SCHOON WOONHUIS
HANDELSHUIS
UITSTEKENDE CAFÉ
BEENHOUWERIJ
TE KOOP GEVRAAGD
TE VERKOPEN
HERFSTBLADEREN
KOLONIALE LOTERIJ
ACHTTIEN MHJJQEN
NIEUWE LOODS
0? VLIEGVELD
TE MELSBEOEK
BESTE HOÈVË
/Utu/eMJwtJm !«ji h
-i at■toKttè'
Steeds am w spits mk
Syr FlFGflVTtt^ AFMPmC
«HET WEKELIJKS NIEUWS f Zaterdag 7 OM. 1950.
Bladz. 8.
UIT TER HAND TE KOOP
met 7 aren land. Vrij 3 maand na
betaling. Inl.: Pilkemstraat 5, te
St-Jan-bij-Ieper. (1.1951)
UIT TER HAND TE KOOP
wegens Sterfgeval
GOEDE HOFSTEDE
44 Ha. zaailand en 2 Ha. weiland,
alsook BUNGALOW met 9 Ha. 56
weide en zaailand.
Schrijven ter drukkerij, onder Nr
8190. (8190)
OVER TE NEMEN TE WERVIK
zeer goed gelegen en dienstig voor
alle, handel. Kleine overname.
Zich wenden: P. Six, Wervikstraat
17, KOMEN. (8191)
over te nemen te komen
vrij van brouwer. Kleine overname
Zioh wenden: P. Six, Wervik
straat 17, komen. (8192)
over te nemen
goed gelegen in randgemeente van
Antwerpéh. Gemiddelde wekelijkse
verkoop: 600 kg. - A. t. D. (8193)
HUIZEN te leper, Woesten, Pope
rihgë öf omstreek, van 70 to
350.000 fr.
MODERNE VILLA in West-Vkan-
deren, tot 400.000 fr.
HUIS in, handelsstr., arr. Kortrijk..
mak. 400.000 fr.
DOORNIK: villa met 50 a. grond.
POPERINGE: center, herenhuizen
en andere eigendom, bouwgron
den best gelegen.
KOKSIJDE: 2 nieuwe villas, alle
oomfort, andere eigendommen
langs de kust.
HÖÖGLfcDB (plaats)éigehdom
rriët 1 Ha,., waarin bouwgrond.
Inl.: D. B., 19, Doornstraat, te
POPERINGE. (8201)
UIT TER HAND TÉ KOOP
TE KOOP
CAMÏONNETTE 1 töll, goede
staat. Nieuwe banden. Voordelige
prijs. Zich wenden: Fochlaan 5, té
leper. (8198)
AUTO f/n, 10 PK., in goede
staat, te koop of te verwisselen te
gen moto. Bij Lefetovre Victor, rue
d'Armentiers 176, Ploegsteert.
(8199)
MOTO Gillette3 PK., in
góede staat. Zich wenden: Zuid -
straat 13, Lo. (8200)
MOTORSPROEIER in zeer goe
de staat, op luchtbanden, 5 PK. -
Koperen VAT, 200 liter. Bij Felix
KèStier, Doornstraat 8, Poperinge.
(C.2799)
PERSONENAUTO Vauxhall
ihOdel 1948, 10/12 PK.; PERSO
NENWAGEN «Ford» model 1947,
uitmuntende staat; VRACHTWA
GEN Chevrolet4 ton, 'model
1948. Voordelige prijs. Garage De-
vos en Üéwanckel, Frenchlftan 33,
leper. Tel. 55. (8217)
TE KOOP GEVRAAGD
AUTOBAND of volledig wiel,
4,25 x 15, voor kleine Simoa. Zich
wenden bij André Yperman, lepel
straat 22, POperingë. (8202)
GEVRAAGD
gqede en deftige meid,
van 20 a 30 jaar. Zicli wendfen:
Depuydt, Dikkefbussteëfiweg 2, te
leper. (7950)
meisje, ongeveer 15 jaar, om in
huishouden te hielpen bij gezin met
1 kind. Z. w.: Stasegeinstoaat 42,
Kortrijk, tel. 215.37. (8119)
0 BÈKWAMfe MÉ id; voor klein
hu'' '--u/en. Zich aan te bieden
's daags: Gentse steenw. 67,
K - Tel. 250.80. (8121)
i :,|ke en deftige meid,
rbnd te 20 jaar, te Poperinge.
