Uit het Omliggende f
Uit er se j
UIT POPERÏNGE
MARCEL EN ROGER TOP
UIT PROVEN
ONTVINGEN VERDIENDE
ONDERSCHEIDINGEN
WATOU
GROTE
VLAAMSE KERMIS
MERKEM
WOESTEN
ELVERDINGE
VLAMERTINGE
BRIELEN
BOEZINGE
KEMMEL
UIT IEPER
TUINDAG 1950
CINEMA
INTERNATIONALE
SPORTWEEK
OVER TE NEMEN:
ZUIVELWINKEL
MODERNE INSTALLATIE
MET PRIGIDAIRE.
Gelegen in centrum
STAD IEPER
Inlichtingen
Boomgaardstraat 19, leper.
C.O.V. NAAR ROME
NIEUWE DIENSTEN VAN
TOURING-WEGENHULP
KONINGIN ELISABETH
74 JAAR
DE BELG DUMOULÏN
WIL TERUG HET KANAAL
OVERZWEMMEN
PRINS KAREL
TE RAVERSIJDE
TWEE GRONDEN
Laatste Berichten
LEIDERS VAN A.B.V.V.
BIJ MINISTER BEHOGNÊ
ONTBODEN
te Charleroi, De treinen lopen not
maal over het gehele land.
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 23 Juli 1923. BIz. 4.
GESTICHT
1>ER ZUSTERS PAULINEN
Aangenomen School,
LAGER ONDERWIJS.
D: getallen tussen haakjes dulden
het t.h. aan.
1' Studiejaar: Veys Monique (87);
Blooded Ludwina (86); Desagher An
ale); (86); Quaghebeur Jenny (84);
DecaesUkcx Prancine (81); Dumont
Yvette (81); L:fever Jenny (81); Van-
dermeersch Godelieve (78); Vanro-
baeys Jacqueline (78); Carlé Cecile
(70); Gesquière Henrlette (70); Qun-
ghebeur Agnès (70); Verstraete An
drea (70).
2* Studiejaar: Vanpeteghem Jeanne
(88); De Gersem Anna (87); Carlé Li
lians (86); Laleeuw Monique (86);
Grossey Jacqueline (81); Depoort r
Magda (78); Vandenbilcko Roza. (72);
Zijde Paula ;70).
3' Studiejaar: Andrea Declerck (94);
Van Exem Annie (84); Hennebel Annita
(74); Room Fabienne (74); Butaye Ni
cole (70); Hennebel Nicole (70); Van-
dermeersch Agnes (70).
4° Studiejaar: Sanders Estella (20);
Pareyn Denise (89); Louwagie Paula
(89); Orble Monique (81); Carié Chris-
tiane (77); Geldof Nelly (73); Deberdt
Georgette (73); Butln Jenny (70).
S' Studiejaar: Veys Christiane (95);
Sohier Monique (90); Deraeve Arlett:
(88); Lefever Henriette (84); Gruwez
Brigitte (83); Verfaillie Antoinette (80);
Struy; Marie-Josèphe (75); Quaghe
beur Maria (72); Saelen Jacqueline
(71); Maelbrancke Yvette (70); San
ders Thérèsr (70).
6'* Studiejaar: Lozie Godelieve (95);
Beun Y vette (90); Verleene Marie-
Jeanne (85;; GTquière Cécile (82):
Blanckaert Adrlenne (79); Couwet Jo-
séane (70)
7" Studiejaar: Lutgarde Pai-eyn (92)
en Cécile Lala uw (92); Denys Maria
(88); Gryson Monique (79); Louwagie
Marie-Thérès (71).
De volgende leerlingen van het acht
ste studiejaar bekwamen het diploma:
8' Sturiejaar A: Donche Colette (89);
Decae Andrea (83); Sanders Monique
(80); Verdonck Christians (71).
8' Studiejaar B: Couwet Jeannine
(90); Vanüenbllcke Suzanne (79).
Kantlecrschool.
1' Studiejaar: Carlé Liliane (97);
Vandermeersch. Agnès (95); Van Exem
Annie (90); De Gersem Anna (85).
2' Studiejaar: Geldof Nelly (98);
Hennebel Nicole (92); Hennebel Anita
(90); Sanders Héiène (84); Room Fa-
biemie (80).
.1" Studiejaar: Sanders Estella (96)
Veys Christians (95); Couwet Joséane
,(87); Louwagie Paula (82).
4" Studiejaar: Lefever Henriette (97);
Gesquière Cécile (91); Sohier Monique
(87); Lozle Godelieve (80).
5' Studiejaar: Couwet Jeannine (99);
Pareyn Lutgarde (95); Decae Andrea
(90); Debelr Prancine (83); Theeten
Georgette (81).
Aan de vlijtige leerlingen en aan hun
achtbare ouders wensen we hartelijk
proficiat
Brabantschool.
1' Leerjaar1. Desegher Paula (85);
2. Carpentier Monique (83); 3. Bulteel
Jeannine (80,5); 4. Quaghebeur Lena
(77); 5. Keyngnaert Monique (73); 6.
Carpentier Guido (71).
2' Leerjaar: 1. Gesquière Géry (85);
2. Lermytte Henrl (83.5); 3. Quaghe
beur Annie (82); 4. Vandepitte Paul
en Lermytte Géry (79); 6. Debr»dt
Wllly (73,5); 7. Boone Raphael en
Wicke Charles (73); 9. Vandepitte
Paula (71); 10. Decoster André (70).
3' Leerjaar: l. Hauspie Valère (89);
2. Riem Paula (88); 3. Vanbecelaere
André (81); 4, Gesquière Urbain (79).
4' Leerjaar: 1. Lermytte Lena (92);
2. Geenjaar Roza (91); 3. Verbeke Wal
ter (90); 4 Desegher Lea (88); 5. Haus
pie Maria (76).
5' Leerjo,a.r: 1. Derycke Jozef (90);
2. Hauspie Sylveer (83); 3. Hillewaöre
Yvonne (82,5); 4. Lozle Joël (82): 5.
Bruneel Marcel (76); 6. De Ktere Pau
la (71); 7. De Kiere Paul (70,5); 8.
Mylle Albert (70).
6" Leerjaar: 1. Riem André en Qua
ghebeur Géry (87); 3. Sohier Michel,
Marey Marguerite en Keyngnaert Hilda
(81); 6. Depuydt Marcel (79); 7. Denys
Denise (75).
7" Leerjaar: 1. Desegher Simonne
(92); 2. Quaghebeur Roza en Quaghe
beur Gilbert (91); 4. Lsfever Flrmin
(86); 5. Marey Eliane (84); 6. Riem Su
zanne (80).
8' Leerjaar: 1. Vanpetqghcm Lena
(87).
DUIVENVLUCHTEN
UITSLAGEN.
Maatschappij De Verbroedering
21 JuliBreteuil, 291 oude duiven.
Sneheid eerste duif; 1255,73 m. 10
Eerste prijzen: 1. Clabau Maurits, Po-
peringe: 2. en 3. Decae Marcel; 4. Des
vos Maurits; 5. Crombez Karei; 6. D:s-
sehr Karniel; 7., 8. en 9. Vermeulen
Georges; 10. Desagher Jozef.
21 Juli, Breteuil, 106 Jonge duiven.
Snelheid eerste duif: 1233,49 m.
10 Eerste prijzen: 1. Logie Leopold, Po-
peringe; 2. Èourgeois Emiel; 3. Xnder-
vuyst Daniël; 4. Lebbe Gebroeders; 5.
Sehinckels Baptist; 6. Lefever Georges;
7. Robyn Jeroom; 8. Depuydt Achiel; 9.
Verleene Albert; 10. Robyn Jeroom.
22 Juli, Angoulème, 377 duiven.
Snelheid eerste duif; 1136,08 m. 10
Eerste prijzen; 1. Demeyere Adelin.
Oostvleteren; 2. Degryse Omer, Poelka-
pelle; 3. Storme Maurits, Poperinge; 4.
Swaels Marcel. Jonkershove; 5. Decreus
Maurits. Poperinge; 6. Bossant Geor-
fes, Vinkem; 7. Hoevenaeghel Hector,
'operinge; 8. Depezer Rik, Stavele; 9.
Gennonpré Louis, Komen; 10. Depe-
ser Rik.
22 Juli, Angoulème, 36 jaarlingen.
5 Eerste prijzen: 1. Demeyer 'Adelin,
Oostvleteren; 2. Decreus Maurice, Po
peringe; 3. Prinsie Adolf, Jonkershove;
4. Gruwier Michel, Poperinge; 5. De-
deurwaerder André.
23 Juli, Creil, 318 duiven. Snel
heid eerst duif: 1497,43 m. 10 Eerste
prijzen: 1. Laseure Urbain; 2. Devos
Maurits; 3. Verhaeghe Julien (Pott.);
4. Vermeulen Georges; 5. Gouwy Al-
bert; 6. Desagher Jozef; 7. Laconte Ge
rard; 8. Creus André; 9. Laheye An
dré; 10. Decae Marcel.
