Nieuwsjes in 't kort
m*
LAATSTE
BERECHTEN
s
DIVANS CLUBS - ZETELS
HUGO INQEIAERE
n
Wordt dit jaar nog
de eerste waterstofbom
tot ontploffing gebracht?
1
DOVEN
HARDHORIGÊN
ST-JAN-TER-BIEZEN
WATOU
PROVEN
ANDRÉ INDEVUYST
GROOT BAL
ROESBRUGGE
FOTOHUIS LEURIDAN
Oostvleteren
WOESTEN
Sfort 125 frank
Voor uw
Houtwerk en bekleding,
alsook alle herstellingen
GEDIPLOMEERDE GARNIERDER
Veurnestraat 89 Tel. 447 POPERINGE
ADRESVERANDERING
OOSTVLETEREN
RENINGE
ZUIDSCHOTE
BOEZINGE
LANGEMARK
POELKAPELLE
BESELARE
GELUVELD
HOLLEBEKE
GROTE CROCHET
i
DRANOUTER
WEUWKERKE
WESTOUTER
ÜOBifronïatSe te
Bizef-PBoegsteerf
<5
G
zr fpi
I
geep moeilijkheden meer...
PHILIPS bezorgt U
Het HOOR APPARAAT bij uitstek
Gemakkelijk
Degelijk
Onzichtbaar
Gemak van betaling
HOOFDAGENTSCHAP KINDERKORF, IEPER
De Ooievaar Gasthuisstraat 44. (c-42)
VOORMEZELE
ELVERDINGE
VLAMERTINGE
KEMMEL
PLOEGSTEERT LE BIZET
De Aanslag op
de Sjzerforen
De Heren Cornil en Hayoit
de Termicourt zullen het
dossier onderzoeken.
De Koreaanse kwestie.
De valse check te Brugge.
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag 13 Jan. 1051'. Bladz. 5.
Sterrestoet.
Onze studenten trokken op ronde
ten voordele van Z. E. Pater Remt
Demaeght, missionaris in de Phlllp-
iljnen, 1.100 fr. werd verzameld en
■nar 't, missiehuls van Scheut opge-
luurd.
Ooldplaatsing aan 100
Steunt onze parochiaan missiona-
■:g E. Pater Reml Demaeght, door
iw opkomst naar de Goochel-
vond op Zondag 4 Februari. Kaar-
"ii te verkrijgen bij Georges Rouse-
'-Dambre.
Noveen ter ere van
de H. Antonius, Abt.
Van 17 tot 25 Januari inbegrepen,
wordt do H. Antonius alhier vereerd
en met betrouwen aanroepen tegen
alle schadelijke plagen en ziekten
onder de mensen, en dieren. Was
licht, alsook litanie en medaille van
de H. Antonius zijn in de kerk te be
komen
Orde der diensten:
Woensdag en Donderdag: gezon
ken mis te 9 u.; Vrijdag en Zaterdag:
te 8 u.: Antonlus-Maandag (22 Jan):
ie 8, 9 en 10 u.; Dinsdag te 9 en 10
uur; Woensdag (24) en Donderdag
(25 Jan.)te 9 u.
Voetbalrubriek.
We maken Zondag de verplaatsing
naar Woesten om er de reeks vrien
denwedstrijden voor de bekercompe
titie voort te zetten. We hopen maar
dat deze gedwongen rustperiode niet
zal geknaagd hebben aan de form
onzer spelers en dat ze hun zege
reeks zuilen voortzetten. Watou
nrijkt tot heden ongeslagen op kop
der rangschikking van het uitge
schreven betel-tornooi.
Voetbalbal.
Zondag 21 Januari 1951 houdt
Eendracht zijn jaarlijks bal. Al wie
van voetbal houdt zal er willen te
genwoordig zijn. Het inganggeld is
vastgesteld op 20 fr. Het is het enige
dat we dit Jaar van onze supporters
vragen en we durven verhopen dat
niemand zal weigeren. Dus Zondag
avond te 19.30 u. allen naar de zaal
van Eendracht, bij Jules Vallaey
Brlek Schotte, Wereldkampioen.
Geen nieuws, zult ge zeggen, dat
weet iedereen. Inderdaad, maar dat
hij Dinsdag 16 Januari in de cine
mazaal zal optreden en er spreken
over zijn loopbaan, zijn koersen, zijn
wereldkampioenschap en zijn plan
nen voor toekomend seizoen, dat is
iets dat niet iedereen weet, maar dat
iedereen zal willen zien en horen.
Terzelfdertijd wordt er een pracht
film met Mariano gedraald.
Een enige kans voor de sportlief
hebbers der gemeente en omliggen
de.
Herbergkermis.
Zondag 14 Januari 1951, herberg-
kermis bi] Gaston Elslander, Tram
statie, Poperingestraat. Maandag is
er groot kandeel. (69)
I)e Sterrestoet.
De studenten hebben er dit Jaar
iets nieuws op gevonden om de ster-
rr ""t wat meer aantrekkelijkheid
bi, te zetten. Na Vrijdagavond te
lande getrokken te zijn, een karwei
van belang in de modderige straten,
werd de stoet Zaterdagavond gemo
toriseerd (traktor en aanhangwagen
met krib en herders en wijzen).
De ontvangst was lonend en dc
koekebroodjes smaakten van de trog
om...
De opbrengst zal E. P. Demaeght
ten goede komen die niet minder in
zijn schik zal zijn om de steun aan
zijn missie geschonken vanwege de
Watouse bevolking en om het edel
moedige gebaar van de studenten.
Het zangcroeliet der Hoppestreek.
Om met de deur in huis te vallen,
heeft dit feest eens te meer alle ver
wachtingen overtroffen. De Inrich
ters hadden er grote hoop op gesteld
en de uitval was zelfs boven hun
verwachtingen-
't Zaaltje, waaraan een verlengsel
was aangebracht, bleek nog te klein
zodat een groot deel der toeschou
wers met een staanplaats moest
tevreden zijn. Het Zonnevaartor-
kestbracht werkelijk zon onder
het publiek en de gevraagde num
mers brachten het hunne bij om die
zon te doen schijnen. De zangers
hebben meer dan hun deel gedaan
tot het volledig welslagen van de
avond. Hieronder de uitslag van het
crochet:
Reeks Dames: 1. Mevr. Vanderstee-
de, leper, 95.20 der punten; 2.
