vlT f A RROMDlSSpMENT Uit het U/ervïkse A. Stevens-Vandermarliere tractoren' IEPER - Vanden Pereboomplaats, 7 lèperstraat, 5 - POPERINGE - Veurnestiaat. 49 DIESEL Vaccmtie-Reizen Vacantle-Reizen HEREN LANDBOUWERS - HOPTELERS Herbergkermis Neermarkt 5 7 el. 523 IEPER philips o I e v en 9 Gebroeders fed PHILIPS OFFICIEEL VF.RDFI ER ~Xj EN RADIO-TECHNISCH STATION «HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 3S Nov. I860. Bladi. 5. gangsprljs IB fr., met deelname aan de tombola. Verleden week werd de Bonte Avond van Maandag a.s. verkeerde lijk aangekondigd te 17 iivtr. Het ls echter slechts te 19 uur dat de aVotid doorgaat. De deuren wordeli niet geopend Voor 18.30 uur, daar de stoelen moeten herplaatst worden. Voor het zangcrochet van deze aVond zullen slechts tien zan gersisters) worden Ingeschreven, dit door gebrek aan tijd. Inschrijvingen, met voorleggen van de tekst, worden van nu af aanvaard bij Apotheker G. Samyn, Statiestraat 27, mits be taling van 10 fr. Kinderen beneden 14 jaar worden niet Ingeschreven. De ereleden der muziekmaat schappij worden hierbij verwittigd dat een tweede bonte avond voor hen zal doorgaan rond Half-Vasten, zoals het In het verleden de gewoon te was. HIJ <!e Brandweer. Ons bloeiend gemeentelijk Brand weerkorps, dat steeds maar verbetert en Zich modern uitrust, volgens de eisen van de tijd. viert eveneens zijn Patrones, de li. Barbara. Dit op de dag Zelf. nl. Maandag 4 December. Te 9.15 uur wordt in de paro chiale kerk de H. Mis opgedragen voor de afgestorven leden van het Brandweerkorps. Te 13 uur wordt een feestmaal opgediend lil het lokaal De Brt- kerij waartoe de H.H. Burgemees ter en Gemeenteraadsleden worden uitgenodigd. Te 19 Utlr, in hetzelfde lokaal, voor ledereen gezellig samenzijn en bal. Ingang 10 fr. Het gebruikelijk, aangekondigde, dansfeest van 3 December gaat niet door, doch wordt uitgesteld tot Oudejaarsavond 31 December. Burgerstand. Geboorte. Leys Diane, d. v. Emiel en Vanhalme Maria. Overlijden. DaVrou Elodle 81 J„ wed. Marey Pieter. Huwelijksbeloften. Leuridan Herman, fotograaf, Oostvleteren, met Platevoet Lutgarde, z. b., Roesbrug- ge-Haringe. Truant Georges, be roepsmilitair, Vlamertinge. m. Chi'is- tiaen Denise, z. b„ RoesbrUgge- Haringe, OP ALLES WAT U KOOPT vraagt de AFSLAGZEGELS Vacarafie»R@iz:ets WATOU Zangcrochet tier Hoppegtreek. Iedereen herinnert zich nog wél de reuzebijval vah deze avond ver leden Winter, Wat mooi gezang. Wat prachtig orkest. Wat een pret om en met de opdrachten. Hoe heerlijk de orkestnummers van een 15-tal uitgelezen Poperingse mu zikanten. Stel daarnevens nu het edel doel dezer zangwedstrijdeh: verheffing en veredeling van het volkslied, het uitschakelen van het banale, gemene, ja zelfs onbeduiden de lied om het mooi Vlaamse lied in de plaats te bréngen. We doen een oproep tot alle Watouse zan gers en zangeressen om mee te helpen om onze avond te doen ge lukken. Vreemde zangers zijn steeds welkom en moeten op voorhand de titel en de tekst van het te zingen lied voorleggen. Wie zingt krijgt in- leggeld en de prijs van zijn plaats bewijs terug. Deze avond gaat, door oji Maandag 8 Januari te 19.30 uur in de feestzaal van hét Oud Ge meentehuis. We geven tijdig deze datum op om alle samenvallen met andere feesten en onaangenaamhe den te vermijden. Leve het mooie lied. Leve de zangcrochet van de