23 Juli, Creil, 376 jonge duiven.
Snelheid eerste duif; 1390,33 m. 10
Eerste prijzen: 1. Crick August; 2. en
3. Logie Leopold; 4. Gesquier: Roger;
5. Merveillie Georges; 6. Vandecaveye
Charles; 7. Verleene Albert; 8. D:by-
zer Robert; 9. Logie Leopold; 10. Ver-
6lype Oscar.
Koning: LOGIE LEOPOLD; Prins:
VERLEENE ALBERT.
Zondag 30 Juli: ARRAS en CHAR-
TRES.
Zondag 6 Aug.; BRETEUIL.
wvwwwwwwwawwwfw
Vrijdag 21 Juli werden vader Mar
cel en soon Roger Top, uit Proven,
te Brussel ontboden in het Paleis
der Academiën dcor de Heer Minis
ter van Landbouw.
Tijdens een academische zitting
viel Marcel Top de eer te beurt tot
Deken van de Arbeid onderscheiden
te worden, terwijl Roger Top de on
derscheiding als «Laureaat van de
Arbeid mocht in ontvangst nemen.
Het is de eerste maal dat aan een
landbouwer de hoge onderscheiding
«Deken van de Arbeid» wordt toe
gekend.
Op dit feit van bijzondere betekenis
mag hier wel gewezen worden. Dhr
Marcel Top immers heelt vóór en
na de oorlog aan de landbouw en
voornamelijk aan de hopteelt merk
waardige diensten bewezen.
Marcel ontving niet altijd loon
naar werken en aan de vele dien
sten die hij de hopteelt bewees bleef
voor hem spijtig genoeg bij de be
vrijdingsdagen een wrange smaak
gehecht.
De hoptelers kennen echter zijn
grote verdiensten, zij weten hoe Mar
cel tussenkwam bij fiscale aangele
genheden. hoe hij tijdens de bezet
ting onze hopteelt van de ondergang
wist te redden en spijt ailes haar be
voorrading in coke's, benzine, enz.
verzekerde.
Voor Marcel en Roger Top zal dit
gebeuren een aanmoediging en be
lóning zijn.
«Het Wekelijks Nieuws» biedt bei
de i aemerkten zijn beste geluk
wensen.
ABELE
Aangenomen Meisjesschool O. L. Vr.
Uitslagen schooljaar 1949-1950:
(De cijfers na de namen geven het
1Studiejaar: 1. Ridez Gerarda, 98; 2.
Haghedooren Sabine en Beddeleem Ag
nes, 96; 4. Samyn Godelieve, 91; 5. Brut-
saert Mariette. 90.
2" Studiejaar1. D'Heere Claire, 95; 2.
Cordenler Laura, 88; 3. Depoortere Go
delieve, 81; 4. Declerck Odette, 79; 5.
Jacques Roza, 77; 6. Huys Roseline, 69.
3" Studiejaar: 1. Haghedooren Lena, 94;
2. Jacob Georgette, 91; 3. Dehouck Ag
nes, 88; 4. Van Bulck Llesbeth, 85; 5.
Ozeel Monique, 74.
(Behaald aantal punten op 250.)
4° Studiejaar: 1. Josiane Christiaen,
232; 2. Jeannine Breyne, 222; 3. Jean
nine Boeyaert, 210; 4. Cécile Dt Gruy-
ter, 190; 5. Agnès Vermeersch, 182,5; 6.
Mariette Coene, 172,5.
(Behaald aantal punten op 275.)
5" Studiejaar: 1. Jeannine Degruyter,
242; 2. Paula Beddeleem, 220; 3. Agnès
Rldez, 214; 4. Christiane Dehouck, 206;
5. Donatlenne Lahoutte, 200; 6. Nicole
Marquis, 195.
(Aantal punten behaald op 300.)
6e Studiejaar: 1. Maria Coene, 297; 2.
Glnette Steverlinck, 252; 3. Jeannine
Vanheste, 243; 4. Marle-Clalre Feys, 234;
5. Agnès Melis, 216.
(Cijfer na de naam is behaalde
7" Studiejaar1. Maria Verdonck en
Anna Lebion, 91; 3. Maes Agnès, 78; 4.
Beddeleem Agnès, 72; 5. Denys Ger-
malne, 69; 6. Catrycke Glnette, 63.
Hebben hun diploma verdiend:
8° Studiejaar A.: 1. Cordenler Dona
tlenne, met grootste ond., 90,5; 2. De-
baene Ivette, gr. ond., 88,6; 3. Odul Ag
nès, gr. ond., 86; 4. Guwy Alice, gr. ond.,
86.
8r Studiejaar B.: 1. Pover Mariette, gr.
ond., 81; 2. Quaghebeur Ivette, ond.,
79,7; 3. Deraeve Marie-Jeannine, ond.,
78,5; 4. Caron Micheline, ond., 69; 5.
Brysbaert Gisèle, void., 63,3; 6. Van-
exem Astrld, void., 56,9.
ST-JAN-TER-BIEZEN
Aang. Lagere Jongensschool.
1" Jaar: 1, Deamadryl Antoon; 2.
Beys Frans; 3. Adrlen Albert.
2' Jaar: 1. Doise Luc; 2. Hautekeur
Géry; 3. Graeschepe Berthil.
3' Jaar: 1. Vandenabeele Gilbert; 2.
Top Paul; 3. Hautekeur Joseph.
4" Jaar: 1. Cauwelier Marcel; 2. Ver-
slype Marcel; 3. Saesen Johan.
5' Jaar: 1. Beschuytter Aurel; 2.
Cappeiaere Joris; 3. Doise Antoine.
6" Jaar: 1. Hauspje Daniël; 2. Rou-
seré Gérard: 3. Desmadryl Guido
T Jaar: 1. Struye Roland; 2. Busey-
ne Gérard; 3. Tachel Robert.
Aang. Lagere Meisjesschool.
1' Jaar: 1. Dsscamps Josiane; 2. De-
schuytter Jeannine; 3. Deniere Lu-
cierme
2' Jaar: 1. Vandenbussche Cecile; 2.
Verslype Marcella; 3. Debouck Magda,
3' Jaar: 1. Deschuytter Martina; 2.
Struye Liliane; 3. D'Arras Nelly.
4" Jaar: 1. Doise Nicole; 2. Desmyt-
ter Nelly; 3. Vancaeyzeele Marle-Louise.
5" Jaar: 1. Ackaert Monique; 2. Grae
schepe Yvette; 3. Struye Cecile.
6' Jaar: Milleville Alice; 2. Cauwelier
Noëlla.
4' Graad: 1. Graeschepe Mariette; 2.
Desmyter Monique; Z, Fiauw Paula.
II Juli-viering:.
De plechtigheden van 21 Juli, werden
als ieder Jaar verschoven naar Zondag
23 Juli.
Te 9.30 u. vergaderden de plaatse
lijke maatschappijen, de oudstrijders-
verenigingen, muziek en afgevaardigden
van tolbeambten en rijkswacht aan het
gemeentehuis, waar de overheden wer
den afgehaald en in stoet naar de plech
tige hoogmis en Te Deumgeleid.
Te 11 u. werd een eregroet gebracht
aan het standbeeld der gesneuvelden
van belde oorlogen. De muziekmaat
schappij voerde er het nationaal lied en
het Naar Wijd en Zijduit. Vervol
gens werden de gemeenteoverheden
stoetsgewijze naar het gemeentehuis
geleid en na een dankwoord van de Hr
burgemeester, eindigde deze eenvoudige
Vaderlandse plechtigheid.
Naar Steenvoorde.
De vriendelijke uitnodiging der stad
Steenvoorde, werd beantwoord en Zon
dag 23 Juli trok de muziekmaatschappij
Ste Ceciliaer heen om de kermis-
plechtigheden op te luisteren. De ont
vangst door de commissie en door de
stadsoverheden op het stadhuis, was
zeer vriendelijk en gulhartig.
Na de erewijn, gaf onze maatschappij
een buitengewoon goed geslaagd concert
op de Grote Markt en oogstte bij het
talrijk publiek grote bijval. Een bloe
mengarve werd door de Hr burgemeester
Delobeau aan de maatschappij aange
boden, welke naderhand samen met een
garve met de Belgische kleuren, onder
het spelen der beide nationale liederen,
op het monument der gesneuvelden
werd neergelegd, door de Hr Dr A.
Boedts, namens «Ste Cecilia» en door de
Hr G. Igodt, namens de gemeente Wa-
tou. Een aangename avond bezegelde
deze uitstap.
Gemeentelijke Knechtenschool.
UITSLAGEN DER LEERWEDSTRIJDEN
Op de plechtige prijsuitdeling van
Donderdag 13 Juli konden wij volgende
uitslagen noteren
1° Leerjaar: 1. Parret Paul; 2. France
Jacques; 3. Derudder Joseph; 4. De-
jonghe Georges.
2" Leerjaar: 1. Vallaey Bernard; 2. De-
bergh Jean-Marie; 3. Vanhove Joseph;
4. Devos Paul.
3e Leerjaar: 1. Brutsaert Paul; 2. Fou-
vry Paul; 3. Plancke Hendrik; 4. Ca
trycke Paul.
4° Leerjaar1. Cornette Willy; 2. Gan-
tois André; 3. Taverne Jacques; 4. Alle-
wijn Robert.
