mmmrn
Het Wekelijks Nieuws
11
Wieier flitsen
hffperStfflciQfd
Vmt UcM
wot weinuf moeite,
25.000 Frank Prijzen
Uitslagen en Rangschikkingen der Voetbalwedstrijden. Hogere en Lagere Afdelingen Zondag 5=11=50
doorheen de week
PHE19BYNE
Internationale match Belglë-Holland
OP ZONDAG 12 NOVEMBER E. K., TE 15 UUR
BELGIE
HET WEKELIJKS NIEUWS
Gasthuisstraat 19 - Poperinge
Matchen
19-11-50
11
REYNAERT Lucien, Vijfwegenstraat, EMELGEM.
CARDINAEL Omer, Rijselstraat, MESEN.
BONDUELLE Daniël (2). Ieperstraat, POPERINGE.
LEBBE Georges, Peselstraat, POPERINGE.
ALGEMENE RANGSCHIKKING NA V. P. 10:
Nog twee
West-Vlamingen
bij BEÜTiN
NATIONALE
EN INTERNATIONALE
WIELERKLANKEN
SPGitTECHÜ'S
PRODUCT VAN PHILIPS B.N.V.
DE ZESDAGEN
VAN BRUSSEL
NOG DE VIERING van RENE BRUNEEL
de Poperingse motorduivel
KAMPIOEN VAN BELGIE OP PISTE
(categorie Juniors)
Hengelsport
DE LIJNViSSERS VAN DE WESTHOEK
STELLEN ZICH TE WEER
SCHUIF
HERKANSING VAN HET
OFFICIEEL KAMPIOEN.
SCHAP VAN BELGIE
VOOR POLITIEHONDEN
TE MOORSLEDE
ft
«HHT WEKELIJKS NIEUWS» Vrijdag <0 Nov. 18S0. Bladz. 8.
SAMENSTELLING DER PLOEGEN
Meert
VaiUant
Van der Auwera Carré
Lemberechts Van Steelant Mennans
Voussure
Mees
Anoul Sermon
Clavan Lenstra Van Melis Rijvers De Graaf
Stoffclen Terlouw Van Schijndcl
Mertens De Jong
Kraak
HOLLAND
Invallers. BELGIE: Daenen, Van Brandt, Valet, Chavès.
NEDERLAND: Van Raalte, Krijgh, Biesbrouck, Snoek.
Pronostiekprijskamp
Het hieronderstaande bulletijn, invullen, uitknipnen en insturen
Oaar zijn de 6-Dagen
Standard L. - F. O. Tilleur
Beerschot - Antwerp F. C.
Kortrijk Sp. - F. C. Izegem
E. Wervik - S. C. Menen
F. Roeselare - St. Kortrijk
Beveren-W. S. Waregem
Ol: Ingelmunster - C. leper
S. V. Veurne - Middelkerke
S. K. Geluwe - F. C. Komen
St-Eloois - S. V. Kortrijk
S. V. Moorsele - S. Le Bizet
Aalbeke - S. V. Moorslede
m
<N
UITLEG
- De deelname is onbeperkt,
kosteloos en moet op uit ons
blad geknipte bulletijns ge
schieden.
- Wie meest punten Heeft
(het puntenstelsel) wint.
- Wie meer dan één bulletijn
op zelfde naam istuurt
dient een volgnummer (in
vak 1te plaatsen. De sa
mentelling der punten voor
het eindklassement geschiedt
bulletijn per bulletijn, vol
gens volgnummer.
Eenmaal verworven punten
blijven steeds geldig, zelfs
zo men sommige weken de
helft niet behaalt.
- Elke betwistbare onduide
lijkheid maakt het bulletijn
ongeldig.
Dit bulletijn moet binnen
zijn vóór 12 u. op de in
hoofding staande datum.
1 thuisploeg gew. (1 punt)
2 ss bezoekers gew. (2 punten)
x drawn (3 punten)
Vak voorbehouden aan
volgnummer bij 't in
sturen van meerdere
bulletijns op eenzelf
de naam.
CD
AFZENDER:
STRAAT, NrTE
Strook dienende als dy,bbel en door de ineender te bewaren
Standard L. - F. C. Tilleur
Ol: Ingelmunster - C. leper
Beerschot - Antwerp F. C.
S. V. Veurne - Middelkerke
Kortrijk Sp. - F. C. Izegem
S. K. Geluwe - F. C. Komen
E. Wervik - S. O. Menen
St-Eloois - S. V. Kortrijk
F. Roeselare - St. Kortrijk
S. V. Moorsele - S. Le Bizet
Beveren-W. - S. Waregem
Aalbeke - S. V. Moorslede
UITSLAG V. P. 10:
x x 2 2 1 2 2 2 1 2 1 2 23 p.
4 deelnemers delen de leiding met 17 punten, onder wie de prijs van
250 Ir. zal verdeeld worden. Deze winnaars zijn:
Volgen 10 deelnemers met 16 punten:
FEYS HUBERT (4), Smytterstraat, DRANOUTER.
LA ROSE GERMAINE, Wljtschatestraat, KEMMEL.
DEWULF MARIA (4), Hapjestraat, KROMBEKE.
HOSSEY CYRIEL (8), Hapjestraat, KiBOMBEKE.
REUNBROUCK LOUIS (7), Duinkerkestraat, NIEUWPOORT.
CAUWELIER GILBERT (6), Valkenberg, POPERINGE.
VANDENBROUCKE LUCIEN (3), Peperstraat, POPERINGE.
BULTHEEL OMER (1), Llndendreef, VEURNE.
DOISE ANTOON (6), Kapellestraat, WATOU.
POSSAERT ANNA (4), Poperingestraat, WATOU.
Verder 25 deelnemers met 15 punten; 53 met 14 punten; 75 met 13 pun
ten en 122 met 12 punten. In totaal rangschikten zich aldus 288 deelnemers
voor do algemens klassering.
84 Printen. Debruyne Kamiel
(5), Boeschepestraat, Poperinge.
79 Punten. PU William, Statie
straat, Diksmuide.
