PUR0L
MEUBLES B00NE
Veurnse Botergist
FIERS &MARYNEN
PEEQIE
Hebt U 0
Geld nodig
GEEN SLECHTE
BOTER MEER
ieperse Reuietombola
JULES THEUNYNCK Zonen, Diksmuide
I
CORDON ROUGE'
In de bossen van Mevrouw August de
Wautier-Gilies de Pelichy, vair
102 KOPEN HOUT
EEN PARTIJ HOOILAND
EEN WOONHUIS
40 A. 60 Ca. ZAAILAND
Een gerievelijk WOONHUIS
66 a. WEIDE
TOT 40 DER WAARDE
voor het KOPEN of BOU
WEN v. EIGENDOMMEN
aan 2 Vz °/Q
wilt u geld verdienen bij
U thuis en de breistiel kénnen na
enkele dagen? Vraag gratis kataloog
Nr 2 of kom tot betrouwbare, firma:
Breimachine Rapidc, 180, Brabantstr,
Brussel, Kortrijkstw. 63, Gent.
.«HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 24 Dec. 1949. Blz. 11.
MaaEderifmachsnes
Huis gesticht in 1900.
TE KOOP
Tel. 223
H.R.V. 1655
WIJ FABRICEREN:
Maalstenen en Maalderijen, alle afmetingen. Havercylinders, Koek- en
Bonenbrekers, Zakoptrekkers, Elevatoren voor graan en meel, Graanreinigers.
EEN MODERN
NIJVERHEIDSGEBOUW
EEN WOONHUIS
Nieuwgebouwd WOONHUIS
GEVRAAGD
Meestergast Spinnerij
Meestergast Weverij
VRAAGT PLAATS
TE HUUR
KOOP EEN
BCERSir- EN
NIEUWJAARSGESCHENK
Casselstraat 47,
POPE R-INGE
DAAR VINDT U
de GROOTSTE KEUS IN
zetels, divans, porte-manteaux,
fantasie meubels. (d-4087)
Schone en welbeklante
BEENHOUWERIJ-
CHARCUTERIE
CINEMA
WACHT U
AANGEBODEN DOOR
cfe ecAte, lijne ^Brandy.0°_
GEVRAAGD
D. KINGET - 0. OPSOMER
Apothekers VEURNE Tel. 31
BELGISCHE VROUW
TE ROME AANGEKOMEN
Na voetreis van 3.000 km.
IN 1944 WERD TE DILBEEK
EEN NOTARIS DOOR
VERZETSLIEDEN GEDOOD
De echtgenote aangehouden
als aanstichtster.
TE KOOP GEVRAAGD
TREKKINGEN
OORLOGSSCHADE 1923
LIJKJE VAN DE
KLEINE JANSSENS
UIT BORGERHOUT
UIT KANAAL OPGEVIST
HUIS met MAGAZIJN
NEEM DEEL aan de
Meubelcentrale
Eigen Fabricatie
dus geen tussenpersonen
maar RECHTSTREEKS van het WERKHUIS
naar UWE WONING
DAT IS WAARBORG -
KOMPTANT - KREDIET
DOOR GEWEZEN MINNAAR
AANGEVALLEN te REKKEM
LENING
VOOR WEDEROPBOUW
Slaapkamers
Eetkamers
vanaf 677 Fr.
PER MAAND
vanaf 822 Fr.
PER MAANDG,
Wij hebben het Meubel dat U verlangt
NIEUWE WIJZIGING
TELEFOONTARIEF
PARTIJ LAND 2 Ha. 42 ca.
NADRUK VERBODEN
TWEEDE SCHIJF 1949
47" trekking van 21 Dec. 1949
Reeks 6162 Nr 750
OCCASIE-AUTO'S
BERQUIN HECTOR,
MARKTPRIJZEN
Studie van den Notaris
LOUIS CORDY te WOUMEN
(Diksmuide).
ZEER MERKWAARDIGE
VENDITIE
te HOUTHULST, Vrijbos,
bevattende: staken, brandhout, elzen
en berken 'taillie, persen en zware
sparren voor opstekers en bouwhout,
gekapt en op stam.
Op DINSDAG 3 JANUARI 1950,
te 12 uur stipt.
Vergadering ten hove van Bos
wachter Dhr Roose, Melanedreef te
Houthulst.
Komptante betaling. Gewone
voorwaarden. (3918)
inVESSHBÜSKI&üXEHQHilSBBBEIÜBI
Studie van Meester LOUIS CORDY,
Notaris te WOUMEN (Diksmuide).
OPENBARE VERKOPING
bij gedwpngene onteigening van
te WOUMEN, Taartwijk.
De Notaris Louis COrdy, hiertoe ln
rechte aangesteld door de Rechtbank
van Eersten Aanleg te Veurne, bij
vennis in date van 8-12-1949, zal ten
overstaan van den Heer Vrederechter
van het Kanton Diksmuide,
Op DINSDAG 3 JANUARI 1950,
te 4 uur namiddag, in de gehoorzaal
van het Vredegerecht te Diksmuide,
overgaan tot de openbare verkoping,
bij ged wongen e onteigening, van:
Arrondissement Veurne,
Gemeente WOUMEN, Vaartwijk.
