GRUnDIG
Lu*"?
I-KRONIEK
DE WEEK SN ONS LAND
Ange Salicette door medegangsters te
Parijs in volle centrum uit de weg geruimd
RADIO
Minister Coppé en de
slag om de Biefstuk
R. MYLLEVILLE-TOPI
Ho» Corsicaanse Bandieten hun Vendetta H regelen
GRUNDIG-RADIO
Grondig Super
238 W
STAKING VAN
AUTOBUSPERSONEEL
IN WEST-VLAANDEREN
GING NIET DOOR
RADIO KORTRIJK
LANDBOUWERS
DE MODERNSTE DIESELTRACTOR FAHR
ALUS CHALMERS «-TRACTORS
Gasthuissfr. 65 POPERINGE
BANK VAN
ROESELARE
Cholera uitgebro
ken in Indië
BRIEF UIT BRU88BL
FEEËRIE EN SOLDE
Het was maar een zielig gericht
om die inhuldiging mede te maken
van de zoveelste liofrbtoverin de
hoofdstad. Het sneeuwde en het
was koud en het was een allerijse-
HJtot weer die Zaterdagnamiddag
toen de hoge omes van de gemeen
te Elsene de Kerstfeeërie inhuldig
den aan de Naamse Poort. Daar was
andiers geen moeite gespaard en het
was wel een fraai gezicht om de
sneeuw te zien optorenen op die
honderden dennenboompjes, kolon-
nes en kerstochildjes, althans wan
neer het ophield met sneeuwen.
En ook bij daglicht maakt het
geheel een nette indruk.
Men schijnt nu wel vergeten te
rijn dat de eerste stoot uit West.
Vlaanderen is gekomen.
Het was inderdaad in Kortrijk
dat vier Jaren geleden het sein ge
geven werd voor een Kerstfeeërie.
Het voorbeeld vond al spoedig na
volging in de hoofdstad in de cen
trale lanen met de «Feeërie de Noël
et de Nouvel An», hl de Konink
lijke Straat met Noël Royalen
aan de Naamse Poort met Noël au
Oceur dflxelles». En telkenjare is
de deelname van handelaars en ne
ringdoeners groter geworden. Nu
reeds reikt het lichtensnoer van de
Noordstatie tot over de Beui's. Eer
we enkele jaren verder zijn is de
hels hoofdstad bij de Jaarwisseling
één lichttoren. En. dan is het weer
da moeite niet om de zaak te gaan
bekijken, want Je krijgt het niet
gedaan.
Het voorbeeld vindt ook in ande
re steden navolging, want dezer da
gen laaaen wij in de kranten dat
ook Aarlen zijn feeëerie heeft.
Waarom niet.
Het interessantst vindt de door
winterde Brusselaar evenwel de pe
riode die na dit alles komt en dat
is de periode van de balans, van de
fin de saisonvan de articles
demarque'aen andere onverkoch
te surplusartikelen. Je moet alleen
maar een beetje geduld hebben.
Wanneer het Kerstfeest en de
Nieuwjaardagen eenmaal voorbij
zijn dan zijn de winkelzaken aan
het einde van hun latijn. Dan be
staat er gewoon geen enkel voor
wendsel meer can de kllent tot ko
pen aan te zetten en de oen ten uit
zijn portemonnee te lokken. En dan
moeten ze schoon schip maken en
opruimen wat niet verkocht werd.
Om de zaaik toch nog aantrekke
lijk te maken solderen ze alles
waar ze willen vanaf geraken. Zo
dat tegen einde Januari weieens
een. gezond zaakje te doen is voor
een zachte prijs, dat in die solde-
pertode vaak aanmerkelijk lager
ligt dan enkele weken voordien toen
de koopgrage klient met het hoofd
in de wind en de ogen op de licht-
tover de oenten voelde rikketikken
In zijn zak.
Alleen maar afwachten en een
beetje geduld oefenen.
NIEUWE BANDEN
De Koninklijke Prins heeft het
werkelijk niet onder de markt.
Nog maar onlangs bracht hij een
bezoek aan enkele West-Vlaamse
steden, waar hij geestdriftig werd
onthaald. En nu weer heeft hij
langdurig bij avond de helverlichte
hoofdstad bezocht. Hij werd tijdens
een galabal in het aloude Brusselse
Stadhuis voorgesteld aan tal van
vooraanstaanden uit de hoofdstad.
En enkele dagen later reeds was
hij weer op de gala-avond van de
Brusselse Pers In de Muntschouw
burg. Zopas heeft hij nu de hoge
politieke bezoekers ontvangen die
te Brussel de vergadering van de
Atlantische Conferentie kwamen
bijwonen.
Men mag wel zeggen dat hij zijn
hoge taak ernstig opvat en dage
lijks nieuwe banden smeedt tus
sen het Koningshuis en de bevol
king. Het land kan er maar goed
bij varen.
KWADE DOVEN
J
Het is de lezers bekend in welke
duidelijke termen Volksvertegen
woordiger Develter een aantal be
zwarende feiten ten laste legt in
een open brief aan de Procureur-
Generaal van Gent. Deze zou naar
verluidt, op onduldbare wijze tus
senbeide gekomen zijn om het on
deraoek naar de schuldigen inza
ke de dynamltering van de IJzer-
toren te doen vastlopen in een
dood spoor.
Tegenover deze publieke beschul
diging was de Minister van Justitie
wel verplicht stelling te nemen. Hij
heeft dit dan ook gedaan en een
onderzoek bevolen naar de feiten
welke aan die Hr Beteert ten laste
gelegd worden. Terzelfdertijd heeft
hij er evenwel op gewezen dat het
onderzoek inzake de dynamitering
van de IJzertoren onverpoosd moet
worden voortgezet.
Het is zo stilletjes aan tijd dat er
in die zaak wat schot komt.
Velen die er meer over weten wil
len blijkbaar de eersten niet zijn
om de mond te openen. Als het
trouwens toch niets uithaalt kan
mietn ze in de grond geen ongelijk
geven. Maar daar schijnt nu toch
wel verandering te zullen in komen
ingevolge de verklaringen van een
toevallige loslippige... die dan toch
weer blijkbaar niets meer vertelde
dan wat mondgemeen was.
