Sint Nikloaspokket
EN HET IS AL
Waarom BAUSCH L0MB?
HEURSEL-OPTIEK
VeurnseBotergist
een confocfdoos
AMPEN Gebr.
LAATSTE
BERICHTEN
Echte
FRIGIDAIRE
IJSK AST E N
RECLAME a 79 77 fr. het kgr.
Keus Salon
Keus Hotel
Nectar
Filtre
P. P.
en Zonen
J. SUFFYS
POPERINGE
Solange Indevuyst
OPENING
Coiffeuse-Saion
CASSELSTRAAT 86
POPERINGE
MATRASSEN
Boekhandel V, Sansen-V^nne-sle
BELFORT s.v. voorheen Vlaams Huis) Gr. Markt 22
Tel. 214.POPERINGE
DE VLAAMSE TONEELCENTRALE
geen zeep, geen scheerhwasl, geen warm
wafer, geen gevaar voor schrammen meer/
dank zij hef befaamde
v elecïrische
droogscheerapparaal
wave
Boterstraat 41 IE P E R
Monstercrochet der Hoppestreek
1950-1951
SCHIFTINGSWEDSTRIJDEN
FINALE:
ROUWBEPiCtfTEN
i NIEUW MODEL
Vermakelijkheden
.Dat moest U zien..
WASSERIJ ZELFWASSERIJ 'T IDEAAL
SCHUIF
Stevens Gebroeders
Handelshuis
Woonhuis
DE C.V.P.-KADERDAG IN
'T GEWEST POPERINGE
Een rib fe veel...
SCHRIJFB OEK
Veurriestraat, 51
POPERINGE
ONDERPASTOORS DER WEEK
St.-Bertinus: E. H. Vandenberghe. -
Tel. 375.
St.-Jan: E. H. Caignie. - Tel. 405
O. L. Vr.: E. H. Vandenberghe. -
Tel. 211.
ZONDAGSDIENST
Geneesheer: Dr. De Wulf, Grote
Markt.
Apotheker: Heer Creus, Gasthuis
straat.
Veearts: Dr. Hardeman, Gasthuis
straat.
Gediplomeerde Vroedvrouw
Priesterstr. 44, POPERINGE
Telefoon 398.
bericht dat zij vian heden :af alle
VERZORGING en het GEVEN van
PICUREN mag verrichten bij ver
plichte en vrije verzekerden van
alle Ziekenbonden van Poperinge en
omstreken. (c-8622)
1
BURGERSTAND
van 16 tot 23 November 1950.
Geboorten. Houwen Rik, z. v.
Julien en D'hondt Suzanna, Ieper
steenweg 16. De Leeuw Herman,
z. v. Hubert en Morel Agnes, Rek.
hofstraat 39.
Samyn Rik, z. v. André en Soen
Cecile, Watou. Ryon Rik, z. v.
André en Mahieu Marie, Proven.
Bertier Hugo, z. v. Gerard en
Gotelaere Simonne, Élverdinge.
NA DE DOGMA-VERKLARING
VAN O. L. V. HEMELVAART
DE PLECHTIGHEID
Voor de mannen
in sint bertinu8
prachtig geslaagd
Zondag 19 November, ging in St
BertinusKerk een zeer stemmige
plechtigheid door voor de mannen
erf jongelingen, dit in het kader
der feestelijkheden bij gel genheid
der dogma-verkia'.ing van O. L. V.
Hemelvaart.
St Bertihuskerk was prachtig ver
sierd. Bij de ingang van het koor,
links een grot van Lourdrs, rech.s,
een mooie veldkapel.
Enkel mannen waren verwacht
en in de kerk toegelaten en toch
was St Bertinus gevuld. De aan
wezigen werden dan ook terecht
door Z. E. H. Deken geluk gewenst.
Z. E. P. Vanden Heuvel. Redemp
torist, hield een zeer treffend ser
moen waarin hij de mannen wees
op hun plichten ais huisvader.
De plechtigheid die vc.gde, was
een hulde aan O. L. Vrouw. Het
waren drie stemmige tafereeltjes,
waarbij de aanwezigen intens mede
leefden. Op net kleine podium werd
de bezoeking van Maria aan Elisa
beth uitgebreid, middelerwijl werd
het Magnificat gezongen. De ver
heerlijking van O. L. Vrouw van
Lourdes bracht het «Te Lourdes
op de Bergenterwijl de kleine
Bernadetts telkens bij het «Ave
Maria» de handjes biddend in de
hoogte st-ekts. Het laatste tafe
reeltje speelde zich af voor de vela-
kapel terwij! leden van K A.-groe
pering hun trouw aan de Moeder
maagd getuigden.
