar de netten: 0-2. De onzen reageren heftig, niets baat! Rond de 35® min. weet een Brielense speler, van in buitenspelstand, de scoor op te drijven "tot 0-3. Na de rust Laten onze mannen zich seffens opmerken. Daarna volgt ech ter meer gelijkopgaand spel, met de onzen vrij gevaarlijk voor het vijan dig doel. De Brielense portier krijgt af en toe harde noten te kraken,... maar die kraakt hij dan ook... zonder ver dere gevolgen! Zo komt het einde, met een ietwat gevleide scoor voor de bezoekers, daar onze mannen op zijn minst een paar goals verdienden. Zondag e.k. kampioenschapsmatch tegen V.C. Keiem, te 15 u. Voetballief hebbers, er naar toe... en daarna al len naar de zaal van het park! BURGERSTAND Geboorten. Delalre Emile, Zon- nebekstw. 111. Vandamme André, v. Woumen. Koninckx Giiberte, Haiglaan 115. Titeca Monique, v. Boezinge. Vandenbruwane Jeanne, v. Poperinge. Thorrez Willy, van Langemark. Vanbratoant Colette en Luc, Capucienenstraat 83. De- crock Jacques, Haiglaan 51 bis. Clarebout Paul, v. Houtem-Ieper. Samyn Godelieve, v. Beselare. Van- sevenant Jan, Zonnebokestw. 112. Desmulie Yves, v. Loker. Fieuw Oswald, v. Langemark. Overlijdcus. Clinckemaillie An na, 78 j., z. b., echtg. Vanassche Ar thur, Hoornwerk 27. Rcscamp He lena, 78 j., z. b„ wed. Julius Muylle, Oudlï Houtmarkt 21. Vanacker Magda, 3 w., v. Alveringem. De- cook Maria, 63 j., huishoudster, echtg. Hieronymus Blanckaert, v. Woesten. Maerten Désiré, 75 j., z. b., wed. Dufoor Leonia, Rijselstraat 133. Grimmonprez Maurice, 52 j., auto- geleider, echtg. Adam Marie. Bos- saert Evelina, 76 j., wed. Fortry Cy riel, Lombaardstraat 26. Huwelijksbeloften. Garreyn Wil ly, drukkersgast te leper, en Wille- maet Simonna, z. b. te Petegem. Bollaert Robert, handelsreiziger te leper, en Ghyselinck Godelieve, z. b. te Wortegem. Huwelijken. Ligneel Leon, fa briekwerker, en De Visscher Geor- gina, fabriekwerkster, beiden te leper. Frantzen Auguste, machinist, en Vanderlraeghe Clairette, z. b., beiden te leper. Gezichtkundige KOSTELOOS: Onderzoek der ogen. Raadplegingen. Alle speciale glazen voor zieke ogen. Automatique inrichting. Bediend in 15 minuten. (c-3158) DERDE EEUWFEEST DER «PATERS ONGESCHOEIDE KAR MELIETEN» TE IEPER Vorige week werden de inleidende plechtigheden ingezet tot viering van het derde eeuwfeest der Paters On geschoeide Karmelieten te leper. Donderdag 13 Okt. jl. had een wel gelukte akademische zitting plaats met E. P. Leopold, o.c.d., als woord voerder. Zaterdag en Zondag jl. grepen de eerste religieuze plechtigheden plaats. Vrijdag 21 Oktober wordt het eigen lijk jubeltriduum ingezet. De plech tigheden onder dit triduum zullen plaats hebben als volgt: ZATERDAG 22 OKTOBER. Te 8 u.: Hoogmis door Z. E. P. Ber- nardinus, Prior van het klooster. Sermoen na 't evangelie. Te 18 u.: Plechtig Lof door Z. E. P. Paulus, Vicaris-Provinciaal der Kar- melftaanse Missiën in Indië en Vicaris Provinciaal van het Bisdom Travanco- De gezangen onder het I,of worden uitgevoerd door het kinderkoor van het Broederschap van het H. Kind Jezus van Praag. ZONDAG 23 OKTOBER. Plechtige Jubeldag. Officiële viering van het 300-jarig bestaan van het Karmelietenklooster te leper, met medewerking van de Geestelijke en Burgerlijke Overheid. Te 9.30 li.: Plechtige Hoogmis door Hoogeerwaarde Pater Kamillus, Pro- vinei al. Gelegenheidssermoen door Z. E. H. C. Verhaeghe- Pastoor-Deken Na de Hoogmis (rond 11 u.)Op tocht der Maatschappijen van de Stad en plechtige ontvangst der E.E. P.P. Ongeschoeide Karmelieten door de Heer Burgemeester en het Schepen college op het stadhuis. Te 17 u.: Plechtig Pontifikaal Lof door Z. Exc. Monseigneur H. Lamiroy, Bisschop van Brugge. De gezangen onder de Hoogmis en het Lof worden uitgevoerd door het St. Jozefskoor, onder leiding van de Heer A. Moerman. De