ZOEKERS
Nieuwsjes in 't kort
CHICKEN SOUP de volledige „kippensoep
JlZd^NG Vo°*
BURGERSHUIS
Huis met 10 a. land
BOUWGROND
Te koop
PERSONENAUTO AUS
TIN 1946, MACHINES,
MATERIALEN, EN TAL
RIJKE VOORWERPEN
VAN ALLEN AARD,
<8730)
34 Popullereïi-
bomen
bij rechtsmachtt
aangeslagen goederen
bonneterie.
lingerie-
mercerie
Gevraagd
Foofball-BÈSjesrd
Vraagt plaats
Te huur
Gevonden
Verloren
KUIKENS
LEON VERHAEGHE
kruidenierswinkel
LEGERNIEUWS
^SarkfprSJzesi
belangrijke
veevoederfabriek
Voor enkele maanden werd in ieder huis gratis
onze modellen en prijzen aigegeven.
Ieder catalogus bevatte een BOX, rechtgevend
elke aankoop.
een mooi catalogus met
op 5 °lo vermindering bij
voor
OUDE
PRIJZEN
verkocht
onze prijzen
(e\angVJ
datum wordt aan dc
Meubel huis
de prijzen verkocht. Dit zijn
ECHTE FABRIEKSPRIJZEN
j»; Gasthuisstraat 18
(8662)
P.VvrV' 'v'
v - - J r r
laaf 10'
fviitttn» In*
f *°d3ni '9 Chick9n' s
of'" d* vTCe"<rtdP l
liter t0el**t d
Oenso r*°tkdige ff
7 het«'d. fi>
STAD IEPER
Openbare Onderstand.
OPENBARE VERHURING
BIJ OPBOD,
voor 3, 6 of 9 jaar, van;
MET KOETSPOORT,
taande te leper, Menenstr Nr 21
hans bewoond door Hr Dr Cousein'
II.
taande te LOKER, Bergstraat, be
toond door Hr A. Vandenberghe
Vrijdag 15 December 1950
'e 3 uur namiddag, in de zittings
aal der Commissie. Rijseistraat 38
Inlichtingen te bekomen op het
Secretariaat, Rijseistraat 38.
Ambt van Meester LEMAHIEU
notaris te leper. (8746)
BEHEER DER
HEGISTRATIE EN DOMEINEN
Arsenaalstraat, Nieuwpoort.
De Ontvanger der Registratie en
•omeinen te Nieuwpoort, Arsenaal-
straat Nr 33, zal
OPENBAAR VERKOPEN
152 m2 91 dm2
s MIDDELKERKE, gelegen aan
le Cyriel De Grootelaan, kadaster
ectie B, déél ly8.
'nstel: Donderdag 30 Nov. 1950
Toeslag: Donderdag 7 Dec. 1950
e 15 uur, in het «Café Concordia»,
N'ieuwpooftsteemveg 6, te Middel-
.•terke.
Lfistenkohier ter inzage bij de
Ontvanger, op alle werkdagen tus
sen 8 en 12 uur. (8731)
«HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 25 Nov. 1950."— Bladr. 11."
BESTUUR DER DOMEINEN
BELANGRIJKE VEILING
DOOR SOUMISSIES VAN
voortkomende van de Diensten
van het
ZEEWEZEN te OOSTENDE,
waaronder:
Boormachine Demster-Moor, gro
te draaibank Zimmerman, telegra
fen Chadburn, zware bronzen
chroeven, grote en kleine kom
passen. veel elektrisch materiaal
van alle aard, 9 grote houten red
dingsboten, kurken reddingsgordels,
vodden, touwwerk, belangrijke lo
ten schroot, afval van verschillen
de aard.
Alles verdeeld in 79 loten waar
van de volledige catalogus zal op
gezonden worden mits aanvraag
vericht tot dhr Ontvanger der
Domeinen te Oostende, Christina-
r-traat 113.
De soumissies moeten vóór 15
December 1950 ingediend worden
Watering van Vladslo-Ambacht.
SOUMISSIE VAN
i-ekend als de schoonste der streek
"ii metende van 2 tot 2,60 m. om
trek, staande langs de Viivermc-
'snbeek, te LEKE, verdeeld in ach
loten.
De soumissten moeten bij aar—
bevolen brief-ten laatstetegen Za-
srdag 9 December 1950 gestuurd
".orden aan het adres van Mr Al
fred Ronse, voorzitter der Wate-
ing, Kasteel Ter Waere te Gis-
"1. dezelfde zullen geopend worden
- Diksmuide op Woensdag 13 De-
cohibér', in het Sasthof «De Vre~
de», te 10.30 uur voormiddag.
Beschrijving en formulieren bij
'■"ieve aan te vragen bij Maurice
TONTROCK. secretaris - tresórier
van gezegde Watering, te Keiem.
(8729)
BIJ rechtsmachtt
Deurwaarder R. DEPREZ, Statie-
-U-eef 102, Roeselare, zal overgaan,
OP DINSDAG 28 NOV. 1950
'o. 10 uur voormiddag, op de Markt
van ROESELARE, tot de
OPENBARE VERKOPING
BIJ RECHTSMACHT
van
Aangeslagen goederen
oals 4 radio's Barcolusters
'ewone en neon-licht), waskarn
Flandrtèmet motor en toebe-
ioorten en allerhande benodigd
heden voor electriciteit.
