Met de N. 735 op Garnaalvangst
AUTOMOBILISTEN
Eerste steenlegging
van 102 Werkmanswoningen
te Geluwe
Het proces von Falckenhausen
De Rijkswacht van leper in feest
C. VAÜMARCKE
PLECHTIGE AANSTELLING
VAN Z.E.H. VANDERGHOTE TE HOUTHULST
DE KATH. HARMONIE
SINTE CECILIA
TREEDT OP VOOR
RADIO KORTRIJK
OP WOENSDAG 25 OKT.,
TE 20.30 UUR
Het Concert wordt van uit
De Katholieke Kring
te Poperinge, waar het opge
voerd wordt en per lijnuit-
zending aiover Radio Kortrijk
de aether ingezonden.
62 MILLIOEN AUTO'S
IN 1950
I BELANGRIJKE
V.E.B.O.-STUDIEDAGEN
TE BRUGGE
AMERIKAANS
TOERISME
NAAR EUROPA
rif-
Ti
BERICHT VAN HET
NATIONAAL CHRISTE
LIJK MIDDENSTANDS-
VERBOND
HET PRIJZENBESLUIT
EN DE
TEXTIELHANDELAARS
OUDERLING DOOD OP
T VELD AANGETROFFEN
TE MIDDELKERKE
RADIOLUISTERAARS
STORT 22 FRANK
GOUDEN BRUILOFT
TE ESEN
PARTIJ REUZEBIETEN TE IEPER
86-JARIGE VROUW IN
BEERPUT VERDRONKEN
TE MOEN
HENGSTENKEURINGEN
EN
PRIJSKAMPEN IN 1950
DE HEROPGEBOUWDE
DUINKERKEBRUG
TE VEURNE
OFFICIEEL VOOR HET
VERKEER OPENGESTELD
OUDERLING DOOR BEL-
GISCHE AUTOMOBILIST
DOODGEREDEN
TE HALEWIJN
EEN NIEUW RIJWIEL
MOTO TEGEN AUTO
TE ALVERINGEM
HEVIGE BRAND
IN KLEOFREN-
EN STOFFENMAGAZLIN
TE RONCaHALEWIJN
LANDBOUWER UST OOSTVLETEREN
VEREERD MET HET KERKELIJK EREMERK
PRO ECCLESIA ET PONTIFICE
Zondag 1 October had te Houthulst de plechtige aanstelling plaats
van Z.E.H. J. Vanderghote als nieuwe Herder der gemeente. (Verslag
verscheen in ons nummer van 7 Oct.) Op de foto: Z.E.H. .T. Van
derghote terwijl hij de versierde herderstaf overhandigd wordt. Links
bemerken we Z.E.H. Vandenabeele, Deken te Diksmuide.
Onze harmonie werd dus aange
nomen door het Belgisch Nationaal
Instituut voor Radio-Omroep om
op Woensdag 25 Oktober e.k. een
concert uit te voeren per lijnuitzen-
ding voor Radio-Kortrijk.
Te 19.30 u. moeten alle muzikan
ten, klaroenen en trommelaars die
dag zeer stipt aanwezig zijn in het
lokaal. Radio-specialisten van de
Omroep Kortrijk zullen er reeds
aanwezig zijn om alle maatregelen
te nemen opdat een goede opname
zou kunnen verwezenlijkt worden.
Hiervoor moet de Harmonie inder
daad intussen spelen, opdat de mi
cro's op de juiste plaateen kunnen
worden opgesteld, rekening hou
dend met de toon der verschillende
instrumenten en de acoustiek in de
zaal zelf.
Wij moeten dus niet naar Kort
rijk, zoals vele personen het menen,
maar de opname gebeurt plaatse
lijk.
Het uit te zenden concert zal
aanvangen stipt te 20.30 u. tot 21 u.,
en van 21.15 u. tot 21.45 u. Tijdens
de rustpoos zal de Radio-Omroep
dan zorgen voor een fono-intermez-
zo.
Het programma luidt nu als
volgt:
EERSTE DEEL:
1. Huïdemarsch, J. Wynsberghe.
2. Finlandla, symfonisch gedicht,
J. Sibelius.
3. Droevige Wals, J. Sibelius.
4. Retraite Autrichienne,
Keler Bela; bew. J. Ardenois.
TWEEDE DEEL:
1. Rust roest, Marsch J. Janssens.
2. Fantasie op motieven uit de
Lustige Weduwe Fr. Lehar.
bew. Andrieu.
J. La Féria, Spaanse suite,
a) Los Toros
b) La Réja Lacome.
c) La Zarzuela bew. Roux.
4. Zwaardendans, uit het ballet
Gayaneh Kachaturian.
bew. A. Barnes.
Wij twijfelen er niet aan dat vele
stadsgenoten die avond Radio Om-
roep-Kortrijk zullen beluisteren om
de uitzending te horen van het
concert door onze Harmonie uitge
voerd. Het is immers de eerste maal
dat te Poperinge een opname van
een concert gedaan wordt per lijn-
uitzending voor de Radio.
Onze muzikanten wensen wij in
tussen een flinke uitvoering.
