STOCK AMERICAIN
AUTOELECTRIEK
AFSLAG AFSLAG
Uit het W/ervikse
k Stevens-Vandermarliere
MEUBELCENTRALE
Oe Stuersstraat Nr26j
C.VAN MARCKE
Einde Serie
PROFITEERT ERVAN
HIEFF? - NESTOR MARTIN
ÜMOULSN - FOPONA
IEPER
Woonst verandering J
Dokter Cousein
te IEPER.
Champignons
REMI PARET
Frenchlaan 7 - IEPER
FR IGID Al RE
IJSKASTEN
Stevens Gebroeders
CINEMA'S
J. Smsü ï&ish.
SOCIAAL BUREAU, w. d 1
Lange Torhoutstraat 13, te IEPER.
GROTE
KARABIJNSCHIETING
OUDE GAZETTEN
aan speciale prijs p. 100 kg.
ter drukkerij van 't blad.
STEPHANA SCHWERTNER
Boekhandcl LEVET SC0NE
SNEEUWTOVER
Zitdagen C. V. P.-
IVSandafarissen
Arrondissement leper.
Vraagt Reiziger
LAPIERE'S ZAAL (Cafézaal)
D'HQNDTSTRAAT -- IEPER
W. S. IEPER
C. S. IEPER
BIJ het eerste kuchen Damp© Hoestpastilles
Voorkomt erger. Doos 12 Fr. Alleen in Apotheken
"V V W' W tf V' W NP' NP' V NP'
KONINKLIJKE
IEPERSE SCHAAKKRING
Stort 125 frank
Geheimzinnige
zaak te Belle
Oude vrouw
dood in haar bed aangetroffen-
SCHUIF
LAAT UW GELD NIET
RENTELOOS RUSTEN
ANTWEEtPSCHE
HYPOTHEEKKAS
VOETBAL
UITSPRAKEN
P. K. WEST-VLAANDEREN
Rijselstraat, 30 iPER
Officieel Service-station
LUCAS AUTO-LITE DELCO-REMY
Agentschap T U D O R
Vraagt aan uw garagist i
de originele stukken g
HUWELIJK
HUWELIJK
Belangrijkste Meubelfabriek der streek
Grote Markt 27
IEPER
Stelt te koop aan GROOT - PRIJZEN
Enkele prachtige Modellen
Eiken Slaapkamer U.Op^T10.000
Acajou Slaapkamer 1z6qQ13.500
enz. - enz.
Officiële Berichten
en Besluiten
Arrondissements
fondsen voor
Meestbegaafden
Studieleningen 1951-1952
AANVRAGEN
VANDECASTEELE V.
WERVIK
Het meest beroemd om hun gasvuren en
gascuisinièrcn zowel voor stadsgas als voor Esso gas
Komt zien naar onze nieuwe mode llen
Neermcrkt 5 lel. 523 IEPER
HET WEKELIJKS NIEUWSZaterdag 13 Jan. 1951. Bladz. 4.
ZONDAGSDIENST
Apotheker: Hr Seys, Diksmuidestr.
BUEGERSTAND
van 4 tot 10 Januari 1951.
Geboorten. Oestlandt Frans,
Elverdinge. Verdru Jean-Pierre,
Mesen. Bourdeaux Ivan, Zonne-
bekestwg 195. Moerkerke Annick
en Patrick, Diksmuidestr. 87.
Vandevivere Roland, Zonnebeke.
Leleu Luc, Zonnebekestwg 45.
Degryse Jean-Pierre, Zonnebeke-
steenweg 221. Deforche Jozef,
Wenduine. Hillewaere Monique,
Langemark. Dehaene Luc, Vla-
mertinge. De Paepe André,
Nieuwkerke. Decroos Rita, Kla
verstraat 1. Coffyn Freddy, Lin-
dendreef 22. Debruyne Dany,
Merkem. Rassalle Bernard. Dra-
noutor. Bouve Albert, Vlamer
tinge. Verschoot Maria, Dikke-
bussteenweg 106. Hoorelbeke
Ivette, Hoornewerk 26. Ginette
Goossens, Tegelstr. 26. Godelieve
Decaestecker, Poelkapelle.
Overlijdens. Santy Mauritius,
59 j., steenkapper, echtg. v. Maria
Dehaene, D'Hondstr. 31. Van-
troeyen Deslderius, 79 j., z. b.„echtg.
v. Valentine Wouts, Brakkestr. 2.
Allaert Marie, 68 j., z. b., ongelh.,
Poperingestwg 16. Moerkerke
Patrick, 1 d., Diksmuidestr. 87.
Vandenberghe Elisa, 74 j„ z. b.,
echtg. v. Bollein Emeri, Dikketous-
steenweg 108 bis. Halsberghe
Victorina, 71 j„ z. b., ongeh., Pope
ringestwg 16. Lefevre Emiel, 79
j., z. b., echtg. v. Deruyffelaere
Maria, Bukkerstr. Coussé Remi,
54 j., paardengeleider, echtg. v.
Bertha Bruneel. Hoornwerk 56.
Packet Helena, 76 j., z. b., wed. v.
Henri De Bruyne, Rijke Klarenstr.
Vanelslander Marie, 78 j., z. b„
echtg. v, Maelfait Charles, v. Kuur-
ne. Gadeyne Stephanie, 76 j.,
z. b., wed. v. Victor Dehollander,
Yperleestr, Pieter Valcke, 81 j.,
z. b., wed. v. Maria Jouret, Korte
Meers 2. Coulier Louise, 79 j.,
z. b., ongeh., Boterstr. 17.
Huwelijksbeloften. Georges
Santy, fabriekw., en Marguerite De
Vissoher, fabriekw., b. v. leper.
Arfeuille Joseph, diamantbewerker,
en Dhooghe Julia, z. to., b. v. leper.
