De Industriële Koelkasten FRIGIDAIRE
zijn steeds lb®fes*
FUME
Meubels BOO NE
Veurnse Botergist
AUTOMOBILISTEN
PLOEGEN
1
G. BOUCKAERT
k.
..nu'»»"li"—'—
Zuivelwinkels
Hoeven i
VAN MARCKE
MWRMKK INTERNATIONAL
Stevige Duurzaam
INTERNATIONAL HARVESTER
In Beenhouwerijen
Restaurants
IEPER, Vanden Peereboomplaats 7 - Tel. 249
ieproef uw
Echti
AANBESTEDINGEN
REKLAAM- EN VERKOOPWEEK
van 8 tot 17 September
«HET
GEVRAAGD
LES VINS CRUCIS
enz.
enz.
enz.
enz.
Eist steeds het onovertrefbare
matereriaal ss
Off. Verdeler i STEVENS GEBROEDERS
if(IIIHI!IIIIIISIIIIilllllillillHllllll<i8llllllllllilllllllilllllS!SKIS!IISIII
GEVRAAGD JONGE MEKANIEKER-DENTIST
Rond KORTRIJK. A. t. D. (7871)
TE KOOP
TE HUUR
TE HUUR GEVRAAGD
VRAAGT PLAATS
Bij ieder aankoop van 10 frank krijgt U een lot.
Daarmee kunt U een aankoopbon
van grote waarde winnen.
KOOPT 80S NU:
BIJ
Casselstraat, 47
Rechtover O.L.Vr.-kerk
POPERINGE
Tel. 200
Werkhuizen:
Boomgaardstraat.
KOMPTANT KREDIET
Alles kosteloos thuis besteld
Alle Wisselstukken...
Alle Herstellingen...
Eigen atelier met gespecialiseerd personeel.
CREMERIE
BADARTIKELS-
BONNETERIE
LANDBOUWERS!
De ECHTE
VEURNSE BOTERGIST
IN ALLE APOTHEKEN.
iiiiiiiimgmiBiiiuaiiiiiftiiiaiEiHiEfiEEEigiieiiGHiiiiiiiifiimiuiiiiiig
Voor uwe herstellingen van
MAZOUT-POMPEN, DEMAREURS, DYNAMO'S,
REGULATEURS, BATTERIJEN en alle electriciteits-
werken uwer wagens -
MARKTPRIJZEN
Dorp^Tznfeb^r*' Belgische Hypotheekmaatschappij
en Spaarkas w
BEENHOUWERIJ-
CHARCUTERIE
WOONHUIS
Zeer gerievig WOONHUIS
UIT TER HAND TE KOOP
BOUWGROND-
AKKERLAND
IK ZOEK TE KOPEN
GOED GELEGEN WINKEL
McCormik International
biedt U een uitgebreidte reeks
van ploegen aan
Van Europese opvatting»
PLOEGEN 8 A en 9
tfcormkk international
PLOEGEN 42 E en 43 E
nkormkk international
GEDRAGEN PLOEGEN
mamm international
Alle McCormick International
ploegmodellen zijn voorzien
van kouters en voorriesters.
PELSWARENFABRIEK
Kapellestraat - Tel 245
MEULEBEKE
Voor Diksmuide en Omstreken wende men zich tot
het Bijhuis: ,r
Mr. DESMET CYRIEL, Vaartstraat 60, DIKSMUIDE p
POELJEN
LEON ARTEEL
BUREELMACHINES
ALFRED DEKEYSER
WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 9 Sept. 1950.
Blz. 8.
f MEID, minstens 17 jaar, voor
huishoudelijk werk. Kost en Inwoon,
's Zondags vrij. Zioh aanbieden bij
Albert Bral, Wulveetraart, Izegem.
(7707)
DAGBLADVERKOPERS. Goede
bijverdienste. Schrijven: A. S., Post
bus 13, Brugge I. (7785).
BAKKER- en PASTEIBAKKERS-
GAST, 16 i 19 jaar. Kost en inwoon.
Bruggestraat 47, Menen. (7789)
MEISJE van de bulten, 14-15 jaar,
om in huishouden te heipen gans het
laar. Familieleven. Mevr. Elliott,
Dorlodothlaan, Villa Clin d'Oeil
Koksijde. (7791)
DEFTIGE MEED, 18-25 jaar. Zich
aanbieden bij Notaris Camerlynck,
Paseendale. (7792)
HUISHOUDSTER, best van 30 tot
50 jaar, bij pastoor uit omgeving van
leper. - A. t. D. (7860)
Alg. Verdelers dier Italiaanse
Wijnen
CHIANTI FAGIOLI
vraagt vertegenwoordigers voor
West-Vlaanderen. Vast loon
- Schrijven met referenties
en opgave ouderdom aan adres:
Bissegenjstraat 62, HEULE.
(1.1932)
SERVEUZE, op hoogte van dienst
in restaurant, 30-40 jaar. Vlaams en
Frans sprekend. Loon drinkgeld.
In Hotel van Zillefoeke-Vijver, leper.
