Stevens-Vandermarliere
1.é@0 Frank
A. Stevens Vandermarliere
Uit het U/ervikse
IEPER
ZIELMIS
KLEDINGSTUKKEN
SHAMROCK
TO U LAIN E
de Stuersstraat 37, leper.
FILMLEIDING
i
EN TOCH
GALERIJ A.V.D.
BETER... en GOEDKOPER.
BockhandeI LEVET SC0NE
HUISMOEDERS,
JONGE MEISJES
van leper en omliggende
OPGEPAST!
NAAI- EN SNIJCURSUS.
SOCIAAL BUREAU, v.z,w.d.|
Lange Torhoutstraat 13, te IEPER.
MOEDER!
LAAT UW GELD NIET
RENTELOOS RUSTEN
ANTWERPSCHE
HYPOTHEEKKAS
29 JULI 1951:
HOOGDAG VAN HET
ZWEMSPORT TE IEPER
GEMEENTERAADSZITTING
SPAART KOLEN EN GELD
KOOKT OP GAS
HET GOEDKOOPSTE VERBRUIK
DUI VENMAATSCHAPPIJ
WESTLAND IEPER
HET HUIS
biedt U bij'zondere voorwaarden aan.
Voor een volledige installatie op
OOK OP KREDIET TE VERKRIJGEN
in 6 maanden400 fr. koniptant 212 fr. per maand
in 9 maanden: 400 fr. komptant -j- 144 fr. per maand
in 12 maanden: 400 fr. komptant -j- 112 fr. per maand
Deze voorwaarden vindt U alléén
bij het Huis
Neermarkt 5f (c2339) IEPER
IEPERSE SCHAAKKRING
JEUGDCLUB ST. PIETERS
athlktiekfeesten
Stort 72 fr.
PROVINCIALE
STUDIEWEEK
VAN DE KATHOLIEKE
WERKLIEDENBOND
WERVIK
KRUISEKE (Wervik)
HET WEKFT.TJKS NTEUWS Zaterdag 14 Juli 1951. - B'adz. 4
ZONDAGSDIENST
ilWUtker: Hr Houtekier, Menen-
BURGERSTAND
va ij 3 tot 10 Juli 1951
i «beurten-, Logier Nicole, Neer-
■'.at 23. Huysentr-uyt Willy, v.
-eje-ke. Mortelmans Anne-Ma-
1r.it-tss j.neleinlaan 38. Cappaert
;'i, Zour.ebekestwg, 218. Derud-
ib Krista. Rijaelstr. 42. De-kae-
iiiatker Cliristiane, v. St Jan.
i;hyn Marie-Claire, v. Zillebeke.
SVisscher Rosette, Tegelstr. 54.
S .vanckaert Roger, v. Bikschote.
Vandelannoote Bernard, v. Pas-
i bale. Desmet Viviane, v. Me-
r,Heksen Luc, Cartonstr. 37.
vertijdens. Scherrens Cyrille,
.1 dbouwer, 65 j., echtg. Six Ludo-
i, v. Voormezele. Mersy Theo-
le, z. b., 75 j., wed. Emma Van-
ïoudt. v. Langemark. Verleu-
Maria, z. b., 47 j., echtg. Caus 1
iel, Poperingestr. 37. Alleman I
illles, timmerman, 66 j., echtg.
1 a Lesage, Ligy wijk 33. Six
faan, z. b., 4 j., Brakkestr. 5.
'tier Rosalie, z. b., 79 j., wed.
staaf Vantieghem en van Henri
1 fyn. O. L. Vrouwstr. 2.
luwelijksbeloften. Dendoncker
';er, rekenplichtige, en Dekeyser
l'i, bediende, b. v. leper. Lau-
v s Roger, bankbediende, en Moer-
I a Andrea, muzieklerares, b. v.
?sr.
luwelijken. Janssens Jacques,
1 iar en Vanwichelen Rosanne, z.
b. v. leper. Deman Francois,
riekwerker, en Debreyne Jacque-
fabriekwerkster. b. v. leper.
1
vondag 15 Juli, te 10 uur, in St-
terskerk, voor
i Heer en Mevrouw
GUSTAVE FLAMEY.
Wenninckstraat, leper, (c-1.2454)
21 JULI 1951
NATIONALE FEESTDAG
FEESTPROGRAMMA
i0u.:ln St Maartenskathedraal,
plechtig «Te Deum
(0 u.: Beiaardconcert.