Ulbrick Roger, landbouwwerk-
man v. Poperinge, en Altoertina
Vandeniberghe, fabriekw. v. leper.
Gabriel Caenepeel, caféhouder,
en Verleure Martha. z. b„ b. v.
leper. Ligneel Michel, fabriekw.,
en Malysse Leona, fabriekw., b. v.
leper. Haedens André, wever, en
Georgette Descamps, fabriekw., b.
v. leper.
Dertienavond 1951!
DE STERRESTOET
GAAT IEPER ROND
brengt ter kennis van eajii
geachte kliëniteel dat zijn
'woonst overgebracht wérd
naar de
(cI-2024)
GEMEENTERAADSZITTING
Op Vrijdag 12 Januari 1951, te
17 u.,-vergaderde de Gemeenteraad
met de volgende dagorde:
DAGORDE
1. Proces-verbaal der zitting van de
8 December 1950.
3. Stadskas Proces-verbaal van
Kerkfabriek St Maartens be
groting 1951.
Onderzoek.
'4. Stadsbegrotlng 1951 bespre
king en goedkeuring.
5. Taksverordening op de veemarkt
vernieuwing voor 5 jaar.
6. Heffing voor 1 Jaar van 200 opc.
op de cedulaire grondbelasting.
7. Heffing voor 1 Jaar van 100 opc.
op de Prov. belasting op de rij
wielen.
8. Heffing voor 1 jaar van 100 opc.
op de Prov. belasting op de
lionden.
P. Taksverordening op de gewone
voertuigen vernieuwing voor
5 Jaar.
10. Taksverordening op de bals (ge
meentetaks per m2) afschaffing.
11. Taksverordening op het slacht-
recht vernieuwing voor 5 Jaar.
HIJ BEZOEKT
BOEZINGE EN ELVERDINGE
Z. E. H. Principaal, E. Heren
Professoren, lachen voldaan om de
Studentenactie - K.S.A. - Chiro, ten
voordele van onze Ieperse Missio
narissen! Stille ligt het Guido Ge
zeleplein, vóór St Jacobs, in een
mysterieus driekoningenlicht met
guide sterre. Uit St Vincentiuscol-
iege komt de Driekoningenstoet!
Vlaamse, zware boerepaarden ope
nen de stoet. Trommels slaan! De
lucht galmt van Kerstliederen!
Schijnwerpers belichten fantastisch
de Sterrestoet!
Studenten steken de hand uit,
bedelen, vragen steun en hulp voor
de Missies! Ze vragen edelmoedig
heid, voor de bésten der onzen,
onze Ieperse Missionarissen. Ze be
delen om steun voor stille Helden.
Ze verzoeken 'n brede geste, vol
kristen humaniteit, voor Ieperse
Idealisten, waarvan velen vaak in
de moeilijkste omstandigheden, en
ondanks de schrijnenste ontberin
gen, bun bekeringswerk voortzet
ten! Ze eisen wederliefde voor hun
kristen Vlaamse Missionarissen, die
huis, stede, dovp, Vlaanderen, va
derland verlaten, die werk en geld,
gezondheid leven en bloed veil heb
ben en offeren op het altaar der
Kristen liefde, voor hun evennaaste,
voor de Meester!
St Vincentiuscollege, milde ge
vers, we feliciteren en danken U,
in naam der Kristen Missievrien
den en St Maartens Missiebond, in
naam der Ouders en Familie van
onze 134 Ieperse Missionarissen. Gij
houdt hoog de Missievlag van leper
in het bisdom Brugge en de pro
vincie West-Vlaanderen! Dekenij
leper boekte verleden jaar de
grootste aanwinst in de Sterrestoe-
ten, met een vex-hoging van 12.000
fr. Deze cijfers spreken!
De Heer zegene verder uw Mis
sieactie!
BERICHT
Het stadsbestuur van leper brengt
ter kennis aan de bevolking dat
een afgevaardigde der Coöpera
tieve voor Geteisterden van het
gewest Kortrijk» ten stadhuize zal
zetelen op Maandag 15 Januari,
vanaf 10 uur.
De Secretaris,
A. VERSAILLES.
De Burgemeester,
J. VANDERGHOTE.
AANRIJDING
In de Menenstraat, rond 9,15 u.
's avonds, botste de personenauto
van Constant Vannes te, wonende
te leper, Menenstraat 31, tegen de
auto gevoerd door André Vrommant,
wonende Gentsteenweg 45, te
Kortrijk. De schok was hevig en
waar beide voertuigen ernstige
stoffelijke schade opliepen, liep
Vrommant bovendien nog kneuzin
gen op, gelukkig zonder erg.
ÏEPERLING
IN AANRIJDING BETROKKEN
TE KORTRIJK
Rond 9 u. 's avonds, kwam in
de Menensteenweg de vrachtauto,
gevoerd door Maurits Cornette, wo
nende Haiglaan 31, te leper, in
aanrijding met de autocamionette
gevoerd door Marcel Vandenberghe,
wonende René Declercqstraat 4, te
Deerlijk. Er is stoffelijke schade.
MEVROUWEN!'
Weeit U dat er alle dagen
VERSE
ZO WIT ALS SNEEUW
te bekomen zijn in de wellgekende
IEPERSCHE IJSFABRIEK
of Frenchlaan 7 - IEPER.
ZEER MATIGE PRIJZEN.
(cI-2025) TeL 471.
MwawwwwawMwiuwww
GULDEN JUBILEUM
Heer en Mevrouw Goetgheluck
zullen op 15 Januari a.s. hun gul
den jubileum in strikte intimiteit
vieren. Arthur Goetgheluck werd
te Roesbrugge geboren de 13-8-1877,
trad in het huwelijk met Lucie
Lanszweert, van Stavele, geboren
de 15-1-1874. Een enkele dochter,
Anna, gehuwd met dhr Pierre De-
plaecie, sproot uit dit huwelijk.