74 Punten. Gantois Paul, K. Re-
nlngelststraat, Poperinge. Veile
Jeroom, Blekerlestr., Veurne.
73 Punten. Vanhee Maurice (9),
Pannelaan, Adinkerke.
72 Punten. Denut Feltx (3),
Casselstr., Poperinge. Vanalle-
meersch A., Poperlngestr., Woesten.
70 Punten. Deschepper Leon
(1), Grote Markt, Diksmuide.
68 Punten. Goeman Henri (3),
Casselstr., Poperinge.
67 Punten. Debergh Odiel,
Veurnestr., De Panne. Depover
Amlc (3), Poperlngestr., Vlamertinge,
66 Punten. Deschepper Leon (2),
Grote Markt. Dlksmulde. Denut
Mare (2), Casselstr., Poperinge.
65 Punten. Dewult Maria (8),
Hapjestr., Kromheke. Quaghebcur
Maurice, K. v. d. Ommegang, Pope
ringe. Denut Mare (4), Cassel-
straat, Poperinge.
64 Plinten. Ackerman Richard
(1), R. Vandammestr., Koksljde.
Dejaegher Odiel (2), Groenstr., Mer-
kem. Devos André (1), Werlstr.,
Poperinge. Goeman Gabriel (1),
Casselstr., Poperinge. Camerlynck
Cyriel, Voormezelestr., Vlamertinge.
63 Punten. Verbrugghe Michel
(6), Bergenstr., Beveren-IJzer. Sa-
myn Julien (1), Vierstr., Kemmel.
Denut Albert (3), Casselstr., Pope
ringe. Orble Gaston (3), Ieper
steenweg, Poperinge. Vandevoorde
Louis (1), Dorpstr., Vlamertinge.
62 Punten. Degraeuwe Georges,
Vogelsteenstr., Pervijze. Brabant
Michel, Weverljstr., Roeselare. Cal-
lewaert Rosa (2), Arme Klarenstr.,
Roeselare.
61 Punten. Lansens Lucien (3).
Vlamertlngestr., Elverdinge. Col
lick Richard, Bruggestr., leper.
Decaesteker Albert, Boeschepestr.,
Poperinge. Ghewy Maria (3), Lln
dendreef, Veurne. Deberdt Hector
(3), Oudemanhuisstr., Vlamertinge.
60 Punten. Bollengier Sylvain,
Boeschepestr., Poperinge. Vange-
luwe Kamlel (3), Beverenstr., Roe
selare. Samyn Albert (1), Capelle-
rlestraat, Wijtschate.
59 Punten. Maes Maurice, Dorp
straat, Adinkerke. Deschodt Albert
(2), Veurnestr., Poperinge. Talon
G., Bruggestr., Poperinge.
58 Punten. Gat Hector, Tuin
wijk, Diksmuide. Ackerman Ri
chard (2), R. Vandammestr., Kokslj
de. Rossey Georges, Bergenstr.,
Roesbrugge. Vandevoorde Louis
(2), Dorpstr., Vlamertinge.
57 Punten. Gadeyne Gaston,
Pottestr., Poperinge. Lams- Kamiel
(1), St Jorlsstr., Poperinge. Flat-
teau Remi (5), Dorpstr., Voormezele.
56 Punten. Vandermeersch Eric,
Waastenstr., Komen. Lapon Char
les (1-6), Couterstr., Merkem. De-
Irancq Prosper, K. Renlngelststr., Po
peringe. Dumont Daniël (5), Toe-
komststr., Poperinge. Orbie Gas
ton (1), Ieperstwg., Poperinge.
55 Punten. Debruyne Kamiel
(3), Boeschepestr., Poperinge. Hen-
nebel André (1), Ouderdomstwg., Po
peringe. Hennln Ouldo, Abelestr..
Reningelst. Deberdt Gerard, Pope
ringestraat, Vlamertinge. Derhille
Jozef (2), KI. Markt, Watou.
Nog waren de eersla Europese
Zesdagen van het Winterseizoen
1950-51 niet ten einde (Munchen
3 tot 9 Nov.) of daar klonk Don
derdagavond reeds het startschot
van de Brusselse Zesdagen (9-15
Nov.), en gisteren, Vrijdagavond,
begonnen deze van Hannover (10-16
Nov.), zodat we dus niet min dan
drie Zesdagen hebben, in de eerste
helft van November.
Zoals vorige jaren krijgen we er
terug 3 in óns land, want na Brus
sel komen deze van Gent en Ant
werpen.
In Nederland pogen ze er een in
te richten van 23 tot 29 November,
in 's Hertogenbos (stad van Schul-
te), doch er is een grote maar bij.
Zwitserland, met zijn prachtig
Hallenstadium, durft er geen or
ganiseren.
In Frankrijk staat deze van Pat
rijs vast en komt er mogelijks ook
een in St-Etienne.
Luxemburg, Italië en Spanje
kunnen practisch niet daar ze over
geen wintervelodrooms beschikken
en ook over te weinig Zesdagen-
renners.
Dit jaar komt Duitsland het Zes-
dagenveld aanzienlijk vermeerde
ren, terwijl Amerika op dat gebied
natuurlijk nog steeds het luilekker
land is.
'N WOORDJE GESCHIEDENIS
Zeer veel sportmannen verkeren
in de mening dat Zesdag enkoer-
seneen Amerikaanse uitvinding
is. Hoegenaamd niet. Die onder
scheiding, als het er dan wel een
is, komt toe aan Engeland, waar
ten andere ook de eerste wieg heeft
gestaan van de wielersport in het
algemeen.
Waarop de Amerikanen zich ech
ter wel mogen bogen is dat ze de
Six-days tot een hele gebeur
tenis hebben opgewerkt, welke
haar zeer voorname plaats heeft
verworven in de internationale wie-
lerbedrijvigheid.
De eerste Zesdagen werden indi
vidueel betwist, dus niet per ploeg.
De koning dezer individuele Zes
dagen was Charlie Miller, een Duit
ser van geboorte maar een watt
man te Chicago van beroep. Dat
was deafsïandsrijder met een
ongelooflijk uithoudingsvermogen
reed dag en nacht, zonder rust of
slaap. De legendeverhaalt dat
hij er eens 80 uur aan een stuk
draaide!