sermoenen onder het oktaaf wor den gepredikt door Z. E. P. Coelesti- nus. Ongeschoeide Karmeliet te Gent. Bij gelegenheid van de jubelviering wordt een keurig-verzorgde brochure gepubliceerd over het driehonderd jarig bestaan van het Karmelieten klooster te leper. Deze brochure werd geschreven door E. P. Godfried, o.c.d. en komt dezer dagen van de pers. Ze zal op ruime schaal verspreid worden te leper en omgeving. Duiven. Uitslag tier prijsvlucht uit Luttre van Zondag 16-10-'49. Los te 9.05 u. 1. Coppenolle Michel, Woesten; 2. Moer man Daniel; 3. Coppenolle Simonne; 4. .Crick Henrl; 5. Crick August; 6. Coppe nolle Michel; 7. Coppenolle Marcel; 8. Moerman Daniel; 9. Santy Gerard; 10. Vandevoorde Adrien. Zondag 23 Oktober 1949, derde vlucht uit Luttre, inkorving als gewoonte. Voetbalklanken. B.S. Poperinge F.C. Woesten 11 Zondag 11. trok F.C. Woesten vergezeld van een grote schaar supporters naar B.S. Poperinge. Onder een dreigende wolkenhemel en een te theoretische leiding kennen de rood-witten een snelle start. De localen laten zich niet onbetuigd en verdedi gen zich hardnekkig. Na een tiental mi nuten verloopt het spel meer verdeeld. Rond de 30' min. nemen de bezoekers opnieuw de teugels in handen en met de 3641 min. wordt het overwicht in een doelpunt omgezet. Nog enkele malen dringen de gasten aan, maar het levert niets meer op en de rust komt met een verdiende 0-1 voorsprong voor Woesten. Pa.s is het spel hernomen of op fout van de bezoekende inlddenhalf krilgen de localen penalty, die onmiddellijk om gezet wordt en de bordjes wijzen 1-1. Verder verloopt het spel verdeeld, met schermutselingen voor beide doelen, doch de portiers houden verder hun netten ongeschonden. Een tiental minuten voor het einde ziet Woesten een der puntjes verloren gaan, wanneer de spelleider op handspel van de localen geen strafschop toekende. Het einde kwam met een ge vleide puntendeling voor B.S. Poperinge. Zondag a.s. trekt F.C. Woesten naai een nieuweling in de reeks, namelijk S.K. Eesen, die een niet te onderschat ten tegenstrever blijkt te zijn. Supporters allen op post bij het ver trek aan 't lokaal te 13.30 u. Het bestuur van de club brengt ter kennis van zijn supporters, dat er nog steeds kentekens te verkrijgen zijn in 't lokaal tegen de spotprijs van 15 fr. Toneel. Menigeen zal reeds meermalen licht bemerkt hebben in de gemeentelijke feestzaal. De vrouwelijke jeugd is op nieuw reeds hard aan 't aanleren van een prachtig toneelstuk, welke ze ho pen met Kerstdag voor het voetlicht te brengen. Allerlei gissingen worden gemaakt naar de titel, die zou hande len over St Godelieve van Gistel. Landbouwavondschool. Zoals verleden jaar wordt er dit jaar opnieuw landbouwavondschool ge geven in de lokalen van de gemeente lijke Jongensschool. De lessen vangen aan op Maandag 24 Oktober te 19 uur en gaan door iedere Maandag, Dinsdag, Donderdag en Vrijdag. Degenen die nog niet ingeschreven zijn moeten dit zo spoedig mogelijk doen bij Meester Depinois. Middenstandsnieuws. Op Dinsdag 25 Oktober a.s. te 19.30 uur grote algemene vergadering voor al de leden van de Middenstand, bij Rabaut Amand, café De Engel Iedereen op post. Geen enkel lid mag ontbreken, ook riet-leden zijn welkom. Sportkring. S.C. Moorsele S.K. V. 0—1 Verleden Zondag hebben onze jon gens na een hard bevochten kamp, twee puntjes bemachtigd. Er wordt gestart met. een hevig windna'deel en onze ver dediging krijgt het hard te verduren, doch deze werkt alles weg. Er volgt echter een benard ogenblik, wanneer drie onzer spelers gekwetst worden en sportkring slechts met 8 man acteert De localen spelen echter met te grote passen en Yerkindere doet zich on derscheiden. Aar de 44" min. bouwen onze rood- witten een mooie aanval op, Roeland krijgt de bal voorgeschoteld en laat