Meubelhuis A. MONCAREY
VeurnseBotergist
JL*
eo"¥JrH
Echte
EEN WOONHUIS
BOUWGROND
EEN WOONHUIS
P E R C EEL GROND
WOONHUIS-HERBERG
HA NDELSHUIS
B OU W G R 0 N D
RENTENIERSHUIS
HOFSTEDEKE
WEIDE
ZAAILAND
ZAAILAND
BOUWLAND
NIJVERHEIDSEIGENDOM
HET HOTEL-PENSION
RESTAURANT
EEN HANDELS-
EN OPBRENGSTHUIS
BOUWGROND
ALLERHANDE MEUBELS
Gasthuisstraat, 18
Tel. 315
■illllllllillliilllllllHllllllllllllilH
WOONHUIS
ZAAILAND
LANDBOUWALAAM
EIGENDOM
EEN WOONHUIS
BOUWGROND
BOUWGROND
wendt U tot het WERKHUIS
VALÈRE VERHAEGHE-
VOLCKAERT
LANDBOUWALAAM
ZAAILAND
UIT TER HAND TE KOOP
TE KOOP
TREKKINGEN
HANDELSHUIS
WOONHUIS
HUWELIJKEN
EEN HUIS TE POPERINGE.
POELJEN
LEON ARTEEL
MARKTPRIJZEN
||onoré VAN LERSBERGHE
UIT ESEN
ANTWERPSCHE
HYPOTHEEKKAS
Studie van Notaris
P. simpelAtftE te De Panne.
Donderdag 28 September 1950
te 2 31) Cur, in het café De Kroon
Veurbestraat 380, te De Panne,
OPENBARE VERKOPING
van
(onbewoond)
EN AANPALEND PERCEEL
te DE PANNE, Veurnestraat, respec
tievelijk groot 725 m2 en 1.415 m2.
Aïe -inlichtingen ter studie van
verkopende. Notaris. (7971)
tbBfiSSIMBQBiBriSaaBsSBafcBBSM
Studie van Notaris
PAUL SIMPELAERE te De Panne
Maandag 2 October 1950
te 2,30 uur, in 't hotel Mon Bijou
Marktplaats te De Panne,
INSTEL VAN
(onbewoond), en aanpalend
te DE PANNE, Brouwersstraat, res
pectievelijk groot 128 m2 en 122 m2.
Allé'^lichtingen ter studie van
verkopende Notaris. (8021)
IBBBBBBBBBBIÜBBBBaBBBHBBHB
Kantoor van Notaris
BUURMANS te Veurne.
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 23 Sept. 1950. Bk. 11.,
Kantoor van Notaris
BUURMANS te Veurne.
OPENBARE ERKOPING VAN
STAD VEURNE
Een welgelegen
genaamd De Waasbrug met aan-
horlgheden en erve, gelegen steenweg
naar Pervijse, gekadastreerd sect. C,
Nr 565d, groot 6 a. 60 ca.
In gebruik door Mr Henri Glorie
tot 15 April '51 mits 1500 fr. 's jaars.
TOESLAG: Donderdag 5 Okt. '50
te 10.30 uur voormiddag, in de Ge
hoorzaal van he' Vredegerecht, Oost
straat 2, te Veurne
BBBBBBBBBBBBflBBBBBSBBBSSIfl
Studiën van de Notarissen
FLOCR te Veurne
en DEEREN te Roesbrugge.
Door sterfgeval en
om uit gemeenzaamheid te treden.
OPENBARE VERKOPING
van
Gemeente DE PANNE, Oosthoek
1. Een welgelegen
WOONHUIS-
met serre, bakhuis en stal, gelegen
Veurnestraat 351, gekadastreerd sec
tie A, Jfïrs 130g. 130h en deel van
Ifr 130i, groot 1595 m2. Gebruikt
door H, Goderis, medeverkoper.
Slechts;ingesteld: 93 000 frank.
1. Eén aanpalend schoon perceel
gelegen Veurnestraat, groot 1165 ma.
StecfiU ingesteld: 25.000 frank.
TOESLAG: Dinsdag 26 Sept. '60
Ie 10.30 uur voormiddag, in de Ge
hoorzaal van het Vredegerecht, Oost-
etraat 2'ie Veurne. (7923)
IBBBBBBBBBBBEBBBBBBBBBBBB
Kantoor van Notaris
BUURMANS te Veurne.
STELLIGE TOEWIJZING
Op Woensdag 27 September 1950
te 2.30 uur namiddag, te Alveringem
ter herberg «De Tramstatie», van:
GEMEENTE ALVERINGEM
Een zeer schoon en gerievig
met afhangen en 2 a. 27 ca erf
en hof, voorhoofdende zuid op de
Nieuwstraat,
Laatst bewoond door wijlen Mevr
Wed, Pieter Melis-Bruynooghe.
Thans onbewoond.
Sleutels bij Mr Robert Rooryck.
Slechts ingesteld: 165.000 fr. (7937)
IBBBBBBBBBSEBBBBBRBBEBBBfl
Studie van Deurwaarder
M. VERHELST te Veurne
^!l!lllliliiiilll!ISIII!IIIHI!llllllllilllllillSIKill[9l!!IIIIIIHII118l!!i!llll3flIli!IIIIHIIIIIIiIIIIililH!ll8IIIJ
OPENBARE VERKOPING
van
GEMEENTE WULVER1NGEM
1. Een verwoest
begrijpende tuin, weide en zaailand,
bekend bij kadaster wijk A, Nrs 95,
96 en-99; groot 76 aren 14 centlaren.
2. Een partij
bekend bij kadaster wijk A, Nr 100,
groot 89 aren 70 centiaren.
3. Een partij
bekend: bi) kadaster wijk A, Nr 101,
groot ,78 aren 80 centiaren.
1. Een partij
bekend bij kadaster wijk A, Nrs 102
en 103, groot 81 aren 10 centlaren.
5. Een perceel
bekend bij kadaster wijk A, Nr 94
troot ,62 aren 40 centiaren.
;Vrij var. gebruik.
0,50 tb. Instelpremie.