(7861)
MEID. Goed loon. Gemakkelijke
dienst. Bij D. Cryns, Roosevelbplein
5, Kortrijk. (7862)
HOPPEPLUKKERS. Bij Kestier
Felis, Doornstraat 8, Poperinge.
(C.2750)
LEERJONGEN voor brood- en
pasteibakkerij. Zeelaan 108, De Pan
ne. (V.lé26)
EERLIJKE EN KATHOLIEKE
MEED, 25-35 Jaar. Bij Dame alleen.
Nieuwpoortse steenweg 27, Oostende.
(N.1735)
BAKKERSLEERJONGEN, 14-15
jaar. Goed loon, kost en inwoon. Te
Wervik. - A. t. D. (7863)
MEID. Statiestraat 46, leper.
(7864)
DEFTIGE DIENSTMEID. Huis
Deiweester, Zeelaan 198, Koksijde-
Bad. (7863)
GOEDE MEED. can In café te
helpen. Gazes'tra/at 33, Kortrijk.
(7866)
BOERENZONEN GEVRAAGD
voor het bekendmaken aan landbou
wers hunner en aangrenzende Ge
meenten, der Maalderijen D.DD.
Bij aankoop van ©en tractor Allis-
Chalmers, 22 PK., prijs 69.900 fr„
wordt er gratis een maalderij DD.D.
geplaatst van 8.420 fr.
SchrijvenConsbructiewerkhudzen
D.DD., Dikketoussteeniweg 89, leper.
(7867)
GOEDE MEID. Kost en inwoon.
Voor huishouden. Net, eerlijk. Hoog
loon en een weinig keuken kennend.
Sdhr. of z. w.: 77, Jozef Btallaertófcr.,
Utekel-Brussel. (7867)
GOEDE EN BEKWAME MEID,
voor huishouden te leper. Reeds ge
diend hebbend. Minstens 20 jaar. -
A. t. D. (7869)
ALMEUBEL p.v.b.a., Prins Albert-
straat 58, Roeseloxe, vraagt dringend
VOLLE GASTEN MEUBELMAKERS
voor seriewerk. Zich aanbieden ten
burele van deze Firma. (7870)
DEFTIGE MEID, voor huishou
den. Bij Georges Haghedooren, Sta
tie, Abele. (C2751)
CAFÉMEUBELEN, zo goed als
nieuw. Vlaanderenstraat 26, Koksij
de. (7700)
POELJEN, Leghorns, Gold-Red,
Rhode-Islands, Red-Sussex, bij De-
caesteoker, Bruggesteenweg 129, te
Roeselare. Tel. 318. (7257)
4 NIEUWE ZIG-ZAG NAAIMA
CHINES, en 6 voor HUISHOUDE
LIJK GEBRUIK. Aan inkoopprijs.
Casselstraat 5, leper. (7576)
KIPTOESTEL 4.000 kg. Te bevra
gen: Kerkstraat 29, Nieuwpoort.
(N.1731)
SCHONE WITTE JONGE POEL
JEN, aan voordelige prijs. Bij Sylv.
Verplancke, Dorp, Gijverinkhove. -
Tel. 98 Leisele. (7775)
DORSMACHINE «Claeys», prima
staat, 12-15 z. per uur. Gebroeders
Paoko, Torhoutstraat, Zedelgem. -
Tel. 2108 Torhout. (7778)
PRISE DE FORCE, compleet, voor
jeep, met poulie, geheel nieuw, waar
borg, goede staat. Halve prijs. Bij
L. Verhaeghe, «Drie Koningen»,
Torhout. - Tel. 388. (7779)
PRACHTBILJARD, zo goed als
nieuw. Verstraete Leonard, Plaats 10,
Emelgem. (7782).
VRACHTWAGEN, op rubberban
den, met reservewiel. Draagvermogen
5 ton, ook als remorque. Zicih wen
den: D. Allaeys, Steenkerke. Te
lefoon 410. (7780)
HERBERG GERIEF. Wegens ver
trek. In goede staat. Bestaat uit:
toog met glazenrek spiegel, 5 ta
fels, 12 stoelen, 1 geslepen muurspie-
gels, 1 grote schouwspiegel. Alles aan
voordelige prijs. A. t. D. (I 1923)
SCHONE MOTO Harley David
son met dubbel zadel; 750 cc. Voor
delige ptrijs. Bij Schiuller, Zeelaan
297, Koksijde. (7742)
ECHTE SIAMESE KATJES, zui
ver ras. Z. w.: Rozendialstraat 23, te
Veurne. Tel. 145-436. (7854)
SCHONE BUFFETSTOOF, zo goed
als nieuw. Te Poperinge. - A. t. D.
(C.2746)
NEST HONDENJONGEN, Duitse
Schapers. Bij Leeuwerok Gentiel,
Poperinigestraat 7, Westouter.
TRAAMKAR, in nieuwe staat.
Z. w.: Kerkstra-at Nr 2, Koksijde-
Dorp. (7856)
FAZANTEN TE KOOP
in volgende soorten: 1-1 Goud van
1949; 1-1 Zilver 1949; 1-1 Lady Ame-
rest 1948; 1-1 Vénérée-Koningf.