Ou.: Handlboogschieting, gegeven
i door de Maatschappij Wil-
lem Teil.
Ou.: op de Grote Markt Koning
i Albert: groot concert dooi
de Harmonie Ypriana.
,'a het concert: Vuurwerk.
FIJN WOLLEN
l het beroemde merk
l-den nog slechts GESOLDEERD
VRIJDAG 18 JULI, in het Huis
(c-1.2458)
TERUG NAAR KONGO
!:/e vernemen zojuist dat Moeder
rie-Jeanne der H. Familie (M.-J.
pmey) voor de tweede maal te
ll reist naar Kivu. Zij zal in haar
ierstad verbijven vanaf 14 Juli
i| en met Zondag 22 Juli.
11 DE HARMONIE PICANOL
VOOR ZENDER BRUSSEL
F
»p Maandag 16 Juli a.s. te 13.20
hoort men de Harmonie Pica-
op de Franse golflengte van
ider Brussel,
i 'er gelegenheid van het grootse
maalfeest dat op Zondag 12
i zustus te Oostdumkerke plaats
?ft, Werd door de jonge kompo-
H, dhr Jacques Riga, uit Oost-
nkerke, de Cavalcade der Gar-
ilvlssersgetoondicht. De Hax-
S tiie Picanol is toelast met de uit-
ring ervan, zowel tijdens al de
Jistelljkheden van de dag, evenals
.Jide folklorische optocht die in de
'middag de straten van dit kleine
Iplaatsje zal doortrekken. Voor
j, eerste maal wordt dit door onze
'erse Harmonie langs Zender
?(issel ten gehore gebracht en wij
jfelen er niet aan, dat alle stads-
ioten op het voormelde uur de
Inse golflengte Brussel zullen in-
J 'akelen en beluisteren.
1 'er inlichting aan onze stadsge-
1 .en en ook andere, wordt op 12
gustus een reis per autocars door
p Harmonie Picanol naar Oost-
nkerke ingericht aan de prijs
i 35 fr, per persoon. Verzameling
8 uur. Vertrek aan de Firma Pi-
j roll te 8.30 u. zeer stipt. Eenieder
a deze reis medemaken. Inschrij-
(ivg van heden af bij het bestuur
'u Harmonie.
■1
in
JNfi COLISEUM (14 - 15 - 16/7)
LE MYSTÈRE DE ST. VAL»,
net Pierre Renoir en Jean Davy,
r Leiding niet opgegeven.
NE OUD IEPER (14 - 15 - 16/7)
■MILLIONNAIRES D'UN JOUR»
ilm in sketches. - Voor volwasse
nen met voorbehoud.
'en verstrooid journalist geelt een
keerd winnend nummer der loterij
i rijn blad op. Het was zijn eigen
nmer dat hij opgaf. Achteraf me-
i hij en vier anderen zij hadden
een vijfde van het biljet dat
milllonnalrs zijn. Het duurt echter
ar een dag en dan komt de waar-
d aan het licht De film geeft ln
sketches die belevenissen van die
mensen, milllonnalrs van een dag,
';r.
(17/7): «VOYAGE SANS RE
TOUR». - Filmleiding niet opge-
reven.
KAPITOOL (13 - 14 - 15 -
6/7): «WINCHESTER 73», Wes-
ern met James Stewart en Shel-
ey Winters. - Voor volwassenen
net voorbehoud.
.In haat zijn broeder, Dutch, die
a beider vader doodde. HIJ zal die
anddaad wreken. De aanleiding Is
oud geweer model Winchster 73»,
ir Lln ln een schietwedstrijd ge-
nnen. Waar ook nog anderen op het
/eer belust zijn, duurt het een hele
1 eer Lln eindelijk het geweer te-
ln bezit krijgt, nadat hij zegevle-
d uit een tweestrijd met zijn broe-
is getreden.
(17 - 18/7): «MIJN EIGEN
„EVENmet Lana Turner en
lay Milland. - Leiding niet op-
regeven.
