Vigor
MOTOCROSS van k\ HELLEGAT
SLAAPKAMERS
Grimminck
Wereldgebeurtenissen
Specialiteit van
BOETVAARDIGHEID
O. DERYCKE
De nieuwe
Meubelindustrie
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 22 April 1950. Ulz. 11.
Grote Markt 20, leper
Kopen bij een technleker Is steeds de beste waarborg
GOEDE HOFSTEDE
te huren of over te nemen.
WOONHUIS MET POORT
WOONHUIS
EEN WOONHUIS
EEN WOONHUIS
TWEE WOONHUIZEN
Eën welgelegen en gerieflijk
WOONHUIS
Een perceel
ZAAILAND
MENAGIEGOEDEREN
EN KEUKENGERIEF
BOUWLAND,
I. - UIT TER HAND TE KOOP
II. - OVER TE NEMEN
De roem van 't Oud Bisdom leper
TE KOOP
BESTE VETTE WEIDE
ZAAILAND EN UITWEG
GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
Hofsteden over te nemen:
Belangrijke Hofsteden
in Frankrijk
TE KOOP
VRAAGT PLAATS
BELANGRIJKE GENTSE BROUWERIJ zoekt voor uit-
breiding" en verkoop harer bieren, in de streek van
NIEUWPOORT en omliggende,
GOED GEKEND EN ERNSTIG PERSOON
als depothouder. Goede broodwinning.
Provincie West-Vlaanderen.
STAD VEURNE
GEVRAAGD
TE HUUR
VERLOREN
1 Maakt het witgoed verblindend wit
2 Geeft het gekleurd goed nieuwe luister
OPBRENGSTHUIS
Inrichten van de
centrale verwarming.
Inrichten van lavatories.
ZAAIZAAD-KWEKERS
GEVRAAGD
Dringend te melden, daar
hoeveelheid benerkt' is, aan
DEDEURWAERDER R.
DIKSMUIDE. - Tel. 250.
WERKLOZEN!
JONGE MANNEN!
Autoschool R AP IDE,
Westbrofikstr. 47, Merkem.
VERPACHTING VAN HET
JACHTRECHT LANGS
DE BELGISCHE KUST
POPERINGE
OP ZONDAG 7 MEI 1950
voor JUNIORS A en B uit W.-VL, O.-VI. en Antwerpen.
30.000 FRANK PRIJZEN
4 of 6 Ha.
BESTE ZAAILAND
SNEEUW EN HAGEL
OP DE DREMPEL
DER MEIMAAND
ZEER GESPANNEN TOESTAND IN BERLIJN
De zaken dreigen volgende maand een ernstige
wending te nemen.
TSJECHO-SLOWAAKSE REGERING GEWIJZIGD
Zuivere Kremlin Communistenop den voorgrond.
DE L0NDENSE HAVEN LAMGELEGD
Ruim 12.000 dokwerkers in staking.
NA HET INCIDENT MET DE PRIVATEER
Moskou wijst Amerikaanse eisen van de hand.
WERELDNIEUWS
IN 'T KORT
WOONHUIS met POORT
MMMMnMMMfWVVVMMWVMMfVMAAnfMMIMVVVMWIAAMVMWt'
I ^É3l Rekenmachines
steeds grote keus bij
Telefoon 250 H. R. 35
(bc-6214)
WWWWf¥IWIWWe<WWIVmg|<WWt.'
Kantoor van ARS. VEJRMANDER,
Zaakwaarnemer,
Beeretstraat 6, Diksmuld#
Studie van Notaris
PIERRE DENIS te Nieuwpoort
INSTEL: Maandag 8 Mei 1950
TOESLAG: Maandag 22 Mei 1950
te 3 uur 's namiddags, in de café
La Liherté bij dhr Charles De-
meyere, te Nieuwpoort, van:
GEMEENTE OOSTDUIN KERKE
tdicht bij Nieuwpoort)
Een gerieflijk
groot 188 m2, gestaan en gelegen te
Oostduinherke, Nieuwpoortse steen
weg" 96.
Vrij van gebruik.
Gewone, voorwaarden.
Met gewin v. 0,50 t.h. instelpreml».
Voor alle verdere inlichtingen rich
wenden ter studie van voornoemde
Notaris P. DENIS, Kokstraat 9. te
Nieuwpoort. (6493)
■HMBHBHBHnBSaaaBBHHHH
Studie van Notaris
PIERRE DENIS te Nieuwpoort
INSTEL: Woensdag 10 Mei 1950
TOESLAG: Woensdag 24 Mei '50
te. 3 uur 's namiddags, ter Gehoor-
saal van het Vredegerecht, L&nge-
straat te Nieuwpoort, van:
STAD NIEUWPOORT
Een gerieflijk
met erf en afhangen, gestaan en go-
tegen te Nieuwpoort, Witte Brigade-
laan 33, bekend bij kadaster oectie A,
Nr 32-T/9, groot 1 a. 80 ca.
Vrij van gebruik.
Gewone voorwaarden.
Met gewin v. 0,50 t.h. instelpremle.
Voor alle verdere inlichtingen rich
wenden ter studie van voornoemde
Notaris'"P. DENIS, Kokstraat 9, te
fibmvpödrf. (6492)
liÉiiiiiiiiiimiiiiiini
Stadie van de Notarl»
de GRAVE te LO.
OPENBARE
LICITATIE-VERKOPING)
van:
inet afhankelijkheden, groot 16 a.
98 ca,, gelegen te Pollinkhove (Fln-
tele).,
Vrij van gebruik. Laatst bewoond
door Hilaire Beun.
OVERSLAG: DINSDAG 9 MEI I960,
.te 2.30 uur namiddag te Poi-
ünkhove, ter herberg De Kroon.
bij Maria Dequeker.
nBsiiiBsiiiiiiiiiHimi
Studiën van Notarissen
M/de GRAVE te Lo,
A. VANHEE te Zonnebeks
en A. PEETERS te Anderleoht.
Studie van Notaris
FR. DELAHAYE te Diksmuide.
