DE WEEK IN ONS LAND
De Provinciale Congresdag van het
N.C.M.V.-Westvlaanderen te Roeselare
t
Ds grote ^hfistcïïal Plantin
We kunnen ze missen
Ophefmakende
Vergiftigingszaak te Ronse
De plaag van de
Ieper-Menen steenweg
Zuid-Koreaanse troepen 120 Km.
over de 38® Breedtegraad
Qoneraa! lac Arthur vraagt volledige overgave der Koord-Koreanen
i
ospttrwKi- ssss'
SASLSLbLSS S«
ZWARE ONWEDERS
BOVEN MAROKKO
Kreeg de beruchte giftmengSter Becker
een nav
Het economisch prijzenbesluit dan de kaak
gesteld
De Oorlog Sn ICorea
Chinese versterkingen voor Noord-Köfea
w*y
t ~A..^r 7> 2
ENCYCLIEK
MENTI NOSTRAE
PUOTESTNOTA VMt-ISIS
GE DE TEXTIELVERENl- Hét döcUmeht ih hét licht woïcit
Gim VAN GROOf-iéeslcld'
HANDELAARS
WEST-VLAANBEREN
1
BELANGRIJKE
WIJZIGINGEN
Of ONS GEWESTELIJK
SPOORWEGNET
DAVIDSFONDS
BRIEF UIT BRU3SF1»
R HET WEKELIJKS NIEUWSZaterdag 7 O kt. 19511. e-t Bladz,
weer ;un het werk
0ok ÜJjj iiiëést bëVborrfechts tabrih-
tiegq.iigërs ihoëLën'nu zachtjes .aan
wéér aap Hét komeh.dé' wetk gsidn
deuken. De Zomer Is nu Ir. een
triestige Septembermaand uitgere
gend. Dë schdliëfëh zitten onder dë
lanip a Mi- h§t sc.Hlijven öp hdri
nieUwe, schrijfboeken of lezen de
verhaaltjes van liun niéuwe lees-
beekëh. Dé ritiiVëfsitaiffeii tfekkëii
met ëen zjich.t vari verlichting Uit
hun al te lange vacant ie weer naar
Leuven of Geilt efi bëstriöëfëh er
naarstig de fclU'bs en ahdfefè mehs-
lievënde organisaties.
Eil zo gaat Ook liat Prtfleirieht
binnen enkele dagen, op Dinsdag
10 October, - eer aan het werk. De
Coni&issiës van Landsverdediging
van de Kamer en van Senaat
komfeft aivrist-deze weëk refeds bij
een- om de iriteenzettingte hóren
van Kolonel De Gfèef,- Minister
van Landsverdediging, over de mi
litaire, vraag'ktukk.ein
Daar- is werk- op de .plank. Heel
wat begrotingen voor 1950 moeten
nog worden besproken, terwijl nor-
maah-reeds, deze- vopr. 1951 aan de déze
beurt moesten zijn. De behandeling
van de begroting VöirtHt het voor
naamste werk van hei Parlement.
Deze tasikfe werft ingevolge de poli
tieke' igëihêuftenisséfi van hór ïiat-
se jaar; .geheel-op de achtergrond
geduwd. Zij' is nóchtans zeer be
langrijk. Immers, bij de behande
ling' van de begrotingen kunneh dë
parlementsleden kritiek 'en con
tröle uitoefenen Op de staatsuit
gaven en op het regeringsbeleid en
de Ministers moeten deze controle
kunnen, doorstaan en op deze kri
tiek kunnen antwoorden.
Men is .van plan de bespreking
en de behandeling van sommige
begrotingen vpor 1950 te houden
samen met dezevoor 1951. Men
hoopt: aldus heel wat tijd të win
nen en de begroting van sommige
departementen te kunnen goedkeu
ren op het normale tijdstip, dit wil
zeggen vóór Nieuwjaar.
generaals gevraagd
Als er intussen niks voorvalt, zul
len wij binnen twintig jaar het
vijf-en-twintig jarig bestaan van
dé auditoriaten. en militaire recht
banken kunnen vieren. Deze be
staan nu straks al vijf jaar en hög
is alles over de bezetting niet ge
zegd. Mischien zal men bihrièn 25
jaar nog een of andere Duitse kor
poraal ontdekken en kunnen dag
vaarden.
Voor het ogenblik is men nog
goed voorzien van generaals. Het
is thans de beurt aan von Falken-
hausen, dié opperbevelhebber was
over de bezette gebieden in België
en Noord-Frankrijk en, die als oor
logsmisdadiger terecht staat en
zich móet verantwoorden.
Hij verdedigt .zijn eer en zijn be
leid met, ëen behendigheid en hard
nekkigheid die eerbied afdwihgfen
voor deze oude man.
Is hij schuldig, of niet schuldig?
Wié zal het zeggen.? Kan rneh
hém verwijten -dat hij als Duitser
niet in .het verzet stónd? Op welke
gronden moetmen - hem oordelen
of veroordelen?
sommigen hebben op al deze de
licate vragen hüh afdoende ant
woorden pasklaar, maar wij vrezen
zeerdat zijzondigen door naïeve-
teife.Wij hebben onlangs niet zon
der verbazing in ëëh rabiaat anti-
Duits eri ultra-patriötisch weekblad
een onomwondfen siëllinghamë ge
lezen ten vöordëlë vin hét gema
tigd en bezonnen bëlëid van von
Falkenhriusën. SÖrhiriige mensen zijn
bereid te getuigen en te bewijzen
datofllj tientallen, ménsen yah het
executiepeloton heeft geréd.
Hoé rljtnit dat allés te zaam? Wij
weten hët hiët.
Wij vragen ons alleen af, of de
hoge Omes van de West-Atlantische
verdediglnigslegers, die nu poeslief
omspringen met dë bezèttë Duit
sers, kapdidatën vcor hët kanon
nènvleë'S van de voigëhdfe interna
tionale polka, nóg generaals zullen
vinden voor dë geallieerde Fritzen
dertoekomst.
Zij zullen denken aan von Fal-
ker.hauseri en voor de eer bedan
ken..
Misschien kan méh R-bs ëh zijn
mannetjes eens aatl de band vbèlen.
Het is nu met hen toch al zo dik
aan bij de Regérfalg ën zij hebben
beslist allure voor ëëh gfeherale
staf.
Anders kan men nog aitijd een
annoncekeplSceren in. een
of andere kramt: Géneraals ge
vraagd. Natuurlijk met een vast
traktement, betaald verlof ën pen
sioen op 45-jarige lëèftijd... Of vroe
ger in een der kampen vail hët
Sovjetparadijs.
IEDEREEN ACCÖORÖ
Toen de Heer Spaak destijds aan
kondigde dat België hët Pact vah
Brusel mede-oniJertekëmd had, Wri-
ren de Socialisiteh Vol lof om dë
politiek vtih hun gfbte Vobfman,
Zij gingen ,ër toen mede Scebbrd
dat de vijf landen Van Wfest-Ërifo-
pa elkander de hand reikten om een
gemeenschappelijke verdediging op
te bouwen.
Later werd het Vijflartdeiipabt
Overkoepeld door het Atlantisch
Pact, waarmede dan de zekerheid
werd gebodën dat Europa hlëfc aah
zijn lot zou ovci-gëlatëh Wbrdëh,
bijaldien het adiigéVéllën wérd.
maar zóuktmhëit fëkër.ëf} tip
onmiddëilijkë HUip Vriii dë Vfeféiiig-
de Staten.
