Voor U,
Mevrouw
SAS5I
HET HALSSNOER MET DE GROENE SMARAGD
C. BOUCKAERT
Waarom nu A
niet gekocht
WLUrd»arr^^
Voor UW
Slaapkamers
Eetplaatsen
Balletten
Zetels-Divans
ADRES
één
't Grootste Meubelmagazijn der streek
U vindt er:
MAG EC
VROUWENHOEKJE
DE EIGEN WERELD VAN HET KIND
KOSTUUM VOOR
JONGE MEISJES
NEEMT ALLE
VETVLEKKEN WEG
NUTTIGE WENKEN
PELSWARENFABRIBK
Kapellestraat - TsL 245 - Meulebeke
SENSATIONEEL
Zilver-, Blauw- Platinavosse*
RADIO KORTRIJK
Télé-RIjsel
IZENBERCE
37
.jtlinilllHllillllliHüllüiillllllIIIIIIIIUIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIllli
Kinderwagens
Kinderartlkelen
de greetste keus
de beste kwaliteit
de laagste prijsen l
HET 6R00T AMt%H(AANS MSfó
Voor alle Inlichtingen gelieve zich te wenden tot de Magazijnen
MENEN - Yvonne Serruysstraat 58b
ROESELARE - Leenstraat 66
IEPER - Boterstraat 38
DE PANNE - Marktplaats 19
NIEUWPOORT - Duinkerkestraat 29
en in de toonzalen SERVEL te BRUGGE Zuidzandstraat 5
H£T KOMT VS/N DE D'E
VEN VEN HET HQLSSNOEP
ZO VPOGEN EEN LOSGEL2>
vpn500 ooo re voopjosnf]
Zaterdag 5 Mei 1951. Blaaz. 12.
Kinderen hebben hun eigen ge
dachten, hun eigen vermaak en
hun eigen kleine wereld.
Wie kinderen heeft weet dit
voldoende. Ieder ouder heeft zich
wel eens glimlachend de vraag ge
steld waar de jeugd al die fanta
sie vandaan haalt. Men moet zich
bij gezonde kinderen de moeite
niet geven hen allerhande spelen
aan te leren. Zij hebben er zelf
in hun kinderbrein zo'n onuitput
telijke voorraad van, dat het dik
wijls overbodig blijkt hen speel
goed in de hand te stoppen.
Natuurlijk zijn St Maarten en
St Niklaas altijd welkome gasten,
maar als het «nieuwtje» ervan af
is dan verhuizen de kostbare pop
en de vernuftige trein dikwijls
naar de vergeethoek om de plaats
te ruimen voor nietige prullen,
misschien wel voor een eenvoudig
papiertje of een paar stukjes kar
ton waar het kind zijn eigen fan
tasie op loslaat.
Vaak zegt een moeder van haar
kleintje dat zich uren aan een
stuk kan bezig houden met een
niemandal«Dat kind amuseert
zich met een stro.
Daar ligt inderdaad de eigen
wereld van het kind waarvan gro
te mensen en geleerde psychiaters
vruchteloos trachten het geheim
te ontsluieren.
Om de opvoeding en de ontwik
keling van de kinderen niet te ver
storen of te belemmeren is het dan
ook geraadzaam het kind, altijd
natuurlijk onder het waakzaam
oog van moeder zoveel mogelijk
in zijn eigen wereld te laten op
groeien en het kontakt met grote
mensen, vooral met vreemden, zo
veel mogelijk te vermijden.
Wie over een ruime woning be-
beschikt zorgt er voor dat er een
kinderkamer is. Sommigen be
schouwen' de kinderkamer als een
middel om grote mensen te be
schutten tegen de lawaaierigheid
der jeugd. Men kan dit zo beschou
wen doch men zal dit veel juister
opvatten als een bescherming van
de kinderen tegen de soms zeer
nadelige invloed van grote mensen.
Komt er bezoek dan wordt dik
wijls gans de kleuterbende uit
haar spel gehaald. Handjes geven,
namen zeggen, vertellen hoe oud
ze zijn en in welke klas ze zitten,
dat is in dergelijk geval het ge
wone repertorium. Hier hoeft er
werkelijk niet gewezen op de vaak
Jacques Griffe ontwierp dit kos
tuum voor jonge meisjes. De hoofd
toon is donker-grijs doch de rok
werd van witte nervuren voorzien.
Dc blouse is zeer eenvoudig met een
kleine ivitte col waarop een gekleur
de strik gedragen wordt.
Nieuwe
officiële reisgids
der N.EVI.B.S.
De Zomeruitgave van de Officiële
Reisgids zal op 20 Mei 1951 ver
schijnen.
Ze zal een Nederlandse en een
Franse oplage bevatten.
