I Uit't Poperingse
SCHOOLGERIEF
RECLAME-
en VERKOQPWEEK
Trekking
mm
15.000 Fr. Prijzen
KENNERS kopen een HELIKON!
LAATSTE
BERICHTEN
KOFFIE
PRIJSKAMP DER ONWAARSCHIJNLIJKHEDEN
Prijskamp dir Jeugd1500 Fr. Prijzta
HELIKON
HEL
IK 0 I
gewaarborgd
Radiotechnisch station
BRUNEEL
1500 Fr. Prijzen
UIT POPERINGE A. W. T. - RUBRIEK
ZEEP EN ALLE COMFORT
FEEST BIJ DE C. 0. 0. POPERINGE
CERES AN
STUDENTEN
SANSEN-VANNESTE
VERGELIJKT' PRIJZEN EN KWALITEIT
ALLE WOORDENBOEKEN
lw MATRASSEN
FILMLEIPING
F RIGID Al RE
IJSKASTEN
Stevens Gebroeders
Laatste dagZondag 17 September
Verdeeld als volgt 1000 - 900 - 800 - 500 - 300
en verder prijzen van 100 Fr.
WACHT NIET TOT MORGEN
KOOPT NOG VANDAAGdit bezorgt U lotjes...
en kans op winnen....
ZONDAG 24 SEPTEMBER
te 19 u. in de Hoppescha&I.
OUDE GAZETTEN
A. W. T. - TONEEL
VERMAKELIJKHEDEN
Een
Een
goe
Maar een
is beter 1
verkocht
door liet
IS HET HO(
iGSTE
STORT 32 FRANK
Mensen kopen een radio,
ROUWBERICHTEN
MOTO-SPORT
HET GOUDEN JUBILEUM VAN
HEER EN MEVR. J. VAN DEN BERGHE-MÖE1MAM
TE ROESELARE
NACHTELIJKE OVERVAL
TE PLOEGSTEERT
schoon van kleur
rijk aan geur
goed van smaak
drink ze vaak
SruA/Jc-en Uw iHxêtüi-o uiten W DAM PO
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 16 Sept. 1950. Blz. 3.
ONDERPASTOORS DER WEEK
Bt.-Bertlnus: E. H. Vandenberghe.
St.-Jan: E. H. Deleye.
O. L. Vrouw: E. H. Vandenberghe.
ZONDAGDÏF.NST
Apotheek. Notredame, Grote Markt.
Geneesheer: Dr. Ryon, Bertenplaats.
Veearts: Dr. Ostyn, Boeschepestraat.
BURGERSTAND
van 7 tot 14 September 1950.
Geboorten. Vanoverberghe Rita,
d. v. Norbert en Carlé Marie-José,
Trommelaarstraat 16.
Coene Marie-Rose, d. v. Maurice
en Rappelet Alice, Vlamertinge.
Wackenier Luc, z. v. Francies en
Dieusaert Jacqueline, Alveringem.
Clarysse Frans, z. v. Charles en
Meersseman Elisabeth, Reningelst.
Bossaert Jacques, z. v. Joseph en
Delerue Maria, Reningelst. Par-
rein Freddy, z. v. Roger en Crombez
Gabrielle, Vlamertinge. Deheegher
Jacqueline, d. v. Jules en Maroy Go-
delieve, Watou.
Overlijdens. Dumoulein Céline,
57 j., echtg. v. Dehouck Joseph, West-
vleterenstwg 66. Verstappen Joan
nes, 82 j., wed. v. Rossey Maria, Toe-
komststr. 29. Houwen Maria, 84 j„
wed. v. Merlevede Amatus, Casselstr.
85. Bruneel Theophile, 85 j., wed.
v. Willyn Geneviève, Dasdreef 9.
Decante Mathieu, 66 j., echtg. v.
Rabaut Maria, Bruggestr. 62. Cou-
tigny Jules, 70 j., wed. v. Deroo Irma,
Loviestraat 55.
Huwelijken. Inion Raimond, z.
b., en Gesquiere Martha, haarkapster,
b. v. Poperinge. Landuyt Roger,
landb. v Vlamertinge, en Dequeker
Maria, z. b. v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. Dezeger Lu-
cien, dagbladverkoper, en De Corte
Dina, naaister, b. v. Poperinge.
Verstraete Marcel, kleerm. v. Oost
ende, en Noppe Antoinette, z. b. v.
Poperinge. D'Hollander Paul, brou
wer v. Moerzeke, en Van Cayseele
Albertine, z. b. v. Poperinge. Har
deman Paul, veearts v. Poperinge, en
Oovemaeker Julia, verpleegster v.
Bikschote. Plancke Gerard, landb.
v. Watou, en Rosseeuw Maria, z. b.
v. Poperinge.
DAT ZAL MEN STEEDS
VINDEN IN DE WEL
BEKENDE
ZELFWASSERIJ
'T IDEAAL
Casselstraat, Tel. 451
POPERINGE.
Vraagt nu ook een
kosteloze proefwas.
fc-7938)
AAN DE
PAROCHIANEN VAN ST JAN
Op Zondag 24 September, wordt
de nieuwe herder E. H. Duyvewaardt,
plechtig aangesteld als pastoor op
St Jan.
We vragen aan alle inwoners van
St Jan geen voorbijgaande onkosten
te doen voor versiering van huizen
of straten.
Het feestcomité is veeleer van oor
deel dat het beter ware die gelden
te gebruiken voor iets schoons en
blijvend. Het wil aan de nieuwe
pastoor als een herinnering aan zijn
installatie een paar nieuwe groepen
en een nieuwe wagen schenken voor
de processie van O. L. Vrouw van
St Jan. Daarom zal in de loop van
de week in al de huizen van Sint
Jansparochie een geldinzameling ge
houden worden, en daar de paro
chianen fier gaan op hun processie,
iiopen wij dat de inzamelaars een
flinke bijdrage in ontvangst zullen
mogen nemen. We vragen ook dat
jp 24 September, ten teken van sym
pathie voor onze nieuwe pastoor,
ledereen zijn vlag uitsteken zou. Op
le doortocht van de stoet mag geen
nkel huis onbevlagd zijn. Wie geen
lag heeft kan misschien er een lenen
.jij de inwoners van de andere pa
rochies.
