DRINGÜD
teep
■EBONIES
Geldbeleggingen
ZOEKERS
ELEMENT
Alles beproefd...
maar ik verkies Sunlight
HANDELSHUIS
EEN WOONHUIS
Een Hofstedeken
2 WOONHUIZEN
BOUWGROND
BURGERSHUIS
WOONHUIS
WOONHUIS
Een WOONHUISJE
ZAAILAND
ZAAILAND
RENTENIERS-
of HANDELSHUIS
BOUWGROND
BOUWGROND
MARKT DER ON
ROERENDE GOEDEREN
BOUWGROND
BOUWGROND
EEN HOFSTEDEKE
BOUWGROND
BOUWGROND
WOONHUIS
WOONHUIS
BIJ RECHTSMACHT
Aangeslagen
goederen
OPENBARE
AANBESTEDING
2) Een Zwiermaohine.
WOONHUIS
Werkmans
woonhuis
GEEFT BLIJK VAN
SOLIDARITEIT
KASBONS
AAN TOONDER
LANDBOUWKREDIET
HANDELSHUIS
TE KOOP
GERIEFELIJKE
BURGERWONING
UIT TER HAND TE KOOP
Een schone VILLA
HANDEL
in lingerie en breiwerk.
Goed gelegen BROOD-
en PASTEIBAKKERIJ
Te koop
Gevraagd
Vraagt plaats
Te huur
...zij maakt
het linnen echt
natuurlijk wit
I
de zeep voor alle gebruik
Te huur
Te huur gevraagd
LANDBOUWERS!
HUWELIJK
STEYR BERICHT:
HUIS MET LAND
Marktprijzen
SCHOOL VOOR
FAMILIALE HELPSTERS
TE BRUGGE
Lijk va bi vermiste
opgevist
te Nïeuwpeort
TREKKINGEN
LOTENLENING 1932
i baniTvan"
ROESELARE m
Noordstraat 38, Roeselare
LENING
VOOR WEDEROPBOUW
Eerste Schijf.
Tweede Schijf.
Vrije Goud- en
Deviezenmarkt
HET WEKELIJKS NIEUWSZaterdag 5 Mei 1951. Bladz. 11.
Studie van Notaris
F. DELAHAYE te Dikemuide.
Op Maandag 14 Mei 1951
(Twééde Sinksendag)
te 2 uür 'S namiddags, te Béerst,
ter herbêrg Het Gildehofbij
Mr Raym, PlUypaevt,
OVERSLAG VAN
Gemeente BËËRST, Coniclêncestr. 9
Een schoon gelegen
mét tuiili inrijpoort en bouwgrond,
gelegen in tie ooneeiehcestraat Mr 9
'tegën dê kerk en de school), sec
tie S, Nrs 599f en 599g, groot 8 aren
io centiaren (volgens titel 9 aren
22 Centiaren).
Gébruikt door Mr Joseph Van-
denberghe-Loncke
vrij binnen de 3 maanden na de
overslag.
Te bezichtigen iédere dag van 13
tot 17 uur. (1171)
Studie van Notaris
F. DELAHAYE te Dlksmuide.
Op Donderdag 10 Mei 1951
te 2 uur 's namiddags, te Zarren,
ter herberg «Casinö», bij Mr Van»
noorenberghe,
INSTEL VAN
Grèmeente ZARRENt Kerkwijk.
met medegaande erve, gelegen iangs
de stêetWeg, sectie A, Ni- 344f, groot
3 arén.
Ongebruikt. Vroeger gebruikt
door Réné Déwilde-Casier,
0,50 t.h. Instelpremie. (1172)
Studie van Notaris
F. DELAHAYE te Diksmuide.
Op Woensdag 16 Mei 1951
t« 2 uur 's namiddags, te Woumeil,
ter herberg «'t Hof van Commerce»,
bij Mr Louis Vftftóverseheldé,
INSTEL VAN
GEMEENTE WOUMEN
Wijk Sint-Pieters
met aanhorlgheden, medegaande
erve, welde en bouwland, sectie A,
Nrs 826b, 827b, 825b en 824a, groot
1 ha. 5 a. 35 ca, Verdeeld In
2 kopen. Ongebruikt.
Afhangende van het sterfhuis
Severinus Van Thüyne-Blancke.
0,50 t.h. Instelpremie. (1609)
Studiën vdn de Notarissen
F. DELAHAYE te Dlksmuide en
Ch. JACQUET te La Louvière
Op Woenedag 9 Mei 1951
te 3 u. namiddags te Werken, ter
herberg «Gemeentehuis».
OVERSLAG VAN
GEMEENTE WERKEN
(vmelostraat)
met aanhorlgheden, stallingen, me
degaande erve, tuin en bouwgrond,
gelegen in de Vladslostraat, nrs 20
en 21, groot 9 a. 44 ca. Sectie B
nrs 1058c, 1057c en 1053n.
Gebruikt door de HH. Emiel Le-
fever en Trlson Tolpe.
ingesteld: Hüls, 50.000 'fr.
Huis, 21.0Ó0 fr.
Bouwgrond, 47.000 fr.
(1568)
Studie van Notaris
R. CALLEWAERT te Diksmuide
ÜIT TER HAND TE KOOP
GEMEENTE ESEN
Een schone en goedgelegen blok
langs de steenweg van Diksmuide
naar Esen. Dicht bij Diksmuide.
Alle inlichtingen ter studie van
voornoemde Notaris, Admiraal Ro-
^jarch- of Eéenstraat 15. (1298)
Studie van Notaris
R. CALLEWAERT te Diksmuide.
ÜIT TER HAND TE KOOP
stad diksmuide
Schoon
mèt ruinie garage én erf, groot
3 a. 31 ca., langs de IJzerlaan.
Thans bewoond door eigenaar;
vrij met de verkoop.
Alle inlichtingen ter studie van
voornoemde Notaris, (1509)
Studie van Notaris
L, CORDY te Woumen (Diksm.)
Om uit onverdeeldheid, te treden.
OPENBARE VERKOPING VAN
Gemeente houthulst
Pierkenshoek.
KOOP 1;
met 4 ruime plaatsen, waskeuken,
koolköt, stal, garage, tuin- en bouw
land; séétié E, Nrs 296V en 296U,
gróót 9 aren 25 centiaren,
vrij 3 maand na de overslag.
Bewoond door Oscar Debruyne.
KOOP 2:
iliet 2 plaatsen beneden, zolder,
tuin- en bouwland; sectie E, Nrs
291l 295K en 29öL, groot 11 aren
25 centiaren.
Gébruikt doör Charles Vèrbiter,
mits 1.000 fr. per jaar, betaald Op
voorhand, valdag 1 Februari.
Instel! Woensdag 16 Mêl 1951
Toeslag: Woensdag 30 Mei '51
te 3 Uur, ter hérberg In de Vlaam
se Leeuw», bij Henri Van selioorise-
Houthulst.