5° Leerjaar: 1. Brutsaert Michel; 2. De-
heegher Jean; 3. Outtier Roland; 4. Ka
rei Plancke.
6° Leerjaar: 1. Renaerts Frans; 2. Vin-
tevogel Joël; 3. Vuylsteker Wilfried; 4.
Warmoes Mare.
7® Leerjaar: 1. Vermeulen Roger; 2.
Claeys Urbain; 3. Brutsaert Noël; 4. Boi-,
din J.
8C Leerjaar: 1. Vanhoucke Walter; 2.
Persoon Michel; 3. Ryckebosch Michel;
4. Baillieu Joseph.
E. II. Pastoor, de Hr Burgemeester en
M. Renaerts spraken de ouders toe, on
derlijnden de noodzakelijkheid van sa
menwerking tussen huis en school en
wensten leerlingen en ouders geluk met
de bekomen uitslagen. Eenvoudig feest
dat best slaagde en ieder jaar van langs
om meer ouders lokt.
Zeldzaamheid bij de schutters.
Woensdag laatst trokken twaalf onzer
schutters naar Steenvoorde. Bulten de
talrijke kleine en geprimeerde vogels
uit het spel, schoot ons jongste lid, Hr
D'Hu R. de hoogvogel neer. Hr Kamlel
Desiere, oudste lid der maatschappij,
schoot de tweede hoogvogel neer. Dus
oudste en Jongste lid betoonden een bij
zondere naijver.
PROVEN
Hoerengilde.
In plaats van op le Zondag van
Augustus zal de maandelijkse verga
dering der Boereugilde gehouden
worden op ZONDAG 30 JULI, te
19 uur, in 't gewoon lokaal. Buiten
de gewone dagorde wordt er een be
langrijke voordracht gehouden door
Meester Ducattecuw over grondon
derzoek. Daarna mededelingen en
besprekingen.
ROESBRUGGE
Muziekleven.
Op 21 Juli, 's avonds, heeft de
plaatselijke muziekmaatschappij een
buitengewoon mooi concert ten beste
gegeven, ter gelegenheid van de Na
tionale Feestdag. Al de aanwezige
muziekliefhebbers spraken dan ook
met den meesten lof over de gelever
de prestatie. De Hr Bestuurder werd
na het concert door de Hr Schepen
van harte geluk gewenst, met de
hoop hem en zijn muziek op den
zelfden weg te zien voortgaan.
Op 27 Oogst a.s. reist ons mu
ziek naar Brugge waar het ceel zal
nemen aan het groot marschfestival.
De ereleden zullen de gelegenheid
krijgen de reis mede te makqn. De
datum en prijs van inschrijving zul
len in dit blad bekend gemaakt wor
den.
Vereremerkt.
Bij besluit van de Regent van 3
Juli 1950 werd de Hr A.-L. Vanden-
berghe vereerd met het ereteken van
Ridder in de Kroonorde voor zijn
dertig jaren dienst als Griffier van
het Vredegerecht van het Kanton
Roesbrugge -Haringe
De bevolking biedt langs deze weg
haar beste gelukwensen aan de ge
decoreerde.
lie aanstaande Kermisfcestcln.
De herbergiers die wrnsen ene of
andere feestelijkheid in te richten
en dit op de aanplakbrieven zouden
willen vermeld zien, kunnen dit aan
geven b'j het gemeentelijk feestcomi
té, Statiestraat 27, Roesbrugge, vóór
6 Oogst aanstaande.
BEVEREN-a.-d.-IJZER
Jongensschool.
(Slechts de leerlingen die 60 of meer
van de punten behaald hebben, worden
vermeld.)
lc Jaar: 1. Dehacne Noël; 2. Top Wll-
tried; 3. Gombeir D.; 4. Gombeir A.; 5.
DebaeckDr J.-P.; 6. Veryepe E.; 7. Tail-
lieu R.; 8. Reubrecht R., Moniez N.; 10.
Neyrlnck Fr.; 11. Ameloot W.
2° Jaar: 1. Moniez Armand; 2. Ridey
G.; 3. Delancker Fr.; 4. Lowagie Fr.; 5.
Leurldan H.; 6. Ingelaerc R.
3* Jaar: 1. D?ver Jozef; 2. Persyn J.;
3. Ingelaere J.; 4. Verbrigghe G.; 5. Ryon
G.; 6. Dehaene W.; 7. Vandewalle G.
4" Jaar: 1. Dever Jozef; 2. Gouwy M.
5e Jaar: 1. Sofys Roger; 2. Vanden-
broucke W.; 3. George Fr.; 4. Sweert-
vaegher W.
6r Jaar: 1. Vanlerberghe W.
7" Jaar: 1. Top Walter; 2. Ulrick A.;
3. Lamalre G.
Aangenomen Meisjesschool. Dorp.
lc Jaar: 1. Devinck N.; 2. Vandenber-
ghe S.; 3. Persyn S.; 4. George M.; 5.
Maeyaert M.; 6. George L.; 7. Verbrigglie
P.; 8. Ingèlaere M.; 9. Vandewalle D.
2" Jaar: 1. Sweertvaegher M.; 2. Ryon
Chr.
3° Jaar: 1. Maeyaerts Fr.; 2. Vanden-
broucke M.
4Jaar: 1. Ghyselen D.; 2. Catteeu L.;
3. Regheere J.; 4. George N.; 5. Van
den broucke J.
5" Jaar: 1. Delancker L.; 2. Van Enge-
landt Chr.; 3. Ingelaere J.; 4. Lowagie
Chr.; 5. Muylle J.
6' Jaar: 1. Storme Yv.; 2. Muylle L.;
3. Debacker M.; 4. Wicke M.; 5. Dcver J.;
6. Dever J.; 7. Vereyck Chr.
7° Jaar: 1. Veryepe Chr.; 2. Deloz M.
St-Jozefsschool, Bergenstr. 68.
f® Leerjaar: 1. G. Vandewalle; 2. H.
Hoflack; 3. J. Pittillion; 4. R. Verhelle;
5. L. Parent; 6. M. Beghein; 7. M. Van
Eenaeme; 8. Fr. Desmytter; 9. A. Ver
straete; 10. J. Ouvrein.
2® Leerjaar: 1. B. Feys; 2. II. Vienne;
3. B. Geerardijn; 4. Fr. Vanspranghe; 5.
M. Vitse; 6. W. Kestelyn; 7. Y. Desen-
der; 8. F. Scharre en J. Geldhof; 10. M.
Rousseeuw; 11. Fr. Soetaert.
3" Leerjaar: 1. N. Barroo; 2. C. Luys-
sen; 3. M. Pittillion; 4. J. Verstraete; 5.
M.-J. Vandenbergho; 6. A. Delvael; 7.
F. Deschuytter; 8. J. Decroo.
4" Leerjaar: 1. Edgard Neyrinck.
5" Leerjaar: 1. E. Geerardijn; 2. O.
D'Hulster; 3. ©sw. D'Hulster.
6e Leerjaar: 1. Luyssen; 2. B. Vien
ne; 3. R. Bottez.
7" Leerjaar: 1. F. Lejeune.
8' Leerjaar1. G. Pittillion; 2. F. Bot
tez.
OOSTVLETEREN
Treffende Koningshulde
en Vaderlands Feest.
Zonda«voormlddas had er aan het ge-
donkteken, versierd met een mooie Ko
ningsfoto, een korte, maar innige plech
tigheid plaats, ter gelegenheid van de
terugkeer van onze Koning.
Een stoet, gevormd door de B.J.B.-rui-
ters, de muz'ekmaatschapplj Ste Ce
cilia de V.B.J.B., de Jongens- en
Meisjesschool, de B.J.B. en de gemeen
telijke Overheid trok van het Gemeen
tehuis naar het gedenkteken. Na een
korte, treffende toespraak, legde Mej.
Smis, Burgemeester, een bloementuil
neer. Terwijl het zangkoor de Konings
hymne uitvoerde, werden nog talrijke
bloemen neergelegd.
Na de hoogmis had de traditionele
plechtigheid plaats, ter gelegenheid van
21 Juli. Na het Te Deum werden bij
het gedenkteken Do Vlaamse Leeuw
Naar Wijd en Zijd en het Belgisch
Volkslied uitgevoerd,
B.J.B.
Do leiding dankt al dc lèd-ert die de
oproep beantwoord hebben en tegen
woordig waren op Vrijdag 21 Juli in de
H. Mis voor Vorst en Vaderland. Zij
wenst eveneens alle leden geluk die op
post waren bij de bloemenhulde van
Zondag 11., ter gelegenheid van de te
rugkeer van Z. M. de Koning'.
De plaatselijke leiding zond volgend
telegram op Zaterdag 11. naar Brussel:
De Eoerenjeugdbond van Oostvle
teren wenst Z. M. de Koning Leo
pold. Ill van harte welkom in het
land en biedt aan Z. M. haar onwrik
bare trouw.
De plaatselijke B.J.B.-leiding.
Duivennieuws.
Middenbonclbij R. Lcsage.
Arras (jongen): 1. Wulleman Camiel,
Lo; 2. Wulleman Jullen, Reninge: 3.
