EN HET ts AL
nesTop
mflRTin
Uit het Popenngse
l
HET HOLLANDS WIJFJE
assrss 1m
AMPEH Gebr.
l
J. SUFFYS en Zonen
POPERINGE
DA'S FIJN
'T PARADIJS
iiiSülSliSiSSilSSIÜSHIfliliiilllillik
50
HfrUEIDING
alle verzekeringen
'^ssssg^r-
»SÏ
Is er nog geen opslag
en honden
we alles aan de laagste prijzen
MeabeUnus
Gasthuisstraat 8- Teh 31 <j - Poperinge
ROUWBERICHTEN
CINE-NORMANDIE
«de zeeslag»
ronde van FRANKRIJK
SCHRIJFBOEK
RECLAME a 81 fr. hét kgr.
Keus Salon
Keus Hotel
Nectar
Filtre
P. P.
HAAR ANDER MAN
REINAERT-REEKS
OUDE GAZETTEN
ICK DIEN! KATHOLIEKE KRING
een confacfe/oos
ge©D zeep, geen scheerkwast, geen warm
^water, geen gevaar voor schrammen meer/
dank zij het befaamde
KOFFIE'S
«JEANNE D'ARC»
STORT 20 FRANK
MATRASSEN
MOV A V ALOIS
VACANTÏE
REIZEN
VERMAKELIJKHEDEN
POPERINGE
DE GIETERIJEN
NESTOR MARTIN
ONDERPASTOORS DER WEEK
Si.-B:rtinus: E. H. Vander.berghe.
E. H. Ciignle.
O. L. Vr'ouiy: EJ. H. Vandenberghe.
ZONDAGSDIENST
Op Zondag .29 October:
Geneesheer: Dr. Van Walleghem,
Casselstrart.'
Apotheek Notredame, Grote Markt.
Veeerts: JDv. Dereckx, Bruggestraat.
Op Woensdag I November:
GenesheerDr. De Wulf, Grote
M-rkt.
Apotheek Notredame, Grote Markt.
Veearts: Dr. Ostyn, Boeschepestr.
IIIIKUIIftlülllllllllIHMIIIIlli!
VRAAGT DE:
- MARGARINE
- KpFFIES van
met zegels - Vacaptie A Reizen
waarmede U dèelneemt aan de
maandelijkse kosteloze loterij:
Minstens 10.000 fr. prijzen in geld.
(be8455)
BURGERSTAN»
van 19 tot 26 October 1950.
Geboorten. Declercq Diane, d.
v. Joseph en Blanokaert Blanche,
Beveren-IJzer. Quagbefceur Mo
nique, d. v. Albert en Dessein Ma
deleine, Stavele. Ga-rein Roland,
z, v.. Joseph en Gallens Maria, Re-
ning'elst. Vandenbürke Paul, z.
v. Leon en Vanmaeokelberghe Ma
ria, Westvleteren. Mahieu Lena
en Greta, d ,v. Michael cn Vanden-
bilcke Martha, Westvleteren.
Demaeght Luc, z. v, Auguste en
Leolat Simonne, Wafeou,
Overlijdens. Woutters Emma.
71 j., echtg. v. Vandroemme Acbil-
le, Abelesteenweg 131. Allaxd
Ida, 63 j„ ongeh.. Casselstrart 67.
D'aïléqi'in' o-bin»n S* t v-
Pouseele'Helena. Boomgaardstr. 3.
Huwelijken, 7 aym 1
fabriekwerker, v. Watott, en Le.heye
Heni'iette, fabriekwerkster, v. Pope-
ringe. Debruyne Joseph, telefoon-
arbeider, v. Wevelgem, en Ceuleers
Marguerite, z. b„ v. Poperinge.
Huwelijksbeloften. Verstraet.e
Prul, mekanieker, en Suffys Yvon
ne, fabriekwerkster, b. v. Pcperinge.
Crock Charles, fsbrïc-kwerker, v.
lepe", en Degruyter Héiène, fabriek
werkster, v. Poperinge.
DE UITVOERING
DER KATHOLIEKE HARMONIE
VOOR RADIO-KORTRIJK
De wed er-ui trending van het
Concert, uit te voeren door onze
Krtholieke Harmonie Sinte Ce
cilia voor Radio-Kortrijk, op
Woensdagavond jl„ werd door ve-
ien met spanning verwacht.