de doelman van Moorsele geen kans 0-1. Na de rust zijn onze jongens ten aan val, doch onze voorlijn loopt mank, daar J. Vandlromme en R. Cauliez op halve krachten spelen. Wij krijgen dan ook een middenveldspel welke de stand niet meer zou wijzigen. Zondag a.s. op de Pothem tegen Le Bizet. Wij hopen dat onze gekwetste snelers volledig zullen hersteld zijn, want heel gemakkelijk zal het niet gaan. Wij hebben echter betrouwen op onze verdediging die van plan is niets door te laten, aan de voorlijn dus te zorgen voor beide nuntjes. De Juniors verloren tegen Lauwe met 4-1 en doien Zondag de verplaat sing naar Komen. Opgepast! Laat U inschrijven voor de verplaatsing op 30 Oktober naar Komen, wilt LU niet ontgoocheld zijn. Het aantal plaatsen is beperkt. Toneel St Jozefskring. Op Zondagen 23 en 30 Okt. te 18.30 uur stipt wordt in de Familiezaal een dramatische schets uit de tropen, in drie bedrijven opgevoerd: «Bij het wassen van de Vloed door C. Staes, ten voordele van de missie van E. Pa ter M. Hahn. Later wordt het vervolg opgevoerd Ti>en het Licht verdween St Jozefskring belooft een beste op voering en wil zich waardig tonen van de eervolle onderscheiding, die beko men werd in die wedstrijd van verleden seizoen. Prachtige toneelschikking en costumes, muzikale intermezzo's door radio DrivaDaarmede wordt u een prachtige gelegenheid gesteld een epi sode te volgen, uit de strijd van de ko lonies om een menswaardige behande ling. Kaarten 2ö en 15 fr. De kaarten la ten nummeren en op tijd in de zaal om niet te storen. Twee Zondagen een vol le zaal verwacht. Besproken! Voor volgemde Zondagen zijn feeste lijkheden voorzien: 23 en 30 Oktober: Toneel; 13 November: Ster-Kabaret; 27 November: Sportavond; 4 Decem ber: Pompierffeesten. Landbouwschool. Maandag a.s. te 18 u. beginnen de lessen voor kiet tweede jaar. Nieuwe leerlingen worden ook aangenomen. Zoals verleden jaar belooft het met een groot getral in orde te zijn. Weke lijks hebben de lessen de Maandag, Dinsdag, Donderdag en Vrijdag plaats telkens te 18 uur. Wielerclub Bergdal Onze zanpcrochet van Zondag laatst kende een grote bijval. De zaal was waarlijk te kllcin. Groot en klein, jong en oud wilde er bij zijn. En of zij zich vermaakt hebben! De 22 zangers en zangsters zorgden voor een aange name afwisseling van smaakvolle lie deren, terwijl humorist Polly met zijn leuke moppen en pittige verhalen de toeschouwers telkens opnieuw in be geestering bracht. Daarbij zorgde de bevoegde jury voor een gewetensvolle en onpartijdige beoordeling, die ieder een kon bevredigen. Voorwaar een ech te prettige avond, die smaakt naar nog. «Bergdal» richt hierbij oen harte lijk dankwoord tot allen die meege werkt hebben tot het welslagen van deze eroehe-t, in 't bijzonder: «Radio Barco «Sigaretten Belga firma De Watermeuten uit Brugge en brouwe rij St Joris* uit Reningelst. Hier nu de eerste tien gerangschik te deelnemers;: 1. Vrouw Riem-Vanden- Zte vervolg hiernevens HET KNAPENKOOR VAN DE GENTSE KATHEDRAAL TE IEPER Op Zondag 16 Oktober, bij de ope ning der Jubelplechtigheden van het 300-jarig bestaan der EE. Paters On geschoeide Karmelieten te leper, werd de Hoogmis en het Lof opge luisterd door het Knapenkoor van de St Baafskathedraal te Gent, onder leiding' van E. H. J. Dubuisson. Het orgel werd bespeeld door de Heer G. Versehraegen, Professor aan het Kon. Conservatorium te Gent en organist aan dezelfde kathedraal. Het optreden van dat zeer befaam de knapenkoor (volgens sommigen het knapste jongenskoor hier in ons land) mochten we begroeten als een uitzonderlijke muzikale gebeurtenis voor onze stad. Het was 'n aangrij pende verassing zoveel vaardigheid vast te stellen bij het uitvoeren dei- gewijde zang. Wat zongen die dertig knapen toch één en zuiver, soepel en vol, geestdriftig en