Het Evivaals hulde aan de
«HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 25 Nov. 1950. Bladz. 3.
Aan de lezers van Het Wekelijks Nieuws wordt cv ter
gelegenheid van SINT niklaas een prachtig pakket aan
geboden. bevattende kleur- en prentenboeken, vcor de prijs
van 53 frank.
Het bevat:
1. - Een Prenienbcék, .gekartonneerd 12 «r.
2. - Een Snrock ierbeek
STAD POPERINGE
(Roodkapje. bnceuwv. it je, enz.)
3. - De Avonduren van Pornmv cn S'cmrny
4. - Twee L*eAt?'';»s "cor de k'e-nrer, samcli
5. - Een nrac'rtj-v K'enr! oek
6. - Een Sint Niklaashoelc
6 fr;
9 fr.
10 frj
9 fr!
14 fr.
eTfr.
FRANK!
Leys Lena, cj. v. Georges en Van- paus die het Dogma afkondigde,
houtte Madeleine, Roesbrugge-Ha-
ringe. Leicher Luc, z. v. Julien
en Rommens Paula, Reninge.
Nouwynck Paul, z. v. Valèfe en
Phlypo Maria, Élverdinge. Mat
ten Guido, z. v. Joseph en Peper-
straete Maria, Stavele. Depyper
Anna, d. v. Daniel en Vercruyse
Maria, Stavele.
Overlijdens. Goemaere Nestor,
55 j., echtg. v. Vandevoorde Maria,
Abeelestwg 103. Vercouilliê Jan,
80 j., wed. v. Visage Elodie, Beve-
ren a/d IJzer. Beddeleem Geor-
gina, 75 j., wed. v. David Cyrille,
Westouterstwg 4.
Huwelijk. Jercruysse Julien,
landb., en Lobeau Alice, z. b„ b. v.
Poperinge.
Huwelijksbeloften. Decrock
André, landb. en Denys Agnes, z. b.,
b. v. Poperinge. White Walter,
hovenier, en Dewyze Lena, naaister,
b. v. Poperinge.
BIJ
Mevr. INION-GESQUIERE
(c-8791.)
VEREREMERKT
Wijvernemen met genoegen dat
de Hr Maui'ice Bouten, uit stad,
in beloning voor de vele jaren trou
we dienst bij de Telefooncentrale
ter stede, vereremerkt werd met de
Gouden Palm der Kroonorde.
De Hr Maurice Bouten wensen
wij hierom van harte proficiat.
en de zegen met het allerheiligste
besloot deze plechtiheid die de
aanwezigen nog lang als een deugd
doende herinnering zal bijblijven.
In het kader der feestelijkheden
van de Dogma-verklaring, is vol
gende slotplechtigheid voorzien:
Zondag 26 November, Voor Ieder
een, Optocht van alle Mariabeel
den van Poperinge (van de kerken,
de avondkapelletjes van stad en te
lande).
Daarna Grootse Apotheose in O.
L. VrouwkeiT. Predikant E. P. Van
den Heuvel, Redemptorist.
bij de Firma DOBBELS, Brug'ge-
straat 3, POPERINGE, Tel. 248, het
bekendste gespecialiseerd huis der
streek.
Alle grondstoffen: wol, kapok, flo-
con, pluimen, duvet, erin, jute, ma-
trascoutils, tyeke, oorkussens, édre-
dons, gewatteerde en katoenen bed
spreien, sargiën, lakens, textielwaren
BEKA-matrassen, alle maten.
Alle herstellingen van matrassen.
(c-1367)
MEISJESPATRONAAT
Op Donderdag 30 November e.k.,
om 7.30 u„ in O. L. Vrouwkerk, ge
zongene H. Mis, ter gelegenheid van
het naamfeest van E. II. Proost.
Alle meisjes op post.
VERLOREN EN GEVONDEN
Verloren: eenzelvigheidskaart; gou
den armbanduurwerk; portefeuil
le met geld en,papieren.
Gevonden: allerhande handschoe
nen: kinderyoorschoot.
Inlichtingen ten politieburele.
DUS 7 BOEKEN VCOR DE SPQTF7?2,3 VAN 00
BESTELBON om in te vullen en terug te sluren nae.r:
GASTHUISSTRAAT 15 POPERINGE
Ondergetekende
verlangt een St.-Niklaaspakket te ontvangen tegen terug
betaling of storting' op pcstch. 155.70, voor de som van 50 frank.
(d-8759) Handtekening:
liWVWWWMHWVWWWVWVWWIWWWVWAAfl»
DE KATHOLIEKE HARMONIE
«STE CECILIA» IN FEEST
BRENGT VOOR ELCKS WAT WILS!