INSTEL: Donderdag 28 Sept. '60
TOESLAG: Donderdag 12 Okt'60
♦e 10.30 uur voormiddag, in de ge
hoorzaal van het Vredegerecht, Oost-
straat 2, te Veurne. (7924)
GEMEENTE DE PANNE
Op Zaterdag 30 September 1950
te 10 u. 's voormiddags, op de Markt
plaats, te DE PANNE
OPENBARE
GERECHTERLIJKE VERKOPING
van
slaapkamer - meubelen, naaimachine,
Singer radiotoestel Radio-Bele
stofzuiger Sem buffetstoof Fo-
brux Allerhande meubelen en voor
werpen.
Gewone voorwaarden.
Comptante betaling zonder kosten.
(8002)
IBBBBBflBBflBflBBflBBBBBBBB&a
Studie van Deurwaarder
G. GYSELEN te Veurne.
UIT OORZAAK VAN VERTREK
STAD VEURNE
ntoor van Notaris
BUURMANS te Veurns.
UITTER HAND TE KOO»
STAD VEURNE
Een welgelegen
Istigs dé'spoorweg (aansluiting mo
gelijk); begrijpende
Twéé ruime MAGAZIJNEN met
kelders'; grote citerne en schoorsteen.
WOONHUIS met verdieping en
bij'gebotiwen, garage, paardenstallen,
hennen- en zwijnenkoten, hof met
ftiiltbomeh en druivenserre.
Schone partij BOUWGROND.
Samen groot ongeveer 70 aren.
.Vrij van gebiuik. (7977)
Studiën der Notaritsen
1CN. MUYLLE te Mlddelkerke,
Pp. DiERiCKX te Meisels en
Edm iNGEVELD te Eisen».
i o n
LICIT ATIEVERKOPINO
van
GEMEENTE MIDDELKERKE
koop 1:
Pension Henrietta
Volledig gemeubeld, gelegen Leopold-
ban 89.
Gebruikt door Mr Georges Gilbert
mits 47.500 fr. per jaar.
Ingesteld: 526.000 frank.
KOOP 2;
met. afhangen en erve. gelegen op
Ge hoek der O. De Grootelaan en deïr
f. de Smet de Nayerstraat. Bestaenr
ae uit;gelijkvloers en uit drie volle
dig gemeubelde appartementen; oeJ>-
ttale verwarming; lopend water.
Oé^leelMijk gebruikt door Mr 3.
Laga mits 10.000 fr. per Jaar.
Ingesteld: 400.000 frank.
,1 KOOP 3:
Ben zéér welgelegen perceel
rondom' ommuurd, gelegen op de
hoek dér Duinen- en der de Smet
(Je Nayerstraat: Verdeeld ln twee ko
pen. respectievelijk groot 169,80 m2
tor '205',&3 ri2, met recht van samen-
Voeging
ingesteld; 135.000 frank.
Ingepïéö: 250.000 frank.
Ongebruikt. Onmiddellijke in-
genottlétiïttg.
De Inventaris der meubilerende
goederen ligt ter beschikking der
liefhebbers, ter studie van de Nota
ris I. KpjYLLE te Middelkerke.
Jebezichtigenalle dagen, liefst
ln dé namiddag.
TOESLAG: Donderdag 28 Sept.
te 16 uur stipt in het Vredegerecht
te ftifeuwpbort:
A"~ inlichtingen bij de Notaris I.
MUYLLE te Middelkerke. .(7904)
Op Woensdag 27 September 1950
te 2 uur stipt namiddag, ten huize
van Mevr. Wed. Em. Van den Bus-
sche, Pannesteenweg 14, te Veurne,
Openbare Vrijwillige Verkoping
van
zoals: slaapkamergarnituur, buffet,
tafels, stoelen, lusters, commode, ze
tel, Leuvense stoof, feu continu, gas-
vuren, enz.
Verders: spiegels, schouwgarnitu-
ren, lampadaire, staantje, kapstok
ken en allerhande keukengerief.
Gewone voorwaarden.
Comptante betaling. (7978)
IBBBBBBBBBBBBOIBBBBiBBBBBSfl
Studie van Deurwaarder
G. GYSELEN te Veurne
GEMEENTE KLERKEN
OPENSTAANDE PLAATS
POPERINGE
Studie van Notaris
S. MAERE te E3en.
TOESLAG: Dinsdag 26 Sept. 1950
te 2 30 uur, te Vladslo, ln de her
berg Dc Troetelaarbij Oscar
Coene, van:
GEMEENTE VLADSLO
KOOP I:
Een gerievig
met stallingen en bijgebouwen, ge
staan en gelegen te Vladslo, langs
de Gentweg, gekadastreerd sectie G,
Nrs 659/n en 661/d, moot 12 ar er,
60 centiaren
Gebruikt door Joseph Degezelle
mits 1200 fr. 's jaars.
Ingesteld: 30.000 frank.
KOOP II
Een partij
gelegen te Vladslo, langs de Llmae-
restraat, bekend ten kad. sectie D
Nr 128/b en groot 59 aren
Gebruikt door de Wed. Lammens
en zoon, mits 1 000 11 's laars.
Ingesteld: 60.000 frank.
Voor alle inlichtingen zich wende
tot de Notaris. (7914)
3BBBBBBBHBIBBBBBBBBBBBBBB9
Studie van Notaris
S. MAERE te Esen
liiiiiiiEiiiiiiiBiiiaaiBBiiiiiiiiiiiaiiii
Uit oorzaak van vérp&k:-
GEMEENTE 1ZENBERGE
Op Donderdag 28 September 1950
te 2 u. stipt 's namiddags, ter hof
stede van de Hr Georges Deleye, Ro
de Sleutelstraat 23, te IZENBERGE,
Openbare Vrijwillige verkoping
van
zoals wagen,"kar, zaaimachine, ijze
ren tol, braakmachine, wentelploeg,
driescharre, ressorteegde, ijzeren en
houten eegden, enz. Verder wind
molen, bascule met gewichten, zwij-
nebakken, slijpsteen, aardappelbak-
ken ladders, cementstaken, cement-
platen Een onlangs nieuwe afromer
merk «Melotte». Een hoeveelheid
brandhout.
Gewone voorwaarden. Comp
tante betaling. (7996)
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Studie van Notaris
PIERRE DENIS te Nieuwpoort.