De stoet trekt door de volgende
straten: H. Hartstraat, Komstraat,
Paardenmarkt, Goudenhoofdstraat,
Ieperstraat, St Jorisstraat, Brugg'e-
straat, St Janskruisstraat.
Toekomende week geven we 't vol
ledig programma van de feestelijk
heden.
Het Feestcomité.
leper - Poperinge - Wervik
Zondag 17 September, gaat dus
onze grote Gewestdag door te Pope
ringe, in nauwe samenwerking met
het Davidsfonds en de K.W.B. Het
wordt een hoogstaande kulturele dag
voor onze Westhoek! Al wie aan
voikskultuur doet of er voor voelt,
zal er zijn. Hier volgen nog enkele
mededelingen:
1. Algemene Gewestvergadering te
14 uur in de Katholieke Kring, Ber
tenplaats, Poperinge.
Het koor «Richten» van leper zingt.
Hr André Demedts spreekt!
Leden van A.W.T., Davidsfonds en
K.W.B., jets puiks voor U!
2. Toneelopvoering te 18 u. in het
Katholiek Volkshuis, Ieperstraat, Po
peringe.
Het Rechte Spoorvan J. Fa-
bricus. Regie: E. Hardeman.
Uitgevoerd met medewerking van
't Volkstoneel In Deugd en Vreugd
lek Dien en Gezworen Kamera
den alle drie uit Poperinge; De
VerbroederingWestouter; Sint
Jozefskring Vlamertinge; Vlaamse
Vrienden Reningelst.
AANDACHT:
1. Kaarten: In 't K.rth. Volks
huis, Zondag 17 September, tussen
10 en 12 u. en bij M. De Gersem,
Reningelststeenweg 26, Poperinge,
Tel. 316.
2. De opvoering van Maandag 18
September, begint te 20 u.
Harop! Allen naar deze
Toneelkundige en Kulturele
Hoogdag te Poperinge.
KOSMOS-REIZEN
ROME, 15 d„ 7.450 fi\; 1/10/50.
LOURDES, 8 d., 3.290 fr.; 24/9 en
1/10.
PARIJS, 4 d„ 1.350 fr.; 24/9, 1/10.
Inl. en insohr. bij P. Van Bru-
waene, Bruggestraat 81, Poperinge.
Tel. 445. (7878)
AVONDSCHOOL
TENTOONSTELLING
Zondag 17 September, worden de
werken van de leerlingen, schrijn-
werkeis, meubelmakers, metselaars,
tekenaars, tentoongesteld in het lo
kaal van de Vrije Beroepsschool,
Rekhofstraat 3.
De tentoonstelling is toegankelijk
voor het publiek vanaf 11 u. tot 5 u.
's avonds.
Alwie zich interesseert aan de vak
opleiding van de jonge ambachts
lieden, zal er aan houden een bezoek
te brengen aan de tentoonstelling.
Tevens worden de belangstellenden
eraan herinnerd dat het nieuwe
schooljaar herbegint Maandag 25
September te 6,30 u. 's avonds. De
leergangen worden volledig kosteloos
gegeven.
Ook diegenen die reeds een dagvak
school bezocht hebben, zullen er ge
legenheid vinden zich verder te ver
volmaken; want benevens tekencur
sussen worden er ook lessen gegeven
in bestekrekenen en sociale wetge
ving.
Nu meer dan ooit, dat in alle be
drijfstakken geschoolde werkkrach
ten gevraagd worden, blijkt een dege
lijk 'vakonderwijs onontbeerlijk.
Ouders, gun uw jongen de gelegen
heid zich tot een bekwaam vakman
op te werken.
HULDE AAN VOORZITTER HEER L. VAN MERRIS,
VREDERECHTER
HET SCHEPENCOLLEGE EN DE LEDEN DER COMMISSIE VAN O. O.
OP DE STOEP VAN HET STADHUIS
Van links naar rechts: lieer Denys A., Schenen; Heer Burgemeester Dr
Van Walleghem; de gevierde, Heer L. van Merris; Heer Bataille Oscar;
Heer Roffiaen Jos., Schepen. Op de tweede rang: Heer Langouche
R.; Heer Bcuekenooghe G.; Heer Pattyn A.; Heer Delbaere J. Beven:
Heer "anden Broucke G.; lieer Verstraete G.; Heer Dupont D.
LANDBOUWERS!
Voor uw ZAAIGRANEN te
ontsmetten gebruikt
Vraagt onze uiterst
gunstige prijzen,
CENTRUM-APOTHEEK
K. Van Nielandt,
Bertenplaats 8, Poperinge
Tel. 500. (7972)
SMOKKELAARS
Aan het kruispunt van de Ouder-
domsteenweg en de St Jansstraat,
waren Zondagmorgen jl. tolbeambten
van dienst toen rond 6.30 u. een auto
opdaagde. De autovoerder weigerde
evenwel in te gaan op het bevel tot
stoppen zodat de douaniers vuurden
op de autobanden. Niettegenstaande
een werd get.-ofïen, reed de auto
door en kon ontsnappen.
in trifliiirtTOfcim iti - rVmirT m Ti t -n r-ft n innmin
KOOPT UW SCHRIJFBOEKEN en
ANDER SCHOOLGERIEF, bij:
Gasthuisstraat 15, POPERINGE
i» l i il iu «M 'P HHHI» m
n ■mwsm
DRONKAARDS
De grens nabij de Grote O. Heer,
was dezer dagen van bijzondere aan
trek voor enkele vreemde plukkers
die gaarne een likeurtje lustten maar
dan weieens er zich te veel aan goed
deden en hun kalmte verloren.