A. t. D. (8147)
GOED ingeleid vertegen
WOORDIGER voor AVe.to-Vlaar.de-
r eii,door ernstige firma. Schrij
ven: Rob. Maitoëyt, Kttipersto. 29,
Brugge. '81251
MEID voor klein huisgezin te
Brüssel. Uil.lëpëhstoa&t 36, Pope-
rinigë. (8061)
HUISHOUD STER voor leper,
volledig óp de hoogte vM keuftêh.
Gdsd loOii. Met Verplichte ititooon.
Zich wëiidëil: M&lÖulafth 27, lëpef.
(8203)
LEERJONGEN voor bakkerij,
inl.: OmmegaUgetoaat 66, Weltik.
(8204)
goede mèid. NOOrditoa&t 39,
Vekrne. (V.1823)
meid, boven de 20 jtohr. voor
leper. Buitengewoon tocci loon ëh
beste voorwaarden. Zich wenden:
Gasthuisetraat 39, POP&riiige
(8205)
JONGE MEID, vooi öiitesM.
zeer goed loon en voorwaarden.
Zich Werttfai: Gasthuisstraat 39,
Poperinge. (8206)
goéde SMtDSGAST, op hoogte
van stiel. Bij Nestbr Vanrobaeys,
Rcdeiiibaühtoradt 8, Vlamertinge.
(8207)
MEI O, leeds gediend hebbend,
ölihstens 18 jaar. Te Keminei.
A. t, D. (8208)
MEISJE, 14-18 jEtal', om in huis
houden të helpëh. Te Pöpérihge.
A. t. D. (8209)
nÈETtGfe kATholIEëe Meid,
minsltehs 18 jm, keuken kénnend,
öih in te slapen. Bij Vandaele Hen
drik, setouysiato 14, Oostende.
Tel. 717.36 Oostende. (82iö)
GÓEDE EN DEFTIGE MEID.
Bij tibhftstjtie, Ötatiestoadt 8, Mer-
kém. (82ii)
GROOTHANDEL M ER C ERIE,
oit'derhaudW- eii toUktaadijtêléh.
zoekt vertegen wodrdIgER. -
Goed ingewerkt in kruidenierswin
kels. Alleen ernstige reiziger.
Schrijven tea- dd-ukkellj, drafter let
ters R. D. (R.28S1)
góede meid, kost en iftWoötl.
goed loon, voor Brussel. Zifch wen
den: Pannesteenweg 20, Veunlë.
(V.19321
stiksters, voeringstik-
sters. schalmsters, TROtl-
eèrsters, inplööisters oil
leermeisjes, dringend, bij Bir
ma DefaiiW, Géhtstoaat, Izegem.
(R.2692)
avaastén
Schoon en welgelegen
BURGER5HÜIS
const. 39. perfekte staat.
Schr, Bureel 't blad, onder letters
FMM. (8185)
OVER TE NEMEN
ENIGE GELEGENHEID
BESTE HOEVE 12 Ha.
tdsseh Kortoijk en Doornik. Alles
ten huize verkocht. Zich wen
den: Üetóhnöó-Mc, Ziliëbekè.
(8218)
ZOALS DE
met duizenden, vallen de
loten bij iedere schijf van de
over gans het land.
34.426 Ltftëh VÖWr ëeh tötakl v&n
waaronder 44 gTöte lóten van
30.000 tot SÖÖ.öüo frank.
Twee süpei-gröte lóten van
een millioefi
en twee en een half milliöen.
