Westvlaamse
lectriciteitsproblemen
ELNA
47 Vissers vereremerkt te De Panne
Priesterlijke benoemingen in het Bisdom Brugge
ïe belangrijke feiten deden zich
i in de voorbije week voor
1 I
I
WerkongevcaB
te Avelgem
Vier wonderbare
genezingen onder
250 Italiaanse
zieken
Zes jaar
levend begraven
VIGOR BEVAT LUNIUM (GEDEPONEERD MERK
st
Vrije
L^ccisvakscSioel
fe Menen
Bestrijding der
ruradertuberculoze
De Menersse
goudsrrsokkeEaar
smokkelde
ook reukwaren
Voor landbouwers
Frankrijk uitwijken
Het Muziekfestival
te Tielt
Z. E. H, PYSON,
PASTOOR TE OEKENE,
OVERLEDEN
de enige naaimachine met valies omvormbaar
in ruime werktafel.
waardelijk dienden door hun werk.
■.ansluiting met het artikel
11 week onder zelfde hoof-
n ons blad verschenen en
we de twee omzendbrieven
«r Heindricx, burgemeester
P, ten documentairen titel
,.ze lezers kenbaar maakten,
we ons tegenover onze Ie
ls deze reeks artikels volgen,
raai genoodzaakt de inhoud
',i interpellatie te geven door
■irtegeiiwoordiger Goetghe-
Uit Oostende uitgesproken
e Kamer van Volksvertegen-
jers in data van 14 Juni jl.
ledige tekst drukken van de-
rpellatie in ons bezit, zou ons
I leiden Van het actuële van
iderwerp. In. het Beknopt
verslag» van 14 Juni jl. ver
zelfde tekst, maar ingekort
Slijk trouw geïnterpreteerd
is dan ook deze tekst, ont
man enkele détails, die we
■Ier zullen afdrukken,
if wensen we er echter aan
'voegen dat, sedert het ver-
n van ons voorgaande num-
ich twee belangrijke feiten
Electriciteitsproblemen in
Westvlaamse Gouw voorge-
ebben. Deze twee feiten ziin:
j interpellatie Goetghebeur
r de Kamers, en
omzendbrief van de Heer
ondissementscommissaris uit
ér, gericht aan de Gemeen-
ésturen van zijn Arrondisse-
|t.
DE INTERPELLATIE
GOETGHEBEUR
■ivolgt dan de tekst, zoals het
i >pt Verslaghem in zijn
ir van 14 Juni jl. afdrukt.
freer GOETGHEBEUR.
5niet zonder spijt dat ik deze
■ilatie moet houden. Geen
judt meer van de gemeente
lij standigheid dan het onze.
'■gering moet dus deze zélf
heid eerbiedigen en bescher
mt iHff en twintig jaar heeft
jzanderen zich losgemaakt
electriciteitstrust. Vroeger
de afgelegen wijken niet
m, omdat dit te veel aan de
tjiappijen kostte. De tarieven
l, te hoog gesteld. Kortom, er
ttal van misbruiken,
hm iverd een intercommu-
3sticht, die thans acht en
if/emeenten omvat.
,:cember 19^8 verzochten en-
'bneenten om aansluiting bij
hvlaamse intercommunale,
ijn wij in Juni 1951 en de
mg is nog niet gevallen. De
'r antwoordde dat hij geen
Ing kan nemen, zolang er
htsgeding hangende is.
'ft wanneer is dit rechtsge-
(angende? Er gingen twee
iorbij, alvorens er een rechts-
t was en men nam in die
\ar evenmin een beslissing.
gelijkaardig geval in Lim-
•■el na twee maanden reeds
I lissing. Er moeten dus wel
bn bestaan.
'Jeer DE KINDER..Men
Ij, het Ministerie van Binnen
zaken een beslissing nemen.
•Heer GOETGHEBEUR.
hg mag gesteld worden: kan
Hst er zijn beslissing afhan-
naken van de beslissing van
'iterlijke machtNeen! De
bnde macht moet niet wach-
aie oesnssmg. u-eamgen
trouwens lange jaren du-
rechtsmacht moet slechts
j>ri nagaan of de uitvoeren-
'•ht juist handelde.
\tndere bepaalt de wet op de
g van electriciteit dat de
'fing van een streek slechts
advies van de Bestendige
riie onderworpen moet wor-
I rnder advies moet niet ge-
worden, dus is de huidige
ég een inbreuk op de wet.
fedvies van het electro-tech-
{gmité was ongunstig, doch
,adering waarop dit besloten
was een comedie. Zij had
ijdens de troebelen in Juli
'\leen de afgevaardigden van
private belangen waren
n stuurde de Minister van
'•ïische Zaken een expert
ftestvlaanderen. Het rapport
ïmétig voor de intercommu-
)ich werd geheim gehouden.
,';>i dat alles? De overheid
(I,; gemeenten tegen de finan-
nachten beschermen. Dat
\de Minister vergeten.' In
j«anderen worden alle dagen
Jtrusts ongericht, die de pro-
overwoekeren en de bevol-
t buiten.
inderdaad het vooruitzicht.
,;stvlaamse intercommunale
■'richt als een verweer. Vele
1ten die er bij aansloten,
*1 er grote financiële voorde-
Hgetiaald. Zulke uitslagen
';t de private maatschappen
(leveren. Door experten van
f4 werd op een vergadering
fel erkend dat sedert jaren
t tarieven worden geëist. De
riten moeten laten begaan
■nnen niets terugvorderen,
'i teveel betaalden is rodde-
•rloren.