Nfi MAJESTIC (13 - 14 - 15 -
6/7): «TRAFIQUANTS D'OPI-
0 Mgangsterfilm met Scott
ïrady en Yul Brynner. - Voor
•olwassenen met voorbehoud.
tet schip de Florentineloopt de
(en van New-York binnen. Een kist
ke verdovende middelen Inhield en
temd voor een laboratorium, ls ge-
lgd geworden. Een medeplichtige
alles aan de politie verraden, maar
:dt gedood alvorens alles te hebben
•huid. Een inspecteur kan nochtans
bendeleider vinden en aanhouden,
(17 - 18/)MIRAGES DE LA
'EUR psychologisch drama met
joretta Young en Robert Cum-
ngs. - Voor volwassenen.
Vllmn, lerares aan een lyceum,
rkt niet, dat een harer grotere leer-
;,jen haar het hof maakt met weinig
1 bare doeleinden. Op een nachtelijke
'otocht verdedigt ze zich tegen hem
■ar treft hem dodelijk. Zij wendt
i zelfmoord voor. maar een polttle-
n dringt haar ln het nauw. Het ls
slotte een advocaat die haar lief
EXAMENUITSLAGEN
DER OUD-LEERLINGEN VAN
HET ST VINCENTIUSCOLLEGE
P Daelemans, leper, doctoraat
in' de geneeskunde, 3" proef, op
voldoende wijze,
A. Leleu, Komen, doctoraat in
de geneeskunde, 3" proef, op vol
doende wijze.
G. Dewulf, leper, kandidatuur
in wijsbeg. en letteren, voorbe
reidend tot de rechten, 2' proef,
op voldoende wijze.
H. Lagache. Wijtschate, kandi
datuur in de wetensch.. voorbe
reidend tot de veeartsenijkunde,
2' proef, op voldoende wijze
Y, Moncarey, leper, kandidatuur
in wijsbeg. en letteren, voorbe
reidend tot de rechten, 2" proef,
op voldoende wijze.
P. Waterblee, ïeper, kandida
tuur in de natuur- en genees
kundige wetensch., 3° proef, op
voldoende wijze.
R Staessen, Poelkapelle, kandi
datuur in de handelswetenschap
pen, 1° proef, op void, wijze
G. Tyvaert, Vlasdlo, kandida
tuur in de handelswetenschap
pen, 1" proef, op void, wijze.
M. Debackere, Boezinge. kandi
datuur in de wetensch., voorbe
reidend tot de veeartsenijkunde,
2" proef, onderscheiding.
II. Comlllie, leper, doctoraat in
de geneeskunde, 2* proef, op vol
doende wijze.
S. Sys, Koekelare. kandidatuur
van landbouwkundig ingenieur.
1° proef, op voldoende wijze.
U. Foliebout, Hooglede, doctoraat
in de veeartsenijkunde, 2° proef,
op voldoende wijze.
R. Kerckhof, Langemark, kan
didatuur in de natuur- en ge
neeskundige wetensch., 3" proef,
op voldoende wijze
P. Debaillie, Lichtervelde, kan
didatuur in de natuur- en ge
neeskundige wetensch., 2' proef,
op voldoende wijze.
W. Depuydt, Merkem, doctoraat
in de geneeskunde, 3" proef, op
voldoende wijze.
R. Snick. leper, examen van ge
gradueerde in de landbouwwe
tenschappen, laatste proef, op
voldoende wijze.
ZIJN DE MEUBELS IN DE
BOTERSTRAAT 13, TE IEPER
(c-I.2206)
SINT JOZEFSSCHOOL
(Kalfvaart) Potijze
De werken van de leerlingen-be
waarschool. lagere school en naai
school, zullen ten toon gesteld zijn
op 20, 21 en 22 Juli. Iedereen is
welkom van 9 tot 12 u. en van
14 tot 18 u.
SINT JOZEFS VRIJE
BEROEPSSCHOOL
Sint Jacobstraat 5, leper
TENTOONSTELLING
van de werken der leerlingen
in de lokalen van de school
(ingang: Bellewaardstraat)
VRIJDAG 20 JULI 1951: van 9
tot 12 en van 14 tot 17 u.: Bezoek
aan de tentoonstelling. De school
is in volle werking.
Te 14 -uur: ontvangst van de ge
nodigden; concert door de V.B.I.-
Fanfare; Turnoefeningen en volks
dansen.
ZATERDAG 21 JULI 1951: van
9 tot 12 en van 14 tot 17 u.: Bezoek
aan de tentoonstelling. De school
is in volle werking.