Zo werd door een paar hunner op
Vrijdag t8 September jl., een ruit
stukgeslagen in een herberg op voor
melde wijk. Voor Zondagavond was
de Rijkswacht er een oogje in 't zeil
gaan houden en dees maal werden
er ook een paar man smoordronken
aangetroffen die per auto naar de
amigo werden gebracht. In stad
werd door de politie anderzijds een
stadsgenoot opgepikt die ook wat te
diep in het glas had gekeken en
enkele uren ln het droge werd ge
bracht.
WWWWWWWWWWWWVXIMW
bil de Firma DOBBELS, BruK£<str. 3,
I OPERINGE, Tel. 248, het bekendste
gespecialiseerd huis der streek
All© grondstoffen: wol, kapok, flo-
eon, pluimen, duvet, erin, jute, ma-
tTascoutils, tyeke, oorkussens, édre-
dons, gewatteerde- en katoenen bed
spreien, sargiën, lakens, textielwaren.
BEKA-matrassen, alle maten.
Alle herstellingen van matrassen.
(c-1367)
CINE NORMANDIE. Bonheur
perdu met L. Cortise en D. Sas-
soli. - Filmleiding niet opgegeven.
(16-37/9).
De gemaskerde RuiterWes
tern met Big Boy Williams. - Voor
allen met licht voorbeh. (18-19/9).
CINE PALACE. De Verloochen
den geromanceerde biographie
met Gr. Garson en W. Pic'geon. -
Voor volwassenen (15-16-17 9).
Abbott en Costello Cow-boys
boertige komedie met Abbott en
Costello. - Voor allen (18/9).
Roesbrugge, CINE GOUDEN AREND.
God is dooddrama met H.
Fonda en Dolores del Rio. - Voor
allen, aanbevolen.
ZONDAG 17 SEPTEMBER 1950
te Poperinge-Duinkerkestraat
14° en laatste proef van het
KRITERIUM HOPPELAND
voor Nieuwelingen B.W.B.
met de medewerking van Het We
kelijks Nieuws», «Belga», «Barco» en
De We*.lende Bié
Septembermaand, einde-seizoenmaand,
voor de wielersport. We krijgen dan ook
tamelijk laat onze laatste proef van het
kriterlum Hoppeland voor Nieuwelingen
B.W.B. Alhoewel de laatste der wijkker-
mlssen te Poperinge, kan de Duinkerke
straat steeds op een schone kermis en
op een dito schone koers bogen.
Leider Ryckewaert, die afgetekend aan
de leiding stond, is reeds enkele wéken
liefhebber geworden. De strijd voor de
ereplaatsen zal er des te schoner om we
zen, nu de krachten meer aan elkaar
gewaagd zijn.
Hopen we voor de sympathieke Inrich
ters dat ze een schoon lot renners aan
de start krijgen en een schone koers
mogen hebben.
Barco-verdeler, Heer Albert Schmidt is
in zijn straat natuurlijk van de par
tij met zijn Barco-reportage. Moge deze
slultingskoers met een schoon weertje
bezegend worden, dan zal het er aan
volk niet ontbreken.
Gebouwd door
GENERAL MOTORS
verkocht door
IEP ER - POPERINGE
BOTERMARKT
Vrijdag; 15 September. Boter ver
kocht aan 90 fr. het kg.
VERLOREN EN GEVONDEN
Gevondenmansov e'*alv rouwen -
handschoenen; mantelkap; paarlen
halssnoer.
Verloren: gouden medalje en ket-
tingje van kind; kinderkapje; net-
zak -f geldbeugel 4- papieren -f ro
zenkrans; sjerp; geldbeugsl 4- geld
-F sleutels; velcplaat Nr 357775.
Inl. ten politieburele.
Zoals gemeld in ons blad van 2 Sep
tember 1950 werd op Donderdag 7 Sep
tember 11. de Heer Vrederechter Léon
van Merris gevierd om zijn vijf-en-twin-
tig jaar Bestuurslid zijn der Commissie
van Openbare Onderstand.
Benevens het ganse bestuur van de
C.O.O. namen aan deze plechtigheid
deel: de HH. Burgemeester, Schepenen
en Stadssecre aris.
Te 8 uur were, in de kapel van het
Sb-Michielsgesticht een plechtige dank
mis opgedragen door Z. E. H. Elie van
Merris, zoon van de jubilaris.
Na de H. Mis erden door de wees
kinderen bloemen aangeboden aan Mr
en Mevr. L. van Merris. De Z. E. H. van
Merris dankte voor de hulde welke ge
bracht werd aan zijn vader en bedankte
het Bestuur der C.O.O. voor het mooie
gebaar de H. Mis tc mogen opdragen bij
deze gelegenheid.
De Heer Schepen Albert Denys betrok
Mevr. van Merris bij de hulde en wees
op de steun welke de voorzitter in haar
vindt.
De Heer L. van Merris bedankte hier
na voor deze feestviering. Hij had een
bijzonder woord voor de Eerw. Overste
van het St-Michielsgesticht voor haar
grote verdiensten tijdens haar loopbaan,
achtereenvolgens in het H. Hartgesticht,
het Moederhuis en thans in het Wezen-
en Ouderlingengesticht.
's Namiddags te 14 u., werd de jubila
ris plechtig ontvangen op het Stadhuis.
De Heer Burgemeester, in zijn aanspraak,
vermelde dat de Heer van Merris reeds
in 1919 tot in 1922 lid was van de Bur
gerlijke Godshuizen en dan opnieuw en
onafgebroken van 1925 lid der C.O.O.; in
1946 werd hij zelfs Voorzitter gekozen.