Het concert zelf kende een vlot
verloop en de uitvoering verliep op
perbest, tot grote eer van Bestuur
der Heer Wynsbsrghe en Muzikan
ten. Enkele liefhebbers-leden had
den hun stoute schoenen aange
trokken, om toch maar te komen
luisteren.
Een uitvoering voor een radio-
he'.'uit'ending brengt u iets on
gewoons. Die verplichtende stil
zwijgendheid binst de ganse duur
der uitvoering brengt, zo voor uit
voerders als voor aanhoorders, een
spanning teweeg, onbekend bij an
dere uitvoeringen, die aanspoorde
om met meerdere aandacht zijn
deel in de uitvoering te brengen,
of te luisteren.
Jammer nu dat wie niet in de
concertzaal aanwezig was en in onze
gewesten woont, zo weinig van die
uitvoering heeft kunnen smaken.
On enkele uitzonderingen na, kan
hier in de omtrek, bij avond, onmo
gelijk Radio-Kortrijk wrorgenomen
worden op onze ontvangstposten
Velen, heel velen zelfs, hebben het
toch beproefd, maar nutteloos. Heel
soijfig. Het is zonderling dat Radio-
Kortrijk best kan gehoord worden
in Brabant, Limburg, Antwerpen,
Nederland en West-Duitsland, maar
zo weinig in onze eigene provincie,
waar die feitelijk zou moeten ge
hoord kunnen worden.
Laat ons hopen dat het verster
ken van de uitzenöpost vzn Veltem
binnen kort hieraan zal verhelpen.
Plet bijzonderste blijft daaraan
dat de gegeven uitvoering onder
alle opzichten voldoening gaf en
dat door die uitzending de faam
Van de Katholieke Harmonie Sinte
Ceciliavan Poperinge, tot verre
gewesten zal zijn doorgedrongen.
Aan de muzikanten wordt herin
nerd dat de eerstkomende herhaling
gehouden wordt cp Dinsdag 31 Oct.
e.k. (Woensdag is het Peest van Al
lerheiligen). Er is dringend werk
ter voorbereiding van het Ste Ce-
ciliafeest en niemand mag ontbre
ken.
VEREREMERKT
Wij vernamen dat de Hr Emiel
Devos. Arrondissementscommissaris
voor Roeselare-Tielt, maar geboren
Poperingenaar, benoemd werd tot
Ridder in de Leopoldsorde.
Wij wensen hem hierom een har
telijk proficiat.
tt HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 28 Okt. 1950, Bladz, 2.
iiiiiiiiiiiTinii tt - r =U
zo'
r 50
.000
tr
üioetefl ..„„zod-C**
\s op - as
Claude! L„„. d
6o\\^
EEN ZELDZAME GEBEURTENIS te POPERINGE!
rfe gekende en g-aaggeriene r-acteux: DOLF DENIS, viert zijn
jubileum van 35 jaar toneel. Eenparig werd overeengekomen,
tussen het Bestuur' van de zaal BELFORTen het Bestuur
ven' de VLAAMSE TONEEï,CENTRALE, die gebeurtenis te Po-
ptringe te vieren, ter gelegenheid van de opvoering van de leuke
en prachtige operette:
door EMMERICH KALMAN, met Dolf Denis - Isa Carli - Al
berta Fanelly - Lis^tte Ie vain - René Sunal - Dries Bodson -
Lode Mahte, enz... Orkési: Kay Kenes. Ballet: Marguerite Grade.
DOLF DENIS, persoonlijk, heeft er op aangedrongen dit pracht
werk .te mógen opvoeren!
Stellig, zal geen cirkel waar toneelliefhebber deze gelegenheid,
óm hulde te brengen aan een onzer bes;e nationale acteurs,
willen ontbreken.
DUS ZONDAG 5 NOV. 1950, ZAAL BELFORT POPERINGE.
DEUR: 19 uur. GORDIJN: 19.30 uur
(c.8382)
CINE ROYAL: «Every Girl should
be marriedmet Q. Grant. -
Filmleiding niet opgegeven. -
(28,-27-30/10).
CINÉ NÓR.MANDIE: De Zee
slag oórlogsdram» met Ch.
Bóyer en M. Öberon. - Vcor vol
wassenen met streng voorbehoud.
(27-28/10).
«De Ronde van Frankrijk
sportfilm. (30-31 '10)
Bob, Kampioen van de Val
lei geromanceerdc documen
taire met E. Gwenn en P. .Ann
Gamer. - Voor allen. (1-2/11).