Maar ja, 't zijn kwA doven die
niet horen willen.
Moge de Hr Develter er in slagen
om ook de kw& doven te doen ho
ren.
ONTEVREDEN BEENHOUWERS
In deze gezegende tijd van pen
senkennissen zijn de beenhouwers
en charcutiers malcontent.
Of hiervoor redenen zijn? Dat ls
een andere geschiedenis.
De Minister van Economische
Zaken heeft indertijd laten ver
staan dat ze teveel verdienden en
dat zit hen een beetje dwars. Hoe
zoudt ge zelf zijn als ze zo in uw
portemonnee komen kijken.
Kort en goed, ze zijn dan met
een afvaardiging naar Minister
Coppé getrokken om hem te zeg
gen. hoe kwaad ze waren.
Maai- de man was daarop voor
zien. En hij haalde enkele tabel
letjes uit de lade. Op het ene ston
den sedert een jaar de verkoopprij
zen opgetekend van de runderen
en van de varkens levend op voet
ter markt gebracht. Op het andere
lijstje stonden de detailprijzen van
de biefstuk, de cotelet, de entre-
cote en de spiering, enzovoorts...
sedert een jaar.
Nu waren de prijzen op het eer
ste lijstje sedert een jaar voortdu
rend gedaald, terwijl die van het
tweede lijstje haast onveranderd
waren gebleven.
Dat vond de Minister eigenaar
dig, zeer eigenaardig.
De afgevaardigden van de been
houwers vonden het zo mogelijk
nog eigenaardiger. Ze slikten eens
en ze graaiden hun hoed vast en
ze beloofden de zaak opnieuw te
onderzoeken.
Het besluit van hun onderzoek
is dat ze de prijzen niet willen af
slaan.
En de Minister heeft hun beloofd
dat ze alsdan herrie krijgen.
Zo komt de herrie in het straatje.
DE BIEFSTUK
EN MINISTER COPPÊ
'nu111,1 mme 4jut WSKBLXJKB NWT7WB S 18 Deé. M88. Ma», 1T.
De Corsicaanse zeerovers kregen in de geschiedenis een bijna
legendarische naam. Corsica, het idyllische eiland in de Middellandse
Zee, gaf zijn naam aan de aloude zeerovers, die de oceanen in gans
de wereld onveilig' maakten. Zeepiraten behoren tot het verleden, de
Corsicanen echter niet.
Alhoewel de bewoners van het eiland niet allen over dezelfde
kam dienen geschoren te worden, de grote Napoleon was ook een Cor-
sicaan, toch treft men er nog vele avonturiers aan, die zich middeler
wijl aan de moderne levensomstandigheden aanpasten, zonder daarom
hun roofzucht te laten varen. Zij beoefenen thans hun praktijken op
het vasteland.
De Corsicanen zijn in de Europese hoofdsteden zeer geducht, bij
zonder in Frankrijk, waar sommige onder hen geduchte benden vor
men. Zij baten er speelholen uit, drijven handel in verdovende mid
delen en zijn trouwens in gans de tak van de smokkelhandel zeer
bedreven.
Wat hen echter van andere gangsters het meest onderscheidt, is
de onderlinge naijver die er tussen de benden bestaat en die zij met
een eigen woord typisch omschrijven: de «vendetta» of bloedwraak.
Van deze vendetta was dezer dagen Ange Salicetti het slacht
offer.
De ondergrond ligt een beetje
dieper.
Er rijn in ons land heel wat meer
beenbouwers dan wij voor ons ab
soluut geluk nodig hebben.
Om die beenhouwers in leven te
houden voelen wij ons nu precies
niet verplicht, alleen maar uit
menslievendheid, tienmaal meer
vlees te eten dan voor de oorlog.
Geen nood. De beenlhouwers spe
len 'het wel klaar, beweert men, en
slaan nu uit een verkoop van hon
derd kilo vlees meer winst dan voor
de oorlog uit een verkoop van drie
honderd kilo.
We weten niet wat daarvan aan
te nemen of te verwerpen is.
Maar met het blote oog ziet
iediereen dat er geweldig meer
beenhouwers zijn dan voor de oor
log, dat er een veel te grote marge
is tussen de detailprijs van de
biefstuk en de detailprijs van het
levend rund. En sommigen voegen
daaraan toe dat die detailprijs van
de biefstuk kunstmatig hoog ge
houden wordt.
De oorlog heeft in deze toestand
een rol gespeeld en meerderen heb
ben nu een bestaan gevonden en
willen dat behouden, ook al ver
kopen ze ten hoogste honderd of
honderdvijftig kilo vlees per week.
Dèrgelljk bedrijf kan in gewone
omstandigheden niet rendabel zijn.
Blijkt dat echter wel het geval te
zijn, wel, dan geloven wij dat de
Minister van Economische Zaken
gelijk heeft wanneer hij van oor
deel was dat de beenhouwers teveel
verdienen en wanneer hij dreigde
■hen te dwingen de prijs van de
biefstuk te verlagen.
Wanneer dit gebeurt moeten een
aantal beenhouwers hun zaakje
dicht doen. Dat is wel spijtig voor
die mensen maar dit wil nog' niet
zeggen dat wij hun zaak. dis niet
leefbaar is, op onze kosten moeten
in stand houden door te hoge winst
marges te verlenen op die biefstuk
en op de cotelet die wij bij hen
kopen.
Daar gaat het tenslotte blijkbaar
om.
En wij geloven dat de goed be
kende en gevestigde beenhouwers
die de stiel kennen en die geen
knoeiers zijn, geen schrik moeten
hebben van Minister Coppé. Hi1
zal de oude reputatie van hun cor
poratie in eer herstellen door ze
te bevrijden van de knoeiers. De
niet renderende zaken zullen moe
ten sluiten. Dat gebeurt dagelijks
in andere bedrijven. Maar de ge
zonde zaken zullen klanten winnen.
Zo zal hun verkoopcijfer stijgen
waar de prijs van de biefstuk daalt.
Als hij daalt... want daar wach-
en we nu nog op.
En als hij daalt de prijs van
de biefstuk wel te verstaan dan
is Minister Coppé een groot man.