MeJ. Struye, Poperinge, 90,6; 3. Me
vrouw N. Struye, Poperinge; 4. Mevr.
Agnes Wils, Poperinge.
Reeks Heren: 1. Thorez Edgard,
Watou, 87,6 2. Soenen Joz., Pas-
sendale, 86,2; 3. Maes Willy, Roes-
brugge; 4. Gantols P., Poperinge; 5.
Gadeyne Julien, Watou; 6. Leupe
Gaston, id.; 7. Morlevede G„ ld.
Beker aan Mevr. Vanderstede en
aan Hr Thorez Edgard.
Aan allen onze beste gelukwensen.
Seliuttersnleows.
Algemene rangschikking: 1. De-
bruyne Jerome, 72 p.; 2. Vermeulen
Germain, 55; 3. Loones Henri, 51; 4.
Staelen Ignace, 46; 5. Vandromme
Jeremie, 45; 6. Geldhof Jacques, 42;
7. Leys Albert, 35; 8. D'Hü Remi, 33;
9. Ryckeboer Dêsiré, 26; 10. Maerten
Arthur, 3? p.
FRO VEV EN OMLIGGENDE
Met deze maakt
Gediplomeerde Tuinbouwkundige
Couthoflaan 26 PROVEN
tel. 163 Roesbrugge
bekend dat bij hem te verkrijgen
zijn ALLE TUINBOUWZADEN
(beet- en klaverzaad) en BLOEM
ZADEN, afkomstig van de beste
Hollandse selectiekwekerijen.
Genadige prijzen. Trouwe bediening.
(c.9206)
Monstercrochet der Hoppestreek.
In onze buurgemeenten Roes
brugge en Watou lokten de aldaar
reeds gehouden schif tings wedstrij
den van het Monstercrochet telkens
bomvolle zalen en boekten een groot
sukses. Weldra komt nu ook Pro
ven aan de beurt, namelijk op Zon
dag 21 Januari e.k., te 19.30 uur,
in de feestzaal van onze muziek
vereniging. Meerdere zangers en
zangeressen zullen zorgen, samen
met het bekende orkest Zonne-
vaartdat al wie de crochet bij
wonen er een uiterst genoeglijke
avond zullen doorbrengen. Er zijn
600 fr. prijzen en twee bekers voor
de zangers en zangeressen. Aan het
orkest zullen andermaal opdrach
ten mogen worden gevraagd.
De plaatsenaars worden dringend
verzocht ook hun kans te wagen
op dit crochet. Wellicht komen
wij alsdan tot de ontdekking van
verborgen talenten in het zingen.
Inschrijvingen worden aanvaard
in 't lokaal, waar ook genummerde
kaarten van nu reeds te verkrijgen
zijn.
Zondag 14 Januari
in de prachtige feest .al, bij Marcel
SWAELS. Begin te 16 u. Gegeven
door de Maatschappij De Ware
Vinkeniers». - Inkomgeld: 15 fr.
(c-129)
WWWMVt&A«SWYWWWVMWWWW
terslag Gemeenteraadszitting
van 28-12-50.
1. - Goedkeuring vorig verslag.
Het verslag der voorgaande zitting
wordt algemeen goedgekeurd.
2. - Opcentimes 1951.
De opcentimes voor het dienst-
jaar 1950 worden als volgt gestemd:
Grondbelasting 250 opcentimes: op
centimes op de Provinciale Bsias-
ting op rijwielen: 125 (54 fr.); op
centimes op de Provinciale Belas
ting op honden: 50 (90 fr.).
3. - Goedkeuring gemeentebegro
ting 1951.
Na onderzoek der begroting werdt
deze goedgekeurd met volgende ba
lans:
Gewone dienst:
Algemene ontvangsten: 1.096.813 fr.
Algemene uitgaven; 1.093.147 fr.
Batig salclo; 3,666 Ir.
Buitengewone dienst:
Ontvangsten; 696.200 fr.
Uitgaven: 696.200 fr.
Saldo: 0 fr.
4. - Advies nopens legaat aan
Kerkfabriek Haringe.
De gemeenteraad verleent gunstig
advies aan legaat ten gunste der
Kerkfabriek van Haringe.
5. - Aanvaarding nieuwe leden voor
het Gemeentelijk Brandweerkorps.
De 13 nieuwe leden, voorgesteld
door de Bevelhebber der Brandweer,
worden na proeftijd van 6 maand,
thans definitief door de Gemeente
raad aanvaard.
Burgerstand.
Geboorte. Markey Christine, d.
v. Maurice en Allee Debacker.
doel pasfoto-opnamen voor dc nieu
we identiteitskaarten op DINSDAG
16 JANUARI, van 2 tot 8 u. in de
namiddag, bij Dr Veearts PLATE-
VOET, Statiestr., ROESBRUGGE.
(cC-2980)
MVW&MIMWMmeWWMWSVW
Vernieuwing identiteitskaarten.
Alle inwoners vanaf 15 jaar oud,
worden verzocht een onlangs geno
men foto in te brengen op het ge
meentesecretariaat, voor het opma
ken der nieuwe identiteitskaart.
Op de achterzijde van de foto die
nen vermeld: Naam en al de voorna
men, plaats en datum van geboorte,
adres, beroep, desgevallend het lijf
rentenummer.
De foto's moeten ingebracht wor
den voor 20 Janauri 1951.
Ontspanningsavond van liet A.O.W.
Zondag 21 Januari te 19 u„ in de
zaal Sportwereld bij H. Haeyaert.
treedt op de beroemde zanger-humo
rist, Jan Himpe.
Het is slechts door bijzondere voor
spraak dat het A.C.W. deze befaam
de figuur te Roesbrugge kan laten
optreden.
Kaarten bij Julien Gunst aan 15
en 10 fr.
Kroostrijke Gezinnen.
De gezinnen die spoorwegkaarten
hebben laten vernieuwen worden er
van verwittigd dat ze die thans kun
nen afhalen bij de sekretaris van de
bond, heer J. Louwagie, Markt, 3, te
Roesbrugge. Die kaarten zullen
slechts afgeleverd worden op voor
waarde dat de vervallen kaarten van
1950 worden afgeleverd.
Autobotsing.
Dinsdagnamiddag rond 16 u. kwam
de personenwagen bestuurd door hr
Remi Top, landbouwer te Roesbrug-
ge-Haringe, de Haringestraat uitge
reden en kwam in botsing met de
autobus der buurtspoorwegen. Ge
lukkig bepaalde zich alles tot kleine
stoiïelijke schade.