CINE PALACE: «Het was een
ruisende Balnacht niet M.Rckk
en Z. Lè&nder. - Fiitnleiding niet
opgegeven. (37-28-29 'i®.
De blauwe Datifia politie
film met A. Lad den V. Lake. -
Voor volwassenen »et voorbe
houd. (30-31/10).
«De Terugkeer der Vigilanten»,
Western met J. Hall en M. Lin-
say. - Voor allen met licht voor
behoud. (1-2/11).
CINE «GOUDEN AREND», Roes-
brugge: De Triomfboog psy
chologisch drama, met I. Berg-
mann en Ch. Boyer. - Voor vol
wassenen met streng voorbehoud.
Nieuwe Maan operette met
J. M. Donald en N. Eddy. - Voor
volwassenen.
bij P. VAN BKUWAENE,
Bruggestraat 81, POPERINGE
(c.8226) Tel. 455.
i Co^P J tv»"- cc n\a/i
iluttalSt»v- - - -
ar
etv öe
•c(l0\ o-acv'é^-
teP Pvan
(ieïe'\
A,vv° v pet
w\«ve\
o (obe
5esóe' ita
wet"4
c.ot
aaW
tl,
stve
andev^ öet
odv^elV
om
o
tveb-1
(jtvefs
V ïC1?"
a wo\^s
uoo
Tit-
rX\K%
De rS(EeïS .7^ de
P„eVterv^=
i \ve£'
^fvev^woc
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen van de JAARMIS, op Zoi 1-
dac/ 29 Oktober, te 7 uur, in Sint-
Janskerk, voor
VROUW MARIA THITECA
Echtg. van Hr Leon Wyckaert.
Van wege Echtgenoot en Kinde
ren die danken op voorhand.
(c-8459)
ROUWBEDANKINGEN
POPERINGE.
Heer Gustctve alomé-Lahaye, Kin
deren en Familie danken voor de
talrijke blijken van deelneming be
tuigd bij het afsterven en de lijk
dienst van hun diepbetreurde Echt
genote en Moeder,
VROUW MARIE LAHAYE
Echtg. van Hr Gustave Saïomé.
(cC-2834
KOFFIE JEANNE D'ARC
DE GROTE FILM
(LA BATAEIAE)
met Annabella en Charles Boyer
VRIJDAG 27 OCT., te 8 uur,
ZATERDAG 28 OCÏ,, te 8 uur.
Zondag 29 Oct.; GROOT BAL
«0a>—
Vertoningen van de officiële
met bijzondere reportage van de
Belgische renners:
MAANDAG 30 OCT.. te 8 uur,
DINSDAG 31 OCT., te 8 uur.
VARIÉTÉ-AVOND
Op Zondag 19 Nov., te 19 uur, in
de zaal «ELDORADO», Grote Va
riété-Avond, verzorgd door het be
faamd gezelschap Nevens de
Roos uit Menen. Luimige zang,
komieke sketches, enz... Tussen
in optreden van erochet-vedetten.
Ingang 15 fr.
VERKEERSONGEVALLEN
Op Vrijdag 20 Oktober jl„ in
de voormiddag, reed Jules De-
weerdt, rentenier, wonende Brugge
straat, per flets langs de Ouder-
domsteenweg, op weg om een be
zoek te brengen aan zijn zoon al
daar wonende. Op zeker ogenblik
werd hij gevat door een auto-
camionnette, bestuurd door Van-
steenkiste, uit Passendale. De Heer
Deweerdt werd ten gronde gewor
pen en zwaar gewond aan de rech
terhand, zodat hij ter verzorging en
verpleging naar het O. L. Vrouw
Gasthuis diende overgebracht.
In de Westouterstraat werd
eveneens op Vrijdag 20 Oktch«>v
dochtertje van Mr Sch., dichtbij
haar wening en bij. het dweersen
van de straat, aangereden aoor ae
auto bestuurd door Vr. V. uit Wa-
tou. Het kind liep lichte kneuzin
gen op.
Nog steeds op zelfde Vrijdag
20 Oct.; rond 13 u„ bolde Vr. I. J„
uit Watou per fiets langs de baan
naar Proven. Op zeker ogenblik
reed zij van rechts naar links, wijl
op zelfde ogenblik een auto, van
Verpl. uit Leisele, aangereden
kwam. De aiutovoerder om de fiet-
ster te mijden, moest de zijkant
oprijden en kwam ten slotte in de
gracht terecht en kantelde. De auto
werd beschadigd, Niemand werd
gekwetst.