Welnu die Miller bAwistte 3 in
dividuele Zesdagen en won ze alle
drie, nl. te New-York in 1897 en
1898 en te San Francisco in 1899.
En zeggen dat hij telkens ruim
3000 km. aflapte.
In 1899 betwistte hij zijn eerste
Zesdaagse ver ploeg in New-York,
gekoppeld aan Waller, en 't werd
opnieuw een overwinning met een
afstand van 4.398 km.
DE EERSTE ZESDAGEN
IN EUROPA EN... BELGIE
In December 1907 slaagden Wal
ter Rutt (Duitser) en John Stolil
(Nederlander) erin de Six-days van
New-York te winnen.
Dat was natuurlijk een verras
sende en ophefmakende gebeurte
nis dat een Europese ploeg erin ge
slaagd was eindelijk eens de zege
praal aan de Amerikanen te ont
rukken.
Die zege van Rutt-Stolu werd in
gans Europa natuurlijk met geest
drift en bewondering begroet, en
meteen ontstond er fallen kante
de begeerte om hier ook eens ge
tuige en toeschouwer te mogen we
zen van zo 'n wonderbaar spekta
kelstuk
In 1908 kwam Mac F ar land, een
beroemd Zesdagenrenner maar ook
een fijn business-man, met een heel
Zoekt g'iets t'huren of te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat?
Waclit niet langer, plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER in ons blad!
Rog. Decock en G. Vermeersch
in goede handen.
Het gekende Franse rijwielhuis
Bertin schijnt werkelijk hoog op te
lopen met de West-Vlaamse ren
ners, want benevens Ollivier, Blom-
me, Declerck en Sercu, zullen toe
komende jaar eveneens Roger De
cock en Gentiel Vermeersch 'de Ber-
tin-kleuren verdedigen. Berten
Sercu trad zowat als bemiddelaar
op en alles is reeds in kannen en
kruiken. Beide jonge beloften, om
ringd door ondervindingrijke stal-
maten, zullen denkelijk hun sport-
bestuurder en hun West-Vlaamse
supporters nog schone dagen doen
beleven. Met zijn schone ploeg
West-Vlamingen mag de Hr Bertin
hoopvol het koersseizoen 1951 af
wachten.
De Spanjaarden zullen van
hun Federatie slechts mogen deel
nemen aan de Ronde van Frankrijk
op voorwaarde dat zij eerst bewij
zen dat ze hun man kunnen staan.
Dhr Joinard, voorzitter van de
Franse Wielerfederatie en van de
I.W.U., zou nu toch zinnens zijn de
nationale kampioenschappen in de
maand Augustus '51 te laten ver
rijden.
Strom-Arnold hebben twee
vliegen In één klap geslagen en hun
akkoord ondertekend voor twee
koersen in Duitsland; te Berlijn
een koppelrit op 26 November en
van 1 tot 7 December de Zesdaagse.
Voor de aangekondigde Bol
d'Orzijn reeds 11 renners aange
worven die de 24 uur-koers deels
op eigen kracht, deels achter der-
ny's, dus naar de formule van Bor
deaux-Parijs, zullen betwisten.
Reeds werden ingeschreven; De
Fransen Guy Lapébie, Moujica, Em.
Carrara, Ange Le Strat, José Bey-
aert; de Belgen Briek Schotte en
Raymond Impanis; de Italianen
Bevillacqua en Fiorenzo Magni; de
Nederlander Van Est en de Zwit
ser Diggelman.
Nicolas Frantz en Mett Cle
mens werden Zondag te Luxem
burg met de medaille van sportver-
dienste vereremerkt. Dat was de
eerste maal dat een dergelijke ma
nifestatie in het Groot Hertogdom
op touw gezet werd.
Jef Scherens gaat voor veer
tien dagen op reis naar Spanje. Hij
zal zich daar oefenen om dan in
ons land zijn afseheidskoersen te
leveren.
Zondag 12 November speelt de
Gentse Wielerbaan met tien West-
Vlaamse renners. In deze meeting
doet Gust Meuleman zijn afscheids-
koers voor het Gentse publiek.
S. V. Deerlijk heeft verleden
Zondag 5 Nov. zijn wereldkampioen
Briek Schotte op prachtige wijze ge
huldigd. De meest vooraanstaande
personaliteiten uit de sportwereld
waven tegenwoordig, alsmede de
officiëlen van de B.W.B. Ten stact-
huize greep om 12 uur een officiële
ontvangst plaats. Het gezellig sa
menzijn tijdens een gemoedelijk
feestmeal greep plaats in het S. V.
lokaal Onder de Toren
Firmin Van Kerrebroeck heer en
meester te Wondelgem. De cy-
clo-crosswedstrijd van Wondelgem
werd Zondag jl. gewonnen door P.
Van Kerrebroeck, die in eigen streek
won met 1*10" vcor Frans Loyaert;
3. G. Vander Melrsch; 4. Blende-
man; 5. Salembier; 6. Decroix.
Syd Patterson geklopt (e Casa
blanca. Wereldkampioen dei-
liefhebbers Syd Patterson werd te
Casablanca op de A nf a-wielerbaan
geklopt door de Fransman An-
drieux. Patterson troostte zich door
een omnium te winnen tegen An-
drieux, Bobet en Grillot.
Alex Close eindoverwinnaar in de
Omloop van Guelma. De Omloop
van Guelma is dan toch op een
Belgische zege uitgedraaid. Alex
Close sleepte de eindoverwinning in
de wacht. In de laatste rit wist de
Marseilless Decanali Reoul Rémy
nog te verdringen en hem de twee
de plaats afhandig te maken. Hi-
laire Couvreur werd vierde. Rémy
die met de derde plaats vrede moesi
nemen, werd echter eerste geklas
seerd voor de Bergprijs.
Magni-Bevillacqua vóór de gebr.