TOESLAG: Woensdag 4 Okt. '50
te 4 uur 's namiddags, ter gehoor
zaal van het Vredegerecht te Nieuw
poort, van:
STAD NIEUWPOORT
Een bizonder welgelegen
kunnende dienen als burgers- of
handelshuis, Kokstr. 2, groot 87 m2.
Voorzien van gae, electrlclteit, re
gen- en putwater.
Vrij van gebruik.
Dagelijks te bezichtigen. Voor
sleutels zich wenden bij Notaris DE-
NIS, Kokstraat 9 te Nieuwpoort.
Ingesteld: 155.000 frank.
Gewone voorwaarden.
Voor alle verdere Inlichtingen zich
wenden ter studie van voornoemde
Notaris P. DENTS. Kokstraat 9, te
Nieuwpoort. (8046)
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Studie van Notaris
F. DELAHAYE te Diksmuide.
Ten overstaan van de Heer Vrede
rechter van het kanton Diksmuide.
Om uit onverdeeldheid te treden
TöêSiag- M3andag 2 Okt. 1950.
te 2.30 u., ter herberg^S-ÓS- Kl-tfisfeii»-
sijde», bij A. Volcke, Stadenstraat,
te Zarren, van;
GEMEENTE ZARREN
KOOP I;
met afhankelijkheden, tuin en erve.
groot onder grond van gebouwen en
hoving V aren 69 centiaren.
Ingesteld: 86.000 frank.
KOOP (I;
Een perceel
met stalling, groot 10 a 17 ca
Ingesteld: 45.000 frank.
KOOP III:
Een perceel
groot 10 aren 87 centiaren
Ingesteld: 52.000 frank.
Alle «open gestaan c.i gelegen te
Zarren langs de Stadenstraat en ge
kadastreerd sectie A, Nrs en deel
van Nrs 603/0, 603/T m 603/Z
Een blok vormende en afhangen
de der nalatenschappen van wijlen
Victor Lefever en Rosalie Dep' •kei-
Alle kopen zijn origebruikt en on
middellijk vrij, behalve 17 ait-n lano
van koop Gebruikt door C De-
wilde mits 252 fr, 's Jaars zonde:
geschreven pacht
Alle verdere inlichtingen ter stu
die van den Notaris.
Zie affiche met plan. (8000)
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
Studie van Notaris
ACH. SAGON te Izegem.
BIIIIIIIBfllllllBIIBlIIIIIIIIIBIIIIIBII^
KOLONIALE LOTERIJ
Plaats van VELDWACHTER is te
begeven onder volgende voorwaar
den:
Belg zijn door geboorte, van goed
gedrag, leven, zeden en burgertrouw,
aan de militieplichten voldaan heb
ben
Minstens 25 .ar en hoogstens 30
jaar oud zijn op 10 Oktober 1950,
verhoogd tot 35 jaar voor de voor
keurrechthebbende (Wet 3 Aug. 1919,
21 Juli 1924 en 27 Mei 1947).
Gestalte: minstens 1,68 m. zonder
scnoeisel.
Houder zijn van het getuigschrift
vermeldende geslaagd te zijn in de
bekwaamheidsproef voor veldwach
ters, voorgeschreven door de Heer
Gouverneur van West-Vlaanderen.
Vrij zijn van ziekeen of lichaams
gebreken onverenigbaar met de uit
oefening van het ambt. De kandida
ten zullen zich moeten onderwerpen
aan een geneeskundig onderzoek, bij
een geneesheer aan te duiden door
de Hr Gouverneur van West-Vlaan
deren
Uitdrukkelijk verbod handel te drij
ven of bijberoepen uit te oefenen,
zelfs niet door tussenkomst van tus
senpersonen, onder meer: verzenngs-
agent, inlichtingsagent nopens han
delsinrichtingen, brandrampen, win
kelier, enz.
De gemeente bewonen uiterlijk vier
maanden na de indiensttreding.
De eigenhandig geschreven aan
vragen dienen aangetekend gezonden
aan het Schepencollege te Klerken,
vóór 10 Oktober 1950, vergezeld van
volgende stukken:
a) Uittreksel geboorte, op zegel;
b) bewijs van nationaliteit, op zegel:
c) getuigschrift van goed gedrag, le
ven en zeden en burgertrouw, op
zegel;
d) militiegetuigschrift;
e) eensluidend verklaard afschrift
bekwaamheidsgetuigschrift;
f) eventueel bewijzen van voorkeur
recht.
Klerken, de 19 September 1950.
De Sekretaris, De Burgemeester,
H. Parmentier M. Vandenbussche.
(b-8023)
H.H. LANDE.
en MOLENA
VOOR HET AANKOPEN v..
HAVERPLETTER,
BONENBREKER
met of zonder maalderij,
Houtemse Steenweg, Nr 7,
ADINKERKE.
Telefoon 197 De Panne.
Het huis is gespecialiseerd tn het
maken van cylinders: worden ge
maakt op 5 verschillende grootten
met uiterst verzorgde constructie,
eenvoudig, sterk, kleine kracht met
motor vanaf 1 H HP, draaiende op
kogellagers (billes). Weinig smeer-
toezicht. Alle herstellingen worden
aanvaard. Trouwe en spoedige
bediening. Vraagt prijs en lnllcfa-
tlngen zonder enige verbintenis.
(b-7662)
Op Woensdag 4 October 1960
ts 3 u. 'e namiddags, te MERKEM,
ter hofstede bij Mr Cyrlel Desender,
OPENBARE VERKOPING
van
bestaande uit: 2 karren, wagen, kar-
rebak, aslkarteel, ploegen, eegden
(houten en ijzeren), ijzeren slede,
betemolen, fornoois, zwijnekuipen en
-bakken, paardegarelen en harnas
sen, zwlnkels, windmolen, ladders,
aardappelbakken, vettestrooier, aard-
appelbrakeuze, afromer, boterkeern,
stoof in goede staat, persen en brand
hout.
Gewone voorwaarden.
Comptante betaling. (7933)
BHBBSBBBBBBBSflBBBBflGBflBBfl
Studie van Notaris
MAERE te Esen.