Pas.
CORSICAANSE GANGS
Twee Corsicaanse gangs deden in
1923 voor het eerst van zich spre
ken: Het was in de Franse haven
stad Marseille dat men toen de be
drijvigheid vaststelde van twee
gangsterbenden, die elk achter de
naam van een heilige schuil gingen
de ene was de bende van Saint
Jean de andere van Saint Mau-
roniterwijl zij onderling het mo
nopolie betwistten van de verboden
handel in cocaïne, blanke slavinnen
en andere lugubre zaakjes bedre
ven.
Antonio la Rocca, de leider der
bende van Saint Jean beheerste
liever het terrein voor zijn bende
alleen en toen zekere dag de bende
van Saint Mauronieen medelid
ten grave droeg op het Sint Pie
terskerkhof, vond Antonio er niets
beters op dan voor enkele lijken
meer te zorgen en, op enkele over
levenden na, schier gans de bende
van Saint Mauronimet een paar
goedgerichte mitrailleursalvo's naar
de andere wereld te zenden.
Begrijpelijkerwijze werd het de
lui van Saint Mauronite Mar
seille te warm, te meer daar la Roc
ca van geen half werk hield en
enkele dagen na de eerste afreke
ning nog drie leden der concure-
rende bende neerkogelde.
De overblijvenden van Saint
Mauronitrokken hierop naar Pa
rijs, om daar üi de rue Pigalle een
nieuw en bloeiend bedrijf op gang
te zetten. Het was een zwendelzaak
diie veel opbracht. De bende bood
namelijk heel onbeschaamd aan de
uitbaters van bars en restaurants
haar bescherming aan, natuurlijk
tegen een goede tarief, die in klin
kende munt moest vereffend wor
den. Weigerde de patronvan
zo'n instelling-, dan werd er precies
niet gemoord, maar- dan mocht het
slachtoffer er zich aan verwachten
dat Zijn boeltje kort en klein ge
slagen werd, tot hij er in toestem
de de hoge bescherming der bende
te aanvaarden.
Hun kogels hielden de bandieten
voorzichtigheidshalve in voorraad
om op tijd en stond de vendetta »-
aangelegenheden met hun tegen
strevers af te handelen.
Zo hadden Marseille en Parijs elk
hun Corsicaanse ganggekregen.
Ia ROCCA OP JACHT
la Rocca, die met zijn mannen
van Saint Jean Marseille onvei
lig maakte, was daar bij een srnok-
kelzaak tegen de lamp gevlogen en
was als gevolg daarvan een paar
jaar in de doos gedraaid.
In de gevangenis vernam hij dat
de kerels van Saint Mauroni te
Parijs gouden zaken deden en hij
besteedde er zijn overvloedige vrije
tijd aan met plannen te beramen
om eens voor goed met zijn tegen
strevers af te rekenen.
Zo laaide te Parijs de strijd te
rug op, toen la Rocca in 1935 vrij
gelaten werd. Op Kerstdag 1935 be
leefde Parijs het eerste bedrijf van
deze bloedige vendetta, die met
vernieuwde wraaklust oplaaide. Ste-
fani, die de leiding van Saint
Mauroniin handen had, werd in
volle dag neergekogeld cp het ogen-
bik dat hij op het kerkhof bloe
men neerlegde op het graf van zijn
overleden vrouw.
ANGE SALICETTI
Toen kwam Salicetti ten tonele.
Bij zijn geboorte had hij, wellicht
per vergissing, de voornaam Ange
(Engel) medegekregen. Hij had te
Parijs, in Montmartre, een bloeien
de bar l'Equipage en vertoefde
voor de rest op zijn goed versterkte
villa Rainsy even buiten Parijs.
Salicetti werd leider van de ben
de Saint Mauronien wreekte
zijn voorganger door bij een treffen
der beide benden twee tegenstre
vers neer te schieten.
Hij was echter te overmoedig ge
weest en alhoewel de politie bij
dergelijke zaken gewoonlijk op tien
en meer deugdelijke alibi's botst,
kende Salicetti geen geluk en werd
zijn schuld bewezen. Hij wist ech
ter aan zware straffen te ontkomen
en kon zich redden met een gevan
genisstraf.
Toen de oorlog in 1939 uitbrak,
was de straf uitgezeten en Salicetti
verkoos onder te duiken. In het ver
zet rekende hij wel minder af met
de Duitsers dan met de Marseil-
lanen van Saint Jeandoch na
de oorlog kon hij met een flinke
bundel attesten op zak zijn gang
te Parijs nog meer kracht bijzetten.
la Rocca moest dan ook het on
derspit delven voor zijn mededin
ger. Vóór de bar Monicawerd
hij in 1947 neergekogeld. Zijn op
volger Milan! onderging twee maan
den later hetzelfde lot op de stoep
van de bar «Fan-Fan».
Salicetti waande zich echter toch
nog niet al te veilig, want zijn vil
la, waar hij het week enddoor
bracht, werd zeer zorgvuldig met
alarmsignalen voorzien, terwijl hij
zich steeds zorgvuldig wapende op
zijn verplaatsingen. Zijn bar op
Montmartre werd door bendeleden
bewaakt.
SALICETTI AAN DE BEURT
De Parijzer politie had het zeer
da-uk met deze moordpartijen, de
commissaris van Montmartre kon
er geen rechte kant aan krijgen,
want, alhoewel de plichtigen met
naam en toenaam gekend waren,
sloten de voorgebrachte alibi's steeds
als een bus. Te Marseille gingen de
afrekeningen in hetzelfde tempo
voort en hier ook moest de politie
er zich bij beperken af en toe
schijnbaar netgeklede heren met de
lijkwagen weg te voeren, nadat er
in de buurt enige schoten gewisseld
waren.
Zo vergingen de zaken ook op die
sombere Zaterdagavond van 2 De
cember jl. Salicetti had zo pas zijn
bar l'Equipagegesloten en be
gaf zich in gezelschap van zijn
vrouw, die de zware B.M.W.-wagen
bestuurde, naai* zijn villa.
Ange Salicetti had een geladen
karabijn in zijn handen en contro
leerde de matig verlichte straten.