Aan leder die one schrijft
.brengen wij een bezoek
jxondor onkosten ol ver-al
Jbinlenls met. onze gróte Mj
jlteus van i lalsnheren-jij
Ikoktuumé, lodens,
dami-saisohi, pardessus
m 1.790 Ir. lot 3.600 Ir. A
DameStallleurs, lodens,/
mantels - teddy "s vaa'J
1.625 Ir. lot 3.300 ü.M
OPGELET!
Wij maken enkel op maat
"jJNv Vorkoaebureei
m EARkLMn.34 Gent
w! Tel. 33641
/r"'i ^SOpors olie workda0»n van 8 tot 18 u.
Trekking te Zinnik op Wbensdag
25 Oetöbét-.
(d-8163)
De regie der luchtwegen is, met
de hulp van de Sabena, overgegaan
tót de oprichting te Melsbröek van
een reusachtige betonnen loods:
270 m. gevel, 52 m. diep, i2,50 m.
hoog. De St Pietersbasiliek te Ro
me is slechts 187 m.lang en 27,50 m.
breed. Té Ërüssel is Het Palëizeti-
plein 306 m. lang en 41 m. breed.
Dieren v. woftsfabr.
Stieren
te kope gijn met nen vülgairen
auto... vier en veertig duizend peta-
ten en Savdtte toe... wuk een batjte.
't GeliLk vliegt, die 't vangt
heeft het, beseidé Peegie. Hij zij-'
ivimèrs dat Seva erover s,
duiteti.
Zwijgt &ij, snotneuze, pist Op
joëh kloefen etl laat dé gróte spre
ken.
Hêwel Seva, begon Tarzan goed-
sctiikSj ik zou mij waarachtig niet
laten Uitschelden voor een gierige
rdve om wille van een onnozele auto.
tieen ik gadomme. Da 'k in uw
plaats'e ivare, 'k kócht er tiuee, om ze
te kullen. Wat is dat voor u, 44 duist
jëtöns.
tarzan had het vast, Seva kropte
vün glorie.
't Is 't eétste verstandig woord
da'k liore vttndage, zei ze. Patron 'n
ftosselkie champagne voor die kro-
tisten hier met hun fluitjiesbier. En
laat het maar schuimen. Héb je nog
van ze levendat ne mins vdn mijn
oude én stand, dóór zulkéén bende
diigangers zóudet móeten gezeid Zijn
dat ik gierig benne? Wacht totdat
wé in Antwerpen zijn. Seva heeft
meer notén op haren zang dan Pee-
gie Verstand in zijn kleren. Te gie
rig, zou je met dood vanen.
Het bloéd kléUtde hdar gerkaniën-
ten wangen Wijl haar puntige vin
gers zénuWachtig op de schénkdls
trominéldén. Zozeer wds ze veront
waardigd. Peegie had schoon praten,
het was olié op het vuur. Het gezel
schap Was onder den indruk van
Seüa's glftiöë Uitiiiil eii een gevoel
tan óiibehagën strëëk Over hén néér.
terde Savatte. kóm hier, Cecielkie
én geef deen Trappist ook 'n totjie.
Hij en zou er anders niet van Sla
pen vantjéndvend.
Ên Cecietke gaf Sissen twee pie
pers, en wat nog nooit gebeurd ivas,
Sissen gaf er twee Were.
Oüd zot, vroet zot, schuddebol
de Kalieche. Wat gaan We nogal
ziene, trapte op de demaréitr en
zétte aan.
Toen zé door Deinze reden, recht
te Seva Zich, kroop alotcr Bakovia's
knieën en trolc aan Pédale zijn
haar:
StOppsH viiit, ginder aan den
dtaai, ze moéten mij daar nog hon
derd frank.
De twee Chevrolets stopten.
Seva trok een cafétje binnen en
vroeg haar hónderd ftank, doch Pee
gie uitts uit de aiito gewipt en juist
als Seva haar centen Wou innen,
riep hij:
Wacht baas, ze gaat trakteren,
houdt uw geld.