Schaakkring.
In de plaatselijke kampioenschap
pen werd Verfalllle Michel kampioen,
met op 12 gespeelde matchen, elf
overwinningen. De kamploentitel be
kwam een waardige speler, welke in
't verleden seizoen in de provinciale
kampioenschappen reeds van zich
deed spreken.
Biljart.
De clubmannen zijn zinnens een
heen en terugmatch te spelen tegen
de Unionisten van leper.
Toneel.
Onze herboren mannelijke toneel
groep Jong en blij is reeds flink
gevorderd in hun oefeningen en geeft
zijn eerste opvoeringen op 28 Janua
ri a.s.
Voctbalhoekje.
Onze Jongens hervatten de strijd
met een thuiswedstrijd tegen Poel
kring Poelkapelle, bij wie wij in de
heenronde ons eventjes de weelde
van een 9-3 overwinning konden
veroorloven. Aftrap op 't Zwaansta
dion te 14.45 u. Supporters op post.
Groot bal.
Zondag a.s., 14 Jan., te 18 u., groot
bal bij Georges Poullle. Zoals telken-
jare richt .F, C. Woesten Zondag a.s
zijn jaarlijks groot bal in. Iedereen
die er tegenwoordig is neemt deel
aan de grote gratis-tombola, waar
aan een vijf-en-twintigtal prijzen
verbonden zijn. Trekking gedurende
het bal.
Duivennieuws.
Langs deze weg maakt het bestuur
van de plaatselijke duivengilde, de
liefhebbers er opmerkzaam op dat
de hoklijsten dienen ingebracht, de
gelijk ingevuld, ten laatste op Maan
dag 15 Januari (uiterste datum) In
't lokaal bij André Coppenolle.
op postcheckrekening Nr 4763.60
der Drukkerij Sansen, Poperinge,
en ons blad zal U wekelijks tot
einde 't jaar per post tehuis be
steld worden.
(c-8822)
Ontploffing in de Kinemazaal.
Tijdens de namiddagvertoning in
de Cinema De Gouden Arend had
een korte doch hevige ontploffing
plaats in de kabien van de operator.
Door een stroomonderbreking en te
rug inschakelen op het electriciteits-
net kwam de film in brand en ont
plofte met een hevige knal. De goe
de inrichting van de kabien voor
kwam alle verder onheil zodat zich
alles tot stoffelijke schade beperkte.
Enkele toeschouwers werden door de
ontploffing van streek gebracht en
verloren er hun kalmte bij. In het
gedrang om de uitgangen te berei
ken liepen een paar personen kwet
suren op.
Filmleiding.
Ciné De Gouden Arend
A nous la Musiqueoperette.
Muziek van Oscar Strauss. Voor al
len.
EDGARD MAES-MEEUWS,
kleermaker-coiffeuse, laat hier
bij weten dat hun adres over
gebracht werd naar
N1' 33 (voorh. 69) STATIESTRAAT,
ROESBRUGGE. (c-130)
«SVWWWWWWOT!IWIWWtMVW
Burgerstand.
Overlijden. Garmyn Achiel, 82
jaar. wed. v. Rhlypo Flavie.
Oud-Burgemeester A. Garmyn
overleden.
Dingdag overleed alhier dhr Achiel
Garmyn. oud-burgemeester onzer
gemeente. Hij wordt op Zaterdag 13
Januari ten grave gedragen. De
plechtige koordienst heeft plaats in
de parochiale kerk te 10.30 u. Alle
inwoners zullen eraan houden een
laatste hulde te brengen aan hem
die gedurende zovele jaren aan het
hoofd stond van. onze gemeente,
Geboorten in 1950.
Guido Merlevede. Gilbert Snick.
Gilbert Sampers. Luc Sticker.
Christiane Vanlerberghe. Johan
Bruneel. Magda Jacob. Hele
na Notredame. Johan Simoen.
Marc Maes. Monique Verstraete.
Frieda Delva. Freddy Dewyze.
Greta Persoone. Freddy en Annie
Snick. José Sticker. Noël Mas-
son. Helena Deghandt. Mariane
Vanholme. Monique Lampaert.
Monique Vandenbulcke. Clara
Neuville. Willy Verheecke. Ro
ger Decaestecker. Vedastus Vlae-
minck, Paulg, Merlevede. Luc
Leicher. Maria Snick. Johan
Verbanck. Fabiaan Deback.
Huwelijken 1950.
Jules Leicher, met Paula Rom-
mens. André Vlaemynck, met
Paula Dezeure. Michel Noliet, met
Elza Dekien. Michel Dehandt, met
Margriet Noppc. Roger Vergote,
met Jeanne Bianckaert. Roger De-
byser, met Gllberte Doom. Frans
Van Cauwenberghe, met Ida Degers.
Joel Boucneau, met Maria Pauwels.
Raymond Hollevoet, met Maria Van
I-Ioenacker. Leo Vandromme, met
Ivonne Pauwels. René Honcle-
ghem, met Margriet Ollevier. Ge
rard Duponchelle, met Augusta Van-
denbergne. Jerome Debeir, met
Marie-Claire Dehouck.
Sterfgevallen in 1950.
Amelie Sampers, 94 j. Emiel
Rommens, 62 j. Marie-Loulse
Strubbe, 93 j. Isidoor Merlevede,
78 j. Camiel Castryck, 77 J.
Gilbert Sampers, Emma Van En-
gelandt, 79 j. Marie Wgeux, 93 j.
Henri Huyghebaert, 87 j. Petrus
Riem, 84 j. Vlrginie Debruyne.
86 j. Sllvère Caeyzeele, 70 J.
Magdalena Pauwels, 12 j. Henri
Vrammout, 88 j. Maria Devos,
88 J. Achiel Haghebaert, 82 j.
Marie-Loulse Magry, 73 j. Camiel
Couwet, 71 j. Leonle Derycke.
82 j. Vlrginie Vrammout, 91 j.
Camiel Merlevede, 76 j., Hector Pat-
tou, 82 j. Canaille Gille, 80 J.
Maria Geklerc, 69 J. Jerome Olle
vier. 77 j. Charles-Louis Segers,
91 j. Helena Kédélé, 74 j. Em
ma Geldof, 72 J. Phllomena Swert-
vaegher, 87 j.