In het begin van 1950 waren er
in de 147 landen en gebieden in de
verschillende werelddelen in totaal
62.463.794 motorvoertuigen, hetgeen
4.100.000 voertuigen meer is dan in
het voorafgaande jaar. Er waren
46.572.693 personenauto's, 15.144.391
vrachtauto's en 545.926 bussen en
soortgelijke voertuigen. De produc
tie aan motorvoertuigen bedroeg in
1949: 7.717.263 stuks.
Op Vrijdag 20 en Zaterdag 21 Oc
tober. gaan te Brugge belangrijke
studiedagen door, ingericht door de
Vereniging voor Brouwerijonder-
zoek en -Onderwijs.
Deze studiedagen gaan gepaard
met een brouwgerst- en hopten
toonstelling.
Wij geven hier het programma:
VRIJDAG 20 OCTOBER:
14.00 u.: In het Provinciaal Hof,
Grote Markt: Interne vergadering:
NaCoBrouw (Nederland) Seco-
brah (Frankrijk) V.E.B.O. (Bel
gië).
16.30 u.: In de bovenzaal van de
Patisserie Lippens. Grote Markt
Bespreking van het onderwerp:
Kenia of Baider?: Het vermouten
van Baldergerst in een kortere tijd.
ZATERDAG 21 OCTOBER:
10.00 u.: Opening van de ten
toonstelling, in de zaal Debuck,
St-Jansplaats 5.
11.00 u.: Academische zitting.
Toespraken waarna proclamatie der
prijswinnaars en uitreiking der
ere-diploma's.
In ons volgend nummer brengen
wij onze lezers een reportage over
deze studiedagen, die in zo nauw
verband staan met de landbouw
nijverheid van West-Vlaanderen.
Volgens Grinnell, de voorzitter
van de Amerikaanse vereniging van
reisbureau's, kan Europa weldra 1
millioen toeristen per jaar verwach
ten.
«HIT WBKILIJKS NIEUWS f •- Zaterdag 21 Okt. 1950. Bladz.
-
a**
De Heer Algemeen Directeur der
Maatschappij De Leie plaatst te
Geluwe de eerste steen voor een
complex van 102 werkmanswoningen.
Op Zondag 8 October jl. had in
de gemeente Geluwe de plechtige
eerste steenlegging plaats van een
complex van 102 woningen.
Te 15 uur werden de talrijke per
sonaliteiten vooraf op het Gemeen
tehuis door het Gemeentebestuur
ontvangen. We bemerkten Dhr.
Mombaöh, algemeen bestuurder van
de Nationale Maartschappij van
Goedkope Woningen; HH. Tack en
Vanderveken; Dhr. Defrance, arr.
Ingenieur; Dhr. Henri Viaene, Ur-
banist-Architect; Dhr. Mertens. be
stuurder van Sted-ebouw; Dhr.
Gheurten, afgevaardigde Beheerder
Het N.C.M.V. heeft niet nagela
ten, bij het verschijnen van het
prijizenbeslult, onmiddellijk op te
treden.
Dank zij haar voetstappen bij het
Ministerie aangewend, kon een
gunstige oplossing 'bekomen worden.
De textielhandelaar moet de
moeilijkheid van een dreigende con
trole op de normale prijs niet meer
vrezen, en met schrik afwachten.
Hij moet de inquisitie van huison
derzoeken, en alles wat dat mee
brengt, niet meer vrezen, gezien de
bereikte overeenkomst door helt Na
tionaal Christelijk Middenstands-
verbond met het Departement van
Economische Zaken.
Gezien de vrijelijk aangegane
overeenkomst tassen de producen
ten, de grossisten, en de kleinhan
delaars melt het Ministerie en zulk-
danig dat de veiibraiker er onmid
dellijk het profijt van zal aanvoe
len, is geen controle meer nodig op
de moeilijke vaststelling van de
normale pri js die zich baseerde op
de prijzen 1939..., en welke han
delaar beschikte er over de nodige
gegevens om een proces-verbaal te
ontlopen?
Dank zij de beroepsorganisatie
NAVETEX, opgericht in de^ schoot
van het Nationaal Christelijk Mid-
denstandsverbond, dank zij de on
verpoosde werking der bestuursle
den en secretarissen van dit ver
bond, zullen de textieldetaillairten
op normale wijze him handel kun
nen voortzetten.
Over enkele dagen zullen er in
Zie vervolg volgende kolom SW*
De Heer H. Tratsaert, wonende
te Middelkerke, Gazestraat, 79 jaar
oud, en die in de maand April van
dit jaar zijn vrouw verloor, is Dins
dagmorgen 10 Oct. jl. op zijn land
in elkaar gezakt en overleden.
Een paar minuten voordien was
hij nog bij zijn zoon geweest en
had verteld dat hij draaiingen had
in zijn hoofd. Doch het was voor
bijgegaan, zegde hij.
Voornoemde was erelid van het
gemeentelijk Brandweerkorps te
Middelkerke.
Einde 1949 werden voor 1.395.000
radio-apparaten de omroeptaks be
taald. Dit aantal ligt nu reeds mer
kelijk hoger.
Voor de oorlog waren er 1.149.000
posten aangegeven.
Aan deze cijfers dienen toege
voegd de abonné's van de radio-
ddstribuitie: vóór de oorlog 30.000 en
einde 1949 80.000.
op postcheckrekening Nr. 4763.60
der Drukkerij Sausen, Poperinge,
en ons blf.d zal U wekelijks tot
einde 't jaar per post tehuis be
steld worden.
van de Maatschappij De Leie
Bergen, aannemer.