'■gaat nog verder. Er wordt
gelegd op de politieke
i Ik heb vernomen dat 17
fjntairen bij de Ministeries
•gmenlandse Zaken en Ero-
he Zaken tussenbeide geko-
Vn ten voordele van de pri-
laatschappiien.
ieer DE KINDER. - Wie
1 parlementairen f
leer GOETGHEBEUR.
jf het niet. en het intesseert
j 't ogenblik niet. Een ding
j, namelijk, dat achteraf de
,f van de Beheerraad der
"■happij wijd opengezet wer-
Bör parlementairen. Zij be-
'jisschien geen onwettelijke
fiaar ik vind. hun houding
y minst twijfelachtig,
hcht wordt ook geschonken
j toekomstige verkiezingen.
teraadsleden wordt geld
>kenj geld dat geen kleur
i per GELDERS. Aan tvie
i {het?
r GOETGHEBEUR. Ik
hiij af waarom die maat-
t-j zo gesteund wordt door
ynisterie. Reeds tijdens de
probeerde Gazelec de ver-
met de intercommunale
uren, buiten kennis der ge-
Het plan was de mede-
hap der gemeenten af te
jU, ten voordele van een
maatschappij. Wijlen de
f'Artois protesteerde er in
prlog tegen.
|,-aat de actie voort. Ge-
jecretarissen ontvangen geld
■esters krijgen banketten en
Ie installaties. Dat is wat
i*n het schandaal der koste-
innestokken, waarmede zo-
jdienden werden lastig ge
fluit met de volgende wen-
dat de Minister spoedig een
beslissing zou treffen, zonder lange
rechterlijke procedures af te wach
ten; 2. dat de Minister in de toe
komst ruimer zou optreden, en 3.
dat een onderzoek zou worden in
gesteld of in deze zaak omkoperij
gepleegd werd. Ik hoop door mijn
interpellatie de Minister overtuigd
te hebben van de ernst van deze
aangelegenheid (Zeer wel!)
We onthouden ons van alle ver
der commentaar op deze interpel
latie. Wie op de hoogte is van de
zaak zal volledig begrijpen en we
zijn ook de mening toegedaan dat
die gegronde beweringen doorslaan
de genoeg zijn om bij iedereen te
doen inzien dat er iets veranderen
moet, wil men de zaak gezond ma
ken.
Persoonlijk wensen we dhr Goet
ghebeur geluk om ziin durf en klaar
doorzicht. Een leger van verbruikers
staat aan zijn zijde en eensgezind
wensen ze allen eerlijk en goed be
diend te worden.
Verder zijn we ervan overtuigd
dat onze HH. Burgemeesters, Sche
penen en Gemeenteraadsleden reeds
klaar genoeg inzien om te weten
wat ze willen en om die wil in volle
eerlijkheid tegenover de gemeen
schap door te zetten.
Het kan er bij ons niet door dat...
omwille van enkele zilverlingen...
de Westvlaamse Economie zou ver
kocht worden.
Aldus komen we aan de tweede
belangrijke gebeurtenis die zich
deze week afspeelde, en die is:
n. DE OMZENDBRIEF VAN
DE HEER ARRONDISSEMENTS
COMMISSARIS VAN IEPER
Het komt ons zonderling voor dat
deze heer zich heeft willen laten
gebruiken (of misbruiken) door een
privaatmaatschappij om in hun
kaart te spelen en dit tegen de kal
me, bezadigde en gezonde aanma
ningen in van dhr Gouverneur dei-
Provincie. Wat we van die handels
wijze tot op heden moeten denken,
komt ons verre van hoffelijk voor.
bijzonder als men weet, wat de in
druk zijn kan bij ondergeschikten
wanneer ze van een hoger adminis
tratief ambtenaar inlichtingen
ontvangen.
Immers in het Bestuursrnemo-
riaalvan 28-3-51 Nr 12, blz. 127,
raadt dhr Gouverneur aan «dat de
plaatselijke besturen in deze aan
gelegenheden niet overhaastig zou
den te werk gaanen hij moti
veert dit als volgt: «De Bestendige
Deputatie heeft deze aangelegen
heid onderzocht en acht het nodig
een verder doorgedreven onderzoek
te moeten instellen
Dhr Arrondissementscommissaris
nu, bij een circulaire met referen
tienummer E 51/1, tracht de indruk
van die oude aanmaningen van dhr
Gouverneur van vóór 3 maanden
als niet meer bestaande te doen be
schouwen. Na in elf paragrafen de
merkelijke voordelen van aan
sluiting te hebben opgesomd, be
sluit hij als in een handomdraai:
Zodra U de beraadslaging tot toe
treding bij de Intercommunale hebt
genomen, kunt U ze mij overmaken
voor goedkeuring door de hogere
overheid
Aldus geeft die circulaire de in
druk dat van die Gouverneurster
men van verder doorgedreven on
derzoek te moeten instellenal
les reeds vergeten is en het nu
het gepaste ogenblik is om spoedig
datgene op te lossen waarnaar ze
zolang onbegrijpelijk hebben moe
ten zitten wachten...
