Nieuwe Uurregeling op de Autobuslijnen
BREUKEN
BET HALS* MET HE GROENS SMARAGD
die de 4 afgeschafte treinlijnen vervangen. - Geldig vanaf 29 October 1950
MENEN ROESELARE EN TERUG
ROESELARE-IEFER EN TERUG
POPERINGE - ABELE EN TERUG
Nieuwsjes in '4 kort
^iiigiiiiifisiigiiiniifSi»:
Meubels BOONE
U I IC E N S
Wijziging ®p Lijn 69
KOMEN - LE TOUQUEY EN TERUG
SINT NIKLAAS
speelgoed
POPERINGE - Te!. 200.
LEON VERHAEGHE
GELUVVE. - Tel. 318 Menen.
ffisa"
OPENSTAANDE
PLAATSEN
41 POELJEN
LEON ARTEEL
SCHUIF
Uitslagen
A. DUMONCEAU
BELGICALAAN, 36.
HERBERG
over te nemen.
Nieuwgebouwde GARAGE
en BURGERSHUIS
PRACHTIGE BETREKKING
13
Sw&ijjij mmn, MlöSl
HET WEKELIJKS NIEUWS Vrijdag 10 Nov. 1050. BtadZ. 12.
h
te
Vre
per;
Vre
peri
en
70
ken
8551
cite
li
ley-
mai
surs
pac
S
T
doe
tot
Pop
groi
puil
10
gro:
Gei
lan<
c
V
den
LAi
van
te
I)
te
te
gew
ger
Oi
sta:
GE
gro
sek
1
doe
led
C
leic
ker
I
Op
te
rin
bij
Kr:
C
te
de
pac
C
Bu
DE
I
te
«D
re
.ne
ne
drt
en
ho'
Sec
5
Bn
DE
I
te
«X
Ge
(M
O
t
Kc
KC
gel
TO
DE
me
36
0|
te
ge
La
Gc
gr
bo
za
be
ve
2.J
Menen, Station
Dadizele, Klephoek
Ledegem, Kapellehoek
Beitem
Dadizele, Plaats
Slijpe, Stroboom
Moorslede
Roeselare, Ieperstraat
Roeselare, Station
Roeselare, Station
Roeselare, Ieperstraat
Beitem
Ledegem, Kapellehoek
Moorslede
Slijpe, Stroboom
Dadizele, Plaats
Dadizele, Klephoek
Menen, Station
(2)
(2)
(2)
5.00
6.10
6.25
6.45
7.20
8.15
8.58
5.13
6.23
6.38
6.58
7.33
8.28
9.11
5.18
6,28
6.43
7.03
7.38
5.27
6.37
6.52
7.12
7.47
9.21
5.35
5.39
6.45
6.49
(2)
5.42
5.46
5.54
6.04
6.17
7.00
7.04
(2)
7.00
7.04
7.12
7.21
7.26
7.39
7.20
7.24
(1)
7.05
7.09
7.17
7.26
7.31
7.44
7.55
7.59
(2)
7.10
7.14
7.22
7.32
7.45
8.30
8.34
8.40
8.51
8.55
(2)
7.30
7.34
7.42
7.51
7.56
8.09
10.25 11.15
10.38 11.28
10.43 11.33
10.52 11.42
9.29
9.33
8.00
8.04
8.15
8.21
8.25
8.27
8.40
11.00
11.04
9.40
9.44
9.52
10.01
11.50
11.54
10.15
10.19
10.27
10.36
10.06 10.41
10.19 10.54
12.15
12.28
12.33
12.42
12.50
12.54
11.30
11.34
11.45
11.51
11.55
11.57
12.10
13.00
13.13
14.00
14.13
15.05
15.18
15.23
13.23 15.32
14.15
14.19
14.25
14.36
14.40
17.00
17.13
(2)
18.10
18.23
13.31
13.35
15.40
15.44
16.17 16.40
16.30 16.53
16.35 16.58
16.44 17.07 18.33
17.15
17.19
17.25
17.36
17.40
18.45 18.45
18.58 18.58
19.03
16.52
16.56
17.15
17.19
18.41
18.45
19.20
19.33
19.38
(1)
19.45
19.58
20.03
(1)
20.10
20.23
20.28
(1)
20.20
20.33
20.38
18.10
18.23
18.28
18.37 19.12 19.47 20.12 20.37 20.47
19.00
19.04
19.10
18.45 19.21 19.20 19.55 20.20 20.45 20.55
18.49. 19.25 19.24 19.59 20.24 20.49 20.59
12.10
12.14
12.22
12.31
12.36
12.49
13.00 14.15 15.30
13.04 14.19 15.34
13.12 15.42
13.21 15.51
14.30
14.36
14.40
14.42
14.55
13.26
13.39
15.56
16.09
16.00
16.04
16.11
16.20
16.33
17.12
17.16
17.27
17.33
17.37
17.39
17.52
17.25
17.29
17.37
17.46
17.51
18.04
17.55
17.59
18.07
18.16
18.21
18.34
(2)
18.50
13.54
19.02
19.11
19.16
19.29
19.00
19.04
19.12
19.21
19.26
19.39
19.30
19.34
19.42
19.51
19.56
20.09
20.10
20.14
20.22
20.31
20.36
20.49
(1)
20.30 21.15
20.34 21.19
21.27
21.36
20.45
20.51
20.55
20.57 21.41
21.10 21.54
(1) Riidt enkel op Zon- en Feestdagen. (2) Rijdt niet op Zon- en Feestdagen.