Er zullen 2 soorten van reisgids
uitgegeven worden:
De ene de enkele reisgids met
de dienstregelingen der treinen en
autobussen van de Belgische Spoor
wegen (prijs 15 fr.)
De andere de dubbele reisgids,
met de dienstregelingen der ver
schillende vervoermiddelen voor rei
zigers, treinen en autobussen van
de N.M.B.S., trams en autobussen
van de N.M.V.B., autobussen van
particuliere aannemers (prijs 30 fr.)
De tweede uitgave voor 1951 za.'
op 7 October verschijnen
vervelende toneeltjes die met zulke
voorstellingen samengaan. In het
Frans heeft men het schier onver
taalbaar woord van «enfant terri
ble» om een zekere vorm van los
lippigheid van het kind bij zijn
ontmoeting met grote mensen te
omschrijven. In andere gevallen
worden de ouders op die ogenblik
ken geërgerd door een zekere ver
legenheid en beschaamdheid die
dan verkeerdelijk als koppigheid
uitgelegd wordt.
Die ontmoetingen trekken het
kind uit zijn eigen wereld. Wan
neer er grote mensen in het gezel
schap zijn die zelf geen kinderen
hebben, dan zijn dergelijke ont
moetingen dubbel gevaarlijk want
die personen zijn het niet gewoon
hun gesprek bij de aanwezigheid
van kinderen aan te passen. Klei
ne oortjes horen scherp en soms
meer dan goed is, zelfs als zij er
hoegenaamd de schijn niet van
hebben.
Wanneer familieleden op bezoek
komen is het natuurlijk heel wat
anders doch dan zijn het door
gaans goede bekenden, maar dan
ook moet het regel zijn dat de
kinderen niet langer dan nodig in
het gezelschap vertoeven.
Laat de kinderen in Tun eigen
wereld opgroeien. Wie over een
tuin of een grasplein beschikt,
heeft tijdens de zomer werkeliik
geen kinderkamer nodig cm de
kleinen speel- en levenruimte te
verschaffen Zij vragen er niet
naar om in ontvangstkamer of
salon te komen, laat hen dan ook
opgroeien in hun eigen kleine
maar schone wereld.
TANTE KOBA.
HET NUT VAN ZOUT
Zout, opgelost in ammoniak of
spiritus, bevordert bet verwijderen
van sommige vlekken. Gebruikt men
bij het wegwerken van Inktvlekken
citroenzuur of citroensap, dan voege
men daaraan wat zout toe.
Zout, vermengd met azijn, wit
zand en soda, ls een uitstekend mid
del om een vet fornuis gemakkelijk
schoon te krijgen en om blank Ijzer
of zink glanzend te maken.
Met zoutwater kan men op zui
nige manier terrazzo vloeren van
keuken, gang of kelder schoon ma
ken.
Zoutwater, kokend heet op
groen aangeslagen tegels gegoten, die
daarna met dit water worden afge
schuurd, doet alle aanslag verdwij
nen.
Zout kan uitstekende diensten
bewijzen bij het wassen. Men maakt
voor het erg vuile goed een sterke
zoutoplossing V4 kgr. zout op 2 em
mers water) en voor het minder vuile
goed een zwakkere oplossing (250 gr.
per 2 emmers). Dit lauwe vocht giet
men op het witte wasgoed, dat daar
in een nacht moet weken en uittrek
ken. Bont goed mag er niet langer
dan 1 A 2 uur ln blijven. Dan voegt
men warm water bij en men zal on
dervinden dat het wassen heel ge
makkelijk ln zijn werk gaat en dat
men veel minder zeep nodig heeft,
alleen nog voor vuile randen en even-
tuële vlekken. Het goed wordt uit
dat zoutwater direct ln kokend zeep
sop overgebracht, waarin het verder
uittrekt.
Wollen goederen en wollen de
kens die niet te vuil zijn, kan men
ook in een lauwe zoutoplossing
schoon krijgen. Voor onderklederen
neemt men beter zeepsop. In zout
water gewassen dekens blijven ook
na Jaren prachtig blank.
Weet U dat de ruwe
100% opgeslagen zijn?
Daarom koopt enkel aan de fabrltt
welke een reuzestock bezit en U
leveren kan aan de oude prljze?
Alles aan de OUDE PRIJZEN
OVERGROTE KEUS VAN
AAN ZEER GOEDKOPE PRIJZgg
ONZE LEUS: Goed en goedkoon
kopen en met waarborg.
HANTELS VANAF 1.200 FR.
of 112 fr. per maand.
