Reisnota's en indrukken
Ardeense Wieler-week
Ferdi KUBLER dubbele over-
winnaar in de Waalse Pijl
en Luik-Bastenaken-Luik
HEIKEL» produkt
De Oorlog in Korea
Het treinverkeer leper-Roeselare
werd heringericht
(QeiïotL
D u xo n
Voor U,
Mevrouw1
WflSflCO
5A55I
DE WEEK IN ONS LANE
een nieuw
Aangekondigde
koersen
schuif
DE MEI IS IN HET LAND
HET KWALITEITSGEWEEFSEL
neemt aue
vetvlekken wég
uit de
De Buitenlanders ook baas op de Waalse wegen
KEIZER KARELSTRMT, 83, BRUSGE-T.: 337.39
Z6#4j&-4 A-I MJU.
COMAAERClBZ KpBUfFm^ATEN
Toonzalen. 5 Zuidzandstraat
Zware vrachtwa
gen tegen heem te
tfastière-par-Dela
Uurregelinq van de Autobusdienst
IEPER - MOORSLEDE - ROESELARE
vbor'aDes
wat.
voor nex wassen van
zïjden, kunstzijden
en Nylon weefsels,
heldert de kleuren op
voor het wassen van
wollen stoffen en
gebreide kleding
voor het onderhoud!
van uw fraai
porselein- en
kristalwerk
voor het reinigen van
gelakte meubelen,
muren, deuren en,
vensters
Prijs 7,25 fr. fc*tpak
ORIGINEEL KOSTUUM
NUTTIGE WENKEN
EN RECEPTEN
Wat hebben we een prachtig
wieler-week-end achter de rug; we
spreken niet op gebied van presto-
ties der Belgische renners, de uit
slagen alleen wijzen er eens te meer
genoeg op hoe ver de onzen mo
menteel onderliggen.
Als we echter spreken van een
prachtig wieler-week-end, dan doe
len we eerst en vooral op de flinke
organisatie van die twee boeiende
wedstrijden. Ja, het hele spel kost
circa 300.000 fr. Voorwaar, een niet
alledaags cijfer.
We kregen er dan ook een heel
stel Wielerazen aan de slag. En dat
er belangstelling was! We spre
ken dikwijls van het sportieve
Vlaanderen, maar was er daar volk
langs de baan, en ter aankomst een
zeezowel de Zaterdag als de Zon
dag.
Om te volgen een prachtig en
schilderachtig trajekt, telkens meer
dan 200 km. Over berg en dal en
de beide dagen een gedroomd lente
weertje.
Kortom iets heerlijks, hoewel het
toch spijtig is, dat de vreemden hier
zo de trom komen slaan; maar kom
daar geraken we ook stilaan aan
gewoon'.
CHARLEROI-LU IK
OF OE WAALSE PIJL!
In Charleroi waren van de 233
Ingeschrevenen voor dit wieler-
week-end slechts 146 renners opge
komen waarvan 57 vreemdelingen,
dus het derde deel, maar toch ge
noeg om de twee derden van 't
groot geld weg te kapen.
Over de koersfeiten zelf zullen
we weinig uitmjden; alle bladen
gaven het breedvoerig genoeg.
Wijzen we er alleen op dat reeds
in de bergen de vreemdelingen met
Kubler, Robic. Geminiani, Bobet,
enz., een hoofdrol speelden, en dat
Rik Van Steenbergen ongeveer op
dezelfde plaats verslagen werd waar
hij twee jaar geleden zijn slag won
op Fausto Coppi.
Op 15 km. ter aankomst gaan 4
man lopen en noch Van Steenber
gen noch Impanisnoch Magni'kun-
en 't wiel houden. Ter aankomst:
1. F. Kubler; 2. Gino Bartali; 3.
J. Robic4. L. Bobet. Lijkt dat
soms geen einduitslag van een Ron
de van Frankrijk, ja, van een ive-
reldkampioenschap!
LUIK-BASTENAKEN-LUIK!
Tegen eenieders verwachting, meer
vertrekkers dan daags te voren, na
melijk 161. Maar onder de afwezi
gen Magni en Van Steenbergen.
In de eerste koershelft veel nieu
we en vooral jonge gezichten, mtiar
eenmaal op de terugtocht, vooral
vanaf Marche, d,us na ruim twee
derde koers, kqmen de favorieten
en natuurlijk weer tal van vreem
delingen uit. hun schelp.
Als het grootste deel der volgers
meent dat het zal gaan tussen Bar-
botih en Germ. Derijcke komt uit
eindelijk weer die fantastische Ku
bler 't pleit beslechten en tonen dat
hij ook nog andere pijlen (dan een
Waalsekan afschieten.
"De enige troost, al is het 'n klei
ne en magere, die we na deze klas
sieker hadden, is de eervolle tweede
plaats van eén jeugdige Derijcke.
EVEN BIJ FERDI KUBLER
We kregen een zeer zenuwachtige
Kubler aan de start der Ardeense
week; de arend uit Adliswil is an
ders al «nerveus», maar toen hij
bij zijn aankomst uit Zwitserland,
te Brussel vaststelde dat hij tijn
portefeuille verloren had, kunt ge
u voorstellen die dit hem tegen
ging. Geld, papieren en douane-
kaarten, alles weg. Met veel moeite
kon hij zijn fiets uit het douane
kantoor krijgen en moest hij aan
de inrichter wat voorschot van
zijn... prijs vragen. In zijn aan
komsten te Luik kende Ferdi heel
iaat meer geluk.