Hoppestreek. l'rijskaarting. Uitslag der prijskaarting bij René Huyghe, Abelestr; 74 medespelers: 1. Léon Money en Ohristiaen Mau rice, Watou; 2. Vérmëersch Charles en Jansens L.: 3. Maerten Prudent en Allewelteldt Georges; 4. Dehee- qher Robert en Ryckeboer Désiré; 5. Allewelreldt Georges en Perts Georges; 6. Demolder Albert en De- prez Achiel; 7. Huyghe René en Huy ghe Michel; 8. Loones Henri en Pat- fyn Gerard; 9. Maerten Gerard en Vanneste Urbain; 10. Vandevoorde Jules en D'Ooghe Lionel. Liggende wip. Rangschikking na het eerste oom- bat. Verder zullen de uitslagen leder week ln Het Wekelijks Nieuws verschijnen. 1. Debruyne Jerome, met 16 p.; 2. Loones Henri, 10 p.; 3. Ryckeboer Désiré. 8 p.; 4. Geldhof Jacques. 8 p.; 5. D'Hü Remi, 5 p.; 6. Bordeyno Re- mi, 5 p.; i. Vandromme Jeremte, 4 p.; 8. Staelen Ignace, 4 p.; 9. Maerten Arthur, 3 p.; 10. Vermeulen Ger main, 3 p.; 11. Derhille August, 2 p. Sinte Ceciliavieritig. Zondag 26 Nov. viert de muziek maatschappij haar jaarlijks Cecilia- feest. Te 10 uur trekken ze stoetsgewijze naar de Hoogmis. Nadien brengen ze een reeks se- venadeh aan de H.H. Erevoorzitter, Voorzitter en Ondervoorzitter en be zoeken dé leden-muzikantên. Te 13 uur wordt in de feestzaal lokaal Het oud-Gemeentehuls een banket aangeboden aan de muzikan ten, beschermende- en ereleden. 's Avonds sluit de eerste dag met luisterrijk bal voor de leden. Er werd gzeorgd Voor een prachtig orkest, een oprechte verrassing voor liefhebbers van schoon muziek en van dans. We wensen al onze ereleden een aangename avond. De toneelavonden gaan door op 10 ea 11 December, telkens te 18 u. Geen nieuwe ereleden worden aan vaard op de dagen der opvoeringen. Voor de genummerde plaatsen zal een avond kenbaar gemaakt worden en alle leden zullen op tijd verwit tigd worden. Moto-ongeval. O. Barzeele, winkelier, Winnezeele- straat te Watou, kwam deze week van Poperinge huiswaarts gereden, toen hij, ter hoogte van «Het Hoge», in volle vaart op een stilstaande kar terechtkwam. Hij stuikte ten gron de en werd naar het O. L. Vrouw- hospitaal te Poperinge overgebracht, waar een knieschijfbreuk werd vast gesteld. Voetbalkroniek. Zondag laatst gingen de Een- drachters de inzet veroveren te Po peringe. De partij kan evenwichtig genoemd Worden. Beide kampen had den hoogten en laagten, maar veelal werd er voor doel geknutseld en niet genoeg geschoten. We geven gedu rende de tweède spelhelft Watou een tikje sterker en de scoor de trouwe weergave van de partij. Zóndag krijgen we Woesten aan onze tafel en we voorzien een zeer betwiste partij. Nu staan we aan de leiding voor h»t bekertornooi met twee overwin ningen op twee gespeelde matchen, 2 doelen tegen en 5 voor. We verwachten alle trouwe sup porters op het veld. Aftrap te 15 u, m .ifL E RENINGELST Bij Wielerclub Bergdal. Sedert enkele weken zijn we 't wielerseizoen 1950-'öl ingetreden. Zowat op iedere gemeente wor den schikkingen genomen voor 't nieuwe sportjaar. Ook Wielerclub Bergdal denkt aan de toekomst. We hopen aan onze gemeente en onze leden dit jaar iets goed aan te bieden. Nieuwe lidkaarten zijn reeds bij de bestuursleden te verkrijgen. Het privaat feest (kaarten op voorhand te nemen) gaat terug door op Oudejaarsavond. Binnenkort wor den enkele prijzen van de tombola ten toon gesteld, 't Schijnt daar er veel prijzen zullen zijn. BESELARE Burgerstand Oktober. Geboorten. Del'Haye