NOTARIËLE VERKOPINGEN
BOUWLENINGEN
MEUBELEN.
HOFSTEDEBEKLEDING
HUISMEUBELEN
MEUBELS EN MOBI
LAIRE VOORWERPEN
HANDELSHUIS
WOONHUIS
4 A. 10 CA. HOF
RENTENIERSHUIS
A- - UNE MAISON
DE TERRAIN A BATIR
BOUWGROND-
AKKERLAND
WERKMANSWOONST
EEN WOONHUIS
BOUWGROND
MEUBELS
«MOBILAIRE
VOORWERPEN
EEN HOFSTEDE
NSJVERHEIDSGEBOUW
WOONHUIS
WOONHUIS
HERBERG
WINKELHUIS
HERBERG-BOERDERIJ
ZAAILAND
WOONHUIS
BOUWGROND
LAAGSTE INTREST
W.H.B. ANTVERPIA
KORTRUK
BRUGGE
WOONHUIS
EEN HOFSTEDE
GOEDE HOFSTEDE
LANDBOUWMATERIEEL
BOUWGROND
SCHONE VILLA
WOONHUIS-
HOFSTEDEKEN
BURGERSHUIS
BOUWGROND
EEN HUIS
BOUWGROND
EEN HOFSTEDEKE
BOUWGROND
MARKT DER
ONROERENDE GOEDEREN
WOONHUIS
NIJVERHEIDSEIGENDOM
EEN WOONHUIS
WOONHUISJE
EEN HANDELSHUIS
EEN WOONHUIS
EEN WOONHUIS
BOUWGRONDEN
EN ZAAILANDEN
MEUBELS,
MENAGIEGOEDEREN,
LANDBOUWALAAM
EEN WOONHUIS
BOUWGROND
EEN WOONHUIS
GOED HANDELSHUIS
HOFSTEDE
WOONHUIS
ZAAI- WEILAND
WEILAND
HOFSTEDE
BURGERSHUIS
EEN HERENHUIS
HOVENIERSHOF
en LAND
PRACHTIGE M0BIL1EREN
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag *3 Sept. 1S50. Blz. 10.,
Kantoor van Deurwaarder
JOS. HANNEBOUW te Poperinge.
DOOR STERFGEVAL
OPENBARE VERKOPING»
van
Maandag 25 September 1950
te 1.30 uur namiddag, ten sterfhuize
van Heer Jean Verstappen, Berten-
plaats 24 te POPERINGE, wordt er
openbaar verkocht:
Slaapkamer (lavabo, kleerkas, bed
en ressort, nachttafel), buffetten, ze
tels, tafels, stoelen, puitstoof, gaze-
vuur (3 bekken met oven), kaders,
waskuip, velo, radio «Barco», kinder
bed en -stoel, naaimachine «Pfaff».
Allerhande keukengerief, enz.
Comptante betaling en gewone
voorwaarden. (7986)
«•BBSaBüaBB3!!BË£a£aaSB!BiS»
Studie van de Notaris
W. H. DE SAGHER
Paardenmarkt 4, Poperinge.
Bij uitscheiding van Boerenbedrijf
Op Vrijdag 29 September 1950
te 2 li. 's namiddags
OPENBARE VERKOPING VAN
Volledige
en enkele
te POPERINGE, Elverdingestwg 1
ter hofstede, bewoond door M. Jules
Soenen, van:
1) Volledige hofsledebekleding,
waaronder2 wagens, 2 karren, 1
zaaimachien, 1 braakmachien, 1 ju-
melle, 2 ijzeren ploegen, 1 vierschar-
re, 1 hoppe- en aardappelsproeier,
paardengetuig, afromer, karn, boter-
mijn, fornuis, aardappelplanter, aard
appeluitroeier en allerhande groot en
klein landbouwalaam.
2) Enkele huismeubelen, waaron
der: schone jachtstoof en kolonne-
stoof.
Gewone voorwaarden. Kosten
18 ten honderd.
Betaling met gereed geld onmiddel
lijk na de verkoping in café In de
Vlasm.jn», bij M. Alois Durieux,
Bruggestr. 104, Poperinge. 17833)
Kantoor van Notaris
D. LAHAYE te Poperinge.
Studie van de Notari9
N. DHUVETTERE
te Yper, 29, Cartonstraat
Donderdag 28 September 1959
te 13.30 u. stipt 's namiddags, ten
hove van Mevrouw Weduwe Desma-
dryl-Vandeputte, te YPER, Pannen-
huisstraat, nabij de steenweg naar
Dikkebus.
OPENBARE VERKOPING VAN
vier bedden, twee kleerkassen, twaalf
stoelen, twee stoven, vleesblok, boter-
kern, waskern, kuipen, windmolen,
broeimachien, kiekenstove, werkbank,
zolderwagen, zakken, kruiwagen en
andere voorwerpen te lang om te
melden.
Gewone voorwaarden. Komp-
tante betaling. (7831)
Studiën van Meesters
N. D HUVETTERE, Notaris
te Yper, 29, Cartonstraat en
P. MENNE, Notaris te Couillet
Op Woensdag 27 September 1950
te 2,30 u, 's namiddags, ter gehoor
zaal van het Vredegerecht, Justitie
paleis, Grote Markt, te YPER
OPENBARE VERKOPING
van
GEMEENTE LANGEMARK
Klerkenstraat 51
Een schoon en welgelegen
met inrijpoort, afhankelijkheden en
hof, groot 4 aren.
Thans gebruikt door de Hr Heuzel-
Nolf, mits 850 fr. te maande, zon
der schriftelijke pacht.
Zichtbaar de Zaterdag en Zon
dag' van iedere week van 2 tot 6 u
's namiddags.
Ten overstaan van de Hr Vrede
rechter van het eerste Kanton Yper.
(7764)
SBBUBESEHBSSHBSBHSBflSBBiaB
Studiën van Notarissen
N. DHUVETTERE te Yper en
CAMERLYNCK te Passehendaele
Kantoren van Notarissen
LEMAHIEU te leper
en VAN EECKE te Poperinge.
Op Donderdag 28 September 1950
te 3 uur namiddag, ter herberg De
Sterwijk Kortekeer, te Oostvle-
teren,
OVERSLAG VAN
met 90 centiaren bebouwden grond
en erf te OOSTVLETEREN, wijk
Kortekeer, ter zuid-westzijde van de
rijksweg van leper naar Veurne.