OPENBARE VERKOPINO
van
met PERCELEN BOUWGROND,
te MERKEM, Klppe, groot 40 aren
28 centlaren, ten kadaster bekend
sectie C, Nrs 814m en 814 n.
Verdeeld ln 4 kopen (zie plakbrie
ven).
Het gebouw ls vrij met de verkoop.
Het land komt vrij met de oogst
ENIGE ZITDAG:
Vrijdag 12 Mei 1959
te 3.30 uur, ter herberg bij den Heer
Derycke, te Merkem.
Titels en Inlichtingen ter studie
i r voornoemde Notaris. (0412)
Studiën van de Notarissen
P. DELAHAYE te DIKSMUIDE,
E. REYNAERT te STADEN en
P. TOMMELEIN te KORTEMARK.
OP DINSDAG 2 MEI 1950
om 2 uur stipt "e namiddags, te Diks
muide, ln het Hotel «De Vrede»,
Grote Markt, bij J. Zwaenepoel,
INSTEL
van
Gemeenten WERKEN en ZARREN
met medegmnde erve, afhangen, zaai
land, maaigras en welde, groot 2 Ha.
18 a. 11 ca., seotle B, Nrs 1044e,
1044th, 1044n, 717c, 916e, 721f, 831a,
832c, 833c, en sectie A, Nrs 484, 485,
486, 467, 84, 85 en 86.
Gebruikt door de HH. Aurel en
Ars ene Veraverbeke.
Verdeeld ln 6 hopen. (Zie affiche.)
Instelpremle. (6321)
«BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIB
Studiën van Notarissen
F. DELAHAYE te Diksmuide
en F. DUCHESNE te Luik.
OPENBARE VERKOPINO
■ft.»:-: van
■GEMEENTE POLLINKHOVE
Koop I:
met afhankelijkheden, grond en hof,
steenweg, naar Hoogstade-Llnde, Nr3,
bekend bij kad. sectie C, Nr 168/0,
voor een' Inhoudsgrootte van 3 eren.
Bewoond door de medeverkoper
Mr Julien Fremout-Blanckaert.
Vrij één maand na betaling van
de koopsom.
Koop II:
bekend bij kad. sectie O, Nr 168/r,
voor een inhoudsgrootte van 39 «ren
80 centiaren.
Gebruikt, deels door de medever
koper JVIr Julien Fremout, deels zon
der geschreven pachtvoorwaarden
door Mr Silvère Seryn, landbouwer
te Pollinkhove.
.Recht yan samenvoeging.
i ENIGE ZITDAG:
Op Maandag 15 Mei 1950
te 16, uur, ter herberg Het Brug-
huiste Pollinkhove (langs de Lo-
vaart), ibéwoond door Mr Victor De
zeure, (6468)
■BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Studiën der Notarissen
de GRAVE te Lo
tn DEEREN te Roesbrugge.
Openbare verkoping
Op vfljdhg 28 April 1950, ti 14 II.,
van
te POLLINKHOVE, ten sterfhuis»
van Bernard Alderwelreld. (6378)
Op Maandag 15 Mei 1950
te 2 uur stipt 's namiddags, te
Hdüthultst, ter herberg «Rots van
Gaetha
OVERSLAG VAN
Gemeente LANGEMARK, Boshoek,
Verscheidene percelen
gelegen langs de steenweg van Diks
muide naar Weulvegat dreve, sec
tie B, Nrs 5s, r, q, p, o, 4f, g, h, L k,
1, m, n, o, p, 3r, q, p, o, n, m, u,
t, s, groot 15 ha. 68 a. 70 ca. (ver
deeld ln 13 kopen).
Gebruikt door de HH. Henri Sa-
myn, Marcel Bourgeois, Henrl Der
mey, Alois Platteeuw, Camille Van-
acker, Achllle Desodt, Henri Boudry,
Marcel Vantieghem, Bruno Vanacker,
Bauttlegler P., Leon Degraeve, Jero
me Spriet, Victor Compernolle, Ca
mille Vanlauwe, Albert Phlypo en
Camlel Cnockaert, allen landbouwers
te Langemark,
Zie affiche met plan. (6394)
■BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
STAD IEPER:
Werkmanswoningen, burgers- en
handelshuizen, bouwgronden, aan
voordelige prijzen,
BIJ IEPER
LANDHUIS met 50 aren, prijs:
200.000 fr. TabakfcerveriJ en hoen
derkwekerij, groot 1 Ha, op Dorp
plaats.
ZONNEBEKE:
Twee woonhuizen: 80.000 fr. leder.
ROESBRUOGE:
Twee woonhuizen: 125.000 fr. ieder.
WAASTEN:
Verscheidene werkmanswoningen,
groot burgershuis. Fabriek, beenhou
werij.
VLAMERTINGE, Brandhoek:
Twee werkmanswoningen, elk met
17 aren grond. Prijs: 100.000 fr. ieder.
1) HANDELSFONDSEN:
Beenhouwerijen, eplcerie - winkels,
frontlerewlnkels, garage, lingerie
winkel, beenhouwerij-slaohterlj-café.
2) LANDBOUWFONDSEN:
a) Hofstede-oafé bij leper, groot
6 Ha.
b) Hofstede, 13 Ha, bij Diksmuide.
o) Walenland: Hofsteden ln alle
grootten, waarvan verscheidene ln de
omtrek van ATH.
Nader» Inlichtingen bij G. BOUR-
DEAU, 76, RiJselstraat, IEPER.
Spreekuren ln de voormiddag. (6329)
Of'fWll
10) En hebt geen gramschap laags
dénwég. Tussen de moellijkhe-
denkende vermoeidheden van de
réise 'tomen .velé gevallen van
gramschap en onverduldlghrid.
Maar dan bijzonderlijk als wij
enig gpb.rek lijden, en als wij on
dervinden onbeleefdheid ln depe-
neri, dié wij meenden te zijn onze
getrouwste vrienden, de ootmoe-
mo.edlgheid alleen zal inhouden
de' drift van gramschap ende de
droefheid matigen. (Als Grim
minck deze tiende'regel schreef,
Téist' hij bij ondervinding maar al
te wel, wat hij schreef!)