Feest vergadering van de Bond
der Kroostrijke Gezinnen.
Deze feestvergadering gaat door op
Zondag 14 Januari. Naar christelijk
gebruik begint de feestviering in de
kerk met een plechtig lof te 2 u.
In de feestvergadering die daarop
volgt, treedt als feestredenaar op de
Hr Volksvertegenwoordiger Jerome
Stubbe. Na het ernstig gedeelte, zit
ten de leden bijeen aan de koffieta
fel, en worden ondertussen vergast
op enkele aangename nummertjes.
Beste bondsleden, houdt Zondag
14 Januari yrijl
A.C.W.
Zondag 14 Januari, na de H. Mis
sen zullen leden van onze A.C.W. met
bussen rondgaan. Geeft mild, want
't is om een weinig zon te brengen
in het leven der teringlijders.
Uitslag prijskaartlng.
Zondag 11. kregen we als uitslag In
de grote prijskaartlng ter gelegen
heid der herbergkermis bij Jos. Van-
houdt;
1. Myngheer Joz. Vervlsch Mich.;
2. Decoodt Michel - Soenen Edm.;
3. Balduck Jos. Vanhoudt Jos.;
4. Myngheer Dan. Schorreet Jul.;
5. Bulcke Ger. Storme André;
6. Ampe Daniël Vandenbroele M.;
7. Desmet Joz. Tanghe Leon;
8. Crombez Ger. Suply Orel;
9. Haezebrouck G. Horelbeke M.;
10. Masson André Thietard Cyr.;
11. Dejaegher S. Lemahieu Ant
Beweging der bevolking.
Bevolking van Boezinge op 1 Ja
nuari 1951: 2.002. - Geboorten: 43. -
Huwelijken: 26. - Sterfgevallen: 32.
Sportavond.
Heden Zaterdagavond, 13 Januari,
te 19 u„ in de parochiale feestzaal,
buitengewone jaarlijkse sportavond
met: 1. prachtige sportfilmen; 2.
sportoverzicht 1950; 3. Intervieuws
met Gaston Rebry, Lucien Depoorter,
enz., enz.; 4. optreden van Thomas
Pips; 5. grootse tombola.
Ktnemavertoning.
'Zondag 14 Januari, in de paro
chiale feestzaal, te 18 u. (dus. be
merk wel, er is enkel een vertoning).
De grote film Circus Kid met bui
tengewone circustoerea, klucht en
liefde, gevolgd van een Cowboyfilm
Duivel Ryders met Buster Crabbe
en zijn paard Falcon
Vereremerkt.
Onze briefdrager Gerard Menu,
oudstrijder 14-18, werd Ridder in de
orde van Leopold II met zwaarden
benoemd door de Koninklijke Prins.
Van harte proficiat!
V.B.J.B.
De Boerinnenjeugd houdt het jaar
lijks feest, dat gewoonlijk doorging
met Kerstdag, op Donderdag 18 Ja
nuari te 13.30 u. in de Huishoudklas
onzer Meisjesschool. Het belooft wel
te zijn.
Boerinnengllde.
De feestviering ter gelegenheid van
het jubeljaar der stichting 30 jaar
geleden, zal ingezet worden met een
feestavond op Zondag 28 Januari in
de parochiale feestzaal. Alsdan zul
len De Zonnebloemen de aanwe
zigen vergasten op een tweede op
voering van het toneelspel De ver
leiding was te sterk nieuwe klucht
spelen en dans.
Onze brieven en nieuwsbladen.
Sedert de goederentreinen vervan
gen werden door autobussen, zijn we
veel verbeterd in de bedeling on
zer dagbladen bijzonderlijk. We krij
gen dit nu meestal later of in twee
keren. Minister Segers, uwe rode bu-
reelratten moeten in hunne vuisten
lacfien, als ze horen dat de mensen
alle schuld op de C.V.P. werpen. Men
kan toch niet eisen dat onze brief
dragers nog een rondeke bij maken.
Vereremerkt.
Onze oud-dorpsgenoot Achiel De-
lefortrie, thans woonachtig te Loke
ren, verkreeg onlangs het ereteken
van Ridder in de Leopoldsorde met
Zwaarden. Reeds verleden jaar had
hij het ereteken van Ridder in de
Kroonorde met Zwaarden ontvangen.
Burgerstand maand December.
Geboorten. Decadt Roland, z. v.
Maurits en Brysbaert Margareta.
Zutterman Myriam, d. v. Camiel en
Rlgole Alice. Derdaele Ingrid, d. v.
Leon en Vanmaeckelberghe Suzan-
na. Victoor Josiane, d. v. Maurice
en Vanaeker Yvonne. Smagghe
Roland, z. v. Robert en Scharre Ma
ria.
Sportnieuws.
Zondag 11. hebben onze lokale ren
ners de verplaatsing gedaan naar
Angule, in Frankrijk ,om koersen te
betwisten op rollen tegen enkele
Franse renners. Alleen Maurlts Min
ne kon een overwinning behalen.
Quartler, Bylle en Noyelle die ook
mee waren, konden het niet bolwer
ken tegen sterkere tegenstanders.
Mauri ts Minne is deze week de
training begonnen.
Voor de duivenliefhebbers.
Zondag '21 dezer, komt de Hr
Vangampelare Karei uit Koekelare
(derde fondkampioen van België,
overwinnaar op Cahors Argentan)
de duiven keuren en koppelen aan
de prijs van drie fr. per duif. Van
af 18 u. bij Georges Desmytter,
Hol van Commerce.
Hiermede wordt terzelfdertijde
ter kennis gebracht dat in boven-
vernoemd lokaal een nieuwe dui-
venbond werd gesticht onder de
naam «Eerlijk en RechtVan
heden af zijn er hoklijsten en dui-
venringen te bekomen. (52)
Werk van ilen Akker
Op Zondag 14 Januari bij Justin
Willaert, Nieuwplaats, 11, te Poel
kapelle, te 15 u., voordracht over
Geitenkweek door Meester Platteau,
en te 16 u. voordracht over hof en
neerhof door Meester Pattyn, waar
toe alle leden uitgenodigd zijn. Te
vens inschrijving en ontvangst lid
geld 1951 en abonnement op De
Volkstuin Ook aangifte voor tuin-
bouwzadeu.
Patronaat.
