Jenny Tetaert krijgt levenslange
dwangarbeid. -15 jaar dwang
arbeid voor Jozef Tetaert
Decrock - Dedrie
V. SANSEN-VANNESTE
Reningeiststraat 38, POPERINGE - Tel. 215
Plechtige Kommunie
Maurice
POPERINGE
TANDARTS A. DEGROOTE
MARGARINE DA'S FIJN
MEVROUW,
KONINGSGIST
Warlop-Vanrenterghem
Casselstr. 114, POPERINGE
VOOR DE
MISSAAL
PATERNOSTER
GELEGENHEIDS-GEDACHTENISSEN
GESCHENKEN
Gasthuisstraat i5. Poperinge
GROTE KEUS GENADIGE PRIJZEN
TROUWE BEDIENING
FILMLEIDING
DE RISTOURNO-ZEGELS
PARIJSE MODELHOEDEN
Mevrouw, spaar uw moeite!
Mijnheer, zoek uw profijt!
Wasserij
't ideaal
Casselstraat, tel. 451
POPERINGE
MOVA en VALOIS
ALLE VERZEKERINGEN
ADRESVERANDERING
M. DE' GERSEM
KOFFIE'S van 'T PARADIJS
met de ristourno-zegels
Schilderwerken
HUIS DEBRUYNE
Vermakelijkheden
ASSISENHOF VAN WESTVLAANDEREN
Opgelet
Komt zien en oordeelt!
MEVROUW, MEJUFFERS!
FFRSTF- FN
EREKOMMUNIEHOEDEN
Huis Maria Liebert
Casselstraat, 24,
POPERINGE
MODELHOEDEN
aiiillllll!lll§B!lllllgI§!IE3llliEIIII!EII8ll||)l3lllllllllilll1IIIIIIBIIIIIIfeK
U zoekt trouw, snel,
economisch bediend te worden
RAADPLEEGT DE FIRMA:
KUNST- en BOUWSMKDERïJ
metaalconstructie
LOOD- en ZINKWERKEN
SANITAIRE INRICHTINGEN
MAZOUT- en GASINSTALLATIES
ELECTRICITEIT
CENTRALE VERWARMING op kolen en izout
CHAUDIEREN voor STOOM, hotre en lave druk.
MIIIIIIIBIIIIIIIIIIIliHIIIIIIBIIIIIIIIIIIIBIIIISIIIIIIIIfililllimilllllB^
Het Vinkeniersgild De Meizangers
in feest te Poperinge
BERICHT VAN OPEN
BARE AANBE5TEDING
Meisjespatronaat.
FEESTAVOND
op Zondag 4 Maart
F. C. POPERINGE
ALLO! ALLO! DE LENTE IS IN AANTOCHT!
HUIS GEZUSTERS CROMBEZ
St Jans Kruisstraat 27, POPERINGE
B. S. POPERINGE
Koffie Jecuined'Arc
Mislukte ontsnap
pingspoging van
twee gevangenen
te leper
A. W. T. - RUBRIEK
BOEKENNIEUWS
Zo pas verschenen
Reinaert-Reeks
Nieuwsjes in 'f korl
LANDBOUWERS,
SOLVAY-PLANT PROTECTION
BESTRIJDINGSMIDDELEN
IN DEN LANDBOUW
op ZONDAG 25 FEBRUARI 1951, om 10 uur
in Maison du Commerce bij A. Ostyn,
61 - CASSELSTRAAT - POPERINGE.
Gevraagd
Stort 105 frank
«HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 24 Febr. 1951. Bladz. 3.
ONDERPASTOORS DER WEEK
Ft BcvtinusE. H. Hosnract. -
Tel. 452.
F Ja'-E. H. Deleye. - Tel. 166.
O. L. Vrouw: E. H. Van Walleghem.
ZONDAGSDIENST
Geneesheer: Dr Van Walleghem,
Casselstraat. - Tel. 125.
Apotheek Notredame, Grote Markt.
- Tel. 132.
Veearts: Dr Hardeman, Gasthuis
straat. - Tel. 424,
IVWWWWWW'VVWIWWWWMVW*
heeft de eer aan het geacht publiek
bekend te maken dat hij een
TANDHEELKUNDIG KABINET
zal openen op 1 MAART 1951.
GROTE MARKT 20, POPERINGE
(C646)
WAWVWWWWWWVWWWW
BURGERSTAND
Week van 15 tot 22 Februari 1951.
Geboorten, Dumont Jacquie,
v. Daniel en Boudeweel Augusta,
Toekoniststr. 31. Lobelle Lena,
d. v. André en Deroo Yvonne,
Abelestwg 23. Bouve Monique,
d. v. Lucien en Deroo Maria, Pe-
scltsraat 5.
Fonteyne Bernard, z. v. Gilbert
en Heyman Maria-Louise, West-
outer. Lamaire 'Cecile, d. v. Fir-
min én Moóren Pal'ma, Gijverinck-
hove. Nuyttens Anne, d. v.
Gecrg-es en Verschuere Lea, De
Panne. Ampe Mia, d. v. Willy
en Vanooteghem Marie-Louise, v.
Wossten.
Overlijdcns. Georges Vander-
stichele, 62 j., ongeh., Ieperstr. 126.
Ruyssen René, 81 j., echtg. Car
ton- Christina, Provenstwg 8.
D'haene Carolus, 84 j., wed. De-
gelcke Berthe. St Sixtusstraat 23.
Huwelijksafkondiging. Albert
Van Landeghem en Folcque Gode-
lieve, b. v. Antwerpen.
PRACHTIG GELUKTE
BONDSAVOND
Dinsdag en Woensdagavond waren
honderden leden van de H. Harte-
bonden, mannen en vrouwen, sa
mengekomen in de zaai van het
Volkshuis om er uiting te geven
van trouw aan hun dierbare H. Har-
tebond en ook van eerbied en gene
genheid ten opzichte van onze Hei
lige Vader, Paus Pius XII.