UIT TER HAND VERKOCHT
GEMEENTE KE1EM
Een perceel
groot 33 a. 30 ca., gekadastreerd
sectie B, Nr 826/b, waarvan de ver
koping voorzien was voor 21 Sep
tember a.S., ZAL GEEN PLAATS
HEBBEN, daar het uit ter hand ver
kocht iBt X7Ö13)
ALGEMENE BOUWWERKEN
25 Oct. WEVELGEM. Te 11 u., in
het hotel van Telegraaf en Telefoon, 42,
Paleizenstraat, te Brussel (8® verdieping,
lokaal 5), optrekken van een telefoon
gebouw te Wevelgem.
DAK- EN TORENWERKEN
25 Sept. ROESELARE. Te 11 tl.,
op de Dienst der Militaire Gebouwen, 27,
Hooistraat, Brugge, in goede staat her
stellen van bedakingen in de herstel-
llngswerkplaatsen voor Oude Kleren en
Militaire Kleerfabriek. Bestek 22.000 fr.
ELECTRICITEITS WERKEN
6 Oct. NIEUWPOORTTe 11 u.,
op het Bestuur voor Electrlcitelt ?n
Electromechaniek, 155, Wetstraat, 6*
verdieping, te Brussel, oprichten van de
electrische installaties van het Zeewezen
op de Westeroever van de haven.
SCHRIJN- EN MEUBELWERKEN
29 Sept. Te 11 u., op de Dienst der
Gebouwen, 34, Lange Rei, Brugge, leve
ren van meubelvoorwerpen voor de
Rijkswachtbrigaden der prov. WEST-
VLAANDEREN.
BRUG- EN WATERBOUWWERKEN
29 Sept. VEURNE. Te 11 u., op
Bijz. Dienst der Kust, 69, Langestraat.
Oostende, herbouwen van de Rozebrug.
over het kanaal van Veurne naar Lo.
WEGENBOUW- en RIOOLWERKEN
27 Sept. DE PANNE. Te «3 u.L
ten gemeentehuize, herbouwen van een
reservoir voor het rioolgemaal. Be
stek: 228.677,50 frank.
27 Sept. DE PANNE. Te 2.30 u.,
ten gemeentehuize, herstellen van riool-
afvoerleidlng in zee. Bestek 1.412.579,50 fr.
29 Sept. Te 11 u., op de Dienst der
Wegen, 12, Vrijdagmarkt, Brugge, verbe
teren van de baan van Poperinge over
Krombeke en Sta vele naar Rijksweg nr
64, bij de plaats ^lkhoek
UITSLAGEN
ALGEMENE BOUWWERKEN
12 Sept. Te 9 KJooster
der Eerw. lusters vah Liefde té'Heul
Mellestraat, herstellingswerken aan de
scholen te HEULE, VOORMEZELE en
DUDZELE.
HEULEA. VERSCHEURE, Ichtegem,
260.800 fr.: Ameye Gebr., Kuurne, 261.493
frank: Kinders Demeyere, te Kortrijk,
308.173,70 fr.; C. Petit, Veurne, 321.859,20
frank: A. Cottijn, Heule, 356.167 fr.
VOORMEZELE: COUDRON E., Holle-
beke, 381.274 fr.; Verschuere A., 401.527,30
frank: Dewilde G., Roussel C. en Wleke
L., Nieuwkerke, 403.474,50 fr.; Demijter
V. en Parmentier E., Wijtschate en
Voormezele, 407.344,80 fr.; C. Coudron,
Houtem, 427,242 fr.; Menu A„ Wijtscha
te, 441.547,25 fr.; Ameye Gebr., 465.249,95
frank: Petit C., 479.652.80 fr.
DUDZELE: BROUCKX E., Dudzele,
142.469,85 fr.; Monbaliu A., Dudzele,
143.934,70 fr.; J. Brouckx, te Damme,
154.076,95 frank.
CENTRALE VERWARMING
13 Sept. PROVEN. Te 3 u., ten
gemeentehuize, door de Commissie van
Openbare Onderstand aldaar: 1) leggen
der centrale verwarming, bestek 180.000
frank; 2) sanitaire inrichting; 3) putbo-
ring voor drinkwater.
Centrale verwarming: Uitgesteld tot
20 Sept. op hetzelfde uur.
Sanitaire inrichting: PILLAERT, Wer-
vik, 97.775 fr.; Delporte E., ld. 109.800 fr.
Puthoring: Vyncke Gebr., te Heule,
116.016 frank.
WEGENISWERKEN
WERVIK. Aanbesteding 6toepen
Ommegangstraat.
M. OVERBERGH, 61.223,20 fr.; J. Dur-
nez, 61.473,10 fr.: E. Dumont, 62.446 fr.;
A. Delporte, 62.555,75 fr.; C. Wybaillle,
62.989,70 fr.; O. Duverger, 65.537,10 fr.
AANBESTEDING
Hier volgen de uitslagen van de
trekking der Koloniale Loterij die
Zaterdagavond te Veurne plaats had:
Winnen 200 frank de nummers
eindigend op 6.
Winnen 500 frank de nummers
eindigend op 28.
Winnen 1.000 frank de nummers
eindigend op 242, Sé 557.
Winnen 2.500 f .k de nummers
eindigend op 870£ 6595, 8970, 2742,
8801, 8263, 0269, 9832.
Winnen 5.000 frank de nummers
eindigend op 1576, 1929, 2471, 4463,
0695.
Winnen 10.000 frank de nummers
eindigend op 4369, 8272, 1742.
Winnen 20.000 frank de nummers
eindigend op 55077, 67690, 08057,
53318, 24064.
Winnen 50.000 frank de nummers
eindigend op 09002, 72345, 19406, 71340.
Winnen 100.000 frank de nummers
eindigend op 38509, 87528, 61657, 58179
Wint 250.000 frank het. nummer
eindigend op 91944.
Winnen 500.000 frank de nummers
eindigend op 367206, 156820.
Wint 1.000.000 frank het nummer
eindigend op 165775.
Wint 2.500.000 frank het nummer
eindigend op 257010.
OVER TE NEMEN
GROTE WINKEL
in algemene voedingswaren, wijnen,
likeuren en depot van brood.
MET GROTE GARAGE.