Lyphout René, Reninge; 4. en 5. Van-
devoorde Adrlen. Oostvleteren.
Arras (oude): 1. Lagrou Jacques,
Woesten; 2. Vandevoorde Adrlen, Oost
vleteren; 3. Vangrevellng Jozef, Pollink-
hove; 4. Vandebroucke Jules, Lo; 5. La
grou Jacques, Woesten.
Dourdan: 1. Paege Richard, Lo: 2. Le-
roy Georges: Westvleteren; 3. Deferver
Georges, Merkem: 4. Vandevoorde Adr.,
Oostvleteren; 5. Dcmeyer Adelin, Oost
vleteren.
Zondag 30 Juli; Vluchten uit Breteuil
(oude en jongen afzonderlijk).
Aangenomen Meisjesschool.
Alleen de leerlingen die minstens
75 t.h. van de punten behaald hebben,
worden vermeld.
1' Studiejaar: 1. Laleeuwe Lena en
Demey Anny (81); 3. Devloo Nadine
(79).
2" Studiejaar: 1. Carton Adinda (90);
2. Decrock Monique (89); 3. Sedeyn
Cecile en Mnhieu Andréa (88); 5. Sam-
pers Roza (83).
3C Studiejaar: 1. Riem Nicole (78).
4" Studiejaar: 1. Verhuist Monique
(88); 2. Annys Marie-Tbérè&e (83); 3.
Decroos Marle-Louise (77); 4, Lo belle
Paula (75).
5» Studiejaar: 1. Garmyn Monique
(86); 2. D:lva Antoinette (85): 3. Mor
tier Simonne (81); 4. Haeghebaert Mo
nique (75).
6" Studiejaar: 1. Verhulst Lena (88);
2. Debaecke Zoe (86); 3. Gombeir De
nise en Vandermarliere Gabrielle (81.);
5. Derycke Maria (80); 6. Waelcs Pau
la (77).
7" Studiejaar: 1Pauwelijn Hilda en
Warnez Paula (S3); 3. Vandswyncke:
Denise (79); 4. Decorte Magda (78); 5.
Du too Diana (77).
Gemeentelijke Jongensschool.
De cijfers tussen haakjes geven het
percent aan. - Alleen de leerlingen
welke 70 t.h. der punten bekomen heb
ben worden vermeld.
1" Studiejaar: 1. Mortier José en
Waeles André (80); 3. Godderis Yvan
(79); 3. Dehouck Willy (78); 5. Demey-
er Herman (76); 6. Decroos Mare (76);
7. Derycke Frans (71).
2" Studiejaar: 1. Waeles WiDy (92);
2. Lanszweert René (88); 3. Slnaeve
Luc (86) 4. Nouwynck Gilbert (71).
3" Studiejaar: 1. Vandermarliere Mi
chel (88); 2. Dejonckheere Georges (84);
3. Noppe Michel (84); 4. Demey Ort-
wln (82); 5. Demeyer Willem (81); 6.
Brysbaert Michel (81); 7. Vangrysper-
re Willy (79); 8. Ooghe Paul (77); 9.
Decroix Paul (72); 10, Lesage Gilbert
(71).
4" Studiejaar: 1. Waeles Paul (71);
2Barbier Fernand 71)
5" Studiejaar: 1. Quaghebeur Dirk en
Vandewynckel Gilbert (92) 3. Verhuist
Fernand (82); 4. Carton Siegfried (76);
5. Decap Wllly (72).
6' Studiejaar: 1. Clarebout Hugo
(74); 2. Annys jean-Pierre (73).
7' Studiejaar: 1. Devloo Daniël (82);
2. Lust Jullen (77); 3. Pil Daniël (71);
4. Barbier Wllly (70).
8" Studiejaar: 1. Laleeuw Gilbert
(81).
RENINGE
Aangenomen Jongensschool.
Volgende leerlingen behaaldeen 80
t.h. van de punten.'
1' Leerjaar: l. Vanheule Joël; 2.
Doom Paul; 3. Lampaert Willy; 4. Feys
Gilbert; 5. Vanmoorenberghe Michel; 6.
Leurldan .Hugo.
2' Leerjaar1. Matthys Wilfried en
Van Eecke Herwig; 3. Gombeer Wllly;
4. Gheldof Wllly en Vandewalle Her
man; 6. Vandamme Paul; 7. Van As-
sche Wllly; 8. Leurldan Jerome.
3" Leerjaar: 1. Bulthé Guido; 2. De
belr Daniël; 3, Sticker Daniël; 4. Cas-
tryck Paul; 5. Gheldof Gerard.
4' Leerjaar: 1. Dobeir Remi; 2. De
puydt Jozef; 3. Ameloot Joris: 4. De-
meulenaere Frans; 5. Demeyer Roger.
5C Leerjaar: 1. Wyckaert Frans; 2.
Maekelberg Frans; 3. Vanlerberghe An
dré; 4. Delva Joël; 5. Castryck René;
6. Vannieuwenliuyse Godfried; 7. Mat
thys Gilbert.
6' Leerjaar: 1. Maes Pierre; 2. Ame
loot Herman en Merlevede Gilbert; 4.
Vanheule Frans; 5. Delva René; 6. Feys
Willy.
7" Leerjaar: 1. Vandeweghe Wilfried;
2. Spriet Joseph; 3. Hoorelbelca Jero
me; 4. Cool André; 5. Doom Roland.
Geitenprijskamp.
In voorbereiding van de gewestelijke
prijskamp die zal gehouden worden te
Veurne op 2 Aug. a.s. en waaraan ze-
k~r vele liefhebbers uit Reninge zulien
gaan deelnemen, werd ter plaatse een
prijskamp gehouden waarover we nier
de uitslag geven.
Zonder of met twee tanden: 1. De-
ghandt Acniel; 2. Huyseune Gaston; 3.
Gombeer Basiel; 4. Deghandt Achiei; 5.
Pauwels Gerard; 6. Vanhe? Achiel.
Vier- cn zestanders: 1. Gombter Ea-
slel; 2. Degraeve Jeromo; 3. Vandecas-
tecle Kamlel.
Volschoten: 1. Gcmbeer Jozef; 2. De
ghandt Achiel; 3. Vanhte Achiel.
Lammeren: 1. Gombeer Jozef; 2.
Gombeer BaziG, Huysseune Gaston; 4.
Huysseuns Gaston; 5. Deconinck Eme-
ric.
21 Juli-viering.
Er hing een zonnige stemming over
de parochie. Alle inwoners waren spe
ciaal uitgenodigd voor het «Te Deum»
na de Hoogmis van Zondag jl. De
Overheden namen plaats in het koor
der kerk. De zangers en zaqgsters wa
ren voltallig aanwezig en diéhai geluk,
gewenst, om hun prachtige zang. Waar
lijkhet was een schone dag voor Re
ninge, Leve Leopold III.
Vlaamse Kermis 15 Aug. 1950.
Op Zondag 30 Juli zullen de prijzen
van de grootse tombola ten toon wor
den gesteld in de speelzaal van het
Klooster. Iedereen mag er gaan zien.
Bekijkt de prijzen vooraleer U loten
koopt en U zult zien dat het de moei
te waard is. Trekking op 15 Aug. a.s.
Wat er zoal op de Vlaamse Keimis
zal te zien en te horen zijn? Prachtig
Kabarat, Miss Belgium, wellicht tele
visie, een waarzegger,- allerhande ver
maken m:t prachtige prijzen. Men
krijgt ook de gelegenheid een kaartje
te zenden.
Houdt deze dag vrij. Loten zuilen
U na 30 Juli ten huize aangeboden
worden, aan 3 fr, per lot.
GEMEENTE RENINGE
DINSDAG 15 AUGUSTUS:
Allerlei vermakelijkheden cn
aantrekkelijkheden.
PRACHTIGE TOMBOLA
met vele prijzen, waaronder fiets.
Houdt deze dag vrij!
Weet ge...
Dat er cp 21 Juli een grote
luchtballon geland is te Merkem op
de weiden der schuttersgilde, een
ballon die opgegaan was te Pope
ringe?
- Dat onze sympathieke W. D.
door die luchtballon overreden werd
en een 10-tal meters ver werd mee
gesleurd, met het pijnlijk gevolg dat
hij met geweid tegen de afsluitings
draad werd geslingerd waarbij hij
deerlijk gekwetst werd aan neus en
benen?
Duiven.
Prijsvlucht van 22 Juli 1950 uit Arras
(iongen): 1. en 2. Lagrou Jacques; 3.
IVioerman Jos.; 4. Mispelon Joël; 5. en 6.
Santy Gerard.
Prijsvlucht van 22 Juli 1950 uit Arras
(oude): 1. Moerman Jos.: 2. Gryspeerdt
Walter; 3. Laconte Gerard; 4. Moerman
Jos.; 5. en 6. Danneels Maurits.
Eerste Kampioenvlucht uit Arras voor
jongen, 213 duiven: 1. en 2. Schorreel
Eric; 3. Maeckelberghe M.; 4. Moerman
Emeric; 5. Moerman André; 6. en 7. La
conte Gerard.
Prijsvlucht van 23 Juli 1950 uit Creil
(oude)1. en 2. Stroobandt Julien; 3.