Wijzen toe er op dat Milaan-San
Remo, 19 Maart, de eerste koers
wds dit jaar van de Zwitserse kam
pioen, dus een goeie maand gele
den, Ondertussen won hij reeds de
Omloop van Tessin in Zwitserland,
Rome-Napels-Rome en werd nu ook
de grote triomfator der Ardeense
wielerweek.
EEN WISSELBEKER
DEPOORTER-DANGUILLAUME
Even voor de start van Luih-Bas-
tehaken-Luik een treffende, ja, roe
rende plechtigheid bijgewoond.
Vooreerst 'die minuut stilte en
daarna dat trompettengeschal «Te
Veldeter herdenking van twee
oud-overwinnaars van Luik-Baste
naken-Luik, nl. R. Depoorter (1943
en '47) en Cam. Danguülaume ('48).
We onderlijnen, ja, waarderen
graag dit gebaar van de Luikse
Wielerleiders. Meer nog, de inrich
tende Pesant Club heeft een wissel-
beker uitgeloofd voor de construc
teur van de overwinnende renner.
Die «beker» is een prachtige vaas
in Val St-Lambert, waarin de foto's
steken van de betreurde Depoorter
en Danguillaume. Stellig een roe
rende en stichtende plechtigheid.
HOED AF
VOOR MARCEL KINT!
Iedereen wéét dat Marcel Kint
drie jaar achtereenvolgens de Waal
se Pijl won, nl. in 1943, '44 en '45.
Dat zijn zo van die uitzonderlijke
prestaties die de sportliefhebbers
gemakkelijk onthouden.
Maar is het hen ook niet opge
vallen dat Marcel Kint reeds in
1937 een eervolle tweede plaats in
diezelfde Waalse Pijl veroverdeHij
was toen 23 jaar. Nu wordt hij er...
37 jaar; 14 jaar later is hij nog de
eerste Belg in diezélfde klassieker.
Wie doet het hem na?
Wat is die Zwarte Arend toch
een groot en sterk wielerkampioen
geweest en... nog.
WEEROM EEN
«VREEMDE EEND IN DE BIJT»!
Zo zijn toeer twee grote wieler-
xoedstrijden in ons land voorbij en
veroverd door een buitenlander.
Als we de erelijst van deze twee
klassiekers nagaan dan stellen we
vast dat de Waalse Pijl op haar
15 uitgaven reeds 3 buitenlandse
overwinnaars heeft, nl. in 1948
(Fermo Camellihi), 1950 (Fausto
Coppi) en 1951 (Ferdi Kubler).
Luik-Bastenaken-Luik op haar 37
uitgaven telt er 4, nl. 1908 (Truos-
selier A 1930 (Herm. Buse). 1949
(Cam. Danguillaume) en 1951 (F.
Kubler).
Na de Italianen en Fransen wa
ren het nu de Zwitsers die de plak
komen zwaaien. Wordt het eerst
daags nu niet de beurt aan de Lu
xemburgers of Nederlanders? Ja,
wie weet in de kermiskoersen.'
Maar neen, dat ware toch al te
straf; en toch, meent ge dat het
geen deugd zou doen voor onze
verwaterde renners. Ja, we moe
ten er geprikkelde van maken!
MAGISTER.
De Pijl door het hart.
Ieder van ons droeg nog steeds
de heimelijke hoop In het hart dat
het Waalse week-end, niettegen
staande de deelname van «zoveel»
buitenlandse groten, eindelijk eens
wat verlichting voor onze kleuren
zou brengen. Nu het doek over het
dubbele epos, dat zich over de Ar
deense wegen afspeelde, is geval
len, Is onze laatste hoop als een
pluimpje in een storm meegenomen
en verzwonden. Het staat er zwart
op wit: De Waalse pijl, eerste Belg
Marcel Kint, zevende; Luik-Baste-
naken-Luik: één Belg ln de zeven
eerste, Germain Derijcke. Zou men
er geen harterisis van krijgen? Ja,
de Waalse Pijl was niet alleen
Waals, maar ls er ook een die ons
dwars door het hart is gegaan, eh
onze laatste hoop en zelfvertrou
wen kapot heeft geschoten.
Kubler de eergierige.
Kubler ls een groot renner, let
terlijk en figuurlijk. Was hij een
Italiaan, men zou hem een oajn-
Êlonissimo noemen, en met reden.
i hij niet een beste fondrepner,
een uitnemend klimmer, een goed
rondeman, een flink tijdrijder en
een degelijk spurter? Zij lopen niet
dik, die met zulke referenties kun
nen afkomen. Daarbij bezit hij die
onverwoestbare klasse, die toelaat
dat zijn forme bijna bestendig
duurt, ja over het hele jaar een
constante lijn houdt. Hij wint zijn
voorjaarsklassieker meer dan op
tijd, is daar om een paar ronden
op zijn naam te schrijven en een
allerbeste Schotte is er nodig om
hem einde Augustus in hét wereld-
ka mpiöehschap te verslaan.