Uitslag van de wedstrijd op Nieuw
jaarsavond: halve finale ping-pong
Lesage L. - Gadeyne (21-13): De-
graeve R. - Bulckaen K. (20-22).
De finale werd gewonnen door Bul
ckaen K. - Lesage L. (21-19).
Bevolking in 1950.
In het verlopen jaar waren er 36
geboorten: 19 jongens en 17 meisjes.
Dit getal is merkelijk minder dan in
1949 wanneer er 64 geboorten waren.
Er kwamen in de gemeente 42 per
sonen wonen en er vertrokken er 79.
Er waren slechts 19 overlijdens. Dit
alles maakt dat de bevolking van on
ze gemeente met 20 verminderde en
er op 1 Januari slechts 2.496 inwo
ners waren.
Burgerstand December 1950.
Geboorten. Ravau Freddy, z. v.
Gustaaf en Burque Marthe. Van-
delanoote Christine, d. v. Polydorus
en Vandenbroucke Jeanne.
Huwelijk. Minnekeer André
schilder, v. leper, en Vanhalewijn
Marcella, fabriekwerkster, v. Gelu-
veld.
Overlijdens. Vandoolaeghe Isi
dore, 61 echtg. v. Knockaert Syl-
vie. Deeroix Bertha, 39 j., echtg.
Tydtgat Maurice. Delva Julius,
81 j., z. v. Lodewijk en Hollevoet
Adolphina.
Beweging der bevolking in 1950.
Geboorten: 22_, elf jongens en elf
meisjes.
Huwelijken: 14.
Overlijdens: 11. 5 mannen en 6
vrouwen.
Winst door geboorten: elf.
Aantal vertrokken personen: 43.
19 mannen en 24 vrouwen.
Aantal aangekomen personen: 52,
22 mannen en 30 vrouwen.
Winst door aankomsten: 9.
Totale winst: 20, waarvan negen
mannen en elf vrouwen.
Bevolking op 31 December 1950:
1544, waarvan 777 mannen en 767
vrouwen.
Burgerstand v. 1-10-50 tot 31-12-50.
Geboorten. - Vermeulen Gino, z.
v. Camille en Depoortere Maria.
Pillaert Rlta, d. v. Remy en Lemay
Marguerite.
Huwelijken. Vangelluwe Gas
ton. v. Schaarbeek, en Garrein Isa
bella, v. Hollebeke. Masschelein
Albert, v. Houtem, en Messelier Mar
guerite, v. Hollebeke.
Overlijden. Vandenbussche Hen
ri, 87 j., wed. v. Van Eeckhoutte Ma
ria...
Beweging der bevolking in 1950.
Geboorten: in de gemeente: 3; bui
ten de gemeente: 10; totaal: 13,
Aangekomen door verblijl: 26.
Totaal ingekomen: 39.
Overlijdens: in de gemeente: 7.
Vertrokken door verhuizing: 51.
Totaal vertrek: 58.
Vermindering: 19.
Totale bevolking: op 1-1-50 waren
792 inwoners. Op 1-1-51 zijn 792 in-
woners min 19 inwoners is 773 inwo-
ners.
Vernieuwing identiteitskaarten.
De inwoners der gemeente worden
dringend verzocht een nieuwe photo
in gereedheid te houden waarop zij,
op de keerzijde, hun naam, voorna
men en geboortedatum zullen aan
brengen.
gestorven voor het vaderland, werd
er Zondag 11. na de plechtige hoog
mis een gedenkplaat op zijn graf
neergelegd. Talrijke militaire en bur
gerlijke overheden waren daar aan
wezig, alsook al zijn vrienden uit het
ontmijnersbataljon, waar hij deel
van maakte.
Sporting Club Blzetois.
De bestuursleden van de football-
club brengen ter kennis van de sup
porters en vrienden uit de gemeente
dat er Zondag a.s. in de feestzaal
van de Heer Maurice Willaert groot
bal is met medewerking van het or
kest Modest
Zondag 14 Januari 1951
in de Zaal MONSALVAET
Begin te 19.30 uur. 600 Frank
prijzen en bekers. (Winnaars
komen in aanmerking voor fi
nale van de Monstercrochet
der Hoppestreek.)
Niet-leden betalen 15 fr. Begin te
18 u. Steunt S.K.V. door de S.C.V. te
steunen!
Het Vliegend Wiel.
Alhoewel het wielerseizoen nog niet
nakend is, toch heeft onze wakkere
wielerclub Het Vliegend Wiel
reeds zijn werking hernomen om nog
meer en beter te presteren dan in
het verleden.
Volgende renners lieten zich reeds
inschrijven in onze club voor het ko
mend seizoen: Depoorter Lucien,
Minne Maurlts, Cleenewerck Arthur,
Meersseman Roger, Noyelle André.
Vermeulen Julien, Geldhof Roland,
Pype Gerard en Louwyek Filip. An
dere renners volgen nog.
Op 8 April a.s. zal door de wieler
club een tombola gegeven worden.
Loten te verkrijgen bij alle leden.
Prijs per lot: 5 fr. Prachtige prijzen.
Steunt onze tombola, zo steunt ge
onze aangesloten renners.
Baltaks.
Door al de plaatselijke verenigin
gen werd protest aangetekend tegen
de verhoging van de baltaks, waar
het gaat om het geven van een bal
waarvan de opbrengst helemaal ten
goede komt aan deze vereniging.
Denkelijk zal dit onderwerp in de
volgende gemeenteraadszitting op
nieuw behandeld worden.
Bij Sportkring.
Na een viertal weken noodgedwon
gen rust gaat rood-wit Zondag a.s.
opnieuw de competitie verder door
zetten. Ons eerste elftal speelt aan
huis tegen S. V. Kortrijk. Aftrap te
14.45 u. Supporters, allen naar de
Pothem 1
Buitenkansje voor dc kaarters.
Op Zondag 14 Jan. e.k. gaat in on
ze gemeente een grote prijskaarting
door in het manillen, begiftigd met
5.000 fr. prijzen. Inschrijving en
uitbetalng In de Visserbij R.
Simoen. Kaarting in de herbergen
De Gouden Leeuw bij T. Pottilius
en De Claironbij C. Debruyne.
Inschrijving aan 25 fr. Er is plaats
voor velo's voorzien. Men begint
kaarten vanaf 10 u. in de voormid
dag. (c-118)
Hoerengilde.