beheerst! De onvergetelijke jubel van het Gregoriaans was eenvoudig aangrij pend. De twee-stemmige mis van E. H. Van Laere en de rijke motetten Adoramus Te (Rheinberger)Ave Trinitatis (Witt), Pueri Hebraeoruim (Palestrina), Christus vincit (Van Nuffel) echte juwelen van poly- phonische zangkunst, werden vertolkt met een juistheid van toon en homo gene koorklanken, die we zelden te horen krijgen. De verdienstelijke leider van het Knapenkoor, E.H.J. Dubuisson, heeft ons hier laten aanvoelen de rijkdom van de zuiverste kunst. Die Gentse jongensstemmen hebben menigeen doen terugdenken aan het beste dat we, enkele maanden geleden, te ho ren kregen van de Wienersangerkna- ben; doch hier met 'n eigen warme vertolking en 'n dieper religieus aan voelen. Voegen we daaraan toe dat bij deze uitvoeringen, de orgelregi stratie prachtig verzorgd werd door Prof. G. Versehraegen, die daarbij enkele orgelstukjes speelde o.m. een Pastorale van J. S. Bach waarin op een meesterlijke wijze het kleurig ge registreerd dialoog van het orgel ons in da weldoende stemming bracht van innige christelijke vroomheid. Wij bieden onze beste gelukwensen aan het flinke Gentse zangkoor en aan hen die het gelukkig initiatief namen het in onze stad te laten op treden. STAD IEPER in de herbergen der STATIEPLAATS. - 9.000 Frank prijzen gewaarborgd. - Inleg 30 frank. (cl-1419) In verband met het verdacht over lijden van de 62-jarige O. Vermeu len, uit Koksijde-Dorp, werd door de wetsgeneesheren tijdens de lijkschou wing met zekerheid uitgemaakt, dat het slachtoffer overleden is ten ge volge van het innemen van slechte alcohol. Inmiddels wordt door het parket van Veurne het onderzoek voortgezet betreffende het verdwijnen van een aanzienlijke som, die het slachtoffer bij zich droeg en die hij dezelfde dag op de bank had afgehaald. Tevens dient men nog uit te maken, waar Vermeulen de slechte alcohol dronk. UITSPRAAK Na over acht dagen een bijzonder zitting aan deze beruchte zedenzaak van Geluwe besteed te hebben waarin niet min dan 11 betichten dienden voor de pinnen te komen, werd Don derdagmorgen een uitspraak geveld. Ziehier de uitslag. 1. W. C. uit Geluwe, in totaal 6 jaar en 7 maanden gevang plus 4800 fr. boete of 6 maanden gevang, 10 jaar ontzet van zijn rechten; 2. D. W. uit Geluwe, een jaar en 1 maand gevang en 1.000 fr. boete of 1 maand gevang en vijf jaar ontzet van zijn rechten; 3. C. R. uit Geluwe, tot 5 maanden gevang en 5 jaar ontzet van zijn rechten: 4. R. D. uit Geluwe, tot 4 maanden gevang en 5 jaar ontzet van zijn rechten; 5. T. A. uit Geluwe, tot 1 jaar ge vang en 5 jaar ontzet van zijn rech tèfl; 6. D. H. uit Geluwe, tot 4 maanden gevang en 5 jaar ontzet van zijn rechten 7. C. R. uit Geluwe, tot 7 maanden 1.000 fr. boete of 1 maand gevang en 1820 fr. boete of 8 dagen gevang; 8. V. A. uit Geluwe, tot 4 maanden gevang en 700 fr. boete of 1 maand gevang, 1820 fr. boete of 8 dagen ge vang; 9. D. J. uit Geluwe, tot 4 maanden gevang en 1.000 fr. boete of 1 maand gevang; 10. V. J. uit Geluwe, tot 4 maanden gevang, 700 fr. boete of 1 maand ge vang; 11. D. L. tot 1 maand gevang, 1.000 fr. boete of 1 maand gevang, voor waaraelijk 5 jaar. Dat deze zaak nogal opschudding verwekte zal wel niemand verwon deren, temeer dat voor het merendeel de gewraakte feiten zich voordeden met minderjarige kinderen die zich dan ook voor de kinderrechter te ver antwoorden hadden. UW LONEN KON MEN OPLOSSING VINDEN. VOOR GEEN fC' ECHTER HELPT U UIT DEZE O BENARDE TOESTAND. Voor deze week: GEREGELD en GEROOKT SPEK: 40 fr. het kgr.; HESP: 60 fr. het kgr.; WOLLEN GAREN: 11 fr. de pop; Grote keus SPEELGOED naar ieders beurs en smaak. GELUVELD: Zondag 23 October, te 17.30 u., in de feestzaal van Juffr. Keignaert. Insohr. herberg De Vredealwaar ook ingangskaar- ten kunnen