De bijeenkomst zette ln met een
paar liederen, geestdriftig meegezon
gen door de massa. Waarna Z. E. Pa
ter De Clippele, provinciale Bestuur
der der H. Hartebonden ln West-
vlaanderen, de IJveraars, de ereleden
en de gewone leden aanwakkerde hun
woord en hun verplichtingen trouw
te blijven.
Nadien werd de film afgeroldDe
Bedevaart der H. Hartebonden in
Augustus laatstleden naar Rome
ingeleid en uitgelegd door P. De Clip
pele, die bij deze gelegenheid de
figuur van de waarlijk vaderlijke
Paus, Pius XII, in zijn volle daglicht
stelde. De vele anecdoten uit het le
ven van Zijne Heiligheid, die de
spreker aanhaalde, bewezen meer dan
ooit hoe de Paus inderdaad ledereen
tracht te voldoen.
Mochten onze H. Hartebonders,
mannen en vrouwen, bijzonderlijk in
dit H. Jaar, het vuur van het gods
dienstig leven op de parochie wak
ker houden, en blijven, zoals Z. E. H.
Deken het in zijn slotwoord wenste,
diegenen waarop de priesters ten vol
le mogen en kunnen rekenen.
VRAAGT DE
Zij bevat de ristourno-zegels
VACANTIE-REIZEN
VERLOREN EN GEVONDEN
Gevonden: Lederen, kinderhand
schoen; stuk stof; vest met hand
schoenen.
Verloren: Sjerp.
Inlichtingen ten politieburele.
•w
Voor alle BEHANGSELS en BEKLEDINGEN, voor het onder
houd uwer woning, voor alle SCHILDERSARTIKELEN en SCHIL
DERWERK, wend U in volle vertrouwen naar het alomgekend
huis IN DE REGENBOOGVeurnestraat 44, POPERINGE.
Daar vindt gij een BIJZONDER GROTE KEUS VAN MEU
BELPAPIER, vernissen, verwen, allerbeste olieverf door het huis
zelf vervaardigd, linoleum, balatum en karpetten, sponzen, zeem
vellen, borstels, enz...
Een zeer rijke keus va.n alle MEUBILERINGSARTIKELEN, als
Zwitserse voile, marquisette, etamine, stoors, gordijnen, bonnes-
femmes, over-gordijnen, Brugse kant, Macramé-kant en zo meer,
zal U het gewenste artikel verschaffen.
Kom zien naar onze uitstallingen en overtuigd U.
('s Zondags gesloten) Hoogachtend,
(c524) PAUL DE GRUYTER-VANNIEUWENHUYZE.
—i i
i—
STAD POPERINGE
GEMEENTERAADSZITTING
Openbare Zitting van de Gemeen
teraad, op Vrijdag 23 Febr. 1951,
te 19 uur.
DAGORDE:
1.- Verslag der laatste sitting.
2.- Advies over de verkoop uit ter
hand, door da C.O.O., van twee
percelen landbouwgrond:
ct.) Sect. E, deel van 431a - 8 a.;
b) Sectie D, deel van 686e en
687b, 5 aren.
3. - Advies over de verpachting van
grondgöedereji door de C.O.O.
4. - Machtiging aan de C.O.O. om
een rechtsgeding in te spannen.
5. - Definitief goedkeuren van het
bijzonder plan van aanleg van
de wijk Sint-Janskerk.
6. - Definitief goedkeuren van het
bijsonder plan van aanleg van
de ivijk htjfWV&nsj
MILITIE LICHTING 1952
Kcuringsplichtigen.
Voor elke militiepliehtige, die
behoort tot de lichting 1952 en die
geen aanvraag om uitstel heeft in
gediend tussen 1 en 20 Januari '51,
ligt er een speciale brochure ter
beschikking in stadhuisbureel Nr 3.
Dit bureel is slechts 's voormid
dags toegankelijk voor het publiek.
HET BESTE BROOl)
DOOR DE BESTE GIST
STEEDS VERS
NOG STEEDS DE BESTE.
Te verkrijgen ter bakkerij
(.rechtover de Kosistraat).
-na ra» jot ajBfraqpd ei
ifc.fti.irt»!JMfai
i,<M ft..—»
koop uw
bij
CINE ROYAL: «DE MAN VAN DE
EIFELTOREN» (24, 25 en 26/2)
politiefilm, met Charles Laugh-
iop en Burgess Meredith. Voor
volwassenen.
Een geheimzinnige moord zet de polltiewe-
re.1:a van Parijs op stelten. Een Juffrouw en
hp.ar meid worden vermoord gevonden. Voor
de politiecommissaris die het onderzoek leidt,
liggen drie sporen open. Is de moordenaar
d» enige erfgename? Of een arme scharen
slijper? Of een zonderlinge vreemdeling? De
snuggere commissaris zal de waarheid weten
tp achterhalen en na een adembenemende
achtervolging in dé Eifeltoren de ware moor
denaar aanhouden.
CINE NORMANDIE: L'ENFANT
DU DANUBE» (24 en 25/2),
spektakel operette met Marika
Rokk. Voor volwassenen.
Mftrika werkt in een café. Drie vrienden,
waarvan de ene régisseur en de andere com
ponist is. zien haar dansen en trachten haar
nnnr het theater te brengen. Als het einde
lijk lukt wordt: het theater gesloten. Doch cr
wordt iet* nn gevonden: een openlueh' voor
stelling in de puinen bij de herberg. Als alles
gereed is komt ren brand alles verwoesten.
Door drze tegenslagen verre van afgeschrikt,
weet. Marika een dagbladdirecteur voor haar
/eak warm te maken. De voorstelling slaagt
«•hit»erend en Marika zal na heel wat tri-
bulaties haar vriend, de componist, huwen.
LE DERNIER NEGRIER
(26 cn 27/2), met Warner Baxter
en Mickey Rooney. Avonturen
film. Voor volwassenen.
De kapitein van een slavenschip is ?.o pas
in het huwelijk getreden. Omwille van zijn
vrouw weigert hij zijn vroeger duister be
drijf voort te zetten. Aan een ondergeschikte
geeft, hij opdracht de bemanning te ontslaan
maar dezo doet juist het, tegenovergestelde.