Deze hadden drie dochters. Een
dier dochters, Lucienne, is gehuwd
met dhr Roger Meirlaen, koster op
Sint-Niklaasparochie. Deze hebben
op hun beurt gezorgd voor een
achterkleinzoontje Jean-Pierre, zo
dat de Jubilarissen zich mogen ver
heugen in vier geslachten.
Heer en Mevrouw Goetgheluck
zijn gevestigd te leper sinds 1929.
Dhr Arthur Goetgheluck was op
eenvolgens beenhouwer te Roes
brugge en later te Bergnes (Frank
rijk). Heer Goetgheluck is een flin
ke schutter en maakt deel uit van
de StrSehastiaansgilde, waarvan hij
thans de koning is en waarvan hij
ook het ereteken bekwam van vijf
tig jaar lidmaatschap.
Onze hartelijkste gelukwensen.
WEKELIJKE BOTERMARKT
6 Januari 1951. 733 kg. boter,
verkocht aan 85 het kg.
Gebouwd door
GENERAL MOTORS
verkocht door - - -
IEPER - POPERINGE
'COLISEUM. Zaterdag, Zondag
en Maandag: De grote komiek
Bourvil in een geestige Franse
film: Het Hart op de Hand
(Le Cceur sur la Main).
CAPITOLE. - Vrijdag, Zaterdag,
Zondag en Maandag: Comman-
chen Grondgebied met Maureen
0"Hara en Mac Donald Carey. -
Kinderen toegelaten.
Dinsdag en Woensdag: «De
Zwarte Handmet G. Kelly en
SE
Voor het bijhouden hunner SOCIALE VERPLICHTINGEN, g
wenden alle handelaars, werkgevers, landbouwers, enz., zich tot £2
(Soc. Sekret., aangenomen bij M. B. van 7-3-46, onder Nr 515)
OCTAAF DER H. AGNES
(gediend tegen keel- en hoofdpijn)
Sedert 1279 vereerd in de
kapel van Belle's Godshuis.
ZATERDAG 20 JANUARI
Te 5 u.: Opening van de Octaaf,
met Veni Creator en So
lemneel Lof.
ZONDAG 21 JANUARI
(Feestdag van de H. Agnes)
Te 8 u.: Gezongene Mis.
Te 5 u.:Lof en Sermoen.
De andere dagen der Octaaf: te
6.30 uur gelezen Mis en Lof te
17.30 uur.
ZONDAG 28 JANUARI
Te 8 u.: Gezongene Mis.
Te 5 u.: Lof en Te Deum.
OP ZONDAG 14 JANUARI 1951
met karabijn cal. 22 (6 mm.) in
Café «DE NIEUWE POST», Rij-
selstraat 90, IEPER. 1.000 Frank
prijzen gewaarborgd en prachtige
beker geschonken door de Brouwe
rij Jean Vande Vyver aan de best
gerangschikte maatschappij.
Sohiettoaan van 20 m. lang in goed
verwarmd lokaal. Begin om 14 uur.
Laatste inschrijving om 16.15 uur.
(c-39)
VLAGGEFEEST
K.W.B.-SINT MAARTEN
In de Kathedraal!
K.W.B.-St Maarten viert hoogtij.
8,30 u. Zondagmis! Vooraan be
merken we het Bestuur, Voorman
nen en K.W.B.-ers uit de stad, Fa
milie en Sympathisanten.
Z. E. H. Deken, Cyr. Verhaeghe,
wijdt de vlag!
Aan de Feesttafel!
In het College zitten 150 K.W.
B.-ers en familie aan de feesttafel.
Het gaat er zeer gezellig toe, met
de geurende koffie en de smakelij
ke koeken!
Het Vlaamse Trio!
'n Volle feestzaal! Als 'n symbool
domineert de nieuwe K.W.B.-vlag
het podium!
Het gekende cabaret uit Brugge,
Het Vlaamse Triotreedt op.
Kunst, humor, ernst, muziek, ver
maak, worden afgewisseld. Langs
de weg van humor en muziek wordt
hier een opvoedende taak vervuld
bij ons volk. Het Vlaamse lied
weergalmt gezamenlijk door de
feestzaal.
WIJ VERKOPEN
N.C.M.V.
Schildersbond
van leper en omliggende.
Op Zondag 14 Januari te 15 uur,
stipt, in ons lokaal Het Zweerd
Grote Markt, te leper, worden alle
leden verwacht op de demonstra
tieve, LES, VOORDRACHT, over
LETTER en PLAKKAATSCHIL-
DBREN door de Hr G. POTTIER,
Professor aan de Hogere Schilders
school Heurbaut te Gent.
Dit belooft iets enigs te worden,
waar veel zal te leren vallen. Zet
dus alle belet op zij en kom af.
Het Bestuur.
OPVOERING VAN
«DE GROTE NEUZEN»
AFGELAST
Het toneelstuk De Grote Neu
zen», dat zou opgevoerd worden
in de stadsschouwburg te leper op
Zondag 14 en Maandag' 15 Januari,
door Het Theater van Antwer
pen wordt afgelast.
De verkochte kaarten kunnen
terugbetaald worden door de per
sonen, die met de verkoop belast
waren.
GENEESHEER
BOTST MET AUTO OP KAR
Twee arbeiders gekwetst.