11) Is 't zake dat de reiziger den
weg niét en weet- óf twijfelt, hij
en is niet beschaamd dien te vra
gen aan bedelaars, Schaapwach-
tefs akkerltëdeh die hij hier
en dakr' vindt..;(Zo heeft Grim
minck er velen ontmoet en met
hen gesproken op zijn ontelbare
tochten in en bulten het bisdom.)
12) De zelziger is dankbaar aan die
genen, die hem vermanen vaii
het gevaar der moordenaren eilde
het middel aanwijzen om het
zelfde te zwichten. Zo ook de
ootmoedige zwicht de gevaren
van de zonden.
13) De reiziger ls droevig als hij ge
doold heeft van den rechten weg.
Dat de zondaar droevig zij, om
dat hij zolange gelopen heeft den
weg van zijn verlies!
14) Al heeft de reiziger ievers bulten
zijnen weg gegaan, hij en staakt
daarom door kleinmoedigheid zijn
reize niet, maar hij gaat zoveel
te rapper voort om den verloren
tijd in te winnen.
«Dat ook zo doe den zondaar!
ZEER GOEDE HOESTEDE, groot
13 ha. 10 a, gelegen ln het center
van het dorp. op ongeveer 15 km.
van Doornik en op 1 km. van da
Franse grens. 9 Ha. bezaaid en 4 ha.
10 a. beste gras. Bijzonder geschikt
voor melkverkoop, gezien deze hof
stede gelegen ls ln het center van
een dorp van 5.000 Inwoners.
Onmiddellijk vrij, en geniet vanaf
heden van d» voo: delen der ul'. ba
ting.
Onnodig zich aan te bieden, Indien
niet ernstig. (6489)
Studie van Notari3
JOS. SWENNEN te Nieuwpoort.
BIJ STERFGEVAL
en om uit onverdeeldheid te treden.
OPENBARE
LICITATIEVERKOPING
INSTEL: Maandag 15 Mei 1959
TOESLAG: Vrijdag 2 Juni 1950
te 3 uur namiddag, te Booitshoeke,
ter herberg De Landman bij den tafels, een laden-lavabo met spiegrl.
«til Mi
Goede MOTO «Gillet», 1,75 PK,
aan spotprijs. BIJ Gerard Beun, Wa-
tou. (6461)
WIJ LIKWIDEREN een hoeveel
heid VLAAMSE MEUBELEN, TOR-
SE STOELEN, CUIR DE CORDOUE,
enz. enz. Moerkerkesteenweg 30, Sint-
Kruts-Brugge. (6345)
Hreer Achiel Goens, van:
GEMEENTE BOOITSHOEKE
langs den steenweg naar Pervijze
MOTO, lichte Norton zeer goede
staat, lage prijs. BIJ Barbier Gerard,
Café 't Lusthof Oostvleteren.
(6432)
BESTE MOTO, merk Gnome et
Rhone500 cc. latéral, ln nieuwe
staat. BIJ Michel Degrauwe, Renin-
gelst. (6433)
INVALIEDEN - RIJTUIG met
handpedalen, zo goed als nieuw. In
gemeente rond Poperlnge. A. t. D. i Kortrljk.
(C.2533) Deftige MEID
MOTO Ariël5 P.K, culbuteur, i bij burgershuis, mot 2 personen.
in goeds staat. Zich wenden: Pope- Omstreken leper. A. t. D. (6515)
.ringestraat 1. Eiverdinge. (6436) MEISJE van 16 jaar voor huis-
Goede WAAKHOND. Bij Versavel, houden, te Poperihge. Kost en Sij-
Ouderdotn, Reningelst. (C.255Ö) woon. A. t. D. (6516)
Prachtige SLAAPKAMERLouis 0 LEERJONGEN voor bakkerij.
XV in massief eik; twee psrsocns- I Dringend. Zich wenden: Victor Clays,
bed, klederkiast 2 spiegels, twee nacht-Klënhoek 112, Dadizele. (6517)
- - - - Goede BEENHOUWERSGAST en
n i w i m
1* GAST-PASTE IB AKKER, kun
nende zelfstandig werken. Onnodig
Indien niet bekwaam. A. t. D. (C.2542)
MEID, 20 25 jaar, goed loon,
huishouden zonder kinderen. Inwoon
vereist. Zich wenden: Koninklijke
Baan 84, KoksiJde Baden. (V.1751)
HOEVEMEID, voor omtrek Veur-
ne. Zich wenden: Noordstraat 14,
Veurne. (V.1752)
GOEDE MEID, reeds ln dienst
geweest zijnde, minstens 18 jaar.
Zich aanbieden: Noteboom, Ezel
straat 10, Brugge. (6445)
BEKWAAM REIZIGER voor oliën
en vetten. Hoge percenten. Schrijven
ter drukkerij onder nr 6452 (6452)
Eerlijke MEID, minstens 18 jaar.
Bij P. Cosaart, Louis Verweestr. 10,
f (R.2616)
voor huishou'üeii.
Alsook aoajou KLEDERKAST 2 spie- ren LEERJONGEN. Goed Vlaams en
gels. Zich wenden: Koninklijke Baan,1 Frans sprekend. Zich wenden: Zee-
Koksijde-Bad. (6500) liaan 166, Koksijde. (6518)
PIANO Steinibaoh mooi ge- MEID of MEISJE, om aan te Ieren,
beeldibouwd, in massief eik. Uitste- Hugo Verrieststraat 57, Roeselare. -
kende klank. Te lener. A. t. D. (1.1676) j Tel. 1828. (6519)
OKKASIE-MOTO, 350 cc., in zeer 9 Goede halve KLEERMAKER?-
goede staat. Elverdingestraat '5-7,1 GAST. Bij M-aelhranoke Michel,
hebbende een grootte van 3 hectaren j jeper. (1.1677) Duinkerkestraait 8, Pcpsringe. (6520)
13 aren 40 centiaren. pAARDENCAMION, zeer getnak-1 MEISJE, voor café. Goede ver-
Verdeeld ln 2 loten met recht van fcelijk, draagvermogen 1.500 kg., bp dienste. Zich wenden: Café Gaz-e-
samenvoegmg.