We kunnen moeilijk aannemen
dat de Gemeentebesturen zich door
dit omzendschrijven zullen laten lij
men. Stel U voor de moeilijke toe
stand waarin zij zijn komen te
staan! Wie en welke richtlijnen
dienen ze nu in feite te moeten vol
gen; deze van dhr Gouverneur, die
van niet overhaastspreekt; of
deze van dhr Arrondissementscom
missaris, die aanmaant om zodra
U de beraadslaging tot toetreding-
hebt genomen...
Het kan er bij ons onmogelijk
door als zou dhr Arrondissements
commissaris hier handelen in op
dracht van zijn overste, die nie
mand anders is dan dhr Gouver
neur zelf. Of werd er met opzet
gezocht naar verwarring?
Ons inziens is dhr Arrondisse
mentscommissaris hier zijn be
voegdheid te buiten gegaan om
nog van geen machtsmisbruik te
gewagen en beging hij in alle
geval een flater van belang. En,
indien, door rldus te handelen, dhr
Arrondissementscommissaris dan
toch mocht misbruik gemaakt heb
ben van zijn macht, dan kunnen
we er geen ogenblik aan twijfelen
waarom dhr Gouverneur hem niet
tot de orde terugroepen zou. De Be
stendige Deputatie kan nu niet an
ders meer gezien bedoelde om
zendbrief dan handelend ontre
den en het de Gemeentebesturen
duidelijk maken wie van b°id;
dient gevolgd: ofwel de Gouverneur
ofwel dhr Arrondissementscommis
saris. Men kan toch geen twee
meesters dienen, bijzonder wanneet-
hun beider bevelen totaal uiteen
lopend, ja, mekaar ten volle tegen-
druisen.
We wachten met een zekere be
langstelling de oolossing daarvan
af, alhoewel we het zeer spijtig vin
den dat we in onze gouw tot derge
lijke praktijken zien overgaan.
Het wordt werkelijk hoog tijd dat
deze zaak eens in het reine getrok
ken worde!
Op de werken voor de wederop
bouw van de Scheldebrug tussen
Avelgem en Ruien, kwam het tot
een vrij ernstig werkongeval. De
genaamde Marcel Goussaert, uit
Ingelmunster, in dienst van de fir
ma Vevheye uit Harelbeke, was in
de mast geklommen, toen hij door
kabelbreuk uit zijn evennvioht werd
geslingerd, viel en met hevige in
wendige pijnen werd opgenomen.
Hij werd naar de kliniek van Ma
ria's Voorzienigheid te Kortrijk
overgebracht.
TE LOURDES
Vier wonderbare genezingen heb
ben zich vooi-gedaan onder de 250
zieken, die zo pas met de trein te
Milaan zijn teruggekeerd van een
bedevaart' naar Lourdes. Volgens
de kranten zijn de genezen perso
nen vrouwen, die sedert jaren le
den aan gewrichtsontsteking of aan
verlamming. Hun genezing is door
ertsen als wetenschappelijk onver
klaarbaar erkend.
t HTTT WEKKtTJKS tJÜffSTS faWHftgM m:~£rms?fc
Twee Duitsers sedert 1945
opgesloten in bunker.
In de buurt van Gdynia waren
Poolse arbeiders beizig een verniel
de ondergrondse bunker op tie rui
men toen zij plots, tot hun ontstel
tenis, twee mannen zagen opdagen
wier hoofdharen reikten tot op de
knieën en met bijna even lange
baai-den. Beiden bleken door het
daglicht volkomen blind te zijn.
Een der twee mannen zeeg ineen
en stierf. De overlevende kon dan
worden ondervraagd. Deze was een
gewezen Duitse soldaat. Met zes
soldaten waren zij in 1945 in een
grote bunker, welke diende als
voedselopslagplaats, geslopen om
een en ander weg te nemen. Vlak
daarbij echter deden andere Duit
sers, die van die zes man niets af
wisten, de uitgang in de lucht vlie
gen met het gevolg dat de aes sol
daten opgesloten werden.
Levensmiddelen allerlei, drank,
tabak en andere dtagisn waren in
grote hoeveelheid aanwezig. Zij
wisten zich niet meer met de bui
tenwereld in verbinding te stellen.
Aldus leefden zij van het aanwezi
ge voedsel. Water hadden zij voor
zover het door scheuren in de beton
doorzijpelde. Na 2 jaar hadden zij
geen kaarsen meer en bleef alles
om hen even donker. Twee der zes
mannen pleegden zelfmoord, twee
andere stierven aan ziekten; hun
lijken werden begraven in meel,
waar zij gemummifieerd werden.
EEN LEVER
PRODUCT
VC 53-01420 BFl
HEER GITS, BELGISCH AFGE
VAARDIGDE OP HET CONGRES
VAN DE INTERNATIONALE KA
MER VAN KOOPHANDEL. DAT
THANS TE LISSABON
DOORGAAT
14 Juni jl. werd in de Reclame-
Commissie een zeer gewaardeerde
mededeling opgemerkt van dhr L. R.
Gits, afgevaardigde voor België, over
het onderwerp Verspreiding der
Reclame-middelen
De Hr Gits sprak eerst over de
vooruitgang welke sedert het -Con
gres van Québee in 1949 op gebied
van verbetering der reclamepractij-
ken tot stand is gekomen, daarna
wees hij op de noodzakelijkheid om
in de toekomst voor een kwalitatieve
ontleding der reclamemiddelen te
zorgen.
