Uit het Omliggende
Uit het leperse
De Provinciale Veeprijskamp
te Roeselare
CINEMA
Oe elite van het Vlaams Rood Veeras tentoongesteld
WATOU
CINÉ ROYAL - WATOU
ROESBRUGGE-HARINGE
KOFFIE'S
«JEANNE D'ARC»
STAVELE
WASSEN in WINTERWEER
ZELFWASSERIJ
T IDEAAL
POPERINGE
CINÉ ROYAL - PROVEN
Plaats uw spaargelden
veilig bij de
ANTWERPSCHE
HYPOTHEEKKAS
WESTVLETEREN
IOOSTVLETEREN
VLAMERTINGE
VLAMERTINGE
GROOT BAL
UIT IEPER
KOFFIE'S
«JEANNE D'ARC»
ELVERDINGE
KEMMEL
ZUIBSCHOTE
DIKKEBUS
KOFFIE'S
«JEANNE D'ARC»
BOEZINGE
LANGEMARK
AUTOBUSDIENST
Ieper-Zande-Moere-Oostende
KOFFIE'S
«JEANNE D'ARC»
PLECHTIGE AANSTELLING
Z. E. H. VANDERGOTHE
TE HOUTHUlST
OP ZONDAG 1 OCTOBER
POELKAPELLE
DE VEEPRIJSKAMP
TE LANGEMARK
DE GIETERIJEN
bieden U
een volledige reeks van uitstekende kolentoestellen
aan
NESTOR MARTIN
Huis Gebroeders ROFFIAEN P.v.b.a.
«HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 30 sept. i050. Bladz. 4,
Toneel.
Als de mensen wisten of Schan
daal om Luciadit boeiend drama
wordt door de plaatselijke B.J.B.-meis-
jesgroep voor het voetlicht gebracht,
op Zondag 29 Oktober en 5 November,
telkens te 18 uur stipt. Tot slot van
deze toneelavond brengt het dolle blij
spel Het blauwe bloed door P. Ger-
das, de lachspieren op volle toeren.
Zoals verleden Jaar lokt deze verto
ning tweemaal een volle zaal.
Dui venrubriek.
Uitslag prijsvlucht uit Arras en eind
rangschikking over geheel het speel
seizoen. Om plaats uit te sparen geven
we enkel de 30 eerst gerangschlkten op.
Gans het klassement hangt ter Inzage
ln het lokaal.
Uitslag Arras: 1. Vallaey Pascal; 2.
Corteel Albert; 3. Dambre Paul; 4. Val
laey Pascal; 5. Dambre Paul; 6. Vallaey
Pascal; 7. Slosse Marcel; 8. Dambre P.;
9. Goudeseune Valère; 10. Demol Jos.
Eindrangschikking1. Dambre Paul,
Harlnge, 1295 punten, kampioen over
1950; 2. Deman Maurice, Harlnge, 1096;
3. Neudt Marcel, 1028; 4. Corteel Albert.
933; 5. Vallaey Pascal, 789; 6. Demol
Joseph, 697; 7. Gesqulere Gerard, 650;
8. Decae Gabriel, 608 9. Maerten Jo
seph, 565; 10. France Gaston, 562; 11.
Beddeleem Georges, 436; 12. Slosse Mar
cel, 426; 13. Coene Louis, 408; 14. Van
Eecke Albert, 357; 15. Maerten Arthur,
350; 16. Canele Joseph, 340: 17. Durant
Maurice, 332; 18. Vandaele Joseph, 327;
19. Vanacker Albert, 321; 20. Llefooghe
Marlnus, 320; 21. Soen Kamiel, 305; 22.
Decalf Prudent, 291; 23. Buseyne Mau
rice, 280; 24. Deheegher Gaston, 260; 25.
Goudeseune Valère, 260; 26. Vermeersch
Germain, 227; 27. Vanhoutte Cyrllle,
221; 28. Sweertvaegher Marcel, 212; 29.
Perdieu Firmln; 30. Verheyde Femand,
194.
ZONDAG 1 OCTOBER EN
DONDERDAG 5 OCTOBER
De grote gekende film:
«DE TERUGKOMST VAN
(c-8079) MONTE CRISTO
Burgerstand.
Geboorte. Leys Frans, z. v. Achiel
en Vandcvootde Yvonne.
Overlijdens. Mollet Emma, echtg.
Achiel Loonls. Vercamer Honorlne
echtg. Jul. Maeckelbergh. Depou-
vre Cyriel, echtg. Emma Hautekeur.
Boussemaere Julie, wed. Maerten
Leon.
Huwelijk. Bedert Marcel, bedien
de, leper, met Deschuytter Marle-
José, z. b., Roesbrugge.
Huwelijksaankondigingen. Leys
René,- landbouwer, Roesbrugge-Harin-
ge, met Desmyttere Paula, landbouw
ster, Be veren-IJzsr. Debergh Ho-
noré, bediende, Schaarbeek, met De-
buysare Mnrie-Louise, z. b., Roes-
brügge-Haringe.
Muziekleven.
Zondag l Oktober is onze Muziek
maatschappij uitgenodigd naar de
grensgemeente Oost-Cappel om er de
feesten te helpen opluisteren en een
groot concert te geven ter ere van de
Heer Burgemeester Boilengier die ver-
eremerkt zal worden in aanwezigheid
van verschillende Franse en Belgi
sche Personaliteiten.
Biljartkampioenschap.
Donderdag e.k. begint opnieuw het
jaarlijks biljartkampioenschap. lede
ren Donderdagavond geven de biljart-
liefhebbers elkaar rendez-vousbij
O. Blootacker, om in een gezellig par
tijtje biljart een aangenomen winter
avond door te brengen.
Dit jaar werd de Heer Sekretaris G.
Delplace de kampioen met slechts drie
verliespunten op al de gespeelde par
tijen. Hij werd dan ook in gezellige
kring gevierd, met een mooi geschenk
bedacht en in de bloemen gezet. D"
lokaalhouder O. Blootacker heeft te
dier gelegenheid aan de leden een lek
ker souper aangeboden.
Uitslag der schieting.
Uitslag der schieting' bij Georges
Messiaen Drie Koningen 64 deelne
mers.
1" Hoogvogel: Decreus G., Poperinge;
2" Hoogvogel: Decreus G., Poperinge;
1» Zijvogel: Demey Gilbert, Houtkerke;
2" Zijvogel: Crombez Maurice;
1» Kalle: Maerten Arthur, Watou;
2" Kalle: Staelen Ignace, Houtkerke.
Beker Lamotvoor het grootst ge
tal afgeschoten vogels: Staelen Ignace,
Houtkerke, met vier vogels.
Zaal Désiré Devos, Grote Markt.
Groot bal op Zondag, Maandag,
Dinsdag en Donderdag der kermis.
(8141)
Nog voor de duivenmelkers.
Ronde van België.
De vroeger aangekondigde Ronde
fan Belgiëbegint op Zondag 1 Okto
ber. Inschrijving tot 25 September. 25
frank per twee duiven voor het eind
klassement na 5 vluchten. Elke vlucht
los stipt te 8.45 u.
Prijsvlucht uit Le TouquetVoor
de eerst aangeduide serie van 2 duiven,
beker, geschonken door Brouwerij A.
Van Eecke.
Werk van de Akker.
Zondag 11. werd een algemene verga
dering gehouden met betaling der lid
gelden voor 1951 en inschrijving voor
plantaardappelen. In totaal werden
3250 kg. pootgoed aangevraagd.
Kermis.
In de feestzaal, bij Gabriel Decae,
Oud-Gemeentehuis, luisterrijk dans
feest op Zondag, Maandag en Donder
dag der kermis. Iedereen welkom.
(8138)
Openbare Werken.
Het bouwen van de mannenvleu-
gel en de infirmerie van het ouderlin
gengesticht schiet vlug op. De boerde
rij verdwijnt om plaats te maken voor
het comfortabel gebouwencomplex dat
door onze ouderlingen zal betrokken
worden.
De Plokhaanbeek, welke de kom
der gemeente doorsnijdt, en zeer vaak
het reukorgaan onaangenaam prikkelt,
is vorige week 'grondig gereinigd. De
gemeentewerklieden, met enige werklo
zen hebben dit werkje heel flink opge
knapt. Het zal in ieder geval veel bij
dragen tot verfraaiing der gemeente en.
op gezondheidsgebied een aangename
verbetering daarstellen.