Keirsbilck; 4. Verstraete Leon; 5. Stroo
bandt J.; 6. Decaestccker Cyr.
Zondag a. s.: prijsvlucht uit Breteuil
(oude en jongen afzonderlijk) Twee
de Kampioenvlucht voor jongen (afzon-
Schooluitslagcn.
De volgende leerlingen kaapten op
het einde van het verlopen schooljaar
de eersts prijzen weg.
MEISJESSCHOOL.
1' Studiejaar: 1. Woutermacrtens R.
(90); 2. Hoorelbeke Monique (90).
2' Studiejaar: 1. Deraedt Godelieve
(90); 2, Vanblanckenbirg Astrid (80.);.
3° Studiejaar: 1. Vandenamccie De
nise (91); 2. Debecr Jenny (88).
4" Studiejaar: 1. Notredame Jenny
(98); 2. Bouckaert Noëlla (97).
5" Studiejaar: 1. Merveille Godelieve
(92); 2. Stragier Annie-Rose (87).
6» Studiejaar: 1. Gadeyne Vera (9_5);
2. Dejonckheere Cécile (88).
7' 'Studiejaar: 1. Willaert Lutgarde,
(8S); 2. Derycke Margriet (85),
8' Studiejaar: 1. Vanrloorne Nicole
(85); 2. Louwyck Jacqueline (81).
JONGENSSCHOOL.
1' Studiejaar: 1. Merveille Frans (83);
2. Dehouck Eric (69).
2' Studiejaar: 1, OUevier Frans (82):
2Lowagie Frans 79
3' Studiejaar: 1. De Cat Roland
(76,8); 2. Danneel Michel (75).
4" Studiejaar: 1. Dejonckheere Wal
ter (85,3); 2. Stragicr André (81.2).
5' Studiejaar: Lowagie Paul (87); 2.
Bulteel Manuël (72).
6» Studiejaar: 1. Blanckaert Noël
(88); 2. De Cat Gabriël (79).
7' Studiejaar: 1. Van Eecke Norbert
(81,5); 2. Coene Roland (80,4).
8" Studiejaar: 1. Maricau Gery (85,5);
2. Lobelle Frans (84,8),
Het Muziek naar Oostende.
Op Zondag 6 Augustus e.k. zal
de plaatselijke muziekmaatschappij
Ste Ceciliadeelnemen aan de
wedstrijden voor fanfaren en har
monieën te Oostende. Alwie begeert
mede te reizen, kan zich laten in
schrijven bij Meester Detoruyne of
bij dhr Secretaris Valère Vandenber-
ghe. Prijs: 50 fr. voor de onkosten
van de autocar.
Onze studenten.
COLLEGE TIELT. Paul Eisen:
Rhetorica, 3e plaats en prijs door
het Davidsfonds toegekend in de Ne
derlandse taal.
H. FAMILIE, IEPER. Godelieve
Bryon: 3e jaar, onderscheiding.
Liliane Vermeersch: 2e handel, on
derscheiding. Godelieve Eisen:
3e jaar, grootste onderscheiding.
Anna Willaert; le jaar, grote onder
scheiding. Rosane Vermeulen;
le jaar, grote onderscheiding.
Koningsblok.
Hiernavolgende telegram werd ge
stuurd aan Zijne Majesteit op de
dag van zijn blijde terugkomst;
Innig ontroerd bij vernemen van
langverbeide terugkomst in Vader-
land, sturen Zijne Majesteit beste
wensen, met hoop en bede dat de
Heer Hem helpe België nog lang
cn vreedzaam te regeren.
»Lcve onze Koning Leopold III,
»Leve België.
Koningsblok Vlamertinge.
Duivenkronick.
Uitslag prijsvlucht Breteuil van 21
Juli met 176 duiven: 1. Degraer G.,
Vinkem; 2. Deleu G., Langemark; 3.
Milleville G., Langemark; 4. Idem;
5. Billiet Firmin, Elverdinge.
Uitslag prijsvlucht Breteuil van
23 Juli met 133 duiven; 1. Vanenge-
landt M., Vlamertinge; 2.Lietaert
P., Vlam.; 3. Overberghe V., Vlam.;
4. Debruyne M., Vlam.; 5. Lowagie
A„ Vlamertinge.
Uitslag prijsvlucht Breteuil (jon
gen) van 23 Juli met 200 duiven; 1.
Vermeersch M., Vlam.; 2. Stragier
M., Vlam.; 3. Igodt A., Vlam.; 4..
Guillemont E., Vlam.; 5. Pluym H.,
Vlamertinge.
Exainenuilslagen onzer dorpsgenoten.
Vanhove Henri, einddiploma re
gent, grote onderscheiding.
Deleu Roger, technisch ingenieur,
2e jaar, onderscheiding.
Degeest Hilaire, natuur- en genees
kundige wetenschappen, 2e jaar, vol
doening.
Bij onze renners.
De renners van het Vliegend
Wielwisten deze week wederom
enkele mooie resultaten te behalen
M. Minne haalde de palm naar
Berchem (Oudenaarde) bij de onaf-
hankelijken.
A. Cleenewerck klasseerde zich vijf
de te Westrozebeke bij de liefheb
bers, terwijl Noyelle in dezelfde ge
meente tweede werd bij de begin
nelingen.
Het verheugt ons het heroptreden
van Roger Meersseman. de locale
liefhebber, te kunnen mededelen, die
na wekenlange noodgedwongen rust
om gezondheidsredenen thans op
nieuw van de partij zal zijn.
Duivennieuws.
Uitslai Kcrmlspr!J«v;uclit uit Arras
van Woensdag 19 Juli 1950.
Oude duiven: 1. en 2. Wyffcls Julien;
3. en 4. Tallleu Odlel; 5. Vanthuyne Al-
bert; 6. Tailllcu Odlel.
Jonge duiven: 1. Boen Jozef, Brlelen;
2. Notredame Camiel, Brlelen: 3. Car
pentier Leon, Brlelen; 4. en 5, Soenen
Cclest, Elverdinge; 6. Carpentier Leon.
Ballonwedstrijd.
Tot heden werden elf kaartjes terug
gezonden van de grote ballonwedstrijd,
die plaats had op Kermls-Dinsdag. Hier
volgt dan.de rangschikking van de reeds
teruggestuurde kaartjes:
1. Beckaert F., Keulen (Dultsl.) 296 km.
2. Vandamme P., Geleen (Holl.) 210 km.
3. Deweerdt R., Averbode (Bel.) 150 km.
4. Priem Anny, Tutte (België) 128 km.
5. Jacob P., Nleuwrode (Bel.) 106 km.
6. Loyson M., Opwijk (België) 95 km.
7. Desmyter D. Denderbelle (B.) 88 km.
8. Vandenbroucke R., Erondegem 85 km.
9. Robyn A., Kalken 77 km.
10. Vandenbroucke G., Massemen 73 km.
11. Hva Marco, Brlelen.
Kcnnersnicuws.
Onze locale renner Jullen Louwyck
heeft waarlijk de laatste dagen bewe
zen dat hij In form Is.
Op;"21 Juli, behaalde hij voor eigen
volk Veen schone overwinning en Zon
dag laatst trok 'hij naar Boezlnge waar
hij opnieuw eerste over de meet bolde.
Jullen, wij wensen U hartelijk pro
ficiat cn doe zo voort. Eens zal U een
grooit renner worden.
Koers B.W.B.-beginnelingen.
Voor deze interessante koers van 3
ronden, waarin niet minder dan 35
premies te betwisten vielen, was de
deelneming eerder gering. De be
langstelling was ook niet uitermate
groot, wellicht was het onzekere we
der daar wel de oorzaak van. De lo
cale renner Lcuwyck, was dan ook
de. favoriet van alle Brielenaars. Er
waren" 35 vertrekkers.
1. Louwyck; 2. Declerck op 2 leng
ten; 3. Coussement; 4. Indervuyst;
5. Gryson; 6. Van Gheluwe; 7. Gou
wy; 8. Hosten; 9. Delannoy; 10. De-
neut; 11. Blanckaert; 12. Van Sti-
chelmans; 13. Vercriiysse; 14. Cat-
teeuw; 15 Mares.
Voctbalfront.
Deze week begint de Snort dan oclc
zijn wekelijkse oefeningen in voorbe
reiding van het a s. kampioenschap
Deze oefeningen zullen voortaan nog
bestaan in turnen en looposfeningen.
Alle speiers worden dringend op de
oefsningen verwacht.
Prijsuitdeling.
iOp 14 Juli in aanwezigheid van de
geestelijke tn burgerlijke overheid
had de jaarlijkse prijsuitdeling' plaats
vqor de aangenomen Meisjesschool
en de Gemeentelijke Jongensschool,
waarop de leerlingen belcond werden
voor de geleverde inspanningen.
De Meisjesschool had een uitge
breid programma van zang en voor
dracht dat met zorg werd uitgewerkt.
Een huidelied aan de nieuwe Burge
meester A. Descmer werd eveneens
uitgevoerd, waarna aan de gehuldig
de een bloemtuil aangeboden werd.