Er ls volgens spreker een stroming
merkbaar, welke er naar streeft om
behalve de oplage en de versprei
ding van de reclamemiddelen (die
de kwantitatieve analyse vormen)
ook nog de kwaliteit der bereikte
personen en hun geografische inde
ling te kennen, want de adverteer
der ziet zich steeds meer en meer
vernlicht om zijn reclame-budget
renderend te maken door een immer
doelbewuster selectie der gebruikte
reclame-middelen.
De kwalitatieve ontleding der re
clame-middelen ls precies het ele
ment waardoor deze betere selectie
mogelijk wordt.
Enkele landen zijn ons op deze
weg reeds voorgegaan. Spreker
haalt zelfs twee B"elgische persorga
nen aan die zojuist aan de adver
teerders dergelijke bijkomende gege
vens ter appreciatie hebben overge
maakt. Hij eindigt zijn uiteenzetting
met een opbouwende suggestie die op
algemene toejuichingen wordt ont
haald; het opstellen van een eenvor
mige vragenlijst voor alle landen,
waarvan de antwoorden de uitwer
king zullen mogelijk maken van een
vade-mecum, dat voor de reclame-
middelen het doorvoeren van die
kwalitatieve analyse hunner versprei
ding moet vergemakkelijken.
(Medegedeeld.)
JUBILEUMFEESTEN
TE NIEUWPOORT
Z. E. II. CAESENS
de herder van Nieuwpoort, die op
1 Juli zal gevierd worden om zijn
50 jaar priester-zijn en zijn 15 jaar
herderschap in deze stad.
Offic'ële inwijding en inhuldi
ging der nieuwe gebouwen.
Op Maandag 25 Juni, tie 15 uur,
zal die plechtige inwijding en offi
ciële inhuldiging plaats hebben der
nieuwe gebouwen van die Vrije St
Lucasvakschool, gelegen Leiekaai 15,
te Mienen. Op deze officiële feeste
lijkheden zullen aanwezig zijn: Mgr
Lamiroy, Bisschop van Brugge; de
Heer Gouverneur d<er Provincie;
twee Ministers, alsmede hoge gees
telijke en burgerlijke overheden
der streek.
Tevens zal er in de nieuwe loka
len dier Vakschool een tentoonstel
ling van de werken dier leerlingen
plaats hébben op Zondag 24 en op
Maandag 25 Juni, telkens van 9 tot
12 uur en van 14 tot 19 uur. Op
Maandag 25 Juni zullen de leerlin
gen aan het werk zijn.
In 1923 werd onder leiding van
Z. E. H. Deleersnyder op die Wijk
der Barakken te Menen, avondkur-
sussen ingericht voor vakonderwijs.
In 1924 besloot men enkele oude
machines en
•kopen. De leerlingen
en men besloot in 1925 tot
koop van de oudie rubberfabriek
Usines Jacksongelegen 15, Leie
kaai. Er bleef echter slechts een
geraamte van dit gebouw over en
men diende herstellingen te doen
om die lokalen tot een vakschool
in te richten.
Avondlessen werden eveneens ge
sticht en de bloei der vakschool
was zo groot, dat men weldra voor
iedere afdeling van hout, metaal
en textie., afzonderlijke leraars en
werkplaatsen nodig had. In 1943
werd een nieuwe Bestuurder be
noemd, zijnde Z. E. H. Vsrcruysse
Pieter. De lokalen kregen een mo
dernisering en tientallen machines
werdpn aangekocht. Ds werkplaat
sen kregen verruiming en verfraai
ing. Aan de daiglescen namen ruim
200 leerlingen deel en aan die
avondlessen dubbel zoveel.
In 1949 werd de aankoop gedaan
van 1,5 Ha. grond aan de aanpa
lende Sluizenkaai, en gezien de
grote bloei der Vrije St. Lucasvak
school besloot men tot de herinrich
ting van het hoofdgebouw de klas
sen en de lokalen clsr avondlessen.
Een nieuwe en smaakvolle voorge
vel werd aangebracht, terwijl nieu
we gezonde en ruims werkplaatsen
gebouwd werden.
Nu zal men op Maandag 25 Juni
1951 de bekroning krijgen van dit
groots opgevatte werk, door de
plechtige inwijding en inhuldiging.
In het Staatsblad van Woensdag
20 Juni worden uvee verschillende
ministeriële besluiten gepubliceerd
in verband met de bestrijding van
du runidisrtuiberculose.
Bij een dezer wordt o.m. bepaald
dat dieren die kennelijk door uier-
tuberculose zijn aangetast, op bevel
zullen moeten afgemaakt, worden.
Het tweede heeft betrekking op de
regeling van de bestrijding der run-
dlertubercülos; in het algemeen.
Zoekt g'iets t'huren o/ te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of watT
Wachniet langer, plaats nog heden
'n Kleine ZOEKERin ons 'Oladf
.uvui GiiwDviaiagu, vm-
3 deze dat hij de sohrijfma-
voor zijn werkgever aange
had, en hij de reukwaren
SAVONNERIES LEVER FRÈRES, BRUSSEL
Een lid di;r beruchte goudsmok-
kelzaak «De Gouden Zolen», wel
ke onlangs zijn ontknoping kreeg
voor de boetstraffelijke rechtbank
van Rijsel, de genaamde Boonaert
Arthur, 47 jaar, schrijnwerker-
grensarbeider, wonende Ambach
tenstraat te Menen, die wegens
goudsmckkel één jaar gevang en
een zeer bis langrijke geldboete
■'kreeg, komt opnieuw voor de boet
straffelijke rechtbank van Rijsel te
verschijnen.