Dinsdagnamiddag, omstreeks 13.30
u., waren enkele werklieden van de
werkhuizen Picanol, Polenlaan,
zware ijzeren poutrellen aan het
laden in de Arthur Stoffestraat,
toen de personenauto van Dokter
D., Vanden Peereboomplaats, met
geweld tegen de kar aanbotste,
waardoor deze kantelde en de twee
arbeiders door de vallende poutrel
len werden gewond. Het zijn Mi
chel Hoflack, 25 jaar, wonende Ze-
vecotestraat 14 te Vlamertinge en
Kamiel Claeys, 57 jaar, wonende
steenweg op Dikkebus, 243 te leper
Beiden werden naar het O. L. Vr.-
Hospitaal overgebracht. Na een
eerste verzorging kon Hoflack, die
gekwetst werd aan armen en benen
naar zijn woonst overgebracht wor
den. Kamiel Claeys kloeg over in
wendige pijnen, men kon zich nog
niet uitspreken over zijn toestand.
De Rijkswacht stelde een onder
zoek in.
Een monumentale
historische Romantrilogie
door Enrica von Handel-Mazetti:
I. De Rechter van Steyr
II. Het Geheim des Konings
III. Maagd en Martelares.
3 Boekdelen, afzonderlijke band.
Voor de intekenaars 325 frank.
Thans nog te verkrijgen aan
375 frank bij
P. BRAS-DEKLERCK,
G. de Stuersstraat 4, IEPER.
VOLKSVERZEKENS!
De lucht is effen en mat-grijs.
Sneeuwvlokjes kriewelen dooreen,
Vallen, in stippeldans, op 't ijs,
Schitteren wit, op gras en steen!
'n Dikke laag, eentonig- wit,
Dekt mals het dak van buis en
I kerk!
En hof en land, in winterspit,
Met lijn en perk wordt effen werk!
Zie bomen, struiken, niets en roert!
Zo schoon bewold en gllnstrend
[fijn!
Het donker hulstblad is omsnoerd.
De sparre tovert kristallijn!
leper 1951 GEO.
KERSTMISACTIE
Monstertombola
Zoals het reeds verleden week in
dit blad werd aangekondigd, gaat
heden avond te 19 uur, de Eind-
Trekking door in de Stadsschouw
burg, van de werkelijke Monster-
tombola (meer dan 1.100 prijzen
ter waarde van meer dan 200.000
fr.) als slot van de betrekkelijk
goedgeslaagde Kerstmisactie. Spij
tig genoeg was de weersgesteldheid
stellig in ons nadeel, zoniet zou de
Verkoopactie van dit jaar grote
lijks deze van verleden 'jaar over
troffen hebben, hetgeen de waarde
en het aantal van de prijzen nog
zou verhoogd hebben.
Verleden jaar waren er 1.295
prijzen. Dit jaar zijn er een paar
honderd minder, zodat de waarde
van de prijzen over het algemeen
hoger is.
Van de 1.100 prijzen-dit jaar-zijn
er meer dan 800 bestaande uit bons
met een waarde van 100 tot 700 fr.,
waarmede de prijzenwinnaai-s een
aankoop zullen kunnen verrichten
naar keus, bij de handelaar die
vermeld staat op de BON.
De prijzenwinnende nummers
zullen verschijnen in dit blad toe
komende week. Voox-dien zullen
nergens de volledige uitslagen be
kend gemaakt worden. Het is dus
nutteloos inzage te vragen van de
uitslagen op het Secretariaat van
het N.C.M.V. De uitreiking van de
prijzen zal aanvangen, zoals ver
meld op ieder lot, vanaf Maandag
22 Januari te 14 uur.
Eind-Trekking in de Schouwburg.
De bezitters van loten van de
Verkoopactie zullen stellig nieuws
gierig zijn te vernemen of ze toe*
horen tot de winnaars der eerste
vijftig schoonste prijzen. De toe
gang tot de schouwburg is vrij en
kosteloos voor iedereen. De deuren
zullen open zijn vanaf 18.45 uur.
Ter afwisseling van de trekking
zal de Hr Moerman optreden met
enkele vioolnummertjes begeleid
met klavier. Ook zal de Hr Mo-
reeuw, de nieuwe provinciale secre
taris van het N.C.M.V. gedurende
een tiental minuten een hartig
woordje tot het publiek richten.
BEGINT
IE WEDSTRIJD BES
«fKMttHM» STAR
V/Hfifld
NADERE INLICHTINGEN
EN REGLEMENT AflN.
VW WINKELIER
EEN WOORDJE OVER TONEEL
TE IEPER
Het is een feit dat het toneel
leven in onze stad vooruitgaat en
dat, op dit terrein, hoopgevende
resultaten worden bereikt. Een
drietal groepen vormen daar de
basis van.
Over de liefhebbersgroep «Rich
ten die reeds menige waardevolle
prestatie heeft geleverd, willen wij
het vandaag niet hebben. Evenmin
over de K.N.S.alhoewel het
ons van het hart moet, dat wij
van K.N.S.-« artistenwat meer
liefde voor het toneel verwachten.
Ook Ieperlingen hebben smaak en
wensen graag van het beste te
hebben.
Thans is ook de derde groep van
het drietal stilaan in opgang. Wij
bedoelen Het Nieuw Nederlands
Toneel», kortweg «De Groep
Frans Poos» genaamd. De verto
ningen «Leontientje» en «De
Wonderdokter» waren telkens zó
verzorgd, dat wij van de toeschou
wers niets anders dan opgetogen
lof mochten aanhoren, omdat zij
het geloof en de vaardigheid van
echte toneelartisten hadden ont
dekt en aangevoeld. Diezelfde toe
schouwers, die reeds een talrijke
schare uitmaken, zien reikhalzend
uit naar een derde prestatie van
de groep Frans Poos in onze stad.
Wij menen dan ook goed te doen
bij alle toneelliefhebbers de aan
dacht op te roepen voor deze der
de prestatie en hen er de weg naar
te wijzen.
Op Woensdag 24 Jan., te 20 U-.
opvoering van het prachtig spel
«WESTERMAN EN ZOON», in 3
bedrijven, in de zaal Coliseum
St Jacobsstraat 28.