1948; 1-1 Swinhoë 1948; 1-1 Sopho-
phorglansf. 1948; 1-1 Népal Mella-
notte 1949; Bosfazantihennen 1949;
Bosfazanthanen 1950. Nog volgende
soorten van 1950: Goud, Zilver, Lady
Amerest, Népal. Meilanotte, Vénérée,
Koningsf., Swinltooë, Koikliaf., wJtte
fazanten. - Zwarte kalkoenen 1949
en 1950. - Pmthaamden 1949. - Turk
se kleine hennefkena 1948 en 1949.
Schrijven: V. Rosseel, Izegemstr.,
286, Rurnbeke. (7855)
SCHOON BURGERSHUIS. On
middellijk vrij. Pochlaan 28, leper
(bij Startle). Ink: Billiiet, Korte Win
kel 13, Brugge. (7872)
HERENHUIS met garage, serre,
tuin. Centrum stad Roeselare. Voor
zien van centrale verwarming, lo
pend water, sanitaire inrichting en
volledig ingerichte badkamer. On
middellijk beschikbaar. Adres ter
Drukkerij. (R2665)
SCHONE WINKEL (10 x 5 m.),
met inrijpoort en grote afhankelijk
heden. Schone hof. Te leper in voor
name straat. Onmiddellijk vrij. Zich
wenden: G. Bourdéau, Rijselsitraat
76, leper. (7794)
HUIS met Stal en hof, voor klein
gezin. liefst tn omtrek Veurne. Inl.:
Noordstraat 14, Veurne. (V.1820)
DUITSE SCHAPERSHOND. Z. W.:
Ernest Stragier, Ieperstraat, Waas-
ten. (7858)
VOLLEDIGE INRICHTING van
coifleuse. In beste staat. Recolletten-
Straat 60, Nieirwpoort. (N.1734)
DUIZENDE FRAISE-PLANTEN,
van goed ras. Bij E. Allemeerseh,
Veurneweg 1, Oosthoek, Adlnkerke-
De Panne. (V.1826)
MEUBELS. o.m. tafels, stoe
len, radio Philips Leuvense
stoof, buffet In eiken houit, bu
reel In eik, zetel, enz., alles in
okkasie. Nog Bascule met ge
wichten, voor 300 kgr, Alles in
beste staat. Oorzaak: verhuis.
Bij Wed. Lepee, Kerkstraat 8,
Beveren-IJzer. (7859)
JONGELING, bediende, 18 jaar.
Diploma middelbare studies. A. t. D.
(7717)
JONG MEISJE, 19 j., Vlaams en
Frans sprekend, als bediende. Bu-
reelwerk of typewerk (diploma dac-
tylo-steno). Omgeving leper-Pope
ringe. - A. t. D. (1.1929)
JUFFROUW, als winkeldochter.
Frans en Vlaams sprekend. Of als
naaister. Omtrek leper-Roeselare. -
(C.7857) A. t. D. (1.1928)
uw slaapkamer, buffet, kleerkas, stoelen, ijzeren
bed, matras, zetel, divan, kinderwagen, enz.
(7837)
(7661)
NIEUWPOORT-BAD
OVER TE NEMEN:
moderne inrichting. Aan elk aanne
melijk aanbod. Zich wenden: Al-
bert I-laan, 191, Nieirwpoort-Bad.
(N.1737)
NIEUWPOORT-BAD
OVER TE NEMEN:
MODERNE INRICHTING.
Inl.: R. Maes, 259, Albert I-laan,
Nteuwpoort-Bad. (N.1736)
OVER TE NEMEN:
WELGELEGEN HANDELSHUIS
aan de kust. Kleine overname. On
middellijk vrij. Schrijven: Iter druk
kerij onder letters M. L. (R.2679)
U GEBRUIKT OF KENT DE
Weert U dat ex namaaksels be
staan? Weigert ze radikaal!
Zijn ze soms beterkoop, ze blij
ven minderwaardig en kosten U
dan 't dubbel en meer.
neemt totaal weg, op enkele
seconden: loof-, raap-, pulpe
en Boonsmaak en Sterkte
Gedaan met t pasteuriseren I
Geeft boter van 1* kwaliteit II
Te verterijgen:
Bereiders:
D. Kinget
O. Opsomer, Veurne.
(7659)
wendt U tot de welgekende Specialist
Werkhuis Casselstraat IEPER
[4 AGENTSCHAPPEN
Alveringem:
Philibert Bailleul,
Dorpplaats 65.
Beveren-Roesbr.:
Robert Lepée,
Hondschootestr. 91.
Geluwe:
Rog. Denijs, Verzek.,
Beselarestraat 60.
Hooglede:
Marie-L. Pleters,
Roeselarestraat 8.
Hou tem:
Mevr. Germain Cou-
Ingelm unster:
Marcel Ampoorter,
Weststraat 13.
Izegem:
Rafaël Parret,
St-Crispijnstraat 19.
Kemmel:
Leo Duplacie,
Reningelststraat 63.
Koekelare:
Mr Jozef Bulcke,
Ichtegemstr. 19.
Koksijde:
Mr Albert Loncke,
Zeelaan 260.
Krombeke:
Mej. Maria Denys,
Dorpplaats.