De meeste diverse problemen, zegde hij,
heeft men als commissielid en als voor
zitter vooral op te lossen. Problemen die
niet alleen een onpartijdig oordeel en
een juist inzicht vergen maar ook een
aanzienlijke dosis mensenkennis en
rechtvaardigheidszin. Als vrederechter
staat Mr van Merris dikwijls voor heel
delicate vraagstukken waar de zuiver
juridische oplossing een onrechtvaardig
heid betekenen zou Summum jus sum
ma injuriaHeel speciaal bedankt de
Hr Burgemeester de jubilaris om zijn
medewerking met het Stadsbestuur in
de bijzondere moeilijkheden der laatste
jaren en niet het minst in de prangende
woningnood. Dank zij de bereidwillig
heid van de C.O.O. is het mogelijk ge
weest een tiental huisgezinnen voorlo
pig een onderkomen te verlenen in de
gebouwen van het oud Moederhuis. Tot
slot bedankt hij de Hr van Merris voor
het hoogstaand voorbeeld welke hij de
ganse bevolking geeft als mens en als
vader. Hij biedt in naam van het Stads
bestuur, als blijvende herinnering aan
deze huideviering, aan de Heer L. van
Merris een kunstgeschenk aan.
Hierna neemt de Heer Oscar Bataille,
als oudste lid in dienstjaren en als ge
wezen Voorzitter, het woord om in naam
van al de Bestuursleden der C.O.O. de
jubilaris hulde te brengen ter gelegen
heid van deze feestviering. Gedurende
die 25 jaar, verklaarde hij, tijdens de
welke wij te zamen in het bestuur zete
len, heb ik U steeds kunnen waarderen
om uw dienstvaardigheid, opoffering en
belangloosheid. De functie van vrede
rechter, die gepaard gaat met vele jaren
ondervinding, is in vele omstandigheden
op alle gebied van groot belang en nut
geweest ten voordele van het bestuur.
De Heer van Merris heeft zich steeds
ingespannen ten voordele van de zieken,
noodlijdenden, weeskinders en ouderlin
gen. Hij sluit zijn toespraak met de
wens de Heer van Merris nog vele jaren
als Voorzitter der C.O.O. te mogen zien.
Zichtbaar ontroerd bedankt de Heer
van Merris voor al de hulde die hem ge
bracht wordt. Sedert mijn aanwezigheid
in het bestuur der Commissie, zegt hij,
hebben wij omstandigheden van alle
aard beleefd, die ons verschillende ma
nieren van besturen hebben opgelegd.
Na 1914-1918 het vraagstuk van de we
deropbouw; in 1925 de samenstelling der
besturen van de Burgerlijke Godshuizen
en het Weldadigheidsbureel; in 1940 we
derom de oorlogsgruwel met het pijn
lijk instorten van het St-Vincentiusge-
sticht, waaronder bedolven bleven 7
kloosterzusters, 30 /eeskinders en 13
ouderlingen en burgers. En thans het
moeilijkste probleem van onze tijd: dit
der jeugd, vooral de behoeftige, de ver
waarloosde of verlatene jeugd. Het na
tuurlijk recht, het recht door de Schep
per gegeven tot leven en tot hoger op
groeien moet stipt en streng geëerbie
digd en gesteund worden. Hij legt er de
nadruk op dat de C.O.O. ten zeerste be
kommerd is om die kinders en dat zij
alles zal doen wat nodig en nuttig voor
hen kan zijn. Hij dankt het Stadsbe
stuur, de Bestuursleden en het Personeel
der C.O.O. voor het inrichten van dit
feest.
Hierna wordt de erewijn geschonken
en de feestviering in een gezellig samen
zijn voortgezet.
OPENBARE BOEKERIJ
Openbare Boekerij van 't Davids
fonds, Ieperstraat 29, Kristen Volks
huis.
De bibliotheek wordt heropend op
Zondag' 17 September.
Uitleningen elke Zondag van 10 tot
12 u. en elke Donderdag van 1,30 tot
3,30 u.
Hartelijk welkom aan iedereen.
Mogen wij sommige lezers er at
tent op maken dat ze hun ontleende
boeken niet hebben ingebracht, ze
gelieven dit te doen op Zondag e.k.
17 dezer.
Het Bestuur.
SPECIALE PRIJS
per 100 Kgr.
ter drukkerij van 't blad.
(Algem. West-Vlaams Toneelverbond)
IEPER POPERINGE WERVIK
Opvoering van:
HET RECHTE SPOOR
koloniaal drama in 3 bedrijven door
J. FABRICIUS en C. STAES.
Deze kunstopvoering wordt U aan
geboden in het Katholiek Volkshuis,
leperstraat, Poperinge, op Zondag
17 September, te 18 u. stipt en Maan.
dag 18 September, te 20 u. stipt.
Plaatsen: 30, 25 en 20 fr.
Kaarten bij M. De Gersem, Renin
gelststeenweg. Poperinge, Tel. 316, of
in 't'Katholiek Volkshuis, cp Zondag
17 September, tussen 10 en 12 u.
MEISJESPATRONAAT
Oproep tot de Ouders.
Geliefde Ouders, U zijt bekommerd
met uw kinderen die groot worden.
Zij vragen U naar gezond amusement
en spelen, muziek en film. Waar
naartoe???
Eén adres: zendt uw meisjes: naar
het Patronaat in dc Boeschepestraat.
Iedere Zen- en Feestdag open van
af 4 u. Dank U!
Het Bestuur.
O. L. VROUWKEKK
St Cornelius.
Zondag om 3 u., zegening der Ein
ders en inschrijving in de Confrérie
van. St Cornelius.
F. C. Poperinge
Rood-geel behaalde tegen Vlamertinge
zijn eerste, maar dan toch ook afgete
kende, zege. De bezoekers drongen wel
iswaar seffens geweldig aan en zaaiden
heel wat herrie achteraan, zonder zich
te kunnen uitdrukken.