Baanbolling.
Zondag 15 Oktober, grote baanbol-
llng bij Julien Durnez, Steenvoorde-
straat; 500 fr. prijzen. Begin stipt te
15 uur. In geval van slecht weder,
wordt de bolling omgezet ln prijskaar-
ting met zelfde prijzen. (8139)
Kermisprogxamma der zaal
Henri Loones.
Zondag, Maandag en Donderdag der
Kermis, groot dansfeest, Elke avond
wordt hij iedere ingangskaart een gra
tisnummer gegeven voot de kosteloze
tombola waaraan prachtige prijzen ver
bonden zijn. Trekking der winnende
nummers Donderdagavond der kermis.
(8140)
Kermis- Dinsdag.
Groot zangcrochet voor oud en jong.
Begin te 19 uur. De zangers worden ir
rUifer reeksen verdeeld, aan Iedere reeks
bèker verbonden en verschillen-
- ye egeldprijzen. Eerste reeks, mannen
jnder de 18 jaar (beker)Tweede reeks
manner boven de 18- jaar (beker): Der
de reeks: vrouwen onder de 18 jaar
(beker); Vierde reeks, vrouwen boven
de 18 jaar (beker).
De zangers worden naar keus bege
leid door plano of accordeon.
De bekers worden geschonken door:
1. Brouwerij Albert Van Eecke, Watou;
Brouwerij der leperse Centrale; 3.
Brouwerij Demets, Lauwe; 4. Brouwe
rij Lamot
Koeke-Zondag.
Groot liefdadigheidsbal ten voordele
der ouderlingen van het St Vincentlus-
gesticht te Watou met gratis tombola.
Elk zegge het voort'
(c-8136)
Burgerstand.
Geboorte. Monkerhey Jenny, d. v.
Joël en Martha Devloo. Monkerhey
Magdalena, d. v. Roger en Debyser
Martha.
Huwelijksbeloften. Palmer Despe-
ghel. v. Westvleteren, met Maria Slosse.
Gheeraert Achiel, met Maerten Ma
ria, v. Poperinge.
Veebond.
Te Stavele werd er een veebond ge
sticht opdat de landbouwers met ze
kerheid de beste melkkoeien uit hun
veestapel zouden kennen. Men betaalt
5 fr. als lidgeld en 25 fr. per koe on
der controol genomen. Men kan zich
aanmelden bij de Voorzitter, Luclen
Butaye, of André Fieu, die de contro
ledienst zal waarnemen.
gaat het best en voor
deligst in de moderne
Casselstraat
Telefoon 451.
De was wordt afgehaald en thuis-
besteld voor 6 frank. (c-8132)
ZONDAG 1 OCTOBER
Grote merkwaardige film:
MADRIN (c-8080)
Private onderneming beheerd door
het K. B. van 15 December 1934.
de bijzonderste privaat spaarkas
van België
WAAR ZE TOT 4
KUNNEN OPBRENGEN.
Deposito's op 31 December 1949:
meer dan anderhalf milliard fr.
VER TEGEN WO ORD2GERS
Be se tare: Em lel Cardoen..
Bikschote: Mevr. H. PatUjn-Pbilippe.
Boezingej M. I. Qovaert.
Brielen: Mevr. G. Beele-Verdonck.
De Moeren: M. Marcel Mélis.
Dikkebus: M. Arthur Laperre.
Diksmuide: M. C. Ge< uitere, Wllgend.
Elverdinge: M. Germain Ollevlcr.
Geluwe: M. Jos. Vanrljckegem.
Geluveld: Mevr. M. D'haone-Gruwez.
Sijvennkhove: M. Luc.. Stekelorum.
Hoogstade: M. Marcel SpUllaert.
Houtcm-IeperM. Adolphe Six.
Houtem-Veurne: M. F Boudeweel.
leper: M. Robert Van den Bogaerde.
Langemark: Mevr. V. Peene-Callens-
Leisele: Mevr. Cam. DezJllie.
Mesen: M. Frans TheveUOw
Noordschote: M. Michel Butaye.
Oostvleteren. Mej. Maria Smis.
Mevr. R. Smis-Butaye.
Passendale: M. Antoine Decoutt-ere.
Poperinge: M Delaleaui. Vlamingstr.
Proven: Mevr. R. Muyss^n-Pareyn.
Reninge: Mevr. A. Vanuituwenhuyse.
Rening eist: M. Origène Camerlynck.
Roesbrugge-HanngeM. R DePuydt.
St-Jan-leper: Mevr. Gérard Leleu.
StaveleM. Jozef Cornelia.
VlamcrtingeMej. C. Vs.u Elslande.
Waasten: M. Fernand Provost.
Watou: Mevr. Cam, Vandenberghe.
Wervik: M. Karei Boon^.
Westouter: M. Remi Detanote.
Westvleteren: M. Jos. Aekerman.
Wijtschate: M. Cyriel Maerten.
Woesten: M. Henri Gotiwy.
Woumen: Mevr. Buleke, Dorpplaats.
ZillebekeM. Antoon Hcüebuyck.
Zonnebeke: M. Ant. Vanwalleghem.
(c-7818)
Feestvergadering Bperinnengilde.
Kermis-Donderdag: Wat een gejoel
en gepraat, wanneer te 13.30 uur 111
boerinnen en B.J.B.-sters samen kwa
men voor hun jaarlijkse feestvergade-
ring.
Na het gebed en het verslag van het
verlopen jaar, volgde het godsdienstig
woordje van E. H. Proost, om de moe
ders aan te zetten hun kinderen te
sturen naar de B.J.B. en de V.B.J.B.,
waar ze op hun plaats zijn.
Na de Paushulde trad oud-kapelaan
E. H. De Wachter, pastoor te Stuive-
kenskerke, op als feestredenaar. Op zijn
eigen manier toonde hij aan waarin
het ware geluk van ons leven ligt, in
God en zijn Kerk.
Enkele nummers, o.a. een Tyroler-
dans, door de B.J.B.-meisjes, brachten
de leutige kant, waardoor de koffie en
de koeken nog zo smakelijk binnen
gingen.
Geitenprijskamp hij Gaston Pyck.
le Groep, negen Lammeren: 1. Ca-
miel Meeuw; 2. Arthur Depinois; 3.
Camiel Aernoudt; 4. Achiel Vanden-
bilcke; 5. Gaston Pyck; 6. Arthur De
pinois; 7. Achiel Vandenbilcke; 8. Aloïs
Vandenbussche; 9. Georges De Wan-
cker.
2° Groep, Jaarlingen: 1. Julien Bou
ten; 2. Emiel Desmadryl.
3C Groep, 4-6 tanders: 1. Cyriel Boo
ne; 2. Aloïs Vandenbussche; 3. August
Huyghe.
4r Groep, Volwassen: 1. Cyriel Boone;
2. Gaston Masson; 3. Florent De Croos;
4. Charles Van Mechelen; 5. René Cap-
poen; 6. Charles Van Mechelen; 7.
August Huyghe; 8. Arthur Depinois; 9.
Jules Bonten; 10. Achiel Vandenbilcke;
11. Gaston Pyck.
5r Groep, Bokken1. Louis I van het
Arrondissement; 2. Louis II, opvolger,
Lambock, leper.
De voorzitter wenst aan allen een
hartelijk proficiat en bedankt het be
stuur en alle trouwe leden. Bedankt
ook het Gemeentebestuur voor zijn
steun. Een bijzonder woord van dank
voor Arthur Noliet, die zelf weet, wat
hij doet voor de bloei van onze geb
liefde bond.
Tot volgende jaar.
Koers op de Eikhoek voor alle
Beginnelingen.
26 Vertrekkers. 55 km.
1. Barbier André, van Merkem in
1 u. 35' 23"; 2. Van Oplinus Leon; 3.
Lams Felix; 4. Bern Ivan; 5. Santy
Albert; 6. Top Lucien; 7. Beheyt Ju
les; 8. Decrock André; 9. Cuvelier Da
niël; 10. Lamaire Michel; 11. Sansier
Marcel; 12. Bruggeman Ferdinand; 13.