bekomen worden. BESELARE: Zondag 30 Oct., te 17.30 uur, in de zaal St-ElooiInschr. in herbergen De Renneen «St-Elooi». Kaarten in «St-Elooi». ZILLEBEKE: Zondag 6 Nov., te 17.30 uur, in-de Muziekzaal. Inschr. her berg 't Paradijs of bij Hr Car- reyn, Zandvoordestraat 35, alwaar ook ingangskaarten. Er zijn 2.500 fr. prijzen en de vijf eerst geklasseerden van iedere reeks komen in aanmerking' voor de finale welke op Zondag 20 November door gaat te Geluveld. H Expert-Boekhouder, Tel. 781. FLORA: Vrijdag, Zaterdag, Zondag en Maandag«Monsieur Beaucaire» (De Vrolijke Barbier) met Bob Ho pe en Joan Caulfield. COLISEUM: Zaterdag, Zondag en Maandag: Erzats en Komman- denturmet Gustave Libeau en Pauline Carton. ETALAGEPRIJSKAMP MET DE KERSTDAGEN Van verscheidene zijden vernamen wij dat er bij menig handelaar (win kelier) een ongemene belangstelling bestaat voor die aanstaande etala geprijskamp, die hoogst waarschijn lijk ook gepaard zal gaan met een buitengewone reklaamverkoop. Toe komende week verschijnen, in dit blad, de eerste mededelingen betref fende de organisatie van de prijs kamp, nadat de zaak op Vrijdag 21 11. op onze algemene vergadering be handeld werd. bulcke, Pollinkhove; 2. Saesen Yvette, Poperinge; 3. Boudeweel Yvette, idem; 4. Storme Daniël, Westouter; 6. Col- paert Antoon, Reningelst; 6. Haeze- brouck Gilberte, Dikkebusch; 7. Sterckx Rolande, Poperinge; 8. Wils Agnès, idem; 9. Sterckx Alfons, idem; 10. Sterckx Gaston, idem. Burgerstand. Overlijden. Delporte Eenilde, echig. Vanhaecke Henri, 79 j. Huwelijken. Depuydt Marcel, en Dumont Gisèle. Ricket Marcel, en Vandevoorde Georgette. Cinema. In de casino! «Het lied van de Scheherazade Volkscrochet. Ten voordele van het Pauwelsfonds en van de Teringlijders gaat op 23 dezer te 18 u. een grote zangavond door in de «Belle Vue» bij A. Ho3sey. Het publiek zal jury zijn. over een reeks deftige liederen. Het groot suc ces van verleden jaar moet nog over troefd worden. Halo! zangers uit de streek, laat u eens horen, 't Wordt 'n onvergetelijke, vrolijke avondl Boerengilde. De jaarlijkse vergadering voor de leden en interesserenden gaat door op Zondag 23 October, na do Hoogmis, in «Den Engel». Spreker: Hr Boonen. Nogmaals wordt herinnerd dat men voor een huisslachting aangifte moet doen ou 't gemeentehuis. SCHIKKINGEN VAN DE FEEST STOET OP ZONDAG 23 OKTOBER De stoet wordt te 10.45 u. gevormd terwijl de optocht zelf te 11 u. aan vangt. Ongeveer CO overheidspersonen zullen voor het klooster, in de Pater straat, de optocht in ogenschouw ne men. Deze zal volgende volgorde heb ben: Politie; St Miehielsturners; Meisjes- en Jongensscholen; Fanfare van het St Vineentiuscollego; De Jeugdorganisaties van stad; de Har monie Picanol; de Oudstrijdersgroe- peringen; Maatschappijen van stad; Geestelijke en Burgerlijke overheden; W.E.P. Provinciaal en de EE. PP. Karmelieten en tot slot de Rijkswacht. De eerste drie groepen verzamelen in de Studentenstraat, vier en vijf in de de Montstraat en de rest in de Se- minariestraat. De vlaggen stappen op in rijen van drie, de maatschappijen zelf in rijen van vier. Na het défilé voorbij het klooster gaat het naar het gedenkte ken van de Gesneuvelden waar een krans zal neergelegd worden. Vervol gens naar het Stadhuis met ontvangst door het Stadsbestuur. Dit gebeuren zal door luidsprekers uitgezonden worden. Reeds is men volop bezig aan het versieren om het 300-jarig bestaan van ket Karmelietenklooster te leper heel wat luister bij te zetten. APPARTEMENT TE HUUR Zes plaatsen, kelder en zolder. Gelegen in center van de stad leper. 