Aan de 16° minuut bekwamen 2re zelfs
penalty, maar de kanjer kaatste tegen
de bovenlat en de stand bleef blank. De
ze phase wekte de gemoederen en er
kwam leven in het rood-gele team, ze
namen dan ook stilaan de bovenhand
en nog voor de rust wezen de bordjes
reeds 3-0 langs Ryde op algemene aan
val (36" min.), Muylaert uit pas van
Lebbe (38,: min.) en nogmaals Luc uit
persoonlijke poging (44° min.)
Na de koffie kregen we seffens penal
ty tegen en deze maal was het een vol
treffer: 3-1. De onzen bleven gedurende
de tweede time voortdurend aan bod en
dikten langs Ryde op de 54° en 79° mi
nuut nog tweemaal aan. Zo kwam het
einde: verdiende overwinning, maar iet
wat overdreven cijfers.
Zondag hebben we een harder noot te
kraken en is de verplaatsing naar Sint
Elooi niet van gevaar ontbloot. We mo
gen ons aan een zware kamp en... ja,
ook aan een hardbevochten zege ver
wachten!
De reserven kwamen uit te Houthulst
met een fel gehavende opstelling. De 4-0
aan de rust bewijst ten volle dat we
niet veel in te brengen hadden. De moed
scheen er alsdan ten volle uit, waarvan
de bezochten gebruik maakten om de
stand tot 6-0 op te drijven.
Zondag komt Roeselare op bezoek. Met
een solieder ploeg zal het werk minder
zwaar zijn. De tegenstander is sterk,
maar met goede moed en de gewenste
gebondenheid kunt ge ons een sportieve
weerwraak bezorgen.
SUPPORTERSCLUB F. C. P.
Zondag doet rood-geel de gevaarlijke
verplaatsing naar Winkel-St-Elooi. Wil
len we de puntjes, dan moet de ploeg
tip-top en cle supportersschaar zo groot
mogelijk zijn. En we mogen ook niet
vergeten te supporteren. Afreis te 13 u.
Prijs 20 fr. en 30 fr. voor de niet-leden.
De reserven komen aan huis uit tegen
Roeselare: een kwade brok, maar ook
hier willen onze jongens paraat staan.
In de jongste supportersvergadering' werd
besloten deze jongens ook van dichtbij
en iedere match te volgen en hun ont
moetingen met een bondig verslag weer
te geven. Dus, jonge makkers, steekt er
maar een beetje kruim in.
PRONOSTIEK
Gerard Populier wint met 12 punten
de prijs van Hr F. Denut.
11 p.: Dewulf Luc Bufalo De-
peser A. en Moerman A. en 14 met 10 p.
Klassement:
18: Papegaey Clement en Ego,
17: Devos Albert en Luc.
16: Keygnaert W. Paula Quyppe.
15: Huyghe A. Poema Populier G.
Moerman A. Benhur Cout-
tenier N.
Prijs der week, geschonken door het
huis Marius Lauwers en Zoon, Gasthuis
straat: prachtig manshemd.
De twee daaropvolgende Zondagen
prijs: was van 20 kg. in de Zelf wasserij
IdeaalCasselstraat.
Nieuwigheid: de leider van het alge
meen klassement na de 15" Zondag be
komt een prachtige beker der Brouwe
rij White Star. De Kerstdagprijs is
een koffieservies.
Zondag 17 September 1950
POPERINGE. Zangcrochet In
den Appelbij Louis Duponselle,
Duinkerkestraat. Begin te 17 uur.
Prachtige beker en prijzen. Op
18 September: Boiling door de uil
voor een konijn. (c-7988)
POPERINGE Duinkerkestraat-
Kermis. Grote Zang-wedstrijd voor
alle liefhebbers, In de Voorstad
bij Abel Liebert. Aanvang te 19 uur.
Prijzen en prachtige bekers.
(cC-2759)
OOSTVLETEREN. W'uppe-Ker-
mis. Grote prijskaarting in het
Manillen; 1.000 fr. prijzen gewaar
borgd, in De Wuppe bij Firmin
Meeuws, en in Ds Vredebij Be-
vernage. Inleg 10 fr., maat naar
keus. (c-7973)
WESTVLETEREN. Groot Bal,
met kermis. In het Vliegende
Peerdbij Versavel Michel. Orkest
Valère Debruyne. (cC-2758)
WESTVLETEREN. Grote Prijs
kaarting met Kermiszondag ter café
In den Engel bij René Denys,
Plaats. 1.000 Fr. prijzen gewaarborgd.
Maat naar keus. Begin te 19 u. stipt.
(c-7974)
de radio is veel
<c-7902>
op postcheckrekenmg Nr 4763.60
der Drukkerij Sansen, Poperinge,
en ons blad zal U wekelijks tot
..■inde 't jaar per post tehuis be
steld worden*
B. S. Poperinge
Onze verplaatsing naar Ledegem Is op
een Waterloo uitgevallen met 61
scoor hebben we de terugreis moeten
aanvaarden.
Onze kapitein verliest de toss en met
volle wind in de zeilen kon Ledegem
naar hartelust ons doel bekogelen. Onze
jongens geraakten niet los uit de om
knelling en waren verplicht zich zo
goed mogelijk te verdedigen, want een
ook maar één degelijk schot te riske
ren, zodat met de 20" min. het eerste
doelpunt binnen was.
Het was een zeer grote troef voor Le
degem dat met de wind in de rug speel
de, bij zoverre dat een ontzetten vanaf
de back-area tot bij ons doel vloog, zo
dat het niet te verwonderen was dat
ons doel gedurig bekogeld werd en niet
tegenstaande loffelijke pogingen van
onze portier er met een 60-scoor ge
draaid werd.
De wind was natuurlijk verdwenen,
de zon scheen helder, zodat alle voor
deel voor onze ploeg minum was.
Onze jongens waren vastbesloten hun
vel goed te verdedigen en hoe Ledegem
ook zwoegde ze konden niet meer
doelen de onzen gelukten een tegen-
punt en het einde was daar met een
61 fatale nederlaag.