Boussemaere Hugo; 14. Beheyt. René;
15. Jegember Frans; 16. Recour Roger;
17. Delancker Roger; 18. Denecker Ro
ger; 19. Decroos Maurice; 20. Bree-
j meersch en Kino Michel.
Koers aan de Kruisstraat.
Beginnelingen tot 16 jaar.
1. Felix Lams; 2. Michel Kino; 3.
Maurice Decroos; 4. Gilbert Deceu-
ninck; 5. Achiel Decroos; 6. Henri De
necker; 7. Gilbert Lermytte.
Burgerstand.
Overlijden. Bucquoye Maria, 57
jaar, wed. v. Camiel Vanoupllnes.
Gezellige avond.
Zoals telkens hebben onze B.J.B.-
meisjes aan de talrijke aanwezigen
een mooie avond bezorgd. Een bont:
afwisseling van liederen, kluchtnum-
inertjes -n reidansen deed tijd en uur
vergeten en dit aangelnaam feestje
wsrd een parel te meer aan de kroon
-an onze bloeiende V.B.J.B .-afdeling.
Tot wanneer?
sioenbijdrage betreffende de verlopen
maand September te Innen. Pen-
sioenstorters, in uw eigen belang,
vergeet het niet.
Groot Zangcrochet.
Op Zondagen 15 en 22 October a.s.
(schiftingsreeksen) en op Zondag 29
October (finaal), gaat telkens te 17
uur stipt, in de zaai van het kasteel,
een grote crochetwedstrijd door en
dit ten voordele der Parochiale Mis
siewerken. Aan deze wedstrijd zullen
3.000 fr. prijzen verbonden zijn, als
mede 3 prachtige bekers, waarvan één
zal geschonken worden aan de plaat
selijke zanger (ster) die zich het best
weet te klasseren.
Inschrijven bij Verslype Gaston,
Boezlngestraat 17, Elverdinge, met op
gave van twee liederentiteis en bij
voegen van 20 fr. inschrijvlngsrecht
(terug- bij deelname)
Kaarten te bekomen aan 15 fr. bij
dhr Piet Migchelsen-Delboo (35 frank
voor 3 Zondagen).
Winteruur.
Met Kermiszondag is de eerste Mis
terug te 7 uur in plaats van te 6.30
uur en de tweede Mis te 8.30 uur ln
plaats van te 8 uur.
Voetbalhoekje.
S. K. Elverdinge 33 S. K. Geluwe.
Na hst zegenen van het terrein, te
13.30 uur, door E. H. Onderpastoor,
werd dan te 3 u. aangevangen met
de vierde competitiewedstrijd, voor
een nogal talrijk opgekomen publiek
Daar wij moetsn starten met een
numerieke minderheid (slechts 10
man)weten de bezoekers een lichte
veldmesrderheid af te dwingen en
vóór de rust driemaal de weg naar
de netten te vmden. De onzen laten
zich daarom niet onbetuigd en de b;-
zoekende verdediging moet verschil
lende standjes opklaren. Op corner
schiet Indevuyst M. tegen de paal.
Derycke A. herneemt en een kanon
bal gaat rakelings boven de dekiat.
Na de rust nemen de onz:n sef
fens de teugels in handen en laten de
moed niet vallen, niettegenstaande
de 0-3 achterstand. Steeds golven de
aanvallen naar de muit der bezoe
kers, waar de verdediging maar steeds
de bal uit het veld trapt. Rond de
20e min. kan Derycke A. onze achter
stand verminderen: 1-3. Van nu af
gaat het er soms geweldig aan toe, en
steeds hangen doelpunten in de lucht.
Aan de 30e min. wordt het 2-3 langs
Dochy. Onder de luide aanmoedigin
gen van het publiek zet S. K. nu
alles op alles, want men voelt dat er
nog een grote kans bestaat de gelijk
maker te netten. En ja, 5 min. vóór
het einde, dost nr 3 de netten der
bezoekers trillen: 3-3.
Tijdens deze tweede helft werden
verschillende scoorkansen onbenut
gelaten. Tot het einde toe werd de
bezoekende defensie hard op de proef
gesteld, doch factor kans keerde ons
de rug toe.
Zondag a.s. ontmoet S. K. Elver
dinge nogmaals op eigen terrein de
leiders uit Ledegem, te 15 u. Sup
porters komt zien. 't zal er spannen,
want bij een overwinning staan de
onzen terug aan de leiding'.
Bond der Kroostrijke Gezinnen.
Terugbetaling der kortingskaarten.
De leden worden vriendelijk ver
zocht hun zegelboekje te willen in
brengen bij de Voorzitter van de B.
Kr. Gez., dhr J. Denhert, Dorp 63,
vanaf Woensdag 4 Oct. tot Woensdag
11 Oct. a.s. en zulks iedere werkdag
vanaf 9.30 tot 12 uur.
Voetbalfront.
S. V. Kortrijk 60 S. K. Vlamertinge.
Zondag 11. waren de rood-witten
die de vorige speeldag 10 doelpunten
aantekenden, werkelijk onkennelijk en
werden met zware cijfers verslagen.
S. V. Kortrijk overklaste waarlijk de
Sportkringers en ze wisten met een
degelijk vierhoekspel onze verdediging,
die nochtans flink van zich af heet,
in het nauw te drijven. Onze doel
wachter werd dan ook reeds voor de
rust driemaal geklopt op schoten
waartegen hij niets vermocht.
Na de rust wilde Sportkring de tij
doen keren en wist enkele aanvallen
op te bouwen, docb de' eminente
keping van de S. V.-doelman ener
zijds en het gemis aan samenspel
anderszijds waren de oorzaken van
deze zware nederlaag. S. K. Kortrijk
nochtans pakte daarentegen uit met
het zwaar geschut en wist uiteindelijk
een eerste, doch afgetekende over
winning te behalen 6-0
Onze reserven deden het beter en
bleven met 6-0 aan de winnende
hand tegen B. S. Poperinge.
Zondag a.s. speelt ons eerste e!fta.l
aan huis tegen S. K. Geluwe. Man
nen,, ge zijt uw supporters een her
stel verschuldigd. Met hetzelfde en
thousiasme als tegen Moorsele zal Ge
luwe er zeker moeten aan geloven.
Supporters, komt allen rood-wit aan
moedigen en het wordt wederom zo
als tegen Moorsele!
Duivenbroniek.
«De Zwaluw». Uitslag der prijs
vlucht (oude en jonge duiven) uit
BRETEUIL van Zondag 24 Sept., met
143 prijsduiven; 1. Santy Gerard. El
verdinge; 2. Pyck Henri, Vlamertinge:
•3. Pattou Jozef, id.: 4. Pyck Henri,
id.; 5. Pottillius Teles., id.
Zondag 1 Oct.: grote kermisprijs-
vlucht uit ARRAS hij Jozef Devos. -
1500 Fr. heeften.
Kermismaandag prijsvlucht uit LE
TOUQUET bij Alf, Debrabandere. In-
korving tot 11 uur.
Davidsfonds.
Op Kennis-Donderdag 5 Oct.. te 7
uur in de Familiezaal komt het
bekende Brugse Cabaret «DE GEZEL
LEN.» (1 dame en 5 heren) ons ver
lustigen met hun mooiste liederen
kluchten, kwinkslagen, dansen en
andere verrassingen.
Iedereen, oud en jong. zal er zijn
goesting vinden. Een echte kermis
avond! Laat die gelegenheid niet ont
snappen! Kaarten te bekomen tolj de
Gezusters Dejonghe tegen 15 en 20 fr.
OCTOBERKERMIS
Kermis-Zondag cn -Maandag
IN ZAAL BOLDERSHOP
IN DEN ENGEL
bij Herman Rabaut-Rommens
met Orkest Vanexem Gebroeders.
(c-8136)
Tussen pol en pint.