Kubler betwist nooit, veel buiten
landse klassiekers. Hij meet alles
af mét de nauwkeurigheid van'een
mathematicus,' doseert zijn krach
ten en zijn reserves. Maar waar hij
aanzet, daar "is' hij zoals hij is: eer
gierig, belust, op de zege. Van zo-
haast bekend' was,' dat. hij in de
twee Waalse klassiekers zou aan
zetten, was hij meteen onder «de»
grote favorieten te klasseren. Zijn
zege' is er dan ook ene- zonder maat
op: ik kwam, ik zag en... won de
Waalse Pijl in de spurt op vier ge
duchte tegenstrevers, en Luik-Bas
tenaken-Luik na een ontsnapping,
waarbij alleen Derijcke mijn wiel
Wistte houden. Ja, de Helveét
stelde zich aan als een andere
Caesar.
Van Marcel Kint
naar Germain Derijcke.
Och, zo ver is het niet van Zwe-
vegem naar Bellegerri, enkele kilo
meters maar. Twee gebuur- en aan
palende gemeenten. In de eerste
woont Kint, in de tweede huizc-
niert Germain Derijcke. Maar tus
sen deze twee als renner ligt er
een groter verschil, althans wat de
ouderdom betreft. Marcel is zeker
een der ouderdomdekens van ons
rennerslegertje, Germain een der
jongste onder onze beroepsrenners.
De Zwevegemnaar staat reeds zo
ongeveer een vijftiental jaren in
de hoogste categorie; zijn gebuur
was verleden jaar nog onafhanke
lijke.
Beide hebben in de twee Waalse
klassiekers een schone eer opgeëist,
nl. deze van eerste Belg onder de
vele buitenlanders. Marcel Kint, de
onverwoestbare; Germain Derijcke,
de beloftevolle toekomst. Wij zeg
den het nog na de Ronde van
Vlaanderen, dat Kint, niettegen
staande zijn jaren, nog een onzer
beste renners was. Grote klasse, die
niet vergaat.
Er was een Kubler nodig in volle
forme en kracht om mij de zege
te ontnemen. Daarop zal Germain
Derijcke zich steeds mogen beroe
men. Zonder aan de verdiensten
van een Kubler af te dingen mo
gen wij de Bellegemnaar gerust de
zedelijke overwinnaar van Luik-
Bastenaken-Luik noemen.
Bevestigingen
en nieuwe gezichten.
De bevestigingen kwamen onge
lukkig genoeg vanwege de buiten
landers. Bobet, werkelijk de regel-
matigste renner van het ogenblik,
eindigde vierde en zevende. Bartali,
nog een oudgediende, veroverde een
tweede en een vijfde plaats. Kint
bevestigde zijn goéde conditie, ze
vende en negende. Impanis werd
tiende en elfde. Rosseel elfde en
Vijftiende.
Nieuwe gezichten? Eerst en voor
al de minder gekende Zwitser Brun,
die met een zesde en een vierde
plaats werkelijk de veropenbaring
was van dit weekeind. Tweedens de
Limburger Van Dorinaël, die het
meer op de premies dan op de eind
uitslag gemunt had, en in beide
koersen uitblinker was op de ber
gen. Eindelijk nog Ollivier en Oc-
kers, die slechts in de'tWeede koérs
aanzetten en tiende en elfde wer
den geklasseerd.
Wijzen wij er verder nog op
dat wereldkampioen Briek Schotte
tweemaal een zeer goede prestatie
leverde, doch in' beidé ritten door
bandbreuk werd achteruit gewor
pen. Met Marcel Kint was lii.i Zon
dag de enige die, na, bandbreuk,
terug bijkwam en met de hoofd-
gropp wist aan te komen.
En nu?
Verleden week eindigden wij onze
beschouwingen met deze vraag. Wij
Zie vervolg hiernevens
«HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 28 April 1951 Bladz. 7.
inimuu
Beroepsrenners
ZATERDAG 28 APRIL
DWARS DOOR BELGIE: 1« Rit-:
VVaregem-Eisden. - 250 Km. 30.000
frank. Rugn. Café Paradijs, Holstr.,
Waregem. Vertrek te 11 u.
ZONDAG 29 APRIL
DWARS DOOR BELGIE: 2' Rit:
Elsden-Waregem. - 250 Km. 30.000
frank. Rugn. café Au Pont Neuf
Vertrek te 11 u.
DINSDAG 1 MEI
VIJF BERGEN PRIJS (Kortrijk-
Moeskroen). - 230 Km. 40.000 fr.
Rugn. café De Gilde Wijngaard
straat 48, Kortrljk. Vertrek te 11 u.
DONDERDAG 3 MEI
ICHTEGEM (Omloop der Vlaamse
Ardennen). - 208 Km. 30.000 fr.
Rugn. bij Jan Vandoorn, Oostende-
baan, Ichtegem. Vertrek te 12 u.
Onafhankelijken
DINSDAG X MEI
ESEN. - 135 Km.' 10.000 fr. Tnschr.
bij Albert Vermander, Plaats 0, Esen.
Vertrek te 13 u.
DONDERDAG 3 MEI
DEERLIJK (Ronde van Vlaande
ren). - 170 Km. 25.000 fr. Rugn. café
Hertog van BrabantVertrek te
11.45 u.