Coppi in de Beker Baracchi. De
tijdrit per ploegen over 93,4 km.
op de Vigorelli wielerbaan werd
Zaterdag gewonnen door Magni-
Bevillacqua voor Fausto en Serge
Coppi. De ronde tegen het uur
werk werd gewonnen door Kübler-
Conte, vóór de beide Coppi's en de
ploeg Magni-Bevillacqua. In de
eindstand bleven deze laatsten aan
de winnende hand met 41 p.; 2. F.
en S. Coppi, 39 p.; 3. Salembini-
Albani, 31 p.; 4, Kübler-Conte, 29
punten.
De BeuckeViere geklopt door
Matteoli te Parijs. In achter
volging werd De Beuckelaere door
Matteoli geklopt in de Parjse Win-
tervelodroom. In de koppelrit over
100 km. kwamen Carrara-Goussot
eerste over de meet; 2. Leoni-Be-
villacqua; 3. Schulte-Peters; 4.
Reynes-Le Nizerhy; M. Hendrickx-
Van Steenbergen werden elfde ge
lijk met Lapébie-Moujica.
Gillian-Roth -winnen de ploeg-
koers te Munster (Duitsl.). De
100 km, ploeg-koers te Munster werd
gewonnen door Gillian-Roth; 2. op
1 ronde: Lakeman-Vooren en Be-
ckers-Bollen.
In de Zesdagen te Munchen wis
ten De Kuysscher-Van der Meer-
schaut zich te onderscheiden. De
Australiër Strom, ziek zijnde, moest
zijn makker Arnold alleen laten
voortdoen, terwijl Dinsdag Wim
Van Est uitgeschakeld werd door
een schouderbeen-breuk.
stel Amerikanen naar Duitsland
en namelijk m Berlijn, waar die
onverwachte zege van Rutt het
meest ophef had gemaakt, en zo
kregen we aldaar de eerste Zesda
gen van Europa. Ook in 1909 en de
volgende jaren werd er een Zes
daagse van Berlijn ingericht.
Mac Farland zocht nadien zijn
onderneming uit te breiden en met
Belgische inrichters kon hij het
eerst afsluiten, en zo kregen we in
Maart 1912 de eerste Zesdagen in
ons land en dit op een pistje van
125 meter e ^getimmerd in de Spor-
ting-Palace van Elsene bij Brussel.
Naast Belgen en Amerikanen wa
ren er ook Fransen, Italianen, Zwit
sers en Duitsers van de partij; dus
niet min dan 6 landen vertegen
woordigd. Het waren de Amerika
nen Root-Hill die de eerste Zesda
gen van Brussel wonven (afstand
3.651 km.) vóór de Belgen Van
H auwaert-V anderstuyft.
ZE3DAGEN-VEDETTEN
VAN VROEGER EN... NU!
De Nederlanders en de Belgen
hebben steeds kunnen bogen op
het grootste en beste aantal Zes-
dagenvedetten.
Eigenaardig dat Amerika, die
toch 't record inzake aantal Six-
days ieder jaar behaalt, toch zo
weinig eerste-rang Zesdagenrenners
heeft.
De Duitsers konden veel jaren
fier gaan op die reuze-ploeg Kiliau-
Vopel; de Italianen en Zwitsers
hadden af en toe gelegenheidszes-
dagenmannen. Zelfs de Fransen
moesten weinig oplopen inzake Six-
jours-coureurs.
De koninginne-ploegen kwamen
gewoonlijk uit Nederland of België
Even enkele namen opsommen en
die zullen genoeg zeggen.
Voor de Oranje-mannenVan
Kempen, Pijnenburg, Wals, Slaats,
Pellenaars, Schutte, Boeyen, Peters.
Bij ons hebben we: Gebr. De-
baets, M. Buysse, Vanhevel, Aerts,
Charlier, Deneef, Buysse, Billiet,
Kaers, Debruycker, De Kuysscher,
Bruneel.
Geen enkel land heeft zo 'n leger
Zesdag enmannen gekend.
Nu zwaaien de Nederlanders Schul
te-Peters en de Australiërs Strom-
Arnold de plak. Wij hebben indi
vidueel Van Steenbergen, Bruneel,
Thyssen, de allerbesten waard, maar
spijtig genoeg hebben ze geen vaste
ploegmaat; in iedere velodroom een
andere.
Om Schulte-Peters tijdens dit
winterseizoen te onttronen zal het
stellig een vaste formatie moeten
zijn en dan nog een van zwaar
kaliber.
MAGISTER.
INDIEN IEDEREEN AKKOORD
IS
Indien de anderen het er mede
eens zijn, indien namelijk Zwitser
land, België en Italië hun instem
ming betuigen, dan zou het plan
van dhr Joinard, voorzitter van de
Franse Wielerfederatie en van de
I.W.U., er stellig door geraken voor
wat de schikkingen betreft van vol
gend wielerseizoen n 1951:
25 Juni - 20 Juli: Ronde van
Frankrijk.
24-31 Juli: Ronde van Zwitser
land.
12 Aug.: Parijs-Tours.
19 Aug.: Nationale kampioen
schappen.
2 September: Wereldkampioen
schappen.
m De Belgische uitrusting van hoge kwaliteit
ri ontworpen voor onze wegen en ons klimaat.
We krijgen dus van 9 tot 16 No
vember de eerste Zesdagen van het
winterseizoen in ons land, namelijk
deze van Brussel, De inrichters heb
ben waarlijk een prachtig lot ren
ners weten te contracteren en het
belooft weer een harde strijd te
worden tussen Schulte-Peters, Van
Steenbergen-Hendrickx, Bruneel-
Debeuckelaer en Ktibler-Bruylandt
Hier dan de lijst der deelnemers:
1. Schulte-Peters (Nederl.)
2. Bevillacqua-Gillen (It.-Lux.)
3. Carrara-Goussot (Fr.)
4. Kübler-Bruylandt (Zw.-Belg)
De Belgen:
5. Van Steenbergen-Hendrickx.
6. Bruneel-Debeukelaer.
7. Ramon-Thijssen.
8. Ockers-Naye.
9. Acou-Depauw.
10. Impanis-Depredhomme.
11. Decorte-Ryckaert.
12. Serin-Adriaenssens.
13. Gosselin-Lavaux.
14. Sercu-Bogaerts.
15. Vanbrabant-Vandekerckhove.
16. Vandevelde-De Prycker.
Voorwaar een schitterend
deelnemers.
loi
Poperinge vierde op 5 November zijn kampioen. Het was de ge
schikte gelegenheid om eens een prachtige foto te maken van de
beloftevolle renner, midden in de bloemen en de door hem vdoverdc
bekers en trofeeën. Hij heeft er werkelijk reeds een aardige verza
meling bijeengereden.