50 Meter van Grote Markt. W.C., electriciteit, gas. Zich wenden Malou- laan 27, leper. (c-3.122) OM EN ROND «DE 4 JAARGETIJDEN» Zoals reeds werd medegedeeld, wer den de opvoeringen van het toneel stuk De 4 Jaargetijden door An toon Coolen, die moesten doorgaan op Zondag 23 en Maandag 24 Octo ber, uitgesteld tot Zondag 6 Novem ber, te 19 uur, en Maandag 7 No vember, te 20 uur. Dit uitstel werd veroorzaakt door het niet bijtijds klaarkomen van de verfraaiingswerken aan onze Schouw burg. Om alle verwarring te vermijden willen we U nogmaals op het vol gende wijzen: De gele uitnodigingskaarten op datum van 23 en 24 October, gestuurd aan de leden van het A.W.T. Gewest Ieper-Poperinge-Wervik, het Davids fonds van leper en omliggende, d K.W.B. van leper stad, en die recht geven op 3 plaatsen aan verminderd tarief, blijven natuurlijk geldig. Alle plaatsbewijzen die reeds verkocht werden op datum van 23 en 24 October blijven geldig op res pectievelijk 6 en 7 November (zelfde uren) De besproken plaatsen, op de plans vermeld, eveneens. De personen die reeds in het bezit zijn van kaarten, maar op 6 en 7 November niet vrij zijn, mogen natuurlijk hun plaatsbewijzen terug bezorgen in het locatiebureau. Reeds van nu kunnen we mede delen dat voor de Zondagopvoering twee speciale autobussen werden in gelegd. Een van Meesen over Wijt- schate, Kemmel, Voormezele en een ander van Dranouter over Loker, Westouter, Reningelst, De Klijtte en Dikkebusoli. WEET GE... Dat het toekomende Zondag Missiezondag is? Vergeet dus de bes ten onzer broeders en zusters niet in gebed en aalmoes? Dat de aangekondigde Missie avond in de Stadsschouwburg door gaat in het St-Vincentiuscollege ge zien de werken in eerstgenoemde zaal niet af zijn? Dat het kapelleke van O. L. Vrouw van de Vesten, gelegen in de St-Niklaasstraat verrijkt zal worden met een nieuw altaar in Lodewijk XIV stijl? Dat het een hele verandering zal ondergaan? Dat er een kunstige houten muurbekleding komt en dat het he lemaal zal heringericht worden in de aard als voor de wereldoorlog 1914-18? AAN DE LEDEN VAN HET N. C. MIDDENSTANDSVERBOND Het plaatselijk bestuur doet een dringende oproep, opdat onze leden zouden opstappen in de stoet, die in gericht wordt ter gelegenheid van het 300-jarig bestaan van het Karmelie tenkloostef in onze stad. Bijeenkomst van onze leden te 10,45 u. op de Kie kenmarkt, Aalmoezenlerstrai.t, Voor de staking der grensarbeiders is nog steeds geen oplossing in het verschiet te meer dat alle onderhan delingen omtrent hun lot uitgesteld werden tot een nieuwe Franse Rege ring zal zijn gevormd. Ongeval. Toen Marie V. naar de kelder wou melk halen, gleed ze uit en viel van de trappen. De huisgenoten die ge rucht hoorden, snelden toe en droegen ze naar boven. De bijgeroepen dokter oordeelde het nodig ze naar de kliniek der Zwarte Zusters van leper te laten overbren gen. daar haar linkerbeen boven de knoezel gebroken was. Zangcröchet. Ik waren 17 deelnemers. 1'. Lorldan Roger, Meesen; 2. Sterckx Gaston, Poperinge; 3. Bossaert Jeannette, Ploégsteert; 4. Deconinck Ernest, Wljt- schate; 5. Dequecker Margriet, Wijtscha- te; 6. Temperman Henri, Zandvoorde; 7. Saesen Yvette, Poperinge, en Sterckx Alfons, Poperinge; 9. Devisschere Jean nette, Wljtschate; 10. Vermeulen Geor ges, Elverdinge. FISKALITEIT. BOEKHOUDING. SOCIALE WETTEN. Opmaken van Statuten voor Vennootschappen. 1 Talrijke referenties in de streek. I (c-2884) Grote Volkscrochet. Na de verschillende succesrijke schiftingswedstrijder te leper, Pope ringe, Langemark, Wervik en Gelu veld, komt nu ook Passchendale aan de beurt, op Zondag 30 October, te 17 uur, in de patronag.zaal. Passchendale zal zeker niet onder doen bij bovenvermelde plaatsen. Het wordt 'n succes over gans de iijn, zo wel wat betreft zangers als opkomst. De drie eerst geklasseerde komen in aanmerking voor de grootse finale te leper op 13 November a.s. Inschrijving zangers bij O. Walle- gem, iedere voormiddag van 9 tot 11 uur, of ook schriftelijk. Kaartenverkoop vanaf 