Inlichtingen ter studie, in voor
middag. (1577)
Studie van de Notaris
de GRAVE te Lo
Op Maandag 7 Mei 1951
te 2.30 uur namiddag, te Lo, ten
Stadhulke, bij JUlien Matthys,
openbare verkoping
in één zitdag, vanj
STAD LO
niet hovenierhof, groot 7 a. 29 ca.,
gëlégén langs de grlhtweg van de
baan van Lo op Rehinge naar Pol-
linkhove (Kievithoek), bij Matthys»
Véraillme Joseph.
Vrij van gébruik. (1483)
Studie van de Notaris
de GRAVE te Lo.
UIT TER HAND TE KOOP
GEMEENTE WVTSCHATE
Een perceel
groot 72 a., gelegen van Noorden
dé straat van Kemrnel naar Mesen.
In pachte door Adrien Van Zuyt,
zonder pachtakte.
GEMEENTE LOKER
Een perceel
groot 79 a. 50 ca., nabij dê Kem-
meibêrg, voorhoofdêndê van Oosten
op een aardeweg.
In pacht door Jerome TraiSnel,
zonder pachtakte.
Alle inlichtingen ter studie.
(1603)
Studie van Notaris
de GRAVE te Lo.
Op Donderdag 10 Mei 1951
te 2.30 uur namiddag, te Lo, ten
Stadhuize, bij Julieh Matthys,
DEFINITIEVE OVERSLAG
STAD LO.
Eerste koop:
Een welgelegen, nieuwgebouwd
mét verdiep, garage, serre, hof en
boomgaard, gelegen In de Oost-
straat Nr 69, met een voorgevel van
22.65 meter.
Sterfhuis van Alois Van Egroo.
Slechts ingesteld; 200.000 fr.
Tweede koop:
Een perceel
groot 6 a. 40 ca., gelegen In de
Ooststraat, met een voorgevel van
7 m. en palende van Oosten aan
voorgaande koop.
Slechte ingesteld: 30.000 fr.
Derde koop:
Een perceel
gróót 6 a. 50 ca., gelegen ln de
Ooststraat, met een voorgevel van
7 m. en palende van Oosten aan
voorgaande kóóp.
Alles vrij van gebruik
Slechts ingesteld: 30-000 fr.
Zie plakbrieven (1866)
Studie van Notaris
R. DE VLIEGER te lohtegem.
Óm uit onverdeeldheid, te treden.
PÖELKAPËLLE
woonhuis, gelegen poorterstraat
gróót 10 ft. So Cft. ToesiagprijB 4I.0ÓÓ fr.
Notaris Camerlynck A., te Fasseft-
flalë. 10-4-51J
ST-JAN-BIJ-IEPER
woonhuis, ffiêt barak eH lafid.
gróót 12 ft. 7ft cft., gClegeö Pllkemstr. R.
Jngeatatcl efl.ftOÓ fr. Toeslagprljft 60.ÓOÖ
frank. Notaris DCeótik E. te lêpCr.
(26-4-31)
RÜMBBKÉ
LANDHUIS, gelegéli langs gravier
Oekene-tsègem, met gefléVên en erye,
«amen groot 69 a. 19 ca. Verdeeld in
3 lóten. Ingesteld 26.000 IC. Toeslftg-
prijs 161.000 franks NotftrlS nevos té
Uumbeké. (6ö-4-61)
NIET TOEGEWEZEN GOEDEREN
VEURNE
CAFE-RESTAURANT Öutl'Veurne.
met i a. 21 ca. erf, gelegen Appelmarkt.
Ingesteld 140.000 fr. Gebracht op 286:000
frank. Nótafla Floör té Veuriift.
(23-4-51)
DIKSMUIDE
WOONHUIS, met afhangen, koftf en
tuin, gêlegên Kwnctéfttr. 2. groot 76 mS.
Ingèsteld 60.000 fr. Gebfacht óp 18.800
frank. Notaris S. Maere te Esen.
(24-4-61)
ROESELARE
PERCEEL WEILAND ril BOS, gele
gen -wijk Bruit/Obrug, groot 41 a. 65 ca.
Ingesteld 62,009 fr, Notaris Devos te
OPENBARE VERKOOP VAN
GEMEENTE ICHTEGEM
Moerdljksttadt
Koop l:
Een schoon perceel
met een oppervlakte van 7 a
êft êêft voorfagade van 15,30 ftl.
Koop 2:
Een schoon perceel
met eèn oppervlakte van 7 a. 61 cft.
en êên Voorfagade van 11 meter.
Koop 3:
met schuur, stallingen en verdère,
gèrieven, benevens 82 a. 20 ca. me-
degaaftdê zaai- en weiland.
Koop 4:
Een perceel
groot 2 a. 92 ca., met een fagade
van 12 meter.
Koop 5:
Een perceel
met eên oppervlakte van 2 a. 31 ca.,
met een fagade van 12,70 m.
Koop 6:
Een schoon
mét verdiep, thans Winkel, met
afhankelijkheden en medegaande
tuin, groot 6 a. 41 ca.; bevattende
gelijkvloers: gang, voorplaats, woon
plaats efl keukèii; - verdiep: 3 ka
mérs: kelder én zolder
GEBRUIK: Kopen 1 tot 5 zijft
gebruikt dóór dê medeverkopers
Móstrey Achiel, Lucie en Alida,
zonder geschreven paóhtvoorwaar-
den sedert Fêbr. 1946. mits 3100 fr.
's jaars, vrij van lasten en assu
rantie, valdag 1 October. Koop 6
is bêwöónd en gebruikt door Char
les en Marguerite Deceur, mits
1.200 fr. pér jaar, boven de lasten
én assurantiepremie, ingevolge ge
schreven pachtcohtract.
Té bezichtigen de Maandag en
Donderdag, Van 2 tot 5 uür.
Instel: Dinsdag 15 Mei 1951
Toeslag: Dinsdag 29 Mei '51
te 2.30 uur in de namiddag, ter
herbcfg De Somme té Ichtegem,
Markt.
Recht van samenvoeging.
0,50 t.h. Instelpremie te winnen.
Voor verdere inlichtingen zié plak
brief met plan. (1496)
Studie van Notaris
Jacques DE COCK te leper
Op Donderdag 17 Mei 1951
te 3 u. 's namiddags in het Gast
hof Het Zweerd Grote Markt,
te léper
OVERSLAG IN EEN ZITDAG VAN
Sohoon en gerlevig
nieuwgebouwd
met afhankelijkheden, erve en tuin
te IEPER, Bruggesteenweg 124, ge
kadastreerd Sectie A nr 551G voor
2 a. 19 ca.
Bewoond zonder geschreven pacht
door Oscar Caenepeél.
Bezoekdagen: Dinsdag en Vrij
dag van elke week, van 2 tbt 5 u.