Slecht singesteld; 66.000 fr.
II.
te OOSTVLETEREN, dicht bij voor
meld woonhuis en op kleinen af
stand van den rijksweg naar Pope
ringe.
Slechts ingesteld: 8.200 fr.
Al bewoond en gebruikt door Mr
Daniël Decroix, zonder schriftelijke
huur. (8003)
Etude du Notaire
J. RAMAULT a Wervictj.
Woensdag 11 October 1950
te 14.30 uur, «A la Cour du Roi»,
bij Mr Julien Devos-Vercautere, Boe-
«chepestraat 27 te Poperinge,
OPENBARE VERKOPING
van
Stad POPERINGE, Boeschepestr. 79
Welgelegen en gerievig
WOONHUIS
met 2 a. 12 ca. grond en tuin, he
kend op het kad. sectie F, Nr 1467a.
Voorzien van put- en regenwater,
gas en electrische leiding.
Te vergoeden voor overname van
citeim en gasleiding: 2.489,45 fr.
In huur gehouden door Mr Alfred
Marrecau-Couttenier, zonder schrift,
mits 150 fr. per maand plus de be
lasting en brandverzekeringspremie.
Vrij met 1 Januari 1951.
Te bezichtigen de Dinsdag en Don
derdag van elke week. (8004)
Op Vrijdag 6 October 1950
om 3 ure stipt namiddag, ter her
berg 't Hof van Commerce Yper-
straat 26, te Elverdinghe,
INSTEL MET PREMIE
van
Een nieuwgebouwd
met tuin, groot 12 aren 50 centiaren,
te ELVERDINGHE, Nieuwe Yper-
straat.
Thans gebruikt door den Heer Lu-
cien Desmaels mits 300 fr. te maan
de, vrij van belastingen en verzeke
ring, zonder schriftelijke pacht.
Voor het bezichtigen zich wenden
bij den Heer Jules Latruwe, Yper-
straat 80, te Elverdinghe.
OVERSLAG: Vrijdag 20 Oct. '50.
(7988)
Studie van de Notaris
EMiLE LEMAHIEU te leper
Vente Publique et Volontaire
de
Coihirune d'HOUTHEM-lez-Ypres,
Rue de Bas-Warneton
avec 12 a. 34 ca. de fonds et terre.
Occupée au mois et sans bail écrit
par Mr Jules Pattyn.
B. - 71 A. 75 ca.
Divisés en huit lots et occupés par
Mr Henri Pattyn.
Faculté ^'accumulation.
Adjudication: Jeudi 5 Oct. '50
3 h. de relevée, au Ca_é du Cen
tre tenu par Mr Henri Boone, Pla
ce de l'Eglise Houthem.
Voir affiches avec plan.
Zoelct g'iets t'huren of te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat?
Wacht niet langermaar plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER in ons blad]
m9i>M
mmarn
Studie van de Notaris
Joseph VROMAN te Menen
UIT TER HAND TE KOOP
Stad Menen
3, Best gelegen WOONHUIS met
ruime garage, Moeskroenstraat, 266.
Onmiddellijk vrij.
2. Gerieflijk WOONHUIS, Kort-
rijkstraat 123, Onmiddellijk vrij.
3. Goed gelegen HANDELSHUIS,
Bruggestraat 62. Onmiddellijk vrij
4. Een WOONHUIS, hoek dei-
Grondwet- en Koning Albertstraat,
79. Vrij binnen enkele maanden.
Alle verdere inlichtingen ter stu
die van de Notaris. (7999)
EBBBBBBBBBBBBBBBIBBBBBBflBB
UIT TER HAND TE KOOP
te KOKSIJDE-DORP.
Bevragen bij Frans Delanghe, Oude
Veumevaarfcstraat 16, Nieuwpoort.
(N.1733)
Studie van Notaris
EMILE LEMAHIEU te leper.
Studie van Notaris
G. VANDENAMEELE te Watou.
UIT TER HAND TE KOOP
Gemeente WATOU (Abele)
met stalling en verdere afhankelijk
heden, alsmede 3 a. 50 ca. bebouwde
grond en hof, langs de Galgestraat.
Bewoond door Mr Marcel Deraeve
«onder pachtrecht,-
ABe inlichtingen ten kantore.
(7909)
«SSBBBflBBSBinSBBBBSiBBHMS
Studie van Notaris
JACQUES-E. DE COCK te leper.
Woensdag 11 Oktober 1950
te 2.30 uur namiddag, te leper, Dik-
kebussteenweg, ter herberg Het
Nieuw Pannenhuis,
OVERSLAG VAN
STAD IEPER, Pannenhuisstr. Nr 12
KOOP EEN:
met aanhorigheden en hof, staande
en gelegen te leper, Pannenhuisstr.
Nr 12, gekadastr. sectie D, Nr 21m5,
voor 1 are 16 centiaren.
Vrij van gebruik. Ingenottre-
ding met de betaling.
Na te' zien eiken Dinsdag en Vrij
dag, van 2 tot 4 namiddag.
Slechts ingesteld: 61.000 fr.
KOOP TWEE:
perceel
te leper, Pannenhuisstraat, gekadas
treerd sect. D, Nr 21w4, groot 410 m2.
Vrij van gebruik. Ingenottre-
dlng met 'de betaling.
Slechts ingesteld: 15.000 fr. (8012)
(BBBBBBBBBMBBBEBBBBBBSBa
Studie van Notaris
JACQUES-E. DE COCK te leper.
Op Maandag 2 Oktober 1950
te 2 u. namiddag, te ELVERDINGE,
ten huize van Hr Kamiel Gruwier,
Sint-Pieterstraat Nr 9,
OPENBARE VERKOPING
van
Twee slaapkamers bestaande elk
uit bed met ressortbak, matras, de
kens, bedsprei en andere toebehoor-
ten, kleerkast, nachttafel en stoel.
Verder nog een kloeke eettafel, zes
stoelen in olm met rieten zitsels,
een jachtstoof zo goed als nieuw, een
naaimachine merk Singereen
buffetkast, twee commoden, een eiken
tafeltje, een regulateur, spiegels,
staantjes, een puidstoof, een mans-
fiets, twee vrouwfietsen, een ijzeren
bed, een bascule met gewichten, lad
ders, aardappelbakken, landalaam en
andere voorwerpen te lang om te
melden.