Komptante betaling zonder kos-
Deurwaarder R. DEPREZ, Statie-
dreef 102, Roeselare, zal overgaan
OP DINSDAG 28 NOV. 1950
i- 10 uur voormiddag, op de Markt
■•aft ROESELARE. tot de rechter
lijke verkoping van
zoals depanneur merk CM.C., klei-
ue depannèur. soudeerpost en gro-
i e hoeveelheid autowisselstukken en
baKomptente' betaling zonder kos-
OVER TE NEMEN
Wegens gezondheidstoestand. j
Hoekhuis - Twee vitrienen.
CENTER STAD
1 Zich wenden: Aartshertogin -
nestraat 16. Oostende. (8766)
2? NAAIMACHINES Zig-Zag en
voor huishoudelijk gebruik. Aan
lage prijzen. 15 jaar waarborg. -
Casselstraat 5, leper, (84311
GENERATOR, 4 K.v.A., 220/380
X\\ A'C.E C. compleet, met mo-
coi en toebeh oorten. Nieuw. Gena-
1 wenden: Ieperstraat
102, Popermge. (8631)
OKKASIE BREIMA
CHINE; plat model, 80 cm. Nr 7
Zeer goedkoop. Bij Diksmuide.
A. T. D. (8527)
CAFÉ-MEUBELEN. Zich wen
den; Vlaanderenstraat 26, Kok-
Sljde. (8433)
LEGERCAMION Chevrolet
in perfecte staat, waarborg naar
beliefte. Extra banden. Thans dien
stig als beestenwagen: 5 dieren. Kan
voor alle vervoer gebruikt worden
Ook REMORQUE voor 3 dieven,
zo goed als nieuw. Kan mits kleine
onkost als paardengespan dienst
doen. Zich wenden: Gerard Van-
denbroucke, Oostnieuwkerke. (8770)
- KINDERVOITURE, zo goed als
nieuw, aan voordelige prijs. Z. w.:
Rijselsteenw. 131, leper. (1.1991)
JACHTSTOOF, onlangs nieuw.
Ieperstr. 94, Poperinge. 8771)
Okkasie AUTOMOTOR Adler
12 P.K.. in goede staat. Zeer gena
dige prijs. A. t. D. (8772)
TRIPORTEUR, in goede staat.
Zeer voordelige prijs. In Gemeente
•on-d leper. A. t. D. (8773)
MATERIAAL VOOR SMID, aam
beeld, boor- en cloorslagmachine,
schaar, filière, enz., per okkasie.
Te Ploegsteert A. t. D. (1.1992)
KINDERVOITURE «Torek»,
goede staat, genadige prijs. Inl.:
Peperstraat 13. Poperinge. (C.2877)
WASMACHINE, 3 kruiwagens,
4 wagenwielen, 2 boormachines, 6
waterpompen, 10 banieren; Ur-
suswordt gespannen aan 15 fr.
de50 m. A. Deroo, Oostvlete-
ren. (8774)
EETKAMER, SLAAPKAMER.
STOOF, GASVUUR, te samen 7 000
frank. Inl.: Ryckeghem, Strand-
laan 85, St.-Idesbaldus. (V.2058)
MOTO B.S.A. 500 cc. lat., vol
ledig uitgerust. 9.000 fr. Ook AC
CORDEON Scandalli groot for
maat, Dikkebusstecnweg 269. leper.
(t 1986)
PRACHTIGE AUTO-LIJKWA
GEN, met aanhangwagen, in zeer
goede staat. Motor zo goed als
nieuw. Goede banden, enz... Zich
aanbieden: Louis Verbrugge, Nieuw-
straat. De Panne. (8.783)
PRACHTIGE BILJARD, in zeer
goede staat, alsook een COMPLETE
TERRASSE, met rieten stoelen en
tafels. Bevragen: Kasteelstr. 44, Ca
fé «Wit Paard». De Panne. (8.784)
AUTO. 8 P.K., 6.000 fr. Zich wen
den: Stock Americain, Grote Markt,
leper. (8787)
Gevraagd
Deftige MEID-HUISHOUDSTER,
16 a 30 jaar; bij Priester alleen.
Schrijven ter drukkerij onder let
ters G. D. (8612)
DIENSTMEID voor alle werk,
café-pension Aux deux Clefs de
Smet de Nayerlaan, Blankenberge,
(8693)
VROUWPERSOON, goed op de
hoogte van breiwerk, voor fijne
platte machine, 'twee of drie dagen
Der wesk. Omtrek Komen. A.
t. D. (8694)
DIENSTMEISJE, 16-18 jaar om
in huishouden te helpen. Zich wen
den: Ooststraat 100, Roeselare.
(8698)
■5 VROUWELIJKE BUREELBE-
UENDE, wonende te Poperinge,
'olledig op hoogte. Schr. ter druk-
ri.j onder letters A.B.C. ((8775)
n REIZIGSTER of REIZIGER,
voor verzorgde damesconfectie, voor
streek Kortrijk - Menen - Roeselare.