Bij de Porte Pantin kwam een snel
le Citroën uit tegenovergestelde
riohtlng toegeschoten. Een kort sal
vo van mitrailleurkogels sloeg op
de B.M.W. neer, terwijl Salicetti
loodzwaar tegen zijn echtgenote
neerzeeg. Deze laatste was onge
deerd en reed eenvoudig weg door
naar het Biohat-hospitaal om er
het lijk van ha.ar mian af te leveren.
De zoveelste afrekening was ge
schied, ook Salicetti had zijn beurt
gekregen.
De politie, die de mannen van
het milieuzeer goed kent, klopte
echter aan dovemansdeur en werd
voor de zoveelste maal overstelpt
door voorbeeldige alibi's, waar geen
speld tussen te krijgen was.
Voor één moord zijn er tien
allibi'sbeweert de commissaris
van Montmartre en die kan het
weten uit ondervinding.
De rol van de politie bestaai er
daar voorlopig nog in om klaar te
staan voor opruiming der slacht
offers tegen dat het volgend be
drijf der vendetta tussen de Cor
sicaanse gangsters zich afspeelt.
Radiotoestellen van super-
klasse. Dat rijn GRUNDIG
toestellen. U zult verrast
zijn, wanneer U zo'n toestel
inschakelt. Muziek en ge
sproken woord komen tot
de hoogste graad van zuiverheid over. Een
toestel, dat technisch volmaakt uitgebalan
ceerd is, waar de nieuwste snufjes op radio-
gebied in zijn verwerkt, Edele houtsoorten
en prachtige afwerking maken deze radio
apparaten tot een sieraad in Uw woning.
Vraagt eens Inlichtingen en demonstratie
bij de radiohandelaren, dié Grundig-Radio
exclusief vertegenwoordigen.
6-krtnga Super; lange',
midden- en kortegolf'
beruiken; fegankoppw
ling; hendbreedterege*
tingefslemindlcatorf
permanent dynamische
luidspreker i eeaafwf-
tingtmogelljkbeid voor
2e luidspreker en ptdf
mp.
DIT TYPE 4.950 FR.
TYPES IN ALLE PRIJSKLASSEN VAN 2.450 FR. AF
Exclusiviteit:
(d-9058)
p.v.b.a., Vijverhoek, VLAMERTINGE
Telefoon 8S4.
Zo zag er de zware B.M.W.-wagen uit, nadat de gangsters van Saint
Jean met goed gerichte kogels hun afrekening met Salicetti gehou
den hadden. Het mag wel een wonder heten dat de echtgenote van
de Corsicaanse bandiet zonder kwetsuren uit het avontuur kwam.
De Maatschappij der Buurt
spoorwegen trok haar
opeisingsmaatregel in.
HET BESTE UIT DE WEEK
v. 24 tot en inet 30 December 1950.
Verleden week hebben wij ge
meld dat het personeel der West-
Vlaamse autobuslijnen met staking
dreigde voor Zondag 17 December.
Zaterdagavond echter kon op het
nippertje af de staking voorkomen
worden door het feit dat de Na
tionale Maatschappij van Buurt
spoorwegen de drastigc maatregel
introk waarbij zij de uitbating voor
zich opeiste van drie autobuslijnen
waar de dienst reeds sedert 15 jaar
op voorbeeldige wijze verzekerd
werd door een privaat autobusuit
bater.
Er bestond dus ten gevolge van
deze intrekking geen gevaar meer
voor afdanking van personeel. Ten
gevolge hiervan besliste het perso
neel het werk normaal te verze
keren.
Dit alles bewijst dat de West-
Vlaamse autobusuitbaters de zaken
hier nog stevig in handen houden
en zich zo gemakkelijk niet laten
doen. Het gezonde privaat initiatief
heeft de bovenhand gehaald.
Zoekt g'iets t'liuren of te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat?
Wacht niet langer, plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER in ons bladl
MET
KERSTMIS en NIEUWJAAR
HEBBEN WE DE EER U AAN TE
BIEDEN:
een alontbekend merk, zoals de oogstmachines.
18 P.K., 25 P.K., 32 P.K., met de allerlaatste ver
beteringen van jarenlange ondervinding.
ALSOOK:
vanaf 12 P.K. tot 70 P.K.
Voor alle inlichtingen of demonstratie wendt U. zonder verbin
tenis, bij de HOOFDAGENT:
Telefoon 233.
AL UW LANDBOUWWERKTUIGEN WORDEN TEN HUIZE,
VOLGENS DE LAATSTE NIEUWIGHEDEN, AANGEPAST.
(9050)
ZONDAG 24 DECEMBER 1950
9.10: We kozen voor U... mooie
opnamen voor jong en oud. 10.00:
Plechtige H. Mis vanuit de Abdij
der EE. PP, Benedictijnen te Steen
brugge, met knapenkoor. 11.10:
We sieren de kerstboom (muziek, af
gewisseld met declamatie.)
MAANDAG 25 DECEMBER
13.00: Overname nieuwsberichten
Brussel en eigen mededelingen
13.15: Tweede bedrijf uit «La Tos-
ca van Giacomo Puccini. 13.55:
Potpourri v. Kerstliederen. 14.00:
Ons componistenportret: Richard
Wagner. 15.00: Kerstliederen.
15.15: Rond de Kerstkribbe. 15.45:
Concerto voor clavecimbel en kamer
orkest In G., van J. Schobert.
DINSDAG 26 DECEMBER
16.00: Grote gezongen selektie Uit
de opera De Barbier van Sevilla
van Giacomo Rossini. 16.50: Kei-
zer-concerto Nr 5, in Es, voor klavier
en orkest, door Ludwig von Beet
hoven. 17.30: Kinderuurtje o.l.v.
Lieven Lijsterbek: «Als de lichtjes
aan de Kerstboom branden...»
18.15: Kinderlcerstllederen van Bob
en Bobette, gezongen door de Ma-
nécanterie des petits Chanteurs a la
Croix de Bols». 18.30: West-
Vlaamse wetenswaardigheden: «Kerst
kribbe en Kerst boon:», door Heer
Hervé Stalpaert. 18.40: Eigen
schoon... uit onze Vlaamse Muziek -
schat (gevraagde platen). 19.00:
Overname nieuwsberichten Brussel
en eigen mededelingen. 19.40:
Mooi klaviermuziek.