Reisweg met opgave van de vaste en facultatieve halten (de vaste in vette letter):
VIA BEITEM: Menen (Station), Markt, Wahisstraat, Bruggepoort, Lindeboom, Barrière, Kleithoek, Moorsele (Kezelberg), 't Hoge, Klephoek, Peerdeke, Kapelle
hoek, Wit Kruis, St-Pieter, Veldmolen, Beitem (Kerk), Steenbakkerij, Vosken, De Aap, Zilverberg (School), Berlekot, Kijkuit, Cour de Bruxelles, Markt, Roes. (St.),
VIA MOORSELE: Menen (Station) tot Klephoek, Dadizele (Kerk), Stroboomhoek, Waterdamhoek, Oud Stadhuis, Moorslede (Plaats), Masselis, Garage, Kruis-
ken> Vierkavenhoek, DeRuiter, Martin, Maria Rustoord, Cour de Bruxelles, Markt, Roeselare (Station).
Roeselare, Station
Moorslede, Plaats
Passendale, Kerk
Zonnebeke, Kerk
leper, Station
leper, St. 4.45
Zonnebeke 5.03
Passendale 5.12
Moorslede 5.18
Roeselare 5.35
(2)
5.55
6.13
6.22
6.28
6.45
(2)
6.30
6.48
6.57
7.03
7.20
(2)
6.45
1
1
1
7.20
5.41
5.57
6.03
6.12
6.30
6.45
7.03
7.12
7.18
7.35
(6) (2)
6.40 7.20 7.35 8.30 9.37 11.30 12.45 13.55 14.15 16.10 16.40 16.46
6.57 7.37 7.52 8.47 9.53 11.46 13.02 14.12 14.32 16.27 16.57 17.02
7.03 7.43 7.58 8.53 9.59 11.52 13.08 14.18 14.38 16.33 17.03 17.08
7.12 7.52 8.07 9.02 10.07 12.00 13.17 14.27 14.47 16.42 17.12 17.17
7.30 8.10 8.25 9.20 10.25 12.18 13.35 14.45 15.05 17.00 17.30 17.35
7.50
8.08
8.17
8.23
8.40
8.40
8.58
9.07
9.13
9.30
9.55
10.13
10.22
10.28
10.45
11.05
11.23
11.32
11.38
11.55
12.20 13.00
12.38 13.18
12.47 13.27
12.53 13.32
13.10 13.50
14.55
15.13
15.22
15.28
15.45
(4)
15.20 15.50 16.40
15.38 16.08 16.58
15.47 16.17 17.07
15.53 16.23 17.13
16.10 3.6.40 17.30
17.25
17.43
17.52
17.58
18.15
(1)
17.30
17.48
17.57
18.03
18.20
17.40
17.57
18.03
18.12
18.30
18.00
18.18
18.27
18.33
(3)
18.20
1
1
1
19.00
(2)
18.35
18.53
19.02
19.08
18.20
18.37
18.48
18.52
19.10
(3)
19.20
19.29
19.35
18.45
19.02
19.08
19.17
19.35
19.30 21.20
19.47 21.37
19.53 21.43
20.02 21.52
20.20 22.10
(5) (1)
19.22 19.55 22.20
19.35 20.13 22.38
19.41 20.22 22.47
19.47 20.28 22.53
18.50 19.25 19.50 20.03 20.45 23.10
(1) Enkel op Zon- en Feestdagen.(2) Niet op Zon- en Feestdagen. (3) Rijdt niet 's Zaterdags noch op Zon- en Feestdagen.
(4) Rijdt enkel 's Zaterdags. (5) Stopt enkel te leper (Markt), Zonnebeke, .Passendale, Moorslede en Roeselare (Markt).
(6) Bij voorkeur toegankelijk voor reizigers die verder reizen dan leper in de richting Poperinge.
Reisweg met opgave van de vaste en facultatieve halten (de vaste in vette Ietter)
Roeselare (Station), Markt, Cour de Bruxelles, Maria Rustoord. Martin. De Ruiter, Vierkavenhoek, Kruisken, Garage, Masselis, Moorslede
(Plaats), Klooster, Passendale (Station), Kerk, Hoeve «De Poorter», Tyne Cot, Katrol, Broodseinde, Zonnebeke (Kerk), De Brikke, Frezen-
berg, Verloren Hoek, Frans Kerkhof, Potijze, Bascule, Markt, leper (Station).
(1)
(2)
Poperinge (Statie)
V.
6.53
10.10
12.45
15.15
17.00
18.00
19.45
Rood Kruis
6.59
10.16
12.51
15.21
17.06
18.06
19.51
Luttertap
7.04
10.21
12.56
15.26
17.11
18.11
19.55
Abele (Statie)
A.
7.08
10.25
13.00
15.30
17.15
18.15
20.00
Abele (Statie)
V.
7.35
10.25
13.00
15.30
18.20
20.05
Luttertap
7.39
10.28
13.04
15.34
18.24
20.09
Rood Kruis
7.44
10.33
13.09
15.39
18.29
20.14
Poperinge (Statie)
A.
7.50
10.39
13.15
15.45
18.35
20.20
(1) Rijdt enkel gedurende de schoolperiode 's Maandags, 's Dinsdags,
's Woensdags en 's Vrijdags.(2) Rijdt alle dagen gedurende
het schoolverlof en enkel 's Zondags, 's Donderdags en 's Zater
dags gedurende de schoolperiode.
Reisweg met opgave van de vaste en facultatieve halten:
Poperinge (Statie) - Markt - Kerk - Zwijnland - Rood Kruis - De
Leeuw - Luttertap - Douane - Abele (Statie).