In 't bezit van auto en handels
register. Goed voorkomen en op
hoogte van bedoelde artikel. Schrij
ven ter drukkerij onder letters
B C.D. (8776)
LEERJONGEN voor beenhouwe-
rij-oharcuterie. Diksmuidestw. 204.
Roeselare. (R.2713)
EERLIJKE MEID, voor burgers
huis. bi.i 2 personen, te lepe".
Minstens 20 jaar. A. t. D. (8777)
KINDERMEID, burgerskeuken
kennend, in huishouden van 3 per
sonen, te Brussel. Schrijven of zich
aanbieden; Leon Theodoorstr 85a
Jette-Brussel. (8778)
MEID. Kost en inwoon. Goed
loon. Te Roeselare. A. t. D. (R.2708)
ERNSTIGE MEID, in gezin met
3 kinderen. Bij Mevr. Struyve. Ave
nue Jouret 12. Aat. (8779)
DEFTIGE MEID, minstens 20 j.
hoog loon. Bij Vanoverschelde
Menenstraat 13, Moeskroen, tele
foon 66. (8780)
GOEDE 2" GAST en LEERJON
GEN. Kost en inwoon. Bij Bakker.
Zich wenden: Nieuwlandstraat, 65,
Brussel-Zuid. (8.781)
TE KOOP
op maandelijkse betaling.
Schrijven: V E R E D A S,
Kortrijkstr. 316, MENEN.
(8789)
DEFTIG MEISJE, 18 jaar, de
naaistlel kennend, bij naaister of
als winkeljuffer. Uit Poperinge.
A. t. D. (8700)
CHAUFFEUR. 27 jaar, goed op
da hoogte van de stiel. Adres ter
Drukkerij. (C. 2.870)
GOEDE STRIJKSTER, op de
hoogte van manshemden en cols.
Adres ter Drukkerij. (1.1.993)
GERIEFLIJK BURGERSHUIS,
te Gijverinkhove. Met afhankelijk
heden alsmede 54 a. weid- en land.
Best geschikt voor veekoopman. -
A. t. D. (8701)
SCHOON WOONHUIS, Repos
Elisabeth]aan 11, nabij St Pieters
kerk te De Panne. Geschikt voor
dokter, dentist, bank, enz. Kan ook
verhuurd worden in 3 appartemen
ten, elk met afzonderlijke ingang
en 7 nlaatsen ieder: gelijkvloers,
bel étage en eerste verdieping Zich
wenden tot U. Bossuyt-Ghyselen.
Kasteel Zevecote Assebroek-bij-
Brugge. (8702)
HUIS gelegen Plumerlaan Nr 4.
te leper. Zich wenden: Maloulaan
17, leper. (1.1988)
HERBERG «De Vlaamse Leeuw»,
met 18 a. land, 200 fr. pacht te
maande. Zich wenden: Brouwerij
Bustraen. Proven. (C. 2.878)
HERBERG «De Spaarpot», De
Pannestraat, Veurne. Inl. Brouwe
rij Cailliau, Noordstraat, 55. Veur
ne. (V. 2.057)
IJZEREN TAFELBAKEN, (sta
ven), te Woesten. Terug te be
komen: Poperingestraat 71, Woes
ten. (8.782)
O STUK CAPOT van Bedford »-
camion, langs weg Veume-Pollink-
hove, op Woensdag 22 Nov. jl„ in
de namiddag. Terugbrengen: Ro-
main Morlion, Pollinkhove. (8788)
In Yougo-Slavië, op de rivier
Sava, geraakte tijdens een storm
een veerpont van zijn kabels los
wijl 95 personen aan boord waren.
De veerpont werd door de snelle
stroming meegesleurd en tengevol
ge een rukwind kantelde hij om.
Van de opvarenden verdronken ei
st; er was dus maar één overle
vende.
Te Amiens, vlak bij de kathe
draal, wordt thans een wolken
krabber gebouwd die 27 verdiepin
gen zal tellen. Het zal het hoogste
gebouw van Europa worden.
L'Epoque een Parijse rechts-
gezinde krant, meldt in haar Za
terdageditie dat het blad ophoudt
te verschijnen. «L'Epoquever
scheen sedert de bevrijding van
Parijs.
Witte leghorns R.I.R., Gold-Reds
en. andere goede kruisingen bestelt
U best en tijdig ter Sélectiebedrijf
GELUWE. - Tel. 318 Menen.
Primus in de nationale legwedstrijd
1949-1950 voor de zwf?rste eieren.
Behaalde 5 opeenvolgende ja
ren de medaillie van 1<\ Klas
voor hoge eicrproductlc.
(8513)
WILT U GELD VERDIENEN BIJ
U THUIS er, de breistiel kennen na
enkele dagen? Vraag gratis kata-
loog Nr 2 of komt tot betrouwbare
firma: Breimachine Rapide, 180,
Brabantstr., Brussel, of Kortrijk-
steenweg 53, Gent. (d-3613)
Tc Singapore stichtte een
kwaadwillige Chinees brand in een
pakhuis. Het vuur nam een snelle
uitbreiding en woningen brandden
ook af met het gevolg dat 100 men
sen dakloos werden en een vader
met zijn zes kinderen levend ver
brand werden.