1. BESTE VETTE WEIDE en
UITWEG, groot 2 ha. 42 a. 90 ca.
2. ZAAILAND, groot 70 a. 50 ca.
Gewin van 0,50 t.h. Instelpremle.
Eigendom van Augusta Beernaert,
wed. Jules-Cesar Balanck, en mede
gerechtigden. (6527)
FRANS-BELGISCH
LANDBOUWKANTOOR
78, Elisabethlaan, KNOKKE a/ Zee.
10 Ha. - 21 Ha. - 42 Ha. - 45 Ha. -
60 Ha. - 76 Ha. (Waalse landstreek.
Vrij met betaling.)
Over te nemen, of te koop (30 ft.
125 Ha.). Reeks kleinhoeven vooir
tuinbouw in Touraine (4 9 Ha.)
vanaf 175.000 fr.
Prachtige Hofstede, streek Leuven-
Namen; 50 Ha. in blok; 63.000 fr.
de Ha. (6371)
GIT TER HAND TE KOOP
WERKMANSWOO^ST
onmiddellijk vrij. - Te Komen.
Zich wenden: Six, Wervik-
straat 17, Komen. (6508)
vier nieuwe autobanden reserve- ketelGazestr. 33, Kortrijk.
wiel. Hand- en vcetfrein. Ze:r ge
schikt voor het vervoer van dienen.
Bevragen: Brouwerij cailliau, Veur
ne. (6510)
(6522)
MOTO-BECANE, nieuw, 150 cc.,
Zich wenden: Vrijdag 5 Mei, van 10 tot 13 uur, in Café Astrabij
Tryphon, Marktplaats 14, Nieuwpoort-Stad. (N. 1705)
BAKKERSGAST, 22 Jaar, reeds op
motor 4 tijden, sélectcuraan de stiel gcWeesti A- k D- (C.2549)
voet, weinig gebold. Zeer voordelige,
prijs. Wegens,dubbel gebruik. Zich
wenden Armentiersstraat 20, Pioeg-
stsert. (6511)
AUTO «Ford», type luxe. Perfecte
staat. Zeer weinig getooid. Zich Wén
den: Rijselstraat 59, Menen. - Tele
foon 261. (6512)
KINDERVOITURE in goede staat.
Zioh wenden: Hötel Leopold
Nleuwpoort-Bad. (N.1706)
CAMION «Bedford'» 1945, 3 ton,
25.000 km. gehold. In uitstekende
staat. Wegens sterfgeval. Adres ter
Drukkerij. (6513)
TABAK-SNIJMACHINE, DRO
GER met eleotrisohe motor en an
dere toebehoor ten, alles in goede
staat. Voordelige prijs. Z. w.c Sint-
Mi'öhielsiplaats 20, Roeselare. (R.2613)
COMPRESSEUR, met pistool, «»bt 12 plaatsen, 2appartementen._
compleet. Zo goed als nieuw. Geringe staat. Beste ligging
prijs. A. t. D. (1.1678) i 'h>i j Petit Paris», Oostende. Huur-
JACHTSTÓOF, in goede staat. Bij 'I waarde: 30.000 fr. Prijs '390.000 _fr.
Leopold Boussemaere, Stavele. 66514) A t. D.
WEEGBRUG 10 ton. Genadige
prijs. Zich wenden: Frenchlaan 50,
leper. (6533)
TWEE DEFTIGE MEISJES voor
het tafeldienen en de boven. Vlaams-
Frans sprekend. Park Hotelde
Ndyérlaan 133, Blankenberge. (6446)
WERKVROUW voor Veurne of
De Panne. Vanaf 8.30 tot 17.30 u.
Augusta Depauw, Dorpstr. 31, Hou-
tem-Veurne. (V.1756)
o MEISJE, 16 Jaar, om ln huishou
den te helpen, liefst omliggende
leper. Kinderen geen bezwaar Inl.:
Ieperstraat 220, Mesen. (6453)
MEISJE, bij deftige personen zon
der kinderen. Liefst te Kortrijk.
A. t. D. (CC2445)
DIENSTMEISJE, om ln huishou
den te helpen. 15 jaar. Liefst te
leper. A. t. D. (6524)
HERBERG «Het Half Maantje»,
met werkplaats. Gelegen dichtbij de
kerk te Avekapelle. Zich wenden:
Brouwerij Verlende, Lo. (5781)
Zeer schoon BURGERSHUIS, alle
comfort, chauffage, lopend water,
6 kamers en badkamer, garage, hof.
Zeer goede staat. Zeer geschikt voor
geneesheer of veearts. Ziohtbaar de
Dinsdag en Donderdag, van 14 tot
17 uur en gelegen St-Pieterskapelle-
straat 22, Leke. Zich aldtaar wenden.
Tel. Diksmuide 2S13. (6363)
Vernieuwde HERBERG met me-
degaande land, te Gijvèrinikhove.
'Seffens vrij. A. t. D. (6361)
CAFE-RESTAURANT «Au Cha
let», met 8 kam:rs, Kemmelberg
(rechtover Frans Kerkhof). Zich
wenden: Frenohlaan 50, leper. (6463)
Ruime WERKPLAATS, ook kun
nende dienst doen als magazijn. In
centrum stad Roeselare. Zich
wenden: St-Miohielsplaats 20, Roe
selare. (R.2613)
HERBERG De Vlaamse Leeuw
met 18 aren land, Kromibekehoek,
Proven. Zich aldaar wenden. (C.2526)
Gouden OORRING met diamant
steen, op Zondagmorgen 15 April.