Eens 'të.inèef vfefklriafciëh aüë na
tionale parüjën ih Otis land zitili
hiermede ëCCötird ëh aahVaaftiriëh
meteeh, impiiëlët alle c.'iers welke
de naleving van dit Öübbfel j:at::
zou élsèh. Mëh Wist heg liiët pfë-
cles welke hispniihiitö Vkli öhs Iflhd
zou'Vordëm pmgagd, ftifttif hët WB8
vanzelfsprekend dat ër alleszins ëen
grptere hiiilraife kfachllhirpnhHih'g
zou wordRft gevergd. Dl-. iVas VbfW
iedereen duidelijk, aodhiui aai zelfs
de Heer Spaak ëf ih ëëh fedë ih
het Parlemeiit op wees dat de an
dere landen a&h dë hëi'bëWripë'nl'rig
veel meer geld Dëösëêoöëü dién Ëël-
gië
Iedereen MS dliS hccodfd.
geen RAitwEI VÖOft ëPAAft
Maanden giriigëh roofbij ébhdë:'
dat de regering ëriige maatregel
trof rhet het OÓg Op de lierhttVa-
pehing in hët këdëf Vah dit Atlhfi-
tisch Pact.
En Óp oen gerde dag krrgeh de
Socialisten een fëfhié tiëriit.
In het buitëhiaiid èh Voor hrih
internationaal pfésiigë| idëh de
Heer Spaak liiëtiBftgëf liét Voor
zitterschap Van flê Èiifbpëëë Raad
kon waarnéihén.
In het bifmehifthfl, tbeti dë ëba-
litieregerinig opgevolgd werd door
de homogene C.V.P.-Regërihe.
Voordien vónd de Her Sprtak hOg
even de tijd om aan de Mihiste's
van Buitenlandse Zaken van het
Vijflandenpact het verwijt te lich
ten dat zij er geen zorg voor droe
gen om him regeringen de aange
gane verplichtingen te dóen na
leven. Hij vengaib daarbij evénwel
aan te stippen dat hijzelf, als Mi
nister van Buitenlandse zaken van
België, zorgvuldig venheden had
ook maar de geringste inspamung
ite doen, Hij iaat de karweien liever
aan anderen óver. Want het is geen
aangename opdracht, aan het lattd
te moeten zeggen: Wij hebhëft
een gemeenschappelijk Veilighekls-
paot ondertekend en wij zijrl bij
gevolg verplicht twee divisies ts bs-
ÊPWms»*jHSEÏ.ÖO» feébNJi sneer
geld en meer mansphéppèh ijbdig.
Dé Heer Spaak wist dat ztiikë hët
loglèch gevolg was van de pabtëri
welke hij namehs ons larid ën hiët
de goedkeuring van zijrl pkttij bfi7
derttkend had. Maar hij l&at dat
dan anderen ovëi\
PIJLEN IJIT ALLE HOUT
Nil staan de Öëlgisctife Socidlis-
téh, zeer tot iiun ongenoegen, in dë
Oppositie. En geheel liuii hdiidlng
Wörüt door dit diigëhoëgëri behëëtst.
Of het om belnngrijkb ol Iri-
tél'riationale aifigëiëgëilhëdëh feéSt,
speelt hierbij geen rol. Zij kennen
iiti gëéii fhit'.ëtë zöfg tlah Hët lëvëh
van de homogene C.V.P.-Rëgering
zo lastig mogelijk te maken. Alles
kén hpn hierbij diëhstig zijn ën
zij bekommeren zich geen snars om
de höüdiüg. dië zij, zélf wëöfet ih
dsze aahgëiëgëhihëdëh dftiièëfiöHiëö
hebben.
•De vëflëiiighig vSifi dieiistplibtit
is eéto gëVölk vöü ,dë politiek dtë
dóór dë Hëër Spaék, geroerd tvëfd
en dóór hëfti göëu0^.
Mdér liët ligt Vböi'
tfë Hjihd ést
ïgët Chsymp? thibk is.
Van hittürë Üic hë'dben tvij ihihdëf
sympSfchlë VOOf Sl hët HifflS&ë gë-
dóë. Omdat wij ëbiitëf hög hiihdëf
yóeleij voor ëeh RUssisëhë, bfe'Zët-
tihg, iëggëh tVij tihs éSjh tbch tHSdr
noociaedwongen hëët hij Üëzë 6h-
Vërmijéëiijkë ihaati-ëfeél.
Maar daar trgkkëfl dë sociaiis-
teh ztéiihu ëëhinftBl filets Vkti.ftfeH.
VërniÖétiëiijk zOiid-ëh gij Hög Jlévér
een cOS,liti'CT*ëgëi;ihg vttfriiëii ihët
Russen dan hiët hüh eigen land-
genotëh.
DaSrö-m karitëh zij ziëh riü tegen
de verienging Vkh dé dië-isiplicht.
Latëh wij- öhs daar liëvêr hiët
te véël aah'stdrëh.
De Socialisten zUliëri eike maat
regel bëkahipëh dië door de Rege
ring genomen Wordt.
Ömdat zij zelf niet in deze re
gering zetelen. En ip hét landdë
indruk willen verwekken dat alles
hü veël slechter gaat, omdat hët
land de hulp van hun knappe kop
pen moet missen.
Maar het gaat best zonder hun
medewerking. Het land en dë open
bare mening zullen zich daarvan
spbedig rekenschap geven, trots al
het socialistisch gepraat. Dat is
trouwens de grote wees van de So
cialisten: dat het land ze meer en
meer kan missen en zich daar re
kenschap van geeft.
En waarlijk, met onze C.V.p.-
meerderhëid en ëen kléinbeetje
vastberadenheidwe kunnen ze mis
sen, zeker tot aan de vblgende yer-
kiëzirigeh. Rh tve züllëh otis bést
dóërt óm dë socialisten Üinnën dfie
jaar, bij de stembus, met dezelfde
complimenten weer naar de oppo
sitie te verzenden.
We kunnen ze missen!
PAS.
80 doden.
Geweldige önwëders richten zware
Schade aan in Frans Marokko. De
stuw Van Zebra brak door ën grote
óvêrstrotnihgeri warëp hët .gevolg
vah stormen en doqrhfaak. De ge
meente Sëffóë werd gans in puin
gfelegd. 8b maririen en 5Ó0 dieren
kwamën Hierbij óm het leven.
DE S+AD BRUSSEL EN HET
GODSDIENSTONDERRICHT
Door fle gemeenteraad wérd de
overeenkomst göfedgekfeurd.
De gfemeentefkad vah Brussel
heeft zibli Maahdagnaihtddag o.m.
hëzig gëhduden friet Öe kwestie van
het gödsdiëhét- ëh mbraal-bhöer-
richt in de gemeentescholen. Zoals
met weet werd terzake een akkoord
bereikt tüssert dë stad Brüssël ëh
de Kerkëlijke Overheid.
Het verslag over het godsdlenst-
ohdërrifcht wérd göedgëkeürö met
23 tëgën 4 (cblnhiiiHistëH') stëmmëtt
bij 9 bhthbüdingeri (socialisten) en
de begrotingen der kerken werden
liiët 32 fëjgëii 4 (fcöhihiühlëtëh)
stëmmëü.
MET BÈLGISCtl AUfÖPARK
In het, eerste halfjaar van 1950
wetöëh, lh Ötls ldiid mëët dan 40
duizend niéuwe auto's gekocht,
waarvari 02.000 pëfsbhëhwagëhs.
Volgend staaltjfe geefteën beeld
Vari dë uithtëiding: vah hët óantal
voertuigen in oris land sinds vóór
de Oorlóg.