De kapitein wordt overmeesterd cn aan land
achtergelaten. Doch hij weet terug aan boord
ie raken en de rebellen te overmeesteren. Hij
laat de slaven die de andere reeds aan boord
had gebracht, vrij. De muiters worden ge
straft
CINE PALACE: «JASSY» (23, 24
en 25/2). met Margaret Lockwood
en Patricia Roc. Mélo-draina.
Voor volwassenen met ernstig
voorbehoud.
Ja»»y, een zigeunerkind, wordt doov ieder
een veracht. Een zekere Berley redt haRr uit
de banden van een groep straal Jongens cn
•'a«s.v geraakt op hem verslingerd. De varies
van Jassy werd vroeger door een zekere Hei-
mar gedood. Zelfde Kelmar ruïneerde ook
Berley en nam zijn goed in bez.it. Jassy
maakt Helmar het, hof en huwt er mede. Hel
domein wordt op haar naam overgebracht
Helmar moet, r.a een ongeluk ie bed blijven
»n een stomme me'd vergiftigd hem. Ja*sy
kan nu Berly huwen en hem zijn goed te
rug schonken.
«ROGER LA IIONTE» 26 en
27/2) met Pau'ette Dubost en
Charles Lernontier. Spanning
film. Voor volwassenen met voor
behoud.
1R85: Hoger Laroque komt een auto uit te
vinden die met,'atoom wofdt gedreven, doch
de geldschieter van zijn ouderneming wil zijn
geld terug trekken. Tevens nadert de verval
dag waarop een grote som moet worden uit
gekeerd. Een zekere Luversan komt ten to
nele cn speelt een duistere rol. Hij haat La
roque omwille van een vrouw, die belde Hef-
V'*bben. HIJ zal Laroque ten onder brengen
HIJ doodt Laroque's geldschieter cn steelt het
geld dat door Laroque aan deze uitgekeerd
werd. De schijn is tegen deze laatste en hij
wordt aangehouden. Ter gerechtszitting komt
nog een beschuldigende brief het neval ver
zwaren. Hij wordt veroordeeld. Hi.i doet een
ontsnappingspoging. Werd hij gedood jsoals
«wacht hftweertl
STAD POPERINGE
WILLEM-TELL-SCHUTTERS
AAN DE EER
Het duo Georges Creus-Peel Ge
rard, leden der plaatselijke Willem-
Tell-vereniging is in de schutters-
kringen goed gekend. Maandag
laatst schreven ze een stukje op
hun actief dat niet alleen getuigd
van kunde maar dat tevens een
grote zeldzaamheid is in de schut-
terskringen.
Samen trokken zij op naar de
kcningschieting, liggende wip, te
Vlamertinge, in de zaal Riviera.
Georges Creus wist er in de derde
ronde de hoofdvogel te schieten en
zich Koning te kronen. Zelfde
avond trokken ze samen naar de ko-
ningschieting in de zaal Onder de
Toren te Poperinge. Hier was het
Gerard Peel, die in de derde ronde
de hocfdvcgel velde en aldus tot
Koning uitgeroepen werd.
Voorwaar een hëel knap stukje
van deze beide vrienden, wat niet
alleen hen zelf, maar ook de ver
eniging Willem-Teil ter ere strekt.
OP AL WAT U KOOPT VRAAGT
VACANTIE-REIZEN
BERICHT
Het College van. Burgemeester en
Schepenen maakt bekend dat er
onder de voorwaarden en bedingen
voorzien bij het lastenkohier, vast
gesteld door de Gemeenteraad in
zitting van 4 Maart 1949 en goed
gekeurd door de Bestendige Depu
tatie van West-Vlaanderen op 20
Mei 1949, zal overgegaan worden
tot de OPENBARE VERHURING
bij wijze van geschreven en geslo
ten aanbod, van een
WOON- en HANDELSHUIS
vroeger gediend hebbende als Po
litiecommissariaat, gelegen Ieper
straat Nr 1, te Poperinge.
De geschreven aanbiedingen moe
ten ingezonden worden per aange
tekend schrijven, gericht aan het
College van Burgemeester en Sche
penen, UITERLIJK TEGEN DINS
DAG 13 MAART 1951, met vermel
ding op de omslag Aanbod Ver
huring.
Alle inlichtingen kunnen beko
men worden op het Stadhuis. Bu
reel 2, 's morgens van 9 tot 12 u.
De opening der aanbiedingen zal
plaats' hebben in openbare zitting
van het Schepencollege, op Vrijdag
16 Maart 1951. te 14 uur.
Aldus vastgesteld door het Sche-
nencollege, in zitting van 26 Fe
bruari 1951.
Namens het College:
De Secretaris,
G. Verstraete. De Burgemeester,
(682) Dr Jos. Van Walleghem.
A LA MODE PARISIENNE
Grote keus van de schoonste
in stro en feu ter. aan de voorde
ligste prijzen. Alle arrengemen-
ten worden aanvaard en spoedig
uitgevoerd.
Huis DE WULF-VAN HOtLEBEKE
52 - Ieperstraat - POPERINGE.
Tel. 237. (c-770)
IfVWWWWWWWmfWWVVW
BIJ DE OPVOERING VAN
«HET ATOOMGEHEIM»
Met recht mogen we het Volksto
neel In Deugd en Vreugd gelukwen
sen met hun jongste opvoering: «Het
AtoomgeheimAls er één toneelstuk
actueel mag genoemd worden, dan is
het wel zeker dit. De opvoering was
dan ook zeer succesvol. Ten andere,
het Volkstoneel is aan zijn proefstuk
niet meer en regie en spelers weten
van aanpakken en houden van door
drijven. De rolverdeling en de typering
waren zeer goed. Dit is vooral van be
lang waar er enkele moeilijke rollen
te vervullen zijn zoals deze van Mul-
ley, de secretaris en van Chesney,
vooral in de laatste twee bedrijven.