Deze maal gaat het om een smok-
teelzaak in reukwaren. De toldienst
ontdekte in de woning der echte
lingen Dssunmont, wonende Ant-
werpsnstraat te Toerkoenje, in Ok
tober 11. een Zwitserse schrijfma
chine en een grote hoeveelheid
reukwaren, wegend© 170 kilos. De
echtelingen Desunmont verklaarden
bij de ontdekking dat alles toebe
hoorde aan Boonaert Arthur uit
Menen. Hierover ondervraagd, ver
klaarde
chine
kocht had, en hij
aa.n een rondleurder opgekocht had.
Hij had van deze een paar stalen
van de aangekochte reukwaren
ontvangen en disze laten ontleden,
waarop hij de koop sloot. Toen hij
de goederen echter ontving, had
den de reukwaren dezelfde waarde
niet als overeengekomen, zodat de
smokkelaar zelf bedreigen werd. Hij
had toen besloten cle goederen te
Toerkoenje en te RobiSke aan de
man te brengen en hen niet in Bel
gië te smokkelen.
D; rechtbank verstond de zaak
echter aldus niet, en Boonaert Ar
thur zag zich wegens deze fimokkel-
zaak veroordeeld worden tot drie
maanden gevang en e:n boete van
1.060.000 Franse franken.
Nogmaals een straf die kan teller,
bij zijn voorgaande opgelopen straf
in de zaak der Gouden Zolen
die naar
Franse vergunningen vereist.
Aan de Belgische landbouwers die
zich in Frankrijk wensmi te vesti
gen, wordt ter kennis gebracht dat
zij gevaar lopen ernstige moeilijk
heden te ontmoeten, indien zij niet
de vereiste aandacht schenken aan
de Franse reglementering inzake
inwijking en zouden verwaarlozen
voor hun vestiging aldaar en van
■het ogenblik hunner aankomst af,
zek:re formaliteiten te vervullen
met het oog op het bekomen der
vereiste machtigingen om hun ver
blijf en hun beroepsbekwaamheid
te rechtvaardigen.
Bijgevolg wordun de belangheb
benden uitdrukkelijk verzocht niet
tot definitieve aankoop of huur van
een hoeve in Frankrijk over te
gaan, alvorens bij de bevoegde Bel
gisch; diensten, en inzonderheid bij
de Belgische Ambassade te Parijs,
alle nuttige inlichtingen te hebben
ingewonnen, aangaande de voor
waarden waaraan hun vestiging als
uitbater dient te beantwoorden.
van Zondag 16 Juni jl.
Ter gelegenheid van het eeuw
feest der Koninklijke Harmonie De
Goede Vriendente Tielt, ging er
een feestfestlval door op de markt.
UITSLAG:
1. Passendale: «Fanfare Ste Ceci
lia» 95 met Vuurdrulsen van
Wangermre. Bestuurder J. Mellaerts.
2. Dadizele: «Kon. Fanfare Ridder
Janszonen» 94,62 met Semper
Fidelis van Sousa.
3. Sleldinge: «Kon. Fanfare lever
en Eendracht» 93.%, met Walk Over
van Strauwen.
4. Knokke Harmonie De Zee-
galm 91,37 met Mars van het
7* Linieregiment van Martin.
5. Moen: «Kon. Fanfare De Ver
enigde Vrienden88 met Sons
of the Brave van Bidgood.
6. Dlksmuide: «Kon. Burgersgilde
85,25 met Dlksmuide van Hup-
permann.
7. Koekelare: «Fanfare St Joris»
83,75 met Dllbeek van Marchand.
8. Rollegem - Kapelle: «Fanfare
Kunst na Vermaak83,75 met
tot Weerziens van Spoel.
9. Bredene: «Gemeentelijke Har
monie» 83,45 met Optocht der
Naties van Fremaux.
10. Esen: «Fanfare De Eendracht»
83,12 met Alaska van Meens.
11MeulebekeHarmonie Vreugd
en Deugd» 82,87 met Liedekerke
Vooraan van Lesprez.
12. Desselgem: «Harmonie De
Leiezonen 82,12 met Sons of de
Brave van Bidgood.
13. Lichtervelde«Kon. Fanfare De
Burgersgilde82,12 met Groet
aan de Veteranen van De Baere-
maecker.
14. Deerlijk: «Fanfare Ste Cecilia»
81,87 met Les échos de l'Alzette
van Wolf.
15. Plttem: «Kon. Fanfare Een
dracht en Kunstiever» 76 met
Groet aan de Veteranen van De Bae-
remaecker.
16. Deerlijk: «Fanfare De Een
dracht» 75,62 met Cinquante-
nalre van Schmidt.
17. Dentergem: «Harmonie Ste
Cecilia» 75,38 met Flandria van
Meeus.
18. Zedelgem: Harmonie St Elool
75,38 met Optocht der Naties van
Fremaux.
19. Zwevegem: «Kon. Wielerfan-
faren74,62 met Parijs-Brussel
van Turin e.
20. Langemark: «Harmonie Ste
Cecilia74,50 met Optocht der
Naties van Fremaux.
21. Ingelmunster: «Harm. Kunst
Veredelt» 73,12
De ELNA, naaimachine van uitzonderlijke kwaliteit, heeft zich een
wereldfaam verworven omdat zij zulkoanlge sensationele en on
denkbare voordelen vertoont dat overal waar men draad en naald
hanteert, zij een gans nieuwe opvatting van de naaimachine mee
brengt.