Een PARTIJ HOOILAND, gelegen
a-lsvoren, bekend ten kadaster Sectie
C, nr 172, groot 92 a. 90 ca.
Eigendom van dhr Achiel Morreel-
Vanierberghe, te Zonnebeke.
Alle inlichtingen ter studie. (3986)
■■BBBBBBIBI
Studie van de Notaiis
F, DELAHAYE te DIKSMUIDE.
Op DINSDAG 27 DECEMBER 1949,
te 2 u. 's namiddags te Vladsloo, ter
herberg De Zwaanbij Mr Omer
Van Issa ;ker. Dorp,
OVERSLAG VAN:
GEMEENTE VLADSLOO.
Koop 1.
met. medegaande erve, sectie O nrs
844e en 8i4f, groot 14 a. 74 ca.
Vroeger gebruikt door Mevr. Wed.
Petrus Gat. Thans ongebruikt.
Ingesteld: 25.000 fr.
Koop 2.
seotie C nrs 823a en 823b. (Verdeeld
in 3 loten).
Gebruikt door Mr Oscar Jonckhee-
re mits Jaarlijks 700 fr., valdag 1 Oc
tober.
Samen afzonderlijk ingesteld:
46.000 fr.
(397S)
IRBBIBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Studie van de Notaris
F. DELAHAYE te DIKSMUIDE.
Op WOENSDAG 4 JANUARI 1950
te 2.3# uur te Kaaskerke, ter herberg
'f Port i> bij Heer Henri Jonckheere,
OVERSLAG VAN:
GEMEENTE KAASKERKE.
Een perceel
ZAAILAND en MAAIGRAS
«ectde C nr 183, groot 85 a. 80 ca.
Gebruikt door Mevr. Wed. Pysson-
Lukt, (3974)
IBBBBBBBBEBBBBBBBBBBBBBBB
Studiën der Notarissen
Frans DELAHAYE te DIKSMUIDE
tn Edgard REYNAERT te STADEN.
Op DINSDAG 10 JANUARI 1950,
te 2.30 uur 's namiddags te Diksmui
de, in het Vredegerecht, Woumen-
straat. ten overstaan van den Heer
Vrederechter en Heer Griffier van
het kanton Diksmuide,
OPENBARE VERKOPING
IN EEN ENKELE ZITDAG van:
GEMEENTE ZARREN,
Wijten Vuilepanne en Paepeleen
Koop *en.
met afhankelijkheden en medegaan
de erve. kadaster Sektie B, nummer
433q, groot 1 are 20 ca, staande en
gelegen te Zarren, Wijk Vuilepan
ne
Koop twee.
De Noord-Westerhelft ener
PARTIJ BOUWLAND
te Zarren, Wijk «Het Paepeleen»,
langs de grote baan van Staden naar
Zarren, dienstig voor bouwgrond; ka
daster sectie B, nummer 442a, groot
voor de geheelheid, volgens titel 17
•ren 04 ca. en volgens kadaster ifl
aren 45 ca.
Koop drie.
Do Zuid-Oosterhelft van voor
noemde partij BOUWLAND.
Laatst gebruikt door wijlen Heer
Frederic Walleghem. Thans onbe
woond en ongebruikt. Onmiddellijke
aankomst met de betaling der koop
som. Te bezichtigen op aanvraag. -
Sleutel berust bij Heer Cyriel Walle
ghem, Vuilepanne, 7, te Zarren.
Recht van samenvoeging. (3972)
«SBBBBflBBflBBBBBflBflHBBBBBB
Studie van de Notaris
de GRAVE te LOO.
TE KOOP UIT TER HAND
gelegen te
HOOG STADE (Dorpplaats).
Alle inlichtingen ter studie. (4067)
FABRIKANTEN, HANDELAARS
Verhoogt uw zakcncijfer.
Verkoopt op krediet.
Afhandeling binnen de 3 dagen.
Inspectie: MARTIN Ch.,
St Niklaasstr. II, IEPER.
Tel. 831.
Alle de* en van 9 tot 13 uur.
(d-4068)
(4-3613)
KunstsaiaalstensnfaS^tek - Cosistrwstiewerkhuiien van
PICK-UPP Staarin meubel. Zo
goed als nieuw. Prijs 1.900 fr.
A t. D. (4004)
MOTO merk Gillet», 1 PK., zo
goed als nieuw. Roesbruggestraat 54,
Beveren-IJzer. (C.2257)
Bij uitscheiding.
TE KOOP AAN SPOTPRIJS:
1 Schrapmaohine, 0,40 breedte;
1 Lintzaag, 0,30 diam.
Moerkerkesteenweg 30, Brugge.