Hij liep naar buiten én wenkte
naar het gezelschap. De heren en
dahiês stapten uit.
Sevd trakteert, juichte Pèègié,
ze gaat Uiët tarige nicer teven.
Seva héür haar kruldè vah colère.
Ze snoerde haar sjaal in een wrong
wat dichter toe en weigerde uit pro
test mêë te drinken. Met nijpend
Hêrtë zag zé élk één pdil-dil drinkëh
SU Tatzhn en Péégië èltc eên Pdtre
Trappist h. Ze kréég ttjf frank, de
rëSt ib&s betdrönkëü, v: aar vóór zé
zich kwaad miék.
't Is goed voor ne keer, siste ze.
Ge gdat nen ouden aap géén toten
lerën trekfeett. 't Naüste keer rijden
iiiê deurC. IClljké patt'éPakkéts dat
gé zift, vijf eri negentig frank Hdar
de vaantjes, en zütké slechte tijden
kust mijn voeten? G'eii hebt gij niij
nog nooit goed beziene zekerHe-
Wél kijkt iiidar nekeer goed, mor
geit en zie 'k u niet meer staan,
simpele Voetgangers, 't Gaat een
splinternieuwe Sjevrolette zijn eii
als ge brdvê Zijt eii u goed gedraagt,
en aantijdén uwe klakke afpakt ols
'k il tegénkoihe niet mijne keëitê,,
ge gaat hem dan liëkeër vleugen be
tasten eii hem kuisen ols tlij VUil is,
cómpris?
Zeg vint, gaat hét naar joen
hoofd dit vroeg Tanietë, en ge kldpt
reke.
Vul ze nog nekeer, gekte Pee,
'k ben welgezind vandage en royaal.
tiet is mdar Seva, treiterde
Peegie, die te giëtig en té krottig
is om ook een ketel te kopen. Ze
zal döod zijn in d'helle schoeperen
en aanbranden eh z'eh zal vdn ÖHs
Heren zijn weldadèn nooit geprofi
teerd hebben.
Te gierig, beet Seva, 'k ben ol
zo rijke ols gij allen 't hope, kort-
Wéunsters da ge zijt.
Klaps tegen dé vaak, móhkélde
Tarzan.
Klaps, viel Seva Uit, dat ge
moeste mijn fortuine zien ge valt
dood van armoe, béingsgie. Wien
ziet ge nu nog nen auto kopen büi-
ten de Vismarchands. 'k Late mij
IteVer vóëtên. baarbij, pakt dat ik
neh aUto kópe. Wiëh zou er Wél
bhaUtteren di?
Ni, Savatt'èl Opperdê Pèégië, 't
spet vraagt het.
't Is 'n gedacht, vint, knikte
Savalte. Seva toé gOan ons aésasje-
reti. betaalt gif de nafte, 'k ga kik
rijm.
Het Was dis een orakel dat klonk
fit SeVa's breit. Met SaVtltie op ttiem
gadn... én dat gelüfc niocht rièkéer
Mijn ressorts zijn der aan, riep
Psdale, sprong buiten en wierp zich
op zijn buik voor de auto. t Is góed
stotterde hij, 't is goed, ze zijü nog
straffer alSddt ik peinsde 'k Ga
toch mijn banden móeteii doeU bla
zen. Bëzié inij Üezén auto, 't is ge
lijk huksgie tegen de grond.
Ze raasden door Tielt, Deinze op.
Halverwege beval Pee:
StoppeU, Pédale. 'k Moet hier
affaitens doen.
Pèddle cïdxOheetde drié maal. de
tivée motors vielen stit eh heet 't
öouvént rolde een klein cafétje bin
nen, SdVdtte drdaidë dclitér dé toog,
knéep het blonde meisje in ëijn
blote arm:
Tien gatlekkers, Cecielkei tie-
he, mijn keppe.
En één gténadiehê voor sèvd,
zét Pëcgie.