N.B. Alle voormelde voorwerpen
zijn in goede en nette staat van on
derhoud.
Gewone voorwaarden.
Komntante betaling. (8008)
RSS5SBMB8S1IS3IBB3BI1BBKBHHBS
Studie van Notaris
THEVELIN te Mesen.
De Notaris Jacques-Ernest DE
COCK, te leper, daartoe aangesteld
bij vonnis der Rechtbank van Eer
sten Aanleg te leper, in date 26 Juli
1650, zal overgaan tot de
OPENBARE VERKOPING VAN
Gemeente BESELARE, Oosthoek
met land en weide, groot ha. 7-42-28,
gekadastreerd sectie C, Nrs 200, 201,
232, 235, 236, 241/2, 175, 177, 205, 211b,
199a, 214c, 214d, 215a, 215b, 216a en
216b. Volgens plakbrief verdeeld in
6 kopen.
Gebruikt door de medeëigenaars
Mr en Mevr. Henri Deman-Feys tot
1 Oktober 1952.
OVERSLAG IN EEN ZITDAG:
Woensdag 18 Oktober 1950
te 2.30 uur namiddag, te leper, in
de gehoorzaal van het Vredegerecht,
Gerechtsgebouw, Grote Markt.
Ten overstaan van de Heer Vrede
rechter van het Eerste Kanton
leper. (7903)
UIT TER HAND TE KOOP
Modern en gans nieuw
hebbende 9 m. facade en 40 m. diep
te, dienstig voor alle handel, thans
gebruikt als Schrijnwerkerij en Car
rosserie, gelegen in center van grens
gemeente, met mogelijkheid van mooi
r woonhuis met inrijpoort te kopen of
w.te huren.
Rue Onrn'ddellijke ingebruikfreding van
se SfeïvRu
R.,,,*: jg.jj DECOCK, No-
maakt. Nog* -««P«r>, .(7879)
TOESLAG:
Zaterdag 30 September 1950
te 5 u. 's namiddags, ter herberg
Het Paardgehouden door Heer
Marcel Soenen. Dorpplaats, Sint
Juliaan Langemark.
van
GEMEENTE LANGEMARK
Wijk Sint Juliaan
KOOP 1.
met afhankelijkheden en hof, Brug-
gesteenweg nr 70, bekend bij kadas
ter Sectie G. -ir 725c voor een in-
houdsgrootte van 2 a. 40 ca.
Gebruikt door Hr Alois Depoorter,
zonder geschreven pachtvoorwaarden
Ingesteld: 40.000 frank
KOOP 2.
met afhankelijkheden en hof, Brug-
gesteenweg nr 68, bekend bij kadas
ter Sectie G. nr 725d voor een in-
houdsgrootte van 2 a. 76 ca.
Vrij binnen enkele weken, thans
gebruikt door Hr Leon Dumez, zon- te
dor geschreven pachtvoorwaarden.
Ingesteld: 45.000 frank.
KOOP 3.
genaamd Het Brouwershofmet
afhankelijkheden en hof, Brugge-
steenweg nr 30, groot volgens me
ting 4 a. 93 ca. ten kadaster bekend
Sectie G deel van nrs. 762e, 762f en
762g.
Gebruikt door Mevr. Wed. Cai'pen-
tier - Reynaert, zonder geschreven
pachtvoorwaarden.
Ingesteld: 78.000 frank.
KOOP 4.
met afhankelijkheden en hof, Brug-
gesteenweg nr 28. groot volgens me
ting 4 a. 13 ca., ten kadaster bekend
Sectie G deel van nrs. 762e, 762f en
762g.
Gebruikt door Hr Gerard Bou-
ckaert, zonder geschreven pachtvoor
waarden.
Ingesteld: 68.000 frank.
KOOP 5.
genaamd «Boschkasteel», medegaan-
de zaailand, gelegen hoek der Wijn
gaardstraat en Bruine Broekstraat,
groot volgens meting 17 a, 95 ca., be
kend bij kadaster Sectie G nr 385c
en deel van nr 385d; palende Zuid-
Oost en Bruine Broekstraat en
Noord-Oost Koop 6 hierna.
Ingesteld: 40.000 frank.
KOOP 6.
groot volgens meting 27 a. 05 ca.,
gelegen langs de Bruine Broekstraat
en aanhoudende aan Koop 5 hier
boven, ten kadaster bekend Sectie G
deel van nr 385d.
Kopen 5 en 6 makende samen één
blok uit, zijn gebruikt door Mevr.
Wed. Caenepeel, zonder geschreven
pach tvoorw aarden
Ingesteld: 20.000 frank.
Recht van samenvoeging voor Ko
pen 1 en 2; 3 en 4; 5 en 6. Koop 3
heeft recht van uitweg langs achter
aiover Koop 4 op een breedte van
3 meter om te geraken van uit zijn
hof met peerd, kar en wagen, ai
over de thans bestaande uitweg, naar
de grote steenweg van leper naar
Brugge.
Koop 4 bekomt insgelijks recht van
uitweg om te geraken met peerd, kar
en wagen, van zijn hof naar de gro
te steenweg.
Voor alle verdere inlichtingen, sle
plakbrief met plan of zich wenden
ter studie van Notaris LEMAHIEU
voornoemd. (8009)
H^BBBBBBBBBBSaBBBBBBBBBIBI
UIT TER HAND TE KOOP
WOONHUIS
gelegen Sint Mtohielsstraat 7, PO
PERINGE.
Inl.: O. L. Vrouw Kruisstraat 13,
Poperinge.
Onmiddellijk yiriA, ..Att-U),
TOESLAG: Donderdag 28 Sept.
te 2.30 uur namiddag, in de herberg
A la Basse Villebij Mr Omer
Ally-Vandevoorde te Wulvergem
van
Een schoon en geriefvol
te WULVERGEM, Hooghofstr., met
inrijpoort, grond en hof, groot sa
men 13 are.,1 25 centiaren.
Vrij van gebruik. Vroeger be
woond door Vr. Wed. Camille Ally-
Rouzeeuw.
Om te bezichtigen zich wenden bij
Mr Norbert Ally, bakker te Wulver
gem.
Studie van Notaris
THEVELIN te Mesen.
UIT TER HAND TE KOOP
Prachtige
KEMMEL - POLKA, hoek van
Iepersteenweg en Poperingestraat,
groot 1045 m2. Enige ligging voor
hotel, handelshuis, magazijnen, enz.