(4005)
TWEE-DIENSTPAARD, menie,
loper, 5 jaar, zeer braaf. Bij E. Alle-
meersch, hovenier, Oosthoek, Panne-
weg, Adinkerke. (4007)
Te koop - zeer voordelig:
VLAAMSE TOR IE-SJOELEN
gegarnierd met leder, ook nog CUIR
DE CORDOUE in beste staat.
Moerkerkesteenweg 30, Brugge.
(4008)
ALLE HERSTELLINGEN. (d-3987)
UIT OORZAAK
VAN FAILLISSEMENT
Openbare en eindelijke toewijzing
na opbod van
TE HOEGAARDEN
De Notaris HEUNINCKX, te Hoe-
gaarden, daartoe benoemd, zal
OP VRIJDAG 30 DECEMBER 1949,
te 10 uur, ten lokale van het Vrede
gerecht te Tienen, Grote Markt, open
baar verkopen
ONDER HOEGAARDEN
EEN ZEER WELGELEGEN EN
NIEUW GEBOUW, modern nijver
heidsgebouw met woongelegenheid,
dienstig als Zuivelfabriek en kunnen
de dienen tot alle andere handel en
nijverheidsuitbating, gelegen steen
weg op Charleroi, nabij het Station
van Hoegaarden, gekadastreerd wijk
L., nummers 197E, 197P en 173C,
groot 98 a. 33 ca., regenoten Vanha
gendoren, Stockmans, de Suiker
fabriek Grand-PontSoetemans en
de steenweg op Charleroi.
Gehoogd na opbod op 600.000 fr.
De kopers zullen het vermogen
hebben het electriekstelsel en het
Melkerijhandelsfonds, volgens inven
taris en schatting over te nemen.
Boedellijst te bekomen bij gezegde
Notaris.
De kopers zullen er het bezit en
genot van aanvangen: Indien zij de
overname doen van het Elektrlekstel-
sel en het Melkerijfonds, aanstonds;
zoniet binnen de 2 maand.
Alle dagen te bezichtigen van 10 tot
12 uur en van 2 tot 5 uur. Zich te
bevragen bij gezegden Notaris.
Voor alle inlichtingen zich wenden
ten kantoren van gezegde Notaris of
van Heren Curators Advokaten Van-
denberg te Leuven en Goffin te
Tienen. (d-3951)
IflBflflBBBBBBBBBBHBBBBBIBBSB
OVER TE NEMEN
uit reden van gezondheid.
Studie van Notaris
REYNAERT te STADEN.
UIT TER HAND TE KCCP
met land, groot 15 a. 10 ca., gelegen
te STADEN, Stampkot.
Laatst gebruikt door Wed. Cyrille
Descamps, thans ongebruikt.
Nadere inlichtingen ter studie. (4115)
TE KOOP OF TE HUUR
Gemeente VLAMERTINGE
250 m2 magazijnen, stenen zolderin
gen, inrijpoort, dienstig voor werk
plaatsen, groothandel, bijzonder ge
schikt voor wasserij, waterbak van
35 m3 en pompinstallatie.
Vrij op 1 Februari 1950.
Zich wenden: Poperingestraat 29,
Vlamertinge. (d.4109)
BESTE UITGELEZEN HOPPE-
PLANTEN (zogers) en stekken Tett-
nang en Hallertau. Bij Ernest Keste-
lyn, hopplanter, Reningelststraat b',
Westouter. (C.2258)
NIEUWE ECHT VELLEN MAN
TEL, genadige prijs, enige okkasie.
Zichtbaar: Ieperstraat 107, Pope-
ringe. (cC.2277)
o BIERTONNEN aan 100 fr. per stuk.
Inlichtingen: Kasteelstraat 44, Oost-
vieteren. (4092)
MOOIE REMORQUE, draagver
mogen 600 kg. A.t.D. (d.4093)
HANDBREIMACHINE Nr 10, in
zeer goede staat. In gemeente om
trek leper. A. t. D. (4094)
PRACHTIGE LEUVENSE STOOF,
nog zo goed als nieuw, en RADIO
S.B.R. Mooie voorwaarden. In
ckkasi' lal.Alidore Lagrange, Kerk
straat <i5, De Panne. (4095)
BEKWAME REIZIGER vcor om
streken leper, voor bezoek aan land
bouwers en hoenderkwekers, met' ar
tikel van gemakkelijke verkoop.
A.t.D. (4100)
f.NDERNEMINGEN GARNIER S.A.
Koninklijke straat 130, Brussel,
vragen voor de w?:ken te ZOLDER,
Provincie Limburg:
75 METSERS.
Zich aanbieden op de werf Wijk
Lindemante Zoldev-Heusden.