WOENSDAG 27 DECEMBER
20.00: Rond de Heerd. 22.00:
Ons wekelijks operaconcert. 23.00:
Overname nieuwsberichten Brussel
en eigen mededelingen. 23.05:
Notenkrakersballet van Peter Tchai-
kowsky. 23.30: Dansmuziek.
DONDERDAG 28 DECEMBER
16.00: Optreden van het amuse
mentsorkest o.l.v. Maurlts Van Steen-
kiste. met zang door Enny Denlta
en Jeroom Depoortere. 16.40: Ita
liaanse symfonie Nr 4 en A van Fe
lix Menselssohn. 17.05: De Vro
lijke Golf. 18.00: Maskeradesuite
van Lacóme. 18.30: Fono-lnter-
mezzo. 18.55: Hongaarse mars,
Berlioz. 19.00: Overname nieuws
berichten Brussel en eigen mede
delingen. 19.30: Ons halfuurtje
voor de Jeugd.
VRIJDAG 29 DECEMBER
10.10: Vrolijke Inzet. 10.30: De
Zonnestraal... ons Radloziekenbezoek
o.l.v. Roger Ostijn: «We nemen af
scheid van het oude Jaar». 11.40:
Operettenselecties. 12.00: Ons re
freintjesalbum. 12.30: Wat denkt
U daarover? 12.40: Het orkest Har
ry Davidson speelt dansmuziek uit
de oude doos.
ZATERDAG 30 DECEMBER
16.00: Harmonicarecital Albert De
Hollander. 16.15: Roger Danneels
zingt... 16.30: Harm onicarecl tal
door Albert De Hollander (voort
zetting). 16.45: De trommel
draalt... Ons verzoekplatenprogram-
ma. 18.80: Met de micro door
West-VIaanderen. 19.00: Overname
nieuwsberichten Brussel. 19.30:
Marla-Half uurtje o.l.v, Z.EP. Leo
pold o.e.d.
SIGARETTEN EN ROOKTABAK
Officiële statistieken wijzen uit
dat het verbruik van tabak in de
sigavettennijverheid bedraagt:
Jaar 1948: 11.741.282 kgr.
Jaar 1949: 11.712.954 kgr.
Augustus 1950: 1.167.758 kgr.
Septemher 1950: 1.155.379 kgr.
October 1950: 944.398 kgr.
Er zijn ook personen, die zelf
liun sigaret rolle.n of die de pijp
roken. Hier zijn de respectievelijke
cijfers:
Jaar 1948 9.744.340 kgr.
Jaar 1949: 10.459.580 kgr.
Augustus 1950: 1.128-099 kgr.
September 1950: 1.145.374 kgr.
October 1950: 1.029.211 kgr.
MINDER GEBOORTEN
Volgens een mededeling van het
Nationaal Instituut voor Statistiek,
werden tijdens de maand Septem
ber 11.032 levende geboorten aan
geven, waarvan 5.671 jongens en
5.361 meisjes.
Gedurende hetzelfde tijdvak wer.
den 7.475 sterfgevallen geboekt,
waarvan 4.060 mannen en 3.415
vrouwen.
Er werden anderdeels 8.191 hu
welijken gesloten.
Vergeleken met de maand Sept.
1949 is het aantal geboorten ver
minderd met 4,34 en dit der
sterfgevallen met 0,90
BIJ DE POSTCHECKS
Einde November waren er 637.362
abonnementen aangesloten bij de
Postcheks. Het tegoed der rekenin
gen bedroeg 19.889.807.019 fr. Ge
durende de maand November wsrd
meer dan 178 milliard op de reke
ningen gestort.
BOUWVERGUNNINGEN
Naar wij vernemen uit het Bul
letin van vragen en antwoorden
werden in de loop van de jaren
1949 en 1950 door het bestuur van
de stedebouw voor nieuwe en geteis
terde gebouwen in totaal 57.779
bouwvergunningen afgeleverd, ver
deeld als volgt.
Geteisterde gebouwen:
veer 35.000 die wegens een afne
ming van hun lichamelijke ge
schiktheid of wegens hun leeftijd
als moeilijk te plaatsen kunnen
beschouwd worden.
Anderzijds bedroeg het dagge
middelde der gedeeltelijke en toe
vallige werklozen 72.508.
Tegenover de vorige week wordt
een vermeerdering waargenomen
van 8882 volledig-werklozen en van
31.294 gedeeltelijk- en toevallig-
werklozen.
FONDS VANDERPOORTEN
VERLENGD
De kabinetsraad heeft zijn in
stemming getuigd met de ontwer
pen van koninklijk besluit inzake
de verlenging tot 31 December 1952
van het Fonds Vanderpoorten, dat
normaal op 31 December 1951
diende te worden ontbonden. Het
doel van deze maatregel is de nog
ter beschikking van het lichaam
staande kredieten over de dienstja
ren 1951 en 1952 te verdelen.
HALF MILLÏOEN DOLLAR UIT
MARSHALL-FONDS
VOOR ONS LAND
Door de E.C.A. werd een bedrag
van 500.000 dollar toegewezen aan
België en Luxemburg voor de aan
koop van ruwe olie en petroleum
producten, te betrekken uit Saoud-
Arabië, Bahrein, Koewait, Irak en
Israël.
Ook Nederland kreeg 456.000 dol
lar voor de aankoop van andere
produkten.
BIJNA HALF MILLIARD MINDER
OP BEGROTING 1951
VERKEERSWEZEN
ONZE MONETAIRE TOESTAND
Het eerste wat opvalt bij het na
slaan van de weekstaat per 14-12, is
de werkelijke aanzienlijke vermin
dering onzer schuldpositie op ter
mijn in goud en deviezen: 672 mll-
lioen in een week. Dat is maatge
vend voor de manier waarop onze
vrije termijnmarkt zich organiseert:
de belangstellende invoerders kun
nen zich de nodige deviezen aan
schaffen doordat uitvoerders die deze
deviezen bezitten, er voordeel inzien
ze af te staan tegen Belgische frank.