20 jaar geleden stierf Mevr.
Henriette Garrett, de echtgenote
van de snuifmagnaat in de U.S.A.
Een testament werd niet gevonden,
wijl 'haar fortuin geschat werd op
17 millioen dollar, 't zij 8.850 mil-
lioen Belgische frank. Over de ge
hele wereld daagden 26.000 perso
nen op als vermeende erfgenamen
van de overledene. De rechtbank
van Philadelphia heeft pas nu het
uiteindelijk vonnis geveld: het for
tuin gaat naar twee Amerikaanse
erfgenamen, maar de Staat zal de
3/4 van het nalatenschap zelf op
strijken.
Te Vineland, New-Jersey in de
U.S.A., wilde een gescheiden man
zijn kinderen bezoeken die bij zijn
schoonouders waren ondergebracht,
en die hij volgens de wet geen
recht had een bezoek te brengen.
Nadat hem geweigerd werd zijn
kinderen te zien legde de man zich
in hinderlaag, gewapend met een
mitralleur, én schoot een na een
11 leden van de familie van zijn
vrouw neer, waarvan er 5 gedood
en 6 gewond werden. Ten slotte
nam hij de vlucht per auto maai
de politie zat hem weldra op de
hielen en vuurde op zijn wagen
De moordenaar poogde nog zich
zélf de pols over te snijden cn gaf
■zich dtfti'g'éVbngèh. -
Te West-Berlijn hebben de
Socialisten een campagne ingezet
tegen het geven aan de kinderen
van loden soldaatjes en ander
speelgoed dat met oorlogvoeren
enig verband heeft.
Te Luneburg, Duitsland, zag
een hennenfokker plots twee van
zijn kippen ontploffen toen zij over
het erf liepen. Opgewonden ging
hij hierover verslag uitbrengen bij
de politie. Een onderzoek werd in
gesteld en bracht de oplossing van
het raadsel: de kippen hadden
stukjes karbied opgepikt die de ge
allieerden tijdens manceuvers had
den laten liggen. De hennen hadden
daarop water gedronken met 't ge
volg dat 'n machtig gas in hun in
gewanden ontstond, dat ontplofte en
de dieren letterlijk in stuk deed
vliegen.
Te 's Gravenbrakel reed een
lid van 'de Touring-Wegenhulp
tegen eén stilstaande auto en werd
op slag gedood.
Vorige week werd te Zwijnaar
de een overval gepleegd op de her
berg De OasisTe Gent kon
men thans de drie daders en een
handlangster aanhouden bij wie de
buit en de wapens gevonden wer
den. Onder de schuldigen bevin
den zich twee boksers.
In Dayton (V.S.) huurde een
vrouw een vliegtuig om boven het
vliegveld te cirkelen waar haar
man werkte. Ze wou weten waar
haar echtgenoot heenging na zijn
werk.
Te Detroit, U.S.A., deed zich
een ontploffing voor van een gas
leiding, wat het blokkeren tot ge
volg had van een grote riool, waar
in 40 arbeiders aan het werk wa
ren. Vijf dezer konden reeds ge
red worden, maar zij hadden zware
brandwonden opgelopen. Het mo
gelijke wordt gedaan om ook de
35 andere te redden.
UIT ter hand te KOOP
Nieuwgebouwd LANDHUIS
met earage en hof, groot 43 aren,
'oorden van alle comfort: electri-
riteit lopend water, centrale ver
warming. Gelegen te Vmkem-biJ-
VtIninC'bij Juffrouw Vermast te
Oudenburg.
1 MODERNE VILLA te koop
tussen Roeselare en Zee. 14 pl„
t alle comfort, op 100 m. van
kerk. seffens vrij, halve prijs.
IMMO, 19, Doornstraat, Pope
ringe. '8702.
gemeente de panne
over te nemen:
wenden: Kerks/raat 22.
(8764)
Ziph
De Panne.
bakkerij banket-
bakkerij over te laten:
1) in West-Vlaanderen;
2) te Brussel.
bestaan ver-
In beide rijk
zekerd. Matige prijs en
i pacht.
Uil.: De Block A. 19, Door
j straat, Poperinge.
huis-
loorn-
(8761)
900 Miliciens der klasse 1950
worden onder de wapens
gehouden.
ZWAAIEN NIET AF
OP 27 NOVEMBER A.S.
Zoals men weet, heeft de rege
ring onlangs ontwerpen van mili
taire wetten ingediend, o.m. betref
fende de verlenging tot 18 maan
den van de militaire diensttijd
voor de lichting 1950.
Thans rijst de vraag wat er zai
gebeuren met de 900 miliciens van
de klasse 1950 die op 1 December
1949 hun dienstplicht begonnen, en
op 27 November zouden moeten
afzwaaien.
Vernomen wordt, aldus het
agentschap Belga, dat de regering
besloten heeft die miliciens onder
de wapsns te houden overeenkom
stig artikel 53 van de militiewet.
Zittijd der militieraden
voor de klasse 1952.