Op Dinsdag jl„ in d" Teperstri;"
-kwam het tot een botsing tussen
een fletser en een amo uic Roese-
lare. De fiets werd nog al erg ge
havend.
Aan de hoek van de Duin
kerkestraat en de Gaothi'i=tra'"t
kantelde op Zaterdag 21 Oct. jl.
een deel van een voer stro van n
voorbijbollende autocamion.
BOLDERSKAMPIOEN
HARINGE.
Mevrouw Swynghedauiv-Macrten,
Kinderen en Kleinkinderen danken
Familie, Vrienden en Kennissen
voor de talrijke blijken van deel
neming betoond bij het afsterven
en de lijkdienst van hun diepbe
treurde Echtgenoot, Vader, Schoon
vader en Grootvader.
Hr HENRI SWYNGHEDAUW
Echtg. van Vr. Emma Maerten.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd gelieve
de Familie hierover te verontschul
digen en dit bericht als dusdanig
te aanzien. (eC-2827)
Vraag bij ieder pak koffie het
dat U gratis aangeboden wordt
Hieronder het gamma onzer koffiesoorten
Veurnestraat, 51 POPERINGE
Enkele voortverkopens-grossiers
worden aanvaard
ZITDAGEN
VOOR GETEISTERD EN
Op 10 November e.k. (Vrijdag),
zal door een afgevaardigde van de
Coöperatieve voor Geteisterden van
het Gewest Kortrijk, zitdag gehou
den worden in een der burelen van
het Stadhuis, dit van 10 tot 14 uur.
Stad Poperinge. ZAAL PALACE.
De Koninklijke Toneelkring
Roeysche Barbaristen
geeft op Woensdag 8 en Donder
dag 9 November e.k., telkens te
19.30 u. stipt, twee puike vertonin
gen van het blijspel
in 3 bedrijven en 4 taferelen.
Kaarten te bekomen in het
«Hotel Palace», leperstraat 38. -
Tel. 93; eerste plaats 30 fr.; twee
de 20 fr. (C.S474)
PRACHTBOEKEN aan 25 fr.
Bij de Boldersgilde Dc Ware Top-
bolders te Poperinge, gevestigd in
de herberg 't Roosjewerd dhr
Albert Theeten kampioen 1950.
De onpervogel werd respectievelijk
in de I» en 2« ronde weggekaapt
door de H.H. Couwet Jules en De-
schodt René, de twee oudste leden
der Club. Aan de kampioen onze
hartelijke gelukwensen.
BEZOEK
In ons vorig nummer brachten
wij onze lezers een reportage over
een Frans echtpaar dat te voet
bijna de ronde van Europa heeft
gemaakt, Poperinge ontving ook
hun b:zoek dezer laatste dagen.
i NIEUW MODEL
RHEINMETALL »-1
schrijfmachine
(«portable met tabulateun
5.400 frank.
|Te verkrijgen bij:
SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat 15
JPOPERINGE. - Telefoon 430. f
DE MISSIETENTOONSTELLING
De Missietentoonstelling, Zonde®
jl. gehouden in de lokalen der
Eerwaarde Zusters Benedictinessen,
wist veel misisevrienden aan te lok
ken. Veel bewondering verwekten
o.m. de tentoongestelde misgewaden,
bestemd voor onze missionarissen.
Groot en klein had ook nog een
eentje over om eens de kans te wa
gen aan visput, tombola en derge
lijke, zodat de tentoonstelling een
volledig sukses is geworden.
SPECIALE PRIJS
per 100 kg.
ter drukkerij van 't blad.
Toneelbond van de Christen Middenstand.
Aangesloten bij A.W.T.
.VOERT OP:
door JAC. KEYSERS.
Dit boeiend spel in 3 bedrijven brengt U
Een Wonderdoktoor een levend raadsel!
De fijne, spottende humor van landse peehverkers
De strijd tussen Kruis of Genezing
De hoogste daad: «Vergeef bet hem...»!
EEN LACH!... EEN TRAAN!...
Op ZONDAG 5 en MAANDAG 6 NOVEMBER, te 19 u.
Kaarten vanaf heden ln «De Katholieke Kring», telefoon 143,
NATIONAAL VERBOND DER
BURGERLIJKE- EN OORLOGS
INVALIDEN 1914-T8 EN 1940-'45
EN RECHTHEBBENDEN
Het Nationaal Verbond der Bur
gerlijke- en Oorlogsinvaliden 1914-
'18 en 1940-'45 en rechthebbenden;
afdeling Poperinge en omliggende,
nodigt zijn leden vriendelijk uit tot
de algemene vergadering op Zondag
29 October, te 14.30 u., in het lokaal,
Casselstr. 61, Poperinge. Op de dag
orde: hernieuwing der IJzerweg-
kaarten.