Het mag wel eigenaardig klinken
dat de Belgische Motorbond dit
jaar de titel van Belgisch Kampioen
niet aan de internationalen of aan
de seniors heeft toegekend, maar
wel aan de beste onder de categorie
der Juniors. Aldus viel de titel dan
te beurt aan de jonge Poperingse
belofte, René Bruneel, die zich over
gans het seizoen de regelmatigste
e de beste heeft getoond.
Het was de provincie West-Vlaan.
deren welke het meest trouw bleef
Het is effenaf opvallend welk een
vlucht de lijnvisserij sedert de
oorlog genomen heeft. Dagelijks
ziet men ze optrekken naar de
IJzer en de vaartjes van de Veurne-
Ambacht, gewapend met schepnet
en hengelroede alsmede met een
onuitputbare dosis geduld, welke de
barste koude en de hevigste zonne
gloed weet te trotseren. Iedere vrije
wekedag wordt gebruikt om het
argeloze vis te verschalken, de Zon
en Feestdagen zitten de loze vis
sers» effenaf in een reke, alle mo
gelijke listen uitbroedend om elkaar
in behendigheid te overtroeven.
Doch, deze volkse sport bij uit
stek, kent ook haar tegenhed-en.
De zogevreesde wolhandkrab maakt
onze binnenwateren onveilig. Ze
maakt het vissen tot een halve
karwei en menig vreedzaam visser
gebruikt daar aan het kanaal wel
eens woorden welke hij anders niet
pleegt te bezigen. Daarnevens echtêr
kent de visserijsport nog wei andere
vijanden. Iet langzaan toegroeien
van sommige weinig bevaarde wa
terlopen maken er het vissen vrij
wel onmogelijk. Daarbij komt nog
dat onze binnenwateren van tijd
tot tijd zodanig bevuild worden
door afvalwater, dat de vis er door
gedood wordt en aan de oppervlakte
komt zweven. Deze mistoestanden,
die onze eertijds zo visrijke wate
ren systematisch komen ontvolken,
werden reeds dikwijls bij de bevoeg
de overheid aangeklaagd, doch
steeds zonder merkelijk resultaat.
Daarom kan het belang niet ont
gaan van de belangrijke vergade
ring van het verbond der lijnvissers
van Veurne-Ambacht, welke door
ging op Zondag 5 November 1950,
in het Hotel Monico te De Panne.
Al onze vissers zullen er zekerlijk
mede akkoord gaan. Hier volgt een
beknopt verslag.
Al de aangesloten maatschappijen
waren vertegenwoordigd. Na aan
werving van twee nieuwe maat
schappijen, namelijk Wulpen en
Houtem (Veurne), werden de tal
rijke punten van het dagorde en
de gedane briefwisseling sedert de
vergadering van Maart 11., bespro
ken.
Wij geven hierna de voornaamste
punten op die behandeld werden:
3 meter van de oever. Verder vis
sen naar het midden is totaal on
mogelijk. Er zou naar middelen
dienen uitgezien om het onkruid
veel verder naar het midden weg
te nemen. Klachten worden bij de
vleet geopperd en men beweert
zelfs geen Belgisch visverlof meer
te nemen.
Opnieuw werd bij het bevoegd
beheer aangedrongen om aan ons
verzoek te voldoen en om de moge
lijkheid in te zien dit Kanaal, voor.
al het gedeelte tussen het Belgisch
tolkantoor en de grens te baggeren,
het enig middel tot verwijdering
van dit verwilderd onkruid.
3. - Verontreiniging
Kanaal Veurne-St Winoksbergen
(hier Bulskampvaart geheten).
Hier ook is 't volstrekt nodig tot
baggering over te gaan en tot ver
ontreiniging. Er is in dit Kanaal
geen waterpeil en te dien gevolge
is het van in 't voorjaar gans toe
gegroeid en is het totaal onmogelijk
met de handlijn te vissen.
4. - Gelijkstelling van het vissen
met de peur met de handlijn.
Sedert meer dan een jaar is het
Verbond in onderhandeling met het
Departement van Waters en Bos
sen om deze gelijkstelling' te beko
men, doch vruchteloos.
Met een visverlof van 70 fr. mag
er met 2 handlijnen gevist worden
van op de boord van het water alle
dagen der week en met de peur
insgelijks op de boord van het wa
ter (K. B. van 13-3-1936, art. 23,
hoofdstuk V). Op onze vraag of er
met 2 peuren mocht gevist worden
met dit visverlof, antwoordde het
bevoegd Bestuur bevestigend.
Zodus met een visverlof van 70 fr.
is het toegelaten te hengelen met
2 handlijnen ofwel mag men vissen
met 2 peuren. De peur heeft dus
dezelfde waarde als de handlijn,
zal men zeggen. Neen, de Adminis
tratie verbiedt te vissen met 1 peur
en met 1 handlijn, als men drager
is van een verlof van 70 fr. Is dit
geen onzin? Volgens de bevoegde
Diensten moet men in 't bezit zijn
van:
1 visverlof van 40 fr. als men
wil vissen met de peur. Zodus om
's Zondags te vissen met 1 handlijn
1. - De bezoedeling van het Kanaal en 1 peur is een visverlof nodig van
van Lo (Fintele naar Veurne). i 40 fr. voor de peur 4- 1 verlof van
115 fr. voor de handlijn, dus 2 ver-
Op 12 Oktober 1950 werd er weer. ioveir
al vissterfte bestatigd in bedoeld om aj de dagen der week te vis-
Kanaal. Ontelbare vissen waren sen met i peur en 1 handlijn: 1
omgekomen door waterbezoedeung veriof van 40 fr. voor de peur i
en dreven dood aan de oppervlakte van 40 fr. voor de handlijn.
aan het inrichten van weide- en
pistekoersen, daar waar men in de
andere provinciën de voorkeur
schonk aan het crossen. Het West
vlaams publiek is nu eenmaal voor
de snelheid gewonnen en de in
richters kregen overal een verdiend
succes. Ten andere de bodemgesteld
heid in onze vlakke provincie leent
zich minder tot het crossen. Aldus
kwam het echter dat René zich het
meest op provinciale wegen heeft
moeten meten, zodat zijn naam in
Brussel wel een veel minderen
klank zal hebben als hij feitelijk
verdient.