Prijzen der plaatsen: voor leden
der Christen Arbeidersorganisatie,
A.W.T., Davidsfonds en V.T.B.-
V.A.B.: 30,. 20 en 15 fr.; voor niet-
leden: 40, 30 en 20 fr.
Plaatsbespreking: Chr. Volks
huis, bureel Nr 1 (tel. Jef Lesage,
Nr 376).
Wij kunnen het publiek niet ge
noeg zeggen: maak van deze enige
kans van dit seizoen gebruik!
STUDIEDAG
VOOR LANDBOUWSTERS
Alle vooruitstrevende boeren
vrouwen uit de sti-eek van leper en
Poperinge komen op 24 Januari
naar leper om te luisteren naar
de zeer interessante uiteenzetting
van Dr Sioen, Veearts vair de Belg.
Boerenbond, over Voorkomen en
Bestrijden van Besmettelijke Ziek
ten bij Vee en Varkens
De vergadering gaat door in de
Drie Koningen Markt van 13.30
tot 14.30 uur.
Er wordt gelegenheid gegeven
tot het stellen van vragen.
Alle leden van de boerinnengil-
den uit de beide gewesten zijn wel
kom!
ZATERDAG 13 JANUARI
IEPER. Dhr Feryn, Senator, te
10 u. In de Drie Koningen
Grote Markt.
Dhr Stubbe. Volksvertegenwoor
diger, van 9.30 tot 11 u., in het
Christen Volkshuis St Jacobstr.
MAANDAG 15 EN DONDERDAG
18 JANUARI
WERVTK. Dhr Storme. Bestendig
Afgevaardigde, 's voormiddags, ten
huize: Magdalanastraat 7. Op
aanvraag.
VRIJDAG 19 JANUARI
POPERINGE. Dhr Feryn, Sena
tor, van 10 tot 11 u., «In het Hof
van Commercebij A. Ostyn,
Casselstraat.
Dhr Lefere, Volksvertegenwoor
diger, te 11 u., In de «Kath.
Kring Bertenplaats.
Juffrouw Devos, Prov. Raadslid,
van 9 tqt 11.30 u„ ten huize, Veur-
nestraat 90.
IEPER. Dhr Lefere. Volksverte
genwoordiger, van 14.30 tot 16 u.,
In Patria Rijselstraat.
ZATERDAG 20 JANUARI
WERVIK. Dhr De Man, Senator,
van 13.30 tot 15 u., in het Volks
belang Duivenstraat.
KOMEN. Dhr De Man, Senator,
van 15.15 tot 16.15 u., in de Cer-
cle Catholique Wervikstraat.
IEPER. Dhr Feryn, Senator, te
10 u„ in De Drie Koningen
Dhr Stubbe, Volksvertegenwoor
diger, van 9.30 tot 11 u„ in het
Christen Volkshuis St Jacobstr.
NIEUWKERKE. Dhr Storme, Be
stendig Afgevaardigde, van 16.30
tot 18 u., bij P. Bodein.
SCHOENENFABRIEK
«CAMEA», TORHOUT
voor BEIDE VLAANDEREN.
Zich wenden aan voormeld adres.
(131)
FIETSDIEF GEKLIST
Woensdagvoormiddag werd aan
de voorgevel in de Aardestraat een
fiets, toebehorende aan een vrouw,
gestolen. Een onbekend mansper
soon, die zich in dezelfde herberg
bevond, en even voor de vrouw ver
trokken was, wei-d van de diefstal
verdacht. In de avonduren bood
zich een vreemdeling aan bij een
inwoner van leper met het doel
een fiets te verkopen. De koper die
het zaakje verdacht vond nam de
identiteit op van de verkoper en
verwittigde de politie. Dank zij het
flink en snel optreden der rechts-
dienaars kon de verkoper van de
fiets zekere J. Vandomme uit Roe-
selare rond 22 uur in een herberg
aangehouden worden. De verkochte
fiets bleek wel degelijk de gestolene
té zijn. Vandomme die blijkbaar
aan zijn proefstuk niet is, werd
opgesloten en ter beschikking van
de Procureur des Koning gesteld.
NU
Vooitheen kelder van Cinema op Grote Markt.
WERKSCHOENEN vanaf 225 fr. - LEIDEREN BOTTEN, 350 fr.
- RUBBERBOTTEN, alle maten, 225 fr, - CANADIENNEVES -
TEN, ,400 fr. Regendichte klederen, regenmantels, hemden,
handschoenen, enz. enz. Verder nog de grootste keus van
compressoren, pompen, alle alaambénodigdheden voor mekaniek
en houtbewerking.
NOG MEER DAN 100 ARTIKELEN AAN
PRIJZEN BUITEN ALLE CONCURRENTIE.
SPECIALE PRIJZEN VOOR BEROEPSSCHOLEN. (c-116)
BIJ DE VUURKRUISEN
Onderscheiding.
BIJ Koninklijk Besluit werd ons
Vuurkrulsenild ROEL JULIEN, wonen
de Ligywijk nr 65, benoemd tot Rid
der in de Leopold II Orde met zwaar
den.
Aan deze verdienstelijke frontkame
raad onzg hartelijkste gelukwensen.
Eindelijk!
Op voorstel van de Minister van
Landsverdediging, heeft de Regering
besloten de Commissie van Generaal
Lebert weder in te stellen. Zoals be
kend is deze oommissie belast met het
opmaken van een lijst der voornaam
ste morele en materiële eisen van de
oudstrijders en wij verhopen dat ze
voortaan goed werk zullen verrichten
en in volle rechtvaardigheid met spoed
zullen doorwerken, om een einde te
stellen aan de jarenlange beloften die
de oud-strijders zo menigvuldig wer
den toegeworpen.
Lidkaarten 1951.