(c.8378)
KONING WINTER IS DAAR
De klare Octoberdagen met het
vrolijk zonnetje, dat ons nog enkele
mooie Zomerherinneringen bracht,
hadden, zoals te verwachten was
zeer verraderlijke plannen. Het was
Vrijdagmorgen weer een lachende
zon die echter triomfantelijk neer
keek op een wit tapijt van frisse
rijp die aan de overgebleven Zo
merbloemen de doodsteek gaf en er
als een wit tapijt over heen ge
spreid werd. s
Het winterde en de thermometer
wees met rekenkundige nauwkeu
righeid aan: 4" onder nul
Als de wind in het «vriestraf»
W&'Sg. k» 'l »«-*!<
pjüfc t
Enige vcrJeler voor Poperinge en omstr.
Duinkerkestraat 65
Vlamingstraat 7
POPERINGE Tel. 203
(c-8423)
Www
AUTO-MOTO-CLUB IN FEEST
Op Zondag 29 October 1950.
Door de stedelijke Auto-Moto-
Club worden op Zondag 29 October,
drie lokale clubrenners met grote
luister gevierd.
Deze gevierden zijn:
René Bruneel, Kampioen van
België voor 1950 voor pistekoersen
Categorie Juniors A.
Joseph Minne, 4" geklasseerd in
zeifde categorie;
André Denys, debutant side-carist.
Het Stadsbestuur en de Konink
lijke Philharmonie verlenen hun
medewerking aan dit feest.
FEESTPROGRAMMA
10.45 u.: Vertrek uit 't lokaal naar 't
Stadhuis;
13 u.: Banket in het lokaal;
20 u.: Bal in de zaal «Normandie».
Steunkaarten kunnen bij alle be
stuursleden en in 't lokaal worden
bekomen.
(c-8136)
VERLOREN EN GEVONDEN
Gevonden. Sigaretlenkoker;
huisdeursleutel aan ketting; taks-
bewijs moto Nr. 560501; paar lede
ren manshandschoenen.
Verloren. Kinderpet; vrouwen
kleed; jaohthondjes; handschoe
nen allerlei.
Inl. ten politieburele.
op postcheckrekening Nr. 4763.60
(Ier Drukkerij Sansen, Poperinge,
en ons blad zal U wekelijks tot
einde 't jaar per post tehuis be
steld worden.
DUIVENVLUCHTEN
Zuid-Oosterrichting
UITSLAGEN:
LUTTRE. Zondag 22 October.
136 duiven. 10 eerste prijzen:
1. Vanrenterghem Marcel; 2. Cra-
beels Guillaume; 3. Desender Je-
room; 4. Theeten Gustaaf; 5. Le-
quien Joël; 6. Deroo Hektor; 7. De-
vos Adrisn; 8. Vandekerckhove Da
niel; 9. Vanderbeke Jimmy; 10. De-
byser J aroom. j
bij de Firma DOBBELS, Brugge
straat 3, POPERINfiE, Tel. 248, het
bekendsta gespecialiseerd huis der
streek/-------
Alle grondstoffen: wol, kapok, flo-
eon, pluimen, duvet, erin, jute, ma-
trasceutils, tyeke, oorkussens, édre-
dons, gewatteerde en katoenen bed
spreien, sargiön, lakens, textielwaren
BEKA-matrassen, alle maten.
Alle herstellingen van matrassen.
(c-1367)
UITSLAG BALLONWEDSTRIJD
DER DUINKERKESTRAAT
VAN 17 SEPTEMBER 1950
1. Pattyn Juliette, Brunkau (Sak
sen - Duitsl.) 2. Liebert Bernard,
Klein Berkel (Prov. Hanover -
Duitsl.); 3. Gokelaere Jean-Pierre,
Bad Pyrmcnt (Prov. Hanover -
Duitsl.); 4. Deroo Freddy, Piock-
horst (Prov. Hanover - Duitsl.); 5.
Verpoot Jcsiane, Schloss-Holte (bij
Bielefeld - Duitsl.); 6. Geeraert
Francine, Dortmund (Duitsl,); 7.