Op de ontvangst werd een tech
nische uiteenzetting gegeven over
de indeling en bouwtrant van de
nieuwe wijk.
De Gemeentelijke Harmonie Ste
Ceciliakwam te 16 u. de persona
liteiten aan het gemeentehuis af
halen en in stoet trok men naar
«De Witte Poort». De bewoners
van de aanpalende straten hadden
voor een passende versiering ge
zorgd, die aan de plechtigheid een
feestelijk karakter gaf. Burge
meester Aohiel Flaanent, zichtbaar
voldaan nu hij een zo vurig ge
koesterde wens in vervulling ziet
gaan, nam het woord om de hoge
bezoekers te verwelkomen en allen
te danken die aan dit groot opgevat
plan hadden medegewerkt. Geluwe
wordt de modelgemeente van West-
Vlaanderen. De woningnood is hier
praktisch opgelost.
Dhr. Alg. Bestuurder van de
Maatschappij voor Goedkope Wo
ningen nam daarop hetj woord en
wees op de verdienste van het Ge
meentebestuur in de aanbouw van
de nieuwe wijk. Na zijn rede nam
de Heer Bestuurder het truweel in
handen en... daar lag de eerste
steen. De Harmonie onderlijnde dit
symbolisch gebaar met een dreu
nende Brabanoonne Lieve meis
jes boden daarop de hoge bezoe
kers bloemen aan, waarna de terug-
toohtk onder het spelen van een
dreunende mars, werd aangevat.
Aan het Gedenkteken der Gesneu
velden werd even halt gehouden en
Burgemeester Flament legde een
tuil neer. Daarmede eindigde de
schone plechtigheid.
Aan De Witte Poort rijzen uit
de grond 102 woningen, waar even
veel huisgezinnen een comfortabel
tehuis zullen vinden. Ere aan wie
ere toekomt!!!
Het district leper der Rijkswacht,
vierde Zondag 15 Oktober, de her
denking van de slag bij Edemolen,
op 7 Oktober 1914. Te 9,30 u. wer
den de personaliteiten op de koer
van de Rijkswachtkazerne ontvan
gen, waarna een stoet gevormd
werd, die langs de Statiestraat, Co-
laertplaats, G. de Stuers-, Boter-
straat en Vanden Peereboomplaats
naar de St Maartenskathedraal op
stapte, waar te 10 u. een plechtige
dienst opgedragen werd ter nage
dachtenis van de afgestorven leden
van het korps.
Na de kerkelijke plechtigheid,
werd de stoet hervormd, en vooraf
gegaan door de Harmonie Ypriana,
stapten de Rijkswachters, gevolgd
van de vlaggen der oud-strijders
groeperingen, in perfecte orde op
naar het gedenkteken der Ieperse
Gesneuvelden, waar Luitenant Bel-
langé, bevelhebber van het District,
een indrukwekkende rede uitsprak.
Na een bloemenhulde aan het ge
denkteken, had een défilé plaats
onder commando van Adj. De Boi,
voor de personaliteiten, waaronder:
Luitenant-Generaal Dethise, gewe
zen Korpsoverste; Majoor Van Bru-
waene, groepsoverste te Hasselt;
Kapitein-Commandant Rathé, com
pagnie-commandant te Kortrijk; de
kapiteins Van Latum en Catry,
onderscheiden district-bevelhebbers
te Tongeren en Oostende; de hr
Stubbe, volksvertegenwoordiger; de
hr Storme, bestendig afgevaardig
de; dhr Matton, Voorzitter van de
Rechtbank van Eerste Aanleg; Car
re, Procureur des Konings, verder
nog tal van personen uit de be
stuurlijke en gerechterlijke kringen.
De stoet begaf zich vervolgens
naar het Brits Memoriaal der Me
nenpoort, waar ook bloemen neer
gelegd werden, waarna terug opge
stapt werd naar de Rijkswacht
kazerne, waar Luitenant-Generaal
Dethise eretekens uitreikte aan vol
gende verdienstelijke manschappen:
Adj. Van Keirsbilck, Wervik: Gou
den Palmen der Kroonorde; Opper
wachtmeester Vandermeersch, Ko
men, wachtmeesters Van Lancker,
leper, Windey, Komen, Lermyte,
Wervik, en Vandevelde, Ploegsteert:
Gouden Medaille der Orde van
Leopold II; 1ste Opperwachtmees
ters Maertens, West-Rozebeke, Pat-
tyn, Oostvleteren, en Vlassenbroeck,
Poperinge: Militair Ereteken van
lste Klas; Wachtmeester Desplen-
ter, Zonnebeke: Militair Ereteken
van lste Klas en Medaille van de
Weerstand; Wachtmeesters Esther,
Oostvleteren, Louis Sourie, Komen,
en Bontick, Wervik: Militair Ere
teken van lste Klas; Wachtmeester
Van Biervliet, leper: Oorlogskruis
1940-'45 met Palm; Wachtmeester
Lecleir, Poperinge: Oorlogskruis '40-
'45 met Bronzen Leeuw; Wacht
meester Van Gheluwe, Waasten:
Medaille van de Weerstand en Her
inneringsmedaille 1940-'45; Wacht
meester Leuwers, Zonnebeke: Me
daille van de Weerstand.