De dollar vooral wordt in de huidige
internationale omstandigheden zwaar
op de proef gesteld. En vroeg of
laat, maar dan eerder laat dan vroeg,
zal er wel een aanpassing naar be
neden moeten uit volgen. Daaruit
spruit voort dat de meeste dollar-
bezitters er toch niet zo heel sterk
op gesteld zijn die wereldmunt bij
uitstek langer in hun bezit te hou
den dan nodig is. En de Belgische
frank zo momenteel ook goed ge
bruiken, in hun eigen bedrijf.
Het tweede punt, met het vorige
overigens verbonden is het feit dat
er dus ook geen nieuwe termijnpo
sities bijkomen en het huidige saldo
is dan ook zeer laag gedaald: wat
meer dan twee milliard, terwijl het
twee maand geleden nog het dub
bele bedroeg. De hypotheek die onze
muntdekklngselementen bezwaarde,
is dus op de helft gevallen en zal
nog verder teruglopen. Maar die uit
gave van minstens 672 mlllioen moe
ten wij dus terugvinden in onze de
viezenvoorraden. Nochtans, onze
goudvoorraad is onveranderd geble
ven. En de voorraad harde deviezen
is slechts met 500 mlllioen gedaald.
Hetgeen zeggen wil dat onze positie
merkelijk verstevigd is. Temeer daar
wij ln de rubriek vorderingen op
het buitenland in het kader der
betalingsakkoordenook een aan
groei vinden van meer dan 450 mil-
en bovendien zullen ze toch weer
grotendeels van de bankrekenin
gen komen. En de banken zullen
dan het aflopend schatkistpapier
niet kunnen vernieuwen, maar te
rugbetaling vragen.
Zeggen wij tenslotte nog dat die
ontspanning op gebied van het par
ticulier en openbaar krediet, de bil-
jettenomloop met bijna 600 mlllioen
heeft teruggedrongen zodat wij weer
op de étage 85 milliard zitten.
ONZE BUITENHANDEL
IN NOVEMBER
Wij hebben verleden week gewe
zen op de nieuwe recordcijfers van
onze export. Thans is ook onze in
voer nagenoeg volledig bekend en
kunnen wij het saldo opmaken van
onze handelsbalans voor November.
Tegenover een stijging met onge
veer 500 mlllioen in onze export, no
teren wij een daling van 700 mlllioen
in onze invoer. De verbetering werkt
zich dus uit in beide richtingen. Het
gevolg er van is dat onze handelsba
lans voor November sluit met een
tekort van anderhalf milliard, het
geen een verbetering is van ongeveer
1.200 millioen bij vorige maand. Leg
dit anderhalf milliard naast het te
kort van 3.600 millioen op einde
September en ge krijgt een beeld
van de afgelegde weg. Ons huidig
tekort is nu ongeveer hetzelfde als
het gemiddelde tekort van 1948
Dat tekort is natuurlijk zeer rela
tief. Want het verschil tussen on
zichtbare uitgaven en dito inkom-
mum van aandacht geeft bij het In
ontvangst nemen van dergelijke
coupures.
RECHTEN EN VOORRECHTEN
DER SCHATKIST
Wie op een of andere manier ge
moeid is met het financiewezen of
in hypothecaire kredietverleningen
betrokken is geweest, heeft al wel
ondervonden welke buitengewone
moeilijkheid belde partijen ontmoe
ten inzake de stilzwijgende hypo
theek van de schatkist. Deze maat
regel was uiteraard van zeer voorbij
gaande aard, maar lijk alle dingen
in belastingsS'fcen, duurt het voor-
loplge steeds al te lang om wel te
zijn. De wet op de Voorrechten en
Hypotheek der schatkist 'inzake di
recte belastingen werd aldus van zes
tot zes maand verlengd en moest
telkens weerstand bieden aan ern
stige critiek.
Afgezien van het wetsvoorstel dat
aanhangig is gemaakt om de zaak
definitief op een aannemelijke grond
slag te vestigen, heeft de administra
tie herhaaldelijk zekere toegevingen
gedaan. De laatste in datum is die
van 25 Juli laatst. Bedoelde niepwo
onderrichtingen luicjen als volgt:
Naar luidt uit de thans vigerende
bepalingen, mogen de notarissen, be
last met het passeren van een hypo-
theekacte, mits schriftelijk akkoort)
van de belastingsschuldenaar, aan
de ontvanger der belastingen van de
ligging van het te bezwaren goed en
aan deze van de woonplaats van de
betrokkene, de opgave vragen van de
belastingen en bijhorigheden die
door bedoelde belastingspiichtlge ver
schuldigd zijn. De ontvangers be
schikken over een termijn van twin
tig dagen, te rekenen van de dag der
neerlegging op de post van de aan
vraag van de notaris, om hieraan ge
volg te geven.
De wettelijke hypotheek betref
fende andere belastingen dan deze
om dit mali op de handelsbalans weg
te vagen.
Nu moeten wij ook indachtig zijn
dat de maand November een gering
aantal werkdagen telde. Voor de uit
voer accentueert dit feit natuurlijk
de gunstige indruk van het record
cijfer, maar voor de invoer is het
...„v. dus omgekeerd. Toch is het een feit
lioen. Een bewijs dat onze handels- I dat de stocks weer ruim hersteld
sten is doorgaans ruim voldoende
riit n.-111 nn rir, iio-soichaiü»» mca vermeld in de notificatie van de ont-
1949
1950
Antwerpen
849
252
Brabant
239
165
West-VIaanderen
177
148
Kust
185
107
Oost-Vlaanderen
134
67
Henegouwen
207
204
Luik
565
318
Limburg
38
17
Luxemburg
162
82
Namen
118
76
2674
1436
Nieuwe gebouwen
Antwerpen
4980
5817
Brabant
7063
0600
West-VIaanderen
2586
3529
Kust
764
749
Oost-Vlaanderen
1869
2767
Henegouwen
1278
1802
Luik
2798
3122
Limburg
2374
2795
Luxemburg
573
567
Namen
667
979
24.952
28.717
YVERKLOOSHEID BLIJFT
STIJGEN
Voor de week van 3 tot 9 De- JL ~...„....0
cember bedroeg het daggemiddel-overheidswege inwilliging werd ge
de der gecontroleerde volledig- g9Ven voor 90 van hun eisen, werd
werklozen 168.364. onder wie wige-J --
Naar het verslag van de Senaats
commissie voor Verkeerswezen blijkt
dat de begroting voor het Ministe
rie van Verkeerswezen een totale
vermindering der uitgaven voor
ziet van 462.181.000 fr. voor 1951
tegenover 1950.
