Heester-
Kleermakers
De Koninklijke leperse
Schaakkring Jubileert
KOFFIE
KERSTMISACTIE 1990
ROGER GILLER
bijlMPERGUY
hij;
IEPER
OUDE GAZETTEN
Krijgt U een kans?
f
VERKOOPACTIE
FOTO'S
gratis een vergroting geschonken gf
B"ckhandcl LEVET SCONE
Te koop
KOOP MEER MET MINDER GELD
Zitdagen C. V. P.-
Mandatarissen
UITGIFTE
van
4 f. h. obligatlën 1950-1960
van Belglsch-Congo
p
Schoolmeisje
door moforijder
omgeworpen
te leper
EEN NIEUWE
VOORSPELLING
Burgershuizen
Man dood aange
troffen langs de
openbare weg
te Elverdlnge
Vreselijke
treinramp
nabij New. York
G. DERYCKE
Grote Markt 20, leper
De Klokkengieter
«HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 25 Nov. 1950. Bladz. 4.
Zondag 3 December 1950: Een
dag om niet te vergeten voor alle
schaakvrienden die begaan zijn met
het interne leven van de K.Y.S.K
In de geschiedenis bestond het
schaken reeds 1000 jaar vóór Chris
tus en was toen een gewaardeerd
tijdsverdrijf. Talrijke koningen,
maarschalken, hoge persoonlijkhe
den alsmede de eenvoudigen ver
broederden zich zwijgzaam vóór het
bord. Alzo ontstond een stille
vriendschap en waardering voor de
spelende tegenstrever, ongeacht zijn
rang, en droeg deze sport het zijne
bij om de maatschappelijke bevor
dering van de enkeling.
Waar de schaaksport een hoge
zending betracht door de kunst te
dienen om aan de mensheid een
aangename en geestelijke verpo
zing te schenken, daarom werd op
Woensdag 4 November 1925 in het
Hótel des Brasseurste leper,
een eerste bijeenkomst gehouden
van alle leperse schaakvrienden.
Negentien intellectuelen, waaronder
enkele Engelsen, beantwoordden de
oproep en sloten een vriendenkring
waaruit de Y.S.K. is gekerstend.
De eerste Voorzitter was de Heer
Felix Benoot, omringd door de Hr
Dr Billiau, secretaris, en de Heer
A. Vandenhoven, schatbewaarder.
Het was Dr Billiau die regelma
tig het kampioenschap veroverde.
Hij werd ondertussen reeds kam
pioen van West-Vlaanderen, zodat
hij Buiten-Competitie werd ge
plaatst wegens zijn vloeiend sterk
spel.
Achtereenvolgens verhuisde de
Club mede met .de lokaalhouder
naar het Hotel Continentalver
volgens overgebracht naar het «Ho
tel Britannique» om ten slotte in
1933 te belanden in het huidig en
voorlopig lokaal het hotel De
Maan», uitgebaat door Mr en Mevr.
Verslype. Alsdan gaf de Hr Dr Bil
liau zijn ontslag als voorzitter en
werd opgevolgd door de sympathie
ke Dr Deroo. Hij werd omringd
door zijn secretaris de Hr Derycke
die de Hr Murphy opvolgde, en als
schatbewaarder behield de Hr An-
toine Vandenhoven zijn functie tot
op heden.
In de periode vóór de oorlog werd
het kampioenschap regelmatig dooi
de Hr Dr Billiau gewonnen, met de
Hr Benoot als hardste tegenstan
der.
Toen kwam de oorlog 1940-45. De
bedrijvigheid verslapte aanzienlijk
en het ledental schommelt steeds
rond de 13. In 1948 eerst begon de
machine op volle toeren te draaien.
Met de oude sleur heeft men afge
broken en een nieuw leven werd
ingeblazen door het nieuw en wak
ker bestuur, met aan het hoofd de
pas benoemde secretaris Hr Mau-
rits Baert. Van toen af trok hij de
touwtjes naar zich toe en met de
zweep joeg hij alles wat hém dwars
stond, uit de weg. Nieuwe leden
kwamen aan... het getal klom van
13 tot 22. De organisatie werd uit
gebouwd en in dit jaar veroverd
de Hr Devacht zijn eerste titel. In
1949 bloeide de club onverminderd
verder en drie schone daden kwa
men de clubanalen verrijken:
1. De schitterende verrichting
van W. Laconte in de nationale
competitie lie klasse individueel.
2. Onze club werd kampioen
van West-Vlaanderen voor de Ille
en IVe klasse.
3. Het clubkampioenschap werd
na een spannende zij aan zij strijd
met de Hr Devacht, door de Heer
Felix Benoot gewonnen.
En nu komen we op de drempel
van de 25-jarige herdenking. De
klok slaat hoge vreugdetonen-. De
club kent thans een benijdenswaar
dige triomf: 43 leden en ereleden.
Met trots zien we naar de leden
die van de eerste dag onafgebroken
zijn trouw gebleven. Vooreerst de
Hr. A. VANDENHOVEN. Hij is het
die 25 jaar lang de vervelende post
van schatbewaarder is blijven hou
den. Als speler is hij een zacht
moedig en rustig element. Zeer snel
en vaardig in zijn handeling... is
hij de trots van onze club en de
gezaghebbende raadgever van het
bestuurscomité.
Ook denken wij aan de Heer
FELIX BENOOT, onze eerste voor
zitter en clubkampioen 1949 en 1950.