Krachtens in het Staatsblad van
18 November verschenen ministe
riële besluiten zal de zitting van
de militieraden voor de werkzaam
heden van de lichting 1952 van
15 Februari 1951 tot 14 April 1951
plaats hebben. De werfkantoren
voor het geneeskundig onderzoek
van de miliciens zullen van 1
Maart 1951 tot 10 Augustus 195i
zitting houden, terwijl de herzie
ningsraden van 15 Maart 1951-tot
15 September 1951 zullen bijeenko
men.
ONZE MONETAIRE TOESTAND
Om ietwat volledig te zijn, zouden
wij~dltmaal heel onze kroniek aan
dit onderwerp moeten wijden. En
dat kan niet. Wij doen wat wij kun
nen. En beginnen met een paar
voorafgaande bemerkingen.
De rekening Accoord voor Mul
tilaterale Compensatieverdwijnt
uit de weekbalans van de Nationale
Bank. Er stond nog een saldo op
vat) 565 millioen en dat saldo is
thans uitbetaald geworden. De reke
ning heeft sedert meer dan een Jaar
een rol gespeeld. Onze lezers ken
nen die rol, nl. het registreren van
de Marshalldolh'.r-: die ons werden
toegekend, bij wijze van terugbeta
ling van de leveringen op krediet,
door ons gedaan aan de partners uit
de Marshall-landen wier handelsba
lans debiteur stond tegenover de
onze.
Wat natuurlijk niet wil zeggen dat
het systeem zelf ophoudt te bestaan.
Integendeel. Maar het z.g. accoord
voor multilateraal compensatlever-
keer dat aan die rekening zijn naam
gaf. was uiteraard voorlopig en is
thans vervangen door de nieuwe
Europese Betalingsunie, waarover
wij het reeds hadden, die veel breder
is opgevat en doelmatiger ts, vermits
zij in feite de volledige omwissel-
baarheid van de Europese munten
verwezenlijkt, althans op de hoogste
étage. nl. tussen de circulatieban
ken. Hieruit volgt dat wij nu op bet
actief van de weekstaat een nieuwe
rekening zien verschijnen, nl. de
rek. Accoord Europese Bet.alings-
uniedie de rol overneemt van de
gesloten rekening t Accoord voor
Multilaterale Compensatie
Deze nieuwe rekening wordt al di
rect gecrediteerd met 2.202.500.000
frank, zijnde de tegenwaarde van 44
millioen dollar, Wij moeten hieruit
besluiten dat wij op de Europese
Betalingsunie een vórdering hebben
van dit bedrag en dat wij uit de
Marshallkas in dollars zullen worden
terugbetaald. Op één voorwaarde
nochtans, nl. dat wij de genoemde
tegenwaarde, onder vorm van kre
diet terug ter beschikking stellen
van de overige Europese landen, tot
vereffening van hun aankopen in B.
fr. Vandaar dat een gelijknamige re
kening en met een gelijk bedrag, nu
ook voorkomt op het passief van cle
weekstaat.
DE VOORSCHOTTEN
AAN DE STAATSKAS
Ziedaar een onderwerp dat ook
een aparte beschouwing verdient.
Want wij zien ze verhogen met 2.380
millioen in één keer. Ziehier waar
om. Gedurende de periode waarin de
Belgische handelsbalans met een
aanzienlijke schuldstand afsloot, nl.
van Juli tot September, ten gevolge
van de massale invoer die om zijn
beurt noodzakelijk was uit hoofde
van de aankoopkoorts van het pu
bliek, hebben de verschillende part
ners bij ons een aanzienlijk tegoed
opgehoopt, in de boeken van de Na
tionale Bank. Deze laatste wilde de
vereffening er van zo lang mogelijk
uitstellen en de eigenaars wilden er
een rente uit profiteren. Daarom
werd dit aanzienlijk vreemd tegoed
omgezet in kortlopende schatkist-
certificaten. Thans zijn wij over die
scherpe crisis in de handelsbalans
heengeraakt. De toestand begint er
weer anders uit te zien en de vreem
de banken hebben hun tegoed no
dig. Daarom hebben zij hun reke
ningen voorgelegd en hun schatkist-
certificaten ter uitbetaling aangebo
den. De schatkist kon hieraan van
zelfsprekend slechts voldoen door
haar kredieten bij de Nationale Bank
aan te spreken. Vandaar die plotse
linge verhoging.
Wij mogen onderstellen dat het
provenu van die massale vereffening
toch nog een zekere tijd bij de grote
particuliere banken zal blijven uit
staan, zij het dan ook slechts gedeel
telijk en geleidelijk afnemend. Maar
toch- zal 'er, via het kanaal dier par
ticuliere banken, een onrechtstreek
se hulp voor de schatkist uit voort
vloeien, dank zij het schatkistpapier
dat die banken er zullen voor op
nemen. Ondertussen ziet de schuld
positie van de schatkist tegenover de
Nationale Bank er ver van roos
kleurig uit. Ongeveer 7.800 millioen.
En wil moeten er dadelijk bijvoegen
dat dit bedrag nog anderhalf milli
ard hoger zou geweest zijn, indien
de parastatalen er niet in gelukt wa
ren 1.470 millioen terug te betalen,
dank zij de trimestriële stortingen
die de particuliere industrie dezer
dagen heeft moeten doen ten voor
dele van de Rijksdienst voor Maat
schappelijke Zekerheid en die, naar
wij weten, onmiddellijk wordt opge
nomen in de financieringsomloop
van de parastatalen.