Jütif
1948
1949
3Ö-Ö-50
31-12-50
(raming)
Vrdcht-
Pfefsö«énl|j. èh b'est'éiib. Totaal
0
_CD.2ötJ
229.100
258.Ö0Ö
287.ÖÖÖ
78.800
179.700
13Ö.800
143.000
Ï43.000
234.700
3Ö4.90Q
359.900
401.000
430.000
ih dezë cijfërs zijn aliëteh dë vdef-
ttllgën begfbpeh Waafvdöi belasting
wcii-dt bëfcadlü; zpdstt Hstébütë to-
thai nog ëhkële üüizferiötoliëri högfct
ligt.
Ter "ërgëlijkihg we ze aangestipt
dat ih Nedëfiand slechts 210.000
wagens tijden, düs hög üiet teh vbl-
ife Hfellt VÜh Hët Mfelgisbh ktagéh-
pafk.
NIEUW KAiDbLIEK DAG bi AD
Het eerst nummer van een nieuw
dagblad is Zondagochtend te Brus
sel verschenen. Het betreft La
Cité dat het orgaan van öe
Waalse christelijke arbeiders zal
zijn. We wensen onze nieuwe con
frater een gded heil toe bij dë ver
dediging van de christelijke sociale
gedachte in Wallonië!
septEMbre
verschijnt n1èt MEER
Het weekblad Septembrë dat
de spfeëkbüis Is van de konings
gezinde gröepéringen, kondigt in
zijn jongste nummer aan dat het
ophoudt te verschijnen. Dit laatste
hummer is gedagtekend: 1 October
1950, zesde jaafgang, nr 40.
HOTELNACHTËN IN ÖËLGIE
Gedurende de eerste zes maand
van 1950 sliepen 1.366.689 toeristen
in hotels. In dezelfde periode '48
warën er 1.321.000, in '49 1.234.345.
Aan de küst warëp cf 507.270. lil
dë kunststeden 596.324. Aar. de
Maas 32,305; ih dé Afdehnen 121.8Ö1
bh 108.984 in de Övèrigë plaatsen.
DE WERKLOOSHEID
In dë wëek van 17 öp 25 Septem
ber werden gemiddeld per dag ge
controleerd: Ü3.Ó14 volledige en
23.950 gedeeltelijke werklozen, 't zij
ëëh vermindering ten overstaan
van de voorafgaande week met
1.53Ö volledige en 2.77Ó gedeel-
têiljkë werklozen.
verlenging van DÉ wet
De taeye
in de kabinetsraad van Vrijdag
Öp 29 April van dit jaar. overleed alle Stilte werden de twee slacht-
O ón 14 Ti lil On TT n *4-* 41 r\%>I TTn hpr,-. 1,1 i aLil mwi 4 4— TT 4^1 r.**
te Röiisë alir Jülién bemoftief. De
man was piöts ziëk gEWOfdëri, \Vërd
haastig haaf ëën kliniëk övërgë-
Oracht en dveflëed daar in de he
vigste pijnen. NiërHaiid fechtër dacht
eraah dat ët hiët eën misdadige
hand in het spél köii zijn, vermits
ogenschijnlijk geen enkele aandui
ding In dië richtihg gëVbndën werd.
een tweede slachtoffer
Drie maahden later èbhtfer OVër-
leed iijn btöëf Fifhilb, die eyëheëbs
te ROhsë ivobht, In virijWéi dëzëlfde
oihstahdighëden; dit tVas öp 19 iüli
jl. Hief stond men Vobf dezelfde
sympttihëh. Vobf hëh dië bëidë
ihaniiëri gëképti haddeii, bëgötidë
zdak ëf vefdaëht tilt të zien. Bei-
deü immets lëëfdeh ih dë beste
Vërstühdhöüdirig ëh bëédchtën el-
lsddr zëër dikwijls. Rëvigë pljhën ëh
kfampen, plbtóë haarültVai dedën
zich in dë tweë gevallen vodf.
DE DAL Gaat
AAN hèt röllen
Öët wërd nóg ëfgèr töëfi plots
d,è ëchtgënbte vari Firmiri Defriör-
tlër, Vröutv D'Öaënë, en haaf öëide
zonen, plots ziek werden. De vrouw
vefHioedde iets heel vaag dotH had
gëën aëkeffltid. .öm klaaf te zien
jri dë Zaak. bëgaf zij zich met haat
beidé zohëü hdaf Gerit ëh riiëiddë
zich daaf aaii bij ffel. bi- Thottia.
LëZë' Öbdëftodht dë drife ziëkëtt ëtt
aiagiidsë ltiiddë:
VEËÖiE¥ii?tng
DOOR ArSeniLuM
Ai!Is Wëfd lh hët IVëfk crstëld
om aait het üjodfüëhde gift pas
ai te shijdëh. pfbiëssjOf 'ihoma luk
te ëfitt dfe dilë siachtbitëis iiët
iëVëri të retldëh.
IriHilddëls ëthtët MS Hst gëfëfcht
ih de zaak ïëihëfigd getaakt, in
oftbrsi Juliën en Firmin Demottier,
ontgraven en de uitslag der lijk-
soHouwing wëes op ondubbelzinnige
wijze Uit dat zij alle twee vërgiftigd
waren door arsenicum. Voor het
gerecht bleef er nu de vraag op
te hslderen welke misdadige hand
ër in het spel Was.
EEN GIFTMENGSTER
Het was opvallend dat in gans de
fdriiilie allëen de echtgeribte van
JUlien Démortier, zekere Octavie
LëjeUnë; van Ff arise natibnaliteit;
riiet ziëk werd en geën vërgiftigings-
yërscriijnsèieri vertoonde. Haar ver-
lëdën was verre van vlekkeloos eri
vodr de geburen was het geen ge-
hëiin dat hët tiissen haar en haar
echtgenoot niet al tè best vlotte.
Het kwa. riieveiiëehs aan het licht
dat zij haar zwager Ëlrmin ver
zórgde toen ook deze ziek werd.
Hakr twee neven die insgêlijks ziek
werden, hadden énkele tijd bij haar
aan huis gewerkt na het overlijdën
van haar man ëri gebruikten daar
enkele maaltijden.
Zo tvordt dari stilaan het net
toegehaald. Octavie Lejeune werd
inmiddels aangehouden, en herhaal
delijk bndéfvraagd. Zij loochent
ëbhtër hardnekkig, alle sbhuld. Twee
maahdëh ria hst overlijden vari
hSSr ëehtgëribatj ferioepte zij rëëds
kerihis aah met ëëh abdèfe ittatii
wiide zij öe lastige getuigen uit
haaf omgeving bok Uit dë wëg fUl-
riish? Of iVafëh ëf attöëfë örljf-
vëfëti?
Rët gefébht staat hier voor eën
Zeëf zivafe taak. Dë bëfüëfihg in.de
strëëk VaH Ronse is groet. Men
delikt OfhVilkkëurig aHri dë bë-
füëhèë WeüüWë Bëfckéf, dië als glft-
ttiëhgstëf dbbr hët ASsiSëiihöf vari
Lüik tëf dböd Vëfbbrdëëid Wëfd.
29 September il. heeft de Regering
besloten een wetsontwerp bij het
Parlement in te dierien ter ver
lenging vari de zogepaairiöë wet De
Taeye, ter aanmoediging ven het
partikulier initiatief tbt hët bbüwen
van goedkope wbnlngen eri het ver
werven VUn kléine landëigeridom-
men.
DE HUIZENBOUW
Bijna 35.000 woningen in 1949
opgetrokken.