Ook een merkwaardig schaakfi
guur. Zijn spel rust op een sterke
stellingsname die velen zeer fa
taal is.
Als derde man gaan onze ge
dachten naar de Heer Ondervoor
zitter de Heer ANDRE VANDER-
MEERSCH. Zonder grote gebaren,
stil en vredig met een monkelende
glimlach, zet hij zich voor het bord.
Hij doet dit sedert 25 jaar.
En nu, de parel van onze club,
de Hr MAURITS BAERT, de spil
en de promotor van ons clubleven
Als propagandaleider van de liga
stichtte hij menige zusterclub in
het omliggende. En wanneer er ge
vaar blijkt die ons clubleven be
dreigt is hij steeds de waakzame
hoeder. Maar er dient ook gewezen
op het belangrijk aandeel dat Me
vrouw Baert in onze club heeft.
Een schoon bewijs van haai me
deleven is een prachtige gift van
een kunstbeker voor de trophee-
wedstrijd de Zilvere Toren. Naar
haar gaat ook onzen dank.
En ten slotte, onze Voorzitter, de
Heer Dr DEROO. De voedsterva
der van onze club! Reeds 17 jaar
staat hij onafgebroken aan het
stuur. Nu moet hij met voldoening
toezien welke uitstraling er uit de
club groeit. Nog vele jaren Heer
Voorzitter.
Naar deze gaan dus onze hulde
en erkentelijkheid.
En nu werd Y.S.K koninklijke
maatschappij benoemd.
Hoevele clubs of maatschappijen
mogen bogen op zulke benijdens
waardige positie? Slechts eliteclubs
kunnen van dit voorrecht genieten.
Onze kring vormt naast Brugge,
Oostende en Kortrijk, de vierde op
30 clubs, maar is de eerste schaak
club van de provincie die de ko
ninklijke bevordering verkreeg, en
de tweede van het land! Eens te
meer een verdiende beloning voor
het huidige en wakkere bestuur.
Maar het bestuur wil van geen
rusten weten. Een zware taak be
rust cp zijn schouders: de jubi
leumviering van Zondag 3 Decem
ber aanstaande.
Dit feest zal de bekroning vor
men van het 25 jaar clubleven.
('t Vervolgt.)
KERSTMISACTIE
In d-e loop van deze week kwa
men reeds tientallen inschrijvingen
binnen bij onze vertegenwoordigers
of op hetSecretariaat van het
N.C.M.V., Grote Markt. (Hotel - Het,
Zweerd»). Alles laat voorzien dat
onze actie een succes tegemoet
gaat. Onder de inschrijvers bemer
ken we op heden, 22 Nov., reeds
een twintigtal namen die verleden
jaar niet voorkwamen- onder de
deelnemers.
Naar we van verscheidene zijden
vernemen, zijn de straatcomlteiten
druk bezig met de voorbereiding
van de straatversiering. Het mag
van nu reeds worden gezegd dat de
verlichting en versiering der stra
ten merkelijk beter zal zijn dan
verleden jaar. Ongetwijfeld, indien
het weder niet al te slecht is, zul
len nogmaals duizerfden mensen
van buiten leper zich de moeite
doen onze stad te komen bezoeken
vanaf 16 tot 31 December.
Het weze een laatste maal een
herinnering dat de handelaars die
begeren deel te nemen aan de Ver
koopactie of (en) Etalageprijs
kamp, op heden, 25 November,
daai-voor nog kunnen inschrijven.
Zij gelieven zich te wenden vóór
14 uur bij onze vertegenwoordigers
of ook no-g vanaf 14 tot 17 uur op
het Secretariaat N C.M.V.
'S KONINGS NAAMFEEST
TE DEÜM IN DE KATHEDRAAL
15 November! Leopold!...
De Belgen hebben hun Koning,
Leopold III, niet vergeten!
Nog zien we U Sire, in oorlog 1940,
midden brand en dood, bij uw volk
in nood!
aij Mept niet vaar rustig oorcl.
Maar gingt strijden, als Soldaatt
Liefde was bij U geen woord!
Gij waa.rt Vorst, met plicht en daad!
11 uur! Heden bromt de zware
klok: a Domine salvum fac Regem
nostrum Leopoldum!
Z. E. H. Deken heft aan Te
Deum laudamus!voor Vorst en
Vaderland
Alle standen waren er vertegen
woordigd.
Rechtstaande, fier het hoofd om
hoog. denkt ieder terug aan Leo
pold III!
WERKONGEVAL
De genaamde Marcel Verbeke,
echtgenoot Marg-areta Leroy, gebo
ren te Lok er 19 Maart 1888, was
werkzaam in de houtzagerij Ker-
rinckx op de Bruggesteenweg', toen
hij plots met de linkerhand gevat
werd in de cirkelzaag en duim en
drie vingers vreselijk verminkt
werd. Na ter plaats de eerste zor
gen te hebben ontvangen, diende
hij naar het O. L. Vrouw Hospitaal
overgebracht.
1
1
op Zondag 26 November 1950
TE IEPER
Voor het invullen uwer BELASTINGSAANGIFTEN, HANbELS- oi
REGISTERS, VERZEKERINGEN, enz., alleenlijk één adres:
J. BOLLINGIER, Lange Torhoutstraat 13, te IEPER.
ZONDAGSDIENST
Apotheker: Hr. Moyaert, Tempel
straat.