Wat het décor betreft, het was enig.
Men waande zich echt op de zoveelste
verdieping van een wolkenkrabber!!!
Als er dan toch iets was, mijns in
ziens, minder geslaagd mocht heten,
dan denk ik aan 't eerste toneel van
het tweede bedrijf dat zich 's nachts,
op straat, afspeelde. Ik geef toe dat
vooral de belichting hier een heel
probleem was. De toeschouwer moest
louter op zijn gehoor rekenen om de
spelers te herkennen. Dit was niet zo
gemakkelijk vooral daar er in dit kor
te toneel 4 nieuwe personnages op
traden. Wellicht was het ook wat te
vlug en langs één zijde van het to-
neei gespeeld, zódat de toeschouwer
maar half wist wat er gebeurd was.
Of had men de bedoeling het geheim
zinnige van het spel nog te verhogen?
Het toneelstuk zelf vertoont een
voortdurend stijgende lijn, zodat de
spanning steeds hoger wordt. Ook de
ontknoping is geslaagd, daar ze zeer
vlot gebeurt. En laat ik ook wijzen op
de zeer suggestieve kracht van de tel
kens weerkerende wachtwoorden der
spionnagebende
Het spel was vol leven en beweging
en de toeschouwer kreeg nergens de
indruk dat er leemten waren in het
stuk. Zelfs de alleenspraken waren zeer
goed, zowel wat hun duur, als wat
hun interpretatie betreft.
Om het kort samen te vatten: het
Volkstoneel «In peug$ en Vreugd»
heeft een: zeer /gélukkige kéué gedaan
en dan ook een verdiend succes ge
oogst. Ik wens voor hen en ook voor
de toeschbuwers vele dergelijke opvoe
ringen
'n Toeschouiver.
Vöor het wassen, dro
gen of strijken, gaat
naar de grote moderne
(c-708)
AAMMAMVWV&nAnAAARAaAflt
VRIENDENKRING DE I'OST
Door de vriendenkring' «De Post»
worden op Woensdag 28 Februari
en Donderdag 1 Maart e.k. twee
prachtige toneelavonden gegeven
in de zaal «Palace». Dit telkens
te 19.30 u. Op het programma; het
mijnwerkersspel «GAS»; variété,
zang, humor en de parodie Mijn
heer de Minister». Kaarten zullen
door de brievenbestellers ten huize
aangeboden worden.
AANRIJDINGEN
In de Ieperstraat, aan de draai
bij de «Drie Koningen», werd
Dinsdagmorgen jl., rond 10.45 u„
de fietser Gast. P.. Werf, ter stede,
door een auto uit leper omverge
reden op het ogenblik dat deze met
een andere auto moest kruisen. De
fietser liep lichte verwondingen op.
aan het aangezicht. De Rijkswacht
stelde een onderzoek in.
Eveneens op Dinsdag jl., rond
16.45 u., kwam het tot een lichte
botsing nogmaals in de Ieperstraat,
aan de hoek van de Rekhofstraat.
De auto van aannemer L. V., uit
de Veurnestraat, die de Rekhofstr.
uitreed, kwam er in onzachte aan
raking met de vrachtwagen der Fa
G. Tr., Veurnestr, met als gevolg
schade aan wederzijdse slijkweer-
ders.
Donderdagnamiddag, rond
14.30 u., in de Gasthuisstraat, werd
de stilstaande autocamionette van
het Meubelhuis A. Monc., Gast
huisstraat. aangereden door een
voorbijrijdende jeep, bestuurd door
een vrouw. Schade aan de rechter -
slijkweerders van de stilstaande
wagen. De Politie stelde een onder
zoek in om de eenzelvigheid van
de aanrijdster vast te stellen.
In de Duinkerkestraat kwam
het Zaterdag 17 Februari jl. tot
een aanrijding tussen een auto en
een fietser. Niemand liep enig let
sel op maar 'de fiets was er erg
aan toe.
VRAAGT DE PRODUCTEN
Zij bevatten 4e ristourne-zegeïs
VACANTIE-REIZEN
bij P. VAN BRUWAENE,
Bruggestraat 81, POPERINGE
Tel. 445.
Zeer voordelige voorwaarden voor
verzekeringen landbouwtractoren.
(c-760)
WERK VAN DEN AKKER
Landenaarsbon d
Zondag, 25 Februari 1951, wordt
de Algemene Vergadering afgelast
daar de voordrachtgever niet kan
komen. Nochtans wordt de H. Mis
voor de overleden bondsleden ge
celebreerd te acht uur in St Ber-
tinuskerk. Het bestuur houdt er
aan U ;allen te vragen deze mis bij
te wonen en ten offer te gaan. Er
is 's namiddags geen vergadering.
Het Bestuur.
vroeger: Reningelststeenweg, 26,.
NUOuderdomsteenweg 28,
Poperinge. (c-759)
SPECIALE TREINEN
MET IEPER - KATTEFEEST
Ter gelegenheid van de Katte-
feesten te leper, worden op de lijn
Poperinge - leper volgende bijzon
dere treinen ingelegd:
Op Zondag 25 Februari
en 4 Maart 1951.
leper 22.24
Vlamertinge 22 29
Brandhoek 22.34
Poperinge 22.39
Poperinge 13.14 15.10
Brandhoek 13.19 15.15
Vlamertinge 13.23 15.19
leper 13.28 15.24
SCHUTTERSNIEUWS
Maandag 11. werd in het schutters-
lokaal De Nieuwe Torenbij Fe
lix Denut, de koningschieting op de
liggende pers uitgevochten. Niet
minder dan 85 liefhebbers waren op
gekomen om hun kansen te verdedi
gen. Menig nipt schot wercl gelost,
doch slechts één was raak! Toen de
Heer Gerard Peel, met een pracht-
kanjer ln de derde ronde, de vogel
in volle borst had getroffen, moest
onze ex-koning, Emile Bruynooghe,
tegen wil en dank abdicatie doen,
en zijn troon afstaan aan een con
frater, die in de schutterswereld al
tijd om zijn kunde fel te duchten is
geweest.