ZONDAG 22 JULI 1951: van 9
tot 12 uur: Bezoek aan de tentoon
stelling. Te 15 u.: in de Stads
schouwburg: Plechtige Prijsuitde-
ling. Uitreiking der diploma's van
dag- en avondschool.
De achtbare Ouders worden drin
gend uitgenodigd.
Te 16 u.: Bezoek aan de tentoon
stelling.
VACANTIE... GEEN LAST MEER!
BESTE OUDERS,
Weerom is 'n schooljaar achter de
rug. Vacantie! Iets wat uw bengels
graag zien komen, maar voor U een
nieuwe bekommernis.
Meer dan een maand braafjes blij
ven en niet in moeke's weg lopen,
is zeker onmogelijk. En... dat moe
ten ze ook niet; want U moogt ge
rust uw kinderen weerom aan het
VACANTIEPATRONAAT toever
trouwen.
Daar kunnen ze lopen, springen,
dansen en spelen zoveel het hun
hartje lust, daar vinden ze zandput,
schommels en wippen...
Het speelplein wordt opnieuw ge
opend vanaf Dins'dag 17 Juli tot en
met 31 Oogst, elke weekdag (Zater
dag uitgezonderd) van 13.30 tot 19 u.
Worden aangenomen: ALLE
meisjes van minstens 6 en hoogstens
14 jaar.
De inschrijving geschiedt op
Maandag 16 Juli a. s., tussen 18 en
19.30 u.. aan de ingang van 't Col
lege (bij St-Jacobskerk).
Vergadering elke namiddag, te
13.30 uur, in St-Nlklaaspatronaat,
Appelstraat. Van daaruit worden de
kinderen naar het speelplein geleld.
Ze genieten er van een stipte bewa
king en worden verzekerd tegen ge
beurlijke ongevallen.
U LAS VAN
MAXENCE VAN DER MEERSCH:
Lichaam en Ziel of de
oorspronkelijke titel Corps
et Ames - Thans is van
dezelfde hand in het Neder
lands verschenen:
INTERMEZZO of
«Maria, Dochter v. Vlaanderen»
in oorspronkelijke versie:
Marie, Fille de Flandre
Gebonden: 98 frank.
Voorradig bij:
P. BRAS-DEKLERCK,
G. de Stuersstraat 4, IEPER.
Op aanvraag worden op Dinsdag
toekomende 17 Juli, nieuwe leerlin
gen aanvaard voor de 3-maande-
lijkse
Alle kledingstukken voor volwasse
nen en voor kinderen worden uit
gewerkt.
Huismoeders, of meisjes die deze
cursus willen medevolgen, moeten
aanwezig zijn op Dinsdag 17 Juli,
in de zaal PATRI ARIJSEL-
STRAAT, IEPER, te 14 uur voor de
namiddagles, of te 18.30 uur voor de
avondles. Inschrijvingsgeld: 100 fr.
(c-2641)
van zijn dresseurs! De trouwe honden
verdiénen al onze aandacht! Door
dressage het zover brengen, dat ze. in
dividu, vrijdom en veiligheid verzeke
ren ln huis, hoeve, hof eü eigendom,
bij dag en nacht! Dit verdient alle
symapthie!
Wijkspelen.
In dc namiddag, op heel de wijk,
volgen: vogelschletlng, cyclo-cross, pa-
llngkoers, ioopkoers en mastklimming.
Crochet-Avond.
Voor het Nazareth staat de kiosk!
Te 20.30 uur begint het crochet met
20.000 fr. prijzen! De amateurs wed
ijveren! De volksnummers galmen,
met echo tegen de Rljselpoort! De
clowns, Tisten en Wisten, doen het
publiek schaterlachen, met kostume
ring, gesten, mimiek! Het applaudis
seert en feleciteert het feestcomité om
het succes van de kermis! Ja. Sint
Pieters-Boven
STUDIEKRING
VOOR BEDIENDEN
De Gewestelijke Afdeling dei-
Landelijke Bediendencentrale richt
ter gelegenheid van de verlofperio
de een buitengewone studiekring in
op Woensdag 18 Juli te 20 uur in
de bovenzaal van het Christen
Volkshuis te leper, St Jacobstr. 28.
Onder het motto Een vacantie
zonder zorgenzal collega G. Ra-
maut, prov. secretaris L.B.C., het
huidige regime der bedienden in
zake gewoon en dubbel betaald ver
lof uiteenzetten.