SPECIALE PRIJS
per 100 kg.
ter drukkerij van 't blad.
BIJ DE KONINKLIJKE
HARMONIE «YPRIANA»
Feestprogramma.
BURGERSTAND
van 15 tot 31 November 1950.
Geboorten. victoor Gabrielle,
Oude Konijnstr. 1. Verkruysse
Lucienne, v. Dikkebus. Stubbe
Marie-Tihérèse, v. Zonnebeke.
Mortier Rik, v. Merkem. Segers
Ri'ta, Rijke Klaranstr. 75. Car-
doen Patrick, Lomiba-ardstr. 19.
Dewilde Kathleen, Statiestr. 2.
Fournier Lionel, v. Wijtschate.
Barbieur Marie, Meneneteen-weg 36.
Despegihel Lydian, v. Nieuwker-
ke. Houssin Mariene, v. Woesten.
Ligneel Johnny, Ligywijk 61.
Vermeersch Mare, v. Wijtschate.
Overlijdens. D'hondt Maria,
77 j., z. b.,wed. Emile Degraeve,
Basculestr. 48. Seys Emilie, 62 j„
z. b., wed. Bataille Henri, v. Ploeg-
steert. Bellengé Theophiel, 66 j„
z. b., wed. Van-denjbussche Julia,
eoh'tig. Elodia Dennequin, v. Hou-
tem-Veurne. Dessein Désiré, 3 d„
v. Ploegsteert. Hoflack Emilius,
65 j., bierhandelaar, ecihtg. Julia
Vanderheyden, Grote Markt 12.
Beun Julianus, 72 j., landbouwer,
wed. Stephanie Bossaert en Van-
exem Maria, Hoornwerk 19.
S-anty Leonia, 84 j., z. b., wed. Sa-
moy Constantinus, D'Hondstr. 18.
Huwelijksbeloften. Pype Roger,
werkman te Zonnebeke, en Delhez
Marcelle, z. b. te Chantenelle, voor
heen te leper. Michel Galais,
bediende te Saint Omer, en Le-
grange Lucienne, z. b. te leper.
De Beek Frans, handelsvevtegen-
woordiger, en Maeyens Angèle, ge
nante, b. te leper. Decroix Mar
cel, autogeleider, en Vanhulle Si-
monne, bediende, b. te leper.
Moerman Gilbert, mekanieker, en
Maege Andrea, z. b., b. te leper.
Huwelijken. Leire Jerome, ma
ch iewmoniteerder, en Casteleyn Eli
sabeth, z. b., b. te leper. Bos
saert Gilbert, bediende te Briefen,
en Desramaults Yvonne, z. b. te
leper.
WAAR WOONT U?
In leper en omstreken!
Dan krijgt U een enige kans de
GROTE FAKIR
DE HELDERZIENDE JOSMAH
te zien en te beluisteren. Drie
uren sensatie, 3 uren lachen, ja
schaterlachen
N. B. Zondag 26 November, te
5 uur zeer stipt, begin in de Stads
schouwburg. Plaatsen te 5.30 u.
nog niet bezet worden opnieuw ver
huurd. (c-11994)
KINEMA'S
COLISEUM. Zaterdag, Zondag
en Maandag: Voor de eerste maal
sedert de oorlog terug in leper.
King-Kongmet Fay Wray,
Robert Armstrong, Bruce Cabot
en King-Kong de reuzenaap.
CAPITOLE. Vrijdag, Zaterdag,
Zondag en Maandag: Ma Pom
me» met Maurice Chevalier, So
phie Desmatets Kind Toegel.
Woensdag en Donderdag: "Pa
niek in de Straatrnet Richard
Widmark en Paul Douglas.
Kinderen niet toegelaten.
Zondag 26 November 1950, te
11.30 uur, Ste Ceciliamis in de St.
Maartenskathedraal. De H. Mis zal
opgeluisterd worden door orkest on
der leiding van Hr André Moerman.
Maandag' 27 Nov., Kinderfeest in
de Ciné Oud leperDe kinderen
dienen zich te laten inschrijven bi.i
de Ere-Voorzitter Hr Aimé Gruwez.
Donderdag 14 Dec., groot Winter-
ooncert.
Zaterdag 16 Dec., prachtig Sinte
Ceciliabal in de Lapierezaal.
STAD IEPER
IDus niet 1 Dec.
Laatste dag
voor het
inschrijven als
deelnemer
aan Etalageprijskamp of
Etalageprijs
kamp
Begin der
Verkoopactie
en der Straat
versiering
Lees in dit blad
elke week ons artikel
KERSTMISACTIE»
(cI-1984)
trti n ii J»,» tintn W)i
SCHAAKNIEUWS
1. Bekerwedstrijd 1950-51. - Hond 2.
Zaterdag 25 Nov. 1950, te 17 uur.
Zie onze uitgave van verteden week.
2. Clubkampioenschap 1950*51.
Dinsdag, te 20.30 uur stpit, alge
mene vergadering in verband met de
a.s. Jubileumviering. Daarna worden
de achterstallige matchpartijen af
gewerkt.
EERSTE KLASSE:
Gits Laconte, rond 3.
Benoot Baert, rond 6.
TWEEDE KLASSE:
Lemenu Verhamme. rond 3.
Jude Grimonprez, rond 5.
DERDE KLASSE:
Baete Pycli, rond 6.