Vertrouwt ons uw bewaring - hersteL
ling - verandering - lustrage, ena
Vraagt ome nieuwste modeUencreatles,
De grootste keus van het land
gemaakte mantels. Waarborg r»
alle artikels. Gemak van betalln/
Geschenk aan ieder koper bij voor.
legging dezer aankondiging.
Depositarissen, kunnende waarborg geven,
worden gevraagd.
De fabriek is gemakkelijk te bereiken met do autobus-
lijn Kortrijk-Tielt tot Meulebeke Plaats.
De magazijnen zijn open alle dagen der week,
ook de Zondag gans de dag.
GEDURENDE DE ZOMER GRATIS-BEWARING.
Voor Diksmuide en omstreken wende men zich tot 't BIJHUIS'
Mr DESMET CYRIEL, Vaartstraat 60, DIKSMUIDE
Voor Rumbeke en omstreken wende men zich tot het BIJHUIS:
VERMANDERE, in «De vier Seizoenen», RUMBEKE
(1579)
Week van 6 tot en met 12 Mei 1951.
ZONDAG 6 MEI
9.10: Mooie opnamen voor Jong en
oud. 10.00: Concert. 10.30: Ern
stige muziek door luisteraars aange
vraagd. 11.00: Boekenschouw.
11.10: Zondagmorgen zonder zorgen.
MAANDAG 7 MEI.
13.00: Nieuwsberichten. 13J5: Het
mooie Vlaamse lied. 13.30: Het mu-
set-orkest' Will Glahé. 13.45: Uit
operetten van Carl Mlllöcker. 14.00:
Ons componistenportret: 21. Ch. Gou
nod. 15.15: Halfuur voor de vrouw.
15.45: Jazz-zangeres.
DINSDAG 8 MEL
16.00: Musette-orkest Albert De Hol
lander. 16.30: In ons operettethea
ter. 17.00: Nieuwe geluiden. 17.30:
Kinderuurtje. 18.15: Maolo Bel en
zijn muchachos. 18.30: Westvlaamse
wetenswaardigheden. 18.40: Uit onze
Westvlaamse muzlekschat. 19.00:
Nieuwsberichten. 19.25: Praatje voor
dulvenllefhebbers - Wielersportpraatje
19.35: Rhythmclub.
WOENSDAG 9 MEI
20.00: Ons llefdadlgheldscrochet 1951.
Uitgesteld relais van uit de zaal c El
dorado» te Waregem (4* reeks).
21.00: Een Westvlaamse operette. - Uit
gesteld relais van uit Tlelt. 22.00:
Ons wekelijks operaconcert.
DONDERDAG 10 MEI
16.00: Relais van uit het «Hotel du
Nord» te Kortrljk. 16.30: Casino-
concert. 17.20: Elisabeth Schumann,
sopraan, zingt. 17.35: Het nieuw
Loudens orkest. 17.45: De vrolijke
golf. 18.15: Zangrecltal door Paula
Van Hove, mezzo-sopraan. 19.00:
Nieuwsberichten. 19.30: de kat ten
kore... onder redactie van E. P. De
Clippele, SJ. 19.40: Het National
Symphony Orchestra.
VRIJDAG 11 MEI
13.00: Nieuwsberichten. 13.13: De
vrolijke golf. 13.40: Pathetische so
nate opus 13. 13.55: Balletmuziek. —r
14.30: Met het Zuldzeetrlo naar Hawaï.
14.45: Het promenade-orkest van
Londen. 15.00: Ons radlozlekenbe-
zoek. 15.30: Ons refrelntjesalbum.
ZATERDAG 12 MEI
17.30: Enkele mooie stemmen.
17.45: Harmonicarecital. 18.30: Met
de micro door Westvlaanderen.
18.45: Alexander Brallowsky speelt kla
vier. 19.00: Nieuwsberichten.
19.30: Marla-halfuurtje.
Van 6 tot en met 12 Mél 1951.
ZONDAG 6 MEI
11.00: Hoogmis. 20.50: «Orerlsa-
derafilm.
DINSDAG 8 MEI
20.31: Van gisteren tot heden.
Dagelijkse uitzending van Nieuwsbe
richten. 20.50: Filmoverzicht.
21.10: De avonturen van Keen Msy-
nard. 21.25: «Rosslnl», film.
WOENSDAG 9 MEI
20.50: «Het Sterrenkind». 21.20:
20.31: V»n gisteren tot beden. -
L'Occldentfilm.
DONDERDAG 10 MEI
20.31: Van gisteren tot heden. -
21.08: Het wezen van de Dans.
VRIJDAG 11 MEI
20.31: Van gisteren tot heden. -
20.50: De avonturen van Keen May-
nard. 21.20: La Goualeuse», film.