Er bëstaari in België 2.170.628 ge-
boüweri. In 1949 werden er 34.495
gebouwd, wadfüan 27.809 partlku-
liere huizen.
Er werden 25.580 huizen tlieuw ge
bouwd; 3.136 werden weder opge
bouwd. Op 31 Decmber 1949 waren
eg 11.781 gebouwen in opbouw, te-
gën 6.942 einde 1948.
In Brabant werden 6.323 hyizen
gebouwd, in AritWerpéh 4.397, in
Oost-Vlaanderen 3.363, in West-
Vlaanderen 3.158, in Limburg 2.999,
in Luik 2.564, in Henegöuweh 1.553.
in Namen 616 eri in Lujcémbürg 607.
Het meest wordt gebouwd in de
afrondissementen, Brussel, Antwer
pen, Hasselt, Lüik eri Leuven.
MINISTER DE TAEVE BEËOOFL
KREDIETEN VODR
WATEELEIDÏNGSNETTÈN
Te Hautrage, waar het pompsta-
tibn en de reservoirs gelegen zijri
van de Intergemeentelijke Maat
schappij der Vlaanderen voor Wa
terbedeling die zorgt voor de
waterleididng in vele steden van 't
Vlaarhsë land was Hr De Tdejrè,
Minister van Vdlksgëzohdheid en
het Gezm, op bezoek en te gast.
Hr Minister vëfklaardë hët
grote belang en de noodzakelijkheid
van hygiënisch örinkwatëf ril te
zieri eri të begrijpen. TêVëns bëlöcif-
de hij dat de Regering zö ih l95ö
als in 1951 belangrijke krëdiëtén
ter beschikking stellen zal ter uit-
breidirig vah de watefbëdëliüg.
MINISTER BRASSËUR BEZOCHT
POLITIESCHOLEN
Onze Regefirig is blijkbaar vast
besloten zibh niët mëer te laten Na ue Val vari Seoel waar einde
verrasseri op gëbied yan haridha- Vorige \Veëk alle comriiüiiistlscli Vëf-
vihg dfer openbare ófüfe,. pil vörigë zet feebfbkëri wëfd; hët tot staüö-
Wekën werd rëëds gemëld d8t ter j brengen van de verbinding tüssën
dezer maatrègëlën oVerwögën wëf- Öe twee ffbnteri eri Het bereiken
Meer dan 25o bestüursleden van
het Nationaal Christelijk Midden-
standsverbond, provincie West-
Vlaanderen, waren op 1 Oktober te
Roeselare in de zaal Patria bijeen
gekomen.
Om 10 u. opende dhr Omer De-
cuypere, provinciaal Voorzitter, het
Congres. Als eerste punt aan de
dagorde stond het jaarverslag dat
door dhr Renaat Moreeuw werd
voorgelezen en waaryit de grote
activiteit blijkt doof Het N.C.M.V.-
W.-Vl. aan de dag gelegd inzake
dienstbetoon ên voorlichtingswerk
bij dë leden.
Z. H. Fruytier; provinciaal
Proost, gaf ih een gloedvolle rede
de geestesevolutie van de huidige
tijd; en zette de bestuursleden dan,
nu meer dan ooit, zuiver principieel
te zijn in de beweging.
Tenslotte werd het werkprogram
ma 1951 prachtig eri vürig naar
voor gebracht door onze Nationale
Secretaris, dhr Gabriel Vandepiitte,
die tevens Het ëcbhomisch prijzéri-
eisen onmiddellijk intrekking van
dit beslüit, ëri faadpleging onzer
beslüit Vüri voüf enkele dagen aan bewëgirig voor vèfderè besprekin-
Öok Volksvertegenwoordiger Alb.
De Clerck brak een lans opdat de
middenstand eensgezind In actie,
desnoods daden zou weten te stel
len, wanneer zijn bestaansmogelijk
heden in het gedrang worden ge
bracht.
Volgend telegram werd opder da
verend applaus goedgekeurd, en on
middellijk aari dë Mihlstëf van
Economische Zaken en Middenstand
gestuurd
Aan de Heer Minister van Eco
nomische Zaken en Middenstand -
Twee honderd vijftig bestuursleden
van het Natiönddi Christelijk Mid-
denstandsvëfbbnö van West-Vlaan
deren; vertegenwoordigend meer dan
10.000 mlddëristdndsfamiliës,
hedeh in cötigrësdag te Roeselare
vergaderd,
protesteren ten heftigste tegëh het
economisch prijzenbesluit en de
daarbijkomende willekeurige con
trole;
dë kaak stelde.
gen.
Onder deze hobfding verscheen
op blz. 7 van ons nummer van 23
September 195Ö eëti artikel over het
verkeersprobleem op voornoemde
brian.
Vanwege de Nationale Federatie
van Autobus- ëri Autocarultbaters
vari België, afdeling West-Vlaande-
ren ontvingen wij onderstaande
brief, die wij integraal weergeven.
ingevolge een bijdrage verschenen
in uw weekblad van Zaterdag 23 Sep-
tehibbr il. éh getiteld DË PLAAG
VAN DE MENENSTEEN]VEG! xou het
ons tbii sëersté v'èYpllcliieh, moest U
deüe lil de eerste ë'ditié van uw week
blad willen opnemen en eveneens met
als titel dragende: Dé PlaUg vari de
Menensteenwèg
Eerst en vóbr'al viillen wij doën op-
nierken dat óp de hóger geciteerde
steenweg sinds 1927 geen enkel ver
keersongeluk plaats had, te wijten aan
een oj andere autobusuitbater. Betere
referenties kimneii ongetwijfeld niet
voorpelegd wordëh.
Eveneens dient opgemerkt dat alle
vóertuigep, aangewend voor het ver-
vóelen van personen tegen bezoldiging,
onderworpen zijn aah een technische
cóntrolë; vóór de voertuigen van bij
zóndere ahióbusdiensteh zijn twee
te'chmèehe èohtrble's bah dóen en biel
oih de. zes piaand én in Frankrijk én
in België. Wat natuilr.lijk meebrengt
dit bok de lichtch hoeven in regel
te zijh.
den.
Hr Bfasséüf, ofize Mirilsfet yan
Binnenlandse ZÓliën, mankte deze
door de Züid-Kórëarien vriri de 38'
breedtegraad larig'shëën de oost
kust, werd de Nëdériadg der Noord-
korëariën op Zuid-Korea a ns gfohti-
laats.të wskéri eëti fëis tiaar Pafijs
en Rome, waar hij bijzbridëfiijk j gebied volledig. Ofef dfe ganse lijn
pölitifesChöiën.bëzbcht eri dfe pplitië- 'sloegen de Communis
chefs oritmoette. dhi ër zibh Öp
de hbogte té stollen van dë werk
wijze dier véfscfmlënde bfesfc gfe-
drildë pöiitiekörpsen. Leze bezdekën
dienen zekér lh vëfbahd ts wdfdën
gebfacht met de mzicHtëh vari drizè
Rfegëflng irizakë handhaving vah
dë openbare oröë in éigen larid.
indexcijfer Kleinhandels
prijzen gestegen
dë prijzëripbiitiëk
Volgens mededeliriig tan het Mi
nisterie van Economische Zaken
bedroeg het indexcijfer der klein
handelsprijzen in September jl.
391,6 tegen 376,1 vorige maand; 't
zij een verhoging in een maand
tljds van is,5 punten.
Deze stijging was hoofdzakelijk
të wijten aan de onbezonnen opko-
përi tijdens September jl. gedaan.