FEESTPROGRAMMA
DER JUBILEUMVIERING
Zondag 3 December 1950
Te 10 u.: In de St Maartenska
thedraal, Plechtige Hoogmis opge
luisterd door hjt mannenkoor on
der leiding van hr André Moerman.
Te 11.30 u.: Ontvangst door het
Stadsbestuur, waarna groepsfoto.
Te 12.00 u.: Gezellig samenzijn in
het lokaal Hotel De Maan
Te 14.30 u.: Grote simultaanvoor-
stelling op 50 borden, in de zaal St
George, Elverdingestraat, 1. In
gang vrij.
Simultaan zal gespeeld worden
door Meester Vanseters, Kampioen
van België 1939-1947, en Meester
Van Hoorde, voorzitter van de
B.S.B.
Te 19.00 u.: In het eerste lokaal
van de K.Y.S.K., «Hotel des Bras
seurs Statieplaats, Groots Ban
ket, opgeluisterd door Muziek Zang
en Voordracht.
BOTER- EN VEEMARKT
18 November 1950.
Er werden 866 kg. boter aange
voerd en verkocht aan 75 a 80 fr.
het kg.;97 stuks groot Vee en 2
stuks tfo|a ves wösü aangebracht.
liet gekende LIuis en Kinder-specialist,
Statiestraat 21, IEPER
Qiedf U een prachtige WIN T E R-R E KL. AAM |j
aan gedurende de periode van 1 December 1950 üj
tot en met 30 April 1951. iü
Bij iedere bestelling van 12 postkaarten (kinderen m
beneden de 14 jaar uitgesloten), aan den prijs van ül
300 fr. wordt U j|
(formaat, 18 X 24).
Laat ook tijdig uw pasfoto's maken, zeer verzorgd
werk in 48 uur. (Bij aanvraag afwerking in 8 uur).
(c-8735)
SINT NIKLAASPAROCHIE
II. Hartebond Bondsdag.
ROMjEFILM
Op Zondag 3 December, zal in
de St Niklaaskerk voor onze beide
H. Hartebonden een Bondsdag ge
houden worden. Onder al de H.
Missen zal Eerw. Pater Declippele,
Jezui'et, algemeen Bestuurder der
H. Hartebonden voor West-Vlaan
deren, een toespraak houden over
de betekenis van de H. Hartebond.
Wij doen een bijzondere oproep
tot alle Bondsleden opdat zij trouw
op post zouden zijn in de Bondsmis
van 8 u., die zal opgedragen worden
voor Dr Arthur Snick, overleden
erelid.
's Avonds te 5 u. stipt, in de
feestzaal der H. Familie, wordt een
gezellige Bondsavond gehouden
een Familieavond voor alle leden,
zowel mannen als vrouwen. De
Romefilm van de Bedevaart dei-
Bonden van het H. Hart in de
maand Oogst jl., zal er afgerold
worden.
Deze klankfilm is verdeeld in
twee rollen. De eerste rol bevat de
reis langs Nancy, Tyrol, Innsbruck,
Dolomieten, Padua, Venetië, Flo-
rentië, Assisie, Milaan en het prach
tige Vierwoudstedenmeer. Da twee
de rol herinnert aan het verblijf
te Rome: bezoek aan de catacom
ben, aan de vier jubileumbasilieken,
de nachtplechtigheid in het Coli
seum. de schitterende optocht der
350 Bondsvaandels en 2.000 H. Har-
tebonders, met als slotapotheose de
onvergetelijke pauselijke audientië
in de St Pietersbasiliek, waar Z H.
Pius XII de bedevaarders in hst
Nederlands toespreekt. Enig schoon
En een enige gelegenheid voor alle
H. Hartebonden om deze film te
komen bezien en te genieten.
De Romefilm zal niet alleen bij
de Bondsleden, doch bij alwie be
lang stelt in de plechtigheden die
met de viering van het H. Jaar
gepaard gaan, zonder twijfel ruime
en warme belangstelling genieten.
TERUG IN DE HANDEL:
Rendiervolk in leven en dood
in de schaduw
van het Mars-gebergte
door Bern.hard Nordh
of De strijd van hét Geslacht
Palssonverlucht door Anton
Pieck, prachtig ingebonden. De
2 dolen: 300 fr.
Van zelfde schrijver,
pas verschenen:
Als de vorst haar geesel
zwaait
135 fr.
Voorhanden bij
P. BKAS-DEKLERCK,
G. de Stucrsstraat 4, IEPER.
BIJ DE DUIVENMAATSCHAPPIJ
«DE ZON»
Op Zondag 26 November, te 10 u.,
wordt in het lokaal «Da Zon», ge
vestigd bij Mevr. Wed. Mclein Osc.,
Statiestraat 41, tel. 215, de Grote
Fondvluehtvriendenclub van «West-
land» gesticht en een eerste alge
mene vergadering gehouden.
Tevens heeft er een eerste ten
toonstelling plaats, waartoe elk
liefhebber toegelaten is. Hoogstens
drie duiven worden toegelaten en
alleen duiven die vanaf Angou-
lemeen nadien prijs vlogen. De
ten toon te stellen duiven moeten
ten allerlaatste te 9,30 u. in het
lokaal zijn en een kaartje dient
voor ieder duif gereedgemaakt
waarop vermeld staat: ge.slaeht,
ringnummer, jaartal, prijzen der
duif op grote fond in de laatste
2 jaren. Onmiddellijk na het in-
korven der duiven wordt het mand
je gelood, want zelfs met toelating
van de eigenaar zal het de bezoeker
ten strengste ontzegd worden de
tentoongestelde duiven in handen le
WEET GE...