Het zoontje van wachtmeester
André Vandenberghe uit Mesen,
die gedurende de oorlog in dienst
van zijn land gedood werd, werd
de Herinneringsmedaille 1940-'45 op
de borst gespeld, terwijl de volgen
de gepensionneerde rijkswachters
het Kruis van Ridder in de Orde
van Leopold IX met Zwaarden ont
vingen: HH. Laperre, Dumont,
Schoonaert, Taveirne, Pieters, Der_
daele, Cambier en Carnel. De heer
Maurits Tachel, die deel uitmaakte
van het peloton dat in 1914 te
Edemolen een der mooiste bladzij
den van het Korps schreef, mocht
de Medaille van de Weerstand ont
vangen alsmede de Herinnerings
medaille 1940-'45.
Aan de overheidspersonen werd
een erewijn opgediend, waarna dan
400 rijkswachters en sympathisan
ten deelnamen aan een banket dat
opgediend werd in een inrichting
op de Grote Markt.
(VERVOLG)
BOVEN: Kapitein-Kommandant Ratbé vereremerkt lo Opperwacht
meester Vlassenbroeck, Kommandant der Rijkswachtbrigade Poperinge.
Uiterst links op de foto bemerken we de nieuwe Distrikl [bevelhebber
Luitenant Bellange. ONDER LINKS: De enige overlevende van
de slag van Edemolen, Heer Maurice Tachel, wordt door Luitenant-
Generaal Dethise het eretleken op de borst gespeld. ONDER
RECHTS: Het zoontje van Wachtmeester A. Vandenberghe, uit Mesen,
gevallen in dienst van het vaderland, binst de oorlog 1940-45, ontvangt,
van Kommandant Rathé vaders eremerk.
Op Dinsdag 3 October jl. vierden
de echtelingen Ernest Deroo-Van
Parijs te Esen hun gouden huwe
lijksjubileum. (Verslag over deze
viering publiceerden we in ons num
mer van 7 Oct. jl.) We wensen
de Jubilarissen nogmaals van harte
geluk en nog menig jaar gelukkig
samenzijn.
de provincie verschillende spreek
beurten gehouden worden om de
textielhandelaar volledig op de
hoogte te stellen van wat van hen
in deze moeilijke tijden wordt ver
wacht.
Elk rechtschapen handelaar zal
niet nalaten, op deze vergadering
tegenwoordig te zijn, waarop hij
nogmaals zal ontdekken, dat en
kel door samenwerking, de midden
stander iets bekomen kan!
Op de Rijselsteenweg 22 te Jcper wonen Nestor en Pierre Boudry,
die dit jaar een wondere partij bieten hebben geteeld. De kleinste
biet heeft 0,92 m. van afmeting en een gewicht van 13 kg. Terwijl
4q grootste, met loof, 1,37 m. meet, met een gewicht van 14,375 kg.
- (iet is iedereen niet gegeven dergelijke biet,en te telen
Zondagmorgen, 15 October, om
streeks 8.30 u. ging de 86-jarige
ouderlinge Wittebolle Malvina, wed.
Seynaeve, naar de koer om een dag.
taak te vervullen. Zij trapte op het
deksel van de beerput, welke begaf
waardoor de ouderlinge in de put
terecht kwam.
De bakkersknecht welke van op
afstand het ongeval zag gebeuren
snelde toe doch kon het slachtoffer
niet alleen uit de put halen. Op
zijn hulpgeroep kwamen enkele bu
ren toegelopen en hielpen het oud
je uit de beerput.
Een haastig bijgeroepen genees
heer kon enkel nog de dood vast
stellen.
Met het getuigenverhoor, dat
Vrijdag 13 Oktober, in het proces
von Falckenhausen voor de Krijgs
raad te Brussel werd voortgezet,
werd de houding van Reeder be
licht inzake verplichte tewerkstel
ling, vooral daar waar het gaat
om tewerkstelling van studenten en
over de achterhouding van de rant-
soenkaarten der werkweigeraars.
Reeder zelf komt herhaalde malen
tussen om te bewijzen dat hij de
zaken tijdens de bezetting trachtte
te minimaliseren door de eisen van
Berlijn op de matigst mogelijke
wijze toe te passen. Steeds volgens
Reeder was hij er mede akkoord
dat de maatregel tot intrekking der
rantsoenkaarten, alhoewel officieel
gehandhaafd in praktijk door de
Belgische Administratie, niet zou
worden toegepast.
INCIDENT MET DE DUITSE
VERDEDIGING VAN REEDER
"Wanneer de Duitse getuige Heym,
gewezen secretaris van Reeder, op
de getuigenstcel verschijnt, doet er
zich een incident voor dat heel wat
rumoer verwekt. De voorzitter
brengt inderdaad ter sprake dat de
Duitse verdediger van Reeder, Mr.
Achenbaeh, tijdens het onderzoek
in deze zaak twee brieven van
Heym aan Reeder bezorgd heeft in
de gevangenis. De brieven werden
door de gevangenisdirecteur ont
dekt en handelden over bijzonder
heden van het proces die Heym
tijdens zijn verhoor vernomen had
o.a. betreffende de verklaringen af
gelegd door Canaris en Straub.