Rita, d. v. Albert eli Nuitten Celina. Van- damme Erna, d. v. Cyriel en Demeu- len&ere Rachel. Boenen Christine, d. v. Leopold en Ghesquière Marie- Madeleine. Corion Gerda, d. v. Camlel en Clara Durnez. Overlijdens. Wallecam Camille, 81 j„ echtg. v. Verbeke Amelia. Lapere Octavie, 82 j„ wed. v. Die- rinck Désidérius. Deblaere Pha- railde, 70 j., echtg. v. Dewaele Feli- cien. Masschelein Stanislas, 73 j„ echtg. c. Wyffels Elisa. Massche lein Amelle, 83 j., wed. v. Robaeys Karei. Huwelijken. Huyghe Gerard en Gryson Yvonne. Nieuw leven. Verleden Zondag vierde de plaat selijke Muziekmaatschappij het Ce- ciliafeest. De leden en bestuursleden waren talrijk aanwezig in de Mis van 8 uur met offerande. Daarna werd bezoek gebracht aan verscheidene le den herbergiers. Het gezellig samen zijn werd besloten met een bal in de zaal St Elooi. De moeilijkheden die de maatschappij heeft boven te komen zijn niet zo eenvoudig maar er blijkt na dit feest toch liefheb berij genoeg te zijn om met vereen de krachten de basis eens te herzien en met nieuwe moed een schone toe komst tegemoet te gaan. Wij wensen het beste. Toneel. De plaatselijke boerlnnenjeugd- bond werkt met volle ijver om op 3 December haar jaarlijks toneelfeest te geven. Naar we vernemen zullen De verleiding was te sterkals drama en De verkeerde verloofde als klucht, worden opgevoerd. WIJTSCHATE Burgerstand. Huwelijksbelofte. Decontnck Anclré, v. Westnieuwkerkc, en Bou ten Cécile. Sinte Cecilia. De gemeentefanfare viert haar patroonheiliga. .op Maandag 27 No vember 1950. Te 10 uur vangt de viering aan met een solemnele H. Mis ter nage dachtenis van de afgestorven leden der maatschappij. Gedurende de of ferande zal de fanfare Judex spe len. Te 13 uur is er banket in acfé St HubertTe 19 uur, bal in de ge meentelijke feestzaal. Dit bal is voor behouden aan de leden en hun fa milie. De lidkaarten worden aan de ingang geëist. Neemt deel aan de KOSTE LOZE LOTERIJ der boekjes (b-c 8790) held. Gedurende gans die oorlog werd de H. Mis opgedragen ln schu ren en in drie veldkapeUen, opge slagen door de Franse soldaten: een lil de Hoflandstraat, een in de Buls- campstraat bij Amand Simoens, en eën aan het Voshol. Enkele brave vrouwen verzamelden goud- en zil verwerk, waarmee een ciborie werd aangekocht om het H. Sacrament ter aanbidding uit te stellen in de ZUIDSCHOTE Hoerengilde. Op Donderdag 30 Nov., te 19 uur stipt, algemene vergadering in de toneelzaal. Op de dagorde vinden we onder meer: Verslag; Aanspraak door Heer Voorzitter: Geestelijk woord door Z. E. H. Proost en Voordracht door Meester Depinois. Ook betaling lidgeld 1951. Allen vriendelijk uitgenodigd, ook nieuwe leden zijn welkom. Uitslag prijskaarting. Ter gelegenheid der herbergkermis bij Dezeure Daniël kregen we als uitslag der prijskaarting ln het ma nuien: 1° Prijs en beker: Schorrecl Julicn en Vandenbriele Gaston; 2. Behae- ghel Marcel en Tahon Jerome; 3. Arteel Jules en Couwet Michel; 4, Serroen André en Verstraete Mau rice; 5. Balduck Jos. en Vei'visch Remi; 6. Duthoo Georges en Keirse- bilck Maurice. PASSENDALE Zangcrochet. Op Zondag 20 November, te 16 uur, wordt ln de zaal St.