's namiddags. (1701)
Deurwaarder R. Duprez
Statiedreef 102, te Roeselare
Deurwaarder R. Duprez, statie-
dreef 102, te Roeselare, zal oven-
gaan
Op Dinsdag 8 Mei 1951
te 10 uur 's morgens ter markt van
Roeselare, tot de
OPENBARE VERKOPING BIJ
RECHTSMACHT VAN
zoals: 2 drukpersen, bureau, 2
draagbare schrijfmachines, tafel,
stootkar, 500 kgr. papier, 100 kgr.
schrijfboeken, enz. enz.
Komptante betaling zonder kos-
teh. (1704)
Commissie van Openbare
Onderstand leper
voor het leveren van
1) Allerhande Keukenmachines.
Op vrijdag 25 Mei 1951te 15 u.,
ter zittingszaal der Commissie.
Alle Inlichtingen: Secretariaat,
Rijselstraat nr 38. (1700)
Studie van Notaris
WALTER-HENRI de SAGHER
Paardenmarkt 4 - Poperlnge.
UIT TER HAND* TE KOOP
STAD POPER1NGÉ,
Peperstraat 13.
een schoon, kloekgebouwd
en gerievlg
met kelder en verdiep, afhankelijk
heden, bebouwde grond en koer, ge
legen te Poperlnge, Peperstraat 13,
groot 1 a. 06 ca.
Electrlclteit, gas, water. In goede
staat van onderhoud.
Onmiddellijk vrij.
Voor alle verdere inlichtingen
zich wenden ter studie van ge
noemde Notaris de Sagher.
(1723)
UIT TER HAND TE KOOP
Gerlevig
ONBEWOOND, gelegen te Rek
ke m (bij MoeskroenMet kelder
en afhankelijkheden èn 11 aren
grónd. Zich wenden «Oafé du
Purgatoire» (Tramstatie), Steen
weg op Móëskróên, Rekkem. (1678)
en doet tevens een veilige geld
belegging door het aankopen
van de
door de Staat gewaarborgd
VAN
HET NATIONAAL INSTITUUT
voor
(Openbare iiistitling, opgericht bij
Koninklijk Besluit van 30-9-1931.)
56, Jozef II straat, 56
BRUSSEL. - Tel. 18.40.04.
Studiën van de Notarissen
SANSEN te Kontioh en
FLORIZOONE te Alverlngem
OPENBARE VERKOPING VAN
GEMEENTE KONTICH
Kloekgebouwd en welgelegen
mét annhörlghéden en 525 m2 me»
dêgaahde erve onder grond van
hof en bouwgrond, staande en ge
legen Antwerpse steenweg, nr 55.
Dadelijk vrij.
Aanslag met de geldtelling.
Voor bezichtiging, zich wenden
bij Mr Verscnüeren, Antwerpse
steenweg, nr 57.
ENIGE ZITDAG:
Vrijdag 25 Mei 1951
te 3 u. 'h namiddags in de herberg
De Fortuin Gémeeiitêplaats te
Koiltlch.
Voor vérdere inlichtingen, zich
wenden ter studiën. (1679)
gelegen ln de ZW&ffcê Nonnehstraat
te VEURNË. en voorzien van mo
dern komfort. Zich wenden tot
AVchitèkt FRANS LEPER, ZMrtè
Noiuienstraat 17, Veurne^ ,(j36j)
RENTEVOETEN:
4,50 Op 5 jaar
4 op 3 jaar
3,75 op 2 jaar.
Aldus helpt U het Instituut in
het toestaan van de nodige
kredieten aan de landbouwers.
Voor alle inlichtingen wendt
U in vólle vertrouwen tot dé
aangenomen gewestelijke ver
tegenwoordigers
M.M. A. OHESQUIERE, 26, Maria
v. Burgondiëlatn, Brugge.
L. MAES, 23, Stetièstraat,
Komen.
Af. SINNAEVE, Schoolplaats,
2 A, Diksmuide.
E. WÜYLENs, 10, Maar
schalk Föchiaan, leper.
(d-1269)
met hof, Ongeveer 2 Km. van de
zee gelégen, langs de Steenweg van
Koksijde naar NieUwpóort. - De ge
lijkvloers bevat: grote garage, W.C.,
kèUken, kleine keükên met monte-
glafcs, voorraadplaats ên salon. -
p het verdiep: eetplaats, drié
slaapkamers en eèn tetrasse. - Bo
ven het verdiep een grote zolder.
Zich te wenden bij: A. Dezutter„
Zéelaan 61, OOSTDU1NKERKE.
(1508)
OVER TE NEMEN
In volle Wérking. Uit reden van
vertrek. Huis Nicole, Zeêiaan 88,
De Fanne. (1722)
OVER TE NEMEN TE DE PANNE
A. t. D. (1617)
Iii de kolenmijn van Marie-
mónt-BascoUp, Werd enkele maan
den geleden een som van 3.800.000
fr. ontstolen door bandieten die
konden ontkomen. De daders van
deze overval konden dezer dagen
worden aangehouden; de bendelei
der was zekere Pannecoücke.
CAMION op Ijzeren wielen, draag
vermogen 4 4 5 ton: TRAAMKAH,
draagverm. 500 kg.; KLEINE TRAAM-
KAR; 2 TRELVLS met stalen kabels
(cabestans). In-1. Eekhofstraat 2,
Poperlnge. (1423)
FL1BREERMACHINE, merk VUl-
try pllsserende op een hoogte van
95 cm. en breedte cm. tot 6 cm.
BIJ Alfona Córnélllle, Kapellestr. 10,
Passendale. (1525)
P1CK-UPP «Ultra», zo goed als
liieuw. Prijs 10.000 fr. Met 50 pla
ten. Automatic met ió platen. Om
streken leper. A. t. D. (C-3162)
BILJART Toulet ln goede staat.
BIJ Robert Slosse, Krombekestraat 3,
Stavele. (1622)
ZEER GOEDE EN SCHONE
PIANO. Zich wenden: Öude Vesting-
straat 8. Veurne. (V-2148)
DORSMATErIAAL, onlangs nleiiw,
volledig, naar keuze mèt getransfor
meerde motor Gardnervan 4 of
6 cyl. BIJ Coopman LoulS, Dorser, te
Izenberge. (1.527)
DAMES-, MANS- en KINDERRI.J-
WIELEN, zo góed als nieuw. Vanaf
800 tot 1600 fr. Bij jos. ciarys. Dijk
49, Koksljde-Baaeil. (1.706)
ClUS-TAX, 1x2 pl. en 3x4 pl-
ook TANDEM. Aan elk aanvaardbaar
aanbod. Vlaanderenlaan 19, De Pan
ne. (1.706)
ABRI-STENEN, 50x 40, bij Gebr.