Vdn Juli op Augüstus jl. bedroeg
de stijging 8,5. punten.
intussen blijft onze Regering in
spanningen doen om een verdere
prijsstijging te vermijden en zelfs
të doen keren. Op het Ministerie
van Economische Zaken werden na
melijk besprekingen gevoerd met de
vertegenwoordigers van spinners en
wevers om deze ertoe te bewegen
hun textielproducten verder te ver
kópen op basis van de prijzen gel
dend in Juii jl. Een akkoord ter
dezer zou zelfs bereikt zijn.
Intussen blijken de prijzen van
dë grondstoften op dë wereldmark
ten terug aan het dalen te zijn ge
gaan, o.m. van de wol, hét katoën,
koper, lood, cacao, maïs, eiiz. De da
ling sedert 11 Sëpteme.br op de
Amerikaanse markten bedroeg reeds
4
In Regeringskringen meent men
evenwel dat een terugkeer tot hët
prijzeripfeii vah Juhi jl. onfnbgelijk
is, gezien dé pfijsstijglrigéri op öe
weieldhiarktën.
wAt Met de nieuwe
identiteitskaarten
Voigeris een minlstiriëel rond
schrijven zal binnenkort worden
overgegaan tot het overmaken aan
de gemeentebesturen van de nieuwe
eërizelvigheidskaafteri. Evenwel zul
len. die kaarten pas hi.et 1 Eebfuari
i9ol mogen worden afgeleverd.
cömmunïSTen
spannen proces in
Door de Communisten Laimand,
tilspy en Grips, werd een proces in
gespannen tegen het Gentse blad
Het Volk en een sc.hadevergoe-
dirig van 100.ÖÖÖ fr. geëist; omtrent
88 publicatie vari het rapport, der
Staatsveiligheidoriitreht de hou
ding der Socialisten en Communis
ten in dfe ontwikkeling van de Ko
ningskwestie. in dit rappoft stond
namelijk dat voormelde Heren lei
ders waren vah een complot ,om
het kasteel vari Lakeli hi brand te
stekëri.
Communistische trbepëri
dp de vlücht, orii de 38° breedte
graad te bëreiken, in de meeste ge
vallen met pfijsgaVë van Hurl grbVè
wdpens en hiaterieel.
De U.N.O.-strijdkfachtep kregen
aanvankelijk het bevel stil te hou-
•deh aan de38° breedtegraad, eh
zich aldaar dan te hergroeperen.
Öp dat ogenblik werden de Ver
liezen van de Noord-Korëanen op
75,000 geschat.
Te Seoel daarentegen werd de be
vrijding gevierd en Generaal Mac
Arthur installeerde er opnieuw de
i'Züid-Kbfëaaüsë President.
i ultimatum
tot algèhele overgave
J
s Langs de radio en vanuit zijn
^hoofdkwartier te Tokib heeft Gene
raal Mac Arthur dan op Zondag jl.
seen ultiniatuiii gezondëh aan dë
Ncora-Koreaanse bevelhebber. Hier-
iti werd er op gewezen dat verdere
strijd nutteloos bloedvergieten zöü
betekenen en de eis gesteld dat öe
Nobrd-Koreaailsë troepen de wa
pens zouden neerleggen ert alle mi
litaire en burgerlijke gevahgenen
jri vrijheid stellen. Miliioenen strooi
biljetten welke de gestelde ultima
tum aan de bevolking bekend maak
ten, werden over Zuid-Korea van
uit de lucht verspreid.
Op dit ultimatum werd evenwel
gëen antwoord gegeven.
Aldus kwam, het gevaar tot stand
dat de Noord-IIoreanen zich zouden
hergroeperen achter de 38° breedte-
gfaaö en ophieuw een aanval zou
den kunnen voorbereiden.
Zondag jl. nog zijn Zuid-Ko
reaanse troepen aan de grens voor-
bijgerukt; hoofdzakelijk langs de
Oostkust, in de richting van de
stjad Wbrisan. Woensdagmorgen jl.
wórd gëmeid dat zij in drie vër-
sdhillëhde colonnes Noord-Koren
waren binnengerukt en na de sie-
roofdbestuur van
visserijdiensten NAAR
oostende verplaatst
IngëVblge bëslissirig van dë Hëer
Minister Sëgëfs, ëh tsf inlossihg van
ëen belofte door hëfh gedaati na hët
vergaah van de O. 3Ö4 Ëügeëh
Laermanswerd het hoöfdbestuUf
der VisSferijdieristeü tharis ovërge-
plaëtst Vari ËfUSsei nbór Öbstëhdë
ën éi' bndër lëidirig gëplaritst vah
de Hf O. Stfatliot.
Zie Vervolg volgëride kolbm ["JW
Üit riieUWS wërd met gföbt gëhdë-
gën vefriomen lh tië Vissferijhilddeiis.
de herziening van het
grENsarbeïdeksaKkoord
öe Cbmrhissle voor de Ëransë
grerisafbeidérs Vën hët Aigëriieëri
christelijk Vakverbond kwflrri ih
vergadering bijeen të Lrussëi.
Na eën geddChtenWisselihg bësibot
de cbmihisSie dë nbdigë sohikkin-
son te fieriiferi ih Voöfbefëidlhg van
(e Ëraris-BëlglSchë bespffekirigfen
die zullëri döorgaah tëf HCrzienirig
van Hët Frahs-BelgiSth akkoofd
vian 6 Dëcëhïbfef 1949.
den Jangjang, Ransong en Kosang
te hebben bezet, tot 120 Km. diép
ih het land waren binnengedrongen.
Tdtdantoe wel'd de grens van Noord-
Korea ndg niet Overschreden door
Amerikaanse soldaten.
Öe in Noord-Korea oprukkende
glüid-Kofëaanse eenheden kregen
bevel van hün Regering de NdOrd-
Koreanen als eigen volk të be
jegenen.
Op. het hoofdkwartier van Gene
raal Mac Arthur weigerde mep een
vëfklaring' af te leggen bejrefteride
hfet overschrijden van de,38° breed
tegraad en door wie het bevel werd
gegeven. Ëen Zuid-Koreaans staf
officier verklaarde zijnerzijds dat
de Ziuid-Koreaansë troepen zouden
Oprukken tot aan de Mandchou-
rische grens.
Anderzijds werd vernomen dat
ÏOOÓOO Noord-Koreanen eep ver
dedigingslijn aanlegden, wijl Dins
dag jl. geruchten de ronde deden
als zouden, Chinese Comrnunistischë
troepen de Jaloe-rivler, aan de
Chinées-Koreaanse grens nabij Si-
rioèijoe zijn overgetrokken om de
Nobfd-Koreanen ter hulp te komen.
Deze geruchten werden evenwel
niet bevestigd en verkenningsvliëg-
tüigèn meldden geëri belangfljkë
corivooien, Zuidwaarts oprukkend.
Iri Zuid-Kofea zëlf nu botsteri
Atrierikaarisë tfoëpen nog óp eriige
weërstaiid të Oëijörihoë; ëveh tëri
Noofden van Seoel. Aan de West-
kunst werd Koensan bezet. Mari
niers ohtsclifeëpten eveiiëerls te
Mokpo, adii de Zuiöerkust, en
bfachten de vëfbindirig tdt starid
riiet de U.N.O.-stfijökrachten die
oprukken van hët Naktöhfront. Ge
régelde weerstand van de Noord-
Koréanen is er evenwel overal ge
broken.
Vdigens de tr.S.A.-admiraal Fof-
rést bevinden zich thans 90.000
Amëfikaahsë sbldateri in Koffea,
riiarihiers inbègfepen.
puin en ellende te seoel
In, de Zuid-Koreaanse hoofdstad
Seoel thans grotendeels in puin.
hëefst ellende en hongersnood.