-Elooi, bij Daniël Loones, een groot Zangcrochet inge richt door de Wielerclub Hulp in Noodten bate van de inrichting van wielerwedstrijden in de ge meente. Waar niet minder dan 1.200 fr. prijzen en een prachtige beker aan dit puik tornooi verbonden zijn, staat het buiten twijfel, dat dit een prachtig sukses tegemoet gaat. De inschrijvingen, samen met de titel van het te zingen lied. diénen gestuurd te worden aan Heer An- toon Alliet, Zonnebekestraat 26, te Passéndale. (8633) De KOFFIES van 't Paradijs bevatten de AFSLAGZEGELS Vcsccsutle-fteizen OOSTVLETEREN Burgerstand. Overlijden. Mazeréel Henri, 87 j., wed. Sophia Roose. Huwelijksbelofte. Leuridan Hér- man, fotograaf, en Platevoet Lut garde, z. b„ Roesbrügge. Klaver Zeven kflilit! Het Kabaretgézelschap Klaver Zeven komt op Zondag 3 Dec., te 18 uur, naar 't Wit Paard op Uit nodiging Van de plaatselijke Ziëken- bond. Sinte Oeeiliavierlng. Woensdag 11. vierde onze Muziek maatschappij haar traditioneel feest. Tijdens een ontvangst ten gemeen- tehtlize overhandigde Mevr. de Bur gemeester volgende onderscheidin gen: Het ereteken In Veterani pro Merito1° klas aan Jules Decroos. Camlel Feryn (beiden posthuum) en Garmyn Achiel; 2" klas aan Talpe Camlel, Vangaever Edmolid, Deraeve Georges, Feryn Omer en Vandewyn- ckel Joseph. Het ereteken In Veterani Hono- rem3" klas aan Dejonckheere An dré, Devloo Albert en Mahieu Mar cel. In totaal telt de maatschappij nu 17 vereremerkten, want te Oostende werden Debergh Henri, Deblock Germain, Vercruysse Julien (1° kl Sweertvaegher Georg., Mazereel Ach. en Decorte Marcel (3" kl.) tijdens het festival van 1949 reeds verere- mèrkt. Bij besluit van do Koninklijke Prins van 4 Oct. 1950 werd onze maatschappij gemachtigd de titel te dragen van Koninklijke Maat schappij Hartelijke gelukwensen aan alle vereremerkten en vooral aan dege nen die zich dag aan dag inspannen om onze Muziekmaatschappij vooruit te helpen. De Margarine DA'S FIJN bevat de AFSLAGZEGELS Stevens Gebroeders werden door Philips Radio als Officiële Verdelers erkend. Door uw nieuw Philips ontvangtoestel bij hen te kopen geniet IJ dus de dub bele Philips waarborg die van de Philips fabrieken en die van Officiële Philips Verdeler. Om het maximum aan waarborg en betrouwbaarheid te ge nieten, moet U niet alleen het beste merk kiezen, maar ook een deskundige verkoper Jarenlang zullen STEVENS Gebroeders, de Officiële PhilipsVerdelers, steeds tot uw dienst zijn. Steeds beschikbaar de complete PHILIPS radio reeks 1951 20 model len, van 2.150 tot 14.500 Fr. Demonstratie zonder verbintenis. Landbouwers van Langemark, leper en omliggende! Wilt ge uw ZWIJNEN LATEN DEKKEN door de mooiste en beste gekeurde BEREN der streek, wendt U dan tot het huis JULES LERMINEZ Beekstr. 2, Langemark, tel. 19. Spoedige bediening', ook 's Zondags. (C-I.1Ö89) STAVELE Bond der Kroostrijke Gezinnen. Heden Zondag 26 Nov., algemene vergadering van de Bond. Te 7.30 uur solemnele mis voor de levende én overleden leden en wel doeners. Te 14.30 uur zeer stipt, in de Ge meentezaak opvoeringen door de schooljeugd, waartussen heel belang rijke spreekbeurt, alsmede prijsuit- loting voor de min-begunstigden en bijzondere trekking onder al de an dere aanwezige leden. Dit als algemene uitnodiging. Verdere bekendmaking. Bij deze wordt de belanghebbenden ter ken nis gebracht dat van heden af de aanvragen mogen gedaan worden voor vermindering op de reizen. Voor de gezinnen die nog vier minder jarige kinderen in leven hebben, als mede voor de ouders die eens vier minderjarige kinderen samen in leven gehad hébben. De