De beslissing over deze zaak,
werd in de zitting van Maandag
medegedeeld en hieruit blijkt dat
Achenbaeh verder de verdediging
van Reeder zal mogen waarnemen.
Getuigen van minder belang, die
nochtans allen ten voordele van de
beschuldigden zijn, werden Maan
dag en Dinsdag gehoord. De voor
zitter deed eveneens lezing van ver
schillende brieven die hij ontving
van personen die een of andere
gunst van von Falckenhausen be
kwamen.
Uit het verhoor van verdere me
dewerkers van Reeder, dat Woens
dag plaats greep, blijkt meer en
meer dat het Reeder niet vrij stond
naar eigen goeddunken te handelen
doch dat hij streng gebonden was
aan bevelen uit Berlijn.
BRUGGE: Zaterdag 18 November,
op de Vrijdagmarkt.
GISTEL: Dinsdag 21 November, op
de Grote Mark.
TIELT: Donderdag 23 November,
op de Rameplaats.
KORTRIJK: Maandag 27 Novem
ber, op de Houtmarkt.
IEPER: Woensdag 29 November,
op de Grote Markt.
DIKSMUIDE: Vrijdag 1 December,
op de Grote Markt.
Deze keuringen beginnen telkens
te 10 uur zeer stipt.
De inschrijvingöbulletijns moeten
10 dagen vóór de dag der prijskam
pen binnen zijn.
De gewestelijke prijskamp te
DEINZE gaat door op Zaterdag
9 December, op de Grote Markt.
De Rijksveeteeltconsulent,
M. SYS,
Op Zaterdag 14 Oot. jl. werd te
Veume de heropgebouwde Duin-
kerkebrug officieel voor het verkeer
opengesteld.
Deze brug, een prachtstuk, is een
poort door dewelke de Fransen en
Engelsen als toeristen onze stad
zullen binnenrijden.
De plechtigheid, werd ingericht
op initiatief van de actieve wijk
De Spreeuwenbergonder de
leiding van de sympathieke Voor
zitter Heer Cyriel Declerck.
Te '7.30 uur verzamelden de uit
genodigden cp het Stadhuis, waar
de Heer Burgemeester, August
Floor, de Heer Voorzitter der Han
delskamer, Alfred Van de Walle en
de Heer Senator Sobry, een korte
toespraak hielden, waarin zij hun
vreugde betuigden voor de opeen
volgende wederopbouw der verniel
de Veurnse bruggen. De bruggen
bouwer, de Firma Soetaert, werd
geluk gewenst om de spoed en de
zeer verzorgde uitvoering welke zij
besteedde aan de drie eerste door
haar herbouwde bruggen.
De sprekers namen van de gele
genheid gebruik om de wens uit
te drukken dat eerstdaags zou aan
gevangen worden met de heropbouw
der platte spoorwegbrug, opdat wel
dra de baan Oostende-Veurne ein
delijk zou vrij komen.
Hsvd werd er geëist dat alles in
't werk zou gesteld worden opdat
Veurne als spoorwegmidden het
centrum zou blijven van de West
hoek.
Na een woord van dank vanwege
de Heer Voorzitter van de Spreeu-
wenbergwijk, ving de stoet aan,
voorafgegaan door de Muziekmaat
schappij Ste Cecilia
Aan de Duinikerkebrug werd het
traditioneel Iirtfc doorgesneden en
als eerste wagens waren het een
Engelse, een Franse en een Belgi
sche auto die de teug overschreden.
Een dodelijk ongeval deed zich
Zaterdagavond 14 Oct.. jl. voor in
de Rijselstraat te Halewijn, in de
nabijheid der Frans-Belgisohe grens.
Een auto, gevoerd door de E. H
Charles Laga, student, 24 jaar, wo
nende Vlamingenstraat, te Roese-
lare, reed in de richting der Frans-
Belgisohe grens. Gekomen ter hoog
te der autobergplaats Vanolder-
beoke, zag hij, doch te laat, een
massa op de baan liggen. Op het
zelfde ogenblik voelde de autovoer
der een hevige schok, hield zijn rij
tuig stil en moest vaststellen dat
hij een dodelijk ongeval kwam te
veroorzaken. Op de baan lag Heer
Verroye Julien, 61 jaar, wonende
Rijselstraat, te Halewijn, met ver
minkt hoofd en veel bloed verlie
zende. De ongelukkige, die doof
stom is, was geneesmiddelen gaan
halen voor zijn ziekelijke vrouw.
Stak hij de baan over zonder de
auto te zien en hem op het laatste
ogenblik ziende, wou hij achter
waarts springen en viel hij ten
gronde? Men west het niet, gezien
geen getuigen aanwezig waren, toen
het ongeval zich voordeed.
Een haastig ontboden geneesheer
kon enkel het overlijden vaststellen,
dat ogenblikkelijk moet geweest
zijn. Het lijk werd naar bet doden
huis overgebracht, terwijl de poli
tie een onderzoek instelde en het
Parket verwittigde.
Op dat ogenblik sleept het net
nog achter het schip aan. Met het
roer wordt dan ook een draaiende
beweging uitgevoerd en terzelfde
wordt de langste kabel, deze der
voorste visplank, met enkele toeren
op de windas gewonden. Door deze
beweging is de korre langs bak
boord, de linkerzijde van het schip,
komen te liggen.