Weer deden de kaartprijskampen
I hun intrede en ze zullen niet meer
van de lucht zijn, tot de winteravon-
den vergeten zijn. Zondag 11. werd de
eerste slag geleverd bij Maria Lowagie
en de volgende winnaars kwamen ze
gevierend uit het strijdperk: 1. Seys
Gaston en Cornette André; 2. Tydgat
Maurice en Maricau Julien; 3. Santy
Gerard en Bailleul Amand (Reninge),
4. Garreyn Remi en Blanckaert va-
lère; 5. Louagie Maurice en Desmrdt
Baziei; 6. Oestlandt Albert en Druelle
Abert; 7. Doom Hilaire en Vermeulen
Julien; 8. Vanwatermeulen Théo en
Bartier Henri; 9. Verfaillie Michel en
Merveillie Georges (Woesten).
Proficiat, mannen!
Op Koekazondag 8 Oct. gaat de
strijd verder en ditmaal bij Omer Bec-
quaert ln «Da Wandeling». Liefheb
bers van de kaart, 'n buitenkansje,
want we hoorden dat het gewaarborgd
prijzenbedrag nlyt minder dan 1200 ir.
zal bedragen.
Pensioen.
Op Zondag 1 October zal er ten ge
meentehuize van 9 tot 11 uur zitdag
gehouden worden, teneinde de pen-
Burgerstand.
Huwelijksbeloften. Lehouck Mi
chel. werkman te Koksijde, en Le-
maire Yvette v. Koksijde. voorheen
te Kemmel. Descheppsr Robert, fa
briekwerker v. Loker en Dury Maria,
zonder beroep.
Werk van de Akker.
Zondag 1 Oct., ta 17 uur zeer stipt,
algemene vergadering. Op het dag
orde vinden we onder meer: verslag,
voordracht door Mr Demonie: mede
delingen; aanbrengsten; verloten der
aanbrengsten; prijsbolling door de
tuin (afzonderlijke prijzen voor man
nen en vrouwen). We rekenen op eer.
talrijke opkomst bij ons lid Hilaire
Louwagte.
Burgerstand Augustus- September.
Huwelijken. Ameloot Wlliy, land
bouwer, en Goudeseune Gabrielle,
landbouwster, b. v. Dikkebus. Grim-
monprez Daniël, garagist, v. Dikkebus,
en Vandenbroele Slmonne, z. b., v. Vla
mertinge. Debaene Raphael, hande
laar. v. Dikkebus, en Roussei Maria,
landbouwster, v. Gelu 'eld. De Mey
Leon, landbouwer, v. Dikkebus, en
Gouwy Alice, z. b., v. Vlamertinge.
Geboorten. Roelens Gery, z. v.
Hcnp en Nourry Madeleine. Onraet
Johanna, d. v. Gerard en Lanoye Ma
ria.
Overlijdens. Ver Eist Julia, echtg.
v. Coene Hector, 59 j. Six Jules, wed.
v. Masscheleln Syivie, 81 J. Dcco-
nlnck Petrus, echtg. v Van Eeckhoutte
Martha, 38 j. Jonckheere Gerard, z.
v. Aloïs en v. Ijlen Dewulf Julia, 21J.
Een treffer!
Zondag! Biervaten lopen leeg! Dc
vuurbaan ducht het frisse nat niet.
Te elf uur acht cn twintig... rrlng...
telefoon... Brand... 3 Km. van 't dorp...
Vossenstraat... gehucht Millekruise...
stromijt in brand!!! Daar gaat de
brandklok al 't is elf uur dertig.
Luitenant Leleu, aan 't hoofd van
zijn dapper korps, snelt ter hulp. Wa
ter- en modderdv.ivels. vuur, vlam,
rook en water, 't spat en 't spookt en
't spuigt al dooreen! Wie haalt het?
Vlammen doven uit 't ls middag!
't Was vals alarm en de schade was
maar stoffelijk.
Viva onze Pompiers! Nu was het zo
als het moest: rap, handig en gekostu
meerd.
Het Gemeentebestuur deelt deze eei
want zij bezo-gde onze spuiters al wat
hun ontbrak: helmen, botten, hand
schoenen, lederen broeken en vesten
en... de brandspuit bolt op rubberen
banden.
Een speciale vermelding valt Ser
geant Vangheluwe te beurt die pint en
kaart in brand moest laten en zich,,
ln de tijdspanne van 6 a 7 minuten,
bij do vuurgloed bevond.
Ere wien ere toekomt! «En 't kan
nog beter» mompelt de Luitenant.
BURGERSTAND
van 20 tot 26 September 1950.
Geboorten. Verhelle Omer, v.
Merkem. Buleke Lutgarde, v.
Bikschote. Brown Roy, Water-
kasteelstr. 6. Parmentier Pa
trick, v. Brielen. Claeys Wil
liam, v. Langemark. Huyghe Li-
liane, Waterkasteelstr. 16. Van
Engelandt Mare, v. Nieuwkerke.
Schouteten Mare, v. Ploegsteert.
Ossieur Denis, Kaaistr. 16. De-
ryekere Diana, v. Geluveld. Car-
rein Robert, v. Zandvoorde. De
smet Pierre, Diksmuidestw. 19.
Ghillebert Williame, v. Nieuwker
ke. Pauwelyn Nicole, v. Oost
vleteren. Devrieze Adelaide, v
Boezinge. Arteel Marie-Rose, v
Boezinge.
Overlijdens. Margot Arthur,
66 j., dienstknecht, echtg. Crabbe
Marie, Bruggestw. 79. Van Over-
schelde Madeleine, 58 j., huisbe
waarster, echtg. Guido Dehollan-
der, Arsenaalstr. 5. Vanden-
hoecke Julius, 74 j., gepensionneer-
de, wed. Irma Letens, echtg. De-
duvffelaere Marie, Rijselstr. 164.
Pluym Annita, 1 m., Ieperleestr. 18
Bouckenooghe Eugène, 57 j.. ere-
gemeentesecretaris, echtg. Perron
Amelie, v. Beselare. Vanthuyne
Annich, 13 j., scholierster, v. Moe-
re. -— Van Engelandt Mare, 2 d.,
v Nieuwkerke.
Huwelijksbeloften. Baratto
Marcel, autogeleider te leper, ven-
blijvend te Ludenscheid (Duitsl.),
met Vogt Maria, z. b. te Luden
scheid. Ryngaert André, station
overste te leper, met Hennico Ma-
rie-Thérèse, z. b. te Wervik. Feys
Gerardus, bediende te leper, en
Steen Georgette, z. b. v. Aveka-
pelle. Jacques Emile, metaalpo-
lierder, en Paula Wydock, fabriek
werkster, beiden te leper.
Huwelijken. De Cock Jacques,
notaris, en Van der Mersch Marie-
Antoinette, z. h., beiden te leper.
Bartier Florent, metserdiener,
en Moreels Denise, fabriekwerkster,
beiden te leper. Scharre Geor
ges, metser te St-Jan, en Salomé
Marie-Jeanne, fabriekwerkster te
leper. Depover André. trein
wachter te Vlamertinge, en Nei-
rynck Odette, z. b. te leper.
DE GARAGE
DEVOS-DEWANCKEL
OFFICIEEL AGENTSCHAP
«FORD» TE IEPER
IN FEEST
Zondag 17 Sept., vierde de Firma
Devos-Dewanckel haar 25-jarig be
staan.
Opgericht in 1922 na de eerste
wereldoorlog in een barak, nam de
zaak stilaan uitbreiding om ten
slotte het gebouwcomplex te betrek
ken dat tegenwoordig' dienst doet
als garage en werkplaats.
Sinds al die tijd zijn de Heren
Devos Léon en Dewanckel Lucien,
de officiële vertegenwoordigers, voor
leper en omstreken, van de alom-
gekende en geprezen automobielen
Ford
Om 11 u. vergaderden patroons,
bedienden en werklieden met heer
Volksvertegenw. Jeroom Stubbe, in
gezellig samenzijn.
In korte woorden schetste Léon
Riem, bediende, de bloei van de
firma en wenste in naam van het
personeel, de patroons en de twee
werklieden geluk met de onder
scheidingen, die hen door de rege
ring ter dezer gelegenheid werden
verleend.
Daarna nam Volksvertegenwoor
diger Jeroom Stubbe, het woord en
deed het nut uitschijnen van de
goede verstandhouding tussen werk
gevers en werknemers en de terug
slag daarvan voor de algemene
economie van het land.