Tegen goede beloning terug te be
zorgen: Noordisibr. 14, Veurne. (V.1757)
CHAPEAU van autowiel, met woor
den cöté droiten demontage
Te Poperinge. Tegen beloning terug
te bezorgen bij Gerard Dereckx, Pro-
vensteenweg, Poperinge. (C.2543)
De nieuwe Vigor met Lunlum
maakt het linnen weergaloos
wit ende kleuren véél fleurigerI
Zelfs vaal linnen wordt weer
Verblindend wit. Beproef voor
uw volgende was ook eens
Vigor,
UIT TER HAND TE KOOP
(6532)
Nog enkele VERTEGENWOOR
DIGERS voor macht, .maatsch. in
streek Roessïare-Izegem-Meulebeke
(ook als bijverdienste). Lag. middel
bare studies vereist. Sehrijv.: W.V.C.,
H. Hartplein 10, Oostende. (6353)
REIZIGERS voor West-Vlaande
ren, voor nieuwe artikels met grote
verspreiding. Adres opgeven of schrij
ven: Bureel «Het Wekelijks Nieuws»,
St-AIfonsusstr. 12, Roeselare. (6462)
OP DINSDAG 16 MEI 1950, om
11 uur 's morgens, op het Stadhuis
van Veurne, zai er overgegaan wor
den tot de openbare opening der
aanbiedingen voor de volgende wer
ken uit te voeren in het Gerechts
hof te Veurne:
le LOT:
Raming411.87?,5Q- frank.
2e LOT:
Raming 52.017 frank.
De inschrijvingen moeten gezon
den worden aan de Heren Burge
meester en Schepenen, Stadhuis,
Veurne, tegen 16 Mei .1950, eerste
postuitdeling. Zij kunnen ook ter
zitting afgegeven worden vóór de
opening.
De documenten kunnen geraad
pleegd worden in het Bureel der
Openbare Aanbestedingen, Ste-Ka-
thelijnestraat 16, te Brussel en In ter Drukkerij,
de burelen van de Architect Luc j LEERJONGEN,
Viésin, 18, Lange Rei te Brugge, tus- Ziöh wenden: Studio Giller, Statie-
sen 9 en 12 uur 's voermiddags. De straat 21, leper. Aanmelding tot
bescheiden zijn bij de Architect ver- i 15 Mel ek- (1.1679)
krijgbaar, voor Lot 1 tegen de prijs I VROUW alleen, van gezette ouder
van 110 fr - Lot 2 ten-en 75 fr De dom> als gouvernante bij landtoouwer
I!1 l T V' zonder familie. Geen was. 'n Weinig
yy 5? U1 tegen de sopi van temps van dieren vereist. Bij Mesen.
150 fr. of ook bij voorafga a~delijke t D. (6521)
storting op postchëckrek. Nf 1436.86. i LEERJONGEN bij batoker. z'.
(6420) Het Stadsbestuur van Veurhe. Moestoroensitr. 50, Menen. (652X»
VOOR HET VERMEERDEREN
VAN STAMZAAD STRUIK-
BONEN. ZÉÉR VOORDELIGE
CONDITIES GEWAARBORGD
OP CONTRACT.
(6393)
o Goede, energieke VERTEGEN
WOORDIGER voor bezoek van kljën-
teel. Voor leper en omstreken. Fchr.
(6355)
voor fotografie.
WORDT
CHAUFFEUR-DEPANNEUR.
Iedefe dag lessen in uw streek,
op motoren en auto's, speciaal
gemonteerd. Vraagt de in
lichtingen kosteloos.
DIPLOMA - RIJBREVET.
(6016)
WILT U GELD VERDIENEN BIJ
U THUIS en de. breistiel kennen, na
enkele dagen? Vraag gratis kataloog
Nr 2 of kom tót betrouwbare firma:
Breimachine Rapide, 180, Brahantstr.,
Brussel, of Kortrijkstw. 53, Gent.
(d-3613)
TE KOOP
i Gans beklede en gemeubelde
HOEVE
in Veurne-Ambacht. Vrij met
1 Mei 1950. Groot: 13 Ha.
Êïl.:' 19, Doomsto., Poperinge. -
Telefoon 345. (6526)
muummiu'w
De Ontvanger der Domeinen te
Oostende, Ghrfstinastraat 113, zal
overgahn In het Oafé Rudolphe
Vindletivelaan 19, te Oostende, op
MAANDAG 5 JUNI 1950, can 14 u.
stipt, tot de opening der soumissies
voor de
voor één jaar, van 1 Juli 1950 tot en
met 30 Juni 1951.
LastenkOhler kosteloos ten kantore
te bekomen. (6487)
nm pi ««i—ra» ii «ui I aim fi ii
UIT TER HAND TE KOOP
Aan Fabrieksprijzen
Met Waarborg
Óp Krediet
Franco Levering
Veloclub W.-Vl. Bergen
Auto-Motoclub leper 1
Belgische Motorijdersbond.
Uiterst spectaculair, beste gelicencieerde B.M.B.-renners met flink
materiaal, enorme hindernissen.
I I I HOE SLECHTER WEER, HOE MOOIER SPEKTAKEL III
Volksplaatsen: slechts 20 frank.
Ruime parking Praohtig zichit van op het dak Kosmos
Versterkte ordedienst Rijkswacht Loker.
(6498) De Besturen: V.C. W.V.B. - A.M.C.Y.
Er kan een hofstede bij ln
pacht gegeven worden, groot on
geveer 11 Ha. met prachtige
j gehouwen. Gelegen, tegen Ge-
meente en grote baan.
Inl.: Colaerdstraat 124, Gistel.
(6430)
Rseds zien wij Mei in het verschiet,
de maand van zon, bloemen en war
me dagen terwijl de fruitbomen als
witte bruidjes uitgedost staan of
daar komt April met een paar zotte
sprongen het spel nog bederven.
Dinsdag waren de Aprilse gril
len over gans het land als zotte fu
riën losgebroken. Sneeuw en hagel
wisselden af met ijskoude regenvla
gen. Op' sommige plaatsen in het
land viel er meer sneeuw dan we er
van heel de winter te zien kregen.
In het Noorden der Antwerpse en
Limburgse Kempen sneeuwde het
Dinsdagmorgen gedurende twee uren
aan een stuk, het was de hevigste
sneeuwval van dit jaar.