Overmand door het enorm aantal le
den heeft het béstuur besloten het
uitreiken der nieuwe lidkaarten voor
1951 in ons lokaal te verlengen tot 21
Januari Inbegrepen.
Morgen Zondag 14 Januari, alsook
op Zondag 21 Januari a.s., zal het vol
tallig bestuur ln het lokaal zetelen
van l'O tot 13 uur. Op de weekdagen
wordt tot die datum bestendig voor de
uitreiking gezeteld.
Zoekt g'iets t'huren of te Kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat
Wacht niet langer, plaats nog heden
'n Kleine ZOEKERin ons bladl
Voor de eerste wedstrijd der te
rugronde, een gevaarlijke verplaat
sing naar Bissegem.
Niet te licht opnemen, jongens,
en voetbal spelen. Een talrijke sup-
portersschaar zal de Witte-Sterren
aanmoedigen. Voor de reis naar
Bissegem is de prijs 20 fr. Vertrek
aan de Postbode te 13.30 u.
Ill" SPECIAAL:
S. K. Roeselare W. S. leper.
JUNIORS:
W. S. leper Wevelgem om 10 u.
KADETTEN A.:
ST. Kortrijk W. S. leper om
9.15 uur.
C. S. leper dient slechts met drie
elftallen de strijd aan te gaan,
aangezien de kadetten (A en B) en
de specialers vrij zijn. Juniors en
schofferen moeten de verre ver
plaatsing doen naar F. C. Knokke,
alwaar ze hun uiterste best zullen
moeten doen, willen ze niet ijdel-
hands naar huis gezonden worden.
De A-mannen krijgen op het
Augustinusstadion te 14.45 u. het
bezoek van Vandevyvere, Verschae-
ve, Laevens, Loosveldt, Gobert,
panterVercoutere, oud W. S.-
man Deneckere en vier andere
groen-witten van Deerlijk Sport.
De jongens van de Franse trainer
Buchgrave bengeien aan de staart
in de klassering' en voor hen bete
kent de wedstrijd op C. S. leper zo
ongeveer iets als het behoud of
niet in II» Provinciaal. De gasten
zullen zich met man en macht te
weer stellen om te vermijden dat
met een beslissende nederlaag de
puntenstrijd wordt hernomen.
We hopen voor de Rood-Witten
en hun vele aanhangers dat op
sportieve wijze weerwraak wordt
genomen over de te Deerlijk opge
lopen 1-0 nederlaag.
CLUBKAMPIOENSCHAP
Matchen van 16 Januari, te 20.30 u.
ROND II.
Ie Afdeling:
1. LACONTE Dr DEROO
2. DUBRULLE BAERT
3. VANDROEMME DÜBAKOFF
4. BENOOT DEVACHT
bye GITS.
lie Afdeling:
5. CORNARDT DELAHAYE
6. LEMENU JUDE
7. GRIMONPREZ VANDENHOVEN
8. DEWILDE VERHAMME
bye CYS.
Ille Afdeling:
9. DEVOS Robert JASPERS
10. DEPOORTER VANDAELE E.
11. BAETE PECCEU
12. DECORTE PYCK
bye DUHAMEEUW.
Vooruitzichten Rond II.
Het zwaartepunt van het tornooi der
Ie afdeling ligt ln de match Devacht-
Benoot. Voor eerstgenoemde ls bij zijn
gebeurlijke winst, het veroveren van
de titel van het lokaal Clubkampioen
schap voor drie kwart zeker. Het gaat
hier om de match der kampioenen!
Als omlijsting biedt de match Laconte-
Deroo een Interessant gegeven over de
conditie van enze Voorzitter. De Heer
Laconte heeft echter zijn onfortuin
lijke nederlaag van de heenronde goed
te maken.
Na de flinke overwinning tegen de
leider van de IIo afdeling, krijgt de
Heer Verhamme een tweede tegenstan
der van formaat te bekampenDe Hr
Dewilde. Voor deze laatste kan een
nieuwe nederlaag zeer fataal zijn
voor zijn titelasplraties, daar de Heer
Jurle zich uiterst schrap zal zetten.
Ongestoord zet dc Heer Pyck zijn
zegematch verder en men vraagt zich
af wie de eer zal te beurt vallen hem
de eerste nederlaag toe te dienen. GIJ
misschien M. Decorte?
BEKERWEDSTRIJD 3o Ronde.
De uitslagen van de borden dienen
uiterlijk op Maandag 22 Januari a.s.
om 14 uur gekend te zijn, zoniet zul
len-de ln gebreke zijnde spoler(s) met
0 punten bestraft worden.
Het secretariaat deelt mede aan de
Heren Meersdom en Herman zich te
wiljen begeven naar het clublokaal op
Zaterdag 13 Jan., om 17 uur, voor het
spelen van de bekerwedstrijd derde
ronde.
op postcheckrckening Nr 4763.60
der Drukkerij Sansen, Poperinge,
en ons blad zal U wekelijks tot
einde 't jaar per post tehuis be
steld worden.
Het kleine grensstadje Belle
(Frankrijk) werd in opschudding
gebracht door de ontdekking van
het lijk van Mevr. Wed. Singier,
geboren Stephanie Grember, 65 j.
De ouderlinge woonde alleen in
een krotwoning, waarvan de wan
orde en de vuilnis in de streek
spreekwoordelijk geworden is. Het
lijk werd ontdekt door een gebuur-
vrouw, welke Mevr. Singier, zoals
gewoonlijk, te 6.30 uur kwam wek
ken. Daar alles er op scheen te
wijzen dat het slachtoffer een ge
welddadige dood gestorven was,
werd het Parket verwittigd. De
lijkschouwing van het slachtoffer
werd bevolen.