Vervolgens ging hij over tot de
uitreiking der gouden medaillie van
de Kroonorde voor de HH. Devos
en Dewanckel en het Nijverheids
teken 11° klas aan de werklieden
Dewilde Kamiel en Doolaeghe Mau-
rits, voor hunne 25 jaren dienst in
de firma.
Tenslotte nam de hr Léon Devos
het woord in naam der vereremerk-
ten en dankt allen voor hun lange
en trouwe jaren dienst bij de firma
en de genegenheid hen betoond, en
had een bijzonder dankwoord voor
de hr Jeroom Stubbe voor de eer
hen bij deze gelegenheid betoond,
en voor zijn tussenkomst bij de
Regering, bij het aanvragen dei-
decoraties.
Daarna werd menig glaasje ge
ledigd en in besloten kring het
feest verder voortgezet.
1" PRIJS VOOR VIOOL
Op Zondag 1 Oktober e.k., om
11 u., werd in de Raadzaal van het
stadhuis te leper, Juffr. Tryssesoo-
ne Jeanine, die een 1" prijs, voor
viool behaalde aan het Konihklijk
Muziekkonservatorium te Brussel,
ontvangen.
OUD-LEERLINGENBOND
STEDELIJKE SCHOLEN
EXAMENUITSLAGEN
van Oud-Studenten van het
Sint Vincentiuscollcge.
A. Baert, leper, apothekers
examen, 2' proef, op void, wijze.
R. Baudrez, Ploegsteert, docto
raat in de geneeskunde, 1° proef,
op voldoende wijze.
Fr. Devos, leper, doctoraat in
de geneeskunde, 2e proef, op vol
doende wijze.
A. Dewulf, leper, examen van
scheikundig ingenieur, 2° proef, on
derscheiding'.
J. Vynckier, Zonnebeke, docto
raat in de geneeskunde, 2" proef,
op voldoende wijze.
W. Ampe, Woesten, apothe
kersexamen, 1° proef, op void, wijze.
J. Gisquière, leper, eindexa
men technisch ingenieur, op vol
doende wijze.
W. Beyls, Geluveld, kandida
tuur in wijsbegeerte en letteren,
voorbereidend tot de rechten, le
proef, op void, wijze.
J. Pyck, Torhout, ingangsexa
men tot de studie van burgerlijk
ingenieur, op void, wijze.
C. Peene, Langemark, docto
raat in de rechten, 1° proef, op vol
doende wijze.
H. Derveaux, Dendermonde,
doctoraat in de geneeskunde, laatste
proef, op void, wijze.
ZONDAG 8 OKTOBER
VLAGINHULDIGING
Tc 10 u.: Vorming van de Stoet
aan de Stedelijke Meisjesschool, St
Elisabrthstraat.
Te 10,30 u.: Plechtige overhandi
ging' van het Vaandel op het Stad
huis.
Te 11 u.: Optocht door de stad
met de Harmonie Picanol
Bloemenhulde aan de Monumenten
der Gesneuvelden uit de oorlogen
1914-T8 en 1940-'45. Ontbinding
van de stoet in de St Niklaasstraat.
's Namiddags in de lokalen van
ae Stedelijke Jongensschool, Sint
Niklaasstraat:
Tc 14 u.: Prachtige ballonwed-
strijd voor jongens en meisjes, 500
fr. prijzen.
Te 14,30 u.: Grote prijskaarting
in het Manillen: 1.000 fr. prijzen;
inleg 10 fr. De prijzen worden ver
deeld als volgt: 1" prijs: 300 fr.;
2'' prijs: 250 fr.; 3-' prijs: 150 fr.;
4" prijs: 100 fr.; 5" prijs: 80 fr.;
6" prijs: 70 fr.; 7° prijs: 50 fr.
Maat zelf kiezen, en inschrijving
tot 16 u.
Te 16 u.: Allerhande volksspelen:
voor mannen en vrouwen: fiessen-
vulling, teerlingbak, lepelkoers, trou-
madame, enz.; prachtige prijzen in
natura.
Te 20 u.: Groot Bal in de Hos-
tellerie St Nicolas»; groot orkest;
inkomprijs 10 fr.
Iedereen welkom!
Oud-leerlingen, wij verwachten
U in groot getal om 10 u. aan de
Stedelijke Meisjesschool. St Elisa-
bethstraat, op Zondag 8 Oktober
Enkele Oud-Iccrlingen.
(c-8136)
EEN GULDEN RAAD
VOOR DEZE TIJD
Toen het mondgemeen werd dat de
oorlog nakend was en de inval van
de kozakken over het westelijk avond
land werd gevreesd, beving een pa
nische schrik onze goede oude stede.
De bezorgde huismoeders lieten hun
duurbare koffie, hun straatborstel en
het buurpraatje in de steek. In een
satanische hamsterwoede ontstoken,
sloegen zij stapels eet- en deegwaren,
zeep en leverproducten in, om achter
een barricade van opgelegde vruch
ten en een indrukwekkende rij olie-
flessen de zeven magere jaren met ge
rust gemoed tegemoet te zien.
In de troebele tijden waarin wij le
ven, is het niet alleen nodig zich te
omgeven met een vesting van pro
ducten van eerste noodzakelijkheid,
wij hebben evenveel behoefte aan een
dosis levensmoed en levenselixir.
Mr Klaproos is het aangegeven to
neelwerk voor deze nare tijd.
Mr Klaproos is als een openstaande
bonbonnière waaruit iedereen gulzig
kan snoepen.
Mr Klaproos leert U dat het leven
spijts alles nog het leven waard is.
Bestel nog heden uw kaarten bij het
Huis Louf of bij G. Vermeersch, Steen
weg op Dikkebus.
Drie uren schateren op Zondag 8 Oc
tober te 18 u. en op Maandag 9 Octo-
BÏJ EEN MERKWAARDIGE
AANKONDIGING
Waarschijnlijk hebben velen on
der u reeds de beroemde roman
van Germaine Acrément: «Ces
dames aux chapaux verts» gele
zen, of in elk geval er reeds iets
van gehoord. Wellicht is het min
der algemeen bekend dat de broe
der van Germaine, Albert Acré
ment, een boeiend toneelstuk heeft
geschreven over hetzelfde onder
werp.
Het is met dit toneelspel: «De
dames met de groene hoedjes
door A. Acrément, dat Richten
het toneelseizoen inzet en dit op
Zondag 15 October, te 17 uur, en
Maandag 16 October, te 20 uur.
Andermaal werd voor de regie be
roep gedaan op Mter Staf Brugge.
Met fijne humor en schalkse le
venslust wordt ons het doen en
latén van vier gedaagde en vrome
juffrouwen voorgesteld, op het
ogenblik dat zij in hun gewoonten
en aloude geplogenheden verstoord
worden door de komst van hun
nichtje Arlette, dat bij hen komt
inwonen.
Dit dartel meisje zorgt natuur
lijk voor de nodige sensatie in het
rustige leventje van de Juffrouwen
Davernis. Grote veranderingen ge
schieden. De strenge, harde Tel-
cide wordt de begrijpende goede
juffrouw, die zelfs met veel "wee
moed terugdenkt aan haar voorbije
jeugd, waarin zij «een kans» liet
voorbijgaan.
Zoals naar gewoonte werden uit
nodigingen gestuurd aan de leden
van het Davidsfonds, K.W.B. en
A.W.T. Locatie «Café Boerenhol
Tel. 246. Prijzsn der plaasen:
40, 30 en 20 fr.; per uitnodiging:
30, 20 en 15 fr.
BOTER- EN VEEMARKT
23 September 1950.
784 Kg. boter werd aangevoerd en
verkocht aan 72 a 85 fr. het kg.;
106 stuks groot vee en 13 stuks
klein vee werden aangebracht.
Boekerij.
De winteravonden staan aan de
dfr~s, en aldus wordt «r gelegenheid
(fa&Jven deze lan®- stónden bij de
warme stoof aangenaain door te bren
gen met een boek. Eftt biedt U onze
plaatselijke volksboekerijonderge
bracht bij de Jongensschool, aan.
Aan het groot aantal leesboeken naar
alle goesting, zijn nu nog een aantal
nieuwe bijgevoegd, die vooral in de
smaak der lezers zullen vallen. Een
bijgevoegde boekenlijst wordt in het
lokaal uitgehangen.