Daarna kwam de jongensschool
aan de beurt die in niets voor de
Meisjesschool moest onderdoen. On
derwijzer A. Beela ging hier met het
grootste succes aan de haal, door hat
prachtig cpvceren van zijn duivel-
toneeltje, waarvoor wa hem dan ook
gelukwensen. Namens de schoolgaan
ds jeugd werd de gebruikelijke eer
bewezen aan de Hr Burgemeester, die
dankbaar voor die welgemeende
sympathie beloofde zijn beste krach
ten in ts spannen voer het onderwijs.
Het gewezen schoolhoofd G. Beele
werd op zijn beurt gehuldigd door de
leerlingen der Jongensschool en even
eens door zijn oud-leerlingen. Zeer
Eerwaarde Heer Pastoor, onze goe
de herder, gaf dan cok aan iedereen
de nodige eerbetuigingen. Het was
op zijn geheel beschouwd een zeer
geslaagd feest vöor onze jeugd. Wc
wensen dan ook proficiat aan alle
medewerkers en medewerksters, en
dat ze ook die weg zouden voortgaan.
Uitslagen:
Gemeentelijke Jongensschool
Is Studiejaar: 1. Torsy Arnold (97
2. Legrand Bernard (92
2" Studiejaar: 1. Berghe Michel,
(92,4%); 2. Devloo Norb., (92,1%).
3" Studiejaar; 1. Liva Marco, (87 %i,
2. Duthoo Edgard, (85%).
4" Studiejaar: 1. Lepla Willy, (91
2. Morisse Gilbert, (85%).
5" Studiejaar: 1. Vernack Etienne,
(87 2. Bossaert Norbert (84
6" Studiejaar: 1. Breyne Bertrand,
(88 2. Duthoo Gaspard, (84
7" Studiejaar; 1. Verstraete Henri,
(93%); 2. Hoedt Robeit, (88%).
8" Studiejaar: 1. Loyson Etienne,
(91 2. Deweerdt Gilbert, (86
Aangenomen Meisjesschool
•L' Studiejaar: 1. Bulcaen Monique,
(99 2. Carpentier Anna, (82
2» Studiejaar; 1. Lanssens Huguette,
(86%); 2. Breyne Georgette en
Torsy Eurika, (85%).
.3° Studiejaar: 1. Louwyck Nelly,
(88%); 2. Legrand Jenny, (77%).
4" Studiejaar: 1. Vandenbroucke Ma
ria, (90 2. Parret Annie, (83
5'- Studiejaar: 1. Bulcaen Suzy,
(90%); Carpentier Maria, (86%).
6" Studiejaar: 1. Louwyck Anita,
(86%); 2. Verhaeghe Den,. (86%).
7" Studiejaar: 1. Louwyck Prancine,
(89%); 2. Merlevede Christiane,
(87
Aan allen en hun ouders hartelijk
proficiat.
Kermis-Rouwgedachtenis.
Onder de overleden mede-parochi
anen, gestorven en alhier begraven
sinds Kermis 1949 tot nu, vinden wij
er 9 in het najaar 1949, en 22 in het
voorjaar 1950. Onder deze overlede
nen zijn er 15, die verleden jaar nog
meevierden.
Ons Kerkhof.
Onze gemeentelijke werkman Sil-
vain Gesquiere haalt ere van zijn
werk. Ons kerhof is niet alleen netjes
onderhouden, maar 't mag zelf ge
zien zijn, en aan vele andere tot
voorbeeld strekken. Nu nog de reeds
zolang beloofde wegenisborduren, 'n
nieuwe omheiningsmum-, en 't heel
en al in orde.
Motowedstrijden.
Op Zondag 30 Juli, to 14.30 u.: Prach
tige motowedstrijden en gymkhana, in
gericht door de plaatselijke sportclub
De Sasspurters Behendigheidsspelen,
korte afstandproeven, norobatlën enz.
staan op het programma.
Concert.
Zondag 30 Juli. te 17.30 u., wandel-
concert door de Harmonie Picanol.
Duivenmij De Ware liefhebbers
Prijsvlucht uit Breteuil (oude): 47
duiven, snelheid 1597 m.
Uitslag: 1. Van Couilllc; 2, Deceu-
ninck M.; 3. Van Couillie; 4. Ryde K.;
5. en 6. Deceunlnck M.
Jongen: 56 duiven: 1. De Gryse J.; 2.
Touquet M.; 3. Verstraete C.; 4. Touquet
M.; 5. Vercruysse M.; 6. Touquet M.
Zondag a. s.: Breteuil: oude en. Jon
gen dooreen.
Uitslagen.
Baes Herman was 1° met 88 t. h. in
het 7P A aan 't college te leper.
Callcns Wilfried was 2° met 85 t. h.
In 6° Latijn aan zelfde college.
De Klokkenwijding.
Zondag 11. na de Hoogmis, in aanwe
zigheid van de Kerkraad en een tal
rijke menigte gelovigen, had de indruk
wekkende klokkenwijding plaats, door
Z.E.H. Deken Verhaeghe.
't Doopsel, 't Vormsel en het H. Olie
sel van de mooi versierde klok, duurde
'n half uur waarna Z. E. Deken de kan
sel besteeg en in 'n korte toespraak de
betejeenis der ceremoniën uitlegde en
verklaarde dat de klok een en verbonden
is met de kerk en van veel betekenis is
in 't leven van de Christenmens.
Weldra horen we het zwaar gebrom
uit de galmgaten over de parochie neer
komen.
Jongensschool.
V Studiejaar: 1. Dambre Paiil; 2. Cro-
quey Lucien; 3. Alleman.
2' Studiejaar: 1. Croquey Paul; 2. Hos-
sey Guido; 3. Verraes Walter.
.3® Studiejaar: 1. Van Cayseele Roland;
2. Cattrysse Walter; 3. Milleville Gilbert.
4° Studiejaar: 1. Croquey Julien; 2.
Vanden Weghe Kris; 3. Croquey Omer.
5® Studiejaar: 1. Depuydt Wllly; 2.
Commeyne Daniel; 3. Bruneel Joël.
Zie vervolg hiernevens 'SOP
ZONDAGDIENST
Apotheker; Hr £no:ck, Gr. Markt.
Dte A. BOUCKAERT, Rijscl: traat,
is afwezig van Zaterdag 5 tot
Zondag 20 Augustus.
Dr. W. GRIMMELPREZ, StatiepJaats,
en Dte G. JADOUL, Eurmontstraat,
zijn afwezig van Zondag 6 tot
Zondag 20 Augustus. (C7368)
Dr D. PEENE, Statiestraat 26, leper,
is afwezig van Zaterdag 27 Aug.
tot Dinsdag 5 September. (C7460)
BURGERSTAND
van 19 tot 25 Juli 1950.
Geboorten. Verdonck Henriette,
ZUlebeke. Gadeyne Norbert, Neer-
straat, 30. Laplace Willy, Wyt-
schate. Busschaert Jean-Pierre,
Gevangenisstr. 2. Morisse Chris
tine, Lange Meers 8. Priem Ronny,
Diksmuidestr. 55. De Visscher Mar-
cella, Poperingesteenw. 51. Ron
ny Dombrecht, Klaverstr. Jl. Coop-
man Francine, Voormezele. Ver
meersch Guido, Zonnebelccstw. 294.
Rits Francoice, Dikkebusstw. 167.
Lazeure Ria, Wuivergem. Gi
llette Caïn. Vlamertinge. Lemaire
Jacques, Nieuwkerk'e. Francoise
Delaissé, Waterloi. Vandenbroucke
Anna, Diksmuidestr. 6. Deprince
Freddy, Nieuwkerke. Morent Gino
Langemark. Verly Rosa, Vlamer
tinge.
Overlijdens. Thibaut Caroline,
69 j., z. b., ongeil., Nieuwkerke.
Vandromme Rachel, 33 j., z. b., on-
gsh., Reningelst. Bouckenhove Ju
lius, 36 j., fabriekw., echtg Martha
Devoghel, Geluveld. Schoonheere
Ludovica, 68 j., z. b.. wed. Verleure
Joseph, Debaernestraat 8.
Huwelijksbeloften. Soufïlet Ro
ger, pelsensnijder, St Jan en Van
damme Madeleine, z. b., Yper.
Bailleul Louis, marokkijnbewerker, en
Mistiaen Eliane, z. b., b. v. Mesen.
Liefhooge Michel, autogeleider, Zil-
lebeke, en Hoornaert Suzanna, fa
briekw., Yper. Ingels Joseph, boek
houder, St Joost ten Noode en Hag-
hebaert Raphaella, marokkijnbew.,
Yper. Capelie Maurice, dokter in
de geneeskunde, Wervik-Zuid (N.-
Frankrijk), en Christiane Six, z. b.,
Yper.
STAD IEPER
ZATERDAG 5 OOGST
18.00 uur; Beiaardconcert.
19.30 uur: Uitstap der Reus Goliath
(Rrselpoort, Rijselstr., Cassel-
straat, Seminariestr., Patersstr.,
Boterstraat, Grote Markt).
21.00 uur; Concert door de Harmonie
Ypriana Grote Markt.