ZATERDAG 12 MEI
20.31: Van gisteren tot heden. -
20.50: De avonturen van Keen May-
nard. 21.03: Zaterdagavond-rendez
vous. 21.35: «Les Fetlts Poubots»,
film.
Iedere ultzendavond, te 20.35 uur,
uitzending over de Internationale
Textleltentoonstelllng te Rljsel.
GROTE BEDEVAART
der boeren naar het Heiligdom
van O. L. Vrouw van
B armhartigheid.
Voor de derde maal gaat de Jaap
lijkse Bedevaart der Boeren van
het Westen en het Noorden onzer
Gouw door op Dinsdag C Mei ai.
Naaste week delen wij omstan
dig programma mede. Reeds nu
staat vast dat de zeer achtbare Hr
G. Mullie, algemeen voorzitter van
de Belgische Boerenbond, op de
Bedevaart en daaropvolgende ver
gadering zai aanwezig zijn en het
woord voeren.
«De derde keer goe keer», zegt
het spreekwoord. Houdt die dag
vrij en komt in Bedevaart naar de
Kapel van Izenberge. Het zal er
«boeren regenen»... en geenszins
zal het u spijten er aanwezig te
zijn geweest.
I/ntussen zit Joskb, iPNve
\G£OOTSTE WPNHOOP TEN PPOOI, /K moet HIEP NEG\
1 T£ SiAEFEN OP cEN NhDDEL OM QKHPKEN NP NT
0NTSNEPPEN KPN
verwarde geest kon zien en begrij
pen en medevoelen al wat zij moest
geleden hebben.
Probeer mij als het U belieft
te vergeten, ik beloof U nooit
meer lastig te vallen zolang ik
leef.
Alsof hij haar nietvanaf het
eerste ogenblik vergiffenis had ge
schonken 1
Terwijl hij zich haastig kleedde
trachtte hij zichzelf gerust te stel
len en te overtuigen, dat het ge
makkelijk zou zijn haar terug te
vinden. Ze wist immers zo weinig
van Londen af, had vrienden noch
kennissen waar ze heen kon, en
hoe ver kon ze wegkomen met het
beetje geld, dat ze op zak had? Een
kwestie van enkele uren en hij zou
haar gevonden hebben!
«Het was het geld niet dat ik
verlangde, werkelijk niet, ik
wilde mij alleen veilig voelen.
Zijn gedachten schenen naar
haar toe te willen vliegen om haar
gerust te stellen; misschien zou ze
een trein nemen naar een plaats ln
de buurt van Londen, misschien
ging ze naar een van de vele goed
kope hotels ln de stad zelf, mis
schien... Hij schrok van de angst
aanjagende mogelijkheden.
Neen! Jackie zou nooit zo iets
doen, nooit zou ze de hand aan
zichzelf slaan. Doch hij voelde zich
werkelijk ziek bij de gedachte dat
honderden soortgelijke gevallen op
die wijze eindigen... de vrees ont
dekt te worden, de angst alleen in
de wereld te staan, waren zo dik
wijls reeds noodlottig voor karak
ters sterker dan dat van Jackie!
Hunter ging naar de kamer van
zijn moeder:
Zo vroeg op? Gordon. Hebt
ge niet kunnen slapen? Het is nog
geen zeven uur, zei zijn moeder
verbaasd.
Ze keek naar zijn gelaat, dat de
sporen droeg van vrees en bezorgd
heid, en vroeg hem snel:
Wat is er gebeurd? Er is Iets
gebeurd! Probeer niet het voor mij
te verbergen, Gordon lief, zeg het
mij opreqht.
Het is Jackie I antwoordde
Gordon, ze is weggelopen. Ik heb
een brief van haar gevonden; het
is een te lange geschiedenis om nu
te vertellen, en er is geen tijd te
verspillen. Ik moet haar vinden en
haar terugbrengen. Het is een mis
verstand, ik verwijt mijzelf, maar...
Zijn moeder onderbrak hem
vriendelijk:
Ik geloof, dat ik U ook moet
verwijten; ik ben niet geheel en al
blind, mijn beste jongen, dus als ge
wilt vertellen, dat Jackie niet Ja
cqueline Miller is, laat mij dan ver
klaren dat het voor mij geen ver
rassing is.
Wist ge het? vroeg hij vol
verbazing.
zou eerlijker zijn indien
ik U zei, dat ik het veronderstelde.
En nooit hebt ge er mij een
woord van gezegd?
Ik was nooit zeker of gij het
wist of niet, antwoordde ze eenvou
dig. In het begin, toen ge soms alles
behalve lief tegen haar waart, dacht
ik, dat ge het wist, maar later
Hij onderbrak haar ontstuimig:
Was ik dan niet lief tegen
haar?