Geen wonder indien men getracht heeft de ELNA na te bootsen.
Maar deze nabootsingen, waarvan verscheidene reeds verdwenen
zijn, beperken zich tot het
algemeen uiterlijk. Inder
daad, het fabriceren ven
eên tweede ELNA is on
mogelijk dank zij de doel
treffende bescherming
van heel preclese patsn-
ten.'
47, Grote Markt, Kortrijk
60, Steenstraat, Brugge
"f I I IK vKioekU me.ttn huize sn 2on-
der verbintenis, een kosteloze de-
monitritievao de ELNA te geven.
o stuur me de hroohurt Ho10
o
NAAM
ADRE8
de gevoelige band te vereeuwigen,
moest willens nillens voor een ogen
blik zijn toestel rullen voor een
schuimende pot gerstenat. Zo kan
men het maar alleen in de Kasteel
straat, waar sedert vijf jaar het
aloude feest van de Scharbilliedre-
ve, het visserijfeest uit de 18" eeuw,
op volkse wijze herleeft.
Voor de kinderen was het natuur
lijk ook een feest, Mevr. Houbaert
deelde aan het jonge volkje ver
snaperingen uit. De tribune werd
nu overrompeld door de jeugd en
de leden van het bestuur dreigden
zelfs van de tribune gevaagd te
worden.
IN STOET
NAAR HET GEMEENTEHUIS
Te 15.15 u. kondigde de Konink
lijke Harmonie Ste Cecilia het
begin aan van de feeststoet die
langs de Kasteelstraat optrok naar
het Gemeentehuis. Vissersmeisjes
in typische kledij met de vismand-
jes op de rug, vormden een vrolijke
feestgroep, al de verenigingen van
De Panne stapten mede op met
hun vlaggen en ten slotte volgde
de groep der 47 vissers die zouden
vereremerkt worden. Bij de tribune,
vóór het Gemeentehuis, werd halt
gemaakt.
PLECHTIGE VEREREMERKING
Dhr Segers, Minister van Ver
keerswezen, nam. samen met dhr
burgemeester Gevaert en de leden
van de gemeenteraad, plaats op de
tribune.
Wij bemerkten eveneens de Z. E.
H. Blomme, Pastoor van St Pieters,
en Z. E. H. Van Ryckeghem., Pas
toor van O. L. Vrouwparochie: dhr
Volksvertegenwoordiger Jan Piers,
dhr Car'lier. hoofdwaterschout van
de zeekust, poïitiekommissaris De
Keuckelaere; verder nog komman-
dant D'Haveloos en luitenant Com-
meyne, namens het pompierskorps.
Na dhr Minister gedankt te heb
ben voor zijn welwillendheid per
soonlijk de eretekens te komen uit
reiken aan de verdienstelijke vis
sers, die het oorlogsgevaar geduren
de 2 en meer jaren trotseerden,
herinnerde dhr burgemeester aan
de harde oorlogsjaren. Hij bracht
ten slotte hulde aan de vissers die
niet alleen voor het levensonder
houd der bevolking zorgden in de
bange oorlogsjaren, doch eveneens
de bevrij dings vloot in 1944 gingen
versterken.
In zijn antwoord op de toespraak
van dhr burgemeester, beklemtoon
de dhr Minister hoe de kust niet
alleen een oord is voor vacantie-
gangers doch 'hoe men er eerst en
vooral de sterkste arbeiders voor de
vrede aantreft. Mannen van plicht
zijn onze vissers, ruw van buiten
doch met een gouden hart dat niets
anders kent dan de wet der plicht
vervulling. Tijdens de oorlog ver
loor de visserij 2/3 van haar vloot
en 1/3 van haar zeelieden. De man
nen van de harde arbeid werden
de helden van de zeeoorlog.
De Minister acht zich gelukkig
en zelf vereerd deze helden van
daag' te De Panne een ereteken te
Woensdag 20 Juni overleed in de
St Jozefskliniek te Izegem, E. H.
Jozef, Benedict. Cornells Pyson,
pastoor der St Martinusparochie te
Oekene. E. H. Pyson werd geboren
te Veurne op 6 Maart 1882. Ge
durende de oorlog 1914-18 was hij
legeraalmoezenier. Hij werd te
Oekene benoemd in Februari 1942.
Op het ogenblik dat wij ter perse
gingen, konden wij nog niet ver
nemen wanneer de begraving zou
plaats hebben. Het lijdt geen twij
fel dat de bevolking van Oekene
in grote massa haar geliefde her
der een laatste groet zal willen
komen brengen.
BEDRIJFSUITSLAGEN
van het boekjaar 1950 van de
N. V. DE NOORDSTAR EN
BOERHAAVE TE GENT
Z. E. II. DEWULF
werd tot pastoor be
noemd te Helkijn. Z.E.H.
Dewulf, geboren te Brug
ge op 13-7-1898, was on
derpastoor te Nieuwpoort
sedert 1941. Nieuwpoort
zal aan deze priester een
opperbeste herinnering
bewaren. Als proost van
bet A.C.W. en van de
Mannenbond van het
II. Hart, was hij er ge
kend als een onvermoei
baar werker.
Z. E. H. DANNEEL
de nieuw benoemde pas
toor te Ilollcbeke. Z.E.H.
Danncel werd geboren te
Oostvletcren op 17-2-
1900. Sedert 1940 was
Z. E. H. Danneel onder
pastoor te Geluwe. De
plechtige aanstelling te
Ilollebeke gaat door op
Zondag 15 Juli e.k.