Op 200 m. van de Franse grens.
Aanstonds vrij. A. t. D. (C.2754)
IHBSBBBBBaBBBBBHBBBBIBaBBB
OVER TE NS'''FN
Bestgelegen en welbeklante
BEENHOUWERIJ
bij de M'r.spoort te KORTRIJK.
Inl.: Noordstraat 40, Kortrijk. (8025)
IBBBBSBSSBBBIBBBBBBBBBBBBBB
POELJEN, Leghorns, Gold-Red,
Rhode-Islands, Red-Sussex, bij De-
eaesteoker, Bruggesteenweg 129, te
Roeselare. Tel. 318. (7257)
VRACHTWAGEN, op rubberban
den, met reservewiel. Draagvermogen
5 ton, ook als remorque. Zioh wen
den: D. Allaeys, Steenkerke. - Te
lefoon 410. (7780)
AANHANGWAGEN, 2,10 m. lang
en 1,10 m. breed, met as en ressorts;
1200 fr. Zwartenhoekstraat 40, Adln-
kerke. (7942)
SMISVUUR, boormachine, stoof
potten, Butagas, 4 jiunellen, 4 aam
beelden, 2 beetmolens, 20 weldepoor-
ten, 150 Ijzeren staken. Bij A. Deroo,
Oostvleteren. (7943)
AUTO Imperia6 P.K. Zeer goe
de staat. Motor nagezien. Z. w.: Ar
senaalstraat 4, leper. (1-1935)
HOUTMACHINES, combiné Dan-
ckaert Universel», met motor 5 PK.,
en LINTZAAG motor 4 PK. In Kust
streek. - A. t. D. (8028)
ENGELSE COKER 5 maanden
oud. Inl.: Plumerlaan 81, leper.
(8029)
ENIGE GELEGENHEID!
TE KOOP:
ZEER MOOIE VOITURE
BUYCK 1947
weinig gebold, zo goed als nieuw.
Zich wenden: Aankopen», Po
lenlaan 5, leper. (7699)
UIT TER HAND TE KOOP
STAD ROESELARE
Prachtig gelegen
met atelier, in de Ooststraat. Dien
stig voor alle handel.
Vrij 6 maand na verkoop.
Inlichtingen ter studie. (8024)
AGENTSCHAP A. DEWITTE
Zwarte Nonnenstraat 25, Veurne.
TE KOOP
Prachtig WOONHUIS, volledig in
orde, te Veurne, Oude Vestenstraat.
Onmiddellijk vrij.
WOONHUIS, te Veurne, Nieuw-
poortstraat.
WOONHUIS, te Veurne, Vleeshou
werstraat.
Twee mooie VILLA'S, te Koksijde,
bij De Ster der Zee
APPARTEMENTEN GEBOUW, te
Koksijde, Zeelaan.
HOVENIERSDOENINGE, te Oost-
du inkerke.
BOUWGRONDEN, te Veurne, langs
De Panne steenweg, Iepersteenweg,
De Voorstad en Duinkerkebrug.
BOUWGRONDEN, te Koksijde. tus
sen nieuwe banen en in de Zouaven-
laan. (V-1830)
BEVEREN-AAN-DE-IJZER
UIT TER HAND TE KOOP
Welgelegen
HANDELSHUIS
Inl.: Hondsohootestraat 2, Dorp
plaats 2, Beveren-aande-IJzer.
(8026)
Wintervoorraad Aardappelen.
Een openbare aanbesteding voor
het leveren van 80.000 kilo aardappe
len (wintervoorraad), ten behoeve
van de troepen en onder-officieren
menages, is geopend in de Jachtvlie-
gersschool te Koksijde. Het bestek,
toepasselijk op de aanneming, ligt
ter inzage der belanghebbende op het
bureel van de Officier-Beheerder der
Huishoudingen van de Jachtvliegers-
school. De aanbesteding heeft plaats
in het bureel de huishoudingen op
2 Oktober 1950, te 14.30 uur. De aan-
besteders zijn gehouden een staal bij
voorbaat (t.t.z. 24 uren vóór het ope
nen der aanbesteding) te leveren, om
de kwaliteit te kunnen nagaan. Het
leveren der aardappelen heeft plaats
in de loop der maand Oktober, op de
basis te Koksijde. (8007)
LENING
TOT WEDEROPBOUW
Eerste Schijf.
146° Trekking van 16 September 1950.
Wint 1.000.000 frank:
Reeks 1056 Nr 082
De andere obligaties van die reeks
zijn terugbetaalbaar tegen 1.000 fr.
iweede Schijf.
86» Trekking van 20 September 1950.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 6708 Nr 846.
Wint 500.000 frank:
Reeks 4982 Nr 89.
De andere obligaties van deze reek
sen zijn uitbetaalbaar tegen 1.000 fr.
Derde Schijf.
21° Trekking van 19 September 1950.
Wint 1.000.000 frank:
Reeks 9013 Nr 472
Wint 250.000 frank:
Reeks 8693 Nr 345
De andere obligaties dezer reeksen
worden tegen 1.000 fr. terugbetaald.
OORLOGSSCHADE 1921
219° Trekking van 15 September 1950.
Het lot van 1 millioen Is toegekend
aan de obligatie:
Reeks 190400 Nr 3
De andere obligaties van deze reeks
zijn terugbetaalbaar met 250 fr.
LOTENLENING 1933
De 204° trekking van de Belgische
lotenlening 1933, die Maandag plaats
had, luidt als volgt:
1 lot van 50.000 fr.:
Reeks 274.437
17 loten van 25.000 fr., reeksen;
172.852 317.013 338.212 109.344 146.682
266.094 310.422 357.565 371.222 149.760
207.198 290.997 154.527 232.219 310.587
114.874 135.266
LOTENLENING 1923
De 328» trekking van de Lotenle
ning 1923 luidt:
1 Lot van 250.000 fr.:
Reeks 115.976 Nr 2.
1 Lot van 100.000 fr.:
Reeks 78.623 Nr 3.
2 Loten van 50.000 fr.:
Reeksen 239.708 Nr 1; 343.858 Nr 5.