Die 7.800 millioen op het schuld
van de schatkist moeten eigenlijk
nog worden verhoogd met de 4 mil
liard uit de herschatting van de
goud- en deviezenvoorraad, onlangs
bedingloos ter beschikking van de
schatkist gesteld.
Als wij die mee in rekening ne
men, dan ziet de evolutie van die
voorschotten er, in saldo, uit als
volgt
1950
7.861 mil.
8.400
9.150
11.700
11.800
Begin Januari
Begin April
Begin Juli
Begin Oktober
Half November
Grijpen wij nog één jaar verder
achteruit dan is de ontwikkeling
nog sprekender. Begin 1949 was het
saldo inderdaad slechts 5.100 mil
lioen. In min dan 2 jaar is het dus
gestegen van 5 naar 12 milliard. Wij
kunnen er nu geen verder commen
taar aan vastknopen. Dat uit deze
toestand een scherpe inflatie moest
voortsoruiten is duidelijk. Maar de
uitwerking h'ervan werd gelukkig
geneutraliseerd door de gelijkmatige
vermindering van onze kredieten aan
bet buitenland, in het kader van de
betalingsaccoorden die immers een
ANDERLECHT. Prijslijst van
het levend vee in het slachthuis.
Varkensmarkt van 2 November 1950.
Week van 20 tot 25 November. Var
kens: 2750 stuks, hetzij 553 meer dan
vorige week. Markt dalend. Varkens,
magere 25-26.50 fr.; hall-vette 24-
25 fr.: vette 22-23 fr.
KOMEN. Inlandse hoeveboter
78-80 fr. het kg.; inlandse melkerlj-
boter 80 fr. het kg.; Hollandse me'l-
kerijboter 79 fr. het kg.: verse eie
ren 2-3 fr. 't stuk; braadkippen 35-
00 fr. 't stuk; oude hennen 40 fr. 't
stuk; koppel duiven 22-30 fr.: ge
dachte konijnen 60-75 fr. 't stuk;
Wervlkse tabak prima kwaliteit 116-
120 fr. het kg.: Richmond in pakken
van 250 gr. 150.50 fr. het kg.
1VERVIK. Diksmuldse boter 78
frank het kg.; inlandse boter 79-80
het kg: melkerijboter 80-83 fr. het
kg.: Hollandse boter 8-83 fr. het kg.;
verse eieren 1.75-2.8C fr. 't stuk;
braadkiekens 35 fr. 't stuk: oude
hennen 40-44 fr. 't stuk. soepkie
kens 60 fr. 't stuk: geslachte konij
nen 50-60 fr. 't stuk: Wervikse ta
bak in pakken van 250 gr., 120 fr.
het kg.: id. mindere soort, in pak
jes van 100 gr.. 80-94 fr. het kg.; ex
tra Richmondtabak. in pakken van
250 gr.. 150 fr. het kg.
KORTRIJK. Veemarkt. To
taal te koon gestelde dieren: 273,
waaronder 80 koeien, tegen 17-21 fr.
het ka.; 81 vaarzen. 22-26; 10 stie
ren, 18-23; 30 ossen. 19-23: 4 paar
den 12-16: 14 kalvers. 29-33: 38 var
kens. 21-25; 6 schonen. 13-14 fr.
Boter- en eiermarkt: 400 kg. boter
werden op de markt te koop aange
boden en verkocht tegen 80-82 fr.
het kg., eieren: 1.300 werden te koop
gesteld en verkocht tegen 2.80-3 fr.
AkkerbomvnrodlietenPer 100 kg.
tarwe: 410-415: spelt: 300-310: rog
ge: 330-332; haver 315-318: winter-
gerst voor brouwerij: 325-330: zo-
mergerst voor brouwerij: 465-475;
erwten, andere dan groen geoogst:
510-515: witte bonen: 800-825: paar-
denbonen: 405-410: halfsuikerbie-
ten 32.50-33: voederbieten: 15-16:
clchoreibonen340-342: aardappelen
Tdeale: 90-93: B'ntle 90-92: Voran:
82-85: Tidmtrie: 89-35; Alpha: 80-
82; Rode Stat95-100; aardappelen
Zie vei volg hiernevens 'JVT
vraagt ALLEENVERKOPERS
DEPOTHOUDERS.
Schrijven ter drukkerij on
der Nr 8695. (8695)
voor veevoeding: 50-55: Vlas, ruw
vlas (strovlas), ongedorst: 375-400;
vlas geroot op de grond425-500;
vlas geroot in putten: 650-750: stro
en hooi: geperst tarwestro. per ton:
175-180; roggestro. haverstro en
gerstestro: 140-145; roggestro met
vlegel gedorst: 350-375; weidehooi:
950-1.000; klaverhooi: 1.200-1.250:
Luzerneliool: 1.550-1.625; gegiste
kaas: 50 fr.