Geen moed verloren jongens, twee
slechte Zondagen, Is geen slecht seizoen.
Zondag a. s. 17 Sept., zal en moet het
beter zijn immers onze rivaal Zon-
nebeke komt op bezoek. Iedereen
herinnert zich nog de fatale match van
verleden jaar. Aan U nu weerwraak te
nemen en onze eerste punten op het
droge te brengen. Met goede moed en
flink doorspelen, zullen beide puntjes
wel te Poperinge blijven.
Supporters allen naar Remy Sport.
Aftrap te 15 li. B. S. Poperinge S.C.
Zonnebeke. Het Bestuur.
DUIVENVLUCHTEN
Mij De Verbroedering
UITSLAGEN:
Vlucht op Arras, 10 Sept., jl. 206
duiven. Snelheid 1° duif 1279.09 m.
10 Eerste prijzen:
1. Devos Remi; 2. Brabandt Alidoor;
3. Vermeersch Willy; 4. Dobbelaere Je-
room; 5. Descamps Achiel; 6. Dobbelaere
Jeroom; 7. Wybo Michel; 8. Deplaedt
Leopold; 9. Deraeve Hector; 10. Dobbe
laere Jeroom.
Kampioenschap 1950
BOVEN PARIJS OUDE DUIVEN
1. Suffys Julien, 21 prijzen; 2. Desa-
gher Jozef, 21 pr.; 3. Vermeulen Georges,
18 pr.; 4. Storme Maurits, 17 pr.; 5. Des-
sein Kamiel, 17 pr.
BENEDEN PARIJS OUDE DUIVEN
1. Gadeyne Lionel, 28 prijzen; 2. De-
creus Maurits, 27 pr.; 3. Vermeulen Geor
ges, 25 pr.; 4. Storme Maurits, 25 pr.; 5.
Vermeersch Arthur, 23 pr.
CHARTRES
1. Vermeulen Georges, 13 prijzen; 2.
Suffys Julien, 13 pr.; 3. Desagher Jozef,
13 pr.; 4. Wybo Michel, 11 pr.; 5. Des-
sein Kamiel, 11 pr.
JONGE DUIVEN
1. Lequien Joël, 16 prijzen; 2. Carron
Roger, 15 pr.; 3. Gerber Louis, 14 pr.;
4. Deman Roger, 14 pr.; 5. Deplacie Jul.,
13 pr.; 6. Wybo Michel, 12 pr.
(d-7881)
POPERINGE.
Vriendelijke uitnodiging tot hrbij
wonen van de PLECHTIGE LIJK
DIENST. gevolgd van de TERAAR
DEBESTELLING. op Zaterdag 16
September, te 9.45 uur, in St-Jans-
kerk, van
Mijnheer
MATHIEU-EDMOND DECANTE
Echtg. v. Mevr. Maria Rabaut
Beroepsvrijwilliger-
Lid der Verbroedering der Rijksivacht
sectie leper; - Gepensionneerde Eer
ste Sectie-Overste der Rijkswacht; -
Oorlogsinvalied 1914-1918; - Verere-
m-erkt met de Medalie der Victorie; -
Herinneringsmedalie; - Oorlogskruis;
- Medalie v. 2e en le Klas; - Gouden
Medalie van Leopold II.
Van wege Echtgenote, Kinderen
en Kleinkinderen.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief tou zijn toegestuurd gelieve de
Famil|' hierover te verontschuldigen
en dit' bericht als dusdanig te aan
zien. (c-7966)
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bijwo
nen der GEZONGEN JAARMIS, op
Zondag 17 September, te 8.30 uur,
in Sint-Janskerk, voor
HEER RENE HENNIN
Echtg. v. Vr. Marie Depoorter.
Van wege de Echtgenote en Kin
deren die danken op voorhand
(cC-2757)
HARINGE.
Vriendelijke uitnodiging tot het bij
wonen van de BEZONGEN JAAR
MIS, op Dinsdag 19 September, te
9.30 uur, in de parochiale kerk van
Haringe, voor
HEER CAMIEL PARRET.
Van wege de Kinderen Parret.
(c-7967)
ROUWBEDANKING
POPERINGE.
De Familie Vanhooren-Pil bedankt
Vrienden en Kennissen voor de blij
ken van deelneming betuigd bij het
afsterven en de Lijkdienst van
HEER JULIEN VAN MEULESOM
Wed. v. Vr. Eugenie Letenez
en v. Vr. Marie Cruwenaere.
(cC-2764)
OUDE MAN DOOR AUTO
GEVAT TE VLAMERTINGE
Camiel Valcke, 74 jaar oud en wo
nende Poperingestraat, kwam Vrij
dagavond 8 Sept. van zijn werk per
fiets huiswaarts gereden. Bij zijn
huis gekomen wilde hij de grote
baan oversteken zonder om te zien
en werd gevait door de auto gevoerd
door dhr. Paul Valcke, handelaar te
Menen. Camiel Valcke viel zwaar ten
gronde en werd bewusteloos opge
raapt. Hij had een diepe hoofdwonde
opgelopen waaruit hij veel bloed ver
loor. Dokter Beele diende hem de
eerste zorgen toe waarna hij, nog
steeds in bewusteloze toestand, naar
de Kliniek van leper overgebracht
werd. Zijn toestand is nog steeds on
zeker. De Rijkswacht stelde onmid
dellijk het nodige onderzoek in.
HET VRESELIJK ONGELUK
TE GELUVELD
In tegenstelling met onrustwek
kende en valse berichten die Donder
dag de ronde deden nopens de toe
stand van Heer Rondelez. de enige
overlevende bij de vreselijke auto-
botsing te Geluveld, waar drie per
sonen het leven lieten, en die naar
de Kliniek te leper werd overge
bracht, vernamen wij Vrijdagmorgen,
van bevoegde zijde, dat de toestand
van het slachtoffer bevredigend is,
in zoverre dat men goede hoop koes
tert de man te kunnen redden.