(8011)
OOK OM HUIS
TE KOPEN
Speciale voorwaarden en vol-
j le vrijheid, onderverhuring en
handel toegelaten, geen beper
king terugbetal. volg. keus en
mogelijkh.
NOOIT KOSTEN OP
VOORHAND
I 98 Lge Lozanastr., Antwerpen.
Tel.: 37.73.03 - 37.00,42.
j Vermijdt kostelijke tussenper
sonen, wendt U rechtstreeks
I tot ons
Provinciaal Bureel voor
West-Vlaanderen:
Begijnhofstraat 12.
Telef.: 220.49.
Open alle dagen van 10 tot 12
en 14 tot 17 uur.
Of Gewestelijk Bureel te
Wijngaardstraat 9.
Iedere Woensdag v. 10.30 1.16 u.
Studie van Deurwaarder
PAUL FLAMEY te Wervik.
Studie van Notaris
J. RAMAULT te Wervik.
Openbare en Vrijwillige Verkoping
van
Stad WERVIK, Duivenstr. 41.
Een bestgelegen
met afhankelijkheden en 1 a. 53 ca.
grohd en hoving.
Vrij van gebruik en onmiddellijk
beschikbaar.
Ingesteld: 156.000 frank,
TOESLAG: Woensdag 4 Okt. '50
te 3 uur stipt 's namiddags, ter her
berg Café Métropole gehouden
door Mr O. Delbecque, Steenacker-
plaats te Wervik.
Inlichtingen ter studie. (8013)
■■■■BSBBBBBBBBBBBISBBBSIB9I
Studie van Notaris
RAMAULT te Wervik.
UIT TER HAND TE KOOP
Studiën van Notarissen
ANT. RAVE3CHOT te Menen en
YV. GHESQUIERES te Tourcoing
INSTEL: Zaterdag 23 Sept. 1950
TOESLAG: Zaterdag 7 Okt. 1950
te 3 uur, te Menen, ter herberg
«Café Moderne», Wahisstraat 218,
bij Mad. Edmond" Pollie (dicht bij
de Statie) van:
groot 11 ha. 8 a. 70 ca., te MENEN,
wijk Posthoorn, zuidkant van de
steenweg Menen-Kortrijk.
Gebruikt door Albert Spillebeen-
Vanneste, voor een termijn van 9
naeenvolgende jaren, ingang geno
men hebbende op 1 Oktober 1944,
middels de jaarlijkse huurprijs van
12.000 fr„ waarop de wettelijke ver
hoging niet toegepast werd, en bo
ven de lasten.
0,50 t.h. Instclpremie. (7888)
IBBBBnBBBBBflflBWBflBflBBBBBfl
Studiën der Notarissen
E. DE TAVERNIEft te Langemark
en J. CLOET te Oostrozebeke.
Op Woensdag 11 October 1950
te 14.30 uur, ter gehoorzaal van
het Vredegerecht, Gerechtshof, Grote
Markt, te leper,
OPENBARE VERKOPING
van
Bekestraat 3, samenliggende te LAN
GEMARK, groot 7 ha. 87 a. 8 ca.,
voor den naakten eigendom (4 ko
pen).
Pachter: Mr Vandevelde Marcel.
Ten overstaan van de Hr Vrede
rechter van le Kanton Ieoer. (8014)
■BBBBflBBlHBBHBBESBBBBEBBBBB
Studie van Notaris
AMEYE te Roeselare.
UIT OORZAAK VAN VERTREK
STAD WERVIK
Openbare en Vrijwillige Verkoping
van al het
der hofstede van Mr Jules Delefor-
trip, Vagevuurstraat 1, Wervik.
Studie van Notaris
DE COCK te Nieuwkerke.
UIT TER HAND TE KOOP
IN LOTEN
Welgelegen perceel
TE NIEUWKERKE-DORP,
rgoot 980 m2.
Zich wenden tot voornoemde No
taris. (7939)
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Studie van Notaris
DE SIMPEL te V/aasten.
INSTEL: Dinsdag 26 Sept. 1950
te 15 uur, te Waasten, ter herberg
«Au Soleil», Rijselstraat, van:
GEMEENTE WAASTEN
Koop 1. Rijselsteenweg Nr 37.
met tuin, boomgaard, centrale ver
warming, waterverdeling, groot 58 a.
50 ca. Beschikbaar, bewoond gra
tis, zonder huurrecht.
Op Donderdag 28 September 1950
te 2 uur zeer stipt 's namiddags, zal
de DeurwaarderPAUL FLAMEY,
voornoemd, openbaar en vrijwillig
verkopen, op gezegde hoeve, Vage
vuurstraat 1 te Wervik;
Drie vierwielwagens, twee driewiel-
karren, een pikbinder Mac Cor-
mickeen vlassliitmachine merk
Veldkroon een aardappelplanter,
een aardappeluitrijder, een aardap-
peltrieerder, een ploeg Mélotte
een ploegslover, een vierscharre, een
aardappeloprijder, een aardappelop-
heger, een zaaimachine Simplex
een ijzeren rol, een bootmachine
(voor vlas), een lijnzaadmolen, een
vettenstrooier, een aalton, een ha-
verpletter, een strosnijder, een wind
molen, een rolwagentje, een beesten
bascule, drie gewone basculen, een
bietemolen, twee slijpstenen, een aal-
pomp, een ressorteegde, een zaagma
chine, ijzeren en houten eegden, drie
volledige paardengarelen, drie lad
ders, een zakophaler, een zwijnen-
kooi, een traamkar, gewone ploegen,
100 aardappelbakjes, koebinders, 150
tabakserreramen, tabakpaard, tabak
koorden, tabakhaken, stallingdraad
alsook de volledige kapstalling voor
het drogen van tabak (40 m. lang op
3,50 m. breed) uit cementplaten ver
vaardigd en met eternietplaten ge
dekt, met al het stallinghout (han
gers, staanders, liggers), en tal an
dere voorwerpen te lang om te mel
den)'
Gewone voorwaarden en komptan-
be betaling.
Alles zichtbaar de dag der verko
ping vanaf 10 u. 's morgens. (7982)
met stallingen en afhangen en 50 a.
land, gelegen te KOMEN, Schoon-
veldestraat.
Onmiddellijk vrij.