ZONDAG 6 OOGSI
10.00 uur; Processie ter ere van O. L
Vrouw van Tuine.
21.00 uur: Volksbal, R. Colaertpauts.
MAANDAG 7 OOGST
13.30 uur: Grote Velokoers voor Be
roepsrenners, Off. Kampioen
schap voor West-V laanderen -
(Zie:.bijzondere plakbrieven.)
DINSDAG 8 OOGST
10.00 uur; Solemneel Jaargetijde in
de St-Maartenskathedraal voor
de militaire en burgerlijke oor
logsslachtoffers van leper 1914-
1918 en 1940-1945.
DONDERDAG 10 OOGST
14.30 uur; Schieting aan de Pers dooi
de Konkl. Maatschappij Sint-
Sebastiaan
tiematch voor samenstelling van
19.00 uur; Plein «White Star», Selec-
de ploeg der leperse Entente
21.00 uur: Op de Kceimarkt, Concert
door het Accordeonsnsemble Ai-
bert Dehollander.
Van 13 tot 20 Oogst:
Internationale Sportweek
Zie bijzondere plakbrieven.
ZONDAG 13 OOGST
14.30 uur: Grote Tuindagschieting ge
geven door «Willem Teil».
Dinsdag 15 oogst
11.00 en 14.00 u.: aan de Kaai: Prijs
kampen in het lijnvisssn gege
ven door de Stad en inge
richt door de Fronthengelaars.
(Zie bijzondere plakbrieven.)
14.30 uur; Schieting aan de Pers door
de Koninkl. Maatschappij £t-
Sebastiaan
ZATERDAG 26, ZONDAG 27
EN MAADAG 28 OOGST
Wijkkermis der G. de Stuersstraat:
Allerhande vermakelijkheden. -
(Zie bijzondere plakbrieven.)
ZONDAG 27 OOGST
Van 9 tot 18 u., op het Esplanade
plein: Wedstrijden voor afge
richte honden, door Sint-Hu-
bertusclub leper.
Vastgesteld door het College van
Burgemeester en Schepenen, de 29
Juni 1950.
De Secretaris,
A. Versailles,
Dc Burgemeester
J. Vanderghote.
VANDALENWERK
Zondagnacht omstreeks 11.30 heb
ben vandalen de bronzen lantaarn
vernield welke geplaatst was voor het
Lieve Vrouwbceldje aan het kapel
letje gelegen op de Kalfvaart (Lin-
dendreef). Dit kapelleke werd even
ais zovele andere opgericht door de
bevolking van die wijk, uit dank om
dat de stad en bijzonderlijk die wijk
gespaard bleef in de oorlog 1940-45.
Daarom noemen we het een schan
de, dat baldadigaards hun handen
uitsteken naar deze piëteitsvolle ge-
denknis.
Alle weldenkende Ieperlingen we
ten, dat dit niet de eerste maal is
dat dit voorvalt. Het ligt nog
fris in ons geheugen, de vernieling
van het Lieve Vrouwbeeldje en Lan
taarn op het Zaalhcf. Dat men ons
niet komt wijsmaken dat deze tweede
aanslag door kinders werd gepleegd.
COLISEUM; Zaterdag, Zondag en
Maandag: «De Terugkeer der Wet-
telozcn met Randolph Scott, Ro
bert Ryan, Anne Jeffreys en White
Jacqueline. Kind, niet toegelaten.
KAPITOOL. Vrijdag, Zaterdag,
Zondag en MaandagZingend
BroadwayKinderen toegelaten.
Woensdag en DonderdagDe
Engelen van Barmhartigheid met
Claudette Colbert, Paulette God-
dard en Veronika Lake. Kinderen
toegelaten.
6' Studiejaar: 1. Cornette Willy; 2.
Homey Hubert; 3. Devos Roland.
7" Studiejaar: 1. Bruneel Gery; 2. Le-
mahleu Gilbert; 3. Cattrysse Oswald.
Meisjesschool.
1' Studiejaar: 1. Vandesteene Nicole;
2. Vlctoor Arlette; 3. Hlllewaere Paula.
2' Studiejaar: 1. Van Eeckhout Anita;
2. Callewaert Jenny en Vandesteene
Christiane.
3' Studiejaar: 1. Glieklere Monique;
2. Hoessen Monique; 3. Hennln Jacque
line.
4' Studiejaar: 1. Lenoir Paula: 2. Del-
rue Josiane; 3. Callewaert Denise.
5' (Studiejaar: 1. Baicop Hilda; 2. Hae-
zebrouck Mariette; 3. Bruneel Andrea.
6' Studiejaar: 1. Depuydt Hedwlg; 2.
Vanloot, Paula; 3. Cattrysse Paulette.
7' Studiejaar: 1. Homey Diane; 2. Des-
camps Paula; 3. Coutereel Denise.
8" Studiejaar: 1. Astrld Barbez.
Proficiat aan de leerlingen en hun
achtbare ouders.
Hier zijn groten aan het werk ge-
weist, en het ware te hopen dat onze
politie spoedig de hand zou leggen
op de vernielers.
Het is een schande voor leper, de
Mariastad bij uitstek, sedert eeuwen
aan O. L. Vrouw van Tuine toege
wijd, waar bijna in ieder kerk of
kapel een bijzondere devotie bestaat
voor de een of andere Lieve Vrouw,
we vernoemen: O. L. Vrouw van de
Vesten, (of Nood zoekt Troost) ver
eerd in het kapelleke in de St Ni-
kiaasstraat; O. L. Vrouw Middelares,
bij de EE. PP. Capucijnen op de
Kruisstraat; O. L. Viouw van de VII
Weeëen, in de St Pieterskerk, O. L.
Vrouw van Salette, in de. kapel van
de Zusters Arme Klaren; O. L. Vrouw
van de Frezenfcerg bij de Zusters
Karmelieten en O. L. Vrouw van
Tuine, patrones der stad in St Maar-
tenskathedraal cn in het kapelleke
op de Diksmuidesteenweg.
STAD IEPER
ZONDAG 13 OOGST
14.30 u.: Terrein «White Star». Min
neplein Grote Athletiekmes-
ting. Aankomst der Halve Ma
rathon Moorslede-leper.
20.20 uur: Kunstconceri dcor de Har
monie Ypriana Koningin
Astrid Square.
MAANDAG 14 OOGST
10.00 en 14 uur; Buitengewone Schie
ting op 2 liggende persen in de
Lakenhalle.
20.00 u.; Prachtig Turnfeest, Vanden
Peereboompl., opgeluisterd door
de Harmonie Ypriana
DINSDAG 15 OOGST
15.00 uur: Terrein C. S. Yprois: Voet
balmatch verstandhouding Ieper-
Stade Moeskroen.
17.00uur: Grote Internationale Voet
balwedstrijd Ol. Lillois-R. Ant
werp F. C., opgeluisterd door de
Harmonie Picanol
20.30 u.: Wandelconcert door de Har
monie Picanol
WOENSDAG 16 OOGST
13.30uur: Internationale Wielerwed
strijd voor Liefhebbers B.W.B.
on U.C.I., 160 km.
14.00 u.: Terr «Tennis Club Yprois»;
Groot Internationaal Tennistor
nooi. Ontmoeting' der beste Bel
gische en vreemde spelers.
DONDERDAG 17 OOGST
20.30 u.: Wandelconcert door de Har
monie N.S.B.
VRIJDAG 18 OOGST
19.00 uur; In de Lakenhalle: Officiële
Ontvangst der afgevaardigden
der Internationale Wielerunie.
Beiaardconcert.
ZATERDAG 19 OOGST
Doortochten der V/ er eldkampio en-
schappen op dc Weg Liefheb
bers Internationale Auto
en Moto Rallye,
16.00uur; Gymkhana, Vanden Peere-
bocmplaa'.s.
19.00uur: Regelmatigheidsrit «West
hoek voor auto's en moto's.
Nachtelijke behendigheidsrit
voor moto's.
20.00 u.; Esplanadeplein: Basket-Ball
Voorwedstrijd leper B.B.C.-S.L.S.
Armen tières.
21.00 u.; Grote Internationale Match
Royal IV, kampioen van België
1937-1945, tegen Ligue du Nord.
ZONDAG 20 OOGST
Doortochten der Wereldkampioen-.
schappen op de Weg Beroeps
renners
(cC.2681)
ST VINCENT1USCOLLEGE
Examenuitslagen der Oud-leerlingen.
H. DERVEAUX, Dendermonde, doc
toraat in de geneeskunde, 3e proef,
onderscheiding.
H. DE GEEST, Vlamertinge, kandi
datuur in de matuur- en genees
kundige wetenschappen, 2e proef,
op voldoende wijze.
FR. ROGIERS, Langemark, docto
raat in de geneeskunde, 2e proef,
op voldoende wijze.
W. PORREYE, Hollebeke, examen v.
landbouwk. ingenieur, 2e proef, op
voldoende wijze.
P. BEYLS, Moorslede, kandidatuur in
de wetenschappen, voorber. tot de
veeartsenijkunde, le proef, op vol
doende wijze.
P. MAHIEU, Wervik, doctoraat in
de geneeskunde, 2e proef, op vol
doende wijze.