In de Ardennen werden de sneeuw
stormen gevolgd door een plots In
vallende vorst zodat al de bloesems
der fruitbomen in die streken redde
loos verloren gingen, enkel Virton en
March e werden van deze ramp ge
spaard.
Aan de kust werden Dinsdagmor
gen de vroege verlofgangers onaan
genaam verrast door sneeuw die de
"rond in een modderpoel veranderde.
In de nacht van Maandag op Dins
dag was trouwens de hevige wind aan
de kust uitgeroeid tot epn storm die
een uursnelheid van 80 Km bereikte.
Het is de eerste maal sedert 1903
dat er sneeuw viel tijdens de Gentse
Floraliën. De stad kende een waar
winterweer terwijl ln de ruime ten
toonstellingszalen de bloemenweelde
Oogtij vierde.
EEN LEVER PRODUCT
gedeponeerd merk
VG. 41 0915 BFL HUILEVER N.V.. BRUSSEL
wending zullen neinen.
Dezelfde woordvoerder, heeft ver
volgens «de Jongste agressieve Ini
tiatieven van Rusland» opgesomd.
De Russische regering, zo heeft hij
gezegd, schijnt opzettelijk de inter
nationale spanning te willen doen
toenemen en toont zich steeds meer
agressief, wellicht wegens de vorde
ringen die in Rusland zijn gemaakt
met de atoombom.
Een Amerikaans blad dat commen
taar levert op deze verklaringen,
besluit ais volgt: «Men kan verkla
ren uit de meest gezaghebbende bron
te hebben vernomen, dat de regering
van de Verenigde Staten een on
wrikbaar besluit heeft genomen. Zo
men ons de handschoen toewerpt,
zal deze worden opgenomen, welk»
de gevolgen er van ook mogen zijn».
Een der voornaamste woordvoer
ders van de Amerikaanse regering,
die achteraf niemand anders bleek
te zijn dan Dean Acheson zelf, de
Amerikaanse Staatssecretaris, heeft
in een communiqué voor de te Was
hington bijeengekomen Amerikaanse
hoofdredacteurs verklaard, dat het
toekomende maand te Berlijn tot
ware gevechten met tanks en ka
nonnen zou kunnen komen tussen
de Westerse geallieerde troepen en
de Duitse kommunisten bij aldien
deze, gesteund door de Russen, het
wagen zouden in de Westerlijke
sectoren binnen te dringen.
Over de gebeurtenissen die zich
te Berlijn zullen afspelen, o.m. de
betoging der kommunistische jeugd,
die op Pinksteren in de voormalige
Duitse hoofdstad zal worden gehou
den, werd gezegd dat' deze een slechte
Clement Gottwald, de Tsjecho-
Slowaakse minister-president, heeft
.zijn regering gewijzigd. Zijn schoon
zoon Cepicka die reeds berucht is
als Minister van Justitie, heeft
Svoboda in het ministerie van Lands
verdediging vervangen. Cepicka had
destijds als minister van Justitie de
leiding van de vervolgingen die tegen
de Katholieke Kerk werden inge
spannen. Ook draagt hij de verant
woordelijkheid voor de onlangs ge
voerde anti-Amerikaanse spionnage-
prooessen. Het heet dat Cepicka de
sterke man van de regering is en
de trouwste dienaar van het Kremlin.
Zijn huidige positie als Minister van
Landsverdediging brengt hem op eer
zeer goede strategische positie.
In de Londense haven brak een
staking los onder invloed van com
munistische agitatie. Als reden tot
staking werd door het comité dei-
havenarbeiders naar voor gebracht
dat deze staking gevoerd wordt uit
solidariteit ten aanzien van drie
hunner werkmakkers die uit de
«Transport and General Workers
Uniongesloten werden omdat zij
verleden zomer deel genomen had
den aan een staking.
De woordvoerders van het comité
verklaarden Maandag dat zij tot het
uiterste zullen gaan.
Bij deze staking zijn 12.000 dok
werkers betrokken,
Georges Isaacs, minister van ar
beid, die de staking bestempelde als
duidelijk communistisch geïnspi
reerd heeft aan premier Attlee, het
kabinet en aan de dokwerkersra ad
verklaard dat alleen het inzetten
van - strijdkrachten de verlamming
aan de haven kan voorkomen. Op
bevel van de regering is Maandag-
namiddag een duizendtal soldaten
begonnen met het lossen van zes
schepen met voedingswaren, terwijl
anderzijds opnieuw honderden ar
beiders in staking zijn gegaan.
Het incident met het Amerikaanse
vliegtuig Privateer dat door Rus
sische Jagers neergeschoten werd
heeft een nieuwe spanning in het
leven geroepen tussen de Verenigde
Staten en de Sovjet-Unie. Nadat
de Amerikaanse regering enkele da
gen geleden een krachtig protest
aan Moskou had gericht en o.m.
schadevergoeding had geëist voor de
levens van de omgekomen beman
ning van het vliegtuig, heeft het
Kremlin thans in een nota dit pro
test eenvoudigweg van de hand ge
wezen.
Deze afwijzing heeft in Amerika
reeds scherpe reacties uitgelokt bij
vooraanstaande leden van de demo
cratische meerderheid in het Con
gres. Sommigen hebben zelfs voor
gesteld de Amerikaanse ambassadeur
te Moskou terug te roepen. Ook
Acheson sprak van een ernstige
tosstand maar voegde hier onmid
dellijk aan toe dat er geen gewapend
conflict te vrezen was.