Liefhebbers
ZATERDAG 28 APRIL
BELLEGEM. - 130 Km. 5.000 fr.
Inschr. Gentlel Baert, Statlestr. 35.
Vertrek te 14.30 u.
ZONDAG 29 APRIL
BEERST. - 117 Km. 5.000 fr. Inschr.
bij Roger Maes, Marktplaats. Vertrek
te 14 u.
BELLEGEM. - 120 Km., 6.000 fr.
Rugn. bij Lernouldt Joseph, Statie
straat. Vertrek te 14 u.
GELUVELD. - 115 Km., 5.000 fr. In
schrijving bij Rich. Reynaert, Dorp.
Vertrek te 14.30 u.
WAREGEM (Kriterium). - 100 Km.
5.000 fr. Rugn. café Paradijs, Holstr.
Vertrek 14 u.
MAANDAG 30 APRIL
GISTEL. - 100 Km. 5.000 fr. Inschr.
Julien Rombez, Kolaerdstr. Vertrek
te 15 u.
DINSDAG 1 MEI
WESTENDE. - 120 Km. 5.000 fr.
Inschr. bij Camlel Strubbe, E. Scot-
tlshlaan. Vertrek te 15 u.
Nieuwelingen
ZONDAG 29 APRIL
IEPER. - 65 Km. 2.500 fr. Inschr.
bij Vandevyvere Denls, Janseniusstr.
Vertrek te 16 u.
DINSDAG 1 MEI
MOORSELE. - 65 Km. 2.500 fr.
Inschr. Café Ons Huls Vertrek te
16 uur.
VEURNE. - 73 Km. 2.500 fr. Inschr.
bij Omer Reynaert, Ooststr. Vertrek
te 15 u.
zijn er nu iets wijzer op geworden,
in die zin dat wij weten dat wij
als wielernatie naar een tweede
rangsrol zijn teruggedrongen. De
tijd dat onze standaard op de hoog
ste toppen waaide is reeds een tij-
deke voorbij. Met deze opeenvol
gende nederlagen heeft onze natio
nale wielersport er een ferme deuk
gekregen. Hopen we dat het geen
knock-outweze. Inmiddels zijn
de grote klassiekers gelopen. Blij
ven nog Parijs-Tours en Bordeaux-
Parijs en de grote Ronden. Of wor
den wij ook na deze wedstrijden,
terug naar de klaagmuur verwe
zen? JODEC.
Uitslag Waalse Pijl
1 FERDI KUBLER Zwitser)), de
220 km. in 6 u. 21'59";
2. Gino Bartali (It.);
3: ijean Robic (Fr.);
4. Louison Bobet (Fr.);
5. Nedo Logli (It.), op 24":
6. Brun Jean (Zw.)7. Kint M.;
8, Gauthier (Fr.): 9. Magni (It.);
10. Impanis; 11. Rosseel; 12. Van
Brabant, op 4' 01"; 13. Van Steen
bergen, op 4' 23"; 14. Cerami; 15.
Waghtmans (Holl.), op 4' 49"; 16.
Ernzer (Zw.). op 6' 13"; 17. De-
cock, op 6' 18"; 18. Baeyens, op
6' 42"; 19. Van dér Stockt, op
T 14"; 20. Sforachi (It.): 21. De-
clerck; 22. De Mulder; 23. Barbo-
tin (Fr.), op 7' 45"; 24. I. De Rijck,
op 9' 47".
Uitslag Luik-Bastenaken-Luik.
1. FERDI KUBLER, de 211 km.
in 5 u. 41' 1";
2. Germain Derijcke
3. Wout Waghtrnsur-'. op 21";
4. Jean Brun. op 27";
5. Jean Robic:
6. Gino Bartali; 7 Louison Bobet;
8. Nest Sterckx; 9. Marcel Hint:
10. Ölïivier. 11. Ockers: 12. R. Im
panis; 13. R. Janssens (Miech): 14.
Lajoie: 15. Engels: 16. Evens; 17.
Rosseel18. Schotte: 19. L. Ma
th,vs; 20. Barbot in. op 1' 11"; 21.
Franchi, op 2' 50": 22. Sforachi, op
3' 9": 23 Anthonis; 24 Boumon.
3' 25": 25. Pividori. op 3' 30"; 26.
Gem'iniahi, op 3' 40"; 27. Marcel
Dtipont.
(Vervolg van 1« blad)
Naar verluidt zouden ook Mon
goolse troepen door de communis
ten in de strijd zijn geworpen.
In Zuld-Afrika verklaarde de
Z.-Afrikaanse Minister van Lands
verdediging, dat zijn land de Zuid-
Afrikaanse soldaten uit Korea zou
terugroepen zo het tot oorlog met
China zou uitdraaien.
ACHT BELGEN
VAN KOREA-BATALJON
KEREN TERUG
Acht soldaten van het Belgische
U.N.O.-bataljon hebben aan boord
van een Brits schip Japan verlaten
mêt bestemming naar België
LUITENANT BEAUPREZ
POSTHUUM ONDERSCHEIDEN
Het Kruis van Ridder in de Leo
poldsorde is posthuum toegekend
aan Luitenant Pierre Beauprez. De
volgende vermelding is bij deze
onderscheiding gevoegd: «is tijdens
een verkenning van de Chinese stel
lingen, bij Seoel, op 18 Maart 1951,
in dienst van de O.V.V. gevallen».