Inlichtingen ter studie. (7934)
IBBBBBBBBBBBiBISBlEIBBBaBBEia
Studie van Notaris
JOS. DUPONT te Geluwe.
INSTEL: Dinsdag 10 October '50
TOESLAG: Dinsdag 24 Oct. 1950
te 2 uur namiddag, ter herberg In
de Oude Meerlaan», Ardooiesteen-
weg 269, te Roeselare, van:
Stad ROESELARE, Ardooiestw. 273.
Een goed
met tuin, groot 302 m2. Voorzien van
pomp- en regenwater, stadswater,
gas en electriciteit.
Vrij van gebruik.
BEZOEK: Zich wenden alle Dins-
en Donderdagen, van 2 tot 4 uur,
Ardooiesteenweg 67-69, alwaar de
sleutels berusten.
0,50 t.h. Instelpenning. (7989)
IBBRBBBBBBBBBBBBBBBBBBBIB
Studiën van Notarissen
DEVOS te Rumbeke
en DENECKER te Izegem.
Studie van Notari9
JOS. DESTROOPER te Ledegem.
TOESLAG: Vrijdag 6 kt. 1950
te 4 uur namiddag, in «De Drie Ko
ningen», Plaats 18, te l edegem, van
GEMEENTE LEDEGEM
Kopen 1 tot 4:
provinciale baan, respectievelijk groot
3 a. 86 ca., 4 a. 33 ca., 4 a. 26 ca
3 a. 89 ca.
Koop 5:
met erf, Grintweg op Slijps Nr 1,
groot 9 aren 22 centiaren.
Koop 6:
Grintweg op Slijps, groot 4 a. 25 ca.
Kopen 7, 8 en 9:
Kleine Moorsledestraat Nr 9, samen
groot 1 ha. 21 a. 94 ca.
Koop 10:
Schouthoek, groot 2 a. 94 ca.
Koop 11:
EEN HUIS
met erf, Dadizelestraat Nr 5, groot
10 aren 22 centiaren.
Alle kopen zijn vrij met de beta
ling, behalve kopen 5 en 6 verhuurd
aan Mr C. Olevier, en koop 11 ver-
huurd aan Mr R. Rapicault zonder
geschreven voorwaarden.
Plakbrief met plan op aanvraag.
IBBBBBBBBBBBBBBBRBBBBBBBB
Studiën van Notarissen
AMEYE te Roeselare
en TOMMELEIN te Kortemark.
Om uit onverdeeldheid te treden.
INSTEL: Woensdag 27 Sept. '59
TOESLAG: Woensdag 4 Okt. '59
te 4.30 uur 's namiddags, te Geluwe,
ter herberg 't Trapkebij Juffer
Madeleine Mahieu, op de Plaats,
Openbare Vrijwillige Verkoping
van
Gemeente GELUWE, Beselarestr. 7.
Een best gelegen
kunnende dienen voor winkel of han
delshuis, groot 5 a. 45 ca., gekadas
treerd sectie C, Nrs 992e en 992f.
Vroeger bewoond door de medever
koopster Mevr. Wed. Poot-Bolle.
Gedeeltelijk vrij en gedeeltelijk be
woond door Heer Albert Vanneste-
Aubry mits 225 fr. te maande, zon
der recht van pacht.
0,50 t.h. Instelpremie. (7916)
IBBflHSBBBBRBBBBBBBaSBBBBB
Studiën van de Notarissen
JOS. DUPONT te Geluwe
en ACH. SAGON te Izegem.
Studie van Notaris
J. RAMAULT te Wervik.
Koop 2. Rijselsteenweg Nr 39.
woonhuisje, raikems, garages en ver
dere gebouwen, groot 77 a. 90 ca.
Palende Oost «De Leie»; West den
steenweg, op 100 m. van de statie
Pont-Rouge. Beschikbaar, het
huisje bewoond zonder huurrecht.
Koop 3. Rijselsteenweg Nr 122.
met 6 aren 40 centiaren. Bewoond,
zonder huurbrief, door Hr Rob. Bu-
taye, mits 600 fr. alle 3 maanden,
lasten aan eigenaar.
Koop 4 Rijselsteenweg Nr 124.
met 65 m2. Bewoond zonder huur
brief, door Mevrouw Declercq-Leeu-
werek, mits 280 fr. alle 3 maanden,
lasten aan eigenaar.
GEMEENTE KOMEN.
Koop 5. Statiestraat Nr 19.
met 6 aren 10 centiaren. Bewoond
door Hr J. Langenaken, apotheker te
Komen, mits 1.050 fr. boven de las
ten, alle 3 maanden, tot 31 Dec. 1952
volgens huurbrief.
0,50 t.h. Instelpremie.
Recht van samenvoeging.
TOESLAG: Dinsdag 10 Oot, 1960
te 15 uur, ter herberg A l'Hótel de
Villes, Markt te Waasten.
Plakbrieven met plan ter studie.
(7810/.
Openbare en Vrijwillige Verkoping
van
Gemeente GELUWE, Ieperstraat.
KOOP 1.
met afhankelijkheden en neven
staande gebouwen, groot 4 a. 57 ca.,
gelegen Ieperstraat Nr 27,
Gebruikt door de medeverkoper
Mr Remi Pattyn tot 1 Januari 1953,
mits 225 fr. te maande.
KOOP 2.
met 2 a. 85 ca. erve, gelegen Ieper
straat Nr 25.
Gebruikt door de medeverkopers
Mr Cyrille Pattyn en Mevr. Wed.
R. Pattyn, mits 110 fr. te maande.
KOOP 3.
OPENBARE VERKOPING
t an
Gemeente GELUWE, dicht het Dorp
Prachtige
groot 11 hectaren 86 aren 45 centia
ren, verdeeld in 31 loten.
Afzonderlijk, te zdmen ingesteld:
1.257.800 frank.
Zie aanplakbrieven met grondplan.
TOESLAG: Dinsdag 26 Sept. 1950
te 2 uur namiddag, te Geluwe, ter
herberg 't Oud Stadhuisbij Hr
Remi Lernout, op de Plaats. (7915)
IBBBBBBBBBBBBBBBBIBnBBBBBB
Studie van Notaris
ANT. RAVESCHOT te Menen.