VACANTIEPATRONAAT
JONGENS
Dit jaar wordt er Vacantiepatro-
naat gehouden elke Maandag, Woens
dag en Vrijdag, te beginnen mét
Maandag 23 Juli.
Inschrijvingen worden enkel aan
vaard op Donderdag 19 Juli, van 14
tot 16 uur, in de zaal van Sint
Maartenskring, Lange Meers (trouw
boekje der ouders meebrengen). In
schrijvingsprijs: 10 fr.
AI de jongens zijn er welkom.
PRIJSKAMP
IN HET LIJNVISSEN
Gegeven door lokaalhouder Heer
Hosdey Julien en ingericht door De
Lustige Lijnvisserslokaal Au
Due de BourgogneKaal-West 1,
gaat op Zondag 29 Juli een prijs
kamp door, genaamd Kampioen
schap van leper
Er zijn 1,000 fr. prijzen en twee
prachtige bekers te winnen.
PROGRAMMA:
Erereeks, van 10 tot 11.30 uur.
Tussen drie op voorhand aange-
duiden van elke maatschappij.
Algemene prijskamp, van 14 tot 15 u.
Inschrijvingen gesloten 1 uur voor
de prijskamp.
Prijzen: 200 - 150 - 100 - 80 - 70 -
60 - 2x50 - 2X40 - 2x30 - 4x25 fr.
Beker voor de eerst geklasseerde
Ieperling.
BIJ DE VUURKRUISEN
Tijdens de vier laatste weken wer
den niet minder dan 615 aanvragen
opgemaakt, verdeeld als volgt: Rid
der in de Kroonorde met zwaarden:
78; Ridder in de Leopold II orde met
zwaarden: 349; Medaille van de
Strijder - Vrijwilliger: 16; Oorlogs-
kruis 14-18: 82; nieuwe Vuurkaar-
ten: 34; voegen wij daarbij nog 44
aanvragen voor verdubbeling der
frontstreeprente en 12 aanvragen
voor frontstrepen.
VEEMARKT
174 aangebrachte dieren, waaron
der 172 stuks groot vee en 2 stuks
klein vee.
Voor het bijhouden hunner SOCIALE VERPLICHTINGEN,^,
wenden alle handelaars, werkgevers, landbouwers, enz., zich tot «3
(Soc. Sekret., aangenomen bij M. B. van 7-3-46, onder Nr 515)
VOLKSVERZEKENS
Kent ge wel 'n schoner beeld?
Weet ge ooit 'n zachter bron,
Waar het lijden wordt geheeld,
Met 'n warmte van de Zon?...
Moeder!
Daar is liefde, zachte troost,
In 'n meer van helderzoet!
Warm geluk in kinderkroost!
Wee of blijdschap vcelen doet!
Moeder!
Moeder kent noch kwaad, noch haat,
En heur woord is troostend zoet!
Alle goedheid die bestaat,
Wordt bij Moeder nog gevoed!
leper 9 Juli 1951 GEO.
Aan m'n liefste, stokoud Moedertje,
bij haar 96" Verjaardag!
Zo het geplaatst wordt bij de
(Private onderneming beheerd door
het K.B. van 15 December 1931J
de bijzonderste privaatspaarkas
van België
KAN HET TOT
4,50% OPBRENGEN.
Deposito's op 31 December 1950;
1 milliard 700 millioen fr.
VERTEGENWOORDIGERS:
Beselare: M. Emiel Cardoen.
Bikschote: Mevr. H. Pattljn-Philippe.
Boezinge: M. I. Govaert.
Brielen: Mevr. G. Beele-Verdonck.
Dikkebus: M. Arthur Lapt-
Elverdinge: M. Germain Ollevler.
Geluwe: M. Ji Vanrijckegem.
Geluveld: Mevr. M. D'haene-Gruwez.
Houtem-IeperM. Adolphe Six.
leper: M. Robert Van den Bogaerdc.
Langemark: Mevr. V. Peene-Callens
Leisele: Mevr. Cam. Dezillle.
Niesen: M. Frans Thevelin.
Oostvleteren. MeJ. Maria Smis.
Mevr. R. Smls-Butaye.
Poperingc: M. Delaleau, Vlamlngstr
Proven: Mevr. R. Muyssen-Fareyn.
Reningelst: M. Origène Camerlynck.