controle werd verstrengd: geen nieuwe kaar ten zonder de oude af te leveren; onlangs nieuwe portretten, 4x4 cm.; aanvragen voor echtheid bevestigd door Gemeentebestuur. Biddag. Dinsdag 28 November, grote bid dag te Stavele. Hij wórdt vooraf gegaan door een Triduum, gepredikt door de Z. E. atev Gardiaan der Minderbroeders tc Diksmuide. Boerenbond. Op de Sint BlooisVlering komt de Heer Opziener Boon spreken. Al onze boeren worden ertoe uit genodigd en zullen ongetwijfeld er zich toe inspannen oin te kunnen aanwezig zijn. KROMBEKE Beet ge... Dat onze Vrolijke Bietjes weer op de planken komen? Dat De Strijd op het Witte Front en Mie Pladij3 opgevoerd worden? Dat de opvoering doorgaat in de zaal op 26 November, te 18 uur? Dat een extra-fijn tussenspel Zigeunerlied met dans en mu ziek een ongeëvenaard succes zal ge ven aan deze opvoering? Bestel op tijd uw kaarten bij Jos. Carton. WERVÏK MVMAAMWMAMWVVWWtflfWArWl WOESTEN Konijneudief. De oude. alleenwonende Serreyn Achiel werd door een geweldig ge rucht wakker gemaakt. Stil opende hij de deur en plots sprong een zware hond op zijn borst, zodat hij omver viel. 's Anderendaags 's morgens stelde Serreyn vast dat het gulzige beest al zijn konijnen, zegge 28 stuks, had doodgebeten. Klacht werd gedaan bij de politie die een onderzoek instelde, totnogtoe zonder resultaat. Roerengilde. Op 1 December a.s. zal de Boeren- gildo haar Sint Elooifeest vieren. Te 9 uur zal een solemnele mis op gedragen worden voor het geestelijk en tijdelijk welzijn der aangesloten families. Te 10 uur belangrijke vergadering bij Devey Ida, In de Commerce waar we als spreker zullen hebben de Heer Senator Feryn. Niet één lid zal nalaten de Heer Senator te kómen aanhoren. Allé leden werdén er dus verwacht èn ook nieuwe leden zijn er welkom. Na de vergadering zal er gelegen heid zijn het lidgeld 1951 te betalen. KEMMEL Burgerstand. Geboorte. Garreyn Willy, z. v. Henri en Covemaecker Julia. Prijskaarting. Uitslag bij Fl. Deconlnck, Belvé dère; 48 kaarters. 1. Schouteten Luyssaert, Klijtte; 2. Roreel René Deconlnck Fl.; 3. Honey Oscar Denudt A„ Dran.; 4. Lamerant A. Goudezeune M.; 5. Barbez Marcel Vandamme Luc.; 6. Bouten Adh. Vaneigen Oscar; 7. Raecke Luclen Bekaert Marcel. Avondlessen. Omstreeks 15 December zullen ln de bovenzaal van het gemeentehuis een 10-tal landhouwlessen gegeven worden door veearts Vannegen en Hr Demonie. Reeds een 20-tal lieten zich in schrijven, de andere hebben nog ge legenheid tot 1 December. Men ls nooit te oud om te leren en beter zijn vak te kennen. Voor het BACHEREN van auto's, tractors, jeeps, enz., alsook voor het opmaken van kussens en het ver slaan va.n matrassen, wendt U tot GERARD VANHASTE, Gareelmaker, In de Sparre WOESTEN. (c-8541) CINF. ROYAL - WATOU ZONDAG 26 NOVEMBER: «DE ZWARTE PIJL» spannende avonturenfilm, en Super-groot ATTRACTIE-NUMMER. (0-8795) Alvorens U een tractor satnte sc*ie®en*neem^ rust met luchtdrukappa- m. ES SMI S5k AI (0SS) raat V001' het opheffen der p%f? j§ gLJP IfAf-a h werktuigen; opblazen van gj lla B JB Ir» II "W 3l gMg banden, aankoppelen van H ^1 BMW B B aanhangwagen met lucht- ■BBmii«Mii,M remmen, besproeien, enz. gewaarborgd wm.m sterk ZUINIG TALRIJKE REFERENTIES ONZER EIGENGEBOUWDE PLOEGEN. agent: luc™ luyssaekt Smederij - Landbouwmachines - Electriciteit ïeperstraaf - 5 - LGüER TeL Kemmei 120. (c-8629) WESTVLETEREN Feestviering van Sint Elooi, patroon der Boeren. 