W. FRIMOUT, Zillebeke, voorberei
dend jaar tot burgerlijk ingenieur,
grote onderscheiding.
E. H. E. BENOOT, leper, candida-
tauir in de klas. filologie, 2e proef,
onderscheiding'.
E. H. F. BENÖOT, leper, candida-
tuur in de klas, rilologie, 2e proef,
onderscheiding.
J. PEENE, Langemark, candidatuur
in de natuur- en geneesk. weten
schappen, 3e proef, op void, wijze.
G. LIEFOOGHE, leper, doctoraat in
de geneeskunde, 2e proef, op vol
doende wijze.
L. RONSE, leper, doctoraat in de
rechten, 3e proef, op void, wijze.
J. VIERSTRAETE, leper, examen
van burgerlijk werktuigkundig in
genieur, onderscheiding.
J. COENE, Nieuwkerke, le jaar tech
nisch Ingenieur, onderscheiding.
HET BELFORT
EN ZIJN ARENDJES
Met de oorlog 1940-45 werden de
Arendjes die boven de campanille
.van het Belfort komen beschadigd,
zodat deze dienden afgenomen te
worden. Dit is een heel gevaarlijk
werkje als men denkt dat de per
sonen die dit werk moeten uitvoeren
zich tussen de klokken van de bei
aard moeten wringen om zodoende
de gaanderij te bereiken waar de
Arendjes geplaatst werden.
Deze werden gemaakt, ten getalle
van acht, in rood koper door de hr
Baekelandt en verguld. Als ze op
hun voetstuk prijken hebben ze een
hoogte van 1,05 en een vleugelbreed
te van 0,62. Thans zijn ze gereed om
teruggeplaatst te worden, de gaten
werden gestopt, de vleugels versterkt
en ze werden verguld door dhr Leon
Beirnaert. Een dezer dagen zullen ze
teruggeplaatst worden, in ieder geval
voor Tuindag. Het Belfort is thans
helemaal in orde, uitgenomen dat 't
uurwerk nog een flinke laag verf ver
dient, anders werden de wonden door
de tweede oorlog geslagen, geheeld,
«RICHTEN» OP ZWIER!
Met een lied en een lach trok
Richten Zondag in de vroege mor
genuren Frans-Vlaanderen binnen.
Na een kort bezoekje aan de Kassel-
bsrg ronkten onze twee Radio-cars
naar St Omer, waar wij de oude
Kathedraal en haar stille schoonhe
den rustig' kenden bewonderen.
Eu verder ging de zingende toélr
Boonen hoorde ons Vlaamse lied e.
ts Wimmereux hadden we de gele
genheid om een titularis van schone
kunsten, schone kunsten te zien uit
voeren in het schuimende zeenat.
Naar ooggetuigen bevestigen kleeft
er edel bloed aan de harde rotsblok
ken van Frankrijks kusten...
Brachten Cap Griz-Nez en Blanc-
Nez ons een wind-om-omver-te-val-
len, wij brachten er onze nooit tc
temmen joligheid!
Te Kales proefden wij er ander
maal de zoete drankjes en lieten er
de bazin van comprend-pas-le-fla-
mand met open mond luisteren naar
de volle schoonheid van onze meer
stemmige liederen, naar de leukheid
van onze declamaties en de sappig
heid van 's voorzitters vertellingen.
Al hadden we die dag geen zon ge
zien, toch keerde het jonge Rich
ten 'savonds met zon in het har!
naar huis!
Een die er ook was!
GROOT EN GOED NIEUWS
VOOR DE IEPERLINGEN
Woensdag jl. zijn te leper na een
afwezigheid van 35 jaar, in overblij
vende stukken van het lepers Mer-
ghelynck Museum terug ter bestem
ming' gekomen. Twee grote verhuis
wagens brachten ons de kostelijke
voorwerpen terug. De H. Schmith
voorzitter van de C.Ó.O. en het
Stadsmuseum; Landtsheere, bestuur
der der stedelijke Academie en Bar-
tholome, waren hierbij aanwezig.
Oude meubels, lusters, schilderijen,
mz. werden uit de wagens gehaald,
en in verschillende plaatsen van het
Merghelynck-Museum ondergebracht,
gezien een gedeelte thans ingenomen
is dcor de Meisjesafdeling van het
Koninklijk Atheneum.
We waren in de gelegenheid de
persoon die deze zending' vergezelde
te intervieuwen. Hij deelde ons de
lijdenstocht van deze kunstvoorwer
pen mede. Na het vertrek uit leper
werden ze naar Le Havre overge
bracht, vandaar naar Parijs, waar iz
gedurende gans de oorlog 1914-18
bleven. Terug uit Frankrijk werden
ze naar Brussel naar het Museum
overgebracht en vandaar nogmaals
elders. In 1940 stonden de kunst
schatten op het punt naar leper te
rug te keren, maar gezien de oor
logsomstandigheden. werden ze dooi
de zorgen van de Franse Academ-'
voor Schone Kunsten in verz:kcr<
bewaring gebracht en thans... na
jaar afwezigheid leper teruggeschci
ken.
Hoe die voorwerpen er uitzien z
maar best kunnen utg: maakt wc
den eens dat alles wat meer geerder
is. We konden toch reeds merken d
de meubels erge averij hebben opg
lopen, dat de kader der schilderij;
te lijden hadden, dat er kaders aar.
wezig zijn waar er niets meer ii
steekt enz. Dit alles is te wijten aai
't voortdurend verhuizen en hoogst
waarschijnlijk ook aan de vochtig
heid der lokalen waar de voorwerper
ondergebracht werden. Ook kwamer
we nog- teweet dat een zekere vergoe
ding voorzien is voor de voorwerpen
die verdwenen zijn.
Het ware te hopen dat binnen kor
te tijd de lokalen weer vrijkomen op
dat het Merghelynck -Museum zovee!
mogelijk in zijn oude luister zeu mo
gen hersteld worden.
Twee duizend christelijke onder
wijzers vertrekken op 29, 30 en 31
Juli a.s. uit Schaarbeek per extra-
treinen in bedevaart naar Rome.
Op de audiëntie bij Z. H. de Paus.
zal de Belgische Minister van Open
baar Onderwijs aanwezig zijn, alsme
de oud-minister Verbist en de alge
mene voorzitter van het Christelijk
Onderwijzersverbond, Volksvertegen
woordiger Van den Berghe.
De Belgischs Radio-omroep belegt
een reportage over deze bedevaart,
bij de afreis, bij de plechtigheden
onderweg en tijdens het verblijf te
Rome.
Touring-Wegenhulp zal eerlang 15
nieuwe voertuigen In dienst stellen,
op de wegvakken Maldegem-Brugge-
Blankenberge; Mariakerke-De Pan
ne; Antwerpen-Lier; Diest-Beringen-
Hasselt; Waver-Perwez-Hoei; Aat-
Barry; Doornik-Kortrijk; Menen-
leper; Charleroi-Couvin-Grens; en
Luik-Bastenaken.
Tevens werkt tijdens de Zomer een
bijzondere dienst langs de kust en
tussen Dinant en Rochefort. Touring-
Wegenhulp werkt aldus reeds op het
grootste gedeelte van het Belgische
wegennet.
Koningin Elisabeth die op het kas
teel van Possenhoven geboren werd
op 25 Juli 1876, vierde Dinsdag Jl.
haar 74" verjaardag.
Anderzijds zal prinses Clementina,
dochter van Koning Leopold II, die
in 1872 geboren werd op het kasteel
van Laken, op 30 Juli as. 78 jaar
oud worden.
De Belgische lange afstandzwem-
mer Fernand Dumoulin, die verleden
jaar d-e overtocht lukte van het Ka
naal, is Zaterdagavond te Kales aan
gekomen.
De Luikse zwemmer zal namelijk
pogen de afstand Franikrijk-Enge-
land heen en terug af te leggen, met
vertrok aan de Franse kust en eon
oponthoud van slechts een kwartier
aan de Britse kust.
Prins Karei bevindt zich thans aan
de kust te Raversijde. Het gerucht,
volgens hetwelk de Prins aan de Cöte
d'Azur zou vertoeven, is dus van elke
grond ontbloot, aldus een Brussels
blad.
Studiën der Notarissen
SIMPELAERE te De Panne en
JEAN DE VROE te Antwerpen.
Dinsdag 8 Augustus 1050
te 2.30 uur, in 't «Hotel Sumatra»,
Koninklijke Baan 165, te St-Idesbald,
OPENBARE VERKOPING
van
te KOKSIJDE-ST-IDESBALD, voor-
hoofdende ieder met 5 meter de Zee
dijk, groot ieder 100 m2.
Alle inlichtingen ter studiën van
verkopende Notarissen. (7461)
Donderdagmorgen hebben verschel
dene Ministers, onder leiding var.
Eerste-Mtoister Duvieusart, de poli
tieke toestand onder ogen g-enomei.
Na afloop werd bekend gemaakt da
de leiders van het A.B.V.V. ontbodei
werden bij Minister Beliogne.
Inzake stakingen was Donderdag
morgen te Luik omzeggens algemeei
het werk stilgelegd, tot aelfs gas- ei
electricïteitsdiensten, en gedeeltelij)