BELGISCH KOREA-BATALJON
WERD 20 UREN INGESLOTEN
Vócblt zich vrij mits zware verhe
zen: 20 doden en 60 gewonden.
Bij het massa-offensief der com
munisten bevond, het Belgisch
Korea-toataljon zich Maandag jl.
ten Noorden van de Imjin-rivier,
tot het volledig omsingeld geraak
te. Dank verwoede gevechten kon
den de Belgen hun stellingen be
houden en alle' communistische
aanvallen afslaan. Intussen was van
uit het Zuiden een U.N.O.-tank-
colonne opgerukt om de tageslote-
nen te bevrijden.
De oprukkende tanfccolonne kon
dé Chinese stellingen ten Zuiden
van de Imjin-rivier doorbreken, wijl
straalvliegtuigen de Chinezen en de
zuidelijke oever met raketten en
brandbommen bestookten en ook
de artillerie haar woordje mee
praatte.
Te 18 uur 's avonds deed het Bel
gisch bataljon dan een aanval naar
het Oosten tóe en kon de rivier be
reiken, om aan de overzijde het
kontakt met de andere U.N.O.-
strijdkraohten tot stand te bren
gen. Deels wadiend door de rivier,
wijl vrachtauto's en jeeps over een
rubberen potonbrug renden, konden
de Belgen dan de U.N.O.-linies te
rug vervoegen en uit de omsinge
ling breken.
Ongelukkiglijk bracht dit alles
zware verliezen mede en volgens de
totnogtoe binnengekomen officieu
ze berichten zouden de Belgen 20
doden tellen, alsook 60 gewonden.
Het is nog niet gekend zo er ver
misten zijn. Slechts 2 vrachtwagens
zouden zij hebben moeten achter
laten.
Bestuurder uit Ingelmunster
ongedeerd.
Wegens het breken van zijn
stuurinrichting is een vrachtwa
gen, geladen met 15 ton bomen in
de daling naar Hastière, eerst rake
lings langs een boom gereden om
dan in een weide, op 50 meter van
de weg, op een tweede boom te
botsen, waardoor het voertuig kan
telde.
De bestuurder van de vrachtwa
gen, Roger Va® Zeveren, alsmede
begeleider Medard Breyer, beiden
uit Ingelmunster, en in dienst van
een firma uit Izegem, wisten tijdig
pit het voertuig te springen, zodat
^5 ongedeerd bleven.
Terloops weze vermeld dat onze plicht va® de N.M.B.S. het nodige
documentatie nog niet was uitgeput, te doen om alle mogelijkheden te
Het is best dat wij ons voortaan
kunnen onthouden van verder me
dedelingen omtrent de tussenkomst
van bepaalde personen bij de af
schaffing van het treinverkeer op
de lijn leper- Roeselare.
Nu een daad werd gesteld en een
paar treinen per dag bollen op de
spoorlijn, mogen wij niet op onze
lauweren rusten. Deze herinrichting
brengt fataal reactie teweeg. Som
mige personen zullen trachten het
plan dat vroeger bestond«De
spoorlijn tussen Roeselare en het
station Moorslede enerzijds, en
Roeselare en het station Ledegem
anderzijds buiten gebruik te stellen
en uit te breken terug' op te ne
men.
Stelt U voor, beste lezer, dat van
leper een spoorlijn zou bestaan tot
Moorslede - Passendale, en van Me
nen tot Ledegem, welke niet tot
Roeselare zouden doorlopen, Roe
selare, Handel- en Nijverheidscen
trum van Westvlaanderen, knoop
punt van water- spoor- en baan-
verkeer, zou totaal afgezonderd zijn
van een rechtstreekse verbinding
met de Westhoek!
Dit plan ls onzinnig. Voor wat
ons betreft, waren wij tamelijk ge
rust daar het Ministerie van Lands
verdediging wellicht nooit de toe
lating zou geven deze lijn uit te
breken. De spoorlijn Poperinge -
leper - Roeselare biedt een strate
gisch nut. Herinneren wij ons de
wereldoorlogen 1914 en 1940!
Nu over de herinrichting zelf. De
uurregeling had wellicht kunnen
beter zijn. Wij hadden de hoop ge
koesterd dat in de morgen- en
avonduren een paar mazoutjes de
dienst zouden verzekerd hebben.
Maar neen wat zien wij, een
stoomtrein met een viertal wa
gons! Of wil men in de Directie
der N.M.B.S. de getroffen beslissing
van meetaf saboteren of opnieuw
bewijs leveren dat de lijn deficitair
is? Neen, Heren, dat gaat niet op.
de lijn leper - Roeselare is de idea
le lijn voor motortrelnen... Waar
zijn de oude naar toé?
Wij zijn ervan overtuigd dat er
naderhand een aanpassing zal ko
men en dat de nódige aandacht
zal geschonken wordeii aan een de
gelijker en zuiniger exploitatie.