Duizëndén lieaëri dië hdvë eri goed
hëbbëri vëflorëri legdeh kattiPvüfëri
aan öm zich toch të kühtien ver-
warrriën ëfi mërisën in lofhpëh gë-
hüld zoeken prilh feh vüil af brri
nog iets te kunnen vinden van wat
Vqof hen voordien have en goed be
tekende. Hbndërderi vlaggen aange
bracht om de bevrijding te vieren
verdwenen spoorloos, gestolen door
ih de Veiligheidsraad ingediend
door de Brittën en de ftüssën.
Hët Hfitse plalr dat te Lake Suc
cess tér tafel werd gelegd, voorziet
de ppfichting van een Koreaanse
ëëhliëidsstaat, wat gebeuren mdet
ohdëf dë auspiciën vari dë U.N.Ö.,
daaftiri tërugtfekkirig vriri alle be-
zfettihgSstrijdkrachtën en tën slotte
algeifiëne vêrkiëzihgëri vobf gelieél
Korëli. Hët Bfitsë plaii houdt geen
iiota van de Régëflhg vari dë Hr
Syrtgiiian Rhëë.
Hët Russisch voorstel houdt nü
ih: het onmiddellijk stakeh van
liet viiur ën dë tërügtrëkkihg uit
garis Körëa van de btuteriiaridse
tfoepëh. Hët vbörziët verder dat
verkiëzihgeri toüdëii gehóuden wor-
deh. ingerlbrit dbbr ëëh pdritaifë
cohiftiissiesamëiigësteld üit vëf-
tfegehwodrdigefs van Ndord- ëri
ZüiÜ-Kofea. Eveneens zoutleri
beidé i'éferiigdë parlerfiëtitëii eën
vobribpig Pari - Koreaahs cöinité
kiezen orn hët larid voor dë ver-
klëzingeri te bestrireri. in dë Rus
sische resolütië wordt verder ge
vraagd om een commissie van de
tl.N.Ö. op te fichtfen wUafaan de
buurstaten van Korea verplicht
zörideü worden deel te hemen, om
de algemene verkiezingen te con-
tfölërëh.Ten slotte stélt de fëso-
lütie Vbbr, dat de wedëröpbouw en
sböiaië farid dë Wëdërbpbotiw én
de tephnische en economische hulp
aari Korea en dat de Veiiigheids-
faad Köfëa bpneeöit iri de U.N.Ö.,
na de samenstelling Van ëën Pan-
Koreaanse regering.
In de Veiligheidsraad werd op
WoenSdagafbnd 4 Oct. jl.. vihhig
gediscussieerd over de Bfitsë en
Russische voorstellen.
Voor vérder cohimeritaar over de
Kbfëaahsé kwestië ën de rnogëlijke
gevolgen ervan, leze men het arti-
kël in ditzëlfde riümmet vari onze
htëdewëfkef Westëfllnbk
peraonenvrvoardienstan wijn onder-
worpen aan een geneeskundige schif
ting; dit onder leiding vah het Mi
nisterie van Verkeerswezen en het
Ministerie van Volksgezondheid. De
voerders van automobielen, gebruikt
voor het verzekeren van openbare per-
sonenvervoerdiensten, beroepsVoerdets
dus, zijh allen in het bezit van een
toelating tot autovoeren, afgeleverd
door bevoegde instanties. Dit in schril
contrast met Deel gelegenheidsvoerders.
die de elementaire begrippen van
autorifden niet meester zijn en wer
kelijk de baan onveilig maken.
Wij stellen met genöegën vast
dat er vanwege de bevoegde Instan
ties een reactie losgekomen is op de
aangeklaagde feiten.
Uit dë hlerbovenstaande brief
blijkt dus dat de autobusvnerciers
met zëer goed materiaal dat tijdig
nagezien wordt op de baan komen.
Hef blijkt éveneens dat de geleiders
der wagens aan eeh strëhge genees
kundige schifting onderworpen wbr-
den efi ih Hét bezit zijh vah eëii
vergtihhing tot autoyderen.
Het is dan bok dubbel jariimer
dat gezonde en bekwamë aUtógfelëi-
ders zo roekeloos omspringen mrl
hun Verzorgd materiaal dat aap allo
technische eisen voldoet. De feitéli
immers door iëöef baahgëbruikfef,
iedefë avond vastgesteld ëh ondfer- r
vönderi blijven daarmee toch bè- 1
staah.
Wij willen 6. priori toegeven dat
er sedert 1927 dp dit baanvak geei:
ongevallen gebeurden te wijten aail
een ajitobusüitbatef dóch wij kuh-
hén daarih slechts hèt bewijs vitl-
dén dat de ahdefe baangebruikers
steeds gedaan hebben hetgeen zij
nü doeh, namelijk, zich heel voor
zichtig aah de kant houden ën des-
nóods zelf blijven stilstaan wanneer
eeh autobus met volle licHten komt
aanzetten.
Hier gaat hët dus niet nis een
discussie bver liet al dan nlët lh
orde ?ijn der wagens df dé vakken
nis der geleiders, maar om eeh
kwestie van roekeloosheid of voor
zichtigheid; het is ook een kwestie
van naleven der reglementen.
Ter illustratie verwijzen wij naar
liet dodelijk ongeval dat .zich op
12-9-50, voordeed op de baan van
Geluveid W'aar voigeris de enige ge
tuige van het vreselijk ongeval dë
dütogeleider var) de personenwagen;
die op de stilstaande vlaswagen
botste vermoedelijk verblind ge-
weest is door de lichten van auto
bussen die op dat ogenblik uit te-
gëhpvergestelde richting kwamen.
We zouden hier nog pefsoonlijke
bétihdingën kunnen aanhalen, doch
ieder automobilist heeft hierover
zelf gënoeg onaangename hèrihne-
ririgëri. Wij vragen slechts dat leder
barihgebfuiker, ook de autobusgelel-
dëfs, de reglementen zouden eer
biedigen eh de baan niet onveilig
ihdkeu voor anderen.
Grond-lagen
van het priesterschap.
Z. H. Paus Pius XII heeft eeh
encycliek gericht tot de kathdlleke
geestelijken over de gehele, wereld,
dié een vermaning ls, om te streven
haar groter heiligheid. een hei
ligheid, die vereist wordt door hun
hoge roeping en noodzakelijk is
voor één. vruchtbaar apostolaat»)
aldus A.P.
De aansporing, getiteld «menti
riostrae naar de eerste twee woor
den; is gedateerd 23 September 1950.
De voorhaamste waarheden en de
fundamentelè normën, die aan het
priesterschap en aan de bediening
van dit ambt ten grondslag liggen,
wórden ef in uitééngezet.
De Pëus Vermaant de bisschoppen
ih hët bijzohdef, opdat zij met de
uitefstë zórg al hetgeen in de hui
dige tijd Vefëist is. züilen trachten'
të bevorderen en alles zullen verbe-
van de jüistë weg af-
De bedrijf sgroep'etingén vdn kort-
■Ijk, Moeskroen, leper, Brugge en
KltACttïbADlG
tegenoveo communisme
Verder bezweert dé H. Vader de
prifesters zich niet vreesachtig te
tonen tegenover hst communisrtië.
De h. Stoel heeft duidelijk de
de lnwonefs om ér vobflopige klë- kóéselare vergaderd ih
dihgstükkën van të maken.