Dat ter gelegenheid van de
Bondsdag der H. Hartebonden
op de £u Niklaasparochie, de
Romsfilm van de Bedevaart dei-
Bonden van het H. Hart in de
maand Oogst 11. afgerold wordt,
op Zondag 3 Decemb'v te 17 u.
in de feestzaal der H. Familie
te leper?
Dat leper 4615 huizen telt?
Dat Yf. hiervan een auto bezit
('t zij personenwagen of ca
mion)
Dat de leperse Kunstkring Rich
ten zich de laatste tijd nogal
deed opmerken op toneel- en
zangkoor gebied?
Dat het toneelspel van Antoon
Coolen door deze kring toeko
mende maand opgevoerd wordt
in de Stadsschouwburg onder
de regie van Staf Bruggen?
Dat indien U wilt een plaats
bemachtigen voor een der twee
opvoeringen, U best doet tijdig
te zorgen voor plaatsbespreking-
in het Café Boerenhol?.
Dat met de voorgaande opvoe
ring van «De Dames met de
Groene Hoedjes plaatsen moes
ten geweigerd worden?
Door het Provinciaal Verbond der
Kleding van West - Vlaanderen,
wordt te leper op Zondag 26 No
vember a.s., een provinciaal congres
ingericht in het kader der jaarlijkse
Ste Catharina-feesten en de her
denking van het 10-jarig bestaan
Van de Kleermakersbond van lepel
en omstreken.
Een zielemis voor de afgestorven
leden wordt te 9 u. gezongen in de
kapel van het Belle-Godshuis in
de Rijselstraat. Na de ontvangst op
het stadhuis van de afgevaardigden
van de Provincie, wordt een grote
congreszitting belegd in het Hotel
Brittanique, Grote Markt, te 10,30
u. Te 1 u. in de Hostellerie St Ni
colas, de Stuersstraat, gaat een
groot verbroederings-banket door
met academische zitting waaronder:
herdenking van het 10-jarig be
staan van de bond leper, uitreiking-
van eretekens, aanstelling van de
hr Lehouck uit Veurne tot Provin
ciaal Deken van ons ambacht, en
toespraak van de algemene voor
zitter der Federatie der Meester-
Kleermakers van België, en de
Voorzitter van het Provinciaal Ver
bond der Kleding van West-Vlaan
deren. Het banket wordt opgeluis
terd met attracties.
Kleermakers of naaisters die bij
vergetelheid geen uitnodiging ont
vingen moge deze vragen bij de hr
Gissoux, Statiestraat te leper.
STAD IEPER BERICHT
Stedelijke Leerwerkplaats
(3/2)
Openstaande betrekking
Lesgeefster of lesgever in turnen
(4 uren les per week).
Diploma van middelbaar vakon
derwijs.
Aanvragen te sturen, samen met
de nodige bewijsstukken, naar het
College van Burgemeester en Sche
penen vóór 5-12-1950. (c-8703)
VOLKSVERZEKENS
HERFSTSTEMMING
't Is Herfst, met geel November-
blaan
Onder mijn voet ruisen ze stil!
Ik durf er haast niet overgaan!
Die najaarsstemming maakt me kil
Op elke vogel, boom of bloem,
Ligt er 'n sprankel van mijn ziel!
Komt, troost me,allen die ik noem!
In u vind 'k alles nog subtiel!
Mijn ziel, die Gods natuur- bemint,
Mijn,.hért, voelt .dikwijls nog ver-
jdriet,
Omdat mijn mond maar niet en
[vindt,
't Subliem, waarvan mijn oog geniet!
leper - 1950. GEO.
GOEDE KOERSFIETS. Steen-
putstraat 11, Vlamertinge. (8805)
A.C.W.-IEPER
GEDENKT ZIJN DODEN
Het A.C.W. herdacht op Zondag
19 November zijn doden.
Te 11.30 uur doet E. H. Lamerant
die zielmis!
We bemerken Z. E. H. Verbeke,
arrondissementsproostVolksverte
genwoordiger Jer. Stubbe; H.H.
Schepenen Muiier en Adv. Dehem
en verder alle leden en vertakkin
gen der Christen Arbeidersorgani
satie.
Gisteren werkten en marcheer
den ze nog in onze rangen! Heden
hebben ze ons verlaten! Heer,
schenk ze de eeuwige rust!
De grootste keus van LODENS, GABARDINES,
REGENMANTELS, CANADIENNES.
HERENKOSTUMEN, zuiver wol, aan 750 Fr.
RIJSELSTRAAT - 35 - IEPER
Open de ZONDAGMORGEN. (c-8786)
BIJ DE VUURKKUISEN
ONDERSCHEIDING. Een onzer
trouwste leden, nl. Balduck Leon,
schoolhoofd t.e Noordschote, aange
sloten bij de afdeling Strijders
40-45 werd vereerd met de Herln-
nerlngsmedallle van de oorlog 40-45.
Onze hartelijkste gelukwensen.
FEDERAAL CONGRES. Morgen
Zondag 26 November, trekt onze
Voorzitter met een afvaardiging naar
het Federaal Congres te Brussel.