Dallequin Maria, Essen (Duitsl.);
8. Beauprez Yvette, Drsseldorf
(Duitsl,); 9. Beheyt Monique, West-
hoit (Duitsl.) en Vanderbeke Jean-
nine, Wssthclt (Duitsland); 11. Le.
mahieu Willy, Huels bij Krefeld
(Duitsl); 12. Rocsebeke Gilbert,
Dahl (bij Paderborn, in Westfalen,
Duitsland).
De bovengsnoemde prijswinnaars
mogen hun toegekende prijs afha
len bij Henri Liefooghe, Duinkerke
straat, 77, Poperinge.
lI!SiI01BH3111^S!I§Xllliiil!il:
VRAAGT DE PKODUKTEN
met zegels Vaomtie Reizfn
waarmede U deelneemt aan de
maandelijkse kosteloze loterij
Minstens 10.009 fr. prijzen in geld.
(bc8457)
!eillllVII58IRIIMBi|H3!;iUIISIBIgiar
Zullen verschijnen:
Nr. 1; «De Citadel», v. A. Cronin;
Nr. 2: «Tien kleine Negertjes», v.
Agatha Christie;
Nr. 3«De drie Wensen v. Char
les O'Neal;
Nr 4: «De Gulden Lijn», v. Emiel
Van Hemeldonok;
Nr, 5«De Man in grijze Mantel
v. As»er Bsrkhof.
De Citadel384 blz., 25 fr., is
reeds verschenen.)
Volledige werken: Integrale tekst.
Zelfs als het boek 384 blz. bevat,
zoals De Citadelblijft de prijs
25 fr.
Handig formaat: 11,5x18 cm. Pa
pier van goede kwaliteit. Vier-
kleurige verniste omslag.
Zedelijk verantwoord: Minstens III
als zedelijke kwotering. Echter
voor volwassenen.
Met Reinsertgaat U de wereld
vond. - Al de beste Vlaamse -en
buitenlandse schrijvers worden door
Reinaertbezocht.
Op voorhand inschrijven bij:
Boekhandel SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat 15, POPERINGE
P. C. 155.70 Tel.: Poperinge 430.
!8li!liIV!Ilfll!ISI!S§IIIIIII8IIIE9SIII
VRAAGT OP ALLE AANKOPEN
DE ZEGELS
en... neemt deel aan de maande
lijkse kosteloze loterij.
Minstens 10.000 fr. prijzen in geld.
(bc8458)
IIIÜIIIÜIIIIIIIIIIÜIIÜIIKIIIIIIII!
A. W. T. - RUBRIEK
SPEELKALENDER
GELUWE. Zondag 29 Oktober,
te 17 u., en Maandag 30 Oktober,
te 19 u., in feestzaal De Seyn:
Zijn weerwraakdoor J. Van
Randwijk. Kring Onder Ons
BESELARE. Zondag 29 Oktober,
te 18 u.. in de Patronaatzaal, op-
vosring van Het Rechte Spoor
door J. Fabricius en Staes. Kring
«Vreugd na Arbeid».
ZONNEBEKE. Zondag 29 Okto
ber, te 17 u., en Maandag 30 Ok
tober, te 19,30 u„ opvoering van
Tropengangdoor W. Vande-
berg en Bob Bertina. Kring die
Speelghesellen
WATOU. Zondag 29 Oktober, en
Zondag 5 November, opvoering
van Gezworen Kameraden
door G. Nielen. Kring «Kunst
Adelt
WYTSCHATE. Zondag 29 Oct.
ts 17.30 u. opvoering van De
Smokkelaars door Jan Grosfeld
en Sloeber bij den Troep door
J. Buys.
Kring: «Eendracht maakt macht».
POPERINGE. - Zondag 5 en
Maandag 6 November te 19 uur,
zaal Katholieke Kring opvoe
ring van «Verwaaid Volk» door
Dekeyssr. Kring: «lek Dien»,
REUZENPADDESTOEL
In de weide van de Heer M. Leu-
pp, nabij «Het Zweerd», Krom-
bekesteenweg, werd dezer dagen
's morgens door de Heer Wilfried
Denys een reuzenpaddestcel ne-
plukt, wegende 425 gram en heb
bende een doorsnede van 20 cm
ERGENS LIGT 'N LAPJE GROND
Met de opvoering van «Ergens
ligt een lapje grondheeft het
VOLKSTONEEL: ln Deugd en
Vreugdeen zeer noemenswaardige
prestatie geleverd. De gelukkige
Keuze van het stuk, de sterke regie
in alle bedrijven voelbaar, het so
bere, typische decor en de knappe
vertolking hebben het overtalrijk
publiek laten genieten van een to
neelspel uit het bovenste laad je l Re
kening houdende met de beperkte
mogeiijkhedsn van het liefheobers-
toneel mogen wij de jongens van
Meester De Gersem hartelijk en
welgemeend feliciteren.