Kinema.
Zondag 1 Oct. avondvertoning te
17 en te 20 uur van MARIE-LOUISE,
episode uit de oorlog 1940; met
kluchtspel en actualiteiten als bij-
films.
B. J. B.
Voor de Bestuursleden is er Zbndag
1 Oot. te Roeselare in het Klein Se
minarie, een Provinciale Studiedag,
die aanvangt te 9.30 uur. Niemand
ontbreke.
Middenstand.
Zondag 1 Oct. is er te Roeselare in
«Patrla» een Provinciale Studiedag.
Aanvang te 10 uur. Vooral de be
stuursleden worden er verwacht.
Renncrsnieuws.
Onafhankelijke M. Minne be
houdt de forme gans het jaar door.
Dinsdag was hij eerste te Rudder-
voorde met verschillende lengten voor
op N. Colpaert. Woensdag in de
koers te Langemark was hij vijfde
in de massaspurt, waar F. De Prljcker
won vóór Labaere, Lamaire en De-
athouwer. Voor eigen publiek map
hij nooit winnen!
Liefhebber Quartier gaat voort
durend vooruit in zijn categorie. Zon
dag te Langemark was hij vierde, na
een zeer strijdlustige koers te hebben
geleverd. Vefbeke won er voor Andi'é
Noyelle. Dinsdag was hij opnieuw
derde te Nieuwpoort.
Groot zangcrochet
Op Zondag 1 October, te 7 uur.
in het lokaal der Klerkenstraat, groot
zangcrochet met 1200 fr. prijzen.
Zoals telken jare belooft deze cro
chet een groot succes te worden.
De Kermis.
Niettegenstaande het doorslechte
weder kent de kermis een normaal
verloop. De talrijke koersen boekten
een goede belangstelling, alhoewel
weinig renners opkwamen. Circus en
auto-skooter kenden een groot succes.
Noch ongelukken noch ruzie vielen
te betreuren.
Landbouwavondschool.
De Jongelingen die wensen de les
sen van de Landbouwavondschool te
volgen, moeten zich aangeven aan
Mr Demonie, Statiestraat, en dit ten
laatste tegen Zondag 8 Oct. a.s.
NATIONALE MAATSCHAPPIJ
DER BELGISCHE SPOC~WEGEN
WINTERDIENST
Vanaf 30 September rijdt d.e bus
nog enkel iedere Zaterdag, Zondag
en Maart dar.
Vertrek uit leper te 7.45 uur en
te 14 u: - Vertrek uit Oostende
te 9.10 en t 17.45 uur.
AUTOBUSUITBATER
REISBUREAU Ev. EAETE,
Statiestr. 29, leper. - Tel. 75.
(d-7927)
Dc kampioen der stieren: «Kampioen ugenboom van liet Syn
dicaat Lichtervelde-Kortemark-Torhout- Dr. Veearts Colpaert
houdt de beker.
Dc melkkoe ïmardatoebehorende aan Mr. Delanote Henri van
Dikkebus, werd kampioen der vrouwelijke dieren. Rechts: Mr. De
lanote met de gewonnen beker.
Het Rood Vlaams Veeras dat vóór de fessoren van de Veeartsenij-Hogeschool
oorlog reeds een grote vermaardheid van Gent; E. H. Van Cayseele, bc-
verworv.en had om zijn uitzonderlijke stuurder der Hogere Tuinbouwschool
kwaliteiten van rijke melk- en boter- van Roeselare; dé Heer Sys, rijksvee-
teeltconsul entenz.
De Juryleden hadden het heel druk
om de talrijke dieren te beoordelen en
de kampioenen aan te duiden.
UITSLA éi DER PRIJSKAMPEN
vo' erengst en hoog vetgehalte, heeft
aank zij krachtige enninge- zo
wel van veekwekers als openbare be
sturen, thans opnieuw een zeer voor
name plaats ingenomen in de veesta
pel van ons land.
ENORME BELANG STELLING
(c-8136)
van
Rennersnieuws.
Zaterdag 11. kende André Noyelle
weer geen geluk. Te Varsenare was
hij ontsnapt met nog zeven anderen,
toen hij m de laatste ronde defect
had en alle kansen op een overwin
ning zag teloor gaan.
Zondag te Lang:mark was hij het
slachtoffer van e n zekere combine
onder de vijf vluchters. HIJ eindigde
tweede in de spurt. Dit wez>e een
goede les voor later, André. Een
spreekwoord zegt: Doe wel en zie
niet om
Programma der plechtighec - -
Te 14 u. verwelkoming van d-
ws herder aan het huls van hee.
Vanroose, Terreststraat, Zarren.
sen staat de stoet opgesteld lau:
Terreststraat. Aan het grote Kruis
(Terreststr. Houthulst) neemt Z. E. H.
Pastoor, samen met de geestelijke- en
burgerlijke overheid de stoet in ogen
schouw.
Ziehier de vermoedelijke orde van
de stoet: 1. B.J.B. ruiters met vlag. - 2.
Woudfanfare. - 3. Eerste wagen van
de Chr. MiddenstandbondAmbach
ten. - 4. Idem. - 5. Chr. Werkersver-
bond, eerste wagen: seizoenarbeiders,
bietencampagne. - 6. Idem. - 7. B.J.B.
en Boerenbond: Boerenwerkwagen. - 8.
Wagen Boerinnenbond. - 9. V.K.A.J.
wagen. - 10. Wagen der Chr. Mutuali
teit. - 11. Wagen der Oudstrijders. -
12. Wagen Duivenbond. - 13. Wagen
voetbal Woudsport. - 14. Wagen To-
neelbond «Woudgalm». - 15. Davids-
fondswagen: Boerenkrijg. - 16. Wagen:
Oud Houthulst. - 17. Groep: De Woud-
sprinters. - 18. Christelijk Onderwijs,
wagen Broederschool. - 19. Wagen Zus
terschool. - 20. H. Hartebond en Eerste
Vrijdagbond, wagen: Kristelijk Huis
gezin aan het H. Hart. - 21. Houthulst
eert Maria, wagen: Grot van O. L. Vr.
van Lourdes. - 22. Sint Jan de Doper:
sprekende groep. - 23. Sint Lauren-
tiuswagen. - 24. Eucharistische Kruis
tocht, wagen. - 25. Hleronymus: pa
troonheilige van onze nieuwe herder,
wagen. - 26. Groep oud parochianen
van Wulveringem. - 27. De nieuwe her
der met geestelijke overheid. - 28. De
HH. van de Kerkraad en de burgerlij
ke overheid. - 29. B.J.B. ruiters.
De weg die gevolgd zal worden: Ter
reststr., Dorpstr., Eugène de Grotestr.,
Poëlkapellestr., Jonkershovestr., Vij-
verstr., Schoolstr., Zeugestr., Veldstr.,
Klerkenstr., Kerkstr. en Markt, alwaar
ontbinding.
Bij voorbaat worden alle inwoners
bedankt die bereidwillig hun medewer
king hebben toegezegd en hierbij
wordt nogmaals gevraagd dat allen
hun best zouden doen om hun huizen
te versleren en te bevlaggen en zeer
talrijk aanwezig te zijn in de kerk.
om de aanstellingsplechtigheid en
het plechtig lof bij te wonen, onmid
dellijk na de ontbinding van de stoet
op de Markt.
Het initiatief door het Provinciaal
Verbond der Veekweeksyndicaten van
West-Vlaanderen genomen, om door
het inrichten van veeprijskampen een
verbetering van het veeras te bewerk
stelligen, dient zeker lofwaardig ge
noemd en is voor veel kwekers een
aansporing om aan selectie te doen.
De eerste provinciale veeprijskamp
sedert de oorlog, die Zondag 24 Sep
tember 11. te Roeselare op de terrei
nen van het Volkspark, Mandellaan,
gehouden werd, is een enorm succes
geweest en het inrichtend comité en
'vooral de provinciale secretaris, de
Heer Maurits Wybo, die tevens de be
zieler is van deze grootse manifesta
tie, dienen gefeliciteerd om de inrich
ting en de organisatie van deze prijs
kamp die als «en modei mag aanzien
worden.