Leke:
Mr A. Denolfkoster,
Nieuwstraat, 21.
Loker:
W' L. Dousy-Mor-
Dorpplaats. [treu,
Meesen:
Hector Vercruysse,
Ketelstraat 10.
Georges Dehem,
rue Alph. Hottat 26,
lxelles.
Moorslede:
Achiel Goemaere,
DadizeJestraat 32.
Private onderneming beheerd door het
Koninklijk BeiluH ven 15 December 1934
jANGE NIEUWSTRAAT 40 ANTWERPEN
Nieuwpoort:
Mr Alfons Depelchin,
Kokstraat, 24.
Oostvletercn:
Mej. Y. Van Houtte,
Henrl Deberghstraat.
Poelkapellc:
M" W' M. De Sutter-
De Wilde.
Plocgsteert:
Victor Menet,
r. d'Armentlèrcs 110.
Poperinge:
Gilbert Renlere,
Gasthuisstraat 63.
Michel Maes,
Westvleterenstw., 25.
Reninge:
Er. Van Eeeke-Deleu
Zwartestr. 4.
Roeselare:
Raymond Angillis,
Pilkemstraat 41.
Roesbruggc:
Gerard Delplace,
Gemeentesecr., Haringe
St-Pieterskapelle-
Lefce:
Mr Andi'é Provoost,
Dorp, 12.
Vlamertinge:
Mew. C. Duran-
Debruyr
Poperingestraat 7.
Voormezele:
Gilbert Delannoy,
Dorp, 82.
Warneton:
Pierre De Simpel.
Wervik:
Valère Verfalllie,
Molenstraat 49.
Westvleteren:
W* Jul. Quaghebeur,
Poperingestraat 71.
Woumen:
M" E. Barbier-
Vercruysse.
Langemarkstr 341 a.
Wulveringem:
Michel Duron, A
Goudenhoofd 38, 3
Vinkem.w
ERNSTIGE PERSONEN KUNNEN EEN AGENTSCHAP AANVRAGEN.
ANDERLECHT. 6 Sept. 354 ossen
van 24 tot 30 fr. het kilo; 287 stieren
van 20 tot 26 fr. per kilo; 216 koeien van
17 tot 23 fr. per kilo; 366 vaarzen van
24 tot 30 fr. per kilo. In totaal 2.223
stuks vee.
MENEN. Hoeveboter 76-77 fr. het
kgp Hollandse melkerljboter 78 fr. 't kg.;
Inlandse melkerljboter 80-81 fr. 't kg.;
verse eieren 2,40-2,60 fr. 't stuk; Braad-
klekens 30-40 fr. 't stuk; oude hennen
40-48 fr. 't stuk; soepkippen 50-70 fr. 't
stuk; geslachte konijnen 45-70 fr. 't
stuk; koppel jonge duiven 30 fr.; dito
oude 23-25 fr.; tabak der streek, in pak
jes van 100 gr. 75-80 fr. het kg.; dito be
tere soort 93-120; extra Richmond, In
"'jt i -
111»
DOOR ZIEKTE OVER TE LATEN
in 'bijzonderste straat van stad.
Moderne winkel en woonhuis.
Nieuw alaam. Voordelige huur
prijs. Onmiddellijk vrij. Enige
occasie.
Zich wenden: G. BOURDEAU, 76,
Rijselstraat, leper. (7751)
UIT TER HAND TE KOOP
Gelegen
met ongeveer 4 aren hof,
te Brielen, Dorp 117.
Inl. bij Mauriits Ameel, Boeztnge.
(1.1924)
UIT TER HAND TE KOOP
te lande, met hof. Adres ter Druk
kerij. (C.2732)
te KOKSIJDE-DORP.
Bevragen bij Frans Delanghe, Oude
Veumevaartstraat 16, Nieuwpoort.
(N.1733)
als geldbelegging, EEN HOFSTEDE
van 20 tot 30 Ha. of twee kleine van
10 tot 15 Ha., of twee kleine van
10 tot 15 Ha. ieder.
Schrijven: Bureel blad onder num
mer 7750. (7750)
OVER TE NEMEN te NIEUWPOORT
in centrum van stad, voorzien van
inrijpoort. Dienstig voor alle soort
handel, voor het ogenblik kruide
nierszaak.
Schrijven naar drukkerij onder
tr
letters M.PF.
(7753)
"LITTLE GENIUS"
Twee* en driescharigo
/(getrokken ploegen
Een- en tweescharige beurtwisselende
getrokken ploegen
Eenscharige beurtwisselende
gedragen ploegen voor
alle Farmall tractors.
Tweescharige beurtwisselende
gedragen ploegen alleenlijk voor
Farmall H en M tractors,.
pakken van 250 gr. 150 fr. het kg.; eieren
2,90-3 fr.
DIKSMUIDE. Vee: ossen, het kg.;
22-26; koeien 17-21; schapen 11-13; var
kens 23-27; kalveren 26-30. Boter 80-85
het kg.; eieren 2,50 fr. 't stuk; konijnen
22 fr. het kg.; konijnenvellen 14; stro,
de 100 kg.: 15-25; hooi 100-150; voeder
bieten 26; aardappelen 135.