(4010)
MEID, van 15 tot 17 jaar, van goe
de familie, voor alle werk. Zich wen
den: Meenenstraat 27, Geluwe. (4101)
FACTEUR om zwijnenjongen te
zoeken, voor Proven, Watou en Re-
ningelst. A. t. D. (4102)
VASTE VERKOPER voor katho
liek dagblad, voor streek van Nieuw-
ktrke, Wulvergem en Meesen. Adres
ter Drukkerij. (4103)
o GOEDE VERKOPER voor de Kust
streek, voor demonstraties van huis
tot huis met de Hoover «-produk-
ten. Allerbeste voorwaarden. Inlich
tingen: Penei, Koninklijke Baan 71,
Koksijde. (4104)
De N. V. «J. J. DIERMAN»,
Ham 32, Gent, vraagt:
Schriftelijk aanbiedingen stu
ren. Het is nutteloos zich aan te
bieden. (d.4081)
JONGELING, 24 jaar, als bureel-
bediende. in West-Vlaanderen. Adres
ter Drukkerij. (C.2274)
JONG MEISJE om te kuisen en
kele dagen per week, omtrek Pope-
ringe-Ieper. A. t. D. (C.2278)
BIJ DB
rechtover de O.L.V. Kerk
Tel. 200
gelegen te SINT GILLIS-BRUSSEL,
groot verkeerspunt. Volledige nieuwe
inrichting. Wekelijkse verkoop:
550 kg. vers vlees, plus 125 kg. char-
cuterle.
Zich wenden bij J. Heindrycx, Nr 3,
Ooststraat, LOO. (3970)
UIT TER HAND TE KOOP
SCHOON GERIEFLIJK
WOONHUIS met inrijpoort
te LOO, Ooststraat Nr 28.
Inl.: Jules Hindrickx, Ooststraat
3, LOO. (d-3855j
«HHHKBiEHHHEaaaMHraaasADïïa
OVER TE LATEN
in volle werking, rond POPERINGE.
Schrijven ter drukkerij onder let
ters C.W. (cl.4091)
O O O O O
O
O
EEN VF-VMAwnjr
O
87) d» aanloop van een fle» CORDON
ROUGE of van om het aven welk andea
»an hun producten, hebben dt
öabfio. 0/ouio Six
•n» laten weten, dat xe bereid lijn een mooi
geschenk te overhandigen, dit op eenvoia»
dig vertoon van onderstaande check l
'itgegeven
door de Bank CORDON ROUGE
Dit dokument geeft U het recht een
geschenk naar Uw gading te Viexen uit een rookt mooie en nuttige artikels die U ongetwl}»
feld lullen aanstaan Brieventassen, likeurglaxen. speelkaarten, asbakjes, enx.
^^^^^^^f^^^^n^Grkocht^nalIegoede^HuizeijF3
BIERWAGEN in goede staat. Inl.:
Nieuwstraat 180, Alveringem. (4096)
HERBERGGERIEF, als toog, buf
fet met spiegel, kas, glazen, 5 tafels,
24 stoelen, biljard. Te bezichtigen en
inl.: de Stuersstraat 49, leper. (4097)
5 JONGE MELKSCHAPEN, belam-
merd. Inl.Victor Debeukelaere, Kas
teelstraat 17, De Panne. (4098)
EERLIJKE en DEFTIGE MEID
voor herenhuis. Reeds gediend heb
bend. Boeschepestraat 50, Pope-
ringe. (4099)
GOEDE MEID voor huishouden bij
deftige bakker- en pasteibakker. Kost
en inwoon. Theodoor Verhaeghestraat
119A, St Gillis, Brussel. Tel. 37.51.28.
1 (4049)
DEFTIGE MEID voor landbouwer.
Te Oostvleteren. A.t.D. (C.2275)
Niet meer te Pasteuriseren!
Alle gemak van kernen
door ECHTE
LOOF-, RAAP-, BOONSMAAK,
STERKTE totaal verdreven.
GROTE BESPARING hl tijd,
werk en brandstof.
Bereiders:
Te verkrijgen in alle Apotheken.
Verdeler: Inter-Nos - Izegem.
Eist wel de «ECHTE VEURNSE
BOTERGISTWeigert alle na
maaksels. (b-3361)
Mevr. Pauline Irma Vanhamme,
ongeveer 60 jaar, was op 7 Okt. jl.
uit Brussel vertrokken 091 te voet
naar Rome te trekken. Zij vertrok
met een kinderwagentje om er haar
luttel bagage in te vervoeren. Thans
is zij te Rome aangekomen om de
plechtige opening van het H. Jaar
bij te wonen.
Mevr. Verhamme, die de weduwe
is van een tijdens 'de oorlog 1914-18
gesneuveld kolonel, heeft dus wel
recht op de titel van eerste Belgi
sche bedevaarster.
Op 1 Februari 1944 werd te Dil-
beek de Notaris Arthur Feront, ge
boren in 1895, door een onbekende
in zijn bureel met revolverschoten
neergeschoten. De notaris, dodelijk
gewond, vluchtte naar de keuken
waar hij stierf. De klerk, de enige
getuige van de moord, na eerst met
de revolver ook bedreigd te zijn ge
weest, wilde zijn goede meester hel
pen, maar niets baatte.
De echtgenote van de vermoorde,
die op haar kamers was, kwam dan
bedaard naar beneden en gaf geen
enkel teken van verdriet. Het lijk
deed zij zelfs onmiddellijk wegbren
gen. Van de dader was geen spoor
meer.