Deur 19 u. ZONDAG 3 DECEMBER. Gordijn 19.30 u.
EENIEDER KRIJGT NAAR WENS!
BEL CANTO en Opera-Muziek:
Isa Carii en Alberto Fanelly, Italiaanse melodieën.
PLEZIERIGE AFWISSELING: KOMISCHE SKETCHEN:
Lisette Levain - Johanna Degroot - Dolf Denis - René Sunal -
Dries Bodson. Iets enigs!
DOLF DENIS in zijn eigen repertorium.
SUZY WANDAS van Paladium Londen: de vernuftigste goochel
toeren! Ongelooflijk!
HENRI ROZEN, van Hippodroom en B B.C.-Londen! Zijn
eerste optreden in ons land, na zijn rondreis, in Zuid-
Amerika! De Landloper Violonist!
Verders het orkest met RAY KENNES. Artistieke en volks
muziek. Prachtig ballet.
EEN ECHT SENSATIEPROGRAMMA,
voorgesteld door DOLF DENIS!
Plaatsen: 20-30-40-50 fr. (c-8804)
PAARD AANGEREDEN
Toen landbouwer M. M. Woens-
iagmorgen met paard en kar door
le Gasthuisstraat'reed, werd zijn
paard aangereden door de auto be
stuurd door Mevr. M. C., die hem
wilde voorbijsteken, doch door een
auto, komende uit tegenovergestel
de richting, verplicht was uit te
wijken. Het paard liep verwondin
gen op aan de linkervoorbil.
HOENDERKWEKERS!
Wilt ge tegen KERSTDAG de
boog,Fe prijs hebben voor
kalkoenen, ganzen, eenden,
konijnen, vetkiekens, hennen,
wendt U van heden af bij:
WYBO MICHEL
Iepersteenweg 43
POPERINGE.
Tel. 240 (c-8792)
FILMEN
CINE ROYAL: «Een ongelooflijk
verhaal psychologische griezel
film met B. Driscoll en B. Hale.
(25-26-27/11).
CINE NORMANDIE: «De Danseres
van Marrakechdrama met A.
Clariond en I. Vindent. (25-26/11).
De Akrobaat vaudeville met
Fernandel. (27-28/11).
CINE PALACE: «De Arendsc Es-
quadrille», met John Hall en
Diana Barrymore. (24-25-26 11).
Zij wou levenmet Jane
Kent en Denis Price. (27/11).
BIJ
HET BAT.TES »-COMITE
DER IEPERSTRAAT
Beantwoordend aan de oproep
der parochiale geestelijkheid, heeft
het Batjes s-comité der Ieper
straat het gelukkig initiatief geno
men om in de Ieperstraat een O. L.
Vrouw-kapelletje te laten aanbren
gen.
Naar we vernamen zou het ka
pelletje zeer kunstig worden uitge
werkt en aangebracht aan het huis
van de Heer Hector Cleenewerck.
Verder wordt voorzien dat het ka
pelletje met Kerstmis plechtig zal
worden ingehuldigd.
Heel zeker een zeer lofwaardig
initiatief van het Batjes s-co
mité, waarvoor ze van harte die
nen gefeliciteerd. Mocht dit goede
voorbeeld door nog andere straten
en wijken worden nagevolgd
ALLE VERZEKERINGEN
bij P. VAN BRUWAENE,
Brugge straat 81, POPERINGE
(c.8226) Tel. 445.
GEBROKEN ARMEN
Bij het volbrengen van huis
houdelijk werk maakte Vrouw s.
C. uit de Komstraat op Maandag ji.
een zware val van een stoel en liep
aldus een armbreuk op.
Op het werk in de hoeve maak
te de jonge juffer B., wonende langs
de Elverdingesteenweg, een zware
val en liep e.n breuk op aan de
pols.
.De Katholieke Harmonie Sinte
Ceciliauit stad, hield Zondag jl.
de inzet van het feest van haar
Patrones. Van "s morgens te 9,30 u.
kwamen de muzikanten naar het
lokaal om vandaar de. Hoogmis te
gaan bijwonen in St Bertinusksrk.
Na de H. Mis trok de Harmonie,
gevolgd van meerdere ereleden,
naar de feestzaal van het stadhuis
waar esn muzikale morgenstond
werd gegeven, dat een talrijk mu-
ziekminnend publiek had aangelokt.
Het concert werd ingezet door een
flinke marsch, nl. Rust Roest van
H. Janssens. Als tweede nummer
werd uitgevoerd het symphonisch
gedicht Finlandia van Sibelius,
gevolgd door de historische ouver
ture 1812 van Tschaikowsky.