Neen, dat waart ge niet. Met
al uw verstand, beste Jongen, weet
ge weinig af van vrouwen, en nog
minder van kinderen, en Jackie is
maar een kind een kind waar
van wij beiden veel houden.
Hunter draaide zich om.
Weet ge waar ze naar toe is?
Hebt ge een idee waar ge ze kunt
vinden?
Ze zegt er niets van,
wij geen last meer van haar
hebben. nr0w&
De^kt ge, dat ze zal P
terug gaan naar Canada
Daarvoor heeft ze ge ïfN
genoeg! En dan zei hij (J1B 'joefli
ver kan ze gaan, wat kan
een meisje als zij!!! xfjrJ
Denkt ge niet, dat
Grant... i-aar
Jackie zal nooit naar je
gaan, onderbrak Hunter,
laatste persoon waar Jac
zou gaan aanmelden.
Die jonge Kenneth dan/
Hij schudde ontkennen Tg
hoofd. Ze zwegen b«a®n$lJ)t
ogenblikken, toen zei Mr
SI1—Ga heen ik willoggg.
Bedoelt ge, dat ge ze ten»
h Eenieder glim! ach je pW>{|
haar lippen, terwijl ze
d6— Wilt ge haar terugJ^J^^cg^
toen ze zag dat hij
ze er aan toe: ik hoef ni w
gen niet te hard voor haa ioet,
werkelijk, ik hoef het mev
is het wel, Gordon?
Hard tegen haar? rIapg
Dat is al wat ik
weten, zei zijn moeder.
M»
(t Verw
rol**1'
AAN ALLEN een goeien dag en...
,1 e, 'k zal maar gaan zwijgen van
;;;ia alhier en zon alginder, want
-te meer ik schrijf over zon, hoe
':.;er regen we krijgen. Ge zult
Sfeer zeggen: hij had beter gezwe-
over dat lieflijk, warm ronne-
F>). ik hoop dat de dames hun
|,spuwe «tailleur» en hun zomer-
Aedje in de kleerkast hebben la-
Vd hangen, want het ware God
ll claagd met zo'n dingen in zo'n
».er over straat te paraderen. In
:j4 e geval heeft Marenta met een
naar hart en een donker gezicht
i gtar winterkledij weer eens aan-
/-rokken 't Schijnt dat er een
,|%rspreuk is, die zegt:
iL Zolang voor Marcus warm
tjf Zolang na Marcus koud!
7'tVel, we zullen 't moeten gaan
joven, want we ondervinden het
ftp den lijve Het komt me voor
ft de boeren Gods iievelingen
fiji, want met St Marcus houden
boeren processie om zijn zegen
ij'te smeken voor de veldvruchten
om tegen alle onheil bescher-
.(.ng te bekomen. Die heilige zal
1 O. L. Heer eens speciaal op
■te zijp geweest en voilé,... daar
>t ge 't: regen, regen en nog
is regen!
We hebben bij al dat miezerig
j dart je tenminste één troost dat
j] Grote Baas van hierboven alles
it voor ons eigen goed en ge-
,1-We moeten dus die regendrup-
'•;s maar als goudkorrels aanvaar»
Mi en zo zijn we nogmaals te-
jiff dsn,
jE HEBT MENSEN, die niet
,Ï4 iets geloven, die een beetje ge-
Jjien op den ongelovigen Thomas,
lij) onze parochie zit er ook zo ene:
ulissens is z'n naam, Fiel Jans-
Overlaatst had ie op een Za-
.j'-namiddag z'n duiven gaan kor-
je tt in de Blauwe Duif en stond
,;l daarna nog een pint te pakken
'Vi de toog. Plots stormt er een
J gen de herberg binnen;
- Janssen, rap naar huis, uw
fste zoon is vermoord!
anssen keert zich even om en
h\
Zotteklap zeker?!
j£- Nee, nee, geen zotteklap, hij
."«mt in z'n bloed.
i - Allo, lacht Janssen, nu merk
Mat ge jokt, hij kan niet eens
jvSramen!1
'/•EER UW JONGEN BEGRIJ-
i fNVeel ouders staan op dat
i -;iied voor een waar probleem. En
«htans het is van kolossaal be-
v"g in de opvoeding van uw grote
-gen. Hem leren begrijpen is
'ihelft van de opvoeding. Leer
'in vooral begrijpen als U hem
t 'iffen moet.
tij is ten eerste geen zuigeling
l .broekventje meer, dus een pak
hmel zal hem niet veel meer
'ylgen, het zal hem eerder op-
v,:dig maken. Maar als U hem
'//ft:
:4'- Straf nooit in woede. Iemand
Éj' woedend is, kan zichzelf niet
Gtoeg in de hand houden om een
i jler te straffen. Zijn woede doet
•jan wellicht te streng zijn.
j- verneder uw jongen nooit.
f n dergelijke behandeling onder-
ïVnt zijn govoel van eigenwaarde
f] verzwakt zijn zelfzekerheid.