Proficiat, Gerard!
Verleden week Dinsdag zijn de
pottepakkers uit voornoemd lo
kaal naar de Frontière afgereisd om
het revancheeombat tegen hun
Abeelse confraters op te nemen. Daar
zij op eigen veld een nipte, maar on
verdiende nederlaag hadden opgelo
pen dit vooral te wijten aan de
sabottage, gepleegd, door Korika
was hun wraaklust dan ook dub
bel groot. En inderdaad, zij werden
niet teleurgesteld in hun verwach
tingen, en wisten de overwinning
met 4 punten voorsprong op hun ac
tief, naar huis te brengen.
In beide lokalen werd aan de lief
hebbers als apotheose van een gezel
lig samenzijn, een smakelijk mondje
eten aangeboden.
Wellicht tot toekomend jaar!
Een liefhebber.
VRAAGT DE
VACANTIE-REIZEN
(bc-9155)
STIERENKEURING
Hierbij kunnen wij bevestigen, in
tegenstelling met geruchten die de
ronde doen, dat de stierenkeuring
en de prijskamp voor stieren, .koei
en en vaarzen zoals aangekondigd,
beslist doorgaat op 28 Februari e.k.,
te 10 uur.
VOOR
wendt U in volle vertrouwen
tot het
Valkstr. 18 Toekomststr. 32
POPERINGE
PRIJZEN OP AANVRAAG
Trouwe en snelle uitvoering.
Verkoop van alle soorten
verwen. - Allerbeste eigen
gemaakte verf.
EMAIL VERNIS
Grote keus van MEUBEL
PAPIER, BALATUM, enz.
(c.531)
ZONDAG 25 FEBRUARI 1951
POPERINGE. Herbergkermis,
«In 't Vosje». Tevens Prijskaarting
in het Manillen. Inleg 20 fr. De
ploeg die 3 partijen wint ontvangt
300 fr. (665)
POPERINGE. Grote Prijskaar
ting in het Manillen, «In de Vio
lette bij André Huyghe, Keer van
de Ommegang. Begin te 9 u. 's mor
gens. Inleg 12,50 fr. Die 2 maal
aanblijft bekomt 2 wilde konijnen.
Maat naar keus. (cC-3046)
POPERINGE. Herbergkermis,
«In de Nieuwe Wandeling», bij
Gast. Gesquière-Verbrugge, Switch
Road. Maandag kandeel. (cC-3041)
POPERINGE. Herbergkermis,
«In 't Vosje», bij Wed. Jerome
Debaene. Tevens Prijskaarting in
het Manillen. Inleg 20 fr. De ploeg
die 3 partijen wint ontvangt 300 fr.
(665)
POPERINGE. Konijn v. 5 kgr.
door de uil te verhollen, In de
Voorstad bij Abel Liebert. Gege
ven door Henri Peutevinck. Begin
's morgens te 10 u. Bekorting te
10 u. 's avonds stipt. (c-764)
POPERINGE. Konijn v. 4 kgr.
door deuil te verbollen, In de
Gouden Leeuwbii Amand De-
wickere-Plancke, Abelestw. Gegeven
door René Debyser. Begin te 10 u.
's morgens, bekorting te 10 u. 's
avonds. (cC-3052)
WESTOUTER. Groot Bal ter
Hotel Belvédère Rodenberg.
Prachtig orkest. (c-654)
WESTVLETEREN. Prachtige
Vinkenmuit door de uil te verbol
len, In de Jagerbij Jerome
Pyck, ofwel de kleine waarde, zijn
de 150 fr. De opbrengst is ten voor
dele van de Vinkenmaatschappij.
(cC-3040)
KROMBEKE. Grote Prijskaar
ting in het Manillen, bij Wed. Ach.
Meulenaere, Provenstraat; 500 fr.
prijzen. (cC-3051)
WESTOUTER. Groot Bal. ter
Hotel Belvédère Rodenberg. -
Prachtig orkest. Begin te 18 uur.
(c-654)
Uitspraak werd Donderdagavond
geveld in het Assisenhof van West-
vlaanderen te Brugge over de ont
aarde moeder, Jenny Tetaert, die
haar drie kleine kindjes vermoord
de, en over haar vader, Jozef Te
taert, daarin medeplichtig. - Zie
hierover ons eerste blad.
De verdediger van Jenny Tetaert,
Mtr Flore, wees op de zedeloze om
standigheden, welke zijn kliente
ontmoette, toen zij nog kind was
en van 1942 in het kamp van Ka-
prun terecht kwam, waar zij er
een slachtoffer van de zedeloosheid
werd. Omtrent de eerste moord ver
dedigt Mtr Flore de stelling dat
het nooit uitgemaakt werd, dat
het kinderlijkje uit de Saalach op
gevist, dit was van André Tetaert.
Voor de tweede moord pleit hij
voor de stelling als zou Jenny Te
taert alsdan abnormaal zijn ge
weest. Mtr Dewulf, verdediger van
Jozef Tetaert, trachtte de onschuld
van zijn klant te bewijzen.
Tenslotte werden volgende vra
gen gesteld aan de jury:
1) Is Jenny Tetaert schuldig van
moord op André Tetaert, gepleegd
in Mei 1945?
ROESBRUGGE: CINE GOUDEN
AREND: «DE VERLOOCHEN
DEN met Greer Garson en
Walter Pidgeon. Voor volwas
senen.
PROVEN: CINE ROYAL: «UN
DELICIEUX SCANDALE» (24 en
28/2), met Shirley Temple, Ro
bert Young en Josephine Hut
chinson. Voor alien.
WATOUCINE ROYALMABOK,
DE DUIVELS OLIFANT(25/2
en 1/3). met Dorothy Lamour.
Voor vulwaa». met vaarbelMiud.
Vooraleer uw aankopen te doen van
wendt U tot het welbekend
waar bij iedere aankoop gratis een
mooi geschenk wórdt gegeven.