DIKSMUIDE. Markt van 20 No
vember 1950. Slachtvee: Het kg.:
ossen 21-24; koeien 18-21; schapen
12-15; varkens 21-24; kalveren 26-
30 fr. - Pluimvee: hennen het kg 25;
eenden het kg. 23; Jonge duiven, het
koppel, 40: oude duiven, het stuk
16 fr. - Vis: kabeljauw 30-35; tong
25-30; rog 18-20: koolvis 25-30-
plaat 14-18. - Verscheidene: boter
het kg. 76-8; eieren het stuk 2,90;
kleine eieren 1.80; konijnen het kg.
30: konijnevcllen het kg. 24; stro de
100 kg. 20-25; hooi de 100 kg. 150-
200; voederbieten de 100 kg. 29;
aardappelen de 100 kg. 110 fr.
I.O. Markt van 13-11-50.
Aangevoerde hoeveelheid boter: 375
kg. Prijs per kg.: 76-78 fr.
ANDERLECHT. Prijslijst van
het levend vee in het slachthuis.
Markt van 22 November 1950.
Week van 20 tot 52 November 1950.
Inlandse runderen: 2.300 stuks.
waarvan 487 ossen, 1.258 koeien, 362
vaarzen. 93 stieren, zegge 26 meer
dan vorige week. Ingevoerde runde
ren: 42 stuks. Markt onveranderd.
Ossen en vaarzen: 41 tot 46 fr. per
kg.; dlkbli ossen: opbrengst: 55
21 tot 26 fr.: 60 27 tot 33 fr.;
vaarzen: 55 21 tot 26 fr.; 60 r
27 tot 33 fr.: koeien 50 2 tot
24 fr.; stieren: 55 21 tot 25 fr.:
60 25 tot 28 fr.; zware. 22 tot 24;
worstdteren10 tot, 12 fr.
VEURNF. Boter 619 kg.. 80. 78
en 74 fr. bet kg.: eieren. 1.020 stuks
kleine 2,25 fr., grote 2,75 fr. 't stuk.
Inflatiekarakter hebben van zelfde
aard, vermits onze uitvoerders wor
den betaald via de billettenpers,
zonder dat er een gelijklopende de-
viezenlnkomst mee overeenstemt.
DE WEEKSTAAT
Werpen wij nu nog een blik op
de overige posten van de weekstaat,:
afgesloten op 16 dezer. Onze goud-,
voorraad stijgt met méér dan 13
millioen en onze harde deviezen met
156 millioen. Doch wij hebben 565
millioen fr. in dollars ontvangen ui*
het Marshallplan (accoord voor mul
tilaterale compensatie)) en dus ook
ruimschoots verteerd. Tot rechtvaar
diging van dit verteer wijzen wij
echter op de daling met 217 millioen
van onze vroeger aangegane verbin
tenissen op termijn in goud- en de-
vlezen. Wij bloeden dus nog voort
om de dwaasheid van het publiek,
vermits wij per saldo nog zowat 178
millioen achteruitgaan.
Onze vorderingen in het kader
van de betalingsaccoorden dalen met
1.600 millioen. méér dan waarschijn
lijk doordat ze omgezet zijn in de
rekeningen Betalingsunienieuw
systeem
De financiering van de particulie
re sector onzer economie neemt nog
niet, af. Wel Integendeel. Het gedis
conteerde handelspapier verhoogt
met 376 millioen en de voorschotten
op overheidsfondsen met 118 milli
oen. Ongetwijfeld hebben onze ban
ken beroep moeten doen op dit, kre
diet. ten einde de aanzienlijke tri
mestriële stortingen, voor rekening
hunner klanten, te kunnen uitvoe
ren, ten voordele van de Rijksdienst,
voor Maatschappelijke Zekerheid.
Onze billettenomloop daalt met
700 millioen om het totaal van 85.226
millioen te bereiken wat een mooi
resultaat mag genoemd worden.
EEN FISCAAL VONNIS
VAN BELANG
Fiscale actualiteiten zijn wel min
der courant op deze plaats te vin
den. Niet zonder reden. Maar dit
maal zouden wij gezondigd hebben
door verzuim zo wij geen melding
hadden gemaakt van een vonnis de
zer dagen geveld door het Hof van
Cassatie, onze hoogste rechterlijke
instantie, en die vele belastlngs-
pllchtlgen een zeer onaangename ge
waarwording zal bezorgen. Ziehier
ln liet kort waarover het gaat.
De monetaire maatregelen, einde
1944 genomen en beter bekend on
der de benaming Guttmaatrege-
lenwaardoor een officiële en bij
na volledige inventaris tot stand
kwam van al wat de mensen beza
ten aan billetten, beurswaarden enz.
waren uitdrukkelijk bedoeld om de
vestiging toe te laten van de uitzon
derlijke oorlogsbelastingen. En de
fiscus maakte er dan ook ruim
schoots gebruik van, méér soms dan
zedelijk te verantwoorden was. De
administratie had de gegevens maar
voor 't grijpen en ze konden niet ge
loochend worden. De slotsom van die
Guttinventaris werd daarenbo
ven nog soms op zeer arbitraire
wijze door wat men normaal
moest verleefdhebben, aange-
vuld. Protest hielp niet. Het stond
uitdrukkelijk in de wet op de uit
zonderlijke winsten. Een nieuwig
heid zeker en vast. Geen enkele wet
had dit begrip voordien burgerrecht
verleend.