Komen V. 5.20 6.25 7.30 10.10 12.00 15.25 17.00
Mai Cornet 5.25 6.30 7.35 10.15 12.05 15.30 17.05
Waasten 5.30 6.35 7.40 10.20 12.10 15.35 17.10
Pont Rouge 5.34 6.39 7.44 10.24 12.14 15.39 17.14
Ploegsteert 5.42 6.47 7.52 10.32 12.22 15.47 17.22
Le Bizet 5.46 6.51 7.56 10.36 12.26 15.51 17.26
Le Touquet A. 5.50 6.55 8.00 10.40 12.30 15.55 17.30
(2)
18.55
19.00
19.05
19.09
19.17
19.21
19.25
(2)
18.55
19.00
19.05
20.15
20.20
20.25
20.29
20.37
20.41
20.45
LeTouq. 5.50 (2) 7.00 8.05 10.45 13.15 15.15 16.00 17.35 19.30 20.50
Le Bizet 5.54 7.04 8.09 10.49 13.19 15.19 16.04 17.39 19.34 20.54
Ploegst. 5.58 7.08 8.13 10.53 13.23 15.23 16.08 17.43 19.38 20.58
P. Rouge 6.06 7.16 8.21 11.01 13.31 15.31 16.16 17.51 19.46 21.06
Waasten 6.10 6.10 7.20 8.25 11.05 13.35 15.35 16.20 17.55 19.50 21.10
Mai Corn. 6.15 6.15 7.25 8.30 11.10 13.40 15.40 16.25 18.00 19.55 21.15
Komen 6.20 6.20 7.30 8.35 11.15 13.45 15.45 16.30 18.05 20.00 21.20
(2) Niet op Zon- en Feestdagen.
Reisweg met opgave van de vaste (in vetjes) en facultatieve halten:
Komen (Static), Ste-Annaplaats, Atheneum, Mai Cornet (Stat.), Neer-
waasten (Statie), Waasten (Statie), Weg op Mesen, Pont Rouge (Stat.),
Gheer, Ploegsteert (Kerk), Kasteel Nonnet, Le Bizet, Le Touquet (St.).
Te La Rochette, Frankrijk,
werd een kastanjeboom neergeveld,
die 38 m. hoog was, en op 1 meter
van de grond een omtrek had van
8,5 m. In totaal kwam er 40 ton
hout van.
Te Gembloers, in het Land-
bouwinstituut, ter gelegenheid van
de ontgroeninghadden enkele
studenten .iet wat al te bont ge
maakt zodat drie hunner doorge
stuurd werden. De andere studenten
gingen hiervoor in schoolstaking
To
HAALT ZIJN MOOISTE
bij de
(8514)
maar elk van hen kreeg van de Mi
nister van Onderwijs een brief.
Tenslotte gingen de studenten dan
terug naar de kursussen.
De nalatenschap van Bernard
Shaw wordt op 500.000 Pond Ster
ling geschat, 't Zij nagenoeg 70
millioen Belgische frank. Hij was
dus een der rijkste Britten. Bernard
Shaw had in zijn leven tot princiep
dat de wereld draait om het geld,
en zo trachtte hij er zoveel moge
lijk binnen te halen. Zijn erfgena
men krijgen ook nog de auteurs
rechten tot het jaar 2.000.
De Burgemeester van Pont-a-
Celles werd uit zijn ambt ontzet,
op grond van begane en erkende
onregelmatigheden, namelijk 't be
drieglijk wegnemen van Gemeente
gelden.
Te Brussel werd een gevaar
lijke dief ingerekend, namelijk ze
kere Leon Penasse, uit Mesnil-St-
Blaise, die o.m. ook inbraken zou
hebben gepleegd te De Panne.
Te Rome had het blad Gior-
nale D'Italia een artikel geschre
ven waarin verklaard werd dat de
dagbladverkopers te veel winst
hadden, namelijk 4 lire op de ver
koopprijs van 20. Als protest hier
tegen weigerden de krantenverko
pers nog voormeld blad verder te
verkopen.
Te Molenbeek hebben gewa
pende gangsters een bankloper
neergeslagen en hem beroofd van
een bedrag van 449.000 fr. in bank
briefjes. De schurken konden per
auto de vlucht nemen.
Te Antwerpen is weeral een
kind verdwenen, thans een knaap
van 12 jaar oud.
Te Moeskroen, in de fabriek
Motte, was een stelling opgericht
om de muren van het gebouw te
herstellen. Op zeker ogenblik stort
te de stelling in en zes werklieden
werden naar de diepte meegesleurd,
waarvan er drie erg gewond werden.
Witte leghorns R.I.R., Gold-Reds
en andere goede kruisingen bestelt
U best en tijdig ter Selectiebedrijf
Primus in de nationale legwedstrijd
1949-1950 voor de zwaarste eieren.
Behaalde 5 opeenvolgende ja
ren de medaillic van lo Klas
voor hoge eierproductie.
(8513)
25e l8lf©rB1€ati©BKSl©
JAARBEURS VAN BRUSSEL
De Internationale Jaarbeurs van
Brussel zal in 1951 gehouden wor
den van 21 April tot 6 Mei, jaar
waarin zij haar 25-jarig bestaan zal
vieren.
Ter dezer gelegenheid zal zij met
een bijzondere luister omgeven wor
den, terwijl een krachtige propa
ganda zal gevoerd worden om naar
deze gTote wereldmarkt het grootst
mogelijk aantal kopers en bezoe
kers te lokken.
De Internationale Jaarbeurs van
Brussel breidt zich trouwens voort
durend uit en haar verschillende
afdelingen bewaren volledig hun
belangrijkheid. Op een ruw geschat
totaal van 105.000 m2, hebben in
1950 de voornaamste groepen de
volgende oppervlakten beslagen:
Metaalnijverheid
Mechaniek 8.000 m2.
Motoren, werktuigmachi
nes en machines voor
houtbewerking 6.000 m2.
Meubels 9.000 m2.
Textiel 6.000 m2.
Electriscihe huishoudelijke
apparaten 5.350 m2.
Nijverheidselectriciteit 4.850 m2.
Verwarming 4.000 m2.
Voeding 4.500 m2.
Het saldo verdeeld zijnde onder
de overige groepen.