Het Amerikaanse huis van afge
vaardigden heeft een resolutie goed
gekeurd waarbij aan de bemannings
leden van de «Privateerposthuum
een ereteken overhandigd wordt.-
De aanval van de Russen werd
hier eenvoudig bestempeld als een
moord die officieel door de Russische
regering goedgekeurd werd.
o
TE KOOP GEVRAAG»
Hardtégen zijn eigen zelf, vol
zoetigheid 'voor een ahder
De geest van gebed'en onthechting
en zijn buitengewöhé zucht naar
boetvaardigheid zijn wél de kenmer
kende l[ioofddeugdqn van Pastoor
Grimminck.Op ali^njogqlijke wijze
heeft lilj <iè strijd' aangebonden te
gen de oude mensZo is er in
dit hoofdstuk dan ook spraak van
andere deugden die de inwendige
versterving mogen genoemd worden
en dé grondslagvormen van de uit-
wen'digé. Zonder deze grondslag zijn
alle boeteplegingén slechts goochel
toeren. Twee eeuwen lang heeft
men de klemtoon 'gelegd op', zijn
.strenge uitwendige bóétprak'tijiken
en de andere mooie karaktertrekken
te veel uit het oog verloren. Twee
eeuwen lang werd hij voorgesteld
als een asceet die onbarmhartig zijn
eigen zelf neervelde; als een stra
teeg, die er bijna." op uit was om zijn
gezondheid te ondermijnen en te
knakken, om zijn lichaamskrachten
in een bewusteloze apathie zinneloos
neer te duwen, met eert woord, als
een soort katholieke fakir. Dat was
hij allerminst I Er zijn zeker weinig
heiligen in de Nederlanden voor 'wie
hij op gebied van versterving het
onderspit moet delven. Men heeft
vergeten dat zijn boetvaardigheid
slechts een middel was. Zij ls een
schitterende diamant in een gouden
kruis. Men heeft dit edelgesteente
uitgenomen, afzonderlijk beschouwd
en beschreven, en het kruis wérd
vergeten. Zonder dat kruis zou de
diamant er nooit geweest zijn. Zijn
versterving was de klimstok waar
tegen andere deugden omhoog rank
ten. Neem die steun weg en ze
ploffen neer. Geen christelijke vol
maaktheid zonder zelfbeteugeling. De
nederigheid, het geduld, het blij
moedig aanvaarden van Gods be
schikkingen zijn de grondvesten van
alle boete. Grimminck deed boete
omdat hij en alle mensen zondaars
zijn.
In het midden van dezen zo
groten arbeid verminderde hij niets
van zijn gewonelijke strengigheld
ende vasten; zodat hij ook op die
dagen van deze pijnlijke reize (van
zijn apostolaatstochten), niet meer
als eens daags, te weten omtrent
ten .drie uren namiddag, zijn ver
moeid en afgemat lichaam, met en
kel brood en water kwam voeden.
Zo grote strengigheld en maakte
hem niet droefgeestig, noch lastig
aan zich zeiven ofte aftn een andere;
maar zijnen handel was bekwaam
om de anderen te verheugen. Hard
tegen eigen zeiven, was hij vol zoe
tigheid ende genade ten opzichte
van de anderen.» (Danes)
Neen, hier heeft men geenszins te
doen met een Indische fakir die zich
uit puur genot van de rariteitln
de glasscherven wentelt. De zoetig
heid ende genade ten opzichte van
de anderen» vlammen heerlijk op
boven alle boetepraktijken. Die zoe
tigheid speelt door zijn hele leveh
als het milde zonnelicht door een
mooi gekleurd roosvenster van eep
oude kathedraal. j
Toen zijn onderpastoor Mr Chieiujt
hem vroeg hoe hij die brokkelingen
van bonenbrood en 't koude water
naar binnen kon werken, antwoord
de hij dat zijn maag waarlijk ln
het begin hierover niet weinig ge
walgd en hadde, maar terwijl dat
dit brood van Jezus was, dat het
eindelijk ook hadde begonnen te
smaken
De grootste versterving van zijn
leven bestond ln het blijmoedig aan
vaarden van zijn diep pijnlijke
zielskwellingen. De mensen konden
die niet zien, maar als een mach
teloos noodgeschrei van een klein
kind ln de nacht, zijn hem de be
kentenissen daarover ontsnapt.
Hij heeft somwijlen van enige
van zijne gemeenzame vrienden be
leden, dat hij al dezen tijd zeer
dikwijls overbracht ln ene uiterste,
dorrigheid en verlatenheid, zónder
den minsten smaak van gevoelige
devotie, 't En was deze niet die hij
(6337)
betrachtte. God die had er hem op
zijnen tijd mede voorkomen; maar
naderhand, wilde hem voeden met
vromer spijze, van volmaakte gela
tenheid in zijnen aanbiddelijken wil;
zo dat hij toegelaten heeft, dat dezen
-weerdagen- Priester, niettegenstaande
de grote onnozelheid van zijne jonk
heid ende van geheel zijn leven, 30
jafen lang, van tijd tot tijd zoude
gekwollen rijn ende gepijnigd wor
den met inweiidigen angst ende be
nauwdheid over de staat van zijne
consciëntie. Hij, die zo menigmaal
inwendig van God zodaniglijk ver
licht werd, dat hij geenszins twijfe
len en konde, of het was God zelve,
die tot hem sprak, hij die bekwaam
was om zovele mensen te troosten
en goeden raad te geven, tot ruste
van hun gemoed ende consciëntie,
heeft al dikwijls moeten bekennen,
dat hij tot rijnen troost ende ruste,
de raad van andere van doen had.