PRINS BOUDEWfJKf zal een
bezoek, van officieus karakter, bren
gen aan Oostende van 29 tot 22 Sep
tember e.k,
OM DE SPECULATIE te 'keer
te gaan hadden Ministers Coppé en
Moyersoen een bijeenkomst met de
Prokureurs-Generaal om de actie
der parketten te bundelen.
NATIONALISATIE (ter metaal
industrie wordt doorgevoerd in En
geland.
IN KOREA bereiden de CJ.N.O.-
strijdkrachten een offensief'.
MOORD werd te Antwerpen be
dreven door een neger-matroos, met
messteek, op de marine-officier Vin
cent Millissen, 25 jaar, uit Brugge.
EEN VLIEGTUIG stortte neei
te Teheran; 10 doden.
TER CONFERENTIE DER
DRIE zou beslist zijn het Atlantiscn
Leger onder eenhei-dscomjmando te
brengen en zou eveneens een princi
pieel akkoord zijn gesloten, over de
Duitse herbewapening.
MAURITS BLOMM.E WINT
HET 35" KAMPIOENSCHAP
VAN VLAANDEREN
Te Koolskamp erd Doaderftag 14 Sep
tember het traditioneel Kampioenschap
van Vlaanderen voor de 35" maai be
twist. 66 Deelnemers verschenen aan de
start alhoewel dient onderlijnd dat vele
grotenforfait gegeven hadden. Het
sportvertoon van deze koers bleef bij de
gewone middelmaat en de glans van
vroeger dagen was er niet. te vinden.
Couvreur en Joye probeerden halfweg
koers een beslissing af 'te dwingen met
od de vlucht te slaan doch het bleef bij
een steekspel waar geen grote stoot
kracht in zat. De sportliefhebbers kre
gen tegen het einde van de koers dan
toch een mooi spektakel, toen Maurits
Blomme er alleen van door trok. Berten
Sercu reageerde niet op deze ontsnap
ping en toen de groep het gevaar be
greep, was het te laat. T'oaime won met
100 meter voorsprong.
DE UITSLAG
1. Maurits BLOMME, da 150 Km, ia
3 u. 57 min.
2. Ars. Ryckaert, op 100 meter,
3. André Pieters, op 2 lengten,
4. Mathijs.
5. De Graevelyn.
6. Marcel Ryckaert,.
7. Albert Sercu.
8. André De Clerck.
9. Odiel Van der Meersscuaut,
10. Roger De Cock.
VALEER OLLIVIER KLOPT
NEST STERCSCX
TE TONGEREN
Valeer Ollivier kreeg het Donderdag
14 September te Tongeren oan de stok
met de geduchte Nest Stercfct, waar et
ln de spurt om de bloemen moest ge
streden worden. Valeer wist echter
Sterckx met 1 lengte te kloppen.
MERKWAARDIGE VERKOPING
Op Zondag 24 September e.k.,
merkwaardige verkoping van 29 na
jaarsjongen en 8 vroege jongen van
het hok Maur. Devos van Poperinge.
Moto-Club Abele
Moto-Auto-Club Poperinge.
OP ZONDAG 17 SEPTEMBER 1950
om 14 urn-
te ABELE-Grens (Wijk Callicannes)
Staatsba.cn naar Steenvoorde
GROTE NATIONALE
PISTEKOERS
voor Juniors A en B
onder de reglementen van de B.M.B.,
ingericht door Moto-Club Les Har
dis Abeelois van Abele, met d-e me
dewerking van Moto-Auto-Club Po
peringe. De deelname der beste Ju
niors, met de lokale renners Bruneel,
die thans aan de leiding staat van
het Belgisch Kampioenschap der Ju
niors A, evenals Denys en Minne op
kop, wordt verzekerd.
Wij doen een specialen oproep tot
alle leden van M. C. Abele en M.A.C.
Poperinge om zoveel mogelijk deze
laatste Pistekoers van het jaar bij
te wonen; het zal de moeite waard
zijn.
Motosport-liefhebbers, op Zondag
17 September 1950 allen naar de
pistekoers te Callicannes.
Moto-Club «Les Hardis Abeelois»
Abele,
Moto-Auto-Club Poperinge.
ZITDAGEN VAN VOLKS
VERTEGENWOORDIGER
FERNAND LEFERE- IEPER
UITSLAG MISSIE-TOMBOLA
TE OOSTVLETEREN
De winnende nummers;
3178
88
622
637
2735
1221
1872
2998
2136
3004
2667
1119
1501
1541
2761
43
1439
1009
1838
1581
1885
2093
2433
974
1563
180
996
2604
2123
913
1078
■1094
1583
2278
2852
611
3208
1779
766
2836
2115
121
730
2758
2292
369
2495
351
1677
2703
2798
2368
2331
4
468
68
1075
2286
2803
1048
1577
2707
558
1701
2861
453
1945
2222
1767
746
1786
3196
1761
483
827
500
554
284
1741
389
2355
2511
773
331
1305
85
1675
2044
1028
2195
3118
2671
320
1644
1169-
1418
1935
2442
56
2889
110
122
2146
408
1429
1968
2309
1200
319
963
169
393
2647
210
1101
999
2842
1120
943
1417
3082
1071
2405
182
2099
2351
2692
3070
1143
1671
44
2542
2356
2819
2321
2984
2119
1151
1044
2720
2672
2490
2999
615
2762
2510
2784
2234
2318
378
2590
2329
2342
296
1703.
De
prijzen zijn af te halen bij
Mej.
Esther Devloo, Kasteelstraat te Oost-
vleier en.
GEVRAAGD
DIENSTMEISJE, voor café te
leper. Adres ter Drukkerij. (1.1937)
VRIJDAG 22 SEPTEMBER
POPERINGE. Te 10 u., in Katholieke
Kring.