Zijn eerste optreden, een viertal
jaren voorbij, hield onmiddellijk
een rijke belofte in voor de toe
komst, doch materiële moeilijkhe
den vooral remden zijn opgang tot
hij eindelijk met het verkrijgen
van zijn Japmachine, zich onmid
dellijk onder de besten klasseerde.
Natuurlijk dat bij het bekend ko
men van de speedway, hij zich er
toe etrokken voelde. Zijn eerste
contactnamen met de Belgische en
Hollandse specialisten te Antwer
pen, Oostende, Kortrijk en Deven
ter, zouden aanstonds bewijzen dat
ook Bruneel hierin toekomst maken
zal. Ieder liefhebber der zo volkse
motorsport, wacht dan ook onge
duldig op het seizoen van toeko
mend jaar, dat van hun lieveling
ook in de speedway een uitzonder
lijk begaafd renner moei maken.
René is echter niet alleen en rooi
alles motorennor, hij is daarbij
een ernstig en gul mens die met
keikoppige vastberadenheid weet
waar hij naartoe wil. Ook als bur
ger wil hij hoger op. Dank zij taaie
studie en niet afgevend doorzet
tingsvermogen heeft hij zich weten
een plaats te veroveren in het kader
der belastingsdiensten. Zo hoeft het
immers, een groot sportman moet
ook weten volmaakt mens te zijn.
Het ene gaat buiten het andere niet.
Poperinge bracht hem reeds een
passende hulde. De Belgische mo
torbond zal hem eveneens op pas
sende wijze vieren. René jongen,
doe zo voort, blijf de sympathieke
jongen en de faire tegenstrever dl*
ge steeds waart, wees trouw aan
uw club en mochten U en uwe
talrijke supporters aan uwe lief
hebberij nog vele schone dagen be
leven.
Volgende bekers werden reeds
door René in de wacht gesleept:
Seizoen 1948: Rallye Poperinge -
leper - Kemmel.
Poperinge 15 Oogst.
Seizoen 1949Oostkamp - Moorsle
de - Moeskroen - Kon-
tich - Poperinge.
Seizoen 1950: Tielt - Oostkamp -
leper - Poperinge -
Chimay.
na 1 zing, ons blad in de handen
van een vriend of gebuur die
het nog niet heeft. U bewijst
er s een dienst mee. Dank..
rf
kü
van het water. Nochtans had het
Departement van Waters en Bossen
in zijn antwoord van 2 Maart 1949,
op onze klacht van 16 Januari 1949
nopens gelijkaardig geval, beloofd
de nodige maatregelen te treffen
om dergelijke besmetting in de toe
komst te vermijden. Met teleurstel-
Het visverlof van 15 fr. (vroeger
1 fr.) werd door de Wetgever in
gesteld om 's Zondags met 1 lijr,
te vissen en zulks om de arbeider
die maar een karig loon verdiende
toe te laten zijn geliefkoosde sport
te beoefenen. Wil hij nu 's Zondags
vissen met de peur, dan is hij ver-
ling moet men beétatigen dat het piiciit een verlof van 40 fr te nemen
jammerlijk blijft bij ïjdele beloften!
Wat baat het dan jaarlijks zo veel
geld uit te geven voor visstorting,
als men de visstapel stelselmatig
laat vernielen? De Lovaartdie vroe
ger zo een visrijke waterloop was,
is thans dood en verlaten. Henge
laars ziet men er niet meer!
Een nieuwe klacht nopens der
gelijke visuitmoording werd nog
eens aan het betrokken Departe
ment overgemaakt.
2. - Verontreiniging
Kanaal Veurne-Franse grens.
Sedert twee jaar dringt het Ver
bond aan om de mogelijkheid na
te gaan dit Kanaal behoorlijk tf
doen reiten, omdat ten gevolge' van
de geringe scheepvaart na de oor
log, het onkruid tot in het midden
van de vaart diep wortel geschoten
heeft. Honderden hengelaars zijn
ontstemd en totaal ontmoedigd
omdat ze niet kunnen vissen en
velen (meer dan 300) hebben zich
een Frans verlof aangeschaft (al
hoewel reeds in het bezit vati een
Belgisch) van 200 Franse frank, om
over de grens te gaan vissen, om
dat men aldaa. beter kan vissen
en dan nog met drie lijnen in plaats
van twee hier in België
Het Departement van Bruggen en
Wegen doet weliswaar overgaan, op
ons verzoek, tot het afsnijden van
gras, riet en onkruid langs de
boorden, doch slechts op hoogstens
Het Verbond spreekt er zijne
verontwaardiging over uit dat het
Beheer zo weinig doet ten voordele
van de grote schaar hengelaars.
Waterbezoedeling met uitroeiing
van de visstapel; ondiepe waterlo
pen met onkruid toegegroeid; on
zinnige interpretatie van de bepa
lingen in zake visverloven; dit alles
ontstemd de vissers, misnoegd en
ontmoedigd ze.
Nochtans met een beetje goede
wil, kan men voldoening geven. Het
land heeft er veel belrtig bij de
hengelsport aan te wakkeren om
dat het een rustig, kalm on gezond
sport betreft.
Het Verbond doet beroep cp al
de gewestelijke "arlementsleden (se
natoren en volksvertegenwoordigers)
opdat ze zouden willen aandringen
bij de bevoegde Diensten om vol
doening te schenken aan onze lijn
vissers.