Zo wil God hieronder de mensen
ene onderlinge onderwerping bewa
ren, tot voedsel der liefde, ende
overtuiginge van onze behoeftigheid,
't En was den raad niet alleen, die
hij van andere verzochte, maar ook
zeer instantelijk bad hij om deel
te hebben in hunne gebeden, zich
aanziende als enen verworpenen
zondaar, die zulks ten uiterste nodig
hadde. Zo verzocht hij van de broe
ders die hij aanvaard hadde ende
bestierde, in den regel die hij hun
heeft voorgesteld, dat rij toch zon
der ophouden zouden bidden voor
den ellendigen zondaar die hun dit
schreef. Als iemand deel vraagde
ln rijn» gebeden, hij stond het toe,
te P.assendale, Zonnebeke of
Langemark. Sohr.: 19, Doorn
straat, Poperinge. (6525)
«hwiwrii
maar zeide dat hem de gebeden van
zo enen verworpen zondaar weinig
baten konde. Hij voegde er bij, dat
er misschien al vele, ten rijnen op
zichte, hun zouden bedrogen vinden
ln den dag des oordeels, terwijl
Gods oordelen zo zeer verschillen
van die der mensen.(Danes)
EEN VREEDZAAM DRIEGEVECHT
TOT GODS GLORIE TUSSEN
GRIMMINCK, Mgr DE RATABON
EN «DEN VERMAARDSTEN ME-
DECIJNMEESTER VAN DE LAND-
STREKE
Vanaf zijn prilste jeugd zat die
drift in hem om de boete van de
woestijnvaders na te volgen. Op het
College en in 't Seminarie moest de
Overheid die ingeboren zucht beteu
gelen. Te Zuidkote zagen we hem
reeds aan de slag; daar betrapte
hem een van zijn pachters terwijl
hij bezig was met paardebonen te
eten! Naar het voorbeeld van zijn
patroon Sint Karei Borromeus, en
onder de leiding van Pater Bene-
dictus, Recollet van Kassei, ging hij
te Kaaster met reuzeschreden In die
deugd vooruit.
Na zijn eerst» retraite op de Wu-
wenberg te Kassei, kwam hij thuis
en zei «tot rijn maarte: Gij en
moet mij niet méér vragen wat voor
spijze moet voorbereid zijnDat
was zeer gemakkelijk voor Juffrouw
Derycke, doch het werd weldra zeer
vervelend. Gelukkig was daar nog
Mr Chleux, de zieke onderpastoor,
die bij zijn meester was ingekwar
tierd, en voor wie rij met moeder
lijke bezorgdheid een betere spijs
kaart mocht opstellenl (1 vervolgt;
HONGARIJE. In kringen van
Hongaarse vluchtelingen te Wenen
wordt verklaard dat Oedoen Anti, lid
van het Hongaarse parlement, naar
Oostenrijk is gevlucht en zich thans
in een van de westelijke zones be
vindt. Anti behoorde tot de partij
van de kleine eigenaars en was een
intieme vriend van de gewezen pre
mier'Nagy en van de huidige Eerste
Minister Stefan Doby, alsmede een
van de Invloedrijkste persoonlijkhe
den van de niet-kommunistische
fractie in het Hongaarse Parlement.
GROOT HERTOGDOM LUXEM
BURG. Tijdens een overzicht van
de internationale toüstand gaf de
Minister van Buitenlandse Zaken, Hr
Bech, als zijn mening te kennen dat
de Verenigde Naties niet hebben be
antwoord aan de hoop die men in
hen had gesteld. Hij beschouwt de
statsn-leden van het Pact van Brus
sel als de Europese kern van vrede
lievende samenwerking tot verwezen
lijking van het doel en de beginselen
welke door het U.N.O.-Handvest
worden gehuldigd.
TSJECHO-SLOWAKIJE. Vol
gens nauwkeurige dooh niet beves
tigde berichten die te Londen bin
nen kwamen, zou de voormalige
Tsjecho-Slowaakse Minister van
Buitenlands Zaken, Vladimir de
mentis, gevangen worden gehouden
in een kasteel in het Tatragetoergte.
nabij de Poolse grens. Zoals bekend
is Clementis, na gedurende vele ja
ren een der invloedrijkste commu
nistische persoonlijkheden te rijn
geweest, op 14 Maart jl. als Minister
van Buitenlandse Zaken afgetreden.
GROOT BRITTANNIE. Een jon
ge Engelse aardkundige zou in Groot-
Brittannlë een uitgestrekte uranium-
laag, de grootste in de wereld, hebben
ontdekt. De laag eau zich tu);sen
Bath en Bristol óver een lengte van
18 km. en een breedte van 3 km. uit
strekken. Zij zou ongeveer 120.000
ton uraniumerts bevatten, waaruit
40.000 ton metaal zou kunnen wor
den getrokken.
EGYPTE. De jonge student die
de moord pleegde op wijlen de eer
ste Minister Mahmoed Fahmy el No-
krasji Pasja in December 1948, werd
verleden Maandag terecht gesteld.
Op het ogenblik dat hij zijn cel ver
liet om naar het schavot gébracht
te worden, wist hij nog niet dat hij
zou opgehangen worden. Het was op
28 December 1948 dat de moorde
naar, gekleed als politieagent, de
eerste Minister neersohot op het
ogenblik dat deze in e°n lift stapte
in het Ministerie van Binnenlandse
Zaken.
CHINA. De oprukkende com
munistische strijdkrachten zouden
volgens berichten uit hun hoofdkwar
tier afkomstig, bijna geheel de zee
engte van Hainan bezet hebben. De
communisten beheersen thans de
Noordelijke kuststrook van 't eiland.
Deze Is ongeveer 90 km. lang en
16 km. diep. Op een punt zijn de
communisten 32 km. diep doorge
drongen.
PORTUGAL. Door het Portu
gese parlement werd eenparig een
wet goedgekeurd tot opheffing van de
verbanning der Koninklijke familie
Braganza.
Deze wet leidt niet alleen tot af
schaffing van de verbanningswet
uitgevaardigd door het eerste repu
blikeinse comité van 1910 maar ook
van een nog oudere wet uit 1834
waarbij hst verbliif in Portugal of
in de Portugese koloniën verboden
werd aan de familie van de tak van
Kon'rig v«n Br«vanza.
■■■QaaraanaBBHiaRBBBnamBaM
OVER TE NEMEN
CONFECTIEONDERNEMING
in werking. Aan voordelige voorwaar
den. Gelegen in stad van West-
Vlaanderen. Met of zonder woning
en werkhuis. A. t. D. (R.2614)
SBBBSBlflBESISaMaaHfflBBBBBBBBB
TE KOOP OF TE HCUR
HERENHUIS
met alle comfort en hof. Gelegen
in center van stad in West-Vlaan-
derén. Magazijnen met ver-'iep en
mante-chaige. A. t. D. (R.2614)