De voortbrengers, die wensen te
genieten van de voordelen verbon
den aan een deelneming aan deze
belangrijke economische mededin
ging, hebben er alle belang bij zich
zohaast mogelijk te laten inschrij
ven bij het Algemeen Beheer,
Eeuwfeestpaleizen te Brussel, of
zich in te lichten bij de H.H. Di
plomatieke en Consulaire Vertegen
woordigers, de Belgische Handels
kamers in de vreemde, of bij haar
correspondenten
In Duitsland: Belgian Railway,
Kaiser Friedrich-Ufer, 3, Keulen;
Flughafen Fülsbüttel, Hamburg;
Mainzerlandstrasse, 4, Frankfort-
a/Main.
In Frankrijk: Boulevard Hauss-
mann, 174, Parijs 8°, en 14, rue du
4 Septembre.
In het Groot-Hertogdom Luxem
burg: Place de Paris, 2, Luxemburg.
In Groot-Brittannië Belgium
House, Regent Street, 167, Lon
den W1Deansgate, 32, Manchester.
In Ierland: Pearse Street, Du
blin, C5.
In Italië: Piazza della Repu'bllca,
13, Milaan.
In Nederland: Rokin, 106, Am
sterdam.
In Noorwegen: Kongensgate, 15,
rom 520, Oslo.
Zie vervolg volgende kolom DSF
Op hiernaast vermelde autobus
lijnen der N.M.B.S., die afgeschaf
te treinen vervangen, werd, na drie
weken in gebruik te zijn geweest,
een grondige wijziging aangebracht
die er op berekend is om voortaan
de aansluitingen met andere trei
nen beter te verzorgen.
Wanneer men de reisgids even
naslaat ziet men dat deze verande
ring van uren een verbetering be
tekent in deze dienst.
De vier uurroosters op blz. 13 van
ons nummer van 14 Oktober jl. on
der de hoof ding: «Afgeschafte trei
nen, thans autobuslijnen» moeten
door nevenstaande roosters vervan
gen worden.
Op de lijn 69 werd volgende wij
ziging aangebracht: De trein die uit
Kortrijk vertrekt te 5.15 u. en te
leper aankomt te 6.17 u., rijdt en
kel nog tot Komen, waar hij te
5.48 u. toekomt. De lezer gelieve op
de gepubliceerde uurrooster de aan
duiding 6.17, rechtover leper
door te halen.
Mariktprsjzera
KOMEN. Hoeveboter 79-80 fr. het
jkg.; melkerljboter 80 fr. het kg.; kaas
140-50 fr. het kg.; eieren 2-2,80 fr. het
Istuk; tabak der streek ln pakjes, 80-
[90 fr. het kg.; extra soort in pakken
van 250 gr., 120 fr. het kg.
MENEN. Hoeveboter 80 fr. het kg.;
[melkerljboter 82 fr.; grote eieren 3 fr.;
[kleine eieren 2,35 fr.; aardappelen 1,40
fr. het kg.; tomaten 8-10 fr.; worte
len 2,50 fr.; salade 3 fr.; andijve 2,50
fr. het stuk; rode kool 4-5 fr.; sa
vooien 3-4 fr.; bloemkool 6-7 fr.; sel
der 2 fr.: porei 2,50 fr. de pak.
ANDERLECHT. Varkensmarkt.
IWeek van 6 tot 11 Nov. Varkens:
[2.668 stuks, hetzij 694 meer dan vori-
,ge week. Markt: licht dalend, mage
re 26 tot 27 fr.; halfvette 23 tot 26 fr.;
vette 21 tot 23 fr.
KORTRIJK. Tarwe per 100 kg.
410-415 fr.; spelt 300-305 fr.; rogge 335-
340 fr.; haver 325-330 fr.; wintergerst
voor brouwerij 325-335; zomergerst voor
brouwerij 460-470 fr.; erwten, anders
dan groen geoogst, 500-515; witte bo
nen 780-810 fr.; paardenbonen 410-
420 fr.; cichoreiwortelen 340-380; voe
derbleten 28,5-30 fr.; suikerbleten per
ton 140-150 fr.; clchorelbonen, oude
Oogst, 340 fr.; clchorelbonen, nieuwe
oogst, 330 fr. Aardappelprijzen per
100 kg.: Ideale 95-97 fr.; Bintjes 95-
97 fr.; Voran 90-92 fr.; Industrie 85-
.87; Alpha 82-85 fr.; Rode Star 100-110
fr.; aardappelen voor veevoeding 45-
50 fr. Vlasprijzen per 100 kg.: lijn
zaad 620-625 fr.; ruw vlas, strovlas, on-
gèdorst, 400-425 fr.; vlas geroot op de
grond, 510-575 fr.; vlas geroot ln put
ten 650-750 fr.; stro- en hoolprijzen:
stro met machine gedorst ln bussels,
tarwestro per ton, 100-110 fr.; rogge-
stro 100-110 fr.; haverstro 100-110 fr.;
gerststro 100-110 fr.; geperst tarwestro
per ton 150-175 fr.; roggestro 130-140
fr.; haverstro 130-140 fr.; gerststro 140-
150 fr.; roggestro met vlegel gedorst
325-375 fr.; weidehooi 900-950 fr.; kla-
verhooi 1150-1200 fr.; luzernehooi 1600-
1650 fr.
ANDERLECHT. Veemarkt. In
landse runderen: 2478 stuks, waarvan
513 ossen, 1259 koeien, 469 vaarzen en
237 stieren, hetzij 346 meer dan vorige
week. Ingevoerde runderen: 42 stuks.
Markt: dalend. Ossen-vaarzen
dikbil: 40 tot 50 fr.; ossen: 55 t.h.:
22 tot 25 fr.; 60 t.h.: 26 tot 32 fr.;
vaarzen: 55 t.h.: 22 tot 25 fr.; 60 t.h.:
26 tot 32 fr.; koelen: 50 t.h.; 15 tot
19 fr.; 55 t.h.: 20 tot 25 fr.; stieren:
55 t.h.: 22 tot 25 fr.; 60 t.h.: 26 tot
28 fr.: zware: 22 tot 24 fr.; worstdie-
ren: 11 tot 13 fr.