Wij zijn overtuigd dat ze daar
goed werk zullen verrichten en des
noods de tanden zullen laten zien,
daar waar het gaat om de bijzon
dere eisen, aangenomen in het pro
vinciaal congres te Roeselare. het
welk aan alle frontkameraden zal ten
goede komen. In volle vertrouwen
staan wij. als één man, achter U.
Uw woord is het onze.
LIDKAARTEN 1951. Gezien ons
enorm ledenaantal, wordt met man
en macht gewerkt om de nieuwe lid -
kaarten ln gereedheid te brengen.
Voor de goede gang, worden deze, ln
driedubbel en in alphabet'sche Orde
met volgnummer opgemaakt, waar
van een fichcnstelsel reeds ln voege
is.
Het bestuur geeft de verzekering
tegen 15 December a.s. klaar te zijn
De talrijke nieuwe leden, clio reeds
hun aanvraag tot toetreding deden,
mogen zich van heden af wenden
tot onze lokaalhouder Théo, Menen
straat 6.
Voor deze, die in bezit zijn der
Vuurkaart, Is het ten zeerste aan te
raden, deze bij cle inschrijving, voor
te leggen.
NAAIMACHINES
HET EERSTE WERELDMERK
ii 100-,jarig bestaan
Modernste ZIG-ZAG. - Draag
bare ii Singer - Alle modellen.
Depot: HUIS BAERT
de Stuersstraat 31, IEPER
Telefoon: 1048.
Alle herstellingen; naalden, olie,
garen, vervangstukken.
ROOK- LEDER ARTIKELEN
(cl.1961)
SCHOOLJEUGDTHEATER
TE IEPER
Voor Kunst, Jeugd en Volk!
Herfst 1950!... Leopoldsdag!... 't
Schooljeugdtheater,' Vlaams Toneel,
uit Ukkel, Brussel, gaat zijn zesde
speelseizoen in! Onder de Auspiciën
van het Davidsfonds. treedt het de
6" maal op te leper! 'n Apostolaat
is hat. Vol idealen, onvermoeibaar,
gaf het ln de verlopen jaren 1017
opvoeringen, op 241 verschillende
plaatsen, voor 361.700 toeschouwers.
I)E GOUDEN EZEL!
(Knuppel tilt de Zak!)
Met dit sprookjesspel in zes tafe
relen, naar het meest verspreide
sprookje van W. Grimm, door S. V.
Barge, komen ze de jeugd van leper
vergasten.
Piet Savenberg en Joris Van Voi-
som nemen de leiding'. In 'n kleur
rijk Herfstdecor loopt het Stads
theater vel. Twee opvoeringen in
aanschouwelijk onderwijs, in op
voedende ontspanning! Twee uren
jeugdtoneel in 'n psychologisch ka
der!
Moderne enscenering! Pittoreske
costumes. Hier treden artisten op.
Typerende uitdrukkingen, typi
sche gesten, los, beweeglijk, vol le
ven! Op humoristische en karika
turale manier worden de rollen uit -
gediept. Afwisseling met grap, lel
en lach! 'n Psychologische macht
gaat uit van de jonge, mooie Fee
der Goedheidin haar geelzijden
met goud geborduurd lang kleed....
Ze loont de deugd, straft het
kwaad, ze drukt vast de Zedenles
in de kinderziel!
«Eerbiedig oude Mensen!»
«Wees goedhartig voor de naaste!
Welk zingend, beschaafd Neder
lands, in verstandhouding der ta
lenten! Succes op heel de lijn.
Davidsfonds leper stelt hier voor
de zoveelste maal 'n daad, 'n voor
beeld van leiding!
Mochten alle Katholieke opvoe
dingsgestichten daar naar opzien!
Zoekt g'iets t'hurcn of te kopen,
Z.oekt ge 'n meid, 'n plaats of wat
Waclit niet langer, plaats nog heden
'a Kleine ZOEKER in ons bludl
ZATERDAG 25 NOVEMBER
IEPER. Dhr J. Stubbe, Volksver
tegenwoordiger, v. 9.30 tot 11 U.,
in Christen Volkshuis.
IEPER. Dhr L. Maes, Prov. Raads
lid, v. 10 tot 12 u., In 't Ganze-
ke Van de Peereboomplaats.
ROESBRUGGE. Dhr Feryn, Sena
tor, v. 10 tot 11 u„ «In de Gou
den Arend bij O. Vercruysse.
BOEZINGE. Dhr Stubbe, Volks
vertegenwoordiger, te 17 u., ln De
Zwaanhij M. Caulier.
LANGEMARK. Dhr J. Stubbe,
Volksvertegenw., v. 15 tot 16.30 u.,
In St Sebastlaan
ZONDAG 26 NOVEMBER
WAASTEN. Dhr H. Gruson. Prov.
Raadslid, v. 11 tot 12 u., ln het
lokaal Cercle Saint Jean.
MAANDAG 27 EN
DONDERDAG 30 NOVEMBER
WERVIK. Dhr Storme, Best. Af
gevaardigde, 's voormiddags ten
huize, Magdalenastraat, 7, op aan
vraag.
VRIJDAG 1 DECEMBER
IEPER. Dhr Lefère, Volksverte
genwoordiger, v. 14.30 tot 16 u., in
Patria Ri'selstraat.
POPERINGE. Dhr Lefére, Volks
vertegenwoordiger, v. 10 tot 11 u.,
ln Katholieke Kring, Bertenplaats.