Als wij individueel de prestaties
van dichtbij bekijken kunnen wij
niet nalaten een flink «hiplhip!
hoera uit te roepen voor de lovely
farmer Mister Bill Tucker. Zijn
houding, zijn replieken, zijn mimiek
en vooral zijn heerlijk en tot het
uiterste volgehouden geaccenteerd
taaltje, hebben de toeschouwers
effenaf gecharmeerd.
Naast hem echter zijn in dit spel
geëvolueerd tot élite-elementen een
Kees Kal, die volle soberheid en
zonder chargede emotievolle
passages uit zijn rol tot een goed
einde wist te brengen; en Kejt Fun-
nifan, de zeer gelukkige typering
van deze romantische zwerversrol;
en een Father John, die gezagvol en
goed alle geschillen wist bij te leg
gen.
Ook de gluiperige Jimmy verdient
proficiat voor zijn flink optreden,
wslke zeer veel belooft voor de toe
komst. De drie jonge boeren sleten
even waardevol aan bij dit gezel
schap. Vergeten wij echter niet de
zeer sterk getypeerde oude persona
ges van Jochum en Melis en de ge
slaagde rollen van Mr Trui en Jaap
Sas. dan kunnen wij dit verslag be
sluiten met nog een woordje over
het onvergetelijk slot van het derde
bedrijf. Het toneel was goed gevuld
met de aanwezige perscnages. De
fijne Keit Funnifan had de waar
heid gezegd en uit, zijp simpel lied
tot de gemoederen van de vier stoe
re boerenjongens doorgedrongen.
Stil zaten ze aan de heimat te den
ken: we zagen de zwerver achter
het raam verdwijnen; zijn orgel be
geleidde nog de laatste sprevk-n.
en... het lied was uit... het spel wrs
uit... maar een nieuw leven herbe
gon.
Volkstoneel; tot weerziens!
G. V.
GEVRAAGD
EERLIJKE EN DEFTIGE MEID.
minstens 17 Jaau te Pcperinge. Inl.:
André Théry, Veurnestraat, 9. te
Poperinge. (8469)
GOEDE MEID. Oosts tra.at 27. te
Roeselare, (8462)
f i. »ni> i st i
ZONDAG 29 OCTOBER 1950
PROVEN. Prijskaartinq in het
Manillen «In Canaca», bij Théo-
phiel Veniere, 500 fr. prijzen. Be
gin te 18 u. (cC-2831)
PROVEN. Prijskaarting bij
Julien Comette. Begin te 18 uur.
(cC-2829)
WESTVLETEREN (Paterhoek).
- Schoon Konijn door de uil te
verhollen, ter herberg In de Ja
ger», bij Jerome Pyck. Gegeven
door Mij «De Jagersvink) (c-8464)
LOKER. Groot Bal, ter Café
AstridScherpenberg. Gekend or
kest der streek. Begin te 17 uur.
WESTVLETEREN, H\b rg-
kermls bij R"mi Demurs, «In f'en
Engel». Grote haas te verbrllen.
Allen welkom. (c-8481)
(c-3465)
WESTOUTER. Prijskaarting
in het Manillen, 630 fr. prijzen, bij
Nestor Mahieu, Zwartenberg. Be
gin te 17.30 u. (c-8466)
WOENSDAG 1 NOVEMBER
(Allerheiligen)
WOESTEN. Eerste Tap in de
herberg «De Kruisstraat», bij
Georges Poullein. (c-8476)
WOENSDAG 1 en ZONDAG 5 NOV.
POPERINGE. Monster wild
en scldsmijtiiig op de Engelse vo-
gelpik. in de Casselstraat. bij Ed.
Luyckx, Fel. Den ut, Arth. Ostyn en
Jules Lenoir; 3.000 fr. prijzen en
2 bekers. Bijzonderheden en regie
ment ter inzage bij voormelde café
houders. (c.8381)
ZONDAG 5 NOVEMBER 1950
ELVERDINGE. Prijskaarting
in het Manillen, «lp de Z mei
bloem», bij André Comette, 1.000
frank prijzen gewaarborgd. Begin
te 18 uur. (c-8437)
Notariële Aankondigingen
Studie van Notaris Naudts te
Komen. Op 25 Oct. werd het
HUIS, Vredestraat 40, te Komen,
ingesteld aan 110.000 fr. Toeslfg
5 Nov. Zie verder blz. Notariële
Aankondigingen.