Zever in paksgies, bromde déze.
dek nen druppel, me mêisjêjoéng.
Ceciélké nam dikke Orvalglazen,
met een oor aan. Draaide ze op hun
kop ën schonk in de holte voor elk
nen straffen coghuc.
GAtlèkkef is éën voiidst van
SdVdtte. Als èeti acbijüs of rijks
wachter hen mocht verrasten, dah
giëleü zg ètiei de nruppéi waar hij
hóórt, draaien liuii glaè eii vragen
alsof er niets gebeurde: Nog nen ex
port, bazinne.
Ze waren eilteft reeds terug in iulii
ttütd'i. Pédaté iëds at iiijfhbüéërd
mêler bêr iêfibijl ttallè-'he zat te
toeteren. Toen kwam Savdttê uit
hét edfêtj'ë getnpërt, Cëciélken er
achter. Ée snakte hém Uog rap bij
de kraag, vezelde iets id zijn Oten
en kilste zijn vobfhoofd.
Held, tierdé Sisten, hiér niet
Vrij'ëh ivbië; gij diideii duvte.
Zijt ge jaloers misschien, sctia-
door Willem de HAZELT
NADRUK VERBODEN
(16)
da Wé belevën. 't Is een échte Schan
de, is 't eeh echte schdiide ols 'f een
echte schaiide is. Ze shakte zich oin
en stapte haar buiten.
Eeh lachende zon bescheen haar
sproeten, een licht windje woei door
haar losse chighon en een koppel
spelende mussen keek even op naar
deze kpningiü der schepping, dit
stuk ribbe uit Adam, dat reeds zo
vele dóde mUssen, geschilderd, op
haar strooien hóedjes hééft gespij
kerd. Ze vlogen op en lieten Sëva
hun steèrt zién.
Tussen Deiiizé en Antwerpen ligt
er een lange weg en langs die weg
staan er veel cafétjes en in vele
dezer Perkopen ze goed bier. Onze
reizigers begonnen te zingen en te
zwanzen en doof te WóttiMh, zodat
ze luidbp dah hét sbhPéeüWéh giii-
ijeü tliildêh ze Hiékadr verstaan. Pee
Was Pier ëh vldinme Piet mdjèëtd-
itëbh ahngezivaal përbkéérdé hij:
Schuilt uit dé roiitè, krebbebif-
tè.rs. Laat hem deure, de nieuwe pro-
prtetaris Vdn nëh chiiken auto te-
wegê.
Hij drönk 'n half gids teeg:
Is 'f ik of is 't gibhdér die neh
auto gddt gaan kopen, heteh van
Zijn er HEREN of DAMES dié
belariigstellen in hét joumalis-
me en zich willen aansluiten
ibij een blad als metiëwèTkêr-
sters? Schrijven ft&fi J. Dae-
nens, Carniërstraat 34, RniggP.
(8212)
LEERJONGEN, voor brood- en
pasteibakkerij. Goed loon. Koto, en
inwoon. Schrijven: Raymond Ghy-
selen, Kioskplaats 80, Hobckftn, of
zich aanmelden: Zandtotlrgwetg 89,
Veume. (8213)
VRAAGT PLAATS
DIENSTMEISJE^ 16 jftaf, liefst
te leper. Schrijven: Klefkenstoaat
102, Madonha-Langemark. (8214)
CHAUFFEUR-MEK ANIEKER, in
bezit van materiaal voor alle her
stellingen. - A. t. D. (82161
JONGELING, bij bakker, als
tWëetle feast. Omstreken leper, Po
peringe, Veume, Diksmuide. - A.
t. D. (8216)
TE HUUR
GROOT HANDELSHÜtS ihet In
rijpoort, groot magazijn, kelders en
■gTote hof. Dienstig voó>- alle han
del. Gelegen Dfksmuidestoaat 66, te
leper. Voor inl z. w.: Wollestoaat.
2L Brugs* (JU693)
ff Vervolgt.)