KORTRIJK. Veemarkt. Totaal te
koop gestelde dieren: 313, waaronder 116
koelen, 100 veerzen, 5 stieren, 42 ossen,
één paard, 17 kalvers en 22 varkens.
Akkerbouwprodukten. per 100 kg.:
tarwe 425 tot 430 fr.; rogge 340-345; spelt
320-325; haver 300-310; wintergerst voor
de brouwerij 335-345; zomergerst voor de
brouwerij 440-450; erwten (anders dan
groen geoogst) 500 tot 525 fr.; witte bo
nen, 780-850 fr.; paardenbonen 410-420;
clchorelbonen (oude oogst) 350; cicho-
relbonen (nieuwe oogst) 335 fr. Aard
appelen. per 100 kg.: eerstelingen 85-
90 fr.; Ideale 78-82; bintje 78-82; aard
appelen voor veevoeding 52-55. Vlas
per 100 kg.: ruw vlas (strovlas) onge-
dorst 225-375 fr.; vlas geroot op de grond
300-475; vlas geroot in putten 550-650;
lijnzaad 650-675. Stro en hooi. per
ton: stro met de machine gedorst: a)
(in bussels), tarwestro 45-50 fr.; rogge-
stro 40-42; ha verstro 40-42; gerststro 40-
42; b) geperst tarwestro 55-60; roggestro
45-50; haverstro 45-50; gerststro 45-50;
roggestro met de vlegel gedorst 280-325;
weidehool 800-900; klaverhool 1.000-1.100;
Luzernehool 1.500-1.600 fr. Boter en
eieren. 385 kg. boter werden te koop
aangeboden en verkocht aan 80 fr. het
kg.; 1.400 eieren aan 2,90 fr. het stuk.
Gepiste kaas. 50 fr. het kg.
LO. Markt van 7 Sept. 375 kgr.
boter werd aangebracht en verkocht
aan 82 84 fr. het kgr.
ALGEMENE BOUWWERKEN
12 Sept. HEULE, VOORMEZELE en
DUDZELE. Te 9 u. in het Klooster
der Eerw. Zusters van Liefde te Heule,
Mellestraat, herstellingswerken aan de
scholen te Heule, Voormezele en Dudzele.
CENTRALE VERWARMING
13 Sept. PROVEN. Te 15 u., ten
gemeentehuize, door de Commissie van
Openbare Onderstand aldaar: 1) leggen
der centrale verwarming, bestek 180.000
frank; 2) sanitaire Inrichting; 3) put-
boring voor drinkwater.
DAK- EN TORENWERKEN
25 Sept. ROESELARE. Te 11 u„
op de Dienst der Militaire Gebouwen, 27,
Hoolstraat, Brugge, ln goede staat her
stellen van bedaklngen ln de herstel-
llngswerkplaatsen voor Oude Kleren en
Militaire Kleerfabriek. Bestek 22.000 fr.
GRONDWERKEN
18 Sept. KOKSIJDE. Te 11 u., op
de Dienst der Militaire Gebouwen/Lucht
macht, Géruzetkazerne, Gen. Jacques-
laan, Etterbeek, maken van funderingen
voor een vllegtuigloods. Bestek 2.200.000.
UITSLAGEN
ALGEMENE BOUWWERKEN
25 Aug. WERVIK- Te 14 u., ter
Café de la LysBrugstraat, door da
Coöperatieve voor Geslnlstreerden, 17,
Saverljstraat, te Kortrijk, bouwen van
een huis (1 lot, 10-11, Statiestraat, Wer
vik.
Lot 1: COUDRON, Houtem, 237.565,30;
Dumont, Wervik, 237.965,70; Wyballlle,
ld., 247.259,70; Duverger, ld., 248.915,85;
Durnez-Dewulf, ld., 249.599,45; Delporte,
ld., 250.465 fr.
Lot 2: NOLLET, Wervik, 212.932,50 fr.;
Ververken, ld., 216.807,50; Coudron, Hou
tem, 220.188,60; Verfalllie, Wervik, 221.616
fr. 30; Devos, ld., 227.881,30; Malbrancq,
ld., 238.550.
29 Aug. HANDZAME. Te 10 u.,
ten gemeentehutze, herbevloeren van de
speelplaats der gemeenteschool. Bestek
74.217,15.
G. DEWAELE, Eernegem, 59.883,80; C.
Becue, ld., 67.910,23; L. Vanhaerents, Tor
hout, 69.939,63; F. Persyn, Wlelsbeke, fr.
72.338; Geb. Vuylsteke, Handzame, 73.507
WILT U GELD VERDIENEN BIJ
U THUIS en de breistiel kennen na
enkele dagen? Vraag gratis kataloog
Nr 2 of kom tot betrouwbare firma: 1
Breimachine Rapide, 180, Brabantstr.,
Brussel, of Kortrijkstw. 53, Gent.