Alsook bijzondere grote keus van
allerlaatste nieuwe
aan prijzen buiten alle concurrentie.
Altijd te bekomen:
ROUWHOEDEN, ROUWVOILEN
eii allerhande benodigdheden.
Alle veranderingen
worden aanvaard.
Met dank bij voorbaat. (c-C.3045)
STAD POPERINGE
(c-728)
PLECHTIGE VAANDELINHULDIGING
Zondag 11. werd het nieuwe vaan
del der vinkeniers «De Meizangers»
plechtig ingehuldigd. De Hr Bur
gemeester, in tegenwoordigheid van
de Heren van het Schepencollege,
opende deze heuglijke dag met een
passende toespraak op het stad
huis, waarbij werd overgegaan tot
de overhandiging van het vaandel
aan de Voorzitter. Na een gemoe
delijk dankwoord door de Commis
sie en de gezellige heildronk werd
stoetsgewijze opgestapt naar de
O. L. Vrouwkerk waar E. H. Pas
toor het nieuwe fanion wijdde en
de Hoogmis celebreerde ter nage
dachtenis aan alle overleden leden.
De feestelijkheden werden in in-
tiemen kring voortgezet.
In de namiddag werd aan D. De-
creus, de koning der gilde, een
feestelijke hulde gebracht, waarna
bij enkele leden een bezoek ge
bracht werd.
Het past hier de Heer Lucien
Gheus, uit stad. de kunstige ont
werper van het fanion, en Heer
Romain Dequecker. die zorgde voor
de geschikte versiering', om hun
toewijding te vernoemen.
Voorwaar, alle Meizangers
gaan met recht fier op hun fa
nion. het symbool hunner verbon
denheid en gilde-liefde.
Langs deze weg dankt de Maat
schappij de Burgerlijke en Geeste
lijke Overheid om hun welwillen
de medewerking, alsook alle wel
doeners om hun gewaardeerde tus
senkomst.
De Vinkeniersmaatschappij
«De Meizangers
Op ZATERDAG 3 MAART 1951
om 14 uur namiddag te Poperinge,
hotel Paviljoen bewoond door de
Heer Fl. Dumortier, opening der
openbare aansteding tot het bou
wen van 2 burgerswoningen, gele
gen Duinkerkestraat, Poperinge,
voor rekening der familie Lobeau-
Lava-Pattou.
Ramingsbestek: 850.000,fr.
Plannen, lastenboek en alle in
lichtingen zijn te bevragen bij de
ontwerper-architect J. De Creus,
Bruggestraat, 41, Poperinge, tele
foon 384.
De volledige bundels kunnen op
aanvraag toegestuurd worden mits
storting van 150 fr. op postcheckre-
kening'nr 4555.07 van voornoemde
bouwmeester.
De Eigenaars:
(6661. fcft&ÊBJJ'Lava-TiM.tgu.
aangeboden aan de ouders, de
gewezen leidsters en de leden
(Half-Vasten) te 17 uur.
DANS ZANG TONEEL.
- Houdt dien datum vrij
- 't wordt er lustig en blij
F. C. POPERINGE 0 2 LE BIZET
Andermaal diende de rood-gele op
stelling gewijzigd, want weerom
stonden een paar elementen op het
ziekenrapport.
F. C. P. won de toss en startte met
wind voordeel. De eerste aanvallen
kwamen dan ook van onze kant,
maar werden alle met succes afge
slagen. Wellicht brachten de bezoe
kers een zeker evenwicht in het spel
en verliep de match met een lichte
■veldmeerderheid der thuisploeg. Rond
Het 'halïüur was de stand nog steeds'
blank. De verdedigingen bleven
trouwens baas en de enigste gevaar
lijke sleper werd door Couttenier
puik uitgeduikeld. Even later even
wel liet de spelleider een flagrante
offside onbestraft de onzen stop
ten ongelukkig genoeg en Le Bi-
zet kende zijn eerste punt. Deze
jammerlijke vergissing en beslissing
brak enigszins de gemoederen en al
spande rood-geel zich nog bij mo
menten terdege in, langs voor miste
thans iedere aanval de gepaste punch
en bleven de bordjes tot de rust on
veranderd.
De tweede time tegen wind ln.
werd dan ook met bang voorgevoel
tegemoet gezien, maar ook thans
deed rood-geel meer dan zich verde
digen en verdiende zekerlijk de ge
lijkmaker. Op de gevaarlijke tegen
aanvallen deed onze keeper zich door
gepast en secuur ingrijpen opmerken
maar toch moest hij zich on kopbal
door de bezoekende rechtsbuiten
verwonnen géven.
De onmiddellijke reactie volgde,
maar ook de fatale wending van de
tot dan toe begeesterende partij
rood-geel viel aan. corner van rechts
was het gevolg, Jef nam hem gepast,
de bal belandde in doel maar werd
rap ontzet en... de spelleider liet be
gaan: van op een paar meter had hij
niets verkeerds opgemerkt. Natuur
lijk bracht dit de morele slag in de
zenuwachtige spanning, waardoor
onze kapitein, wegens morren, naar
de kleedkamers werd verwezen. Door
het tijdelijk wegvallen van Dupont
even later, werd ons elftal tot 9 man
herleid. Spijts deze numerieke min
derheid bleef Poperinge ln de aanval
tot het einde. Fluitjesconcert kwam
nog een paar maal te pas, maar de
eer werd niet gered.
Bij het affluiten was de ordedienst
van node om de gemoederen te be
daren. Zeker, we verdienden veel be
ter, Ja we verdienden tenminste de
drawn maar we werden hem onspor
tief ontnomen. Laten we rap deze
nederlaag' en deze match vergeten!
Zondag te Kortrijk staan we theo
retisch weer kansloos, tenware onze
jongens er anders over oordelen.
Afreis te 13 u. Prijs: 30 fr.
SUPPORTERSCLUB F. C. P.