Onder de verminderingen wor
den o.m. aangestipt: 6 millioen
minder voor kantoorbehoeften en
kantoormachines; 4 millioen min
voor meubilair; 650.000 fr. min
voor de auto's van het Kabinet en
de centrale diensten; 5 mlllioen fr.
min voor toelagen aan vacantie-
en voikstoerisme-organismen; ruim
4 millioen min voor Regie der
Luchtwegen; 200 millioen fr. min
voor de rijksbijdrage in het exploi
tatietekort van de N.M.B.S.; 15
millioen fr. min inzake trekdienst,
materieel en exploitatie zeewezen;
3 millioen fr. min voor posterijen;
346 millioen fr. min voor oorlogsuit
gaven, dit laatste op de buitenge
wone begroting. Daarentegen zijn
er ook enkele verhogingen, o.m.
voor wederopbouw van Zeemans
huis te Antwerpen, e.a.
GEEN STAKING
BIJ POST EN TELEGRAAF
Het personeel van Post en Tele
graaf was zinnens een staking van
24 uren te houden op 22 December,
daar zekere eisen niet werden er
kend, o.m. inzake herschikking der
ambtenaren en de herziening van
het statuut van het Rijkspersoneel.
Daar hen op Dinsdag jl. van
balans definitief de maliklip voorbij
is. Na de eerstvolgende Europese
clearlngzitting, die deze week moet
plaats vinden, zullen hieruit natuur'
lijk weer een zekere hoeveelheid de.
viezen binnenkomen.
Do financiering van de particuliere
sector onzer economie daalt met 435
millioen, waarvan 343 millioen alleen
in het bedrag van de gedisconteerde
wissels. De banken krijgen het dus
wat gemakkelijker. Inderdaad aller'
wege wordt een aangroei van de de-
positos en spaargelden vastgesteld,
zowel bij de particuliere banken als
bij de Spaarkas. De eerste die daar
van profiteert is natuurlijk de schat
kist. Dank zij het gedeelte dat de
banken aan de schatkist van hun
depositos moeten overdragen stijgt
natuurlijk de thesauriemassa onzer
schatkist. Zo komt het dat deze laat.
ste haar positie tegenover de Na
tionale Bank met 10 mlllioen heeft
kunnen verlichten en de parastata-
len hebben er voor huil part nog
167 millioen bijgedaan, zodat de
staatsfinanoiërlng in haar geheelook
aanzienlijk daalt. Wij hopen dat het
zelfde feit zich volgende week nog
maals zal kunnen voordoen, want
we staan voor de zwaarste verval
dag van het jaar. Ook voor de schat
kist.
Er zullen wel veel bedrijven zijn
die hun belastingen voor het jaar
eind zullen storten, ten einde nog
te kunnen genieten van de aftrek
(verleden Jaar zei men ons dat het
de laatste maal zou zijn. maar ge
ziet hoe rap een Jaar voorbij is zon
der dat er wat veranderde.) De
schatkist zal daaruit wel merkelijke
Inkomsten halen, wat natuurlijk
geen zuivere winst ls, vermits ze die
Inkomsten later zal moeten missen
Noordstraat 38, Roeselare
NV
Agentschappen:
IEPER, Diksmuidestraat 22.
VEURNE, Noordstraat 24.
BRUGGE, Vlamingstraat 35.
zijn, tenware andere factoren, vreemd
aan onze binnenlandse verhoudin
gen, een aansporing mochten zijn
om die stocks te gaan aanvullen.
Wij zijn bovendien wat onze
Invoer betreft in een normale
kalme periode gekomen. Granen
vooral Zijn opgeslagen met het oog
op de normale productie van het
aanstaande seizoen.
Alle Bank-, Beurs- en Wissel
verrichtingen.
Voordelige voorwaarden.
ide statos dan afgelat.
Honderden doden en sterven
den langs de wegen.
Honderdduizenden Indiërs waren
naar Rantalal, in de Indische staat
Orissa, toegestroomd om er «god
delijke medecijn» te bekomen van
een wonderdokter, zijnde een 12-
jarige koeherder. In de volks
mond heette het dat zijn mede
cijn alle kwalen kon genezen.
Een officiële commissie stelde in
tussen vast dat die goddelijke me
decijn in feite niet deugde.
Onder de pelgrims brak nu even
wel de cholera uit. Er zouden reeds
500 doden zijn wijl er honderden
zieken naar ziekenhuizen werden
overgebracht. De pelgrims namen
dan Ijlings de vlucht uit het ge
west, langs de weg honderden do-
deji en ziek.au ato&ritoto.-
DE SLAGERS MISTEVREDEN
De prijzenreglr-neutering, waarvan
wij kennis hebben gegeven, verwekt
heel wat rumoer. En wij moeten be
kennen dat er wel wat op te zeggen
valt. Al zou men aanvankelijk die
prijzenreglementering hebben kun
nen goedkeuren, op een moment
waar de prijzen van vleeswaren zeer
uiteenlopend en vaak overdreven wa
ren, thans moeten wij toegeven dat
vooral in deze sector de prijsdaling
zich sterk heeft laten voelen. Zoda
nig dat het geen wonder meer ls
bij de beenhouwer minder te beta
len dan de officieel opgelegde prijs.
Met wat rijmt dan nog de regle
mentering van de vleesprljzen? Te
meer daar de markt van het aange
voerde levend slachtvee volledig vrij
blijft en dus kan evolueren in de
richting van de hoogte. Hot is dus
helemaal niet denkbeeldig dat som
mige beenhouwers, zoals het alge
meen protest van de slagers beweert,
met verlies zouden werken. Boven
dien heeft die reglementering het
nadeel dat er veel min gezocht wordt
naar degelijk slachtvee, doch met
voorkeur minderwaardig gekocht
wordt, omwille van de prijs natuur
lijk. En dat heeft dan voor gevolg
zoals we deze week gezien hebben,
dat het eerste rang slachtvee ver
laten wordt en ln prijs daalt, ter
wijl het minderwaardige hoger gaat
noteren.