(d-3613)
U. >Slir-R:JK'. CONCESSIONARIS Dp.
MT^Nxil.ON HAfrV«S-gf i-taoeUCTSfo Ciéticgo UaV
COMRANv OF BELGIUM N V 50 Lentestraat Brussel
('roeto'. - M r\>
a n.- Av.;Vfn -* -• I Vc"'0'0'
waq» '"'V
3 ("O. ;e '.or-) o us. r d citrus, t,-
Doet een zaakje door uw PELSEN vóór het druiklke seizoen te
kopen, veel GOEDKOPER en GROTER KEUS. Wacht niet
langer meer om uw mantel te herstellen en te veranderen.
Altijd goedkoper. Altijd beter dienen is onze leus.
De grootste keus van het land ln gewraakte MANTELS.
WAARBORG OP ALLE ARTIKELS.
GEMAK VAN BETALING
GRATIS BEWARING GEDURENDE DE ZOMER
Geschenk aan leder koper bij voorlegging dezer aankondiging.
De magazijnen zijn open alle dagen der week; ook de Zondag
gana de dag.
Depositarissen, kunnende waarborg geven, worden gevraagd.
De falbriek is gemakkelijk te bereiken met de autóbuslijn Kort-
rijte-Tielt tot Meulebeke-Plaats.
fr. 30; R. Maertens, Klerken, 76.653,11;
H. en J. Vanwynsberghe, Torhout, 86.451
fr. 80.
,30 Aug. KOMEN. Te 14 u., ten ge-
meentehulze, door de Gewestelijke MIJ
voor Goedkope Woningen «De Lele», t»
Wervik, bouwen van 30 woonhuizen. Be
stek 6.806.285,99 fr.
LORIDANT, Komen, 6.579.101,84; Van-
denbulcke, Rumbeke, 6.715.571,95; Wy
balllle, Wervik, 6.914.206,66; Berghe, Ko
men, 7.305.377,83; Werbroucq, Moeskroen,
8.045.842,25 fr.
29 Aug. WEVELGEM. T» 11 u.,
ten gemeentehuize, herdekken van de
Wijnbergstraat ln steenslagmaterialen
van het soort Tarmac Bestek 314,800.
BEUN D. en Zoon, leper, 217.000; Ooa-
terlinck A., Eernegem, 221.440; De Rycke
H., leper, 230.320; G. Byttebier, Avelgem,
237.730; Vereecke J., Harelbeke, 346 420;
Persyn 8., Zwevegem, 253.700.
29 Aug. MENEN. Te 11 u., ten
stadhulze, onderhoudswerken aan de rij
wegverharding met koolwaterstofbind
middel op enige wegen van de wijk
«Ons Dorp» (2 loten). Bestek; lot 1:
250.088,10 fr.; lot 2: 123.465,25 fr.
Lot 1: BEUN D. en Zoon. te leper,
238.286,10; Vereecke J., Harelbeke. 320.667
fr. 87; Maes A., Llchtervelde, 356.612,06.
Lot 2: BEUN D. en Zoon, 117.609,01; J.
Vereecke, 128.052,47; Maes A„ 176.071,59.
SCHRIJN- EN MEUBELWERKEN
28 Aug. KOKSIJDE. Te 11 u., op
de Dienst der Militaire Gebouwen-
Luchtmacht, Géruzetkazerne, Gen. Jaó-
queslaan, Etterheek, versterken der hou
ten gebinten van 4 vllegtulgloodsen. Be
stek 90.000 fr.
M. DELANGHE, Steenkerke, 68.465,80;
G. Van Wynsberghe, Veurne. 74.790; P.
Verkemplnck, Oostende, 82.555, M, Plas
man, Veurne, 84.828; H, Cakelberghe,
Oostende, 01,521; H. Everaert, Bredene,
95.080; A. Verburgh, Bredene, 96.920; O.
Petit, Veurne, 103.662.
SCHILDER- EN GLASWERKEN
25 Aug. VEURNE. Ta 11 u., op de
Dienst der Gebouwen, 34, Lange Rel,
Brugge, buitenschilderwerken aan -het
arrondissementscommlssartaat te Veur
ne. Bestelt 91.180.
DEVOS A., Torhout, 13.019,97: Santy
E., De Panne, 14.102,48; Delanghe J.,
Zonnebeke, 16.386,43; Brigon M.. Lo,
16.730,48; Deplanter, Nieuwpoort. 17.129
fr. 60; Vanblllemont H., Nieuwpoort,
23.173,15; Baert A„ Ledeberg (Gent),
24.689,88; Taecke M., Bekegem, 30.750,60.
BRUG- en WATERBOUWWERKEN
1 Sept. ADINKERKE. Te 11 u„ op
de Dienst der Wegen, 12, Vrijdagmarkt,
Brugge, aanleggen der opritten en vol-
toollngswerken aan brugdek en land-
hoofden van de brug over de vaart van
Veurne naar Duinkerken
R. BOLLENBERG, Bredene, 4.341.604,95;
Amery J., Veurne, 4.765.166,24; Grond-
Bouw- en Baanondememlngen, Poelka-
pelle, 5.016.842.26: L. Van Hullebusch,
Oostkamp, 5.372.451,71; Henclryckx P. en
Zoon, Veurne, 6.749.679,61.
WEGENBOUW- en RIOOLWERKEN
1 Sept. Te 11 u., op de Dienst der
Wegen, 12, Vrijdagmarkt, Brugge, her
stellen van rijksweg nr 9, vak leper- Po
peringe. tussen kp. 8.522 en 10.500.