Op Zondag 21 Jan. te 11 u. gaat
een zeer belangrijke vergadering door
in het lokaal bij G. Barroo, waar Se
nator Desmedt uit Staden het woord
zal voeren. We verwachten al de le
den. Ook al de andere landbouwers
worden uitgenodigd. Er zullen be
langrijke vraagstukken behandeld
worden.
Familie-Cinema
Op Zondag 14 Jan., wordt ln de
H. Famlliezaal de mooie film gespeeld
die handelt over het leven van Sint
Franciscus. Deze stichtende geschie
denis, die blijk geeft van mensen-
moed en sterkte, wordt iedereen aan
bevolen. Daarna volgt als ontspan-
ningsflim een klucht over Micky in
de gevangenis en Laurel en Hardy.
Vertoning te 14,30 en te 18.30 u. In
gang 5 fr.
Noveen van St Antonius.
Woensdag 17 Januari, begint de
Noveen van St Antonius, abt, die in
de parochiale kerk gevierd en ver
eerd wordt. Eiken dag na'de H. Mis
wordt er gezegend met zijne relikwie.
Op de Feestdag, Woensdag 17 Ja
nuari, is de H. Mis te 9 u., op de
andere werkdagen te 8 u.
De Zondag te 7.30 u. en te 10 u.
Burgerstand December 1950. nissen teruggevoerd.
Geboorte. Cleenewerck Jacques,
z. v. Camille en Verdron Marguerite. 1'
Huwelijksaankondigingen. La-
corïte Marcel en Gruson Georgette.
Cazier Jean en De Meester Gysèle.
Huwelijken. Ooghe Gaston en
Scholaert Antoinette. Billiau Ar
thur, en Storme Fabienne. La-
conte Marcel en Gruson Georgette.
Overlijdens. Delbeke Julma,
67 j. Knockaert Cyrille, 77 jaar,
echtg. Boidin Marie. Guesquire
Jules, 86 j., wed. Bailleul Romanie.
Het ."Monstercrochet der Hoppestreek.
Met rasse schreden nadert de schif
tingswedstrijd voor het Monstercro
chet der Hoppestreek, welke doorgaat
te Westouter, en wel op Zondag 14
Januari e.k. in de zaal Monsal-
vaet Het orkest Zonnevaart is
andermaal van de partij en zoals vo
rig jaar, zal het spelen bij opdracht,
wat het succes van de avond steeds
verhoogt.
Deelnemers kunnen hun inschrij
ving sturen aan de Hr Emiel Har
deman, Westouter. Er zijn 2 catego
rieën voorzien, namelijk voor zan
gers en voor zangeressen. Kinderen
beneden de 14 jaar kunnen niet me
dedingen.
Prijzen der plaatsen: 20 en 15 fr.,
eveneens reeds te bekomen bij Hr
Emiel Hardeman voornoemd.
Houdt dus die avond vrij, U zult
het U niet beklagen.
De Belgische Rijkswachters van
Ploegsteert konden in de maand
Augustus 11. een zekere Coissac M.,
wonende te Parijs, aanhouden toen
hij poogde valse bankbilletten van
1.000 Belgische franken uit te ge
ven. Het onderzoek dat hieromtrent
in Frankrijk voortgezet werd,
bracht de aanhouding van een
medeplichtige, zekere Robert-Dou-
glas Scott, eveneens woonachtig te
Parijs. Ingevolge deze zaak had er
nu in No mans landFrans-
Belgische grensscheiding van Bizet
Ploegsteert een confrontatie plaats.
Deze had plaats in een gevange
niswagen. Langs Belgische zijde
waren tegenwoordig: de hh. De-
gomme, substituut bij het Parket
van leper; Verbeke. onderzoeks
rechter; van Franse zijde: de hh.
Baecke, opziener van de Franse
Veiligheidsdienst; Schelexer, sub
stituut bij het Parket van Rijsel.
De verklaringen van beide ter
plaatse gebrachte valsmunters wer
den opgenomen, terwijl verscheide
ne getuigen ondervraagd werden.
Deze confrontatie duurde drie uur.
Daarna werden de beide kerels
naar hun respectievelijke gevange-
Te Chicago moest een passa
giersvliegtuig, met 45 reizigers aan
boord, een noodlanding uitvoeren.
Bij het harde neerkomen vatte het
toestel daarbij nog vuur. Toch kon
den alle passagiers nog behouden
het vliegtuig verlaten en alleen de
piloot werd ernstig verwond.
Te Den Haan had zekere Ka-
miel Dusoir een kachel op zijn ka
mer geplaatst en tijdens zijn slaap
werd hij bij nachte verrast door
gasuitwasemingen uit deze kachel.
Hij kwam nog bijtijds wakker en
wilde het venster gaan openen,
maar stuikte neer vooraleer die te
bereiken. De zoon Dusoir werd ge-
lukkiglijk wakker gemaakt door de
val van zijn vader, en snelde naar
boven, zodat hij zijn vader en ook
zijn moeder van een gewisse dood
wist te redden.
Te Chimbote, Peru, ontplofte
een hoeveelheid dynamiet welke
moest worden gebezigd voor het
opruimen van een verwoeste spoor
dijk. Door de ontploffing werden
120 personen gedood en 71 gewond.
Nabij de Hollandse kust is een
straaljager, vliegend van Duitsland
naar Engeland, in zee gestort. De
piloot wordt vermist.
In N.-Italië hebben sneeuw-
lawines verschillende ongevallen
veroorzaakt. Een alleenstaand huis
werd er o.m. door bedolven, samen
met de twee bewoners van de wo
ning en het vee. Op een andere
plaats verdwenen drie mannen on
der een sneeuwmassa. Verder nog
werd een groep van 15 lieden door
een sneeuwlawine verrast op een
bergpad, maar bij spoedige hulp
konden zij allen nog gered worden.
Te Taxiarchis, Grieks Mace
donië, heeft een zwakzinnige, na
een geschil met zijn schoonvader,
zijn vrouw en drie kinderen dood
geschoten, en zijn vierde kind, als
mede zijn pleegvader en zijn pleeg
moeder verwond met revolverscho
ten. Hij poogde zelfmoord te ple
gen, maar door de buren achterna
gezet nam hij de vlucht, maar is
tijdens deze om het leven gekomen.