Róthey, ZWartieen, ZUlebeke. (1.707)
HOOI, STROOI, PLAN'TAARDAP-
PELÉN en ZAAIZADEN. BIJ Omer
TUlie, Abelesteenweg 9, Poperlnge.
(1.708)
AÜTÖ-OAMION DodgeJaar
1946, draagvermogen 2 tón, zeer goe
de staat. BIJ Siiiaeve-Vangaever, Kas
teelstraat 18, Obstvletêren. (O 3,194)
AUTO-VOTTURE Cltroën T. A.
1936: AIJTO-CAMIONNETTE Re
nault 750 kgr., 1936. Wegens plaats
gebrek. Ook ACCORDEON Lichter-
veldevoor Ièerllngen, 650 fr. Lan-
gestraat 42, Nleuwjpoort. (N-2177)
KREEMMACHINE van 12 lltèr, met
dynamo ln góede staat. Zich wenden
's Zondags: Grosséy Römain, Toe-
komststraat 37, Poperlnge. (C-3196)
GOEDE en EERLIJKE MEID, bij
Priester in 't Veurnse. A.t.D. (1.349)
DEFTIGE LEERJONGEN, met of
zonder leerkontrakt, bij brood- en
pasteibakker te Hoboken - bij - Ant
werpen. Loon, kost en inwoon. Z. w.:
Zuldburgweg 89, Veurne. (1439)
GOEDE MEID, minstens 20 jaar.
voor christelijke familie te Harel-
beke. Keuken kennend. Hoog loon.
BIJ Jean Qéuten, Zuldstr. i, Harel-
IDÖIslo 1441)
LEERJONGEN, 14-17 Jaar, als
smldsgaSt. Kost en inwoon. Bij Je
rome Derycke, Staveie-Höekje. (1536)
BEKWAME DIENSTBODE, op de
hoogte van keuken en huishouden:
voor huisgezin van twee personen te
De Panne. Goed loon, goede kost en
Inwoon. Indien mogelijk wat Frans
kennend. Ouderdom: 2i ft 35 Jaar.
Indian nodig, de Zondag vrij. Schrij
ven ter drukkerij onder Nr 1538, die
zal doorsturen. (i538)
KNECHT, minstens 17 Jaar, voor
alle werk, bij landbouwer. Te Abele-
Watou. Kost en Inwoon. A.t.D. (1549)
LEERJONGEN, met leerkontrakt,
voor bakkerij. Bij Maurice Seys,
Dorpstraat 16, Koksijde, telefoon
213.53. (1626)
GOEDE TWEEDE BAKKERSGAST.
Goed loon. Kost en Inwoon. Boulan-
gerie-Fatlsserle Martel, Philip Wer-
rlèplaats 4, Jette-Bruxelles. (1828)
DEFTIG KAMERMEISJE, werk
zaam en net, Franssprekend, voor
hotel aan de kust. A. t. D. (R.2277)
GOEDE MEIÏ) OF SERVEUZE,
voor café langs de grote baan Tór-
hout-OoStende. Café Heidelberg
Ichtegem. Tel. 603, Kóekelarê. (163Ö)
O KATHOLIEK GEZIN, gezette ouder
dom, vrouw voor keuken en alle
wérk; vereist dat man vast werk zóu
hebben, op kasteel omgeving Gis
tel. A. t. D. (1631)
WERKMAN, als hoefsmid, en een
MEKANIÉKER voor landbouwmachi
nes. Zich wéndén: Nórbéft Van-
derstfohèlê, leperstraat 30, Hout.em-
Ieper. (1635)
DEFTIG MEISJE. 18-20 Jaar, om
té helpen in restaurant. Hótèl Mo-
liópoleZéelaan 129, De Panné.
(V.3i46)
BAKKERSGAST, 16-17 Jaar. Zich
Wénden: Plèin 19. Kortrijk. (1639)
BEKWAAM MEISJE Voor tafel
dienst. Zeer góéd loon. Onmiddellijke
ihdiensttreding. Motel Royal Zee
laan 180, De Panne. (1640)
DEFTIGE MEID. voor alle Werk,
liefst van rond de 20 jaar. In Cinema
Eldorado. Veurne. (1709)
GOEDE MEID. Zich wenden Nieuw-
poortlaan 47, De Panne. (lllO)
GOEDE DIENSTMEID, van de bui
ten, Inwonend. PaVUlon Japónals. te
Koksijde. (1711)
LEERJONGEN) met leerkontrakt.
16-17 jaar, van goéd gedrag. Voor
pasteibakkerij-broodbakkerij. Te Po
perlnge. A.t.D. (C-31931
DEFTIGE HUISHOUDSTER, liefst
30 jaar en meer. Bij E- H. Onderpas
toor te Egem. Kleine onderpastor!)
Zich aldaar wenden. (1712)
e HUISHOUDSTER, reeds ln dienst
geweest. Goed loon. moet Inwonen.
Zich wenden Maloulaan 27, leper.
(1713)
DERDE GAST bakker-pasteibak
ker. Kost en Inwoon. ihl: Bodegem-
Straat 59, Brussel. Tel. 11.97.98 (1714)
GOEDE SERVEUZE. 20-30 jaar.
Zich wenden: Gazestraat 33, Kort
rijk. (1715!
BEENHOUWERSJONGEN. Bij Van»
hoüttê-Verpiaetse, Veidstraat 144. te
Kortrijk. (6-9191)
MEID voor huishouden, ter been
houwerij Roger SCsier, Koninklijke
Baan 107, KoksiJSê. (1716)
BEENHOUWERSGAST. rêêds ge-
Wérkt hebbend. OOststraét 17, te
Véurne. (C-31901
BAKKERSGAST. 14-18 Jaar. Kost
en inwoon. BIJ Arthur Lust, bakker.
Manneketlsvere. (1717)
MEID, 85 Jear, voor keuken, liefst
bij klein gezin. Voor stil leVeii. Oeen
Zwam werk. A. t. D. (1646)
VROUW, 50 Jaar, nog zeer flink,
goed óp hoogte van café-restaurant
hotel, goed burgerskeuken kennend.
Frans en Vlaams en ook wat Engels
sprekend. A.t.D. (1718)
MEISJE. 17 Jaar, als meld of kin
dermeid. te leper of omliggende. -
Schrijven: IepérlééStraat 30, leper.
HEER. eigenaar vsn auto. zoekt
vertegenwoordiging Voor beide Vlaan
deren voor ernstige Firma. Schrijven
ter drukkerij, die zal doorsturen, on
der nr 1720. (1720)
TWEE GOEDGELEGEN HERBER
GEN te Veurne. Zich wenden: Brou
werij D6 Ster Dulnkêrkestraat 37.
Veürne. (1444)
CAFE BRISTOL Rekhófstr. 2,
Poperlnge. Zich aldaar wénden.