De boot ligt op dit ogenblik bijna
stil en houdt nog enkel de lijnen
van de korre strak gespannen. De
twee maats staan beide aan de
windas en regelen het bijtrekken
van de beide visplanken in gelijk
tempo. De schipper volgt aandach
tig het gebeuren en houdt in het
licht der boordlampen de waterop-
plervlakte scherp in het oog.
Trager draaien de windassen;
beide visplanken komen boven wa
ter en worden door de kabels naar
hun respectievelijke galg getrokken.
Terwijl de zware planken reeds
aan de galgen hangen, vallen de
windassen stil.
'T ZIJN WEER GALLEN
Nu grijpen alle handen toe om 't
net, dat nog steeds in het water
hangt, dichterbij te trekken. Zolang
de korre zich onder water bevindt
is zij immers vrij gemakkelijk te
hanteren. De vissers leunen over
boord en trekken de korre naderbij
tot tegen de scheepswand. Al dade
lijk echter merkt de schipper op
dat het net overbelast is door een
grote hoeveelheid gallenzoals
de vissers dat noemen.
Gallen, ook kwallen genoemd,
worden door de wetenschapsmensen
als Scyphozoon betiteld wat kan
vertaald worden als neteldier
Badgasten aan zee hebben er al
wel eens kennis mede gemaakt
wanneer zij op het strand van die
slijmerige halve bollen vonden met
een blauwe glans in. Het dier Is
eigenlijk verwant met poliepen en
sponsen en komt in sommige sei
zoenen zeer talrijk voor op onze
kust. In het Frans noemt men deze
slijmerige wezens méduse Men
vindt er ook een soort onder met
bruine glans in; wanneer deze
met de huid in aanraking komen
geeft dit een onaangename prikke
lende gewaarwording. Dit stralen
kan men vergelijken aan de prikkel
die men krijgt bij de aanraking met
een brandnetel. Blauwe en bruine
kwallen zou men dus enigszins kun
nen vergelijken met brand- en dove
netels.
Voor de vissers echter zijn die
kwallen zeer ongewenste gasten.
Wanneer hun logge massa, die wel
eens 20 cm doormeter haalt, en
soms wel nog meer, in de korre
komt, dan nemen zij begrijpelijker
wijze heel wat plaats in. Door hun
aanwezigheid in het net ontstaat
een stuwende beweging waardoor
de garnaal en de vis naar buiten
gedreven wordt. Erger wordt het
wanneer er zoveel kwallen in de
korre zitten dat het onmogelijk
blijkt de vracht zonder ongelukken
aan dek te hijsen.
Dit was dan ook het geval op
de N. 735 toen de eerste korre op
gehaald werd. Niks dan kwallen
kloeg Tone, we zijn er wel mee
Terwijl het net tegen bakboord ge
trokken was werd met stokken
voorzichtig gewerkt om enkele
kwallen uit de drijvende korre te
verwijderen, natuurlijk ontsnapte
er zo ook andere buit. Toen het ge
wicht van de korre tot redelijker
verhoudingen teruggebracht was
kon zij aan boord gehesen worden.
Voorzichtig, Tone, zoetjes aan maatdal staat er als 't ware te
lezen op het wezen van de schipper, die aandachtig hei) binnenhalen
van de zwaargcladen korre volgt. Tone, die de windas bedient, volgt
zelf met gespannen aandacht de gang van de korre.
DE BUIT
De netopening werd door vlugge
handen boven water gehaald en
toegesnoerd. Hoe die knoop gelegd
werd was zeer eenvoudig, een vis-
sersknoop zoals men dat noemt...
en niet kan achterdoen; door een
vlugge hand werd reeds de lus over
een haak geschoven. Tone heeft het
touw waar de haak aan vast zit
over de windas gesnoerd. Schipper
Verbanck zelf staat bij het net
want bij het ophalen komt er veel
vaardigheid te pas. Traag rolt de
windas de kabel op. Stilaan rijst de
zwarte schim van de zwaar geladen
korre boven het water uit. De takel
krijst onder de zware last die over
bakboord gehesen wordt. Los
schreeuwt d^ schipper terwijl hij
de korre met een zwaai aan boord
trekt.
De vangst is aan boord. Even ge
heimzinnig en eenvoudig als hij ge
legd werd, wordt de knoop die het
net toesnoert met één trek losge
maakt en terwijl de korre omhoog
getrokken wordt is het zo precies
alsof een afdeling der Ark van Noë
op dek uitgekeerd wordt.
HET LEVEN AAN BOORD
Nu begint eigenlijk ten volle het
leven aan boord. De vangst die zo
pas aan boord gebracht werd kan
het nog wel een ogenblik zonder
verdere verzorging stellen. Eerst en
vooral moet het net immers terug
te water gelaten worden. De schip
per heeft zijn schip inmiddels te
rug op vaart gebracht om voor een
eindje terug in de richting van de
thuishaven te varen; voor niet lang
echter want alles is weer klaar om
de korre te water te laten. Eens de
korre onder de zeeoppervlakte ver
dwenen, wordt weer koers gezet
naar Noor-Oost.