Z.E.H. MAENHOUT
Te Tielt geboren op
5 Juli 1901, was Z. E. II.
Maenhout sedert 1944
onderpastoor op St Hila-
riusparochie te Wevel-
gem. Z. E. H. Maenhout,
die zeer graag gezien was
te Wevelgem, werd thans
benoemd tot pastoor van
de St HenricusparoChie
te Kuznbckc.
Z.E.H. VAN RYCKEGEM
St Henricusparochie te
Rumbeke vernam met
ontroering dc benoeming-
van Z. E. H. Van Ryck'e-
gem tot pastoor te Lede-
gem. Z. E. II. Van Ry-
ckegem werd geboren te
Geluwe op 26 Mei 1894.
Sedert December 1945
was hij pastoor van Sint
Henricusparochie, waar
iedereen hem een diepe
achting toedroeg.
z. e: h. van iiauwere
Door Z. Exc. Mgr Lamiroy, bis
schop van Brugge, werd Z. E. II.
Van Iiauwere, bestuurder der Vrije
Vakschool te Roeselare, tot pastoor
benoemd te Marke. Z. E. H. Van
Hauwerc, geboren te Warcgem op
8 Augustus 1897, was sedert 1934
bestuurder der Vrije Vakschool in
de Leenstraat te Roeselare. Hij nam
dc groei en dc bloei dezer inrich
ting tot taak en slaagde erin zijn
Vakschool tot een modelinrichting
uit te werken. Honderden vaklie
den, onder zijn leiding gevormd,
zijn een getuigenis van zijn werk
kracht e» bekwaamheid.
In het jaarlijks verslag van cle
Raad van Beheer wordt in de eerste
plaats gewezen op de verdere opgang
welke de onderneming in het verlo
pen jaar heeft kunnen maken, zo op
gebied van zakencijfer als van be-
drijfsuitslagen. Bijzondere nadruk
wordt er op gelegd dat elke van de
bewerkte verzekeringstakken winst
gevend is geweest en dat de stijging
van het premiecijfer het sterkst tot
uiting komt in de nettopremlën die
de Maatschappij voor eigen rekening
behoudt na aftrek van de afgestane
herverzekering.
Dit laatste punt wordt o.m. in ver
band gebracht met de aanpassing van
cle herverzekerlngspolitiek aan de
mogelijkheden van dekking en ver
deling van de risico's welke de hui
dige omvang en samenstelling van
de verzekeringsportefeuilles bieden.
Belangrijke beleggingen werden ge
daan in overheidsfondsen, groten
deels op korte termijn en zeer ge
makkelijk verwezenlijkbaar, hetgeen
toelaat met het grootste gemak het
hoofd te bieden aan alle financiële
behoeften van het bedrijf. De fond
sen in hun geheel zijn, na afschrij
ving- van enkele minderwaarden in
de inventaris opgenomen voor Fr.
181.193.483,op grond van cle
beursnoteringen van December 1950
is een aanzienlijke meerwaarde voor
handen welke niet is te boek gesteld
en dus een stille reserve vormt. De
beleggingen In hypothecaire leningen
bedragen Fr. 47.347.036,
De schuld van de agenten en cle
verzekerden komt, niettegenstaande
het verhoogd zakencijfer, ongeveer
op hetzelfde gunstig peil als vorig
jaar, hetgeen getuigt van een vlotte
Incassering.
Na het stellen van zeer ruime re
serves. die samen de Fr. 250.000.000,
overtreffen, sluiten de rekeningen
met een winstsaldo van 5.419.771,92
frank te verdelen als volgt:
Statuaire reserve (art.
42 van de statuten Fr. 2.000 000,
Reserve
voor belastingen 500.000,
Eerste dividend v. 7%
aan de kapitaalaan
delen 259.000,
Tweede dividend aan
cle kapitaalaandelen 1.050.000,
Verdere verdeling vol
gens cle statuten 1.575.000.—
Over te dragen 35.771,92
Totaal: Fr. 5.419.771,92
Een merkwaardige vooruitgang
werd eveneens geboekt door de filiaal
Algeineene Maatschappij van Ver
zekeringen en Grond krediet te
Brussel, wier zakencijfer 25.026.896,
frank en reserves 87.498.05,fr. be
reiken.
Het statutair dividend van 6
wordt aan haar aandeelhouders toe
gekend.
De Heren Frans Pa-iwels en Jozef
Lerno. respectievelijk uittredende be
heerder en commissaris, werden her-
koz«n- (d-2.323)
mogen overhandigen en hij vraagt
hen deze kleine doch schone belo
ning met eer te dragen. Zij, aan
wie dit zee-ereteken thans over
handigd wordt, zijn een voorbeeld
voor gans het land.
Vervolgens kwamen de stoere vis
sers één na één op de tribune om
zich door de Minister de onder
scheiding op de borst te laten spel
den. Met elk van hen onderhield
de Minister zich op zeer gemoede
lijke wijze.
Hier volgen de namen der ver-
eremerkten:
Beyen Gaston. Brysse Edmoni
Brysse Rafael. Calcoen August.
Calcoen Maurits. Coulier
Maurice. Cuveele Marcel. Cu-
veele Maurice. Delanghe Theo-
door. Desaever Engel. De Vent
Kamiel. Goderis Emiel. Jung-
bluth Marcel. Jungbluth René.