In dit wereldbekend, maar zeer
moeilijk muzikaal werk, wordt dooi
de beroemde Russische componist
de veldtocht van Napoleon in Rus
land, ten jare 1812, beschreven. Het
brengt U in een rijke notenweme
ling' voor de geest, eeistens hét Rus
tige Rusland, vertolkt door een
godsdienstige hymne, weldra gevolgd
door de voorspelling van bange da
gen. De legers rukken aan, eri tonen
van de Marseillaise klinken uit
boven allés. De oorlog woédt in volle
geweid, maar dan brengt de muziek
U weer naar de zingende en dan
sende boeren, dan op hun beurt de
wapens grijpen en ruist de strijd
weerop. Deze eindigt met een Rus
sische zege, uitgebazuind door het
Russisch (Tsaristisch) nr'Anaal
lied, schetterende trompet!.n en
luidgalmende klokken.
Het concert werd ten volle ge
smaakt door het publiek, inzonder-
lijk het werk .van Tchaikowsky, De
uitvoering ervan gegeven door 1 de
Harmonie was uiterst verzorgd en
van esn hoogste gehalte. Heer Be
stuurder J. Wynsberghe en zijn mu
zikanten verwierven alle eer bij hun
prestatie. Weinig muziekkorpsen
kunnen het aan o.m. 't werk 1812
uit te voeren.
Na ds muzikale morgenstond
werd dan nog getogen naar het
Hotel Skindies waar in de mooie
lusttuin een algemene foto als her
innering voor elke muzikant werd
genomen door het Fotohuis E.
Leeuwerck. Vandaar nog een wan-
delingentje door de stad en een flink
glaasje in het lokaal.
's Avonds te 20 uur, feestmaal
waaraan ook meerdere leden en
hun dames deelnamen. Het maal
werd verzorgd door de lokaalhouder
Hr A. Clabau-Pinseel. Het liet zich
opperbest smaken en de verschillen
de gerechten werden dan ook duch
tig aangesproken, r bediening was
eveneens opperbest geregeld.
Menig glaasje werd er nog gele
digd, een airke gespeeld of een lied
je gezongen, dit tot in de vroege
uurtjes, zodat alle deelnemers ten
volle voldaan werden over de voor
bije mooie avond.
Maandagmorgen, bijwonen van
de H. Mis opgedragen ter nagedach
tenis van de in de loop van het jaar
afgestorven leden en ereleden, en
in de namiddag nog een flinke
wandeling door de stad en een be
zoek aan 'n paar leden-herbergiers.
De ereleden en leden houden zich
mi verder ge-eed voor de volgende
uitingen van het St; Ceciliafeest.
Maandag 27 en Dinsdag 28 No
vember e.k., telkens te 19.30 u., in
de feestzaal van het lokaal, toneel
opvoering door lek Dien», toneel-
bond van de Christen Middenstand.
Oo het programma «De brave
Moordenaar een daverende kiueht
in 4 bedrijven door J. Janssen.
Kaarten moeten niet op voorhand
worden afgehaald.
Zondag 3 December: Bolling voor
dé Dames, begin te 17 uur. Voor
dagen van inschrijving raadplege
men het programma.
Met Zondag 10 December vclge
eikendeen dan nog de crochet in
gericht ten voordele van onze Har
monie.
Op Zondag 17 Deoembe- kunst-
concert, voor de Ere-"eden en leden.
Op Zaterdag 23 December krij
gen wij dan nog ons oudejaars-
avondfeest.
Dit mag men zeker wel em wel
gevuld feestprogramma noemen.
yyw #m\
Enige verdeler voor Poperinge en omstr.
Dumkei'kestraat 65
Vlamingstraat 7
POPERINGE Tel. 203
Prijs: 700 frank. (c-84231
tALCÈcS
AARDEN 2
W.EC,;.$N.E,L1
AUTO OP BOERENWAGEN
Landbouwer R. H., wenende Wa-
tousteenweg, even voorbij het Hoge,
kwam met paard en kar, op Zater
dagavond jl., rond 18.15 u. van het
v'eid huiswaarts gereden langs voor
melde steenweg'. De wagen was niet
verlicht.
Op zeker ogenblik kwam uit te
genovergestelde richting een auto
aangereden, met volle koplichten.
De landbouwer ging dan opstappen
achteraan zijn wagen. Achteraan
kwam evenwel ook een motorijder
aangereden, namelijk de winkelier
C. Barz. uit Watou.
Deze, verblind door de aankomen
de autolichten, merkte de kar niet
en reed er tegen aan, tevens de
landbouwer meerukkend.
De motorijder bleef ter plaatse
liggen met gebroken knie, linker
hand en tenen en moest terver
zorging naar het O. L. Vrouwgast
huis te Poperinge overgebracht
worden. Landbouwer R. H. kloeg
eveneens van opgelopen kneuzingen.