VEURNE. Boter 643 kg., 84-75 fr.;
eieren 1045 stuks, grote 3,25 fr.; kleine
2,25 fr.
ROESELARE. Lijnzaad 550 fr.;
clchorelbonen, beschikbare 340 fr.;
nieuwe 330 fr.; vlas 150 tot 200, 200
tot 300, 300 tot 400, 400 tot 500 fr.;
biggen, 1632 stuks, tegen 18 tot 24 fr.
het kg.; boter, 375,5 kg. tegen 80 tot
85 fr. het kg.; eieren, grote 2,75 tot
2,80 fr.; kleine, 1,80; oude duiven,
13 fr. het stuk; Jonge, 40 fr. het kop
pel; konijnen, 30 fr. het kg.; vellen,
22 fr. het kg.
In de Vercnige Staten: Madison
Avenue, 429, New-York 17.
In ZwitserlandHirschengraben.
6, Bern; Viadukt.stras.se, 60, Bazel.
Gemeente Oostduinkerke
Plaats van veldwachter is te be
geven onder volgende voorwaarden:
Belg zijn door geboorte, van
goed gedrag, leven, zeden en bur
gertrouw, aan de militievergoedin
gen voldaan hebben.
Minstens 25 jaar en hoogstens
30 jaar oud zijn op 1-1-1951 ver
hoogd tot 35 jaar voor de voorkeur
rechthebbenden (Wet 3-8-19, 21-7-24
en 27-5-1947.
Gestalte; minstens 1,70 m. zon
der schoeisels.
Houder zijn van het getuig
schrift, vermeldende geslaagd te
zijn in de bekwaamheidsproef voor
veldwachter, voorgeschreven door
de Hr Gouverneur van West-Vlaan-
deren, benevens houder van diplo
ma van studies hoger dan Lager
Middelbaar Onderwijs.
Vrij zijn van ziekten of lichaams
gebreken onverenigbaar met de uit
oefening van het ambt. De kandi
daten zullen zich moeten onder
werpen aan een geneeskundig on
derzoek, bij een geneesheer aan te
duiden door de Hr Gouverneur van
West-Vlaanderen.
Uitdrukkelijk verbod handel te
drijven of bijberoepen uit te oefe
nen zelfs niet door tussenperso
nen, onder meer verzekerings- voor-
lichtmgsagent nopens handelsin
richtingen, brandrampen, winkelier,
enz.
De gemeente bewonen uiterlijk
vier maanden na de indiensttre
ding.
De eigenhandig geschreven aan
vragen dienen aangetekend gezon
den aan het Schepencollege te
Oostduinkerke vóór 27 November
1950, vergezeld van volgende stuk
ken:
a) Uittreksel geboorte, op zegel.
b) Bewijs van nationaliteit, op ze
gel.
c) Getuigschrift van goed gedrag,
leven en zeden en burgertrouw,
op zegel.
d) Militiegetuigschrift.
e) Eensluidend verklaard afschrift
bekwaamhe'dsgetuigschriften.
f) Eventueel bewijzen voorkeur
recht.
Oostduinkerke, de 24-10-1950.
De Secretaris, De Burgemeester,
get. Dedecker K. get. Florizoone A.
(b-8519)
GEMEENTE MANNEKENSVERE
Commissie van
Openbare Onderstand
De plaats van SECRETARIS in
vast verband is te begeven.
Voorwaarden;
1. - Belg zijn.
2. - Goed gedrag, zeden en bur
gerdeugd.
3. - Voldaan aan de militiewet-
ten.
4. - Ouderdom: van 25 tot 35 j.,
plus 5 jaar voor voorkeurrechtheb
benden,
5. - Diploma van bestuursweten
schappen bezitten, afgeleverd door
de School te Brugge.
6. - Voorkeurrechten gelden
eventueel de nodige bewijsstukken
voorleggen.
7. - Wettelijke wedde voor ge
meente 500 inwoners, zi.inde 1.000
frank per jaar 100 t.h.
8. - De aanvragen, vergezeld van
de nodige bewijsstukken, moeten
aangetekend gezonden worden aan
de Hr J. Tyberghein, voorzitter der
C.O.O., en toekomen ten laatste op
26 November 1950. (8563)
H Goldreds en Blackreds,
/Ija-jgf Witte en Gouden Leg-
yrePSw horns - Islanders en
Sussex, v. geselection-
neerde stammen, inge-
mfrmémÈ» ent tegen pest en an
dere plagen.
Te verkrijgen bij:
Pypegaeie 6 RENINGE
Tel. Elverdinge 108. (6599)
na lezing, ons blad in de handen
van een vriend of gebuur die
het nog niet heeft. U bewijst
er ons een dienst mee. Dank,
ALGEMENE BOUWWERKEN
11 Nov. VLAMERTINGE. Te
15.30 u.. ter Aangenomen Jongens
school, Hospitaalstraat, voltooien en
herstellen van oorlogsschade aan de
schoollokalen en de speelplaats. Be
stek (1948): 136.413,50 fr.
21 Nov. WERVIK. Te 14 uur,
In het Hotel KapittelOoievaar
straat, door de Gewestelijke Maat
schappij voor Goedkope Woningen
De Leiealdaar, bouwen van 16
woonhuizen. Bestek 3.615.298 fr.
24 Nov. NIEUWPOORT. Te
11 uur, op de Dienst de Gebouwen,
Lange Rel 34, Brugge, Inrichten van
lokalen voor familiale afdeling ln de
Rijksmiddelbare Meisjesschool, Lult.
Calbergstraat te Nleuwpoort.
6 lice. AVELGEM. Te 11 u.,
ln het hotel van Telegraaf en Tele
foon, 42, Paleizenstraat, te Brussel
(8® verd., lok. 5), optrekken van een
telefoongebouw.