Een eerste onderzoek na de moord
bracht niets uit. Deze moordzaak
werd onlangs hernomen en leidde nu
tot volledige opheldering. De vrouw
van de Notaris leefde in onmin met
haar echtgenoot. Zij wilde zich van
haar man ontmaken. Daarom ging
zij aan verzetslieden erover valselijk
klagen dat personen uit Dilbeek
die door de Duitsers waren aan
gehouden door hem werden
verklikt. Naar verluidt zou zij ook
geld hebben gegeven om de moord te
bedrijven. Twee gewone leden van het
verzet kregen dan van hun oversten
bevel de Notaris terecht te stellen,
bevel dat zij uitvoerden.
Deze verzetsleden, Gustave Jacobs
EIGENDOM dienstig voor alle
handel, thans kruideniërswarenwin-
kel en kolenhandel. Kleiiie overname, en Jacques Terroir, gezien zij èen
Hr., BGK nummer, enz. - Inl.: leper- gegeven opdracht hadden uitgevoerd,
straat 34, Wijtsehate. (4016) werden in vrijheid gelaten. Daaren
tegen werd Vrouw Feront ingerekend
DRAAIBANK, ongeveer 2 m. tus
sen punten. In goede staat. Schr. ter
drukkerij onder letters B.L. (C.2290)
WENTELPLOEG en RESSORT
EEGDE voor 1 paard, in goede staat.
A.t. D. (CC2276)
319« Trekking van 20 December 1949.
Serie 248.654 nr 3 wint 250.000 fr.
Series 78.968 nr 3; 161.064 nr 5 en
303.124 nr 5 winnen 50.000 fr.
De overige obligaties van die series
zijn terugbetaalbaar tegen 575 fr. (ge-
transf.), 550 fr. (niet getransf.)
alsmede Josse Jacobs die het moord-
bevel gaf en van Advokaat Sohet en
diens helper Cantillon die als tussen
personen zouden zijn opgetreden.
Vrouw Feront hei-trouwde sedert de
moord op haar man, may ook haar
tweede echtgenoot stierf sedertdien
in geheimzinnige omstandigheden, zo
dat hieromtrent tegen haar ook een
tweede onderzoek werd ingesteld.
De wereld telt toch vele vuige lie
den.
Onschuldig slachtoffertje
van vuige kerel.
Op 21 November jl. werd te Bor-
gerhout het 9-jarig meisje Josée
Janssens, aldaar wonende in de
Bleekhofstraat, door een fietser aan
gesproken wijl het van school naar
huis keerde. Het meisje liet haar
zustertje haar weg alleen vervolgen
en nam plaats langs achter op de
fiets van de onbekende. Beide ver
dwenen zonder enig spoor.
In het huis Janssens stelde men
kort daarop het onverwachte weg
blijven van het meisje vast en werd
men weldra ongerust. De politie werd
ter hulp geroepen, maar niettegen
staande alle mogelijke inspanningen
en opzoekingen kon men geen enkel
spoor vinden noch van kind noch van
ontvoerder. Korte dagen nadien werd
de schooltas van het meisje gevon
den in een kanaal te Merksem.
Kanalen werden af gedregd, bossen
doorzocht, maar niets baatte.
Zondag jl. nu werd te Brecht, in
het Kanaal Antwerpen-Turnhout,
een lijkje opgevist dat bleek dit te
zijn van de ongelukkige Josée Jans
sens. Eerst meende men dat het
kindje slechts voor kort in het water
was terechtgekomen, maar bij nader
onderzoek bleek dat het kindje, kort
•na haar schaking, geweld werd aan
gedaan door haar vuige ontvoerder,
clat zij zich hierbij heeft willen ver
dedigen maar door de dader dan
werd gewurgd. Nog werd uitgemaakt
dat haar lijkje eerst onder bladeren
moet zijn verborgen geweest om dan
later in het water te zijn geworpen. -
Gerecht en politie doen al het moge
lijke om de sadist op te sporen en
aan te kunnen houden..
Het lijkje wérd gevonden aange
kleed met beide handjes op de rug
gebonden.
De politie schijnt thans het spool
van de dader beet te hebben. Het
zou een jonge man van 30 jaar be
treffen die sedert een maand ver
trok uit een logemehthüis te Ant
werpen en zich niet meer aanmeldde
OVER TE NEMEN
dienend voor alle handel.
Kleine overname.
Inl.: P. Six, Wervikstraat 17,
KOMEN. (d-4001)
w
bij
I 27, Grote Markt, IEPER
Dinsdag werd deze stille randge
meente der Franse grens in beroering
gebracht door het feit, dat Anna Van
de Kerckhove, die bij haar dochter,
te Lauwe op De Hertverblijft, het
slachtoffer werd van haar gewezen
minnaar, Jeroom Van Acker, uit de
Dronkaardstraat, te Rekkem. Anna,
die sedert een paar weken haar min
naar verlaten had, begaf zich Dins
dagavond, na haar dagtaak, huis
waarts.