De eerste stap, wellicht de moei
lijkste: de herinrichting, is er. De
administratie van. do Belgische
Spoorwegen zal dit wellicht mét te
genzin hebben gèdaan, maar nu de
moeilijkheid opgelost is. moet hét
tot een gezonde en rationele ex
ploitatie komen. Het is de strenge
(1) (5)
8.30 9.37 11.30 12.45 13.55 14.15 16.10 16.40 16.46 17.40 19.30 21.20
8.47 9.53 11.46 13.02 14.12 14.32 16.27 16.57 17.02 17.57 19.47 21.37
8.53 9.59 11.52 13.08 14.18 14.38 16.33 17.03 17.08 18.03 19.55 21.43
9.02 10.07 12.07 13.17 14.27 14.47 16.42 17.12 17.17 18.12 20.02 21.52
9.20 10.25 12.18 13.35 14.45 15.05 17.00 17.30 17.35 18.30 20.20 22.10
(3) (5)
8.40 9.55 11.05 12.20 13.00 14.55 15.20 15.50 16.40 18.35
Roeselare, Station 5.41 6.40
Moorslede, Plaats 5.57 6.57
Passendale, Kerk 6.03 7.03
Zonnebeke. Kerk 6.12 7.12
leper, Station 6.50 7.30
(5)
leper, Station 4.45 5.55 7.50
iSonnebeke, Kerk 5.03 6.13 8.08
Passendale, Kerk 5.13 6.22 8.17
Moorslede, Plaats 5.18 6.28 8.23
Roeselare, Station 5.35 6.45 8.40
(1) Bij voorkeu'- toegankelijk voor reizigers die verder reizen dan leper in de richting van Po
peringe. (2) Rijdt niet 's Zaterdags noch op Zon- en Feestdagen.(3) Ri.idt 's Zaterdags.
'4) Stopt enkel leper (Markt), Zonnebeke, Passendale, Roeselare (Markt). (5) Niet op Zon- en
Feestdagen. (6) Alleen op Zon- en Feestdagen.
De bovenvermelde uurregebngen van trein en autobus zullen mogelijks nog aangepast worden aan
de eisen der omstandigheden. Wij verwittigen onze lezers hiervan tijdig.
onderzoeken en de rendabiliteit van
de lijn te verbeteren. Zij moet
overgaan tot bepaalde modernise
ring en coördinatie met de autobus-
lijn.
Tot slot, de bevolking van de
Westhoek en ook van Roeselare zal
de HH. Volksvertegenwoordigers
Stubbe, Lefère, Lahaye en Deco-
ninck dankbaar zijn om hun ijve
rige tussenkomsteveneens de
Openbare Besturen en alle perso
nen die welwillend de actie voor de
herinrichting hebben gesteund.
De spoorlijn leper - Roeselare is
terug in dienst, de trein bolt... het
is ditmaal geen Aprilvis! Zou het
waar zijn? Ja, het is waar!
A. - AANSLUITINGEN
UIT BRUGGE
Brugge, Vertrek 6.06
Roeselare, Aankomst 7.07
B. - RICHTING
ROESELARE-IEPER
g Roeselare V. 7.35
Meiboom (West) 7.39
Vierkavenhock 7.44
•5 Moorslede-Passend. 7.50
De Kerselaar 7.54
Zonnebeke 7.59
S Frezenberg 8.03
Kruiskalsijde 8.08
leper A. 8.14
C. - AANSLUITINGEN
NAAR POPERINGE
leper, Vertrek 8.34
Poperinge, Aankomst 8.49
A. - RICHTING
IEPER-ROESELARE
e Poperinge V. 6,19
Brandhoek 6.24
t. Vlamsrtinge 6.30
leper, Aankomst 6.35
(Overstappen)
01 leper, Vertrek 6.40
Kruiskalsijde 6.46
w Frezenberg 6.51
Zonnebeke 6.55
- De Kerselaar 7.00
g Moorslede-Passend. 7.0.3
3 Vierkavelilioek '7.11
Meiboom (West) 7.IR
Roeselafre A. 7.20
B. - AANSLUITING
NAAR BRUGGE
Roeselare, Vertrek 7.27
Brugge, Aankomst 8.21
17.33
18.24
18.38
18.42
18.47
18.53
18.57
19.02
19.06
19.11
19.17
19.20
19.37
17.05
17.10
17.14
17.19
I
17.30
17.36
17.41
17.45
17.50
17.53
18.01
18.06
18.10
18.33
19.23
LIJN IEPER-POPERINGE
Nieuwe trein.
(Rijdt niet op Zon- en Feestdagen)
Poperinge 16.01
Brandhoek 16.06
Vlamertinge 16.10
léper 16.15
Vertrekt te 16.16 en rijdt verder
naai' Kortrijk, zoals vroeger.
Afgeschafte trein.
De trein die uit Poperinge ver
trok te 17.57 en te leper aankwam
te 18.11, is afgeschaft.
6
(6)
(2) (4)
19.22 19.55 22.20
8.58 10.13 11.23 12.38 13.18 15.13 15.38 16.08 16.58 18.53 19.20 19.35 20.13 22.38
9.07 10.22 11.32 12.47 13.27 15.22 15.47 16.17 17.07 19.02 19.29 19.41 20.22 22.47
9.13 10.28 11.33 12.53 13.32 15.28 15.53 16.23 17.13 19.08 19.35 19.47 20.28 22.53
9.30 10.45 11.55 13.10 13.50 15.45 16.10 16.40 17.30 19.25 19.50 20.03 20.45 23.10
na ezing. ons blad in de handen
van een vriend of gvbuur die
het nog niet heeft. U bewijs'
er ons een dienst mee,, Dank*
C<?
en ill ft ts
Verkr
in alle
VROUWENHOEKJE
Dro gister ij en en
Kruidenierswinkel»
INTEROFFICE rue Royale, tt. Bfutellei
WIJ hebben alien verlangd naar
de Meimaand, precies lijk onze kin
deren die hunkeren naar de verlof
dagen.