De fiscus ging nog een stap ver
der. althans naar elk bevoegd oor
deel. dan het aanwenden dezer
GuttInlichtingen tot het vesti
gen van de uitzonderlijke belasting.
Zij steunde zich op de muntsane-
ringselementen en op: de raming van
het verleefde bedrag, om oolc een
lawine navorderingen Sn de gewone
belastingen te vestigen, voor al de
oorlogsjaren. En met één slag ston
den wij voor een massa tragische
toestanden, bij mensen die hun vele
Jaren oude spaarcenten in ïikwiede
vorm hadden gehouden en gedepo
neerd. Zij konden er natuurlijk de.
herkomst niet meer van bewijzen èn
ook de fiscus niet terechtwijzen
waar hij ,als bezit op 1 Mei 1940
slechts een zeer matig bedrag toe
gaf.
Vandaar talloze processen. Bijna
al de Hoven van Appel kregen der
gelijke geschillen te beslechten. En
enkele uitzonderingen niet te na ge
nomen, was de uitspraak vrij alge
meen in het voordeel van de belas-
tingsplichtige. Wij zouden een lange
lijst kunnen geven van de vonnis
sen, door de verschillende Gerechts
hoven als volgt gemotiveerdDe
resultaten van de Muntsanering mo
gen niet worden aangewend tot het
vestigen van de gewone belasting,
1) omdat het niet toegelaten is
voordeel te halen uit inlichtingen
die niet bekomen werden op de nor
male en door de wet op de gewone
inkomstenbelasting voorziene ma
nier: 2) omdat het onmogelijk uit
te maken is of en tot op welke hoog
te de gedeponeerde billetten voort
komen van inkomsten die voor de
fiscus werden verdoken gehouden;
3) de huishoudskosten mogen niet
in rekening gebracht worden voor de
gewone belastingen, want daarvan
is nergens sprake in de wet op de
gewone belasting en ook, hoe zou de
fiscus kunnen bewijzen dat het be
drag dat hij als huishoudskosten in
rekening brengt oordeelkundig juist
is. Hoe zou hij kunnen staande hou
den dat die kosten werden gedaan,
dank zij gewone bedrijfsinkomsten,
al of niet verzwegen voor de fiscus.
Men kan geldmiddelen verleven die
helemaal niet belastbaar waren ook.
Wie zal dat met zekerheid uitma
ken, zo lang na datum? Op grond
van al die overwegingen wees de
rechtbank de fiscus bijna algemeen
van de hand en men mocht er nor
maal op rekenen dat, het Hof ven
Cassatie deze eensgezinde en blijk-
banr gefundeerde motivering zou
bijtreden en deze zeer belangrijke
geschilpunten eens en voor goed be
slechten. En de fiscus zou deze uit
spraak dan voortaan als wet moeten
eerbiedigen. Zo spraken alle wijzen,
maar zii doolden.
Öm kort te gaan, het hoogste
rechtsgezag heeft het standpunt vah
de fiscus volledig aangenomen. Wij
moeten dus de duimen leggen... en
onze plaat ook. De zaak is wel naar
«en ander Beroepshof verwezen.
Maar ofschoon de volgende vonnis
sen niet noodzakelijk gesynchroni
seerd hoeven te zijn. moeten wij die
toch als afgedaan beschouwen.
Want de fiscus zal er wijselijk voor
zorgen dat hij steeds bij het Hof
van Cassatie belandt, hetwelk ziin
thans Ingenomen standpunt niet
meer zal wijzigen.
VOORTAAN VRIJE
TERMIJNDEVIEZEN
Ons wissel-instituut heeft zopas
verschillende zeer belangrijke wijzi
gingen in onze devlezenregie inge
voerd. Hierdoor wordt een nieuwe
stap gezet op de weg naar de vrij
heid inzake deviezeneconomle. Het,
stelsel van de devlezendekktngen op
termijn, om alleen maar dat te noe
men, wordt voortaan zo ver mogelijk
aan de particuliere banken overge
laten.
Voortaan zullen de voorwaarden,
report en deport, provisies en waar
borgen, van deze termijnverrichtin
gen volledig vrij vastgesteld worden
door de markt. De basiswisselkoer
sen die zullen worden toegepast zul
len natuurlijk de officiële aan- en
verkoonkoersen. door de Nationale
Bank gepubliceerd, ofwel voor de
valuta reeds vrij contant, genoteerd
t.er beurs c'ie vrije officiële koer
sen moeten zijn.
Ook de banken krijgen een grotere
vrijheid van handelen om de dek
king van hun termijnposities te ver
zekeren die volgen uit het tegen el
kaar afwegen van hun aankopen en
verkopen. Zij verwezenlijken die
dekking onderling met elkaar, of
zelfs door beroep te doen op hun
vreemde correspondenten, lijk dat
in het verleden steeds ging. Alleen ts
hier nog een toelating voor nodig.
Voor de meeste deviezen kunnen de
termijnposities ook gedekt worden
door de contant tegoeden. Natuur
lijk zal de Nationale Bank. als het
wenselijk blijkt haar rol willen spe
len ln die vrije markt, al ware het
maar om een zekere maat of even
wicht in stand te houden.