ONDERZOEKERS ONTDEKKEN
EEN KLEIN FORTUIN
Daar het slachtoffer in de groot
ste armoede leefde, werd oorspron
kelijk aan moord niet gedacht.
Door de onbeschrijfelijke wanorde
welke in de woning heerste, kon
moeilijk uitgemaakt worden of de
woonplaatsen doorzocht werden.
Bij een grondig onderzoek van
de gerechtelijke politie, werd even
wel in een bijgebouwtje een spaar
boekje en enkele pakjes bankbil
jetten, voor een gezamenlijke waar
de van 250.000 fr. ontdekt. Ver
scheidene personen werden reeds
ondervraagd, waaronder een land-
bouwarbeider Nestor Bourgeois en
twee vrouwen, Mevr. Vanstavele en
haar dochter, welke het slachtoffer
daags voor haar dood, bezocht had
den. Ook de dochter van het
slachtoffer en haar broeder en zijn
zoon, textielbewerkers te Nieppe,
werden aan een verhoor onder
worpen.
Het onderzoek wordt ernstig
voortgezet.
na lezing, ons blad in de handen
van een vriend of gebuur die
het nog niet heeft. U bewijst
er ons een dienst mee. Dank.
ZO HET GESTORT WORDT OP
EEN SPAARBOEKJE VAN DE
(Private onderneming beheerd door
het K.B, van 15 December 1934)
de bijzonderste privaatspaarkas
van België
KAN HET TOT
4 OPBRENGEN.
Deposito's op 31 December 1949:
meer dan anderhalf milliard fr.
VERTEGENWOORDIGERS:
Beselare: M. Emiel Cardoen.
Bikschote: Mevr. H. P.'.ttijn-Fhillppe.
Boezinge: M. I. Gövaert.
Brielen: Mevr. G. Beele-Verdonek.
De Moeren: M. Marcel Mélls.
Dikkebus: M. Arthur Laper;e.
Diksmuide: M. C. Gequiere, Wllgend.
Elverdinge: M. Germain Ollevler.
Geluwe: M. J< Vanrijckegem.
Geluveld: Mevr. M. D'haene-Gruwez.
Gijverinkhove: M. Luc. Stekelorum.
Hoogstade: M Marcel Spllliaert.
Houtem-Ieper: M. Adolphe Six.
Houtem-VeurneM. F. Boudeweel.
leper: M. Robert Van den Bogaerde.-
Langemark: Mevr. V. Peene-Callens.
Leisele: Mevr. Cam. Dezillie.
Mesen: M. Frans Thevelin.
Noordschote: M. Michel Butaye.
Oostvleteren. Mej. Maria Smis.
Mevr. R. Smls-Butaye.
Passendale: M. Antoine Decouttere.
Poperinge: MDelaleau, Vlamingstr.
Proven: Mevr. R. Muyssen-Pareyn.
Reninge: Mevr. A. Vannieuwenhuyse
Reningelst: M. Origène Camerlynck.
Roesbrugge-Haringe: M. R. De Puydt.
St-Jan-Ieper: Mevr. Gérard Leleu.
Stavele: M. Jozef Cornells.
Vlamertinge: Mej. C. Van Elslande.
Waasten: M. Fernand Provost.
Watou: Mevr. Cam. Vandenberghe.
Wervik: M. Karei Boone.
Westouter: M. Remi Delanote.
Westvleteren: M. Jos. Ackerman.
Wijtschate: M. Cyriel Maerten.
Woesten: M. Henri Gouwy.
Woumen: Mevr. Bulcke, Dorpplaats.
Zülebeke: M. Antoon Hellebuyck.
Zonnebeke: M. Ant. Vanwalleghem.
(c-922)
Klacht- Dottenijs Sport tegen
tegen W. S. leper, wedstrijd 2« ge
westelijk C, van 19-11-50. Na
het toekennen van een doel verlaat
de doelwachter van Dottenijs Sp.
het spel uit protest en weigert zich
te ontdoen van zijn trui. Daar zijn
plaatsvervanger in het doel dezelf
de trui droeg als de andere spelers
van de ploeg en spijts het aandrin
gen van de scheidsrechter om deze
van trui te doen veranderen geeh
gevolg had, heeft de spelleider aan
de 87° minuut de wedstrijd doen
staken. Het P. K. oordeelt dat de
doelwachter van Dottenijs 'Sport
oorzaak is van het stopzetten der
match en beslist de klacht van
Dottenijs te verwerpen. De wed
strijd is gewonnen met 50 voor
W. S. leper.
Klacht E. Beselare tegen S. K.
Vlameringe, wedstrijd 2° gew. C,
van 23-10-50. Klacht verworpen,
daar alle spelers van S. K. Vlame"-
tinge, opgesteld tijdens die wed
strijd, regelmatig aangesloten wa
ren. Ds kasten dezer zaak worden
ten laste gelegd van S. K. Vlamer
tinge, daar heb scheidsvechtersblad
niet behoorlijk was ingevuld.
VYWWVWWWWWIfl
Voor alle Auto-Electrische benodigdheden
De Juffrouw welke antwoordde
op aank. Nr C.2888 (léttere H.M.)
maar vergat enig adres te melden,
wordt vriendelijk verzocht haar
adres bekend te maken op ons bu
reel. Schrijven onder letters H.M.
jCc-C.2973)
DEFTIGE WERKJONGEN, 38
jaar, uit West-Vlaanderen, katho
liek, wat veimogen, werker, zacht
karakter, verlangt kennismaking-
met werkmeisje of alleenstaande,
28-45 jaar, voor spoedig huwelijk.
Foto vereist. Schrijven onder let
tors S. C. tor drukkeril- $,-113)
VOORBEELD
(cI-2028)
NIEUWE
IDENTITEITSKAARTEN VAN
15 FEBRUARI AF
In goe ingelichte kringen ver
neemt men, dat de uitreiking van
de nieuwe identiteitskaarten om
streeks 15 Februari zal aanvangen.