Op Woensdag 27 September 1950
te 1.30 uur namiddag, ter hofstede
van de Kinders Demuynck, Rumbe-
kegravier Nr 31 B, te Roeselare,
VENDITIE VAN
ALLERHANDE
namelijk tafels, stoelen, buizestoof
met toebehoorten, regulateur, kleer
kassen, bedden, naaimachine merk
Phenixspiegels, commode met
garnituur, koffer, boterpotten, glas
werk, keukengerief, allerhande pot
ten en pannen, weegschaal met ge
wichten, kruiwagen, windmolen, zes
ramen voor broeibakken, driewielkar,
triporteur en allerhande klein alaam,
enz., enz.
Gewone voorwaarden.
Komptante betaling. (7900)
met 1 a. 84 ca. erve, gelegen Ieper
straat Nr 23.
Gebruikt dooi' de medeverkopers
Mr en Vr. Noël Deleu-Pattyn, mits
75 fr. te maande.
ZITTINGEN:
INSTEL: Maandag 2 Oktober '50
te 3 uur stipt des namiddags, ter
herberg In de Postweg gehouden
door Mi- Albert Vincke, Kerkstr. 51,
te Geluwe.
TOESLAG: Maandag 9 Okt, 50
te 3 uur stipt dés namiddags, ter
herberg Café St-Crispin i>, gehou
den door Mr Paul Brulez, Ieper
straat 29, te Geluwe.
0,50 t.h. Instclpremie.
Recht van samenvoeging.
Plan en Inlichtingen ter «tudle.
436»"'
INSTEL: Woensdag 4 Okt. 1950
TOESLAG: V/oensdag 18 Okt. '50
te 4 uur, in de bovenzaal van het
Stadhuis, Gr. Markt, te Menen, van:
STAD MENEN
1. Kortrijkstraat.
Een perceel
uitmakende de hoek der Kortrijk
en der A. Debunnestraat, groot vol
gens meting 4 a. 35 ca. 76dm2, ge
kadastreerd sectie E, ex 870/E, en
waarop gesticht was het thans ge
sloopt ouderlingsgesticht.
Plan: zie aanplakbrieven.
2. Koningstraat.
thans iri puin, getekend in de Ko
ningstraat Nr 62, en uitmakende de
hoek der Koning- en Kazernestrar
ten, gekadastreerd sectie E, Nr 444,
voor 151 m2.
Ingebruiktreding met de betaling.
0,50 t.h. Instelpremie. (8010)
Studie van Notaris
CAMERLYNCK te Passendale.
TOESLAG: Donderdag 28 Sept.
te 5 uur stipt namiddag, ter herberg
Sint-MichielSt-Michielsstraat te
Roeselare, van:
STAD ROESELARE,
Rumbekesteenweg 115-117
met inrijpoort, bakkerij en gerieven,
groot 2 aren 55 centiaren.
In huur gehouden door de Hr Hi-
laire Semetier tot 1 Juli 1953, mits
680 fr. te maande, wettig verhoog
inbegrepen.
Te bezichtigen alle Dins- en Don
derdagen, van 2 tot 4 uur namid
dag.
Ingesteld mits: 231.000 fr. (7976)
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Studie van de Notaris DEVOS
te Rumbeke (Tel. 369 Roeselare)
UIT TER HAND TE KOOP
ROESELARE:
HUIZENBatavialaan en Lier-
WOONHUIS, Geelstraat, vrij met-
1 Oktober aanstaande.
BOUWGRONDEN: Menensteen
weg, Ieperstraat, Westlaan, H. Hart-
kwartier, Sint Joseph's kwartier,
Rumbekesteenweg (vanaf 250 frank
per m2), Zuidmolenstraat, Vierweg-
straat, dicht bij de school.
NIEUW GEBOUWD WOONHUIS
te Roeselare, Joseph Demeesterstr.
RUMBEKE:
BOUWGRONDEN rond de Plaats,
Rodenbachstraat (vanaf 15.000 frank
per lot).
LANDGEBRUIK met 40 aren, bij
de Zilverberg. (7670)
HYPOTHEEKLENINGEN
VANAF 2
alsook FINANCEMENTEN.
ALLE VERZEKERINGEN
PENSIOEN
VOOR ZELFSTANDIGERS.
MARTIN Ch.,
11, St Niklaasstraat, IEPER,
Tel. 831. (7504)
KOKSÏJDE
1. - Midden laan2.355 ni2 tfrond. Toe-
slftgprijs 116.000 fr.
2. - Middenlaan, 3.341 m2 grond. Toc-
slagprljs 166.000 fr.
3. - Zeelaan, 738 m2 grond. fo<»Alag-
pri.ls 64.000 fr.
Notaris Floor, Vevirne, eti Dolahaye,
Diksmuide. (11-9-50)
BOEZINGE
Tweewoonst (staande op Cytistfrond).
Toegeslagen voor 20.000 fr.
Notaris Van Eecke, Poperinge (6-9-50)
IEPER
Herberg «De Gouden Hoorn» (Hoek
Bruggcstwg. en Pilkemstrmot stallin
gen en tuin. groot 335 m2. De instel be
droeg 180.000 fr. en de overslag geschied
de aan 203.000 fr.
Notaris J. E. Decock, leper (16-0-50)
Woonhuis (Maarsch. Haiglaan 100.),
groot 299 cn. (Ingesteld 196.000 fr.) Toe-
slagprijs 203.000 fr. Notaris E. Lemahleu,
leper. (19-9-50)
ADINKERKE
Woonhuis, onlangs nieuwgebouwd,
(Statiestraat 30), groot 255 m2. Werd in
gesteld voor 140.000 fr. en toegeslagen
aan 170.000 fr.
Notaris Buurmans, Veurne (18-9-50)
PASSENDALE EN MOORBLEDE
Hofstede (Wijk Nieuwe Molen) groot
14 Ha. 51 ca., verdeeld In 6 kopen.
Kopen 1 tot 5 werden Ingehouden en
uit ter hand verkocht; Koop fl, bevat
tende bouwland te Moorslede, groot 42 a.
60 ca., werd toegeslagen voor 00.000 fr.
De totale instel der 6 kopen bedroeg
1.831.000 fr.
Notarissen Camerlynck, PasserKtale en
Destrooper, Ledegem. (13-9-50)
DIKSMUIDE
1. - Burgershuis, Generaal Jacques-
straat, 13.) groot 2 a. 95 ca. Werd toege
slagen aan de lnstelprljs van 404.000 fr.
2. - Woonhuis, (Stovenstr. itf met ver
diep en 60 ca. koer. lnstelprljs: 41.000 fr.