En aan de talrijke hengelaars
uit onze streek we'ke nog geen lid
zijn van een vissersmaatschappij,
dringen wij aan zich aan te sluiten
bij de gilde van hun gemeente, om
alzo 'n grotere macht te vormen,
want 't is in de vereniging der
krachten dat de macht schuilt.
Namens het bestuur:
De Sekrctaris, De Voorzitter,
C. VERFAILLIE. ALLO C.
Hoïid^Bïsport
Op Zaterdag 11 November krij
gen we om 14 uur een buitenge
woon Hondenfeest te Moorslede,
dat beslist een enorme belangstel
ling zal kennen. Immers, al de Kam
pioenen zijn van de partij, in dit
feest dat ingericht wordt door de
Hondenclub «De Politiebond uit
Moo"slede, lokaal bil Aug. Buysse
Hier de lijst der deelnemers aan
deze herkansing:
1) Mahau Theo met «Titan».
Mechelse Herder, kampioen van
België 1950.
2) Mahau Theo met Corry »,J
Belgische Herder, tweede in
kampioenschap.
3) N-yrinek Alex met Axon
Duitse Herder. i,, 1 Xgfa
4) Hutsebaut Octave met San- j
cho i», Bouvier.
5) Cannoot Albert met Bart
Duitse Herder.
6) Demd Arthur met «Van Ruif»
Duitse Herder.
7) Versohëure Gabvlël met Ty-
man Mechelse Herder.
8) Wijffels Maurits metTa
zan Duitse Herder.
9) Vroman Theo met «Ylly»
Mechelse Herder.
10) Callewaert Roger met Ren-7
ti Duitse Herder.
11) Dupont Julien met «Xlphias»,
Mechelaar.
Aan dit groot kampioensnfees*
worden vijf prachtige bekers ge
schonken.
ERE-AFDELING
Standard C. Luik F. O. Brugge 2—0
Antwerp F. C. F. C. Luik 43
Tilleur F. C. Berchem Sp. 2—0
F. C. Beringen Beerschot A. C. 33
La Gantolse S. C. Anderlecht 0—0
Ol. Charleroi Rac. Brussel 24
F. C. Mechelen Rac. Mechelen 22
Dar. Brussel S. C. Charleroi 2—2
Rangschikking
1. Rac. Brussel
10
6
1
3 17 8 15
1.
St. Niklaas
10
8
0
2 23 6
2. P. C. Luik
10
7
2
1 34 14 15
2.
Un. Doornik
10
6
1
3 16 9
3. S. Anderlecht
10
3
1
6 16 9 12
3.
F. C. Ronse
10
5
1
4 20 8
4. F. C. Mechelen
10
5
3
2 20 16 12
4.
As. Oostende
10
5
1
4 20 8
5. Rac. Mechelen
10
3
2
5 17 19 11
5.
Kortrijk Sp.
10
5
1
4 17 10
6. Antwerp F. C.
10
3
2
5 22 20 11
6.
Eendr. Aalst
10
3
1
6 12 9
7 Standard C. L.
10
5
4
1 15 14 11
7.
T. S. V. Lyra
10
5
3
2 19 10
8. Tilleur F. C.
10
4
4
2 15 18 10
8.
A. E. C. Bergen
10
5
4
1 19 16
9. Beerschot
10
2
3
5 21 22 9
9.
F. C. Boom
10
4
4
2 20 14
10. S. C. Charleroi
10
3
4
3 16 14 9
10.
F. C. Izegem
10
3
4
3 15 15
11. F. C. Brugge
10
3
4
3 11 17 9
11.
C. S. Brugge
10
4
6
0 14 15
12. Berchem Sp.
10
4
5
1 20 18 9
12.
Lierse S K.
10
4
6
0 14 16
13. Dar. Brussel
10
1
3
6 16 18 8
13.
Dendermonde
10
1
6
3 10 20
14. La Gantoise
10
2
5
3 9 15 7
14.
Un. Centre
10
0
7
3 9 26
15. Ol. Charleroi
10
3
6
1 13 23 7
15.
F. C. Tubantia
10
1
8
1 9 24
16. F. Q. Beringen
10
2
1
1 15 32
IQ.