Lambrecht Eugeen. Lambrecht
Gustaaf. Lambrecht Louis.
Legein August. Lycke Karei.
Maerten Hendrik. Maes André.
Maesen Arthur. Maesen Lo-
dewijk. Maesen Maurice. Mus
Robert. Nowe Marcel. Rigaux
Maurice. Tahon Maurice. Van
Hove André. Van Hove August.
Van Hove Louis. Vileyn Ra
fael. Winnock Marcel. Wy-
doodt Frans. Zwertvaegher Leon.
Zwertvaegher Maurice. Brysse
Henri. De Saever Alexis.
Lambrecht Emiel. Lambrecht
Karei. Maes Karei. Puystiens
Leopold. Pylisser Georges. Py-
lisser Jean. Van Hove Isdoor.
Verhaeghe Karei. Vermoote En-
gelbertus. Viaene Frans. Lam-
bregt Marcel.
Ten posthumen titel: Huyghe Gil-
bert. Zwertvaegher Camille.
De uitvoering van het Vaderlands
Lied besloot deze plechtigheid.
BLOEMENHULDE
EN GEZELLIG SAMENZIJN
De feeststoet zette zich opnieuv
in beweging, de personaliteiten slo
ten zich hierbij aan om een bloe
menhulde te gaan brengen aan da
oorlogsgedenktekens, dit van de ge-
sneuv .lden uit de oorlog 1914-18 en
dit van de ontmijners die vielen in
de jaren 1944-48. De Minister legde
aan beide gedenktekens een bloe-
menruiker neer.
Bij het Imperial Hotel werd te
17 u. de stoet ontbonden; aan de
personaliteiten en de vereremerk-
ten werd hier een verfrissing aan
geboden.
Dhr burgemeester dankte tijdens
zijn toespraak aan tafel de Minis
ter namens de vereremerkte vissers.
Hij bracht tevens de wensen der
vissers naar vcor en vroeg voor
hen. die hij noemde de mijnwerkers
der zee, gelijkschakeling van hun
pensioen met dit der mijnwerkers
aan 50 jaar. Wat de belangen van
het toerisme betreft, onderlijnde
spreker de noden van gans de kust
streek inzake de verkeerswegen die
zeer te wensen overlaten.
In zijn antwoord wees de Minis
ter on de studie die thans gemaakt
wordt van het probleem der pen
sioenen en waar de mogelijkheid
onderzocht wordt tot behandeling
op gelijke voet van vissers en mijn
werkers. Wat verkeerswezen betreft,
sprak de Minister over het onder
zoek dat thans in gang is met het
doel de prijs van het tramticket
Adinkerke-De Panne in deze vai:
het treinticket te omvatten ten
einde de verkeersbelemmering te
Adinkerke te doen verdwijnen die
zich aan het station regelmatig
voordoet bij het afleveren der ti
cketten aan de reizigers die var)
de trein op de tram moeten over
stappen.
Dit gezellig samenzijn eindigde
in de beste stemming. Spijtig ge
noeg was dhr Minister belet bet
vervolg van het feest in de Kasteel
straat mee te maken.
HET DAVEREND SLOT
Te 18 u. werd in de Kasteelstraat
het volksfeest 'hervat. Dhr volksver
tegenwoordiger Piers, dhr burge
meester Gevaert en de leden van
de gemeenteraad werden door het
feestcomité verwelkomd. Opnieuw
kwam oorkonde cn Scharbilliebekei
er bij te pas. Volksvertegenwoordi
ger Piers werd door de voorzitter
van het feestcomité verwelkomd,
waarna hij de erebeker ledigde. Na
de eredronk kwam volksvertegen
woordiger Piers aan het woord om
de inwoners van De Panne, en
voornamelijk zijn gulle gastheren
van de Kasteelstraat, te danken
voor het hartelijk onthaal en hen
geluk te wensen met hun prachtig
feest. Hij stelde deze handelaars
ten voorbeeld omwille van de een
dracht waarmede hier gewerkt werd
om iets schoons tot stand te bren
gen. Spreker besloot zijn toespraak
met een welgemeend: tot volgend
jaar.
De genodigden brachten tot slot
van deze ontvangst een bezoek aan
de handelaars van de Kasteelstraat,
die er alles op gezet hadden om
van deze kermis iets enigs te ma
ken. Het drukke leven begon van
nu af terug zijn recht te krijgen.
Reklamc en muziek "wisselden el
kaar af in dc luidsprekers en toen
het te 20 u. tijd werd voor de volks
spelen, scheen de Kasteelstraat
werkelijk te zullen barsten van het
volk. Gans De Panne en ook de
zomergasten hadden hier rendez
vous gegeven om te feesten en te
vieren gelijk men dat alleen maar
kan bij onze vissers waar het leven
hard is doch waar Breughel tijdig
de kop op steekt voor een nieuwe
pinte goed bloed.
De Panne heeft een schone dag
beleefd. Dankbaarheid tegenover
hen die, spijt oorlogsgevaar en in
lastige omstandigheden, toch hun
werk voor het algemeen weizijn
voortgezet hebben, is in de naoor
logse jaren een zeldzaam verschijn
sel geweest. Elders heeft men der
gelijke mensen die ook voor 's lands
welzijn werkten verguisd. De Pan
ne gaf een verheven voorbeeld van
echte burgerdeugd door hen te hul
digen, hc-n die hun land onvaar-
GEMO.