Ter hoogte van de Rocput werd zij
eensklaps staande gehouden door Van
Acker. Een woordenwisseling volgde,,
waarop de man de vrouw te lijf ging
met een tot nog toe onbekend voor
werp!; ze werd aan 'de schouder ge
kwetst. Op hulpgeroep der vrouw
snelden voorbijgangers toe en Van
Acker sloeg op de vlucht, dwars door
de vélden, zijn fiets achterlatende.
De liep gelukkig, maar een opper
vlakkige wonde op. terwijl de dader,
niettegenstaande de ijverige opspo
ringen der plaatselijke politie, nog
niet kon ontdekt worden.
C-
r
Vanaf 1 Januari 1950 wordt een
wijziging toegepast in het telefoon
tarief. Het abonnementshhurgeld
wordt namelijk gebracht op 900 fr.
per jaar voor een normale enkelvou
dige post.
UIT TER HAND TE KOOP.
KOMEN KRUISEEKE:
in gebruik sedert meer dan 9 jaar
door Maurice Nuyten. Inl. ter
Studie van Notaris Ramault te
WERVIK. (d-3925)
Vr nP11 iiVor iQi-KV.nr^i ~xfi v nfi V t f i 1 ii"ir <r*>i~*v^fin~»r
1
Oenzen Luitenant vertaalt dat ton
voor de deze die 't niet vaste heen:
schoudert 't geweer. In 't begin del
dat vies, 't vloog dikkens ol over joen
schoeren up de buik van ne soldaat
achter joe. Zo luide roept die gaal
dat je zoudet dood verschieten.
Ton roept de groten were:
Présentez vos arremesl
Dat es ton joen gewere voor joe-
nen buik houden... V/uk. dat den
dezen olgelijk geren ziet... Ge moet
joe ton inhouden, of 't stuikt up
joen tenen.
En ton roept ne:
Déposez vos arremes.
Dat is: zet af 't geweer. Da moet
ton stijf buisen up de grond, anders
'n vinden ze dat hier niet schone.
Olzo, Antnette, spelen ze daar 'n
kwart met oes voeten, en ton en
route Sofle en avant.., marsch!
en gelijk of dat ze zeggen marsch,
begint er da ne klunten up nen clai-
ron te blazen en de feeste begint.
Ol d'officieren roepen moord en
brand. Ze tieren en commanderen
lijk of da geheel Duitsland voor de
deure staat, 't kan ol niet zere ge
noeg gaan. 't Is ton van let op joen
spel of 't regent koeken en arrest.
Me zijn nog niet geheel buiten,
gelaan lijk muilezels met ne ransle,
nen helme, 'n gewere, 'n spaajgie up
oes achterste, tatsen onder de schoe
nen of Clsgie Potlood begint met oes
schoeren te spelen. Alle stappe moe
ten wij oes gewere van d'ene schoere
up d'andere zwaaien lijk of da dad-
de niet 'n weegt. Krijgt Cisgie Pot
lood het ln zijn bolle van te roepen;
schuins rechts... geheel de processie
gaat naar rechtsen me zijn nog
niet holverwege..i schuins links, roept
ne, ol naar gelang dat 't in zijn bolle
komt van te roepen, 't gene dat ns
goeste heet van te peinzen.
Ols we ergens te velde g'arriveerd
zijn begint de eksersiesse. 't Gebeurt
da me ne gehelen uchtend liggen te
wachten achter de vijand, maar wien
dat er hem niet 'n toogt es juuste
de vijand, je zit garantie entwaasten
te kaarten of te biljarden in ne café,
me gaan ton naar huis en den oor
log es gedaan tot 's anderendaags.
Olie stappe moeten we de wacht
up. Ton es 't van pas op. Me moe
ten loeren en speuren en den om
trek in de gaten houden, djuuste ge
lijk of dat er entwaasten nen Duits
uit zijn kot gaat springen. De oorlog
es pertank ol lange gedaan, maar
tvuk wil je, wuvegie, ols je Cisgie
Potlood moeste geloven, ge zoudt
peinzen dat er hier olie minuute 'n
toevele knuls uit 'n mollegat gaan
springen.
Ge zoudt joe doodlachen dat 't zo
lastig niet 'n ware. Voor mijn part,
Antnette, 'k late kik Cisgie in zijn
meninge en 'k vaag er mijn voeten
aan.
Ge moet nu precies niet peinzen
dat 't ol bucht es bij den troep, weie,
dat heet hier ook zijn schone kan
ten. Olie weke moeten wij oeze voe
ten wassen en 's Zaterdags nen dou
che. Das entwodde gescheten, 'n Af-
fairkle waar da je moet onderstaan,
barrevoets tot in joenen nekke. Ols
elk up zijn plekke staat schuifelt
sergeant Denaais en perdaf, 't reint
dat 't zikt. Ge zijt joenen asem
vlakof gesneden, Gadorie dat dei
vies, Antnette, den eersten keer olzo
zonder gilet aan en zonder kloefen
in joen blote kleren nat gespeit zijn.