15 October bij J. Pinket (te Passchendale en Zonne- beke). Voorbehouden plaatsen 15 fr. Belangrijk -nieuws. Aan deze schiftingswedstrijd zijn dus zoals alle andere in de reeks, 500 fr. prijzen ver bonden, maar... daarbij verleent Pas schendale nog 300 fr. speciaal voor de plaatselijke zangers. Dit zal zeker nog het succes verhogen. Iedereen houde 30 October vrij, het wordt volle bak te Passchendale. Grote Volksmissie. De H. Missie gaat door van 16 tot 30 Oktober e.k. en zal gepredikt wor- de,n door de welbekende Paters Bruno en Paschasius. De dagorde voorziet twee delen: 1. Missie der kinderen (3 dagen). 2. Missie der volwassenen: vanaf Donderdag 20 tot Zaterdag 29 Okt. Bijzondere plechtigheden: Vrijdag 21 Okt.: Dodenhulde. Maandag 24 Okt.: Mariahulde. Vrijdag 28 Okt.: Heilig Harthulde. Zondag 30 Okt.: Plechtige Kruisprocessie. Noodlottige gevolgen van het herfstweer: verkoudheden en diphterie bij uw kiekens! Seffens POEIER 4200. 't Enig' zeker middel tegen SNOT is nog altijd MARVOL. In alle Apotheken, (c-3392) Toneel. Op Zondag 23 October, te 18 uur zeer stipt, in het Patronaat, eerste toneelopvoering van het seizoen. De opvoering van «De Waterduivel», on der regie van Dhr O. Delvoye, met een totaal nieuw decor, belooft een prachtvertoning te worden. Bij <le Vrouwengilde. Op Zondag 23 October, te 14.30 uur. geeft de plaatselijke Vrouwengilde haar algemene vergadering in het Pa tvonaat. Alle leden worden hierbij dan ook uitgenodigd voor dit prachtig feestje, met een kinderspel een voor dracht, en tot slot een prachtige tom bola. Allen op post te 14.30 uur zeer stipt. Middenstandsactie. Op Woensdag 12 Oktober 11. greep alhier een zeer belangrijke vergade ring voor middenstanders plaats. De gewestelijke secretaris kwam eerst aan de beurt met een tamelijk breedvoerig verslag betreffende de prestaties van ons bestendig secretariaat, Grote Markt 2, te leper. Daarop kwam de provin ciale secretaris van het N. C. Midden- standsverbond, Hr G. Vandeputte, aan het woord, die een klare uiteenzetting gaf van de landelijke werking van het Verbond te Brussel. Dr Antoon Defever, burgemeester, werd tot ere-voorzitter van onze afde ling gepromoveerd. De heren Brugge- man Pol, Demyttenaere Germain, Le- fever Omer, Lesage Richard, Massche- lein Paul en Van Kersschaever Del phin werden als bestuursleden verko zen. Deze laatsten zullen binnenkort Het ls op Zondag 30 October e.k. dat de duizende Belgen van het Noor den door de omstandigheden belet deel te nemen aan de Maria-stoet van Mei jl. te Rijsel op hun beurt een groots huadebetoon brengen aan O. L. Vrouw-ter-Tralie, ter gelegen heid van de 75« verjaring der kroning van het genadebeeld. De plechtigheid gaat door in de Kathedraal van O. L. Vrouw-ter-Tra. lie en begint te 11.30 uur. Ze zal wor den voorgezeten door Hunne Hoog waardigheden Mgr. Dutoit, Aartsbis .schop en Mgr. Despatures, Missie Bisschop. Afgevaardigden van Hunne Hoogwaardigheden de Bisschoppen van Brugge en Doornik nemen even eens deel aan de ceremonie. De miraculeuze O. L. Vrouwbeelden van Dadizele en Bon Secours met af gevaardigden van meerdere parochies uit de grensstreek komen eveneens naar Rijsel voor deze Mariahulde. Het gelegenheidssernioen wordt ge houden door Z. E. P. De Baeck S. J. van Doornik. Het zangkoor der XXX verleent zijn medewerking ter opluis tering van het feest. De leden van het Inrichtings-coml- té ter ere van O. L. Vr.