Het uur dat aan korren besteed
wordt is thans goed gevuld voor de
bemanning. Terwijl de korre op
nieuw vol wis en garnaal stroomt,
wordt de vorige vangst gesorteerd.
Tone en René hebben er ver
stand van om een puzzle op te los
sen zoals deze zich daar aan dek
voordoet.
Eerst worden natuurlijk de kwal
len over boord gezwierd. Die kan
men best missen.
De zware vis komt dan aan de
beurt. Waarachtig daar zit er een
mooie kabeljauw tussen. Zijn ogen
Het vissersleven is zwaar labeur. Bovenstaande foto ilta-treert dif
overvloedig. De korre werd tot» te-en halsboord getrokken. Met me
en macht werd de zware gronduees van de korre aan boord gehaald
Hierbij meet men dan nog in acht nemen d"t gans dit werk uitgevoerd
puilen wanhopig op, de sukkelaar
is helemaal buiten zijn element. Ds
tongskesslaan wanhopig met
hun staart en voeren nog enkele be
vallige sprongen uit. Er Is nog an
dere platvistussen deze verza
meling die door rappe handen ge
sorteerd wordt. Krabben zijn er na
tuurlijk bij de vleet. Zij brengen
eigenlijk leven in de brouwerij en
doen op hun kromme scharen ge
zondheidswandelingen over het dek.
OP ZOEK NAAR GARNAAL
Wij zijn op garnaalvangst uitge
varen en, eerlijk gezegd, toen het
net voor de eerste maal over het
dek uitgekeerd werd waren we
toch wel een beetje bedrogen want
wij zagen daar zo wat van alles
door elkaar kruipen doch... geen
garnaal.
Het is natuurlijk begrijpelijk dat
er zo wat van alles in het net te
recht komt. Niettemin is garnaal-
visvangst een zeer speciaal werk.
Nadat de grote brokkenuit-
geraapt werden heeft een nauw
keuriger schifting plaats. De vis
wordt met de schop in een zeef ge
daan waarvan de bodem mazen
vertoont van ongeveer 2 cm. De
garnaal valt natuurlijk gemakkelijk
door de gaten heen en enkel de vis
blijft achter. Hetgeen in de bak
achter blijft wordt volgens de soort
in manden opgeborgen. Kleine vis
die voor de handel ongeschikt is,
krabben, kortom alles wat niet mee
naar huis kan genomen wrr'en,
wordt terug over boord gewc—
Wanneer gans de vangst c de
zeef is gegaan en gesorteerc. rd,
dan blijft er tenslotte op het dek-
vloer niets anders over dan een
hoopje bleekgrijze diertjes. Dat is
de
GARNAAL.
We maken er even nader kennis
mee want het doel van de reis was
toch het bestuderen der garnaal
vangst. De vis die mee aan boord
komt is voor de schipper altijd wel
kom en helpt hem om de onkosten
te dekken daar tegenwoordig de
garnaalvangst niet zo renderend
is. Doch zijn hoofddoel is garnaal!
De garnaal is een klein grijs dier
tje dat een zestal centimeter lang
is, ongeveer een centimeter dik en
verwant is aan de kreeften. Garnaal
leeft op de bodem van de zee en
beweegt zich in het zeezand voort
met kleine sprongen, juist zoals de
kreeften. Een vis in de eigenlijke
zin van het woord, met zwemvliezen
enz... is het niet, want de garnaal
beweegt zich voort op poten.
In klaar water is geen garnaal
te vinden vermits deze diertjes zich
bij voorkeur ophouden in troebel
water. De brakke wateren die de
kust afzomen zijn hun geliefkoosde
verblijfplaats, de vissers gaan hen
dus bij voorkeur aldaar opzoeken.
Een andere eigenschap, eerder 'n
onaangename, is wel dat de garnaal
moeilijk te bewaren is en spoedig
bederft.
Dit vindt zijn oorzaak in de al
kalische reactie van het vlees, dat
daardoor een veel gemakkelijker
voedingsbodem voor de bacteriën
vormt dan het enigszins zuur reg-
gerende vlees van de zoogdieren,
lierdoor komt het dat wij in de
Jandel nooit anders dan gekookte
amaal te zien krijgen. Dit koken
.ebeurt onmiddellijk na de vangst
:/an boord zelf van de visserboot.
De visser is dus ook kok op zijn
boot.
Van z'n keukengeheimen hebben
wij een en ander afgekeken en daar
verklappen wij volgende week wel
meer van.
1.,o ixicci van.
wordt op een soms wild sTngerende boot. I GEMO.
Een ingenieur in Ratibor heeft
een nieuw rijwiel vervaardigd, dat
door een op en neer gaande bewe
ging van het stuur, dat aan het
voorwiel met twee draden verbon
den is, een snelheid van ca 40 Km.
per uur bereiken kan. Binnenkort
zullen deze rijwielen in serie ge
bouwd worden.
In ons nummer van verleden
Zaterdag maakten we gewag van
een aanrijding tussen een auto en
een moto aan het gehucht De
Nieuwe HerbergOnze plaatselij
ke correspondent stuurde ons hier
navolgend verbeterd relaas.