Da umre entwodde voor Savatte en
Schelewip onder te draaien ols z«
patat zijn.
Zeg, 4 propos van dee pillen dat
de pere mee gegeven heet, 'k was
bijkans naar 't pierenland. Den twee-
door Willem de HAZELT
(2)
nvuiifTNIVi ir—" fc>"n
den dag da 'k hier wos voelde ik
krampen in mijn derms. Lijk of dat
de pere gezeid had, 'k pakte zere,
zere 'n pille. Geen avance. Ton 'n
andere geprobeerd, were geen avan
ce. Ton 'n stik of vier verschillige
in ene keer. 'k Wierd ol met nekeer
purper en blauw en 'k gloeide lijk
'n buizestove. 'k Wier de wakker in
't hospitaal en 'k bibberde van de
koude. Ze speitten mij daar ol olie
kanten in. 'k Was drie dagen peer-
desliclit. 't Is nu ol gepasseerd en 'k
ben springlevend.
Loopt zegt aan de pere dat ne
zijn pillen mag stoven, 'k Ga naar
den docteur gaan van nu voorts...
Wos mij dadde een processie naar
't fertrek; z' hadden hier nog nooit
zulkeen mitrailette zien werken lijk
kik, zei de brancardier. Den tweeden
dag zat ik daar were up da ge-
maksgle en 'k riepe naar den bran
cardier ols ze bij den troep ottemels
geen gazetten lazen... J'had 't vasts
en je stak 'n papierkie de grootte
van nen timber onder de deure,
'k Mieke mij waarlijk dul en 'k vroe
ge ols 't ne peinsde da kik mismaakt
ivos. Je stak ton ne gehele Soir
onder de deure.
'1c Moete eindigen, mijn liefste
Antnette. Later schrijf ik joe in 't
lang en in 't breed wuk dat er hier
nogal gebeurt.
'k Ging Zundag mor den eersten
keer naar huis komen met Pietjie en
de Rosten, maar me gaan der alle
drie ne stok aan heen; ge gaat gaan
horen.
Me zitten hier eigentlijk ol drie
dagen in 't cachot, en m' heen der
nog viere te goed. 't Is nen fraaien
tjoeten van ne sergeant die garde
speelt, 'k Krijge nu en ton 'n ciga
rette. Zijne zeune es horlogemaker
moe je weten en 'k hee beloofd dat
ne mijn horloge ging meugen verma
ken en olzo mag ik je deen brief
schrijven, 't is hem die 't ne in dé
busse gaat steken wok.
Ge moet nu daarom niet peinzen
da me iemand vermoord heen, weie/
Me zitten hier voor 'n prulle van
niet. M'heen vier dagen geleên met
de pandoers aan de slag gelegen in
een cafétjie langs de dokken. Ol de
spegels waren naar de vaantjiest de
pinten kapot en de stoelen lagen in
't gebeurte. De garden heen 't moe
ten upgeven tegen 't leger, dat v:as
mijndersen drieën, versta je. Z'heen
da achterna 'n geheel spel van ge
maakt en voor zulkeen prulle vlieg
je hier voor 7 dagen in den bak.
Nu Antnetjie laat het aan joen
hertjie niet kommen. Binst da me
hier zitten moeten we niet iverken.
Zundag en acht dagen gaan me oese
schd inhalen... aan de Ronde Kom
nee? 't Gaat daar best om 'n bltjie
te klappen en te vrijen... Weet je 't
nog van deen auto die géheel joen
klcêgie nat speitte...
Ilorkt, Antnette, de clairon blaast!
't Es tiene... 't Belgisch Veger gaat
gaan slapen... horkt hem blazen!
'De lceers uit—, de keers uit... uit,..
Uit... 't En és niet nodig da mc ze
uitblazen, dat gaat hier van 't zelfs.
De sergeant klopt djuuste up mijn
deure:
'n Avond Peegie!
'n Avond Sergeant!
Hierzi man, nog 'n deken sup
plement om de warmte... Aan nie
mand zeggen hee.
Merci Sergeant... God zal 't joe
lonen... 'k Hee thuis nog twee hor
logen om te vermaken.
Dank u Peegie... slaap rustig.
J'is weg. Twee sjargen! 't Ga war
me zijn. Wuk een geestig cachot.
Slaap wel mijn lzeppe en droomt gees
tig, 'k beginne kik ol.
('t VervolgtU Uw Peegie.
NIET VERWARREN
In nevenstaande kolonnen worden
de lotgevallen van Peegie verteld
vanaf de dag dat dien olijkaard naai
den troep moest.
De lezers en allerliefste lezeressen,
zou 't Manneke zeggen, mogen dit
vervolgverhaal niet verwarren met
het bock dat, onder de titel Peegie
zopas verschenen is.
Dat boek immers-verhaalt de jeugd
de stichtende opvoeding en treffelijke
vrijage van Peegie én vormt dus het
eerste deel van zijn leven.