(14451
SCHOON WOONHUIS, 7 plaatBen,
brede ingang, poort, daarachter ma
gazijn mét verdlêp 17 meter, in goe
de commerciële straat te Roesèlnre
Kan dienen voor alle handel. Adres
vragen: Bureel «Wekelijks Niéuws
St Alfonsusstr. 12. Roesélare (R-2780)
SCHOON en GERIEVIG WOON
HUIS, met inrijpoort en grote hof.
Kunnende dienen voor hapdel. Ge
legen te StaVele, Vaartstraat nr 21
Inl. bij R. Verhaeglie, Krombeke
straat 6, Stavele. (C-3188)
Belangrijke Fabriek van Voedingsproducten
ZOEKT jong, actief, érnstig, en tweetalig
ter bevordering verkoop lil kleinhandel van zijn
product ln provincie WestVlaandei'en.
Sclir, met alle referenties tot bureel weekblad onder Nr 1688.
(1688)
Ik heb al die nieuwe wasproducten geprobeerd,
maar er gaat niets boven Sunlight.
Alleen Sunlight maakt mijn linnen natuurlijk wit, want
het is volstrekt zuivere zeep. Voor de grote was,
de fijne was én voor al wat
thuis gewassen wordt
ik gebruik Sunlight.
SUNLIGHT
LEVER PRODUCT
S 42 - 0920 bfl savonneries lever frères - brussel
MOOI en GOEDGELEGEN HAN
DELSHUIS. - TWEE APPARTEMEN
TEN. Gelegen langs de Westkust. -
Prijs 1.500 fr. per maand. Schrij
ven ter drukkerij onder nr 1721 (1721)
GERIEVIG WOONHUIS, met hof,
omgeving leper, Woesten of Pope
rlnge. A. t. D. (1648)
HUIS met hof, te leper of omlig
gende, voorkeur Vlamertlnge en Dlk-
kebus. Matige prijs. Door staatsbe
diende gevraagd. A. t. D. (C.3178)
Uitbraak der tramlijn
van Lonibardsijde tot Marlakerke.
Pfofibeert van deze gelegenheid om
U TRAMBIELDEN aan té schaffen
voor uwé weide-afsluitingen.
Eveneens goedkoop brandhout.
Eerste keus van de bielden23 fr.
't stuk; brandhout: 35 fr. de 100 kg.
Alles ten huize bêStêid.
Gaston Van Daele, Middelkerke
B. If. (1633)
Hells
Op uitgelezen eerste rangshypothe-
l:en, enkel ten belope van 50 ft 60
der waande. Schrijven Büreèl
van 't blad onder letters LG.M.
(1599)
JONG MEISJE, onderwijzeres,
verlangt kennismaking met jonge
heer, liefst onderwijzer, van kam.
familie, groot, van onbesproken
verleden. Schrijven onder num
mer 1.2281 ter drukkerij. (1.2281)
De prijs van de
nieuwe STEYR
ValllÉteg 30 P.K. is ge-
bracht op fr,
118.000 fr. - Het
js nog verre de
«■diesel STEYR bestkoopste trak-
«oc* «co* vL*«*Dfc»EH tor. - Vraagt ka-
lottilUux««iétotu.at so talogeil. (1703)
GEMEENTE RENINGELST
Openbare aanbesteding voor
de herstellings» en verbete-
ringswerken aan de parochiale
kerk.
Op Woensdag 9 Mei, te 9.30 uur
's vóormiddags, zal er in het ge
meentehuis van Reningelst, over
gegaan worden tot het openen dei-
aanbiedingen betreffende de
Herstellings- en verbetering»-
werken aan de parochiale kerk.
Bedrag besték: 239.506 fr.
Plans en bestek liggen ter inzage,
afdrukken en copijên zijn te kóóp
bij architect Willem Nolf, Licliter-
veldestraat 30. Torhout.
(1591» Namens de Kerkfabriek.
ÜIT TER HAND TE KOOP
TE POPERINGE.
Zich wenden: Komstraat 58, Po-
pel-inge. (1702)
KOMEN. Tabak def streek (Wer-
vlksC). 65-80 fr. per kg.; dito, betere
soort, 80-110 fr.; geméiigd, 110-130 fr.;
extfa Rlcbmond, 150 fr.
DIKSMUIDE. Veemarkt van
30 April. Grootvce 10: kleinvee 1.
Pet Kg.: koelen 16-20 fr.; ossen
21-24 fr. vaafzeil 19-21 fr.; 2,300 kg.
boter, verkodbt aan 71-73 fr. (Cf was
Cen gevoelige daling); eieren 1,55-
1,65 fr.
ANDERLECHT. Slachthuizen.
prijslijst van Maandag 30 April: In
landse runderen: 1.693 stuks, waarvan
340 ossen, 357 v&arzen. 847 koéle.n en
149 stieren, t.t.z. 457 minder dan vo
rige Week.
De markt ls stijgend.
Ossen en vaafzen, dikbil 44-50 fr.:
osseli 55 t.h. aa.fi 24-30 fr.: ossen 60
t.h. aan 31-37 fr.; vaarzen 53 t.h. aan
24-30 fr.: vaarzen 60 t.h. aan 31-37 fr.;
koelen 5<0 t.h. aan 20-23 fr.; koeien
55 t.h. aan 24-28 fr.; stieren 60 t.h.
aan 29-32 fr.: zware stieren aan 24-
27 fr.: worstdleren aan 16-20 fr.
WERVIK. HOéveboter, 80-83: mel-
kerljboter 85: eieren 1.70. Tabak:
der streek (echte WerVikëe)mindere
sóórt 65-80: betere soort. 80-100; ge
mengd 100-135; axtra Richmond, ln
pakjes van 250 gf., 150.
KORTRIJK. Lijnzaad 610-825 fr,;
ruw rias. ongedorst, 7Ö0-75D fr.; Vlas,
petcot lts putten, 1.100-1.200 fr.; 00-
pehMJO". ln OUtteil, 1.100-1.200 fr.: bo
ter, 83-85 fr. het kg.; eieren, l,8o ff.
het stuk.
Wfiitilg clchorel-verhalidelltig, Talrij
ke drogers willen contracten afsluiten,
mksr de prijzen zijn to laag. Vóór de
e k. ohgst schomtaélén do prijzéli S(aii
ssaAm&m twu 3ikm N.
Dlasdagnaaiiddag werd op de
Biskajerplaats te Brugge overge
gaan tot de plechtige opening van
het huis Familia.
MêjUfïer Vali Maele verwelkomde
allen en onderstreepte het belang
van dit verdoken, dienstbetoon.
Verder voerden nog-(het woord E.
H. Van Beslen en Z. H. Exc. Mgr
Lamiróy.