Toegeslagen voor 57.000 fr.
Notaris Callewaert, Diksmuhlc.
(18-9-50)
MERKEM
Woonhuis (Groenstraat) met afhan-
gens, land en boomgaard, «root 70 a.
90 ca. Toeslagprijs 135.000. Notaris Cordv,
Woumen. (19-9-50)
LICHTERVELDE
Hofstede (Vijfwegen) groot 8 ha. 8 a.
10 ca. Koop 1: gebouwen, hef bouw- en
weilanden, groot 2 ha. 18 a. 70 ca. (in
gesteld: 310.000 fr.) Koop 2 et» 3: bouw
land, groot 50 a. 22 ca. en. 71 a. 93 ca.
(ingesteld: 121.000 fr.) Koop 4 en 5:
bouw- en hooiland, groot i ha. 64 a. 30
ca. en 1 ha. 78 a. 69 ca. (eik afzonder
lijk ingesteld 330.000 fr.) Koox> 0. 7 én 8;
bouwland, groot 42 a. 61 ca.. 40 a. 20 ca.
en 37 a. 89 ca. (ingesteld 151.000 fr.)
Toeslagprijs bij samenvoeging van
koop 1 tot en met koop 8. 260.000 fr.
Koop 9: grond met kapel, groot 50 ca.
(ingesteld 500 fr.) Toeslagprijs 600 fr.
Notaris Soenen, Brugge. (20-9-50)
GITS
Bouwland (Nabij steenweg Brugge-
leper) groot 1 ha. 16 a. 20 ca, (Ingesteld
120.000 fr.) Toeslagprijs 160.000 fr. No
taris Soenen, Brugge. (20-9-50)
NIET TOEGEWEZEN
HOLLEBEKE
Werkmanswoning (Wijk Kortewilde)
groot 2 a. 37 ca. De lnstelprljs bedroeg
21.000 fr. De koop werd niet toegewezen.
Notaris A. Naudts, Komen. (14-9-50)
Studie van Notana
A. DEBYSER te Ardooie
Kantoor der Notarissen
DE SAEGHER te Lichtervelde
en VANDEN WEGHE te Zulte.
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
Op Donderdag 28 September '59
's namiddags te 2 uur, ter herberg
De Posterij bij Mr Urbain Maer-
tens, Markt, te Lichtervelde,
TOESLAG VAN
Een goede
groot 4 ha. 92 a. 90 ca., gelegen
te LICHTERVELDE, Beverenstraat
(Bras), op de scheiding der gemeen
ten Lichtervelde, Glts en Beveren.
Verdeeld in 5 kopen.
In gebruik bij den medeverkoper
Mr Cyriel Fonteyne-Lust sinds meer
dan negen jaar.
Afzonderlijk ingesteld: 593.000 fr.
Plakbrief met plan op aanvraag.
(7998)
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Kantoor van de Notarissen
DE SAEGHER te Lichtervelde
en D'HQQRE te eernem.
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
Studiën van Notarissen
J. WESTERLINCK te Hooglede
en EM. LEMAHIEU te leper.
groot
TOESLAG: Donderdag 5 Okt. '50
te 14.30 uur, In d'herberg «De Zeu-
ge te Westrozebeke, Iepersteenwcg,
GEMEENTE WESTROZEBEKE
Iepersteenweg Nrs 243 en 244
Goed en geriefvol
van twee woonsten, en tuin
9 aren 37 centiaren.
Nr 244 is onbewoond. Nr 243 is
bewoond door Mr Albert Delaey tot
15 October 1950.
CBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
WILT U GELD VERDIENEN BIJ
THUIS en de breistiel kennen na
enkele dagen? Vraag gratis kataloog
Nr 2 of kom tot betrouwbare firma:
Breimachine Kapide, 180, Brabantstr.,
Brussel, of Kortrijkst^, 53, Gent.
id-8613)
Woensdag 27 September 1950
te 3 uur namiddag, ter herberg In
den IJzer», Dorpplaats, Staden,
OPENBARE VERKOPING
in één enkele zitdag, van:
GEMEENTE STADEN
KOOP I.
1 Ha. 25 a. 61 ca.
gelegen te Staden, wijk Stadenreke,
ten kadaster bekend sectie D, Nrs
186a en 174b; palende Noord Van-
damme-Ampe Johannes te Roesela
re, Oost met de Domeinen van den
Staat en verders Hr Vandenberghe
te Roeselare en Hr Oscar Vanden-
hove te Staden, Zuid De Vliegher-
Van Issacker Fernand te Gent, en
West koop II hierna.
Gebruikt zonder geschreven pacht
voorwaarden door de Hr Cool-Bon-
duel, landbouwer te Staden, mits
2.000 fr. 's jaars boven de lasten.
KOOP II.
31 a. 50 ca.
gelegen to Staden, palende aan
koop I hiervoren, ten kadaster be
kend sectie D, Nrs 174g en 174h;
palende Noord Vandamme-Ampe Jo
hannes te Roeselare, Oost koop I
hiervoren, Zuid De Vliegher-Van
Issacker Fernand te Gent, en West
de Domeinen van den Staat.
Gebruikt zonder geschreven pacht
voorwaarden door de Heer Cool-Bon-
duel, landbouwer te Staden, mits
500 fr. 's jaars boven de lasten.
Voor alle verdere inlichtingen en
nazicht van grondplan zich wenden
ter studie van voornoemde Notaris
sen. .(7841)
Op Woensdag 27 September 1950
's namiddags te 2 uur, ter herberg
De Nieuwe Keizer bij Mr A. Van-
derper, Beverenstr te Lichtervelde,
TOESLAG VAi.T
Een allerbeste
groot 11 hectaren 58 aren 88 cen
tiaren, te TORHOUT, Langenhoek
(Kortemarkstraat). Verdeeld in elf
kopen.
Alles in gebruik sinds meer dan ^-'bove,;: 5 kamera-' ve^wkeldw
9 jaar, de hofstede bij Mr Gerard
INSTEL: Dinsdag 26 Sept. 1950
te 2.30 uur namiddag, ter herberg
De Treinstatiebij Gez. L.vbeer,
TOESLAG: Dinsdag 10 Okt. 1950
te 2.30 uur namiddag, ter herberg
«Het Burgerswelzijnbij Oscar De-
clerck, van;
Gemeente ARDOOIE, Statiestr 329
Schoon gerievig
groot 2 a. 95 ca., onlangs nieuw, met
ruime kelder, opslagplaats en afge
sloten koer, voorzien van electrici
teit, regen- en pompwater.