MAHIEU O. en L., leper, 959.330; Beun
D. en Zoon, leper, 963.286; Maes A., Llch
tervelde, 1.040.428; Tavelrne F., Rudder-
voorde, 1.068.911,20 of 1.062.977,20 of
I.059.416,80.
Goldreds en Blackreds,
Witte en Gouden Leg
horns, Islanders en Sus
sex, v, geselectionneerde
stammen, ingeënt tegen
pest en andere plagen.
Te verkrijgen bij:
Pypegaele 8 - RENINGE
Tel. Elverdinge 108. (6599)
egMa,
Werktuigkundlge-Tcchnieker.
HERSTELLINGEN
ONDERHOUD
VERHURINGEN
62, Waterkasteelstraat, IEPER.
(d.5368) Tel. 415
In zekere zin had het al buiten
gewoon gemakkelijk gegaan, al kon
ze zich slechts vaag al de bijzon
derheden herinneren tot op het
ogenblik dat ze zich aan boord van
het schip bevond, dat haar naar
Engeland voer.
Ze had haar eigen naam aan het
gestorven meisje gegeven, en naar
woord was zonder enige navraag
aanvaard geworden. Jacqueline was
begraven onder de naam van Jac
queline Foster en het was Jacqueli
ne Miller die thans alleen stond op
het dek waarover de zeewind speel
de. Ze had aan de overheid het wei
nige verteld dat ze wist over haar
vriendin, over haar zelf eigenlijk
hoe beide ouders gestorven wa
ren, en dat er, voor zover ze wist,
geen familie was noch in Canada,
noch in Engeland. Ze herinnerde zich
hoe kalm haar stem had geklonken
toen ze uitlegde:
Wij hebben elkaar slechts in
het warenhuis ontmoet, wij werkten
er samen en ze heeft nooit veel over
zichzelf verteld.
Gedurende die lange uren van de
nacht, waarin het meisje stierf, had
ze alles wat haar toebehoorde aan
een grondig onderzoek onderworpen,
doch behoudens een foto van een on
bekende man en de brieven van de
man der wet uit Engeland, had ze
niets gevonden, waaruit enig bewijs
was op te maken, en trouwens her
haalde malen had Jacqueline gezegd:
Vertel aan niemand iets van dat
geld, dat is mijn eigen zaak, die gaat
niemand aan, en ik verlang niet dat
Harry terugkomt en beweert dat hij
spijt heeft, zoals hij zou doen indien
hij er iets vanaf wist.
Ja, het was ongelooflijk gemakke
lijk geweest, dacht Jackie ongevoe
lig; misschien was het een te gewoon
voorval opdat de overheid er zich bij
zonder zou van aantrekken. Zelfs de
dokter had geen nieuwsgierigheid
aan de dag gelegd, en, indien hij
Jacqueline's naam ooit gehoord had
gedurende de tijd dat hij haar ver
pleegde, had hij te veel werk om zien
ts herinneren dat het niet Foster
was geweest.
Eigenlijk, dacht Jackie bitter, in
dien ze zelf was gestorven zou het
hetzelfde geweest zijn, niemand zou
om haar getreurd hebben, spoedig
zou ze vergeten geweest zijn.
Vroeger, toen haar ouders nog leef
den, had ze geen bijzondere vrien
den gehad, kennissen ja. arm en hard
werkend zoals zij zelf, en die ze spoe
dig bij al hun verhuizen en trekken
van de ene plaats naar de andere uit
het zicht hadden verloren.
Natuurlijk had Jackie haar baan
tje in het warenhuis verloren, zoals
zc verwacht had. Ze was er na de
begrafenis van Jacqueline terug naar
toe gegaan niet zozeer met het ge
dacht er weder werk te vinden dan
om nog eens bekende gezichten te
zien. De directie had haar met een
onverschillig oog aangekeken en haar
gezegd:
Uw plaats is natuurlijk ingeno
men.
Jackie herinnerde zich nu, dat ze
zelfs geglimlacht had terwijl ze, al
vorens weg te gaan antwoordde:
O het komt er feitelijk niet op
aan!
Het gaf eigenlijk ook niets, ze wist
immers dat ze naar Engeland ging
vertrekken. Slechts de huisbewaar
ster had enige nieuwsgierigheid ge
toond en vragen gesteld die nu niet
zo gemakkelijk te beantwoorden
waren.
Gaat ge terug naar uw kennis
sen? had ze gevraagd.
Ja.
De ogen van de vrouw hadden haar
scherp aangekeken, terwijl ze zei:
Ge zijt gelukkig vrienden te
hebben, die uw overtocht kunnen be
talen.
Ze zijn erg vriendelijk geweest,
had Jackie kalm geantwoord, doch
het was haar voorgekomen als een
afscheid van haar enige vriendin
toen ze elkaar goede daghadden
gewenst. Ze vroeg zich nog steeds
af, waarom ze de vrouw gevraagd
had het versleten boek te mogen
meenemen. Dat was, vergeleken met
andere daden, zeker en vast iets eer
lijks van haar geweest! Doch haar
verzoek was toegestaan:
Ik heb zelf geen tijd om te le
zen, had de vrouw kort geantwoord,
en overigens, ik houd niet van
sprookjes.