Vorige maand werd bericht
dat zekere Placide Blanc, een in
woner van. Lans le Villard, Frank
rijk, 400 millioen Franse fr. had
geërfd van een tante gestorven te
Kaïro. De man had hieromtrent
grootse plannen gemaakt. Dan
kwam evenwel een ontgoocheling;
de erfenis bleek niet 400 millioen
te zijn, maar slechts 400.000 Franse
fr. Heer Blanc was evenwel een
wijs man die gelaten de slechte
mare opving en aanvaardde dat
400.000 fr. toch beter dan niets
was.
Bij een cycloon, op de Coojo-
res (eilandengroep in de Indische
Oceaan), zouden 500 mensen om
het leven zijn gekomen en 40.000
dakloos geworden.
Een Brits viermotorig vlieg
tuig, op oefening zijnde, kwam bij
het landen op het vliegveld te
Bristol, met volle geweld terecht
in een benzine-opslagplaats. Slechts
een der leden van de bemanning
werd gewond; als bij wonder vatte
de benzine van het toestel en op
slagplaats geen vuur.
Te Bassevelde heeft een man,
handelend in een vlaag van zwaar
moedigheid, zijn vrouw doodgesla
gen met een stoelpikkel. Daarna
wilde hij nog een automobilist te
lijf, die hij verzocht had stil te
houden, maar gaf zich dan ten
slotte gewillig over aan de Rijks
wacht.
Ter hoogte van Arendal, Ne
derland, verging het Noorse vracht
schip Monty ingevolge een zwa
re storm op zee. Men vreest dat 11
leden der bemanning zijn verdron
ken.
Te Gilly had een jongentje van
12 jaar een metalen voorwerp ge
vonden. Ermede spelend gooide de
kleine het tuig tegen de muur. Toen
deed zich een ontploffing voor. Het
tuig moet springstof ingehouden
hebben en door de bots tegen de
mum" tot ontploffing zijn gebracht.
.De knaap werd op slag gedood door
scherven.
Te Wuustwezel werd een
ouderling door een auto omverge
reden en gedood. De autovoerder
zette zijn weg voort zonder naar
zijn slachtoffer om te zien. Later
werd hij opgespoord en onmiddel
lijk aangehouden.
Te Elsene heeft een man vi
triool naar zijn echtgenote gegooid,
daar er onenigheid heerste in het
gezin, zodat de vrouw erg werd
verbrand. Daarna pleegde de man
zelfmoord door van de bijtende
vloeistof te drinken.
In een nieuw boek, getiteld The
Hell Bomb(de helbom, t.t.z. de
waterstofbom) schrijft de Ameri
kaan William L. Laurence, dat
vermoedelijk dit jaar nog de eerste
waterstofbom zal worden tot ont
ploffing gebracht op de Eniweto-
katol. De oorlog in Korea, betoogt
hij verder, heeft de voorbereidings-
werken doen bespoedigen en zo
werd één jaar als termijn vastge
steld voor de afwerking ervan.
Steeds volgens voormeld schrij
ver, hebben de U.S.A. vijf jaar
voorsprong op de U.S.S.R. inzake
de vervaardiging van de helbom.
Met betrekking tot de atoombom
schrijft hij eveneens dat Rusland
beschikt over minder uranium dan
de U.S.A. en bij de helft van 1952
over 18 atoombommen zou kunnen
beschikken.
De h. Laurence meent dat een su
per H »-bom, die er vooral op be
rekend is een radioactieve vergif
tiging van de atmosfeer te bewer
ken, volgens dr Albert Einstein de
vernietiging van het leven op aar
de tot het domein van de tech
nische mogelijkheden doet behoren.
Anderzijds zou een gewone «H»-
l 30
0
3 O
-I
30
voor POPERINGE en Omliggende
Burgerstand.
Overlijden. Marle-Louise Si
moen, 38 j„ echtg. v. Robert De-
knudt.
Naklank sterrestoet.
Verleden week Vrijdag richtten on
ze wakkere studenten weer hun jaar
lijkse sterrestoet in. Het werd een
grote meevaller. Langs deze weg wor
den dan ook alle inwoners der pa
rochie hartelijk bedankt om het
miïde Godsdeel dat ze voor de mis
sionarissen schonken. En zekerlijk
moeten ook de Inwoners van Brielen
in deze dank betrokken worden.
Daar alleen haalden de Drie Konin
gen en hun gevolg niet minder dan
1.160 fr. rond.
Plotse ilood.
Toen de 80-jarige Camiel Gruwier
gehuisvest in het plaatselijk ouder
lingengesticht, Woensdagmorgen, op
het einde der H. Mis van 7.30 u. de
kerk verliet, zakte htj plots Ineen
en gaf geen teken van leven meer.
Getuigen konden niets anders dan
de dood, waarschijnlijk veroorzaakt
door hartaderbreuk, vaststellen.
Zangerochet.
Het groot jaarlijks zangerochet.
gegeven door en ten voordele van
Sportkring Vlamertinge. dat Zondag
laatst ln de zaal De Clairon door
ging gaf volgende prijswinnaars:
1. Huyghe Walter, Elverdïnge, met
95 (en beker); 2. Mevr. Vander -
steede, leper 93 (en beker); 3.
Struye Jeanne, Fopermge, 92; 4.
Huyghe Johan, Vlamertinge, 90 (en
beker); 5. Verslype Gaston. Elver-
dinge. 89; 6. Ooghe Jenny, Westou
ter, 88; 7. Duo Struye, Poperinge. 87;
8. Laroye Marcella, Vlamertinge, 85;
9. Saesen Yvette, Poperinge, 84; 10.
en 11. Verslype Godelieve. Elverdin-
ge en Barbry Frans, Vlamertinge. 83:
13 Clabau Alfons, Poperinge; 13.
Migchclsen Plet, Elverdïnge; 14. Van-
develde Simonne, Stavele; 15. Mlchiel
Prosper, Vlamertinge.
BIJ de Supportersclub Tan
Sportkring Vlamertinge.
Op Zondag 14 Jan. '51 geeft de
S.C.V. haar groot jaarlijks bal ln de
zaal Rivierabij Jozef Devos. De
lUBWS XPpr ei9 lecleu is Kosteloos,
Burgerstand.
Overlijden. Verhenne Marie-
Sidonie, 72 J., wed. Cluysse Gustaaf.
Overzicht burgerstand 1950.