Niet alleen de onverdiende neder
laag onzer rood-gelen, maar tal van
ongewone uitslagen in onze reeks,
brachten weerom eens outsiders op
de voorgrond ln onze pronostiek. Zo
behaalde Nestor Couttenier eventjes
16 punten, alswanneer de gewone
topmannen zich niet 3 en 4 punten
moesten tevreden stellen.
Uitslag:
16 p.: N. Couttenier.
12 p.: J. Theeten.
11 p.: Dimka.
10 p.: Hilver Struye Sam
Vanbrahand M. Cornells J.
Klassement:
152 p.: Van Eecke. 142 p.: De-
ryeke H. 141 p.: Vermeersch B.
140 p.: Cambrone S., Jul Lowle. Wit-
t.eDenne, Keygnaert Alb„ D'alleine
Alb. 139 p.: Wyffels G., DimitrJ,
Ego. 138 p.: Vanhove G. 137 p.:
Decorte V.. Lequlen J. 136 p.: Ca-
riman, Paula, Benliur, Robert. 135
p.: Defrancq G., D'alleine M., Luc.
134 p.: Debyser N., Pol de Garde.
Capoen M„ Lefever M. 133 p.: Po-
pelier G., Dehouok, Pieter, Geeracrt.
132 p.: Jacob J., Thomas, Orbie J.,
Impanis.
Prijs der week geschonken door
Henri Deraeve.
2) Met voorbedachten rade?
3) Is Jozef Tetaert schuldig aan
moord op André Tetaert?
4) Met voorbedachten rade?
5> Is Jenny Tetaert schuldig aan
moord op haar onwettig kind, ge
pleegd op 28 December 1945?
6) Met voorbedachten rade?
7) Is Jozef Tetaert schuldig aan
moord op dit onwettig kind?
8) Met voorbedachten rade?
9) Is Jenny Tetaert schuldig aan
moord op haar wettig' kind, ge
pleegd op 21 Januari 1949?
10) Met voorbedachten rade?
11) Is Jozef Tetaert schuldig aan
moord op dit wettig kind?
12) Met voorbedachten rade?
Na een drie kwartier beraadsla
ging werd volgend verdikt verleend:
Bevestigend werd geantwoord op
vragen 1, 3, 5, 9 en 10; ontkennend
op de overige. Het O. M. eiste hier
op de doodstraf voor Jenny Te
taert en levenslange dwangarbeid
voor haar vader, eisen welke na
een laatste tussenkomst van de
verdediging teruggebracht werden
op LEVENSLANGE DWANGAR
BEID voor Jennv Tetaert en op
15 JAAR DWANGARBEID voor
Jozef Tetaert.
Wie begeert MOOIE MANTEL, KLEEDJE of TAILLEUR, alsook
CEREMONIE-TOILETTEN in verzorgd werk en vrije keus?
Wendt U hiervoor in volle vertrouwen tot het
Iedereen welkom. Zo U het begeert, kunt U uw stoffen zelf
medebrengen; het Huls kan U die ook leveren. Prijzen naar
beste schikking. LAATSTE SNIT. (c645)
OEKENE 3 6 B. S. POPERINGE
Het weder was Zondag 11. niet van
de partij en een zeer felle wind
speelde mede als spelbreker. Onze
kapitein verliest de toss en onze
mannen moeten tegen wind op spe
len. Oekene leidt de eerste aanval
len en geholpen door de wind zijn
ze gedurende een 10-tal minuten aan
de bovenhand.
Langzaam, met kort gemeten spel
langs de grond gelukken de onzen
evenwicht te brengen in de partij.
De onzen dringen geweldig aan en
aan de 17c minuut is de eerste goal
binnen langs Battheu.
Onze mannen geraken nu goed
ingespeeld en niettegenstaande de
hevige wind op, kunnen ze toch het
Initiatief in handen houden. Onze
aanvallen zijn zeer gevaarlijk en aan
de 25° minuut zit nummer twee bin
nen terug langs Paul.
Oekene wil kost wat kost doelen.
Ze ontketenen menige aanval, maar
onze achterhoede kon ieder maal ge
past ontzetten, totdat aan de 41" mi
nuut Descheemaecker wil ontzetten
maar door de wind belandt de bal in
ons eigen doel. 2-1. Twee minuten
later, op flater onzer verdediging lukt
Oekene het tweede doelpunt. Daar
op komt de rust.
Na de koffie hebben de onzen mi
wind voordeel. Pas begonnen of reeds
moet de lokale portier zijn kunde
tonen. Aan de 52" minuut, op mooie
combinatie lukt Battheu nummer 3
en drie minuten later nummer vier.
Oekene bepaalt er zich bij alles af
te weren. Op ontzetten van de lokale
portiér bemachtigt Maurice de bal en
zend met een prachtig schot num
mer vijf binnen, juist onder de dek-
lat.
De onzen voeren hethoge woord
en aan de 75" minuut zendt Battheu
het zesde doelpunt binnen. Oekene
tracht enkele aanvallen op te bou
wen. Op een dezer kon onze te ver
uitgelopen back niet meer ontzetten
en Oekene lukt zijn derde tegenpunt.
bondag a.s. komt Passendale op
bezoek. In de heenronde hebben on
ze mannen er een moeilijke zege be
haald. We geloven dat ze nu terug
Passendale zullen ijdelhands terug
sturen, maar opgepast, goed doorge
ven en de inzet is de onze. Aftrap te
15 uur.
Onze reserven speelden een 4-4
uitslag te Watou dat belooft
er zitten daar enkele jongeren in die
beloven voor de toekomst.
Onze reserven doen de verplaatsing
naar Elverdinge, waar ze de lokale
ploeg zullen ontmoeten. Vertrek aan
het lokaal te 14.15 u. Aftrap te 15 u.
Ieder speler is verwacht in het lo
kaal.
Voor onze supporters kunnen we
mededelen dat er een nieuwe sup
portersclub is gesticht. We hopen
dat ieder trouw supporter er aan zal
houden lid te willen zijn van de
supportersclub. Meer nieuws volgt
toekomende week.