,]j- Straf ook nimmer met terug
rekende kracht. - Als U uw jon-
h gezegd hebt dat hij de vol-
ïde dag mag gaan vissen, dan
vet U hem niet straffen door
,e belofte weer in te trekken,
j, moet altijd en overal op U
'Innen rekenen en bouwen en
t g zijn vertrouwen in U nooit
vUiezen.
j- Straf nooit met tie tong.
1 hgementen zonder daadwerke-
PA optreden halen niks uit Het
judgement is een hele uitkomst
ifiir een moeder, die het erg druk
■<fft of een vermoeide vader. Als
i>, zijn uitwerking mist, wordt
W, telkens weer herhaald totdat
il;, tenslotte zinloos wordt. De
c< gen weet dan dat er toch niets
Xi komt. Holle dreigementen kun-
<-i hem er zelfs toe verleiden
ijiys te zien hoever hij eigenlijk
fjestraft wel kan gaan.
j 'icherpe opmerkingen zijn al
wn verkeerd. Als een jongen
P .gzaam reageert, zegt men hem
^sschien dat hij lui is, dat er
v>it iets uit hem zal groeien of
5 dergelijks. Woorden als deze
(kkeren zijn enthousiasme zeker
n: ze zijn vernietigend voor zijn
Overtrouwen. De ouders moeten
hun zoon Juist zelfvertrouwen
ikweken door hem te tonen dat
in hem geloven.
Straf nooit te veel. Als te
JtLwijls gestraft wordt, gaat de
p.ekenis ervan verloren.
i'1)- Straf uw jongen nooit door
■re iets te ontnemen dat voor
k welzijn noodzakelijk is.
Tiur hem niet zonder eten naar
ill. Hij heeft zijn voedsel en
,f ap nodig. Zodoende gaat hij
sschien denken dat naar bed
m iets vervelend is.
1 - Straf uw jongen nooit door
7t een of ander werk op te leg-
V i. Op die manier krijgt hij
itenzin voor het werk. Doen we
JU toch, dan moeten we daarbij
verstand en overleg te werk
Ittën jongen speelt bijvoorbeeld
J,:t een bal. Zijn moeder zegt hem
•nee op te houden: hij zou een
•it kunnen breken. Hij laat haar
'i.'iten en de bal slaat een ruit aan
i' iiizelementen.
Oeze ongehoorzaamheid en de
Vrbrijzelde ruit vormen een wer»
t'lijk probleem. Als de moeder
ftrstandig is, legt ze haar zoon
j t de ernst van zijn ongehoor
zaamheid. Zij verklaart hem ook
liï een nieuwe ruit geld kost en
t we, om aan het geld voor een
puwe ruit te komen, moeten wer-
l 'oRTE INHOUD
■'n de grootstad Toronto, in Canada,
'woonden Jacqueline Miller en Jac-
eline Forsteite z men een klein
mertje. Beiden waren alleen op de
reld en werkzaam in een groot wa
thuis. Op zekere dag wordt Jacque-
e Miller uit Londen verwittigd, dat
n ver familielid haar een fortuin had
I gelaten. Kort daarop echter sterft
In het begin had de schrik de
here Jacqueline verlamd en dan
-,d een vreemd plan zich van haar
ester gemaakt. Ze had haar eigen
lam aan het gestorven meisje gege-
l'n en zichzelf Jacqueline Miller ge-
'■ïtemd. Daarop was ze naar Engeland
1 gereisd om de erfenis in bezit te
1 'men. Te Liverpool werd zij opge-
i icht door dhr. Hunter, Procureur.
vertegenwoordiger der Firma Hun-
rr en portman, die de erfeniszaak
l gelt. Hi vergezelt haar naar zijn
honing, waar Jackie kennis maakt met
*- <unter's vriendelijke moeder. Zij zal
i" [ar blijven wonen tot de erfenis af-
i'-handeld is. Na enkele dagen veran-
Vrd zijn houding echter. Op een bal
Uitmoet ze plots haar vroegere ver
dof de Kenneth, die weet wie zij is.
andeville is echter eveneens achter
H nar geschiedenis gekomen en dwingt
PW met hem te trouwen. Wanneer ze
n bezoek moet brengen aan Mrs
arth, een verre verwante van haar
i"erleden vriendin, ontdekt deze het
:ï;drog. Jackie besluit te vluchten.