DAK- EN TORENWERKEN
14 Nov. NIEUWPOORT. Te
17 u„ ten stadhulze, herstellen van
i oorlqgsschade aan de stadshalle,
(dakwerken, dakgoten, enz.)
BETONWERKEN
13 Nov. IZEGEM. Te 11 ri
ten stadhulze, aanleggen van een
sportcentrum: lot 2, bouwen tribune
ln gewapend beton. Bestek 2 millioen
295.248,65 fr.
VERKOPINGEN
15 Nov. DIKSMUIDE. Te 10
uur, verkoop bij Inschrijving van
260 stalen teervaten, gestapeld op de
binnenplaats van de Stelplaats, 57,
Kleine Dijk.
GAS- EN WATERLEIDINGEN
22 Nov. IZEGEM. Te 10 U„
ter N. M. der Waterleidingen, 106,
Aarlenstraat, Brussel, aanleggen van
het buizennet en uitbreidingen van
de plaatselijke dienst.
22 Nov. ROESELARE. Te
10.30 u., ter N. M. der Waterleidingen
106, Aarlenstraat, Brussel, leggen der
waterbedeling voor 80 goedkope wo
ningen, voor de Plaatselijke Dienst.
BRUG- EN
WATERBOUWWERKEN
17 Nov. MERK EM. Te 11 U.,
op de Bljz. Dienst der Kust. 69 Lan-
gestraat, Oostende, bouwen over de
IJzer van een ophaalbrug ln vervan-
vlng van de thans bestaande voorlo
pige vaste voetbrug Knokkebrug
GRONDWERKEN
13 Nov. IZEGEM. Te 11 U.,
ten stadhulze, aanleggen van een
sportcentrum: lot 1, aardewerken,
draineerwerken, bemestings- en be-
zaalingswerken. Bestek 1.585.271 fr.
13 Nov. KOKSIJDE. Te 11 u„
op de Dienst der Militaire Gebou
wen-Luchtmacht, Géruzetkazerne,
Gen. Jacqueslaan, Etterbeek, verla
gen van het grondwaterpeil der Pol
ders (dralneringswerken) op het
vliegveld. Bestek 577.000 fr.
WEGENBOUW EN
RIOOLWERKEN
14 Nov. KOKSIJDE. Te 11 u.,
op de Dienst der Militaire Gebouwen-
Luchtmacht, Géruzetkazerne. Gen.
Jacqueslaan, Etterbeek, aanleggen
van bevloering op het vliegveld. Be
stek 11.000.000 fr.
27 Nov. ZILLEBEKE. Te 11 U
ten gemeentehuize, onderhoudswer
ken aan buurtweg Nr. 4, Wulvestraat
(geteerde steenslagbekledlng). Be
stek 278.932 fr. Stukken ter ln
stek 278.932 fr.
3 Nov. BE VEREN-LEIE. Te
11 u„ op de Dienst der Baan, Marla-
Hendrikaplein, Gent, optrekken van
een ontvanggebouw te Beveren-Lele.
EECKHOUT A„ Harelbeke, 253.722,47
fr.; E. De Paepe, Waregem, 31.789,06
fr.; Van Den Bossche O., Ingoolgem,
311.37,95 fr.; Vanden Burle A., Harel
beke, 329.389,94 fr.
3 Nov. STENE. Te 11 U„ op
de Dienst der Wegen, Vrijdagmarkt 12,
Brugge, bouwen van de brug ln de
autosnelweg Brussel-Oostende, over
de Gauweloze Vaart te Stene.
Pr. HENDRYCKX, Veurne, fr.
2.442.640,54 (documenten Statlk) of
2.455.93,72 fr. (Spanbeton - documen
ten Constructor C); Casteleyn Ad.,
Gistel. 2.449.732,32 (Ontwerp Statlk
N. V.) of 2.523.160,44 (Ontw. Con
structor C); N. V. Beert en Albouw-
werk, Gent, 2.964.185 (Ontw. Con
structor) of 2.763.620 (volgens bestek).
30 Oct. LOMBARDSIJDE. Te
11 u., op de Dienst der Militaire Ge
bouwen, Meistraat 19, Antwerpen,
bouwen van een kommandogebouw
ln het Kamp te Lombardsijde. Be
stek 205.000 fr.
COPPENS J., Gistel, 171.467.30;
Coppens D., Middelkerke, 211.874,84;
Robaey J., te Gistel, 220.443,35; De
Busschere L., Oostende, 225.229,50.
EN VERZAKKINGEN VAN
ALLEN AARD, BIJ MANNEN,
VROUWEN EN KINDEREN
PAST OP! Indien u opnieuw
sterk wilt worden, stelt geen
vertrouwen in die eerste de
DE OUDE FIRMA
heeft 65 jaar ondervinding. Ere
diploma's en gouden medailles
op alle wereldtentoonstellingen.
Speciale bulk- en
breukbanden, zonder
veren noch elastieken,
die men dag en nacht
kan dragen.
Voorkomen klemibreu-
ken en stellen u ln
IJT11 staat uw werk normaal
'li=i te verrichten. - Zij
brengen u verlichting,
toenemende verbete
ring, meestal tot vol
komen verdwijning
van de ergste breuken
en zakkingen, GIJ ALLEN...
die de eerste de beste breuk
band gedragen hebt zonder
uitslag, vertrouwt u aan onze
specialisten gehecht aan de
Firma A. DUMONCEAU en
die, voor uw gemak, kosteloze
consultaties houden ALLE
MAANDEN te:
KORTRIJK: 4« Maandag,
<- Hótel des Flandres (Sta
tion), van 9.30 tot 12 uur.
ROESELARE: 3» Dinsdag,
Hótel Java 16, Ooststr.,
van 10 tot 13 uur.
IEPER: 3« Zaterdag «Hótel
Casino65, Stationstraat,
van 10 tot 13 uur.