Vlg. Hamme
IQ
1
1 28
EERSTE AFDELING B
T. 8. V. Lyra A. E. C. Bergen 4—1
Un. Centre As. Oostende 2—2
F. C. Boom Kortrijk Sp. 0—2
F. C. Izegem Vlg. Hamme 21
C. S. Brugge S. K. St. Niklaas 1—2
F. C. Ronse Llerse S. K. 10
Eendr. Aalst F. C. Tubantia 30
Dendermonde Un. Doornik 11
Rangschikking
BEVORDERING B
Edegem Rac. Gent
S. C. Menen St. Moeskroen
Hoboken F. C. Roeselare
St. Kortrijk R. Borgerhout
R. Harelbeke Beveren-Waas
Rae. Doornik Boechout
Exc. St. Niklaas E. Wervik
S. V. Waregem Oudenaarde
Rangschikking
1. Rac. Gent 10 6 1 3 25
2. Oudenaarde 9 6 2 1 14
3. S. C. Menen 10 5 2 3 16
4. St. Moeskroen 10 5 2 3 15
5. S. V. Waregem 10 4 2 4 20
6. S. K. Hoboken 10 4 2 4 18
7. St. Kortrijk 9 4 2 3 16
8. F. C. Roeselare 10 4 3 3 13
9. Rae. Doornik 10 5 4 1 18
10 Exc. St. Niklaas 10 3 4 3 17
11. R. Borgerhout 10 2 4 4 13
12. Edegem Sp. 10 2 4 4 8
13. Boechout V. V. 10 3 5 2 14
14. Beveren-Waas 10 1 4 5 11
15. Eendr. Wervik 10 1 6 3 15
16. Harelbeke 10 0 8 2 1
1—1
0—0
1—0
2—2
0—0
4—2
7—3
0—1
9 15
6 13
12 13
11 13
12 12
13 12
14 11
9 11
15 11
21 9
12 3
4—2
0—0
5—1
TWEEDE PROVINCIAAL
F. C. Meulebeke Deerlijk Sp.
Un. Herzeeuw F. C. Torhout
A. A. Moeskroen C. S. leper
S. K. Roeselare Zwevegem Sp. 72
V. Oostende O. Ingelmunster 22
V. O. Oostende S. V. Wevelgem 4—0
F. C. Knokke B. S. Avelgem 61
Mol. Ingelmunster W. 8. Lauwe 02
Rangschikking
3. V. Oostende
4. W. S. Lauwe
5. A. Moeskroen
6. Un. Herzeeuw
8. F. C. Torhout
9. Mol. Ingelm.
10. S. V. Wevelgem 10
11. F. C. Knokke
12. Ol. Ingelm.
13. C. S. leper
14. Deerlijk Sp.
15. Meulebeke
9
8
1
0 37 8
16
10
6
1
3 37 18
15
10
5
1
4 39 16
14
10
6
2
2 16 17
14
10
5
2
3 23 16
13
10
5
2
3 21 23
13
10
5
4
1 22 27
11
9
3
2
4 21 15
10
10
4
4
2 16 23
10
10
4
5
1 15 16
9
10
3
5
2 28 21
8
10
3
5
2 14 23
8
10
2
7
1 17 26
5
10
1
6
3 18 37
5
10
2
7
1 15 42
5
10
1
0 11 29
2
TWEEDE GEWESTELIJK A
S. V. Veurne Conc. Brugge 3—4
D. Blankenb. S. V. Blankenb. 1—3
Middelkerke De Panne 4—2
St Joris Den Haan 12
Sto Kruis Oudenburg 71
Llssewege Koksljde 1—1
F. C. Helst Steenbrugge 3—7
E. O. Gistel Nleuwpoort 13
Rangschikking
1. S. V. Blankenb. 10 7
2. Nleuwpoort 10
3. Steenbrugge 10
4. D. Blankenb. 10
5. Cone. Brugge 10
6. Ste Kruis
7. W. Oudenburg 10
8. E. G. Gistel 10
3. V. V. Koksljde 10
10. Middelkerke
11. S. V. Veurne
12. R. De Panne
13. Den Haan
14. Llssewege
15. F. C. Helst
16. St Joris
10 6
5
4
2
4
3
3
3
1
2
0
3 31
3 27
1 43
2 17
2 21
0 28
1 22
2 22
5 15
1 18
2 18
2 29
1 18
6 3 19
8 0 18
8 2 19
9 17
10 15
18 15
9 14
20 12
23 12
18 11
19 10
17 9
24 9
21 8
28 8
26 7
33 5
33 4
33 2
T/VEEDE GEWESTELIJK B
Llchtervelde Beveren-Lele 4—1
S. K. Torhout F. Wakken 1—1
Dentergem F. C. Tielt 12
St. Baals V. P. Oits 2—0
Vlchte Rac. Waregem 30
W. Houthulst V. C. Ardooie 22
Hulste Sp. Kuurne Sp. 0—3
Otegem Oostrozebeke 1—3
Rangschikking
1. F. C. Tielt
2. Oostrozebeke
3. S. V. Vlchte
4. Kuurne Sp.
5. F. C. Wakken
6. Hulste Sp.
7. Llchtervelde
8. Dentergem
9. S. K. Torhout
10. V. C. Ardooie
11. F. C. Otegem
12. Beveren-Lele
13. Rac. Waregem
14. W. Houthulst
15. S. K. St Baals
16. V. P. Olts
1 33 8
1 28 10
1 15 13
1 24 18
2 20 15
2 20 15
1 21 9
0 20 9
19 19
14 13
19 21
12 21
10 21
10 17
13 37
.7 26
TWEEDE GEWESTELIJK C
W. S. loper S. V. Moorsele 4—0
F. C. Komen Tock. Menen 4—2
Dottenijs Sp. F. C. Lulngne 2—0
S. V. Kortrijk S. K. Geluwe 5—2
Rae. Blssegem E. Beselare 12
Le Blzct St-Elools Sp. 6—0
S. K. Vlamertinge Aalbeke Sp. 0—1
S. V. Moorslede F'. C. Poperinge 50
Rangschikking
1. W. S. leper 10 9 0 1 29 4 19
2. S. V. Moorslede 10 9 1 0 30 9 18
3. Dottenijs Sp. 10 5 3 2 22 18 12
4. E. Beselare 10 4 3 3 16 19 11
*5. S. C. Le Blzet 10 5 4 1 28 24 11
6. S. V. Moorsele 10 5 4 1 22 20 11
7. Aalbeke Sp. 10 4 4 2 25 21 10
8. F. C. Poperinge 10 4 4 2 21 20 10
9. F. C. Komen 10 4 4 2 23 22 10
10. Toek. Menen 10 4 4 2 25 25 10
11. S. V. Kortrijk 10 3 4 3 28 23 9
12. F. C. Lulngne 9 3 4 2 13 15 8
13. Rac. Blssegem 9 2 4 3 17 20 7
14. S. K. Geluwe 10 1 6 3 9 23 5
15. St Elools Sp. 10 2 7 1 9 30 5
16. Vlamertinge 10 1 7 2 17 28 4
DERDE AFDELING C
Ol. Ledegem Poelkapelle
Dadlzclc Passendale
S. K. Staden Woesten
Rumbeke De Ruiter
Hooglede D. Boveren
B. S. Poperinge Izegem Sp.
Zilverberg Brlelen Sp.
Zonnebeko Oekene
Rangschikking
1. Rumbeke 10
2. Ledegem 10
3. Izegem Sp. 8
4. Brlelen Sp. lo
5. Zonnebeko 10
6. B. S. Poperinge 10
7. De Ruiter
8. Passendale
9. Oekene
10. Hooglede
11. Zilverberg
12. S. K. Staden
13. F. C. Woesten
14. Poelkapelle
15. Dosko Beveren
16. DacUzelo
2 33
1 29
0 3 31
3 23
1 33
1 40
2 17
2 21
3 26
2 13
3 15
3 11
1 24
1 21
0 18
1 1
9 16
14 li
U
15 13
16 13
29 13
11 VI
17 10.
32 19
18 8
22 7
16 7
42 7