('Wat een eigenaardig gescherm
•/et woorden in haar brief. Hoe-
'-el maal zei ze niet hetzelfde in
liar vruchteloze pogingen om alles
5 it te leggen en vergiffenis te vra-
(:Zn;
«HET WEKELIJKS NIEUWS»
ken. De knaap ls gewend thuis
geld te krijgen voor het opknap
pen van extra karweitjes, maar ze
brengt hem aan het verstand dat
hij nu die extra karweitjes zal
moeten verrichten zonder dat hij
er geld voor krijgt net zolang tot
hij genoeg geld verdiend heeft om
een nieuwe ruit te laten inzetten.
Hierdoor krijgt hij niet alleen een
indruk van de noodzakelijkheid
om gehoorzaam te zijn; ook de
noodzakelijkheid van het werk
wordt hem zodoende bijgebracht.
Stel uw straf nooit uit. Ge
woonlijk zijn de ouders eerder te
haastig dan te kalm bij het toe
dienen van de straf.
Uw jongen is een fijn be
snaard wezen met een diep gevoel
voor «fair play». Toon hem dat
U op zijn hand bent.
IN DE SCHOOL. De Meester
heeft 't over 't Menselijk Lichaam.
Wie kan me zeggen wat een
ruggegraat Ls? vraagt hij.
En Jantje op de eerste rij ant
woordt:
De ruggegraat is een stok,
die door ons lichaam gaat. Op het
ene punt zit het hoofd. Op het
andere punt zitten wij!
GE Z:UDT SOMS DENKEN dat
de pastoors, wanneer ze op de
preekstoel staan, nooit verstrooid
kunnen zijn. Dat is misschien wel
waar, maar verleden Zondag in de
Hoogmis heb ik toch het tegen
overgestelde moeten vaststellen
Die verstrooidheid was het voor
werp aller gesprekken in de stam-
café's van ons dorp na de Hoog
mis. Ge zult me vragen: was het
dan zo erg? Ja, m'n beste vrien
den, het was een erge serieuze ver
strooidheid. Het begon al met het
afroepen der Missen. Oordeelt U
zelf maar;
MAANDAG: Te 6.30 u. de 8 ure
mis. Te 8.30 u. de 10 ure mis.
DINSDAG: Solemnele trouwmis
voor de gesneuvelde soldaten met
een zak tarwebrood vanwege de
beenhouwers en de varkenslach
ters. Te 7 u. jubelmis voor de pom
piers ter ere van de H. Barbara
met helm en spuit aanwezig. Na
de mis de Brabanqonne in Reouiem.
WOENSDAG: Mis voor de H.
Apollonia tot het bekomen van
goed weer, spruitjes met sla, alsook
van tandoijn.
DONDERDAG: Assewoensdag. De
diensten zullen geschieden lijk de
Onnozele Kinderdag. De psalm zal
gewijd zijn na de Vespers onder
het roffelen der vuurpijlen en het
luiden der kanonnen alsook door
het schieten der klokken Wie
helpt schieten, brenge vuurpijlen
mee, liefst met loos poeder zonder
reuk of rook.
VRIJDAG: Feestdag van O. L.
Heer Hemelvaart en met dispensa
tie van de drie vier koningen: Sem
Cam en Japhet en hun moeder
de H Epiana, alsook geboden
vastendag. Dien dag mag men
geen vlaalen eten.
ZATERDAG: Eerste Vrijdag der
maand. Wijding van Pompierwater
tegen razende honden en de vrou
wen met lange tanden.
ZONDAG: Is 't geen Zondag,
't Is drie dagen uitgesteld, we zul
len dan onze Burgemeester begra
ven, wel te verstaan als hij in dien
tijd al dood is. In het vervolg zal
het stoelgeld een halve kluit op
slaan, dus zullen de stoelen, als
ze bezet zijn, een kluite en half
weerd zijn, want deze week heeft
Nonkel een grote rekening gehad,
namelijk dat al de heiligen moes
ten gevernist worden.
Zondag begint de noveen van
de Heilige met zn rooster. De ser
moenen zullen gepredikt worden
door een Minder Broeder of een
Broeder Minder. Ook zal er een
omhaling gedaan worden voor de
ongelukkigen, die geen stof genoeg
hebben om hun klederen .ng ge
noeg te maken. Maar a propos van
omhaling gesproken, moet ik zeg
gen dat ik de laatste maal knopen
zonder broeken heb gevonden in
de schaal. Maar mijn lieve Pa
rochianen, dat is niet nodig, wanf
de negers dragen dat niet. Ze kle
den zich heel deftig met bretellen,
een paar manchetten en een -ol.
Om die bretellen vast te maken
hebben ze geen knopen nodig zon
der broeken. Ze maken alles vast
aan nagels, die ze tussen hun rio-
ben slaan met gummie.