Neen, verlofdagen zijn het niet
die ons thans bekoren, want voor
de thuisvrouw brengt Iedere dag
gelijke bezigheden die aan ons le
ven een vaste plooi gegeven hebben.
Naar de Meimaand hebben wij
verlangd als naar de aankondiging
van de Zomer die zon en licht
moeten brengen. Mei zelf heeft
zich dit jaar gedurende twee wéken
aangekondigd met een schitterend
zonneweer. De Aprilse grillen sche
nen midden de maand April plots
met een bezem weggevaagd en nu
zien wij de natuur zich als een
prinses met bloemen tooien om de
lieve Mei te verwelkomen.
We hoeven niet meer op bood
schappen uit te gaan met de neus
diep ln een sjaal gedrongen, wij
kunnen vrijer ademen. Wij doen er
nu graag een beetje tijd af om even
de tuin door te lopen en er te ge
nieten van de koninklijke weelde
der natuur. Zelfs vinden wij Iedere
dag wel enkele ogenblikken om
kleine werkjes in de tuin op te
knappen. Op deze wijze kunnen we
eens verademen en de huishoude
lijke slommer even aan de kant
zetten.
De Meimaand ls echter voor ons
ook de maand van Maria die ons
hoogste en volmaakste toonbeeld ls
als moeder en als huisvrouw. De
sleur en de kommer van iedere dag
brengt wel eens mede dat wij de
hogere waarden tn one leven |j
bet oog verliezen.
Het ls thans de gepaste gel:
held om ons zelf en ook onze h'
genoten dichter bij Maria te
gen. Het beeldje van O. L. Vr<
zetten wij deze maand op de
plaats ln de huiskamer. Wann<
wij bloemen bij de hand he"
zullen wij met diefde het beeld
sieren en op deze wijze de weel
van de Zomer 1® hul3 brengen.
In ons leven komen er
saaie en vervelende dagen. W;
zouden wij dan de gelegenheid
vastgrijpen om het zuurdesem
onze godsdienstige overtuiging
dieper tn ons dagelijks leven te
ten Inwerken.
Laat ons de zon en de Met
huls halen, dan wordt het een
van vroomheid en een Mei
vreugde.
Neen, liefste lezeressen, dit
geen sermoen, want daarvoor
anderen beter bevoegd, het ls
leen maar een raad om aan ons 1
ven wat meer inhoud en vorm
geven en er terzelfdertljd w
vreugde ln te brengen.
Verwachting ligt er ln de «w«
lende botten en ln het lied van
merea en ln de eerste bloemen c
wij in de tuin plukten.
Grijp naar die Jonge bloesems
strooi ze rondom u en vreugde
schenken aan anderen.
Wij luisteren naar het lied vu
de merel, het lied van de Mei
wij zingen het mee.
TANTE KOBAJ
(d-1582)
RHABARBER
Bovenstaand origineel kostuum
wordt door Jean Dessès voorgesteld.
De rok is zeer smal gehouden ter
wijl de jaquette voor asymetrische
uitvoering ontworpen werd. De ver
siering werd in geruite wol uitge
voerd op zodanige wijze dat dezelf
de omgekeerd een andere grondtoon
geeft. Op dit geheel wordt een lede
ren ceintuur gedragen.
De sappige rode stelen word-
weer ln mooie pakjes te koop geb
den. Wie een eigen tuintje heeft, s
stellig reeds een eerste snede afg
daanhebben om er de eerste fij:
marmelade van het Jaar mee klal
te maken.
Om eens een ander recept te b
proeven raden wij het onderstaan
aan, het ls een meringue rhabarbi
Neem 1 kgr. rhabarberstelen (o
geveer zes stuks), 200 gr. suiker i
3 4 eierdooiers. Verder voor
schuimkop 8 4 eiwitten en 150
200 gr. suiker.
Snij de stelen ln stukjes, was
en laat ze zonder water tot moes k
ken. Vermeng het moes met de si
ker en de eierdooiers en doe het
een diepe vuurvaste schotel. Klop
eiwitten zo stijf mogelijk, vermei
ze dan vlug met de suiker (50 gra
suiker per eiwit), maar bewaar e
paar eetlepels suiker om er lat
overheen te zeven.