De Rijkswacht kwam ter plaatse
de nodige vaststellingen doen.
OPENBARE AANBESTEDING
van
VOLTOOIING 3WERKEN
AAN HET SLACHTHUIS
TE POPERINGE.
Levsreri en nSantsen van
IJzeren Rol- en HasigwcrU.
Bestek: 62 000 frank
Beschrijving en lastenbee„e ver
krijgen op het Stadhuis, Bureel I
's morgens van 9 tot 12 uur.
De aanbiedingen moeten aange
tekend aan de Heer Burgemeester
toegestuurd worden ten laatste op
Zaterdag 2 December aanstaande
Opening der aanbiedingen Maan
dag 4 December, te 20 uur, Bu
reel I, Stadhuis
Nament het Sehenoncollage:
De Seeretar's, De Burgemeester,
G Verstraete. J. Van WMle-r^ero
(8302)
STAD POPERINGE
Commissie van
Openbare Onderstand.
OPENBARE AANBESTEDING
van
VERBOUWINGSWERKEN
AAN DE HERBERG
A LA BRIQUETERIE
Ab8le3te3.nwsg, Poperinge.
Plans en lastenboek te bekomen
op het Secretariaat der C.O O
Stadhuis, bureel 7, ieder voormid
dag van 9 tot 12 uur.
De aanbiedingen moeten gericht
worden aan de Heer Voorzitter der
Commissie van Openbare Onder
stand van Penerino-e en ter post
aangetekend zijn. ten laatste on
Dinsdag 5 December 1950. (8301)
HET MONSTERCROCHET DER
HOPPESTREEK
De inzet van het Monstercrochet
der Hcppestreek nadert met rasse
schreden, namelijk op Zondag 10
December e.k, te 20 uur, in de zaal
can de Katholieke Kring.
Kaarten aan 20, 15 en 10 fr. (bal-
con), kunnen vanaf Zondag' 26 Nov.
verkregen worden. Geen prijsverho
ging voor plaatsbespreking op voor
hand. Zangers en Zangeressen kun
nen zich reeds laten inschrijven in
De Katholieke Kring met aan
duiding van te zingen lied en tskst.
Het Zonnevaartorkest zal ander
maal zijn medewerking tot deze
crochet verlenen. Ook dit jaar moet
het Monstercrochet der Hoppes.reek
een reuzesucces worden.
Het is zo eenvoudig.
BAUSCH LOMB glazen ver
jongen uw vermoeide ogen en
bieden U een uitgestrekt ge
zichtsveld.
Te verkrijgen bij
(bcl-1980)
BIJ DE MEESTER GHYBE'S
KEIKOPPENGILDE
Ste Ceciliafeesten.
De Meester Ghybe's Keikoppen-
gilde viert het Ste Ceciliafeest op
3 December e.k. Te 11 uur zal het
Acoordeonmuziek van de Gilde een
muziek- en zangconcert geven in de
feestzaal van het Stadhuis, 's Na
middags te 13 uur, feestmaal.
Maandag 4 December, uitstap
door d muziek, te 16 u, bolling
voor de dames te 17 u, en dansfeest
te 20 uur.
Programma geven wij volgende
week.
WKS
DUIVENVERKOPING
OP ZONDAG 26 NOVEMBER
te 15 uur. bij G. Bruwaene.
Grote Markt. POPERINGE. van
het GANSE WOK DUIVFN van
MARCEL DECAE. (c-8793)
WET DE TAEYE - BOUWEN
20 Percelen bouwgrond te koop in
of bij Poperinge, vanaf 26.000 fr.
Keus gevelbreedte; geen bouwver-
plichting. Tussen Statie en Markt.
Inl.: Immo, Doomstr. 19, Pope
ringe. (8683)
BINNENKORT DE
POPERINGE: Zondag 10 December, te 20 uur.
Zaal Katholieke Kring - 20, 15 en 10 fr.
ROESBRUGGE: Maandag 18 December, te 19.30 uur.
Zaal De Arend». - 20 en 15 fr.
WATOU: Maandag 8 Januari 1951, te 19.30 uur.
Zaal Oud Gemeentehuis
WESTOUTER: Zondag 14 Januari, te 19.30 uur.
Zaal Monsalvaet
PROVEN: Zondag 21 Januari, te 19.30 uur.
Lokaal De Volksvreugd
POPERINGE: Maandag 29 Januari, te 20 uur.
Talrijke Bekers. Duizenden fr. prijzen.