Dhr Feryn, Senator, v. 10 tot
11 u„ ln Het Hof van Commer
ce bij A. Ostyn.
Juffr. Devos, Prov. Raadslid,
ten huize: Veurnestraat, 90.
PROVEN. Dhr Stubbe, Volksver
tegenwoordiger, te 9.30 u„ ln De
Zwaan bij C. Dever.
ROESBRUGGE. Dhr Jer. Stubbe,
Volksvertegenw., te 10 u„ ln De
Reisduif bij J. Gunst.
ZATERDAG 2 DECEMBER
IEPER. Dhr Mullie, Senator, van
10 tot 12 u., ln De Drie Konin
gen Grote Markt.
Dhr De Man, Senator, v. 14.30
tot 15.30 u. ,in PatriaRijsel
straat.
Dhr Stubbe, Volksvertegenw.,
v. 9.30 tot 11 u., in Chr. Volkshuls,
St Jacobstraat.
Dhr Storme, Best. Afgevaardig
de, van 10 tot 12 u., In Patria
Rijselstraat.
POPERINGE. Dhr De Man, Sena
tor, v. 16 tot 17 u„ in Katholieke
Kring, Bertenplauts.
WATOU. Dhr Feryn, Senator, van
19 tot 2 u., In het Vlaams Huis,
hij L. De Vos, Marktplaats.
Koninkrijk België Ministerie van Koloniën
RENTE. De obligatlën dragen 4 rente 'n Jaars; zij zijn voor
zien van 10 Jaarlijkse rentecoupons, betaalbaar per 1 December
van elk der Jaren 1951 tot 1960.
TERUGBETALING. De obligatlën zijn terugbetaalbaar ln vijf
Jaar te beginnen met 1 December 1956, a pari van de nominale
waarde, bij ultlotlng, overeenkomstig een aflossingstabel die
bij koninklijk besluit zal worden bepaald.
Belglsch-Congo behoudt zich het recht voor tot vervroegde
aflossingen bij Inkopen ter beurze of bij ultlotlng over te gaan;
elke vervroegde aflossing wordt op de Jaarlijkse aflossingen In
de omgekeerde volgorde dezer vervaldagen aangerekend.
EFFECTEN, Obligatlën aan toonder van 1.000, 5.000, 10.000,
50.000 en 100.000 frank.
OBLIGATIEN OP NAAM. Met een nominaal bedrag van
100.000 frank of meer. De verrichtingen op obligatlën op
naam geschieden uitsluitend door tussenkomst van de dienst
van de Openbare Schuld van het Ministerie van Koloniën.
VRIJSTELLING VAN BELASTINGEN. De rente en de terug
betalingspremie zijn vrij van alle huidige en toekomstige
zakelijke rechten of belastingen, ten bate van de Staat, Pro
vinciën eij Gemeenten.
Inschrljvlngsbulletljns, ontvangstbewijzen of receplssen en,
ln het algemeen, alle akten of schrifturen gedaan of gesteld ter
gelegenheid van de uitgifte, de betaling of de aflevering van de
obligatlën zijn vrij van het zegelrecht.
De aflevering van de effecten aan de Inschrijvers ts vrij
van de belasting op de beursverrichtingen.
DIENST VAN DE LENING. Betaling van de coupons en terug
betaling van de obligatlën, naar wens van houder:
- In België: te Brussel en te Antwerpen, bij de loketten van
de Koloniale Kassier (Bank van Belgisoh-Congo);
te Brussel en buiten de hoofdstad, bij de loketten van de
Staatskassier (Nationale Bank van België);
in Belglsch-Congo en ln Runnda-Urundl: aan de loketten
van de Koloniale Kassier (Bank van Belgisoh-Congo), naar
rato van één Congolese frank voor één elsbare Belgische frank.
De betaling van de rente en de terugbetaling van de oblt-
gatlën op naam geschieden door overschrijving 't zij op de re
kening van de titularis of van de door deze aangegeven recht
hebbende, bij een Bank ln België, ln Belglsch-Congo of in Ruan-
da-Urundl, 't zij op de postgirorekening ten name van de titu
laris of van de door deze aangegeven rechthebbende.
INSCHRIJVING. Openstelling op 20 November 1950; afsluiting
op 4 December 1950.
Echter kan vóór deze laatste datum een einde aan de In
schrijving worden gesteld.
UITGIFTEPRIJS:
995 Frank per Effect van 1.000 Frank nominaal.
De Inschrijvingen, kontant betaalbaar, worden zonder kosten
ontvangen: ln België: te Brussel en te Antwerpen, bij (le Bank
van Belgiscli-Congo (Koloniale Kassier); bulten de hoofdstad,
uitgezonderd tc Antwerpen, bij de Nationale Bank van België
(Staatskassier);
In Congo en in Runnda-Urundl: bij de Bank van Belglsch-
Congo (Koloniale Kassier) uitsluitend ln de hoofdplaatsen
van de provinciën.
De inschrijvingen kunnen rechtstreeks of door bemiddeling
van de ln België, ln Belglsch-Congo, of in RiAnda-Urundl
gevestigde banken, linanclële instellingen en wisselagenten
worden gedeponeerd.
AFLEVERING VAN DE OBLIGATIEN. In de mate van het moge
lijke, zodra de openstelling van de inschrijving en uiterlijk op
31 December 1950.
OFFICIËLE NOTERING. De opening ln de offfclële koerslljst
zal worden aangevraagd.