Bedek nu het rhabarbermoes m
het schuim, zodat niets van h
moes te zien blijft en ook langs -
randen het schuim volkomen 1
schotel afsluit. Gebruik hiervoor e
lepel of een spuitzakje. Zeef da
overheen de nog overgebleven sülki
zet de schotel ln een matig warr
oven en laat hem daarin staan t
het schuim droog en broos ls g
worden. Het schuim mag niet do
te grote ovenhltte bruin worden, h
moet geel blijven. Men kan deze m
rlngue naar eigen verkiezen war
of koud opdienen.
foor
P.P.P. Gent
(d-857)
DE WEEK IN ONS LAND
DE INSPANNING VAN BELGIE
TEN BATE VAN DE WESTERSE
VERDEDIGING
82 milliard voor bewapening
sedert 1949
De normale begroting van Lands
verdediging, die in 1948 voor de on
dertekening van het verdrag, 4,7
milliard frank bedroeg, werd se
dertdien met 8 milliard fr. ver
hoogd. Sedert 1949 kost de aanvul
lende inspanning van België 19.500
millioen fr. (2.500 fr. per inwoner),
zodat België sedert 1949 voor de be
wapening in totaal 32 milliard fr.
heeft uitgegeven.
De stijging van de militaire uit
gaven deed zich vooral gelden tij
dens het huidige dienstjaar, waar
voor de militaire begroting een ver
hoging met 60 t.h. aanwijst, met
betrekking tot die van 1950. Aan
gestipt dient te worden, dat in deze
uitgaven niet begrepen zijn die voor
de Rijkswacht, de lasten uit hoof
de van de militaire pensioenen, de
kredieten voor strategische werken,
de uitgaven voor de burgerlijke
veiligheid, in totaal ten minste 4
milliard fr. per jaar.
Op de buitengewone begroting
1951 ls een krediet, groot 7 milliard,
uitgetrokken met het oog op de
aankoop van nieuw materieel, ter
wijl 2 milliard zijn uitgetrokken tot
betaling van gedane bestellingen
ter verzékertag van het onderhoud
van het gebruikte materieel en de
gebruikte uitrusting. Van November
1950 tot Maart 1951 heeft de Belgi
sche regering besloten voor 5,2 mil
liard bestellingen van oorlogsmate-
rieel te doen.
Daarenboven zal ons land, steeds
ten bate va® de Westerse en van de
eigene verdediging, een grootse in
spanning doen op produktlegebled.
Het belang van de last, die België
bereid is te dragen, zo wordt be
klemtoond, noopt de regering alle
overheidsuitgaven ln te krimpen ln
die sectoren, waar een krachtige
Inspanning meer dan ooit noodza
kelijk ls omdat de Marshallhulp
aan België geen belangrijke tegen
waardefondsen heeft verschaft met
het oog op investeringen, oxn. op
het gebied van de openbare werken
en de bouw van goedkope woningen.
In verband met de rede, vorige
week uitgesproken door de Ameri
kaanse ambassadeur te Brussel,
heeft Hr Eerste-Minister Pholien
gewezen op de militaire inspannin
gen door ons land verwezenlijkt en
erop gewezen dat de vooropstelling
van het procent van de staatsin
komsten voor het militaire wezen
geen juist beeld geeft van elks aan
deel, gezien de kosten van een sol
daat per afzonderlijk land. Zo kost
namelijk een Canadees
145.000 fr. aan zijn land, en ei
Belgisch slechts 27.000 fr.
DE WERKLOOSHEID
Tijdens de week van 8 tot
April werden gemiddeld per di
146.827 volledige en 35.160 gedee
telijke werklozen gecontroleerd,
zij ten overstaan van de voora
gaande week een vermindering vs
1.522 volledige en een vermeerd
ring van 5.295 gedeeltelijke wer
lozen.
DE TELEVISIE IN ONS LANT
In het Staatsblad van 22 April
ls een toesluit verschenen waart
een Raadgevende Technische Con
missie wordt opgericht ter instud
ring van het televisievraagstuk w:
toetreft ons land, en desbetreffer
advies ln te dienen.
STAATSMINISTER MERLOT
SPANT PROCES IN
TEGEN WEEKBLAD
Door Staatsminister Merlot wei
'een proces Ingespannen tegen h
weekblad Europe-AjnériqueH
eist 250.000 fr. schadevergoedin
daar dit blad van hem een foto hï
afgedrukt met als onderschrif
«Joseph Merlot, de Waalse Bomi
ziet zich reeds als president van
republiek Wallonië».
HET TELEFOONNET
Uit het verslag voor het diens
jaar 1951 voor Telefoon en. Tel<
graaf blijkt o.m. dat er ln Belg
einde Maart 1951 8> telefoonpa
ten per 100 Inwoners waren.
Li 1950 waren er -anderzijt
19.145 personen ln de Regie weri
zaam.
In het verslag wordt verder ee
verhoging van de tarieven vooroj
gesteld.
HET AANTAL STAATSAMBTE
NAREN IN ONS LAND
Uit het voorstel van de begrotin
voor het Ministerie van Flnanclëi
dienstjaar 1951, blijkt dat ln 30 jas
tijds het aantal staatsambtenare
met 42.000 eenheden ls aangegroeii
Thans kamt men tot het onte&f
lijk aantel ambtenaren ln de mi
nlsteriële departementen: 05.196 e
145.372 in de parastatale lichamen
STEENKOLEN STIJGEN
IN PRIJS
De 3 t.h. verhoging wordt verdeel
over Industrie- en hulskolen
Op het ministerie van Econom:
sche Zaken wordt bevestigd dat d
gemiddelde prijs per ton steenkole
met 3 th. zal worden verhoogd.
Er wordt aan toegevoegd dat de
ze verhoging, op verschillende wij
ze, over de prijzen van Industrie
en huiskolenzal worden verdeeld,