1. EEN HOFSTEDE, groot on
geveer 20 hectaren, gelegen in de
beste streek; kan ook gekocht wor
den met ongeveer 12 hectaren.
2. EEN BLOK ZAAILAND, met
gras, groot ongeveer 10 hectaren.
3. VETTE WEIDE, groot onge
veer 6 hectaren. Kan ook gekocht
worden op ongeveer 3 hectaren.
4. VETTE WEIDE, groot onge
veer 11/2 hectare
Inlichtingen: Koolaardstraat 124,
GISTEL. (8005)
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
UIT TER HAND TE KOOP
te IE PER, langs grote baan,
Een schoon
met serre, kiekenhok en 20 a. grond,
hof beplant met fruitbomen. - Bij-
cka-' -"s+erid land-
zonder geSüffiu voor
bouwer. - Onmiddellijk vrij.
Zicht wenden: G. BOURDEAU,
Rijselstraat 76, IEPER. (7981)
IBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
GEVRAAGD
GOEDB EN EERLIJKE MEID,
kunnend» koken. Goed loon. Zich
wenden: St Denljsplaate 7, Veurne.
(8043)
GOEDE MEID, op hoogte ven
huishouden. Minstens 25 jaar oud.
Deerlijkstraat 40, Kortrijk. - Tele
foon 212.89. (7956)
MEID, 16-18 jaar. Kost en inwoon.
Goed loon. Seffens indiensttreding.
Et. «Moeder Lamfolc», Pannelaan 144,
Admkeike. Geen keuken, geen
was. (7951)
MEUBELFABRIEK
TE ROESELARE
vraagt goede en eerlijke
CHAUFFEUR VOOR CAMION.
Voorkeur wordt gegeven aan
persoon welke meubelmaker is
van stiel, of er iets van kent.
Schrijven ter drukkerij, onder
letters A. R., die zal doorzenden.
(8036)
JUFFER, 24 jaar, verzorgde op
voeding, zacht en gevoelig. Blond
haar, blauwe ogen. Wenst huwelijk
met heer van 23 tot 35 jaar. Schrijf:
L.D.W. bureel van 't blad. (8018)
DEFTIGE WEDUWE, 48 jaar,
winkelierster. Jong en slank voor
komen. Wenst huwelijk met jong
man of weduwnaar van 45 tot 58
jaar. Schrijf: M.V.D. bureel van
't blad. (8019)
DEFTIGE ONTWIKKELDE
JUFFER, 32 jaar. Alleenstaande.
Mooi voorkomen, zacht en kunstmin
nend. Wenst huwelijk met heer van
30 tot 43 jaar. Schrijf; A.M.D. bureel
van 't blad. (8020)
WASMACHINE, met motor, gans
in rood koper, goede staat, alsook een
okkasie VROUWVELO, een DYNA
MO 3/4 P., een CHARGEUR 12 V.
alle binnenwerk van een AUTOMA
TISCHE PIANO, zelfs al de klippen
om te spelen met de hand. Inl.:
Lejeunelaan 51, Koksijd-e-Bad. (8030)
NIEUWE DRIEWIELKARREBAK,
SNAK, 3 BAKWAGENTJES. Bij H.
Desagher, Westouterstraat, Poperin
ge. (C.2768)
STOOTKAR, in goede staat. Ge
nadige prijs. Boeschepestraat 48, te
Poperinge. (8031)
INVALIEDEWAGEN, in nieuwe
staat. Inl.: Kerkstraat 12, Nieuw
poort. (N.1738)
KEUKENFORNUIS, zo goed als
nieuw. Voordelige prijs. Te bevra
gen ter drukkerij Dumon, Markt
straat 7, Nieuwpoort. (N.1739)
MOTO Saroleamet of zonder
zijspan. Dienstig voor ijs-room.
Veurnestraat 78, De Panne. (8032)
- AUio cnu'uen regeie i«i,
auto citroen11 normal 1948;
AUTO «Chevrolet» 1947. In buiten
gewone goede staat. Vertrouwelijk.
Bij M. Louwagie, Boezin-ge. Tel. 83
Elverdinge. (8033)
PIANO in goede staat. Bij leper.
(8034)
- A. t. D. - r,E JACHT-
SCHONE EN Gt> <-vuge prijs.
STOOF, aan zeer voóSul --teenwèg.
Bij A. Vancayseele, Proven! 2774")
4, Poperinge.
GEVRAAGD
GOEDE DIENSTMEID. Inslapen.
1500 fr. Ad. Buyls-traat 32, Oostende.
(8035)
GOEDE en DEFTIGE MEID, van
20 a 30 jaar. Zich wenden: Depuydt,
Dikkebussteenweg 2, leper. (7950)
LEERJONGEN, 14-15 jaar, voor
paardenbeenhouwerij - charcuterie.
Kloek gebouwd. - Inl.: Haiglaan 3,
leper. (8037)
EERLIJK DIENSTMEISJE.
Ieperstraat 45, Poperinge. (C.2767)
TWEE MEIDEN, 1 keukenmeid en
1 bovenmeid. Minstens 18 jaar oud.
Bij André Baekelandit, Gentsesteen
weg 107, Kortrijk. (8038)
HUISHOUDSTER, goed kunnende
koken. Voor klein gezin. Goed loon.
Maloulaan 27, Ie-per. (8039)
VRAAGT PLAATS
JUFFROUW, als winkeldochter.
Frans en Vlaams sprekend. Of als
naaister. Met ondervinding; gediplo
meerd. Omtrek Ieper-Roeselare."
A. t. D. (1.1938)
TE HUUR
SCHOON BURGERSHUIS. O
middellijk vrij. Fochlaan 28, Ie;
(bij Statie). Inl.: Billiet, Korte W:
kei 13, Brugge. (78
HUIS MET INRIJPOORT,
Moorslede, stw. naar Roeselare.
middellijk vrij. Zich wende:
gemstr. 55, Rumbeke.
WELGELEGEN BURG
in centrum stad leper. - A,
WELGELEGEN HANDELSHUIS
center stad Poperinge. - A. t.
TE HUUR GEy,ii*
a BURGERSHUIS°CXr»
rage, te Veurne.