Aaii de Vólgéndé leerlingen wefd
dan eèn diploma overhandigd:
Jonckheere Elisabeth, St Kruis,
Lutgardis. Van Walleghem, Menen;
Rosséy Jéanne, léper; Achtergaele
Mia, Brugge; Dumoulin Maria,
Ingelmunstër; Kistérs Ghislaine,
Brugge; Deplanckê Nelly, Harelbe-
ke; Buysse Maria, Rumbeke; Ma
ria Dhondt, Maldêgem; Braecké»
veld Maria, Roeselare; Vandevöor-
de Bernaüette, Wervik; Burick E.,
St Kruis; Reyntjes Rita, Zweve-
gem; De Coutëre Judith, Kortrijk;
Gilles Gilberte, Roeselare; Hedwige
Van Oudenaei'dè, Roeselare; Van
Cauwentoerghe Martha, Kortrijk.
Na deze overhandiging werd een
plechtig lof gezongen in de kapel
aldaar ingericht en met een kort
samenzijn werd deZê plêohtige
opening besloten. Wij wensen Fa
milia veel succes en ook veel schoon
werk!
Het lijk van bierhandelaar Wil
lem Depelchin, die reeds meer dan
2 weken vermist is, werd Woens
dagmorgen, 2 dezer, gevonden in de
havengeul van Nieuwpoort, dicht
bij de kaai. Het lijk kwam opeens
boven dicht bij een vissersloep. De
ongelukkige is waarschijnlijk in de
Brugse vaart gesukkeld en daar
men rond die tijd veel water ge
trokken heëft, moet hij door de
sluizen gespoeld zijn en in de ha
vengeul terecht gekomen zijn.
239" rekking van 25 April 1951.
Een lot van 50.000 fr. is toege
kend aaii série 186182.
Elf loten van 25.000 fr. zijn toege
kend aan series;
125219 129087 133655 181927 213590
217806 218891 223613 251118 257406
299126
MONETAIRE TOESTAND
De weekstaat van de Nationale
Bank, afgesloten per 26-4 en die
thans voorligt, is er een die zeker
geen geschiedenis zal maken. Er
komt omzeggens geen enkele schom
meling van enige betekenis ln voor.
Het Marshallfonds, gekoppeld aan
ópze bijdrage tot de Betalingsunie
^leverde ons voor 101 millloen fr. ln
dollars. Daardoor vooral steeg onze
dollarvoorraad met 145 millloen. WIJ
hebben er dus uit een commerciële
bron nog een 44 rnlllioen bijver
diend. Onze goudvoorraad loopt éch
ter met 100 millloen terug. Per Blot
dus een verlies van zowat 50 mil
lloen.
Daartegenover noteren wij ander
maal de traditioneel geworden stij
ging met 500 millloen inzake onze
vorderingen op de Europese Beta-
llngsunie, waardoor onze gezamen
lijke kredietverleningen aan Euro
pese partners terug 9 milliard heb
ben bereikt en waardoor wij prac-
tisch het plafond hebben bereikt
van de kredietverleningen waartoe
wij ln het kader van de Europe3ê be
talingsunie genoopt werden. Wij
schijnen dus een critlsche mijlpaal
te hebben bereikt in onze Europese
handel. Want van nu af zuUen onze
partners ln klinkende munt moeten
betalen hetgeen ze nog kopen en bo
vendien zuilen zij er moeten begin
nen aan denken, onze voorschotten
aan te zuiveren. Het moet wel ztjo
dat onzê monetaire autoriteit deze
kwestie met veel voorzichtigheid be
oordeelt, zoals blijkt uit de maatre
gelen in de loop van de voorbije
weêk getroffen, Inzake het stopzet
ten van het viseren onzer exportfl-
nancleringSwlssels.
Het handelspapier op België, döor
de Nationale Bank gedisconteerd,
daalt met 10 rnlllioen, terwijl de
voorschotten op overlieidsfondsen
integendeel met 145 rnlllioen stij
gen. Het is nog te vroeg om rèêds
van prövisievörming voor de aan-
1 staande vervaldag te gewagen. Ver
moedelijk ls de prövisievörming veel
eer in verband te brengen met de In
tekeningen op de milliardlénlng
van de P.T.T.
In de financiering van het staats
apparaat zo goed als geen wijziging:
de schatkist nam 20 millloen op,
doch de parastatalen keerden 36 rnll
lioen terug.
De bankbiljetten ln omloop stegen
met 161 mlilioen, denkelijk ten ge
volge van de stijging onzer vorde
ringen óp het Europese buitenland,
waarvoor de Nationale Bank credi
teur wordt in rêkéniüg. doch de Bel
gische exporteur- niettemin ln onze
munt uitbetaald wordt.
De provisievorming van onzé fi
nanciële Inrichtingen wordt geïllu
streerd door het zwellen van de sal
di in reketting-óour&nt mét 245 mil
lloen.
178ï trekking van 28 April 1951.
Wint 1 mililoen:
Reeks 1933 Nr 260.
De andere obligatiën van die
reeks Sijn inlósbaar ad 1.000 fr.
116" Trekking van 2 Mei 1951.
Wint 1 millioen:
Reeks .5749 "Nr 468
Wint 500.000 r.:
Reeks 5347 Nr 316
De andere obligaties dezer reek-
seh zijn terugbetaalbaar tegen 1.000
frank.
iierhalinGslust voor
TWEEDE SCHIJF
Hier volgt een herhalingslijst voor
de tweede schijf.
De obliyatlën, behorende tot de
reeksen waarvan de nummers hier
onder aangeduid, zijn uitgekomen
bij de loting van het derde jaar
(Nrs 105 tot 116), d.W.z. tot de trek-
kihg van Woensdag 25 April 1951.
Zij zijn terugbetaalbaar van 1 Fe-
bürari 1952 af. Nóchtans, de hou
ders ervan kunnen een vervroegde
terugbetaling bekomen, maar dan
zonder uitkering van rente, van
1 Mei 1951 af.
3548 4067 4506 4849 5192 5331 5769
5900 6289 6707 6790 3851 4367 4610
4856 5270 5746 5866 5917 6647 6754
6831 3883 4378 4702 5172
Op Maandag 30 April 1951.
Gouden Pond 682,
Gouden Dollar135,
Góüden Vreneli 520,—
Papleren Pond 131,—
Papieren Dollar 52,50
Zwitserse frank 12,20
Franse frank 13,70
Gulden 12,85
Mark .iMii.n,10,35
„Ifel,fftf Iff,
Agentschappen:
IEPER, Dlksmuidestraat 22.
VEÜRNE, Noórdstraat 24.
BRUGGE, Vlamingstraat 35.
Alle Bank-, Beurs- en Wlssèl-
verrichtlngen.
Voordelige voorwaarden.