Patria» te KoHrijk, zijh
Brugge en!: weg aangegeven, waarvan niemand,
dë zdal j, die, zijn plicht wil doen, mag af-
ihberbht-l wijken Hij veroordeelt tpvens de
Darifbij hëërste ëf Honêefshobd ivddrdidü óilër liet wstsbóslitit vdnmiqbrüikén yan het kapitalisme,
en maatregelen moesten genomen V,2^. September 1950, die een cyni-5 Tot besluit
worden om bij hobgdringendheid
rijst aan te y dér eri van üit Japan.
Ziekte bëdi-ëigt tëvëns beVbl-
kihg.
zuidkoreanen
öfgemarcheerd zonder
amerikaans bevél
Öe Zuid-Koreaanse president
Synigman Rhse heeft tijdens eën
vrkaggesprek verklaard
Ik denk, dat onze troepen zon
der orders van het 8" leger de gfëris
ovefschreden zijn. Ik denk niet, dat
hët 8" leger hen zal dwingen terug
te kofnen.
- - --- Van zijn vermaning
sche blaam werpt aan de reeds zo aah de geestelijkheid, shieekt de
i Mvpfir belaste Middenstand{Paris de Goddelijke genade over de
Wij zijn in dë volstrekte M- - geestelijkheid af én iri liet bijzon-
t mogelijkheid dit besluit toe te pas-1 der over de bisschoppen eri de
sen daar hef ons bedreigt, in de jf priesters, die bij de ultosfëriing van
MeeSte tfëVttlièh Met bétlies të ibët-'-, de verdediging der fêëbtsn eh vrij -
ken. Het vernietigt meteen feriër «hedfeii Vari dë'këfk vérVoigd worden.
-Iri Het Vatikaah Wcrdëij thaHS
de afschaffing vuil boveiipemétd
bë'stüti të bek'oihën.
DE KOREAANSE KWfeStlE
VOOR DE VEILIGHEIDSRAAD
Wijl de tl.isr.O.-stfijdkfaohtëh eëh
flinke zogë bevoohicri bp het slag-
véld, wbfdt vbbft gerëdetWist ih de
schoot vah dë Vëflighëidsrdad, om
adn de KófedaHse kWëstië teVëhb
een Pblitiëke öpldSsirtg te gëVëh.
Daar Whrfeii VObréerSt dë Vóór eri
tegSnstahdërs Van ëën óvëfschfij-
den Van dé 38° bfëëÜtëgraiUl.
Frankrijk en Italië bëRalr.plen Hët.
VOof de deililitiëve rëgëlihg zeft
iirid ëik wellicht zijh itieriüig, ïriaiit
de bijzbndëfStë Vodfëtelléii \VëfÜéh
AUTCKAMION KOMT IN
WONING TÈMÊCiHT
TË HALEWiJN-MENEN
Tengevolge van het breken van
het stUUr, is 'Vrijdag 29 September
ëëh zWafë dütocamioii, toebehoren
de adii dhi- Östyri Albert, Linsele-
stfaat, te Busbeke, welke gëladeri
wds ihet bakSteëh, tëgën de huis
gevel Vdn dë Wbhing Vart dhr Nbllet
A., Leiëstraat, te Haiewijri, te pief-
tsf gëlbpfen. Hët Icggë Vbfertuig
dfbng wël tiëh ttietfefs iii liët gë-
boutv, ailfes bp zijh Wëg Vefhlelëndë.
Dé zbbh Hbllët wëi'd gekWétst. Ëf
blltstond aanzienlijke schade.
I V'
Aalst viéfdë laatst met gfbteluittëf
éijh ölfk Maftëiigi dë iiiati die aihiëf de
dtükkiiiigt heelt ih^evbëfö. Niet hiihdëf
stoet is ëlifiatoftei Plrthj,lh,«dië de.druk-
kühët tbt eeh ühgëfhëëh bbge bldëi btatht
ih. bits ia ha.
zijn leven is ëëh verhaal vah adel, vah
Wiiskfaeht. van eehüötiliëidl
Hij Wëfd gëbdféri të TbrüS; ih 1814.
zijh vadef was eeh edeimah die tenge
volge vah fampstioed lh arihsttië vefvlti.
GnflStönël ërt zijh bt'bëf bëgaVëh ziëli
naaf öaeti om lilui bfood te gaan vet-
öiëriëh.
ühi hiët Hëfkebd te wofdeh hathth zij
aftflët'ê hafHeH aati. Die öafHeh vonden
zij ih ëen weide langs de wëg: de ene
tf apèé ,faij tbëVal bh net klhd datPiaii-
tain <i hêëtlë; ih, hdt viaahisweghbfëe
de andêfë stöüfi bjb een gjafit welke meh
pdféë hoeiiide, ih bet Vlaams «porei».
En zo koos de ene ris bijnaam van Plan
tin én dë andérë Pbrfët.
Ih nóevëffë deze ovefieVëring juist, is,
zal wel Hooit klihiièh acbterhaald worden.
Te Casp trad Christoffel in dienst va,n
ëéh boekoindëf'. i Hij lëé'f'öé ëf böëkëh të
blhden eh Kistjes të'makëh Chi ëf jUWeien
in të bfe'WafëH, Hëtfeéërt hij in dië tijd zb
hiër'kW'adfdig öëëd ddt eikëfeti hoogschatte
wat vah zijh hand gemaakt waszégt ëen
kijriei bipgfafffi.
RÖfiff 1546 hriWde hij dofianha Rivièrê,
ging tb Parijs Wbhëh ëh vëëfigüë élëh öflë
jéar latei të AntWërpeh.
Daaf riphttëh zij ëëh kiëirië Winkel
lh, i8|ëh' WIJ ëëh zljhër bibgrafën, dë man
van böékéri ëh Bë'VfbtiW Vaii Ührièh, bo-
vë'h de bétifs Hër Rdbpiiëciëri waai- zij
ëhig*'n tijd hüh febst friadr schraal Ver-
bönbct^ inar iplanflnbnmhevlj
diëlidëh. Hët gëbèurde hadferhahd dat, dë
Heef Si'ilböhlüS Grapheus, in die tijd
griffier dei stad Antwerpen veel gniQe-
gëh Vihdëhdë in dë kunstelljke mabiëf
vah lhbihdëh vaii Plantih, hem al zijh
bbëkch Hët ihbihüëh; htm vobrüilzcttë eri
Vbbft hiëlp dbbf .Hferii kapitaal té léneri,
zodat hij ëf toé kwam wihkël te hdüöën
ih hfet Huis De Röbs »t habij de AUgustl-
hëiikëfk. Diszslfdê GfaphëtiS; de maniër
van houden en doen van Plantin zichdë.
zegde verscheidene malen dat hij hëhi
hield voor een man van edelen pdfSptong.
Waarop Plantin dan antwoordde dat hij
geen andere adeldom kende en achttë dan
die, welke uit eigen deugd vcortspfödt.
mafkt kwam. zag hij daaf dëzëlfde klefén
tëhtbbiigëstfcid. Hij glhg vrageri aan wie
zij verhuurd gewéést Waren ën vefnafn
dat de pefsdheri iri kwestië goed beriild-
tlëld Wai'ëri ëh ëeri hogë waafdigheid be
kleedden. Hij maakte met hen een. oVer-
ëëhkoriist gfeett klacht, in te dienen, mitë
tën góede sbrii gëld als scHadevergoèöing.