Werkelijk niet? had Jackie ge
antwoord, en ze had zich Inwendig
afgevraagd hoe het kwam, dat ze
er zelf plotseling weer in was gaan ge
loven, toen ze het boek bij het overi
ge van haar goed inpakte.
Al wat ze nu had was nieuw, enige
dingen, die ze overgehouden had van
haar moeder uitgezonderd; ze had al
hetgeen deel uitgemaakt had van
haar vroeger leven weggedaan.
Duizenden malen was het nodig
geweest zich zelf met eigen woorden
van Jacqueline op te monteren:
Ik zou hem geen penny geven
al was hij de hongerdood nabij
Herinner je dat, en, Indien er Iets
met mij gebeurt, sleep alles van mij
in de wacht...
Toch vond ze geen troost in die
woorden, want, wat er ook van zij,
het was gestolen geld, van welke
zijde ze het ook beschouwde!
Ze sidderde weer terwijl ze er aan
dacht en vroeg zich af wat er zou
gebeuren indien het ooit aan het
licht kwam. Op het ogenblik scheen
dat wel niet heel waarschijnlijk,
weinig mensen immers zouden be
langstellen in een meisje, dat van
Canada kwam op verzoek van een
zo achtenswaardige firma als de He
ren Hunter en Portman. In de laat
ste brief, die ze van hen had ont
vangen, hadden ze haar verteld dat
alle Inlichtingen bevredigend waren,
en hun vertegenwoordiger in Liver
pool zou zijn, om haar bij haar aan
komst te ontmoeten.
«Jacqueline Miller»! honderden
keren per dag fluisterde Jackie die
naam tegen zichzelf om hem ln haar
geheugen te prenten, want het was
nu haar naam, en ze mocht het nim
mer vergeten. Het had haar alles
eenvoudig toegeschenen, tot ze op
het schip was; over de reling naar
de immer breder wordende rivier
stond te staren, en zelfs nu was het
geen gewetenswroeging doch slechts
de vrees voor een andere eenzaam
heid, die ze voelde. Ze had zich hals
over hoofd ln deze dwaze geschiede
nis gestort, als een verschrikt kind
dat naar de eerste de beste uitgesto
ken hand loopt. Dit grote schip be
angstigde haar, omdat ze alleen was,
en ze wist dat 't, jareii geleden iets
geheel anders geweest was toen haar
moeder bij haar was.
Toen was ze op reis naar een
vreemd land, onder vreemdelingen.
Een grijze zeemist steeg op en Jackie
ging naar beneden op zoek naar haar
kajuit.
De man van het zeevaartkantoor
was heel vriendelijk tegen haar ge
weest; hij had een brief gekregen
uit Londen, vertelde hij haar, met
alle inlichtingen betreflende haar
reis. Ze had haar geld uitgewisseld
voor Engels terwijl de man haar
mededeelde, dat ze op het schip haar
zouden helpen Indien het nodig was.
Misschien hebt ge nooit alleen
gereisd, had hij op vriendelijke toon
gezegd.
Jackie had geantwoord:
Neen, ten minste de laatste vijf
tien Jaar niet... en haar zin afgebro
ken, zich rekenschap gevend, dat dit
iets was hetgeen ze niet mocht toe
geven, aangezien Jacqueline Miller
in Canada geboren was en het land
nooit verlaten had.
Beneden in de gang kwam een ste
ward haar met vriendelijke glimlach
tegemoet:
Miss Miller?
Jackie knikte.
Kajuit No 25, zei hij. Al uw
bagage is er, drie stuks meen lk.
,Ja, dank U, antwoordde Jackie,
doch ze huiverde terwijl ze de ka
juit binnen trad. No 251 Ze meende
dat het eea slecht voorteken waa.
Jacqueline was Immers 25 jaar. Ze
sloot de deur en bekeek zichzelf in
de spiegel.
Een paar verschrikte ogen staarden
haar van uit de spiegel aan, een
bleek gelaat, en met een schouderop
halen wendde ze zich af, om haar
hoed af te zetten en haar mantel
uit te trekken. Over acht dagen zou
ze in Liverpool zijn, en daar zou een
vreemde haar ontmoeten.
Voor een ogenblik voelde ze angst,
ze kon niet verder, ze kon eenvoudig
niet meer en al de leugens en het
bedrog, dat voor haar lag onder het
oog zien. Ze leunde tegen de wand,
sloot de ogen met het gevoel, dat ze
in de val zat, een val waaruit geen
ontsnappen mogelijk was. En dan
plotseling, dacht ze aan Jacqueline!
Die zou niet zo laf geweest zijn, die
zou de hand aan de ploeg hebben ge
slagen, haar weg gegaan zijn zon
der omzien.
Red uzelf, een ander zal het
siiet doen! had ze zo dikwijls gezegd:
Dk heb nooit Iemand gevraagd ndi
te helpen. Neem met beide handed
wat ge uit het leven kunt halei
meisje, een ander sal het u nlM
geven!
(Wervolgy