BRUSSEL: ten zetel der Fir
ma, alle Woensdagen en
Donderdagen, van 9 tot
12 u. en van 14 tot 17 uur:
Op aanvraag begeeft men
zioh ten huize, zelfs ln pro
vincie.
De oude Firma A. DUMON
CEAU, steunend op haar tal
rijke en trouwe kliëntcn, ver
mindert aanzienlijk haar prij
zen, ma- r behoudt haar uit
stekende kwaliteit. (8568)
GEMEENTE PLOEGSTEERT
Ingang.
ïevel. Bij de grens. Vrijt met 1 No
vember 1950.
Alle inl. bij Mevr. Wed. Versave],
Romarinstr. 23, Ploegsteert. (8379)
TE HUREN
Voorkeur aan goede mecanicien
met geschikt materiaal. Gelegen in
een volkrijke gemeente omstreken
Tielt.
Zich wenden Baron Ruzette-
laan 55, Assebroek-Brugge. (8579)
voor DISTRIBUTEUR en VER
TEGENWOORDIGER wordt aan
geboden aan zeer actieve persoon,
voor verkoop van een gekend merk
AUTO-OLIËN. Beschikkende over
goede relaties en voiture. Dit merk
is van Amerikaanse oorsprong en
beschikt over Publiciteit en Per
mit Number 3.
Schr. onder letters M.L.K1.B.,
Baron Ruzettelaan 55, Brugge II.
(8580)
HIER HET GROOTSTE, DOELMA
TIGST" KATII. HUWELIJKS-
WEI! K. Vel. j. practijk. S.reng
geheir- Briefwis. Een einrilme
reeks welijkskandidaten voor
U. Schrijf cm corum. en lijs-
en naar: DE GELUKKIG 0E-
KOMST, Postbus 11, DEINZE, -
Of: Post as 381, Antwerpen.
)f: Postbus 231, Brussel I. S
KORTE INHOUD
In de grootstad Toronto, in Canada,
bewoonden Jacqueline Miller en Jac
queline Forster, te zamen een klein
kamertje. Beiden waren alleen op de
wereld en werkzaam in een groot wa
renhuis. Op zekere dag wordt Jacque
line Miller uit Londen verwittigd, dat
een ver familielid haar een fortuin had
nagelaten. Kort daarop echter sterft
zij. In het begin had de schrik de
andere Jacqueline verlamd en dan
had een vreemd plan zich van haar
meester gemaakt. Ze had haar eigen
naam aan het gestorven meisje gege
ven en zichzelf Jacqueline Miller ge
noemd. Daarop was ze naar Engeland
afgereisd om de erfenis in bezit te
nemen. Te Liverpool werd zij opge
wacht door dhr. Hunter, Procureur,
en vertegenwoordiger der Firma Hun
ter en Portman, die de erfeniszaak
regelt. Hij vergezelt haar naar zijn
woning.
Ze probeerde te glimlachen, doch
het lukte niet, en stilzwijgend volg
de ze hem door het kleine tuintje
tot aan het huis. Hij had de sleu
tel op zak, opende de deur, doch
voor deze goed open was zag Jackie
een dame staan in het glanzende
licht van de hall. Hunter ging even
op zij en duwde Jackie vooruit.
Hier zijn wij, zei hij vrolijk.
Dit is Jackie Miller. En Jackie ging
als in een droom verder.
Er was een ogenblik van aarze
ling, dan voelde ze twee handen op
haar schouders, en een zachte stem
«egde:
- Zo. Is dat onze kleine reizig
ster? Gij zijt welkom, liefste. Ik
hoop dat ge niet al te vermoeid
zijt.
Ze brachten haar in een kamer
waar een heerlijk vuur brandde,
waar bloemen op tafel stonden en
een grote hond snuffelend naar
haar toe kwam.
O! zei Jackie zacht. O! wat een
mooie kamer!
Haar ogen gingen verwonderd rond.
van de zachte dikke overgordijnen
naar de grote zetels, zachte tapij- I
ten, een schemerlamp en dan naar
de vrouw, die naast haar stond.
Neen, in dat gelaat was voor haar
niets te vrezen: die zachte vriende
lijke ogen, die minzame glimlach,
neen, daarin lag geen kritiek noch
vormelijkheid, neen, daarin lag
niets anders als medevoelend be
grijpen. Jackie keek hulpeloos naar
haar op, terwijl de vrees en de
achterdocht langzaam uit haar hart
wegstierven en tranen van ontroe
ring langs haar wangen biggelden.
Hunter was hen in de kamer ge
volgd, doch een teken van zijn
moeder was voldoende geweest om
hem te verwijderen. Toen voelde
Jackie een paar zachte armen om
haar heen terwijl een vriendelijke
stem haar zij:
Arm klein meisje! Ge zijt zo'n
klein meisje, Jackie! Mag ik U
werkelijk Jackie noemen? Schrei
niet meer, ge zijt oververmoeid, ik
begrijp het en aies is vreemd is
begrijp het en alles is vreemd, is
bed brengen en ee naoogt aan niets
meer denken en moet lekker sla
pen. Uw kamer is gereed, ik zal U
warm overdekken. Kom.
En als was het een kind, dat ze
begeleidde, Hunter's moeder nam
haar bij de hand en bracht ze naar
boven.
Daarna kon ze zich niet veel
meer herinneren, tenzij een gevoel
alsof alles om haar heen ineen
stortte, terwijl die vrouw haar te
der wegleidde.
In de hal, waar Hunter de hond
vertroetelde, keek hij de twee vrou
wen achterna; er was een blik van
verwondering in zijn ogen, toen hij
met een schouderophalen en een
hoofdschudden terug naar de zit
kamer trok en dromerig in de
haard staarde.
Arm klein meisje! Gij zijt
toch nog zo'n klein meisje, Jackie!
Zijn moeder's woorden weerklon
ken in het diepst van zijn hart
tnet een wonderbare tederheid.