OPTREDEN VAN ORKEST ZONNEVAART
Ingericht door de lokale Muziekmaatschappijen, met
medewerking van Het Wekelijks Nieuws en meerdere
HH. Brouwers en Nijveraars uit ons gewest.
HOUDT DIE DAGEN VRIJ
Zangers en Zangeressen kunnen reeds inschrijven
in voormelde lokalen.
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen der PLECHTIGE JAARMIS,
die zal gecelebreerd worden op
Maandag 27 November, te 7.15 u
in Sint-Bertinuskerk, voor
MIJNHEER JULES van MERRIS
en overleden Ouders
Mijnheer en Mevrouw
J. van MERRIS-van RENYNGHE
(8.800)
POPERINGE.
Vriendelijke uitnodiging tot het
bijwonen van de LIJKDIENST, ge
volgd van de TERAARDEBESTEL
LING, op Maandag 27 November.
te 9.30 uur, in O. L. Vr.-kerk, voor
Mevr. GEORGINE BEDDELEEM
Wed. van Heer Cyriel David.
Van wegc de Kinderen die dan
ken op voorhand.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief mocht ontvangen hebben, ge
lieve de Familie hierover te ver
ontschuldigen en dit bericht als
dusdanig te aanzien. (cC-2882)
RQUWBEDANKINGEN
POPERINGE.
Juffrouw Bouttez dankt Familie,
Vrienden en Kennissen voor de blij
ken van rouwdeelnc-ming betuigd
bij het afsterven en de lijkdienst
van haar Tante
MEVR. HELENE BOUTTEZ
Wed. van Hr Jozef Merlevede.
(cC-2869)
RENINGELST.
Vrouw Petrus Dcvos-Dcscliildcr.
Kinderen cn Kleinkinderen, danken
Familie, Vrienden en Kennissen
vcor de talrijke blijken van deel
neming betoond bij het afsterven
en de lijkdienst van
HEER PETRUS DEVOS
Echtg. van Vr. Phar. Geschilder.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief werd toegestuurd, gelieve de
Familie hierover te verontschuldi
gen.
Tevens beleefde uitnodiging tot
het bijwonen van de EERSTE en
TWEEDE ZFSWEKENMISSEN 013
Dinsdag 28 November, te 7.30 en
8 uur, in de parochiale kerk van
Reningelst. (cC-2881)
RHEINMETALL »-
schrijfmacnine
«portable niet tabulateur»
5.499 frank.
jTe verkrijgen bij:
SANSEN-VANNESTE
Gasthuisstraat 15
j;POPERINGE. - Telefoon 430. j
Nieuwkerke
ZONDAG 26 NOVEMBER
GROTE PRIJSKAARTING
in het Manillen, bij Albert De-
groots, Café St Arnöldus Belle-
straat 20. 1.500 Fr. prijzen, ver
deeld als volgt: 400, 300, 220, 170,
140, 110, 90 en 70 fr. Wie partij
wint is 70 fr. zeker. Begin om 10
uur voormiddag; laatste inschrij
ving om 19 uur. Elk kiest zijn maat.
(c-8785)
ZONDAG 26 NOVEMBER
POPERINGE. Herbergkermis,
In de Oude Hazewind bij Wed.
Decorte, Boeschepestraat. Maan
dag kandeel. (cC-2873)
POPERINGE. Herbergkermis,
«In 't Roosje», bij Cam. Vanhee.
Maandag kandeel. (cC-2872)
WESTVLETEREN. Herberg
kermis, bij Camiel Rubben, Tram
statie. (cC-287I)
WATOU. Prijskaarting in het
Manillen, bij Liza Bourry,' In de
Molendreef200 fr. vooruit
(c-8797)
WESTVLETEREN. Herberg
kermis, bij Jozef Wyffels, Pater-
hoek. Maandag saucissekandeel.
(cC-2875)
WATOU. Prijskaarting in het
Manillen, In de Helleketelbij
Maurice Camerlynck.< (cC-2874)
WESTOUTER. Grote Prijs
kaarting in het Manillen, bij Rich.
Huys, café «Luxembourg»; 700 fr.
prijzen. Begin te 18 u. Inschr. van
af 17 u. Inleg 10 fr. (cC-2876)
VRIJDAG 1 DEC. (ST-ELOOI)
WATOU (Calicanes).Herberg
kermis, bij Wed. Omer Canele-Ver-
haeghe, Au Nouveau St-Eloi
Gemenestraat. Zondag 3 Decem
ber kandeel (c-8798)
ZONDAG 3 DECEMBER
POPERINGE. Prijskaarting in
het Manillen, bij Goudenhooft Mi
chel. Abelesteenweg; 600 fr. prijzen
Inleg 10 fr Begin te 17 uur.