Zondag 8 October, omstreeks 15
uur, reed de genaamde Coutereel
Marcel, Klare Wal, met zijn moto
op de betonbaan Izenberge-Alverin-
gem. Aan het gevaarlijke kruispunt
met de grote baan Veurne-Ieper,
genaamd De Nieuwe Herberg
werd hij gegrepen door de auto van
Van Bond, uit Menen. Coutereel
werd op het dak van het voertuig
geslingerd, waarna hii op de weg
terecht kwam. Als bij wonder werd
hij slechts licht gekwetst, zodat hij
zich zelfs per fiets kon huiswaarts
begeven. Zijn moto had echter
zware averij opgelopen, 's Anderen
daags moest hij echter de hulp
van een geneesheer inroepen, daar
hij klaagde over inwendige pijnen.
Thans is hij toch op goeden voet
van hcrgteL
Ruim twee millioen Franse fr.
schade.
Zaterdag 14 October jl., rond 4.30
uur 's morgens, ontstond een hf-
vige brand in het klederen- en
stoffenmagazijn van de Heer Roger
Veroone-Trachez, kleermaker, ge
legen Rijselstraat 354, te Roncq,
nabij Halewijn. Het vuur werd door
de geburen opgemerkt, die dan ook
het alarm gaven.
De brand, die in het werkhuis
van het gebouw was ontstaan, nam
zulk een snelle uitbreiding, dat de
brandweer "an Roncq deze van
Toerkoenje moest ombieden om
hulp te brengen.
Heer Roger Veroone, die poogde
nog het een en ander te rsdden uit
het brandende gebouw, gezien de
bewoners in nachtgewaad de vlucht
hadden moeten nemen, .werd ern
stig aan het aangezicht verbrand,
en moest ter verzorging naar een
kliniek overgebracht worden.
Het duurde verscheidene uren
alvorens men het onheil meester
was. Opzeker ogenblik moest men
de twee aanpalende woningen ont
ruimen, gezien er gevaar bestond
dat het vuur deze woningen even
eens zou aantasten. Gelukkiglijk
kon hot vuur tijdig gestuit worden.
Van het grote magazijn zijn nog
enkel zwartberookte muren over
gebleven.
De politie stelde een strenge orde
dienst in en het drukke verkeer
naar de grens moest omgeleid wor
den.
De schade wordt op ruim twee
millioen Franse fr. geschat. De
brand zou aan kortsluiting te wij
ten zijn. Een onderzoek werd in
gesteld.
Z. E. H. Deken Butaye, uit Poperinge, spelt de gevierde het ereteken
op de borst.
Dinsdag 17 Oktober U. vierde de 's Middags overhandigde Z. E. H.
familie Louwagie, in alle intimiteit,
een heuglijke gebeurtenis. Hun va
der werd door Z. H. de Paus vereerd
met de kerkelijke onderscheiding
Pro Ecclesia et Pontiflce een ker
kelijke decoratie, die slechts aan zeer
verdienstelijke mensen wordt ver
leend. (Slechts één persoon op onze
gemeente bezat tot hiertoe deze hoge
onderscheiding, nl. August Bousse-
maere, onze kerkbaljuw).
Te 10 u. droeg E. H. Michel Louwa
gie, leraar aan de landbouwschool
Ten Bogaerdete Nieuwpoort,
kleinzoon van de gevierde, een plech
tige H. Mis op, bijgestaan door Z. E.
H. Pastoor en E. H. Kapelaan der pa
rochie.
Voor uwe herstellingen van
MAZOUT-POMPEN, DEMAREURS, DYNAMO'S,
REGULATEURS, BA1 lERIJEN en alle electriciteits
werken uwer wagens
wendt U tot de welgekende Specialist
Werkhuis Casselstraat
lEPSRi
Deken Butaye van Poperinge het ere
teken en hield een passend gelegen
heidswoord waarna in alle eenvoud
verder gevierd werd.
Wie is de gevierde? Een eenvoudige
diep-chrlstelijke boer. Geboren te
Hollebeke op 5 Mei 1861, is hij dus
zijn negentigste jaar ingegaan. Een
goede pijp rokend slijt hij een rus
tige oude dag bij zijn zoon Oscar op
de hoeve 't Zuidhuis te Oostvle
teren. Elke Zondag ziet men hem in
de Mis en hij is zelfs erelid van de
H. Hartebond.
David is weduwnaar en kan met
rechtmatige trots neerzien op een
overtalrijke vruchtbare schaar nako
melingen. Zijn 10 kinderen (uitge
zonderd Eerw. Zuster Davida, kloos
terzuster te Diksmuide) zijn allen
op een hofstede. De oudste zoon,
Hector, verblijft in Green Valley,
Minnesota, U.S.A. Deze zoon alleen
heeft 10 kinderen en 36 kleinkinde
ren. Verders trokken kinderen naar
Zoutenaale, Cornellles (Eure, Frank
rijk), Poperinge, Wulverlngem, Woes-
ten. Twee vestigden zich te Alverin-
gem en één te Oostvleteren. In totaal
zijn er 125 nakomelingen in leven:
9 kinderen, 68 kleinkinderen en 48
achterkleinkinderen.
WIJ wensen de gevierde hartelijk
geluk met zijn verdiende onderschei
ding en God geve dat we ln 1961 de
heuglijke dag zouden beleven waarop
we mogen schrijven: «Oostvleteren
in feest. David Louwagie viert zijn
honderdste verjaardag,..