Studie van Notaris I.auwers ie
leper. Op 25 Oct. werd het HUIS
Klaverstraat Nr 11 te leper, inge
steld aan 90.000 fr. Toeslag 8
Nov. e.k. Zie verder blz. Nota
riële Aankondigingen.
Studie van Notaris Dc Simpel
te Waasten, Op 24 Oct, vevdG'
ingesteld, de te verkopert goederen
te Mesen op 150.000 fr.. deze te
Wijtschate cp 35.000 fr. ^ocslr.g
7 Ncv. Zie verder Not. Aank.
BELFORT
Grote Markt 22
300
ZEVENDE ZOON GEBOREN EN GEKERSTEND
TE POPERINGE
Peter: Hr Burgemeester van Elverdinge,
in naam van de Koninklijke Prins.
Zoals reeds gemeld ln ons vorig
nummer werd te Pcperinge, in het
Moederhuis, op 18 October jl. een
zevende naeenvolgende zoon gebo
ren van het gezin Gerard Ollevier -
Maria Verhaart, wonende Veurne
straat 27 te Elverdinge.
Het kleintje werd plechtig ge
doopt op Dinsdag Jl., te 14 uur. ln
de St Btrtinuskerk te Poperinge.
Het ontving er de naam van Guido
(een broertje noemt reeas Leo
pold). Z. E- H. Deken Butaye dien
de het H. Doopsel toe.
Het petérschap werd aanvaard
door de Koninklijke Prins, ciie de
Heer Dochy, Burgemeester van EI
verdinge, afvaardigde om als pe
ter op te treden. Mevrouw de Gra
vin Antoine de Laubespin, uit El
verdinge, was de meter.
Aan de Familie Ollevier-Vrrhaert
biedt Het Wekelijks Nieuws zij)
hartelijkste gelukwensen.
Even na de doop. In het midden het zevende zoontje Voreman vi'l
zijner broertjes. Get zesde zoontje wordt on tl-
tt* ftistsasu» m Öaa_BO<s andere leden van de Familie Ollevier.
i ?p, afvraag van enkele personen uit Poperinge en omliggnv'e
heeft het beheer der S. V. Belfort, het genoegen ker.baa te maken
aat er tijdens de Wintermaanden enkele PRIVATE DANSFEESTEN
kunnen ingericht worden.
P«" Persoon is bepaald op 100 frank,
vooi 180 lenen zouden er drie dansfeesten gegeven worden: voor
leden zouden er vijf dansfeesten ingericht worden
zelligheld m de/tighlif zo'uden'dooSn°M dansfeesten in alle gC'
dag 15InNovembln insChri^en «Belfort», totDlns-
i to i n i'
KERKHOFBEZOEK
Het Stadsbestuur brengt ter
nis van de bevolking dat ter ge
legenheid van Allerheiligen en Al"
lerzielen het bezoek aan het kerk'
haf zal toegelaten zijn op Woensdag
1 en Donderdag 2 Novmber, vab
8 tot 12 en van 13 tot 1630
De kinders moeten vergezeld zl.1l
van hun ouders. Geen hmden wer
den op het kerkhof toegelaten.
Verboden te roken.
AMBTELIJK BERICHT
de
OPSCHIK DER GRAVEN
OP HET KERKHOF
Het publiek wordt verzeilt
graven en zerken van hun afgestor
ven familieleden te reinigen en de
tussenruimten te onderhouden mi
het oog op de aanstaande feesten
van Allerheiligen en Afin-zielen
Men geiieve dit te doen voer
Dinsdagnamiddag 31 Oktober.
bieden U
een volledige reeks van uitslekf re'e I olentcestellcn
aan
KACHELS
IAARDEN
BUFFETTEN
FORNUIZEN
VULHAARDEN
Daze apparaten, ovenals de fornuizen en komforten
met Gas en Shell-Butagaz, staan te koop bij
Huis Gebroeders ROFFIAEN P.v.fe«-
Allerlei Ijzerwaren
Tel. 88 leperstraat 122-124 POPERINGE Tel.
alsook bij alle goede etevenwinkels. <o-7»M>