Deze toestand, Ingeval hij mocht
voortduren, zou natuurlijk voor ge
volg hebben dat de slagers ln het al
gemeen, hun algemene onkosten
trachten te verminderen door het
afdanken van personeel, het veron
achtzamen van de prijskampen die
de selectie van onze veestapel ln de
hand werkt, enz. Al moeten wij deze
klachten niet onmiddellijk dramati
seren en al kunnen de slagers ook
wel tegen een duwtje, Toch kunnen
wij gerust aannemen dat de regle
mentering ofwel dient aangepast en
dan uitgebreid, ofwel zal moeten
worden opgeheven, omdat ze een op
langere duur onhoudbare toestand
ln het leven roept.
EEN NIEUW VALS BILJET
VAN DUIZEND FRANK
De Nationale Bank maakt bekend
dat een nieuw type van vals duizend
frank biljet, type eeuwfeest, ls ont'
dekt.
Het papier is zacht, zonder klank
en van minderwaardige kwaliteit.
Het watermerk ls slecht nagemaakt,
door overdruk. Wat de druk zelf be
treft, valt de slordigheid op bij min
ste vergelijking met het echte biljet.
De druk ls eerder grof en de kleuren
verschillen merkbaar van het echte.
Op de Franse tekst, die overigens
van het zelfde allooi ls, wordt men
bij het betasten duidelijk gewaar
dat sommige details met de hand,
dus met een tamelijk dikke inkt-
laag werden bijgewerkt. De kleur ls
ook mat en bleek zonder het minste
relief en eentonig naar het blauw.
De Inkten hebben geen glans lijk
die van het echte biljet.
Gemakkelijke knepen om de vals
heid te ontdekken hoeven wij dus
niet op te geven. Het ls niet moge
lijk dit namaakbiljet met een deee-
ÜUJ6 -
vangers, wordt in die omstandighe
den geprimeerd door de conventio
nele (d.w.z. de vrije hypotheek tus
sen kredietnemer en notaris) op voor
waarde dat deze uiterlijk de 15» dag
na het -erstrljken van bedoelde ter
mijn van twintig dagen, op het hy
potheekkantoor ingeschreven worde.
Deze vergemakkelljkingsmaatrege-
len werden getroffeii om de krediet
verleningen ondanks het bestaan
van de wettelijke hypotheek. In tjo
hand te werken. En om die verge
makkelijking nog een stap verder
door te drijven beslist het Ministerie
thans de twintig dagen waarover de
administratie beschikt om aan 4®
notarissen te antwoorden, terug te
brengen op 15 dagen en anderdeels
wordt de termijn van 15 dagen die
aan de notarissen toegestaan wordt
om. de hypotheekinschrijving te ne
men, verlengd tot g qmud.
VERVOLG OP VOORGAANDE
En om op deze goede weg d8 de
finitieve stap te doen waarop reeds
zolang werd aangedrongen, heeft de
regering een wetsvoorstel ingediend
dat voor gevolg zal hebben dat de
stilzwijgende hypotheek waarover de
fiscus beschikt en die stilzwijgend
op de onroerende goederen van de
belastingspiichtlge bestaan geduren
de achttien maand, te rekenen van
af het uitvoerbaar verklaren van
een bepaalde belastingsincohlerlng,
voortaan slechts rang zal nemen,
vanaf haar effectieve inschrijving.
En deze effectieve inschrijving zou
slechts mogen genomen worden van
af het einde van de zes maand na
het uitvoerbaar verklaren van een
ingecohierde belasting.
Slechts ln uitzonderlijke gevallen,
nl. als de verantwoordelijke ontvan
ger met reden oordeelt dat da rech
ten van de schatkist gevaar lopen,
mag de hypotheek vroeger worden
genomen, of indien hij kennis krijgt
van een acte die voor gevolg zou
hebben dat de eigendommen van be
doelde belastingspiichtlge belast of
verkocht gaan worden.
De notarissen en andere officiële
persoonlijkheden zullen van dat
ogenblik af, dus van het ogenblik
dat die wet zal gestemd zijn, een
heel andere opdracht krijgen dan
nu. Ze zullen nl. verplicht worden
de fiscus te verwittigen van elke ver
koop of hypotheektransactie die voor
de deur staat en waarvan ze kennla
krijgen. Op het bedoelde bericht van
b.v. de notaris, moet de ontvanger
dan binnen de twaalf dagen opgave
zenden van de belastingen die in te
vorderen blijven. De belastingen
waarvan de ontvanger geen vermel
ding zou maken, mogen dan ln geen
geval meer aanleiding geven tot een
hypothecaire inschrijving met voor
rang.
En als de notaris oordeelt dat hij
de opgegeven belastingen volledig
kan betalen met de gelden die door
zijn handen zullen gaan, moet hij
zich van het fiscaal voorreeht hele
maal niets aantrekken en kan hij
gerust de transactie doorvoeren. Zo
die gelden niet volledig volstaan en
de notaris en de belanghebbende acte
toch wil passeren, moet de notarle
ten laatste 's anderendaags de ont
vanger hiervan verwittigen, opdat
deze nog de tijd zou hebben te on
derzoeken of het nodig la al dan niet
tussenbeide te komen om nog to ex
tremis inschrijving te vragen vo«t
het eventueel versohil. De notarle ie
ln dat geval verantwoordelijk voor
het deel der belastingen dat niet ssou
kunnen gedekt worden, indien bij
naliet de ontvanger tijdig to verwit
tigen.
Een vereenvoudiging en een terug
keer tot de normale verhoudingen,
ls dat wel. Alles zal er va» afhangen
welk gebruik de fiscus er van maken
zal. Maar wij leggen er ten «lotte
nog eens de nadruk op dat het hier
nog altijd gaat om een projeot dat
bedoeld ls om de huidige toestand te
vervangen, zodra de eerstkomende
vervaldag za a,sü» fesöUK. m- ma»