IEPER. Te 14.30 u., in Patria.
KOMEN. Te 17.30 u., in Cercle Catho-
lique.
VRIJDAG 29 SEPTEMBER
POPERINGE. Te 10 u., in Katholieke
Kring.
IEPER. Te 14.30 u., in Patria.
Voor dringende gevallen is het Secre
tariaat, Cartonstraat, 14. leper, open de
Zaterdagvoormiddag ofwel gelijk wan
neer op afspraak, telefoon nr 756.
MAANDAG 1 OCTOBER
PASSENDALE. Van 14.30 tot 16.30 u.,
in Koornbloem
LANGEMARK. Van 17 tot 19 u., in
Boerenhol
NATIONALE MAATSCHAPPIJ
DER BELGISCHE SPOORWEGEN
AUTOBUSDIENST
I eper-Zande-Moere-Oostende
WINTF.RDIENST
Vanaf 30 September rijdt de bus
nog enkel iedere Zaterdag, Zondag
en Maandag,
Vertrek uit leper te 7.45 uur en
te 14 uur. Vertrek uit Oostende
te 9.30 uur en te 17.45 uur.
Autobusuitbater
Reisbureau Ev. Baete,
(d-7927) Statiestr. 29 leper. - Tel. 75.
UIT TER HAND TE KOOP
WOONHUIS met inrijpoort
en hof, gelegen te STA VELE, Dorp-
plaats, - VRIJ. Inl. bij Alphonse
Butaye, Vaartstraat, Stavele.
(C.2765)
Een stoutmoedige bandietenstreek
werd gepleegd in de Duribreustraat,
op de wijk Bizet, te Ploegsteert. Mevr.
Marie Passchier, wed. Jules Gillon,
die er een kleine kruideniers- en ta
bakhandel uitbaat, was rond 22 u.
naar bed gegaan. Plots werd zij in
haar bed aangevallen door een kerel
die haar poogde te wurgen. Zij riep
om hulp en gezien haar venster ge
deeltelijk openstond werden haar
hulpkreten gehoord door 'n bewoon
ster van de andere kant der straat
wier venster eveneens openstond. De
ze riep dat zij toegelopen kwam
waarop de kerel, wiens aangezicht
gedeeltelijk bedekt was, zich langs de
waterleidingsbuis naar beneden liet
glijden en de vlucht kon nemen. De
kerel moet langs achter in de wo
ning gedrongen zijn. De vrouw droeg
vele sporen van geweldpleging.
Zaterdag 9 Sept. werd te Roe
selare met grote luister tiet goude-
huwelijksjuibileum gevierd van Heel
en Mevrouw J. Van den Berghe-
Moerman.
Na een plechtige dankmis in de
St Amandskerk werden de jubilaris
sen ten stadhuize ontvangen en ge
huldigd; beide mochten vanwege het
stadsbestuur een prachtig kunstwerk
in aardewerk in ontvangst nemen.
Mevrouw Van den Berghe werd
daarbij vereremerkt met de Zilveren
Palmen der Leopoldsorde, wegens
haar uitzonderlijke verdiensten in
iet Nat. Werk voor Kindcrwelzijn.
De Heer Burgemeester Oe Nolf
huldigde in dhr Van den Berghe ae
politieke mandataris, de dichter, de
'edenaar en de mens. Van dhr Van
den Berghe kent iedereen trouwens
de beroemde werken i De verloren
Zoon en Verrezen Bij het dank
woord dat dhr Van den Berg'he uit
sprak toonde hij zich nog even ta
lentvol redenaar als vroeger,
«Het Wekelijks Nieuws» biedt aan
Heer en Mevrouw J. Van den Benghe-
Moerman zijn hartelijkste gelukwen
sen.
TALPE
g
TWEE GOUDEN BRUILOFTEN TE ROESBRUGGE
Zoals wij in ons blad van verleden week reeds bericht hebben, werd
Donderdag 7 Sept. jl. te Roesbrugge dc gouden bruiloft gevierd van
de echtelingen Gaston Maes - Devloo Lucie en Verlet Kamiel -
Dewilde Louise. Wij geven hierboven de foto die genomen werd voor
de deur van het gemeentehuis. Midden in de groen bemerkt men
links de echtelingen Maes, rechts de echtelingen Veriot.
'|Do„ 1 5 fr. Po, 25 F,. A»..„ fTKZ' [TOTl
MAN OP T VELD GEDOOD
TE MENEN
DOOR ONTPLOFFING
Vader var 4 kinderen,
Dinsdagnamiddag 12 September,
rond 15.40 u, was Claeys Leou, 35
jaar oud. vader van 4 kinderen, wo
nende Posthoornhoek te Wevelgem,
op de velden van Schoutteten, han
delaar, wonende Kortrijkstraat te
Menen, aan het werk voor het be
zorgen der groenten; hiervoor bezigde
tij een sproeitoestel zoals men dit
voor aardappelen gebruikt.
Opeens, en door een totnogtoe on
bekende oorzaak, sprong het deksel
los en de werkman werd zeer ernstig
aan het gezicht gekwetst en bleef
roerloos op de ond liggen.
Claeys werd bi.i hoogdringendheid
naar de kliniek der Zwarte Zusters,
Grote Markt te Menen, overgebracht,
alwaar zijn toestand als zeer ernstig
werd beschouwd.
Het slachtoffer is niettegenstaande
de beste zorgen aan de gevolgen zij
ner kwetsuren overleden in gezegde
kliniek rond 18 u.
De dro?fneid van de weduwe, welk#
met omzichtigheid werd ingelicht, is
onbeschrijfelijk Zoals men denken
kan, verwekte dit tragisch geval grote
opschudding' te Menen en omgeving.
De Rijkswacht opende een eerst#
onderzoek en hei Parket van Kort»
riits. stapte ter nltaise af.