(cC-2880)
ZONDAG 10 DECEMBER
WOESTEN. Grote Prijskaar
ting in het Manillen; 5.000 fr. prij
zen en 2 bekers, bij Leon Deceu-
ninck en Ameel Julien, (c-8799)
LANDBOUWERS!
U GEBRUIKT OF KENT DE
Wset U dat er namaaksels be
staan? Weigert ze radikaal!
Zijn ze soms beterkoop, ze blij
ven minderwaardig en kosten U
dan 't dubbel en meer.
De ECHTE
VEURNSE BOTERGIST
neemt totaal weg, op enkele
seconden: loof-, raap-, pulpe
en Boonsmaak en Sterkte
Gedaan met 't Pasteuriseren!
Geeft boter van le kwaliteit!!
Te verkrijgen:
IN ALLE APOTHEKEN.
Bereiders:
D. Kinget - O. Opsomer, Veurne.
(7659
DE OORLOG IN KOREA
Geruchten doen de ronde als zou
den onderhandelingen zijn aange
knoopt tussen de Chinezen en af
gevaardigden van Generaal Mac
Arthur. Anderzijds lieten de Chine
zen 27 Amerikaanse krijgsgevange
nen vrij, met de boodschap: De
Chinezen wensen niet tegen de
Amerikanen te vechten Van Chi
nese zijde werd ook nog beweerd
dat 500.000 militiemannen opruk
ken naar de grens.
Van Britse zijde werd bij Peking
de verzekering gegeven dat alle
rechten van China zullen gevrij
waard blijven.
NOG DE GEWAPENDE OVERVAL
OP DE TREIN KORTRIJK-RONSE
Twee aanhoudingen.
Donderdagavond werd in ver
band met deze overval bericht dat
twee personen aangehouden wer
den, namelijk de treinwachter van
bedoelde trein en een postbedien
de, die zich op het ogenblik van
de overval in de wagon bevond.
Het betreft hier een postbedien
de uit Zwevegem. Het gerecht zou
over bepaalde Inlichtingen beschik
ken, die sterke vermoedens van
medeplichtigheid tegenover bedoel
de personen doen rijzen.
Ten einde de eigenlijke daders
met hun auto terug te vinden, wer
den al de wegen in de streek van
Oudenaarde, Ronse en Kortrijk af
gezet.
Nader wordt nog bericht dat
dicht bij de plaats van de overval
een der gestolen postzakken met
100.000 fr. werd teruggevonden.
In hun haast vergaten de ban
dieten ook de postzak van Heestert
mee te nemen, deze werd in de
wagon teruggevonden.
Onze grote nieuwe strijkmaohine met f*
veren, gans onze moderne inrichting
en onze mooie was.
Wend U in volle vertrouwen tot ons
en ook voor U zal de zware karwei
der was niet meer bestaan, Mevrouw!
Casselstraat POPERINGE Telefoon 451.
DE REVELATIE VAN DEZE TIJD:
Een was met 3.000 liter boorputwater in 2 uur voor 100 frank.
(c-8733)
C.V.P.-VROUWENACTIE
na lezing, ons blad in de handen
van een vriend of gebuur die
het. nog niet heeft. U bewijst
•r on. eeu dienst mee. Dank.
HET STE CECILIAFEEST
BIJ DE KON. PHILHARMONIE
De Koninklijke Philharmonie uit
stad viert haar Ste Ceciliafeest op
Zondag 26 November en volgende
Maandag.
Op Zondag 26 November, te 11 u.,
in de feestzaal van het Stadhuis,
geeft deze harmonie, onder leiding
van Hr Constant Moreau. een ape
ritiefconcert, met volgend program
ma:
1. Marche de la Gendarmerie
Nationale A. Pró vost.
met hoorns, trompetten,
klaroenen en trommels.
2. Obéron, C. M. von Weber.
openingsstuk bew. C. Moreau.
3. Rhapsodie in Blue G. Gershwin,
door Mevr. Reynders-
Duponsalle. met'begelei
ding der Harmonie,
4. Poperinghe, Eeuwfeestmavsch
C. Moreau.
5. Rhapsodie Slave C. Friedman.
6. Marche des Chasseurs Ardennais
A. Wilmet.
met jachthoorns, trompetten,
klaroenen en trommels.
-Gebouwd, door - -
GENERAL MOTORS
- - - verkocht door -
'iEPER - POPERINGE!
«DE DAMES
MET DE GROENE HOEDJES»
TE POPERINGE
De toneelgroep Richtenuit
leper, is het Poperingse publiek
op Donderdagavond, 23 Nov jl.. in
de zaal Palace komen vergasten
op een heel fijn toneelbrokje, na
melijk De Dames met de Groene
Hoedjesvan J. Acrement.