MAATREGEL
INZAKE EXPORTWISSELS
Wij schreven hierboven reefls dat
de Nationale Bank deze wéék heeft
bekendgemaakt voorlopig geëlr ex-
portflnanelerlngswissels meer te vi
seren, voor zover die betrekking heb
ben op landen van de Europese Be
talingsunie. Dooi' deze Wissels kón dê
Belgische exporteur aan Zijn buiten
landse afnemers krediet verlenen en
dit krediet daarna op de rug schui
ven van dê markt der kortlopende
kredlêteil, géléid dool- het Herdis
conto eii Waarborgilistituut. Naast
de belangrijke kredieten die ons land
moest verlenen en die het bovendien
vrijwillig heeft verleend aan de bui
tenlandse partners die met ons aan
zitten ili de BetalingsUilie, gêhietéh
de buitenlandse importeurs aldus
nog uitzöhdérlijkè faciliteiten die
wel een zeer gunstig effect hadden
Op onze uitvoer in tijden van sterke
concurrentie, maar titans eerder
overbodig zijn, nu dé verkoper Weer
de markt beheerst en bovendien een
zeker niet te onderschatten risico in
sluiten, wegens de accumulatie van
die officiële en particuliere kredieten.
Nu deze accepten niet meer ge
viseerd worden door de Nationale
Bank, zal het HerdiSeohto en Wftar-
borglnstituut ze ook niet meer over
nemen aangezien eën eveiltüedi het'-
dlBconto hij de Nationale Bank Ult-
fesloten is. In principe zou dit niet
eletteh dat liet Herdisconto en
Waarborgilistituut zou doorgaan zijn
rol te spelen als tussenpersoon voor
de liefhebbers die belust zijn op
bankacoeptén, ook al zijn die niet
geviseerd. Öoch alles wijst er op dat
het H. éh W.Ï. zich zal aansluiten
bij de politiek van de Nationale
Bank en Zelfs die rol van ëeiiVoUOi»
ge tussenpersoon niét meer zal ver
vullen.
Natuurlijk betekent dit nog geen
Verbód aan het adres van dé expor
teurs in de toekomst dergelijke ex
portkredieten té verlenen zoals ln
het verleden. Maar het zal nu wel
heelwat moeilijker zijn er één pas
send financlerlhgsmiddel voor te
Vinden. Uiteraard mag hieruit dus
geconcludeerd worden dat de Euro
pese partners over geen andere Bel
gische kredieten meer Zullen be
schikken dan die welke litrn in dê
schóót van de BetalillgsUnle zljh
toegekend en zal hét plafond op dat
gebied dus des te spoediger zijn be
reikt. Blijkbaar hecht de Nationale
Bank er ook belang aan onze kre
dietverleningen in te dijkèfl op het
thans bereikte pëll, zegge 9 milliard.
Dat is dus een duidelijke aanspo
ring óm déze expoltkredieten te re
serveren voor de landen die géén
deel Uitmaken van dé Europese Be-
talingsunie( de Döllarzone voorna
melijk).
WEST-DUITSLAND
IN DE STËRLINGZONE
Naar Uit betrouwbare bron ver
luidt zouden door de Engelse Be-
zettingsaütoritèit ir. West-Dultsland
de nodige schikkingen zijn getroffen,
teh einde West-Duitsiand eerlang op
te nemen in het verband van de
lahden der trnnsferabele Sterling
Area. Het is reeds enkele maanden
geleden dat al de leden van de
Europese Betalingsunie werden uit
genodigd om tot de Sterling familie
toe te treden. Die Uitnodiging heeft
zelfs toeptertljde eên tamelijk war
me strijd Uitgelokt tussen de voor
en tegenstanders ln ons land. Maar
ten slotte Zijn Frankrijk, Zwitser
land, West-Düiteland en wijzelf er
niet op Ingegaan.
De netelige positie waarin dé West-
Duitse bultenhahdel zich momenteel
bevindt moet èeil sterke aansporing
zijn geweest om het geweer van
schouder te veranderen. Ofschoon or
vooralsnog geen reden aanwezig 18
om te onderstellen dat ook de drie
overige Weigeraars zuilen bijdraaien,
móeten wij er tocli van bewust zijn
dat onze handelsbetrekkingen met
West-Duitslaiid er in de toekomst
niet op verbeteren zullen. Want als
Duitsland een gelegenheid krijgt om
zijn export naar de overige landen
van de Sterling te verbeteren, nl.
Oostenrijk, Egypte. Ethiopië, Finland,
Ir am Skandinav lë, Polen, Siam,
Spanje, Sóudan, Italië, Tsjecho Slo
wakije, Nederland. U.F...S.S. óp Voor
waarde dat het TraMsfërabele Pon
den Sterling lil betaling aanvaardt,
dat Zal Duitsland er Ook alles op
zetten om Zijtt inkopen te doen in
dezelfde landengroep, ten einde dit
sterling tegöed wéér té verbruiken.
En zo zet Engeland zijn pogingen
door om terug te komen tot Zijn
vooroorlogse positie, inzake finan
cieel kruispunt van de wereldhandel
en terug de ontzaglijke kapitalen te
verleggen waartoe the City .sedert
meer dan een eeuw zo voorbeeldig !s
geoutilleerd. De dollarlanden die de
ze rol van Engeland hadden willen
overnemen na de Jongste oorlog heb
ben dit apparaat en Ook de onder
vinding te kort eii maken blijkbaar
geen vordering. Tegenover de Jong
ste ontwikkeling waarvan sprake
hebben zij blijkbaar nog geen stand
punt Ingenomen, Ofschoon Amerika!
al vroeger gepoogd hééft West-DUlts-
land ln de Dollarzone op te nemen.
DE WET
OP DE HANDELSHUUR
De wet op de bescherming van de
handelspacht ls dus eindelijk ge
stemd. Daardoor treedt eep Jlleuw
element in onge wetten over het'
eigendomsrecht, nl. de handelselgéh-
dóm met een zeer specifiek karak
ter. Het blijkt voot iedereen «en
vraagteken wat dit nieuwe rechtsbe
grip zal opleveren, een succes ofwel
een hinderlijke nieuwigheid. Het ié
een experiment. De promotors Zelf
zien de nieuwe Wet ln dat licht en
verwachten dè uitspraak van de On
dervinding die volgen moet.
Algemeen ls dê indruk dat dè Wét
beantwoord aan eèn beginsel van
rechtvaardigheid, maar zoals het ge
woonlijk gaat, stélt men zich dé;
vs-aag of men óp sommige pufttèft
niet zo Ver ls gegaan dat er ergere
wantoestanden uit te verwachten
zijn dan die welke men heêft Willen
vermijden door het invoeren van dé
wet. Dat is nl. het gèVal Op gebied
van de onmogelijkheid waarin dé
eigenaar van een verhuurd handels
huis zich kan bevinden óm hét ge
bruik van zijn goed terug te Vor
deren en wat aangaat de financiële
offers die hij ér in sommige gévallen
zal moeten voor bfehgèn.
Maar het grote voordeel is ln élk
geval dat de sedert Jaren heersende
voorlopige toestand tlians ls Opgehe
ven èn dat de twee partijen vóór-
taan met kennis van zaken hun
rechten en plióhtèn kunneii laten
geldën.