Niettegenstaande de regen gans de
voormiddag' onbarmhartig neerstriem-
de, waren ruim 4.000 kwekers, land
bouwers en belangstellenden uit alle
hoeken van het land naar de Mandel-
stede toegestroomd om er de 400 ten
toongestelde dieren te komen bewon
deren. Zowel de exposanten als de
toeschouwers waren vol lof over de or
ganisatie van deze prijskamp. De die
ren waren volgens geslacht en ouder
dom in dertien verschillende reeksen
verdeeld en voor elke reeks was een
afzonderlijke ring voorzien. Na de be
oordeling door de jury bleven de die
ren volgens klassement in de ring
staan, zodat aan de toeschouwers alle
gemak geboden werd om de dieren in
detail na te gaan.
Te 9 uur werd de prijskamp ge
opend met een welkomwoord door het
inrichtend comité toegestuurd aan de
talrijke massa aanwezigen en de vele
I personaliteiten. Onder deze laatste be-
i merkte men: Ridder Pierre van
Outryve d'Ydewalle: gouverneur der
Provincie; Burgemeester Joseph De
Nolf; de Heer Aimé Loncke, bestendig
afgevaardigde; Heer Em. Devos, ar
rondissementscommissaris; Heer Lom-
mez, prov. griffier; Senator Feryn;
Volksvertegenwoordiger De Nolf( Vel-
degem); de Schepenen Billiau en De
smet; de Heer Lievens, directeur bij
het Ministerie van Landbouw, afge
vaardigde van de Minister; de He or
Butaye, veeteeltconsulent van Oost-
Vlaanderen; de Hear Nys, sekretaris
UITSLAGEN
KAPITOOL: Vrijdag, Zaterdag en
MaandagDe Rode Donau
met Janet Leigh, Peter Lawford
en Walter Pidgeon. Kinderen
toegelaten.
Woensdag' en Donderdag:
Mijn Heldmet Red Skelton
en Arlène Dahl. Kinderen toe
gelaten.
COLISEUM: Zaterdag, Zondag en
Maandag «De Witte», naar het
boek van Ernest Claes.
Twee Legionnairs met Stan
Laurel en Oliver Hardy, -
KACHELS
HAARDEN
BUFFETTEN
FORNUIZEN
(iUFFETKACHEL 37.60 bis
Deze apparaten, evenals de fornuizen en komforten
met Gas en Sheil-Butcgaz, staan te koop bij'
Allerlei Ijzerwaren
Tel. 88 leperstraat 122-124 POPERINGE t8i. es
alsook bij alle goede stovenwinkels. c-7992)
Eerste Prijskamp A. Stierkalveren
geboren in 1950. 1. Noë, van Hoo-
ghe Valère; 2. Narvik, van Vanlerber-
ghe Maurice; 3. Nele. van Gotelaere
Hector; 4. Oxo, van Ver Eecke Leo;
5. Napoleon, van Bisschop Camiel; 6.
Nimbus, van Landuyt Achiel.
Eerste Prijskamp B. Sticrkalvercn
geboren tussen 1 Juli en 1 Dec. 1949.
1. Norbert, van Vandeputte Geor
ges; 2. Negus, van Vandeputte An
dré; 3. Napoleon, van Gotelaere Hec
tor; 4. Napoleon, van Vandeputte
André
Tweede Prijskamp A. Vaarzelcal-
veren geboren in 1950. 1. Noëlla,
van Lecluse Achiel; 2. Zita, van Kim-
pe Oscar; 3. Nicolas, van Leeluse
Achiel; 4. Nilde, van Kimpe Oscar; 5.
Nelly, van Moeyoert André.
Tweede Prijskamp B. Vaardek al-
veren geboren tussen 1 Juli en 31 De
cember 1949. 1. Ninive, van Hoo-
ghe Valère; 2. Nelly, van Kimpe Os
car; 3. Nietje, van Ver Eecke Leo.
Derde Prijskamp A. Vaarzen ge
boren tussen 1 Jan. en 30 Juni 1949.
1. Mina. van Vanierberghe Mau
rice; 2. Mika. van Leeluse Achiel; 3.
Makke, van Gotelaere Hector; 4. Ma«
rlanne, van Vanierberghe Maurice; 5.
Mia, van Verhelst Robert; 6. Miss, van
Ver Eecke Leo.
Derde Prijskamp B. Vaarzen ge
boren tussen 1 Jui en 31 Dec. 1948.
1. Mena, van Vandeputte Georges;
2, Molly, van Gotelaere Hector; 3. Ze-
nobie, van Vanierberghe Maurice.
Vierde Prijskamp A. Vaarzen ge
boren tussen 1 Juli 1947 e.n 30 Juni
1948. 1. Leona, van Leeluse Achiel;
2. Lcsta, van Vandeputte Georges; 3.
Lena, van id.; 4. Lutte, van Vcr
Eecke Hilaire; 5. Lobbic, van Aer
noudt Achiel; 6. Lilin'e, van Landuyt
Achiel; 7. Laura, van Ver Eecke Leo;
8. Lizette, van Van Eecke Hilaire; 9.
Liza, van id.; 10. Libelle, van id.
Vierde Prijskamp B. Vaarzen ge
boren tussen 1 Juli 1946 cn 30 Juni
1947. 1. Kcppe, van Vandeputte
Georges; 2. Ketty, van Gotelaere Hec
tor; 3. Kita, vail Van Eecke Hilaire;
4. Jobby, van Veirhelst Robert; 5.
Keppe, van Van Eecke Hilaire; 6. Zll-
da, van Rooze Gaston; 7. Zanna, van
Kimpe Oscar.
Vijfde Prijskamp. Melkkoeien.
1. Jonita, van Bisschop Camipl; 2.
Rosa, van Vandeputte Georges; 3.
Zotte, van Vanierberghe Maurice; 4.
Zulma, van Aernoudt Achiel; 5, Hil
da, van Kimpe Oscar; 6. Zenobie, van
Mocyaert André; 7. Isabelle, van Van
Eecke Hil.; 8. Jolly, van Gotelaere
Hector; 9. Zenobie, van Landuyt Ach.;
10. Klara, van Leeluse Achiel; 11. Hil
da, van Vandeputte Georges; 12. Zul
ma, van Landuyt Achiel: 13. Zware,
van Kimpe Oscar; 14. Zona, van Lan
duyt Achiell; 15. Hilda, van Van Eecke
Hilaire; 16. Idona, van Ver Eecke Leo.
Zesde Prijskamp. Koeien met ten
minste 2 afstammelingen. 1. Lot
van Leeluse Achiel met «José»; a)
Noëella, b) Nicole, c) Mika; 2. Lot
van Vandeputte Georges met «Rosa»;
a) Hilda, b) Lesta; 3. Lot van Gote
laere Hector met «Joly»; a) Molly,
b) Napoleon; 4. Lot van Gotelaere
Hector met «Zita»; a) Mokke, b)
Neel.
Zevende Prijskamp. Loten van
ten minste 4 vrouwelijke dieren van
dezelfde eigenaar. 1. Lot van Van
deputte Georges met: a) Roza, b) Hil
da, c) Keppè, d) Mina; 2. Lot van
Leeluse Achiel met: a) Klara, b) Jo-
zé, c) Liana, d) Mika; 3. Lot van
Gotelaere Hector met: a) Jolly,, b)
Ketty, c) Motly. d) Mokke; 4. Lot van
Vanierberghe Maurice met: a) Zotte,
b) Mina, c) Zenobie, d) Marianne; 5.
Lot van Landuyt Achiel met: a) Jena,
b) Zulma, c) Zenobie, d) Liline.
Aan allen die hulp en steun ver
leend hebben tot bet welslagen van
de prijskamp, van harte dank.
De prijzen zullen uitbetaald wor
den tussen 9.30 cn 10 uur op Zondag
1 October bij Voet OcUci,
Door de jury werden volgende prij
zen toegekend.
De uitslagen luiden als volgt:
Stierkalveren geboren van 1-1-50 tot
30-4-50. 1. (Nikees) Coens, Oedelem;
2. (Nico) Volcke, Kortemark; 3. (Ne
ro) Noppe C„ Hooglede; 4. (Nervo)
Claeys F., Vllssegem; 5. (Nego) Ver-
mote H., Stene; 6. (Neron) Vermote,
Zandvoorde.