1) Donderdag 30 Nov., te 16.30 u., algemene vergadering van de Boe- rengilde in de boekerij. Dagorde: a) Inleidend woord door E. H. Pastoor, proost: b) Belangrijke voordracht door Heer Senator Geor ges Feryn, over: Landbouwpolitiek; c) Betaling der bijdrage 1951, voor oude én nieuwe leden; d) Filmver toning mot zichten uit Zwitserland. Bemerking: Ieder lid dat op tijd komt, krjlgt een bon voor een prachtige te verloten prijs. 2) Vrijdag 1 December, te 9 uur. solemnele mis voor. de overleden en levende leden der Boerengilde. Daar na zegening der paarden. Boeren, viert uw feest! PROVEN Muziekmaatschappij De Volksvreugd Op Zondag 26 Novemtosr biedt de Muziekmaatschappij De Volks- vreugd aan haar ere- en werken- <le ledan het tweede kosteloos dans feest aan, dat zal plaate hebben ln het gewoon lokaal, van 18 tot 24 u. Schoolgaande kinderen worden niet toegelaten. Het Bestuur. CINE ROYAL - PROVEN ZONDAG 26 NOVEMBER: EXECUTIE-PELOTON Franse weerstandsfilm, en GROOT ATTRACTIE-NUMMER. (c-8794) ROESBRUGGE-HARINGE I>e Sinte Ceeiliafecsten. Op de circulairen, die deze dagen naar al de ereleden werden gezon den, is vergeten geweest: het groot bal met tombola der genummerde ingangskaarten! Dit groot succes gaat door Zon dag 26 Nov. a.s., te 19 uur, ln het lokaal De Gouden ArendIn- OP ZONDAG 3 DECEMBER 1950 tc ELZENDAMME, Cafc «Flandria» bij Albert Stekelorum Eerste Tap en Saucisse-kermis (c-8803) DIKKEBUS Davidsfonds. Maandag jl., 20 November, hield E. H. Devynck, onderpastoor te Vlamertinge, een gesmaakte spreek beurt over Karel-Lodewijk Grim- minck Twee volle uren boeide spreker de vergadering met de levensschets van deze merkwaardige en heilige priester, baanbreker in de dienst van God, voor het heil van ons volk. Zangcrochet. Wij vernemen dat het zangcro chet, ingericht door de muziekmaat schappij, door de Brouwerij Meire- sonne begiftigd werd met twee prachtige bekers Gevoegd bij de 2.000 fr. prijzen, zullen deze voor zeker een machtige aanlokking zijn voor de zangers en zangsters uit de streek. Er is een premie van 100 fr te verloten onder de mededingers, die tekst en muziek insturen vóór 1 December a.s. Inschrijving; Mu ziekmaatschappij, Ieperstr. 13, Dik- kebus. ELVERDINGE Si ut Elooivlerlng. Op Maandag 4 December a.6. viert dc plaatselijke Boerengilde, samen met de plaatselijke afdeling der Boerenjeugdbond, dus weer zijn Jaarlijks Sint Elooisfeest. Het programma zal er als volgt uitzien: 1) Te 9 uur: H. Mis voor alle over leden leden, vanwege de plaatselijke Boerengilde. Alle leden worden drin gend in deze H. Mis verwacht. 2) Te 10 uur: Jaarlijkse algemene vergadering met bijzondere spreker en jaarverslag, bij Henri Bartier, ln Het Molenhuis 3) Te 12 uur: Feestmaal bij Cé- lest Soenen, in De Engelvoor alle Ingeschreven leden. Uitnodi gingskaart dient ingediend te wor den voor Zaterdag 2 December, bij Célest Soenen (prijs: 60 fr.). 4) 's Namiddags: Gezellig samen zijn, met prijsbolling en prljskaar- tlng voor alle tegenwoordige leden. De bqst Rekende merken onder alle stoven Hïeywsjes Sn 'f korf Het meest beroemd om hun gasvuren en gascuisinièren zowel voor stadsgas als voor Esso gas Komt zien naar onze nieuwe modellen Amerikaanse mazoutstoven «EVANS» Hoofdagent der «ESSO GAS" (8325)

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1950 | | pagina 5