Geboorten. Grison Suzette; Tack
Jacques; Vandecasteele Jacques; Des-
camps Angeline; Wlllemyns Roger;
Dambre Frieda; Joseph Raymond;
Ollevier Jacques; Victoor Guido; Vic
toor Anne-Marie; Goudenhooft Ge-
neviève; Struye Etienne; Vandooren
Dany; Wildermeersch Marie-Rose;
Deraedt Sonia; Garrein Willy; Kno
ckaert Jeannine.
Overlijdens. Cappoen Helène,
70 j.; Deraedt Monique 6 m.; Be-
kaert Henri, 80 Geerardyn Benoit.
75 j.; Papegaai Rachel, 49 j.; Gryson
Margaretha, 65 j.; Devos Arthur, 661
jaar; Boudry Marie, 63 j.; Leclercq I
Marie, 75 j.
Huwelijken. Maillard Simon, v.
leper met Racke Agnes; Leterme
Henri met Hoet Julia, Voormezele:
Nachtegael Robert, en Gruson Agnes;
Oreel Denis en Mourisse Elisabeth,
Vlamertinge; Van Elslander Jacques,
Nieuwkerke, en Storme Zulma; Hoo-
relbeke Henri, en Struye Martha;
Knockaert Gerard, Wijtschate, en
Verfaillie Jacqueline; Cattrysse Geor
ges, en Maselis Monika, Wijtschate;
Rouseré Germanus, Westouter, en
Hoorelbeke Germaine; Heughebaert
Roger en Clarysse Maria; Racke Lu
cien en Boudry Rolande; Hennln An
dré en Bartier Denise, Wijtschate;
Delanghe Raphael, Westouter en Ra
cke Agnes; Leclercq Déslré, Gent, en
Bossaert Julia; Moliin Jules, Lan-
gemark, en Leire Julia; Deschepper
Robert, Loker, en Dury Maria; Le-
houck Michel, Koksijde, en Lemalre
Yvette; Haezebrouck Michel en
Troch Allee, Brielen; Platteau André,
leper, en Nuttens Lena; Clarlsse Ga-
brlël, en D'Hulster Maria; Hoorelbe
ke Reml en Bossaert Simonne, Brie
len; Touquet Maurice, en Jengem-
ber Rosette.
Burgerstand.
Overlijdens. Van Cattendyck Ce-
lina, 85 j. Ducroquet Jules. 72 J.
Dekeirschieter Augusta, 63 J.
Plechtige herdenking.
Ter nagedachtenis van Korporaal!
Roland, Tahon, oorlogsvrijwilliger, -
bom doeltreffend kunnen gebruikt
worden zonder dat daarvan zodani
ge vernietiging door radioactieve
inwerking het gevolg moet zijn.
Met deze niet-superbom beschikt
men over een tactisch wapen, dat
krachtig genoeg is om een geheel
leger op het slagveld of op ver
plaatsing te vernietigen, daar het
tot op 15 km. van het ontploffings
centrum alles vernietigt, en tot op
30 km. grote branden zou doen ont
staan.
13,6 DER MENSHEID
DOOR DE WERELDOORLOG
GETROFFEN
Aangaande het aantal slachtof
fers van de tweede wereldoorlog
werden door de Oostenrijkse afde
ling van de U.N.O.-liga volgende
schattingen gemaakt:
Gesneuvelden 17.126.000
Terecht.gestelden en K.Z.
slachtoffers 9.000.000
Verhoogde sterfte onder
de burgers 27.236.000
Gewonden 35.000.000
Wezen 20.000.000
Verdrevenen 190.000.000
In het totaal zijn dus 302.550.000
mensen getroffen, dit betekent 13,6
t.h. der gehele mensheid.
Dagelijks kostte deze wereldramp
gemiddeld aan de geallieerden 550
millioen dollar en aan de asmach-
ten 260 millioen dollar, tesamen dus
810.000 millioen dollar.
Het dossier van heit onderzoek in
zake de aanslag op de IJzertoren
en de incidenten welke ermede ver
band houden, werd overgemaakt
aan de Minister van Justiüe. Heer
Moyersoen was een tijdlang onge
steld en heeft pas Zaterdag zijn
werkzaamheden hervat, zodat er
een zekere vertraging is in de be
handeling van bepaalde rechts
zaken.
Naar verluidt zal Heer Moyersoen
de H.H. Cornil, procureur-generaal,
en Hayoit de Termicourt, eerste
advocaat-generaal bij het Cassatie
hof, belasten met het onderzoek van
het dossier.
De landen van het Britse Com
monwealth zouden akkoord zijn ge
komen omtrent voorstellen ter re
geling van de Koreaanse kwestie.
Deze zouden o. m. voorzien: een be
spreking over Korea tussen Groot-
Brittannië, V. S. van Amerika. Sov
jet-Rusland en Rood-China. De le
den van de Commonwealth ver
klaarden zich tegenstander van een
brandmerken van Rood-China als
agressor.
Vernomen werd dat de U.S.A. het
Commonwealth-plan zou aanvaar
den. De te voeren besprekingen
zouden handelen over alle geschil
len van het Verre Oosten.
De politie is er in geslaagd en
kele lichtpunten te vinden in de
zaaJk van de valse check te Brugge,
I waarvan wij op het eerste blad van
dit nummer melding maakten.
Het blijkt dat dhr Van Looy her
haaldelijk opgebeld werd van uit
Oud Bruggedoor een heer die
verklaarde dat hij met een check
van 150.000 fr. zou komen ter in
cassering. In plaats daarvan kwam
dus een dame om 93.000 fr. te ont
vangen. Anderzijds blijkt dat de
check in kwestie wel afkomstig is
uit het checkboekje van de vee
handelaar Welvaert. De aftrogge-
laars hebben c'us wel in betrekking
gestaan met Welvaert. In die rich
ting' gaat het onderzoek voort.
De politie heeft inmiddels uitge
maakt dat deze schurkenstreek het
werk zou zijn van een voortvluch
tige SS-man, die niet meer aan
zijn proefstuk is. Het gerecht be
schikt zelfs over een foto van de
dader. De man is klein van gestal
te, heeft zwart dun haar, draagt
een grijs pak en had een bruin le
deren valies bij zich. Hij is 30 jaar
oud. De vrouw is insgelijks kiein
van gestalte. Zij is gekleed in een
beige mantel en draagt een brui
ne handtas. Men vermoedt dat bel
de van Gent uit, Brussel bereikten
per taxi en vandaar naar het bui
tenhuid trachten te ontkomen.