Dus, beminde Parochianen, mijn
raad gevolgd opdat ge klimop op
den berg van Calvarie te samen
met de Engelen en er gelukkig
moogt aan komen in de glorie des
hemels in alle eeuwen der eeuwen.
Amen.
IK EINDIG ook maar zonder
Amen en laat ons hopen dat de
Meimaand koel en wak mogen
worden, want:
Wanneer de Mei
is koel en wak,
brengt hij veel
koren in de zak.
En dat wensen we toch allemaal,
hé, want zonder koren geen brood
en zonder brood...
Dan maar patatten!!! kweelt
Marenta.
D'r is één, die even opkijkt en.,
zwijgt:
Het Manneke uit de Maan.
EUBELS BOONE
rechtover O.L.Vr.-Kerlc POPERINGE Casselstraat 47
Werkhuizen Boomgaardstraat Tel. 200
Alles wordt kosteloos thuis besteld
KOMPTANT
KREDIET
(1082)
«Ik heb zo dikwijls geprobeerd
r> U de waarheid te vertellen,
nooit had ik er de moed toe.
Ik weet hoe ge bedrog haat, en
hoe moeilijk het zou zijn U te
doen begrijpen waarom ik het
r> deed, en nu veronderstel ik, dat
ge mij voor altijd zult haten...
De waarheid! Maar die had hij
van het begin af gekend, daarin
lag juist zijn grootste wroeging!
Van de eerste dag af. toen ze van
Liverpool naar Londen reisden, was
het haar niet gelukt hem te bedrie
gen. Op duizend manieren had
Jackie zichzelf verraden, dadelijk
had hij klaar en duidelijk ingezien,
en duizende malen had hij haar
kunnen zeggen: gij zijt Jackie Mil
ler niet.
Waarom had hij het niet ge
daan? Waarom had hij toegelaten,
dat ze zo met hem streed en de
schijn ophield, totdat eindelijk de
inspanning te groot werd en ze weg
was gelopen, eerder dan de waar
heid te bekennen?
«Altijd zal ik U blijven lief
shebben, maar ik verwacht niet
dat ge mij zult vergiffenis
schenken of begrijpen waarom
ik het heb gedaan. Het was niet
r> om het geld, neen, werkelijk
niet, ik wilde alleen veilig zijn.
Soms denk ik dat ge, indien ge
r> in hetzelfde geval waart ge-
weest, eveneens zo zoudt gehan-
deld hebben. Vergeet niet. dat ik
alleen stond na Jacqueline's
»dood. ik had noch geld noch
werk, doch dat ai is van uw
standpunt bekeken misschien
geen verontschuldiging.
Ik vermoed, dat Mrs Hunter
het misschien beter had kunnen
begrijpen, indien ik het haar
maar had durven vertellen, im
mers ze heeft mij eens bekend,
dat ze wist wat arm zijn is. En
nu schijnt alles ineens gekomen
te zijn! Die man, waarvan ge
mij gesproken hebt Henry
Hillman, was de man van
Jacqueline en Mr Mandevilie
weet er alles van, en hij zegt
dat, indien ik niet trouw met
hem, hij U alles zal vertellen.
Dus, dat is in ieder geval het
einde
Ik had het U liever zelf ver
teld, doch ik ben zo bang, ban
ger nog sedert ge mij gezegd
hebt, dat ge mij bemint, en nu
zult ge mij natuurlijk niet meer
beminnen.
Ik ben er zeker van dat ge
zult zeggen, dat dit een dwaas
briefje is, ja, dat verwacht ik,
maar het is niet gemakkelijk
iemand die ge lief hebt te ver
tellen, al de dingen gedaan te
hebben die ik deed, ik weet
niet of ze mij er voor in de ge
vangenis kunnen steken, en het
geeft me ook niets als ze het
doen niets kan erger zijn dan
terug te gaan naar het leven,
dat ik meende voor goed vaar
wel te hebben gezegd. Daarvan
ben ik banger dan van U of iets
anders in de wereld.
Mrs Garth wist, dat lk een
bedriegster ben, maar ge zult
haar vlug genoeg zien, en ze zal
het U vertellen. Het klinkt
r> vreemd, maar lk geloof dat ze
het voor mij spijtig vond; ln
ieder geval was ze lief en bood
r> mij zelfs aan mij te helpen,
indien het mogelijk was. Het
is vreemd, dat ik mij veilig kon
voelen terwijl zoveel mensen mij
al doorzien hadden, dat be-
wijst alleen dat ge niet veilig
»kunt zijn als ge doet hetgeen
ik gedaan heb...»
Zo'n opeenstapeling van woorden!
Hunter meende, dat hij in Jackie's