Stierkalveren 1-7-49 tot 31-12-49.
1. (Norbert) T'Jonck O.. Snaaskerke;
2. (Nero) Caunaert M„ Middelkerke;
3. (Nolden) Remery E., Staden; 4.
(Neron) Hemeryck O., Kortemark: 5.
(Nero) Versteyen C., Leffinge; 6. (Noë)
Vanneste P., Roeselare.
Jaarlingenstieren 1-7-48 tot 31-12-48.
1. (Markus) Jonckheere J., Snaas
kerke; 2. (Max) Coens V., Oedelem;
3. (Martin) Hoet J., Beerst: 4. (Milord)
Verhaeghe M., Staden; 5. (Markies)
Zwaenepoel E., Nieuwmunster: 6.
(Mark) Van Slambroeck A„ Oedelem.
Jaarlingen: Stieren 1-7-48 tot 31-12-48.
1. (Max Bazelare), Synd., Boezinge;
2. (Marot Bazelare), Synd., Westouter;
3. (M&x) De Parytter C., Slijpe; 4.
(Max) Synd.. Lichtervclde, Kor: mark,
Torhout; 5. (Markies) Synd., Moorsele;
6. (Milton van de Rabbelaere) Pilet
André, Izenberge.
Stieren 1-7-48 tot 30-6-49. 1. ILo-
den) Plassehaert E., Leffinge; 2. iLo-
nls) Synd., Beveren-IJzer; 3. (Libert)
Synd., Oudenburg; 4. (Xjeo) Synd.. Po
peringe; 5. (Lucas), Synd., Stavele;
6. (Louis) Synd., St-E1oois-Winkel.
Stieren geboren voor 1 Juli 1947.
1. (Kampioen) Synd., Llchtcrvelde,
Kortemark, Torhout; 2. (Ivo) idem; 3.
(Kolumbus) Synd., Staden; 4. (Kolo
nel) Synd., Oekene; 5. (Ko) Synd..
Oostkerke, Pervijze; 6. (Ideaal) Van
Hyfte, Wulpen.
Vaarzen: 1-1-49 tot 30-6-19. 1.
(Monique) Colpaert H.. Licht luc
2. (Moni) Vandeeasteclr T... Verken:
3. (Mina) Vcraaime jvr., Lm 4 OrcttR)
Devresze Ml, Zsvekötc: et. "órinal
Descamps G., Reniugelst; 6. "'"ra)
Depreitere M., Zande.
Vaarzen: 1-7-18 tot 3V-I2-48. 1,
(Mona) Catrijsse M., Leffinge; 2. (Mas
cotte) Montaigne R., Koekelare; 3.
(Marna) Deleplancque A., Ntetv '-rke;
4. (Mona) Sinnaev" K.-, Keien' f (Ms-
dona) Pauwelyn G., Oostv 6.
(Mina) D'Hondt K., Hoog;; 1
Vaarzen: 1-1-48 tot 30-C- 1,
(Lesta) Roelens J-, Licht-- 2.
(Lydle) Vandecasteele J., Ko
(Lidy) Wallaeys O., Oekene:
se) Volcke A., Kortemark: a)
Deleplancque A., Nieuwkerke; ot-
te) Rommelaere J., Wulpen.
Vaarzen: 1-7-47 tot 31-12- 7. 1.
(Laura) Hemeryck O., Korter 2.
LieteVandermeersch G.. Oer ne: 3.
(Lydle) Dehaemers G., Gistel: 4. (Llr
sette) Hemeryck O.. Kortemark5.
(Lena) Vandenbussche M., F.oesbrug-
ge; 6. (Laura) Leys A.. Kcesbrur e.
Koeien en vaarzen 1-7-46 tot 39-6-47.
1. (Katriene) Vermeulen C.. Ploeg
steert; 2. (Kora) Depreitere, M.. Zan
de; 3. (Kaline) Vermote H., Stène; 4,
(Kora) Devolder A., Nieuwpoort; 5.
(Krabbe) Persoone G., Reninge; 6.
(Ketty) Devreeze M., Zavekote.
MeMckoeien geboren voor 1-7-46 gro
te maat). 1. (ïmarda) Delanote H.,
Dikkebus; 2. (Uproza), Decock R., In-
gooigem: 3. (Helcne) Vanderfalllie O.,
Lo; 4. (Jenny) Van Oost, Houthulst;
5. (Erika) Dehaemers O., Zevekote; 6.
(Jacqueline) Vandeputte L., Poelkap.
Melkkoeien geboren voor 1-7-46 l klei
ne maat). 1, (Jeanne) Devreeze M.,
Zevekote; 2. (Citadelle) Dehaemers
H„ Zeebrugge; 3. (Ivette) DekemeJe
E., Boezinge; 4. (Riga) Albers M.,
Aarsele; 5. (Elodie) Matthys L., Vllsse
gem; 6. (Hirondelle) Vanspeybrouck
G., Bulskamp.
Loten van dieren uit hoogstens twee
veekweeksgndikaten. 1. Syndikaat
Torhout; 2. Gistel; 3. leper; 4. veurne;
5. Gistel; 6. Nieuwpoort; 7. Brugge
Noord en Zuid; 8. Torhout.
Stieren met minimum 5 en maximum
10 afstammelingen. 1. (Kampioen
Leugenboom) synd., Lichtervelde, Kor
temark, Torhout; 2. (Izaak) Plassehaert
E., Leffinge; 3. (Ivo) Synd., Lichter
velde, Kortemark, Torhout; 4. (Ideaal)
van de Berkhoek) Vanhyfte C., Wulpen.
Het kunststuk geschonken aan het
beste vrouwelijke dier, werd behaald
door (ïmarda) van Delanote H„ uit
Dikkebus.
Het kunststuk geschonken aan het
beste mannelijke dier, werd gewonnen
door (Kampioen Leugenboom) synd.,
Lichtervclde, Kortemark. Torhout.
BANKET
Na deze prijskamp had in dc zaal
van het Park Rodenbach een banket
plaats, waaronder v; rschiUeiide toe
spraken werden gehouden. Ridder
Emmanuel Van Outryve d'Ydewalle,
voorzitter van het Verbond der Vee-
kwecksyndicaten van West-Vlaande-
ren, dankte het inrichtend comité om
dezo zeer geslaagde en flink inge
richte prijskamp cn heette de vele
personaliteiten welkom. Hij veront
schuldigde de Heren Senator Mullie,
voorzitter van de Belgische Boeren
bond. en Duliaut, inspecteur-generaal
bij het Ministerie van Landbouw.
De Heer Lievens, directeur bij het
Ministerie van Landbouw, wees in
zijn toespraak op het belang van een
veeprijskamp die steeds een mijlpan-
is ln de verbetering van het vecras en
beloofde de verdere medewerking van
het ministerie.
Heer Burgemeester De Nolf zegde dc
verdere steun toe van de stad Roese-
llare en deelde mede dat het volks
park opnieuw ter beschikking staat
voor de prijskamp van 1952. we heb
ben alles gegeven wat U gevraagd
hebt, aldus spreker, alleen het schoon
weder konden wij U niet geven.
Verder werden nog toespraken ge
houden door de Heer Loncke, besten
dig afgevaardigde; de Heer Bouckaert,
professor aan de Hogeschool voor Vee
artsenijkunde te Gent, en Senator
Feryn, die vooral wees op de moeilijk
heden die de kwekers ondervinden bij
hun pogingen tot verbetering van h«t
veeras. Heer Jeroom Dejonckheere,
hoofdveeartsenijkundig inspecteur <n
lid van de Jury. stipte de moeilijke
taak aan van de Jury om de dieren t<:
klasseren, vooral bij slecht weer en
drong aan om gezond vee te kweken
Heer Maurice Sys, rijkshoofdveeteelt-
consulent, was ten slotte van oordef'
dat we thans een hoogtepunt bereikt
hebben op het gebied van de verbe
tering van het veeras. We mogen con
curreren met dezelfde middelen, ni
dus spreker, tegen gelijk wr-Ike pro
vincie uit ons land cii tegen gelijk
welk land buiten onze grpnzen. Het
Rood Vlaams Ras is waarlijk onze na
tionale rijkdom,
m