De wet is al te uitgebreid dan dati
wij er thfths iets meer zouden kun--
nén over zeggên. In een van ónze;
volgende nummers brengen WIJ er
wel een korte inhoud van.
HERZIENING VAN
HET KADASTRAAL INKOMEN
Wij hebben er al op gewezen dat'
de administratie thans bezig is met
het opmaken van een steekkaarten-
Inventaris van al de eigendommen,
tén einde er een nieuwe schatting
van het kadastraal mkomên voor
klaar te maken Vóór h«t Jaar 1961,
wanneer dé bescherming van de
pachten zal worden opgeheven èn dè
markt dus weer normaal zal zijn,
DeZè herziening van het kadastraal
inkomen moest normaal reeds dit
jaar zijn doorgevoerd, vermits dè
huidige cijfers datéren van 1939 én
Sen dergelijke herziening om. de
twintig Jaar moét plaats hébben.
Het schijnt echter dat de adminis
tratie ar gèen kans over Ziét met dê
voorbereidende werkzaamheden fciaar
te konven tegen 1951 en dêrMlvé ls
do afwerking verschoven tpt 1954.
Dat wil echter niet zeggci dat wij
nog drie Jaar zullen profiteren van
de thans vigerende zeer gunstige;
schattingen, integendeel. Men neemt
aan dat het coëfficiënt van dé pach
ten, Vergeleken bij voor de óorlèg,
thaijs 1.7 tot 3 hebben bereikt vóór.
de gebouwen ên dat Zal wel juist,
zijn.
Derhalve zal de administratie van'
volgend jaar af coëfficiënt 2 nemen
Voor dé kadastrale InkömenS van dê1
gebouwen en coëfficiënt 3 voor de
nijverheidséigendianmen die tijgns
reéds men 60 werden vethóógd. zo-:
dóeiide kunnen Wij dus besluiten dat;
de kadastrale ihkómêns voor volgend
jaar zullen verdubbeld worden en d®|
grondbelasting zal natuurlijk nave-,
hént zijn.
DE LANDBOUWTELLING
VAN JANUARI 1951
Wie belang stelt in de toestanden
op landbouwgebied ln ons land, zal
zich nog de pogingen herinneren dip:
door bevoegde landbouwinstantléa
gedaan wérden ten éinde de land
bouwers aan té Zetten hun weiden ln
de mate va^i liet mógelijke te scheu
ren en dé voörkêür te geven aan de
uitzaai van landbouwproducten dtè
Vah eërste nut zijn vóór de voéding
van de bevolking en van het vee,,
mitsgader zekere industrieproducten,
zoals vlas en suikerbieten, filet té.
vetwaarlozen.
De officiële telling die ifi Januari
vah dit jaar werd doorgevoerd, mbept
ons de gelegenheid géven na te gaan1
in hoeverre deze aanbevelingen wér
den opgevolgd. Het Wze al direct aan
gestipt dat het resultaat hiet opval
lend gunstig is, ook al hebben be
paalde eleiheflten, als weersomstan
digheden eii zo, de bedrljfshööfdên
van hun inaieht afgebracht.
De wintei'bezaalihgett daalden van
2P(>.0t)0 hectal-en tot 266.000 heetarêh.
De Wihtëi'tftrWe betaalde grbtSndéeJs
het. gelag mét één vermindering Van
19.000 hectaren en de rogge met 4.Q0Ö
Rectéreli. Dat is natüuNijk éên Zéér
Spijtige vaststelling. Vooral Wat de
tarwe betreft. Behalve de provincie
Luxemburg deelden al dé provincies
in deze vermindering, doch de pro
vincie Westvlaanderen Valt op dat
gebied bijzonder op.
Natuurlijk mogen wij aanfièmèfi
dat de landbouwers Zich ZUllefi We
ren om de vrijgebieVên percêléfi teil
teste mogelijk te gebruiken voor de
Lehte-üitzaai. Ongelukkiglijk ls óók
ons lenteklimaat niet ai te mild efi
mag er vooralsnog gerekend worden
met een vertraging van drie Wéken
voor de inzet vah de biêtkUlturëfi.
Heêlwat milldër ongunstig ls de
toestand van onze veestapel. Er is
een duidelijke vooruitgang waar tê
nemen nzake het hoornvee, voor dé
eerste maal worat de twee millioen
koppen voorbijgestreefd om Ongeveer
2.020.000 stuks te bereiken. waArvAn
893.000 melkkoeteh. Wij hebben dus
liet peil van vóór de Oorlog overtrof
fen.
Het aantal paarden gaat Verdér
achteruit. Qst feit behoeft geen na
dere uitleg. Er is eén filêiiW élément
in ons landelijk beeld verschenen
dat er de sohoölihêid Zêkèf Klist VAh
verhoogt, nl. de tractor. Maar het
esthetisch genót füOét het noodge
dwongen afleggêh tégen de noodza
kelijkheid êner dringende rationali
satie onzer bedrijven, ten einde hó
gere producties te berèlkèn tegen ge
ringere kostprijzen, om de buiten
landse concurrentie te kunnen door-
staah. Een levenskwestie voor ohzè
landbouw. Begrijpelijk dus dat wij
vah 234.OÖ0 paaèrten vorig Jaar, te
rugvallen Op 217.060. hetBÏJ een ver
mindering mét 17.000. En tóch is de
teruggang percentsgewijze sterker ln
de categorie van de paarden die niet
voor directe landbouwdoelelhdén
worden gebruikt, waarvan er nóg
Slechts 20.000 overblijven, zijnde
2.50Ö minder dan vorig Jaar. En zég
gen dat wij er in een nabij verleden
bij de i00.060 hebben geteld. Een bé
tere illustratie van fie malaise die ér
momenteel heerst ln onze vroeger zo
bloelende paardenfokkerijen, is Wél
niet mogelijk. Er wordt Weinig over
gespróken, ofschoon deze tak van
buitengewoon belang was voor onze
provincie, ook en wèl vooral wat dó
uitvoer betreft. Misschien wel ómdat
ér denkelijk maar weinig zalf aan te
strijken ls. De motorlsatlè gaat haar
weg. ZIJ ls de toekomst, de paarden
zijn het verleden.
Het effectief van de varkensteen
wordt op 1.234.ÖÓ0 stüks gerêkend, of
een vermlndertng mét 127.ÓOÓ bij vo
rig Jaar. Wat overigens gemakkelijk
te verklaren ls door de ongunstige
prijsverhoudingen die wij ln hêt af
gelopen. Jaar hebben gekend. En
thans ondervinden WIJ dè weerslag
van die schaarste door een tekort aan
slachtvarkens, waardoor de prijzen
aanhoudend opliepen, gedurende de
Jongste maanden. Zodaiilg dat de re
gering zelfs haar toevlucht moest
nemen tot invoer,