Hij kbcht dflurmee eeh pers en ander
drukkefsgërief ëh begon almanakken en
A.È.C.'s vobf kinderen te drukken ais-
öek kleine ktrkbbëkën die zeer in dc
smaak vleien.,»
Ziedaar )tl korte trekken de geschiede
nis Van Hët oütstaah def Planlijnse druk
kerij die de Wërëldvcfmaardheid zou ver-
wervfen, dank zij hët gehie van haar
stibhtëf. Vofstfe.n feh gfotfe geleerden kwa
men ef övëf Vlöëf en lieten er Werk
ültvdtfeil.
AnLWërpett Was tföts op die kuhstWerk-
Stëd.e welke nefgëns, liadr geiijke had
ën Plantin gai nu Hët ene Werk na het
andëfë ih 't licht. Hij was tot poorter
dsr stad aangéhoiheh en vëfhuisde wel-
dfa VÖn ëën huis bijde beurs naar de
Cammersp.traat, in de Gulden Een-
■BHPHBBBMHpBBHRpH Hodtn». Lu latêr had zijn
bad cp de kleren der gemaskertlën gëlet drijf Zülke uitbreiding genomen dat hij
êfi 'twB Hlfc UU -- J- »»»•«-"
Rohd die tijd overkwam Plaritih ëeri
iigëlük dat hem naderhand naar hët
Rond Vasèeh-
dfükkéfsvak zou brengen
avbricttijcl Op een avond; droeg hij oridëi
Bijh manlëi één. Ristje naar een bfüilclts-
fëëst. Ëtilge maskaraden kwamsri achter
hem ëri meenden iri hem een linnrier
vljahüëri te zien. Ëij staken hëift langs
aCHtéf eëh dégen ih het lichaam. Toeb
zij dë stem van Plantin hqdrdeh, zëgdën
zij, dat zij zich vergist hadden eh iemand
anders voor meenden te hebben. Elantiri
bfacht Hij zijn eigendom op de Vrijdag
markt dat hij «Den cLilrlfen Passér
üdsihöë; Hij kocht hët drie jaar nadit i
bah; boüwöë er hog iveflcnlaatscn bij,
inaaf Het oude liuis lilde f als bdëkwihkei
bewaard.
Zijn schodfizbdh, Móereutoff, die zijri
riaftm haar gebfüik Van die tijd in He
Latijn ovërzettë, kréég daaf de lëldihf
1 van.
Van 't jaar 1555 al, gaf Hlahtin fraaie
werken uit dis overal dë gfoötste bcWoh-
dsring afdwongen do'br iiihi sierlijke dfük
en verfijnde Verslefirig. Hij kreeg zovëë!
aanvragen dat Hij zijh wëfkhülzeh mofeS;
üitbfeidën tót ëen tot dari tóe oribëkehdë
Uitgestrektheid. Hij betaalde aah salaris
sen de tóen geWelüigë som Van 180Ö gril
den pef week uit! Mij gaf misSaiëh eii
bfeviërsn uit, waarVoöf Hij vriii Philips II
't alleenrecht verkfëgen Hrid vbor al de
strekert vah dezes rijk. Dit VbüffëCht écii
hem in enkele jkrëh ëën dariaëhlijk
fortuin bezorgen.
Het was ook op aartzëttën van Philips II
dat Plantin zijn beroemde Biblla PÖly-
glotta uitgaf. Dit meëstëfWefk van boëk-
dfukkunst bevat dë tëkst vah dë bijbèl
in het Latijn; hfet GriëkS, en, het Me-
breêuws en gedeeltelijk iri het Sjriisch.
BetOcmdë gëlëëfüëh veflëëndën er huh-
në medewerking, aan. De bijbel bestond
uit acht zWdrfe folianten en het drukken
duüföë zes Jaïen!
Er wafeii dagelijks veertig mah voof
aan 't wsfk. Dit wei-k bezorgde zijh uit
gever de titel van eerste drükker des
boilings
Vele beroemde gelettefden, wdarohdef
Kilianus waren aan de Plahtljrise dfuk-
kefij Verbonden als prdëflëzërs ert hët
buis werd eën middelpüht vah gëlëëra-
iriö en beschaving waar de grootste
gepstëh van die tijd elkaar öhüribettën.
Plantin opende welöfa Vëfschlllëndé
bljhüizëri te Leiden, te Parijs en te
•i'Tahkfbrt bp de jaarmafkteh.
Chrlstdftël Plaritih is bnmetëlijk fljk
.sWordëh ëh stierf të AhtWëtpeh in 1589, ander station.
75 jaren oiid. Zijn eigendom op de Vrlj-
Ingmafkt kwam ih 't bezit Van zijn
sciipdftzobh, Jan Moerentorf, (Jan Mofë-
•s) die dë traditie yaij hfet beroëmde
itüis VOortZëtte en de dochters van Plan-
tiri, jjJargafëtha ëh Magdaièha.
in 1696 kregen Zij adëlbfieVëh Vkh de
kohing van Spanje.
In 1761 dëed Jan-Frans Moretus-Bor-
cbêns grbtë Vbranderiiigen aan Hét eigen
dom en lijfde er ribg dflë nSibijgelegferi
i-ceds Vbbrbëfeidiiigfeh getfbften Vbol',
de plechtige dogmaverkiafltife vftn,
de Hemeivaaft van Matia, dië op
1 November ë.k. zal afgekondigd
Wdfdën. Naaf men tharis heeft kun-
iiën Vbfhëmfiii zal dë pleëfitighëia
3 üüf lh beslag hëmëh.
Hët Öehtfaal Oohiitë vbor het Jl.
Jflaf meldt nog, dat 40 kafdlnalëb;
500 h 500 bisschoppën en ëëh gfböt
kan tal eëlovlgen dezë feestelijkhe
den rTien bijwonen.
MeercÜferë spoorlijnen ver-
Vtlrigefii doof aUiobösdiëhSteh
vanaf 8 October.
Van Zondag 8 October 1950 af,
zal de reizigerstreindienst afgeschaft
WoftleH Op flfc Hjiiferi:
64: ICper-ËoeSeiarê. 68: tussëh
Mëneh-Rbeseiarfc. 67: Kernen-
Le Touquet. 69: tussen Pope-
ringe en Abele( en door nieuwe
autbbasdlèhsiëh vfervahgëh Worden
Dë spüdfwëgtaflcVfert zullen uit-
Sluitënd bp de kWfestlëuZe ariigbus-
diënsteri toegepast worden.
De uurlabels van dc rtietitve nrito-
busdiensten zijn ons nog niet
beitchd.
Wie op reis moet en een dier
iljnèn moet benuttigen, neme dus
tijdig de nodige inlichtingen ln een
Gouwbond West-Vlaanderen.
BPi öhder öe Jl. Mis van 10.30 u. In
Wbnlngen bij in, maat behield hët oor- de St Michielskerk, kanselrede doof
spiönkelijké iri de oude staat. Men kan
op de fraaië binnëiiköer mët öe Pfachtlgë
gsVels nog steeds de reusachtige wijn
gaard bewbnejeren die er eens door
Christoffel zelf gëplaht Werd.
hij ëriigê tijd iatfer op de Vrijdag- ahdëfrhaaf moést wé'fgroten, In 1576
Hët müsërim dat thahs iri Hèt bride 'dhr Maur. Denaux en feestrede
Alle afdelihgshesl?üren Worden
stellig verwacht op dë Heffstgouw-
dag van het West-vlaamSe Davids-
fonds, dië plaats heeft te Hortrijk
bp Zondjg 8 Oktober 1950.
Z. E. H. Lefebvre, leraar, Kortrljk.
Të 14.30 U. lh dë sfadSschoUW-
burig, plechtige Jubllé-zitting met
optreden van de chorale Slrighet
etide wssët Vro« óndëf lëiding van