GEVOJN
AUTOWIEL, complt
Ieper-Diksmuide. Zich
beir Baudewijn, Langema
82, Bikschote.
vERLoa^yèu^
N
ru'Virtit>»
Biet diamanten bezet, 2
millestuk, vermoedelijk verloren op
Zeedijk te De Panne. Tegen zeer
goede beloning terugbezorgen bij Hr
Dokter Vandaele, te De Panne, of
ter Hotel Alberteum te Sint Ides-
bald. (7962)
fWWMWVWWWWWWWWWWWWWWWVUWWWMWWWWti;
WENST UIT TER HAND TE KOPEN:
Verkoper mag het huis blijven bewonen. Schrijven: Doorn
straat 19, POPERINGE. (8042)
Zoekt g'iets t'huren of te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat?
Wacht niet langermaar plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER i> in ons blad
LANDBOUWERS!
U GEBRUIKT OF KENT DE
Weet U dat er namaaksels be
staan? Weigert ze radikaal!
Zijn ze soms beterkoop, ze blij
ven minderwaardig en kosten U
dan 't dubbel en meer.
De ECHTE
VEURNSE BOTERGIST
neemt totaal weg, op enkele
seconden: loof-, raap-, pnlpe-
en Boonsmaak en Sterkte
Gedaan met *t Pasteuriseren!
Geeft boter van 1» kwaliteit!!
Te verkrijgen:
IN ALLE APOTHEKEN.
Bereiders:
D. Kinget - O. Opsomer, Veurne.
(7659JI
DE GEBLOKKEERDE
GELDEN
Naar vernomen wordt bestudeert
het departement van financiën op
het ogenblik een gunstiger systeem
(Ian het huidige voor de eigenaars van
geblokkeerde gelden. Deze zouden hi
het bezit worden gesteld van verhan
delbare effecten van de muntsane-
ring, die zij desgewenst zouden kun
nen verdisconteren. Een wetsontwerp
ha die zin zou nog voor het einde
van dit jaar bij het parlement wor
den ingediend.
Goldreds en Blackreds,
Witte en Goud' 1 Leg
horns, Islande.s en Sus
sex, v. geselectionneerde
stammen, ingeënt tegen
pest en andere plagen.
Te verkrijgen bij:
Pypegaele 6 - RENINGE
TelElverdinge 108. (6599)
DE WINTER
IS DAAR...
tijd om te naaien!
De mensen kopen
EEN
NAAIMACHINE
maar... denken te
weinig op de toe
komst. - Kenners
kopen in een ge
kend Huis, bij:
Dorpstr. 87, VLAMERTINGE
Vertegenwoordiger
André Vervaeke en Zonen.
DAAR HEBT U DE GROOTSTE
KEUS AAN DE VOORDELIGSTE
PRIJZEN. (c-7993)
OVER TE NEMEN
SCHONE WINKEL
van groenten, fruit, kruidenierswaren,
mei grote garage. Langs gro:e baan.
Dienstig voor alle handel. Genadige
prij§. Inl.: IVIr D. Ghekiere, Steen
weg op Risquonfl-Tout 129, te Moes-
kroen, (8027)
KORTRIJK. Akkeibouwprodukten,
per 100 kg.: tarwe, 420-425; spelt, 320-325;
rogge. 340-350; haver, 300-315; wlnter-
gerst voor brouwerij, 340-345; zomergerst
voor brouwerij. 450-475; erwten anders
dan groen geoogst, 475-485; witte bonen,
750-800; paardenbonen, 410-425; clchorel-
borien, oude oogst, 475; ld., nieuwe oogst,
340; aardappelen: Ideale, 95-100; Bintje,
95-100; Voran, 85-87; Industrie, 85-87;
Alpha, 80-82; Rode Star, 98-105; Vlasprij-
zen, per 100 kg.: lijnzaad, 690-720; ruw
vlas (strovlas) ongedorst, 250-350; vlas,
geroot op de grond, 400-450; vlas, geroot
ln putten, 550-600; stro- en hoolprijzen
stro met machien gedorst, per ton, in
bussels, tarwestro, 60-70; roggestro, 40
tot 50; haverstro, 40-50; gerststro, 40-50;
geperst tarwestro, 75-85; roggestro, 50-60;
roggestro met de vlegel gedorst, per ton,
300-350; weldehool, 950-1.000; klaverhooi,
1.200-1.250: luzernehooi, 1.600-1.750; Bo
ter- en elerprijzen: 265 kg. hoeveboter
werden op de markt verhandeld tegen
85 fr. het kilo en 1450 eieren aan de prijs
van 2,80 fr. het stuk; kaas, 50 fr.
Veemarkt: Te koop gesteld: 303 dieren,
waaronder 120 koelen, 98 vaarzen, 6 stie
ren, 35 ossen, 15 paarden, 13 kalvers en
14 varkens.
MENEN. Boter: hoeveboter, 80 fr.
het kg.; melkerijboter, 85 fr.; Ingevoerde
boter, 83 fr.; eieren 2 en 3 fr.; Tabak
der streek (Wervlkse) 80 fr.; gemengd,
105 tot 110 fr.; extra Richmond in pak
jes van 50 gr., 145 fr. het kg.
DIKSMUIDE. Veemarkt van 18 Sep
tember. Groot vee, 39; kleinvee, 20
stuks. Prijs per kg.: vaarzen, 21-25 fr.;
koeien, 14-20 fr.; kalveren. 27-34 fr,
varkens, 20-25 fr.; eieren, 2,60-2,70 fr.
IEPER. Botermarkt. 686 kg. ter
markt gebracht en verkocht tegen 85 tot
90 fr.
ROESELARE. Zomergerst 430; Win-
tergerst 390; Rogge 360; Haver 340;
Erwten 475-600: -Lijnzaad 575-600: Kool
zaad 525-540; Gelderse muizen 95; Late
soorten 90; cichoreibonen beschikbaar
360; nieuwe 335; oud vlas 150-200, 200-
300, 300-450, 450-500; nieuw 150-200, 200-
250, 250-300, 350-400; Tarwestro 15-25;
weldehool 100; hoeveboter 407 kg. tegen
80 fr. het kg. eieren 1.10-2.20; blggens
1648 stuks: 20-25 fr. het kg.; oude dui
ven 10 fr. het stuk; Jonge duiven 22 fr.
het koppel: konijnen 26 fr. het kg.;
vellen 21 fr. het kg.