Toen Jackie de volgende morgen
wakker werd, probeerde een bleke
zon haar weg door de dikke over
gordijnen te banen en Jackie zag
dat er vuur brandde. Ze bleef ge
durende enige ogenblikken stil lig
gen, slechts bewust van een gevoel
van welbehagen en rust, vooraleer
7-e het ongewone van al hetgeen
lraar omringde in zich opnam.
Het was een zeer gezellige kamer:
de gewatteerde deken, die op haar
las. was als de gordijnen hemels
blauw, 'het karpet was eveneens
blauw met een dikke mat voor de
haard. De meubelen waren wit en
het geheel was als een schilderijtje,
zoals ze er dikwijls in de Engelse
magazines had gezien, waarin alles
van andermans huishouden uitge
zet werd.
Haar bagage, die aan de andere
kant tegen de muur stond, viel ge
heel en al uit de toon, zoals ze ver
moedelijk zelf eveneens deed, dacht
Jackie op hetzelfde ogenblik. Ze
ging rechtop zitten het overhan
gend haar uit haar gezicht weg
doend.
Door de spleet van een deur, die
op een kleine kier stond, kreeg ze
een glimp van een badkamer in
blauwe tegels te zien. Een badka
mer! Dat was beslist niet voor haar
alleen! Niet zoals op het schip. Ze
duwde de dekens op zij, stak de ka
mer over om de deur iets wijder
open te doen. Ja. het was een leu
ke badkamer, alleen voor haar, en
heel wat schoner dan die op de
boot waarop ze zo fier geweest was.
Jakcie wreef haar ogen eens goed
uit en stond er met een warm ge
voel van dankbaarheid in haar
hart.
Ze hoorde bij haar deur gerucht
op de gang en ze kroop stil terug in
bed, de dekens over haar heen trek
kend tot aan haar kin en hield de
■tiam—
deur in het oog. Ze zag, dat die
zacht werd opengedaan en dat een
meid binnen kwam; ze zag er lief
uit en jong, met een lilakleurig ka
toenen kleedje met witte muts en
schort.
Ik ben wakker, zei Jackie ver
ontschuldigd.
Wilt ge helpen dat ik de gor
dijnen open doe? vroeg de meid.
Een uur geleden ben ik eens komen
kijken, doch U sliep toen nog zo
vast, dat het zonde leek U wakker
te maken.
Ja, ik zou gaarne hebben, dat
ge de gordijnen opende, antwoordde
Jackie.
Ze knipperde tegen het felle zon
licht, zeggend:
Ik geloof, dat het een schone
dag is.
Ja, antwoordde de meid, van
daag is er geen mist te zien. Nu
zal ik U het ontbijt brengen.
Zou ik nu niet moeten op
staan, vroeg Jackie.
Het is nu al wat laat, antwoord
de de meid, en het ontbijt beneden
is lang over. Ik zal het U hier op
dienen.
Hoe laat is het dan?
Bijna elf uur, Miss.
Elf uur!!!
Op dat uur zou zij in Toronto al
een paar uren in het warenhuis ge
staan en verlangend naar de lunch
uitgezien hebben.
Zullen ze het beneden kwalijk
nemen? vroeg Jackie angstig,
Ja, Mrs en Mr Hunter.
Het meisje glimlachte zeggend:
Mrs Hunter had mij gezegd U
niet wakker te maken.
O! zei Jackie opgelucht; en
toen de meid aanstalten maakte
om heen te gaan vroeg ze:
Is Mr Hunter naar zijn kan
toor gegaan.
O ja, Miss.
De deur werd zacht gesloten en
Jackie bleef even zacht op de kus
sens liggen. Elf uur! ze groef haar
klein lichaam diep in het zachte
bed, met een kinderlijk genoegen,
omdat ze zo lang en zonder dromen
geslapen had.
Want gedurende nachten achter
een, na Jacqueline's dood, was ze
geplaagd geweest met vreselijke
dromen waarin ze steeds verlaten
en alleen vol angst en vrees was. Op
de boot was het soms hetzelfde ge
weest, en was ze wakker geschoten,
bibberend van koude en angst en
verlangend uitziend naar het dag
licht.
Deze kamer was als een hemel op
aarde meende ze en al het blauw,
dat haar omringde, herinnerde haar
aan een zonnige zomerdag. Het was
geen wonder, dat ze goed had ge
slapen.
Was het misschien een teken, dat
al het leed achter de rug lag, en dat
ze, zoals Hunter voorspelde, binnen
enkele maanden aan het verleden
zou denken als aan een slechte
droom, gereed om te lachen om al
mtiïi dto MMjk aileea
1 WÏ3WS*
in haar verbeelding hadden be
staan. De gedachte aan Gordon
Hunter maakte haar gelukkig
evenals het feit dat ze onder één
en hetzelfde dak had geslapen-
Vreemd, dat ze ooit bevreesd waS
geweest hem te ontmbeten en tin]
ze zich hem zo geheel anders had
voorgesteld dan hij werkelijk was.
Ze was blij zich te herinneren,
dat ze hem gezegd had, dat hl} liet
was, en even stilstaand bij »rtt ge-,
dacht kwam haar eveneens in lie'
geheugen dat hij haar had geant
woord Lief genoeg om vertrou
wen in te boezemen?
O natuurlijk, had ze hem ge
zegd, terwijl ze al die tijd gdst da»
ze onwaarheid tegen hem spraK-
dat heel haar handelwijze onwaar
was, dat ze leefde op een onwaar
heid en gedoemd was er mee doof
te gaan!
Het oude gevoel van opstand
kwam weer naar boven. En wsaroi»
zou ze het doen? Indien ze had ge
daan wat de wereld goed en waaf
zou noemen, had ze hem nimmef
ontmoet, zou ze nooit deze kamef
gezien hebben, nooit iets anders ge'
kend hebben dan armoede, angs-
en droefheid.
('t Vervolgt,)