Brussel, 26 October 1950. De Minister van Koloniën,
(8657) A. DEQUAE.
schoon van kleur
rijk aan geur
goed van smaak
drink ze vaak
E
Donderd agnamidd ag, omstreeks
13.20 uur, werd St.-Pietersparoohie
en vooral de Rijselstraat te leper,
in opschudding gebracht door een
pijnlijk ongeval.
Henri Cauwen, wonende in de
Kruisstraat, kwam per moto van
de Rijselpoort stadswaarts gereden,
toen, ter hoogte van de Bakker
straat, de 5 %-jarige Ginette Le-
moine de straat overliep. De moto
rijder kon het kind niet mijden.
Na de aanrijding sprong hij van
zijn moto en voerde het kindje naai
de kliniek der Zwarte Zusters. Daar
werd vastgctetèld dV het meisje
eer! beentje gebroken werd op drie
plaatsen.
I)E GROTE TOVENAAR JOSMAH
deed een voorspelling op 16 Nov.
Wat? Waarover? Wanneer?
Hoe? Waar????
Het geheim wordt ontsluierd op
Zondag 26 Nov., te 5 uur in de
Schouwburg,
Een verzegelde brief, de voor
spelling bevattende, wordt tot Zon
dag 5 uur tentoongesteld IN HET
MEULEKEN op de Mark, bij Ju-
lien Defoort (Herenkleding).
(C-I.1994)
UIT TER HAND TE KOOP
kunnende dienen voor alle handel.
Gelegen in de Beverensteenweg 84
en 86, te ROESELARE.
Voor alle inlichtingen zich wen
den Groenestraat 226 A., Roese
lare. (R.2707)
Zaterdagmorgen 18 November, za
gen voorbijgangers, langs de Veur-
nesteenweg, ongeveer ter hoogte
van de herberg De Wandeling
in de gracht, een manspersoon half
in het water liggen. Bij nader toe
zien bleek het de reeds bejaarde C.
D'H. uit Elverdinge te zijn. Aan
stonds werd hulp geboden om de
man uit zijn netelige po$itie te
verlossen. Maar alle hulp blëek al
gauw vruchteloos, want, na het
bijroepen van een priester en Dr
Touquet, kon deze laatste enkel de
dood, veroorzaakt door de koude,
vaststellen.
Het lijk werd naar het doden-
hulsje van het Ouderlingengesticht
overgebracht. We vernemen nog,
dat de ongelukkige in de laatste
tijd, zekere tekenen van zinsver
bijstering gaf.
AAAMVMMWVVVtMVVVWAMMVIMMIMVWIMVIMIftfMMMMMVW
78 doden en 132 gewonden.
Nabij New-York, in het station
van Queens, heeft zich Woensdag
avond 22 November Jl. een ontzet
tende treinramp voorgedaan. Een
uit New-York komende trein is op
een stilstaande trein gebotst.
Men schat dat op beide treinen
samen 2.500 3.000 personen had
den plaats genomen. Door de schok
werden verschillende wagons in el-
steeds grote keus bij
H. R. 35
kaar gereden en letterlijk versplin
terd.
Dadelijk togen de reddingsdien
sten aan het werk terwijl dokters
ter plaatse zelf bloedtransfusies
toepasten op zwaar gekwetsten.
Katholieke, protestantse en jood
se geestelijken stonden de sterven
den bij. Het verkeer was juist deze
avond zeer druk op de treinen ver
mits talrijke personen zich naar
hun families begaven om de tra
ditionele Thank givings day» te
vieren.
Uit het puin werden totnogtoe
78 lijken geborgen terwijl 132 ge
wonden verzorgd werden.
REMMEN GEBLOKKEERD
Uit het eerste onderzoek is ge
bleken dat de trein die aangereden
werd langs achter een vijftal mi
nuten voordien een onvoorziene
halte had moeten maken om twee
reizigers te laten afstappen. Op dat
ogenblik echter stelde de machinist
vast dat de remmen van zijn trein
geblokkeerd waren. De trein die op
hetzelfde spoor volgde werd door
geen enkel signaal verwittigd dat
het spoor onveilig was.
UW WAS DOEN IS NU
EEN KINDERSPEL!!!!!
omdat U in de nieuwe
WAS-ZELF WASSERIJ
Jos. Acke-Cailliau
Dikkebussteenweg 130
IEPER - Tel. 142
ter uwer beschikking hebt de
laatste nieuwe machines, zo
modem dat U het moet zien
om het te geloven.
O O
DOE EEN PROEF
en U zult verbluft zijn.
(c-8704)
De leperse Kunstkring Richten
kondigde ons het tweede optreden
van zijn toneelafdeling aan voor
Zondag 10 December, te 17 u. en
Maandag 11 December, te 20 u. in
de Stadsschouwburg.
Ditmaal viel de keus van het stuk
op De Klokkengieter door An
toon Gooien, de gekende Noord-Ne
derlandse auteur die in onze West
hoek reeds een zekere faam geniet.
«De Vier Jaargetijden» en «De
Vreemdelingen andere van zijn
werken, werden indertijd bij ons
zeer goed onthaald.
De regie berust in handen van
Meester Staf Bruggen.
Prijzen der plaatsen als naar ge
woonte.
Locatie in café «Boerenhol». te
lefoon 246.