-ter-Tralie no digen dan zeer dringend alle Belgen onzer grensgemeenten uit om zo tal rijk mogelijk deze uitzonderlijke plechtigheid bij te wonen. Vooral re kenen zij op de aanwezigheid van de onderscheidene gilde-afgevaardigden met hun mooie vlaggen, de Maria Congregaties en de afdelingen van de Katholieke Actie. Met 119 stemmen tegen 66 heeft de Kamer, in zitting van Donderdag jl., haar vertrouwen geschonken in de Regering na het debat over de devaluatie. Niettegenstaande het verzet van Visjinski heeft de algemene vergade ring van de U.N.O., met 39 stemmen tegen 19 aan Tchecko-Slowakije, Yougo-SIavië aangesteld tot lid van de Veiligheidsraad in plaats van de Oekraiëne. IWinmWWWWWIARAniWIMMAAAAMVf Op DONDERDAG 3 NOVEMBER 1949, te 10 uur voormiddag, op het marktplein te BOEZINGE, GROTE BIJGEVOEGDE STIERENKEURING (De inschrijvingen moeten minstens 10 dagen vóór de keuring gezonden worden aan het Secretariaat der Be roepsvereniging der Stierenhouders, Zuidstraat 52, Roeselare.) En 1» JAARMARKT VOOR VAAR ZEN voor alle liefhebbers. WWWWWWWWWWMWWWW Varkenssawcissen 40 fr. het kg. Bouilli borst 30 fr. het kg. 1 Varkens'kookvlees 35 éi 40 fr. het kg. Bouilli pl. rib 35 fr. het kg, t Varkenscotel. 50 60 fr. het kg. Beafst.-Rosb. 70 fr. het kg. J Vraagt prijs onzer Cliarcutericwaren en vergelijkt deze: Vers inlands gesmolten smout 30 fr. het kg. Vers inlands gesmolten ossevet 14 fr. het kg. Iedere dag der week VERS SCHAPENVLEES aan lage Prija. tfWVUWWtJWWWVWfcJWWWWfcTJWWWVVVWVVWVVWVVWWWWWS Vraagt kosteloze demonstratie, zonder verbintenis. Agent voor leper en Omliggende. (e-3363) - VIKING - VIKING - VIKING - VIKING - VIKING - VIKING welke verkocht worden met een jaar waarborg. Driemaal sterker dan gelijk welke merken. Koopt kwaliteit aan do volgend» prijzen en eis bij elke aankoop den WAARBORGBON Vernis Botten: art. 391 22-28 29-34 35-40 41-42 110 fr. 120 fr. 140 fr. 155 fr. Vrouwwerkbottcn art. 380 36-40 250 fr. 41-42 295 fr. Manswerkbotten: art. 444 40-47 345 fr. Jagersbotten: art. 387. 420 fr. Antigasbotten: art. 440 345 fr. Werkschoenen: 270 fr. Cndien uwe gewonen winkelier dit merk niet in magazijn heeft, wend U tot den officiëlen verdeler der streek: VIKING - VIKING - VIKING - VIKING - VIKING - VIKING en alle andere gelegenheden bij U thuis, wendt U in volle vertrouwen tot: Hotel Brittannique (c343) LENINGEN, KOPEN en BOU WEN VAN EIGENDOMMEN. Krediet voor aankoop hulshoudartikelen. Spec. Verzekeringskombinatiea Inspectie: (c-2182) Austin A.40, 7 belastbare PK Austin A.70, 12 belastbare PK Bestelwagen (nuttig laadvermogen 500 kg.) Bestelwagen, twee diensten (zes neerklapbara zitplaatsen) Chassis (PVA 0203) totaal gewicht op den grond: 5.400 kg Chassis (PVA 0205) totaal gewicht op den grond: 8.400 kg Prijs: l!&. OFFICIEEL AGENTSCHAP VOOR HET ARRONDISSEMENT IEPER: HERSTELLINGEN WISSELSTUKKEN DEPANNAGE JONGMAN, 44 jaar, landbouwer, vraagt kennismaking met Jonge vrouw of weduwe van 30 tot 40 jaar. Schrij ven ter drukkerij onder Nr 2142. KATHOLIEKE „JONGE HEER, 45 jaar, burgerij, goede situatie, ver langt kennismaking met Juffrouw, 33 ti 38 jaar, uit West-Vlaanderen. Schrijven bureel van 't blad onder Nr 3389. (d-3389) IWWWWWMWMWMMWMAMW 1 (c-1.1430) Zeer grote keus. Laatste modellen. Rouw in 24 uren. Alle veranderingen tegen voordelige prijzen. (c-3216) worden op voorschrift van uw Dokter en met machti ging van de Zlekenbond door ons KOSTELOOS afgeleverd. Breukmeester - Bandagist» ^verlenging Patcrstr.) MEID voor burgerfamilie zonder kinderen. Frans en Vlaams sprekend. Kost en inwoon. Bij Demulder, Ma- lecotstraat 3, Blankenberge. (3395) EERLIJKE EN DEFTIGE MEID, 25-35 jaar, liefst van de buiten, te leper. - A.t. D. (1-1429) DUPLICATEUR, groot model, ln onder elkaar overgaan tot het verkio- goede staat. - R. Merlevede, zen van de^plaatselijke voorzitter. 4 Abeelestw. 100, Poperinge, (C-3396) HET HUIS vraagt uw bijzonder» aaadacW voor zijn uitgebreid» keu» van STOVEN «TAMINES» eneterk' JACIITSTOVEN van gewaar borgde kwaliteit. Onz» pr:j zen zijn in ieder» bereik. Koopt uw stoven waar de her stellingen worden uitgevoerd ify-ma

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1949 | | pagina 4