Wil de lezer goed ons huidig ver
volgverhaal begrijpen dan geven we
hier voor raad zich dat boek aan te
schaffen en te lezen.
Later, wanneer Peegie II ook op
zijn beurt door de molen van ons blad
gedraaid is, zal dc schrijver zijn
geesteskind nog wel eens onder han
den nemen, hier en daar een verbe
tering doen en dan zal Peegie II op
zijn beurt in een proper bockenklced-
je op de markt komen.
Elders in ons blad vindt de lezer
meer uitleg over de manier waarop
hij zich de uitgave van Peegie I
in boekvorm kan aanschaffen. Maar
'n goeie raad nog: haast, U want we
beginnen te vermoeden dat aan iede
re Kerstboom in Vlaanderen een
«Peegie» zal hangen.
Ze schuiven zere...
Bij de 47" trekking van de Weder-
opbouwlening (2« schijf) is het lot
van 1 millioen te beurt gevallen aan
en het lot van 500.000 fr. aan
Reeks 4219 N' 371
De andere obligatie's van deze reek
sen zijn terugbetaalbaar aan 1.000 fr.
RUILING
AANKOOP VERKOOP
Men aanvaardt occasie-auto's
gratis in dépót tot verkoop,
bijzondere voorwaarden.
Kredietverlening van 6 tot 18
maanden - Hypotheekleningen.
- Regionale Agent D. I. C. A. -
Industriële, handels- en autö-
mobielverdedigingen. - Verdedi
ging in alle betwiste zaken.
Kosteloze inlichtingen
Verzekeringen - Alg. Agentschap
Dikkelbuschstw. 22, IEPER.
(d-3086) Tel. 209.
KORT RIJK. Per J00 kg.: Tarwe:
405-410 fr.; spelt: 310-325 fr.; rogge: 330-
340 fr.; haver: 290-300 fr.; zomergerst
voor brouwerij: 345-360 fr.; wlntergerst
voor brouwerij :310-320 fr.; erwten, dro
ge 530-550 fr.; witte bonen: 800-875 fr,;
paardebonen: 400-410 fr.: lijnzaad: 660-
675 fr.: aardappelen: Rode eerstelingen:
100-110 fr.. Bintjes: 95- 100 fr.; Alplm:
83-85 fr.; Industrie: 85-90 fr.; Rode Star:
110-120 fr.; Voran: 87-90 fr.; aardappe
len veevoeding: 60-65 fr.; half suikerbie
ten: 40-42,50 fr.; eten voor veevoeding:
31-32,50 fr.; clchoretbonen, oude oogst:
328-332 fr.: prijs per ton geperst tarwc-
stro: 150-175 fr.; geperst gerststro: 100-
110 fr.; roggestro, haverstro, weldehool:
1.200 fr.: klaverhool: 1.500-1.600 fr.; lu-
zernehool: 1.600-1.800 fr. Boter: 83-85
frank; eieren: 2,60-2,75 fr.: per kg. ruw
vlas, ongedorst: 2,80-3,50 fr.; Vlas geroot
op grond: 3,25-4 fr.; vlas geroot ln put
ten: 4-5 fr.
WERVIK. Hoevcboter 83-85 fr. het
kg.; melkerljboter 90-92 fr.; aardappelen
1,40 fr.; eieren 2,50-2,75 fr.; kaas 55-60
frank: braadktekerts 60-70 fr.; konijnen
65-80 fr.; koppel duiven 30-40 fr. Tabak
der streek ln pakjes 88-95 fr. het kg.;
dito. betere soort 120 fr. het kg.
IEPER. Botermarkt van is Deo.
679 kg. aangebracht cn verkocht togen
80-90 fr. het kg.
MEENEN. Markt van 17 Dec.
Hoevcboter 87,50 fr.; melkerljboter 90 fr.;
eieren 2,50-2,75 fr.; porei 5-7 fr.; selder
2.50 fr.: ajuin 5-6 fr.wortelen, 4,50 fr.;
andijvio 5 fr.salade 6 fr.; rode kolen
5-6 fr.; savooien 5-6 fr.; spruiten 16-18
frank; witloof 9-12 fr.; aardappelen 1,35
frank; appels 4-8 fr.; peren 8-10 fr.;
druiven 30-35 fr.: konijnen 25 fr. per kg.;
soepkiekens 60 fr. ner stuk; brandkle-
kens' 70 fr. per stuk: duiven 20 fr. per
stuk en 35 fr. per koppel; ganzen 150 fr.
per stuk; haantjes, 40-50 per st.uk:
VEURNE. Boter, 513 kgr.. 88 tot 9»
fr. kg.; eieren, 2.035 stuks, 2.50, 2,75 tot
2,90 fr. stuk: per 1.000. kgr.: tarwe- en
gerststro 150 fr., ander st,ro 120 ri 150 fr.
LOO. Markt van 22-12-49. -- Aan
gebrachte hoevcboter; 360 kgr. Prijs: 91
k 92 fr.