De gebroeders Wrobel Albert en
Raymond, van Poolse nationaliteit,
die aangehouden werden in verband
met autodiefstallen en die ervan
verdacht zijn de daders of mede
daders te zijn van de overval op
het postkantoor van Diksmuide,
werden Woensdagavond, omstreeks
19.30 uur, naar leper overgebracht
om er in de gevangenis opgesloten
te worden.
De twee kerels waren met de pol
sen aaneengebonden en waren be
waakt door 3 rijkswachters. Bij de
poort van de gevangenis in de El-
verdingestraat lieten ze plots hun
pakken vallen, rukten zich los en
voor de rijkswachters konden re
ageren, verdwenen ze in de rich
ting van het Minneplein. Een der
rijkswachters holde hen achterna,
terwijl beide anderen met een
voorbijrijdende auto een omweg
maakten en zouden pogen om hun
langs de werkhuizen Picanol, op de
Polenlaan, de pas af te snijden.
Het opzet van de wetsdienaars luk
te en de beide kerels, die nog'
steeds gebonden waren, konden op
nieuw bij de lurven gevat worden.
Ze lieten zich echter niet goed
schiks aanhouden, maar de man
nen van de wet konden ze tenslotte
toch overmeesteren en ze deze maal
goed en wel ln de gevangenis van
leper afleveren.
SPEELKALEXDER
BESELARE. Op Zondag 25 Fe
bruari, opvoering van De Duiste
re Machtdoor Onder Ons
uit Geluwe.
IEPER. Op Zondag 4 Maart, te
18 uur en Maandag 5 Maart, te
20 uur; opvoering van Komt dat
tegenblijspel door F. Servais,
Crescendo - Zaal Familiekring.
GELUWE. Op Zondag 11 en Maan
dag 12 Maart, opvoering van Wil
ly's Vrouwkluchtspel in 3 be
drijven, door Reimann en Swartz,
door Onder Ons Zaal Dessein.
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het. bij
wonen van de PLECHTIGE LIJK
DIENST, gevolgd van de TERAAR
DEBESTELLING, op Zaterdag 24
Februari, te 10 uur, in St-Bertinus-
kerk, van
MIJNHEER RENE RUYSSEN
Weduwnaar in 1e huwelijk van
Mevrouw Mathilde Osstyn,
Echtgenoot van
Mevrouw Christina Carton.
Vergadering aan het O. L. Vrouw
Gasthuis, te 9.45 uur.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd gelieve
de .Familie hierover te verontschul
digen en dit bericht als dusdanig'
te é'dfiifieh. (c-763/
POPERINGE.
Vriendelijke uitnodiging tot' hét
bijwonen van de PLECHTIGE
JAARMIS, op Vrijdag 2 Maart, te
10 uur, in O. L. Vrouwkerk, voor
Mijnheer
EMIEL SAINT-GERMAIN
Echtgenoot van
Mevrouw Alida Qtiaghebeur,
Vanwege de Echtgenote en' Kin
deren die danken op voorhand.
(cC-3050)
STEDELIJKE BOTERMARKT
Vrijdag 23 Februari. Boter
verkocht aan gemiddeld 85 frank
het kg.
Nr 3: «DE DRIE WENSEN»
door Charles O'Neal,
bekroond met de grote Chris-
stopher's prijs van 5.000 dol
lar, op 1.700 inzendingen.
Nr 4: «DE GULDEN LIJN»
door Em. Van Hemeldonck,
onze moderne Conscience.
Prijs: 25 fr.
AANTAL BEPERKT.
Te verkrijgen bij:
Boekhandel
V. Sansen-Vanneste
Poperinge
Tel. 430. Postch. 155.70
Bij de ontvangst ten sladhuize werd aan dc vinkeniers De Meizan
gers de erewijn aangeboden. Wij bemerken hier de leden van het
bestuur der maatschappij terwijl zij het glas ledigen. In de inzet,
onder links, bemerkt men het fanion dat door dhr Burgemeester Van
Jft'aJJSfhSSft 4e v.efiEsüter4sr _s.Meizanger» overhandigd wordt.
heeft het genoegen U uit te nodigen tot de belangrijke voordracht,
aangevuld met KLEURFILMEN. welke zal gehouden worden met de
medewerking der Technische Diensten van de N.V. SELCHIM, 412,
Louizalaan te Brussel, over de:
ALBERT MONTBALLIU, Algemeen Vertegenwoordiger
(c-560) der Solvay-Plant Protection voor Weetvlaanderen.
Te Dendermonde had de echt
genote van de werkloze arbeider,
J. Van Dorp, 24.500 fr. geborgen in
een houten kistje en dit dan ver
stopt in de buis van een weinig ge
bruikte kachel. Na verloop van en
kele dagen wilde de dochter des
huizes taarten bakken en de vader,
onwetend van de bergplaats door
de vrouw uitgekozen, stak de kachel
aan, met het gevolg dat houten
kistje en geld in de vlammen op
gingen. Al hun spaarcentjes waren
er meteen aan.
Door de Franse Nationale Ver
gadering werd een wetsvoorstel
aangenomen, waarbij opnieuw stie
rengevechten worden toegelaten in
de streken, waar dienaangaande
een ononderbroken traditie kan
worden bewezen.
Bij Stockholm stortte een
transportvliegtuig van de R.AF. te
pletter. Er bevonden zich 28 cadet
ten aan boord. Van de inzittenden
kwam er slechts één om het leven,
drie andere werden zeer zwaar ge
wond. en 5 in mindere mate.
Aan de Kaap Finistère is tij
dens een hevige storm ecu Noors
schip gezonken. Men meldde aan
vankelijk slechts de redding van
een enkele overlevende.
LANDBOnvïïKKKMkunnen
de met paarden omgaan. Bij Roger
Joye, Ferme de Profond Lieux, Brai-
ne-Ie-Comte ('s Gravenbrakel). (774»
op postcheckrt kening Nr 476.'!.6(1
der Drukkerij Sansenu Poperinge
en ons blad zal U wekelijks tot
einde 't jaar per post tehuis be-
»lel4 wwtlcDu