Onmiddellijk vrij.
Gebruikt door de medeverkoopster
Juffr. Maria Deceuninck tot 1 Nov.
0,50 t.h. Instelpenning. (7935)
VOOR KENNISMAKING
VERLOVING en HUWELIJK
schr. in volle verirouwen om
inlichtin'i'sdociMii. naar
DE GELUKKIGE HAARBp
Veurnestr. 125, LEISELE.j
Tal. gelegenlr. vr in iedereens
geval. Strikt geheim. Waarborg
verz. (7997)
R. DE VLIEGER te Ichtegem en
AUGUSTE SOENEN
St-Jorisstraat 6 te Brwgga.
Openbare Vrijwillige Verkoping
op Dinsdag 26 September 1950
te 2.30 uur namiddag, te Kortemark,
Marktplaats, ter herberg «De Arend'
bij Willy Sanders, van;
Gemeente HOOGLEDE, laperstraat
met afhankelijkheden, gamge ea
koer; bevattende: gelijkvloers; gang,
salon-suite, verrandah, bureau, keu-
Ooghe en enkele percelen land bij
do medegerechtigden M: Jules De-
blauwe en Mr Aimé Vanhaecke
Plakbrief met plan op aanvraag.
Afzonderlijk ingesteld: 1.501.000 fr.
(7931)
HIER HET GROOTSTE, DOELMA
TIGSTE KATH. IIUWELIJKS-
WERK. Vel. j. practfjk. Streng ge
heim. Briefwis. Een eindeloze reeks
huwelijkskandidaten (essen) voor
U. Schrijf om docum. en lijsten
naar: DE GELUKKIGE TOE
KOMST, Postbus II, DEINZE. -
Of: Postbus 38,1, Antwerpen. - Of:
Postbus 231, Biusscl I. (6955)
en zolder. Voorzien van gas en
electriciteit. Bewoorid door Heer
Hubert Coussement. Groot 4 are»
35 centiaren
Een aanpalend
WOONHUIS
met garage, afhankelijkheden «t»
koer; groot 1 are 31 centiaren,'
samen groot 38 aren 65 centiaren.
Alles verdeeld ln 6 kopen.
Voor verdere inlichtingen «ie plak
brief met plan. (7819)
STAD OOSTENDE
Studie van Deurwaarder ERNEST GALEYN
SS. Petrus en Paulusplein, 11, Oostende.
UITZONDERLIJKE OPENBARE VERKOPING
waarbij met onherroepelijke toewijzing wordt verkocht de collectie veut
wijlen Mevrouw Boulanger, waaronder:
afzonderlijke meubeltjes, een cclllectie Oosterse tapijten, een buiten
gewone collectie porcelein, zilverwerk, schilderijen, antiquiteiten, juwe
len, luchters, miniaturen, enz., enz.
DINSDAG 26 SEPTEMBER 1950, om 14 uur
zal bovenvermelde Deurwaarder ln de prachtige zaal
-« ÏN 'T WIT PAARD Van Iseghemlaan te OOSTENDE
overgaan tot de openbarp verkoping van Üetgcne Volgt aan de 'gewone voor
waarden met comptante betaling; i
Prachtige rustieke slaapkamer met gecapitonneerd bed. Rljlce, slaapka
mer ln Franse marqueterie. Ultra-moderne slaapkamer ln elk. Een prachtige
slaapkamer Louis XV ln notelaar enig van fabricatie. Rijke gepolitoerde, no
telaar slaapkamer. Een enige eetplaats in Chippendale bestaande uit. tafel,
8 stoelen, 2 zetels, kleine kast, vitrine eïi groot buffet, prachtig getoécKd-
houwd cn welke voor de oorlog 300.000 fr. voor uitvoering heeft gekost. Rijke
eetplaats ln Franse marqueterie. Eetplaats Vlaamse stijl in zware dik. Gepo
litoerde eetplaats in notelaar. Bureelinstallatie Ambassadeur, Ultra-moderne
bureelinstallatie. Bahut, commodes en kasten van JCVÏIt eeuw. Oommodes
cople de Louvres et de Versailles. Een prachtige verzameling 1 rheubc4.cn ln
Hollandse marqueterie. Boulle meubelen. Prachtige verzameling Dfclfft porce
lein. Salons L.XIIX, L.XIV cn L.XV en in Aubusson. Franse mgrciueterio nqteu-i
beitjes. Vitrinen, staande klok. Een prachtige collectie vazen ln CUiho» fa
milie rose, verte, Cle des Xndes. Japon polychrÖxïie. Menige grote piflfU; Va
zen en coupen in Vieux-Parls, Sèvre, Saxe. Paar vazen ln Sèvres Bleu Böyftl.
Een schone collectie Oosterse tapijten van voor de oorlog. Zilverwerk1; saus
kommen, groentenkommen, soepkommen, plats, kandelaars, tafelservie», enz 4
ln massief zilver cn in zwaar verzilverd metaal. Zilverwerk voor hotel. Juwe
len: stenen van 2, 3, 4 en 5 ct. loupezuiver. Halssnoer in perles fines cl'Oftlehf.
Brandkast. Ministerbureel en bureau amérlcaln. Crlstallen luchter L.XV en
Venotiaanse luchter. Enkele zeer mooie bronzen stukken. Vleilgöiójtajro «n
buffetplano ln beste staat. Een collectie schilderijen. Een collectie miniatu
ren. Prachtige ijskasten, merken «Van do Cotte» en SiemensVer
scheidene andere loten.
Alles wordt verkocht aan de meestbiedende én onwedcrfpQp^ltfk
TENTOONSTELLING: Zaterdag 23 Sept., van 3 tot 6 u.; Zpnjag 24 Sopt.
en Maandag 25 Sept., van 9 tot 12 cn van 2 tot 6 u.
EXPERT: D. STAMPAERT, SLEEPSTRAAT 37, GENT. - TEL. 580.23.
Bezoek deze prachtige tentoonstelling en bespreek er tijdig, "UW plaatsen
voor de openjoare verkoping. De inrichting van de verkoping, gelast zich ook
met het naar huls overbrengen der gekochte meubelen. (7991)
I' fr a» gfti