LO. 21 Sept. 1950.. Aangebrachte
hoeveelheid boter: 210 kgr.; prijs per
kgr.: 75-81 fr.
DE V.Z.W. ORGANISATIE
«DE DIPLOMAAT»
welke gesticht is geworden op 24 Ju
ni Jl. en die voor doel heeft de ge
dachte voor een NEUTRALE - DE
FENSIEVE - WEST - EUROPA in
zo breed mogelijke lering te ver
spreidén, met alle wettelijke midde
len, en er naar te streven deze ge
dachte zo zuiver mogelijk te behou
den; doet een beroep op de bevolking
om, nader kennis te nemen van deze
vredelievende organisatie, en deze
zoveel mogelijk te steunen door een
jaarlijkse bijdrage van 30 fr., welke
ook recht geeft op 'n jaarabonne
ment van het maandblad De Diplo
maat
P. C. R. 1485.50. Beheer DAENENS
JEAN, B. Carmersstraat 34, te
BRUGGE. (7908)
MIDDENSTANDSTOMBOLA
Winnende nummers der Midden
standstombola. Volgorde van links
naar rechts.
9819 33080 41276 40772 23583 37068
15761 11254 35197 10270 15062 37558
41050 24494 42867 7426 25746 18743
39332 33637 20725 42174 40454 37710
43783 39308 42629 18908 271 32961
35780 6739 32334 43304 15036 38465
37146 29611 26081 31699 9002 36789
11477 32075 5194 12002 33528 15478
38905 23300 36089 13133 26390 14406
27872 4709 40295 41899 980 5988
16847 3562 24684 43765 22650 7832
40541 2415 42851 42130 14766 5305
17147 7282 27377 10790 28269 4769
26965 44376 6538 40248 10000 2552
27081 18495 9068 29297 40673 33731
42961 41232 38557 14723 11297 7767
30373 27940 12043 25409 8266 42498
36357 41568 36043 6775 35631 25284
5443 43714 20908 44066 30579 1871
10223 3722 18040 40564 4316 34612
564 24817 5306 41890 39759 39924
38124 13751 30401 12534 8960 44378
15470 41389 43556 6028 38795 29133
30336 17749 3592 43781 116 10350
14337 27774 40424 36127 5078 30806
340 43462 94 42907 26522 19474
32910 3578 8945 21089 37137 26284
8039 33443 9254 42454 14831 1366
13662 38131 32586 16353 32640 25321
1336 3420 40928 36342 13641 43423
42614 5911 20351 38839 41030 43946
11028 44542 14025 12337 30844 41871
35650 23563 33628 7025 23010 19832
36758 22835 43666 3464 22187 3309
17158 28070 807 10573 15749 28494
35152 30898 39271 13759 5232 344
3052 11616 24916 16573 39859 34518
6355 13077 43032 28952 21135 36435
25369 43953 35235 27018 28043 12117
19850 2809 26742 41688 3362 155
20530.
De prijzen zijn af te halen bij
Vanoverschelde Roger, Dorp, Esen.
Plaats uw spaargelden
vei'sg bij de
Private onderneming bèh.e-erd
het K. B. van 15 December 1-'
de bijzonderste privaatspaarkd
van België
WAAR ZE TOT 4
KUNNEN OPBRENGEN.
Deposito's op 31 Pecember 1849:
meer dan anderhalf milliard f*'-
VERTEGENWOORDIGERS^.
Beselare: Emiel Cardoen.
Bikschote: Mevr. H. Pattijn-PhiHF^V^
Boezinge: M. I. Govaert. v,
Brielen: Mevr. G. Beele-Verdoflc^-
De Moeren: M. Marcel Mélls.
Dikkebus: M. Arthur Laperrj.
Diksmuide: M. C. Gei uiere, Wil
Elverdinge: M. Germain 011e$_
Geluwe: M. Jos. Vanrljckege2n>
Geluveld: Mevr. M. D'haene-Gruwez.
Gijverinkhove: M. Luc. Stekelorum.
Hoog stade: M. Marcel Spllliaert.
Houtem-leper: M. Adolphe Six.
Houtem-VeurneM. F. Boudeweel.
leper: M. Robert Van den Bogaerde.
Langcmark: Mevr. V. Peene-Callens.
Leisele: Mevr. Cam. Dezlllie.
Mesen: M. Frans Thevelln.
Noordschote: M. Michel Butaye.
Oostvleteren. MeJ. Maria Smis.
Mevr. R. Smis-Butaye.
Passendale: M. Antolne Decouttere.
Poperinge: M. Delaleau, Vlamingstr.
ProvenMevr. R. Muyssen-Pareyn-
Reninge: Mevr. A. Vannieuwenhuy8®
Reningclst: M. Origène Camerlyitf'
Roesbruggc-Haringe: M. R. De Pi
St-Jan-Ieper: Mevr. Gérard Lelèu
Stavele: M. Jozef Cornells.
Vlamertinge: Mej. C. Van Elsli
Waasten: M. Fernand Provost.
Watou: Mevr. Cam. Vandenbcrjche.
Wervik: M. Karei Boone. s
Westouter: M. Reml Delnnote.
Westvleteren: M. Jos. Ackerman.
Wijtschate: M. Cyrlel Maerten..
Woesten: 1$. Henrl Gouwy.
WoumenMevr. Bulcke, Dorpplaats.
Zillebe ke: M. An toon Hellebuyck»
Zonnebeke: M. Ant. Vanwalleghem.
(c-7818)
NATIONALE MAATSCHAPPIJ
DER BELGISCHE SPOORWEGEN
>rlyuc-r
Puy -vf
.eleu jf
ilaqme.
AUTOBUSDIENgT
Ieper-Zande-Moere-C|oS^etv3t
WINTERDIEN
Vanaf 30 September
nog enkel iedere Zaten
en Maandag.
Vertrek uit leper te'
te 14 uur. Vertrek
te 9,10 uur en te 17,45
Autobusuitbater
Reisbureau Ev.
(d-7927) Statiestr. 29 Iep
MS( L
f:
pa1
das
7,on'
f