PREMIE OP ZUIVELPRODUCTEN
Uit het Staatsblad van 7 Januari:
Het artikel 1 van het besluit
van de Regent van 17 Mei 1950
wordt vervangen door volgende be
schikking:
Binnen de perken van de kredie
ten die te zijner beschikking zullen
gesteld worden, wordt de nationale
zuiveldienst gelast een premie te
betalen aan de nijverheden die op
grond van Belgische melk, gedu
rende de periode van 15 Mei tot 31
December 1950. kaas, melkpoeder
en ingeblikte melk voortbrengen».
MAXIMUMPRIJZEN
VOOR VARKENSVLEES
In het Staatsblad van 7 Januari
verscheen een Ministerieel besluit
waarbij de maximum verkoopprij
zen van varkensvlees kan de ver
bruiker vastgesteld worden, als
volgt worden gewijzigd:
Per kg.
Gebraad 1* cat. zonder been 75 fr.
Gebraad 2" cat. zonder been 55 fr.
Filetrib 75 fr.
Schone rib 65 fr.
Spieringrib 55 fr.
Braadworst, gehakt 55 fr.
Vet spek, a-1 of niet gezouten 35 fr.
Mager spek, al of niet gez. 40 fr.
Reuzel 27,50 fr.
Gekookte hesp, niet van vet
noch zwoord ontdaan 100 fr.
De aanvragen om een studielening
uit de Arrondissementsfondsen voor
Meestbegaafden, voor het school
jaar 1951-1952, moeten bij de gou
verneur van de provincie vóór 15
Februari 1951 ingediend worden,
vergezeld van de hiernavermelde
stukken:
1) Getuigschriften betreffende de
studieuitslagen over de schooljaren
1947-1948, 1948-1949 en 1949-1950,
met advies van het schoolhoofd
omtrent de verstandelijke aanleg
en de zedelijke hoedanigheden van
de leerling;
2) Een afschrift of een uittrek
sel uit het gezondheidsboekje.
De aanvraag moet uitgaan van
het gezinshoofd of van de persoon
met de zorg over het kind belast.
Zij moet opgeven:
1) Naam, voornaam, hoedanig
heid, beroep en volledig adres van
de aanvrager;
2) Naam, voornaam, plaats en
datum van geboorte van het kind,
onderwijsinrichting die het gedu
rende het schooljaar 1950-1951
volgt, onderwijsinrichting die het
gedurende het schooljaar 1951-1952
zal volgen, zijn beoogd beroep,
Er zal in geen geval rekening
worden gehouden met aanvragen
die na 15 Februari 1951 het Provin
ciaal Gouvernement zouden berei
ken.
De ingezetenen van Brugge, Kort
rijk, Moeskroen, Oostende en Roe
selare, zetels van een gemeentelijk
fonds, moeten zich rechtstreeks
wenden tot het bestuur van de stad
waar ze woonachtig zijn.
voor Bouw, Aankoop Woon- Handelshuizen. - Zeer lage intrest.
(1.2012) Brugse steenweg 18, IEPER. - Telefoon 291.
BURGERSTAND
Geboorten. Knockaert Nadia,
d. v. Roger en Vanneste Juliette.
Descamps Martine, d. v. Daniël
en Gavelle Marguerite. Leleu
Marie-Paule, d. v. Norbert en Ge
vers Irène. Leroy Christian, z. v.
Eugène en Delbaere Andréa.
Overlijdens. Leger Martin,
z v. Martin en Vanhulle Marie.
Decorte Gaston, 60 j., echtg. La-
piere Jeanne.
BERICHT
AAN DE LANDBOUWERS
Betreft: Landbouwtellingen.
De landbouwers worden er nog
maals aan herinnerd om zich op
de vastgestelde dag en uur aan te
bieden, voor de aangiften der ver
plichte landbouwtellingen
WELGESLAAGDE SPORTAVOND
De sportavond, ingericht door de
Veloclub «De Verenigde Sport
vrienden», kende een reuzeopkomst.
Ongeveer 600 sportliefhebbers wa
ren opgekomen.
Wereldkampioen Schotte mocht
van de club een warme hulde in
ontvangst nemen. Ook de Heer
Burgemeester en H.H. Schepenen
hebben eraan gehouden om Brik te
huldigen. Ook Mevr. Schotte mocht
van de bloemen delen.
Na het interview met Schotte
was het de beurt aan verschillen
de andere sportxnannen, o.a. Blom-
me, Minne, Jonckheere, allen wiel
renners; Jer. Galloo, beroepsbok
ser, en onze voetbalploeg Eendr.
Wervik.
Volgden dan de koersen op rol
len, met volgende uitslagen:
Hoflack wint met 10 meter van
Verbeke, in 12 sec. 1/5;
Depuydt wint met 1 meter van
Mahieu, in 12 sec. 3/5;
Depoorter wint met 5 meter van
CaiTein, in 11 sec. 1/5;
Beeckaert wint met 20 meter
van Vansuyt, in 11 sec. 4/5;
Decherf wint met 1 meter van
Hoflack. in 11 sec. 1/5;
Vereecke wint met 10 meter van
Barbary, in 12 sec. 1/5.
DAVIDSFONDS - STUDIEKRING
De vele bewonderaars van Felix
Timmermans krijgen de gelegen
heid om eens hun hartje op te ha
len. Immers, Meester ABEELE
Leon zal in de herbergzaal van
St Pol, op Donderdag 18 Januari
a.s., te 20 u., spreken over deze
in het binnen- als in het buiten
land zo graag gelezen schrijver.
Deze voordracht is openbaar en
kosteloos.
Amerikaanse mazoutstoven -EVANS
Hoofdagent der «ESSO GAS»
(8325)