Van deze opvoering hebben wij
oprecht genoten. Over de inhoud
hoeven wij zeker niet langer uit te
weiden; die is immers reeds ge
noegzaam bekend door de ruime
verspreiding van het boek met
zelfde titel en de film die er ook
over gemaakt werd. Het spel ver
liep heel vlot en alle uitvoerders
waren rolvast. Een bijzondere pro
ficiat echter aan de vertolksters
van de vier oude juffrouwen.
Mimiek en enscenering waren per
fect en getuigden van de meester
lijke hand die Richten leidt op
toneelgebied.
Richten kan er van overtuigd
zijn dat de Poperingse toneellief
hebbers steeds graag dergelijke op-
voerüjgeu zullen bijwonen.
Zakenkantoor
VAN CROMBRUGGE G.
Meeuwenlaan 1, De Panne.
Tel. 98.
TE HUUR
SCHOON
met appartementen. Centrale
ligging,
TE KOOP
WELGELEGEN
Brouwerstraat.
ALLE VERZEKERINGEN.
GELDLENINGEN vanaf 3,70
BOEKHOUDING door Expert-
comptable. (8727)
Zoekt g'iets t'huren of te Kopen,
Zoekt'ge 'n meid, 'n plaats of wat?
Waclit. niet langer, plaats nog lieden
'n Kleine ZOEKER in ons bladl
Op 13 November ging een KA
DERDAG door voor vrouwen, te
Poperinge, voor een groot aantal
aanwezigen uit 8 gemeenten van
het kanton.
In een gezellige atmosfeer, rond
de koffietafel, werd vooreerst het
onderwerp EENHEID OF ON
DERGANG behandeld door Mees
ter Fieuw, arrondissementssecreta
ris van de C.V.P., te Roeselare.
Hij hing een beeld op van de
voorbije gebeurtenissen. Niet om
dat een nederlaag werd gekend in
de Koningskwestie, zijn alle pos
ten verloren. Alle krachten moeten
integendeel worden gebundeld om,
harder dan ooit, de strijd voort te
zetten.
De C.V.P., beëindigde hij, moet
evenzeer kunnen steunen op de
medewerking van de vrouwen als
op die van de mannen. De invloed
van de vrouw is zeer groot. Aan
haejr deze te gebruiken.
Het organisatorische gedeelte
werd gegeven door Juffr. Lasure,
secretaresse. Na een overzicht van
de werking, deed zij een oproep tot
de aanwezigen, om de publieke opi
nie te veroveren voor de goede
pers. Hier moeten onze vrouwen
hun verantwoordelijkheidsgevoel be
grijpen Onze christelijke en Vlaam
se waarden worden vooral bedreigd
door het geschreven woord. Aan
ons de taak de mening vein de men
sen te helpen vormen door het
pi-opageren van een goede krant.
Vervolgens kwam Juffr. Debus-
schere, schepen te Wervik, aan het
Zie vervolg volgende kolom
BOTERMARKT
Vrijdag 23 November. Boter
verkocht aan gemiddeld 85 fr.
het kg.
De radioscopie, waartoe in het
kader van de campagne tegen
de tuberculose wordt' overge
gaan,, heeft aan het licht ge
bracht, dat 130 inwoners van
Delft 91 vrouwen en 31 man
nen dertien ribben hebben
in plaats van 12.
Daarenboven bevindt, zich bij
drie mannen en een vrouw het
hart aan de rechterkant.
Het zou nochtans al te ver
metel zijn hieruit te. willen af
leiden, dat deze lui geen recht-,
streekse afstammelingen zijn
van vader Adam, die zoals
men weet van een rib werd
ontlast, toen onze Schepper
met de beste bedoelingen van
de wereld, besloten had, hem
met Eva te verrassen...
woord, die sprak over «De VROUW
IN HET GEMEENTELIJK BE
LEID
Na het waarom van deze nood
zakelijkheid te hebben onder oog
genomen, overtuigde zij de aanwe
zigen, over de verdienstélijke acti
viteit welke elk vrouwelijk manda
taris op gemeentelijk plan verrich
ten kan.
Al kan dit mandaat wel eene
zwaai- wegen, toch willen de vrou
wen er. zich niet aan onttrekken,
omdat ze de mening zijn toegedaan
dat het er vooral gaat om de be
veiliging van onze duurbare gezin
nen, waarvoor ook zij ih de bres
willen springen.
KOFFIE JEANNE D'ARC
Vraag bij ieder pak koffie het
dat U gratis aangeboden wordt
Hieronder het gamma onzer koffiesoorten
Enkele voortverkopens-grossiers
worden aanvaard