Rocsbrugge-Haringe: M. R. De Fuydt.
St-Jan-Iep.: Mevr. G. Leleu-Deballlie.
Stavele: M. Jozef Cornells.
Vlamertinge: Mei. C. Van Elslande.
Waasten: M. Fernand Provost.
Wofou; Mevr. Cam. Vandenberghe-
Vandevelde,
Wervilc: M. Karei Boone.
Westouter: M. Remi Delanote.
WestrozebekeM. Hubert Cappelle.
WestvleterenM. Jos. Ackerman.
Wijtschate: M. Cyrlel Maerten.
Woesten: M. Henri Gouwy.
Zandvoorde: Mevr. O. Philips-Van-
denbroucke.
Zillebeke: NI. Antoon Heliebuyck.
Zonnebeke:M. André Van Walleghem.
(c-1133)
SINT PIETERSWIJK-
SINT PIETERS BOVEN!
TWEEDE KERMISWEEK
Sportstoel,
'n Schitterende zomeravondIn de
Rijselstraat marcheert 'n sportstoet.
Muziek voorop, volgen de vlaggen met
Trekkers-club St-Pieters, sportvereni
gingen en jeugdorganisaties van de
Stad! Burgemeester en schepenen,
Feestcomité cn Geestelijke Overheid
van St-Pleters sluiten de stoet!
Inhuldiging van het Stedelijk
Speelplein.
Het zal geboekt worden in de an
nalen vaii St-Pleters! Op Donderdag
5 Juli 1951, op het Zaalhof. nabij de
leperlee en Wateringstraat, wachten
de sportieve jeugd met veel toeschou
wers! Het stedelijk sportpleln van St-
Pleters wordt ingehuldigd! Het ls een
speelplein voor kinderen, plein voor
baskett-ball, piste voor athletlsme en
een zandplaats. Het wordt gedoopt
Henri Mahleunaar de naam van
de President van St-Pieters feest
comité!
Het Stadsbestuur doet hier 'n mooie
geste, in dit prachtig initiatief voor
volksgezondheid en amusement van
kinderen en jeugd! Het is dan ook
gans normaal dat 'n lid van de
Trekkers-club, ln naam van St-Pleters.
in zijn inleidend woord, zijn dank
richt tot Burgemeester en Schepenen,
Feestcomité en Geestelijke Overheid,
om de mooie geste, en de verfraaiing
van het Zaalhof!
HIJ verzoekt de Hr Burgemeester het
lint te willen doorsnijden
De Heer Burgemeester Vanderghote
dankt om de schone woorden HIJ
vraagt en hoopt dat het feestcomité
en het volk het sportpleln daxikbaar
zullen weten in ere te houden! (Lang
durige ovatie!) 'n Lief meisje ln 't
wit, overhandigt de symbolische schaar.
Madame Mahieu ontvangt van de
«Trekkers-club» een bloemengerbe!
Lachend knipt Hr Burgemeester liet
lepers lint door, en verklaart he{ ste
delijk speelplein voor geopend!
Het speelplein is geflankeerd door de
grijze, stoere Rljselpoort. Het spiegelt
zich ln het glinsterend water van de
grote vijver! In de verte tovert het
bekoorlijk Eilandje! De pastoor Van
St-Pleters noemt bet terecht St-Pie
ters Plage!
Volksspelen.
Na de plechtigheid neemt de sport-
Jeugd het plein maar direct in ge
bruik
Wc volgen er:
Loopkoersen met handicap en start
op het speelplein. Koers met hin
dernissen op de looppiste van het
sportpleln.
Trotlnettekoers voor jongens eü
meisjes van 9-12 jaar. Plng-pong-
wedstrijden.
Twee baskett-ballmatchen: jeugd
club S.P.I. tegen B.B.-club leper en
jeugdclub S.P.I. (reserven) tegen vak
school leper! De overwinnaars ont
vangen prijzen en 2 bekers.
Demonstratie van Folitiehonden.
Zondag 8 Juli! Op het sportterrein,
de dressagepisto van café Majestic, is
veel Intéresse! Sint Hubertus Honden
club leper van het Zilveren Hoofd
vergast het publiek op een waardige
prestatie van gedrilde politiehonden!
De demonstratie duurt van 9 tot 12 u.
De Jury zetelt op het terrein! De
prachthonden komen ln de piste! Wc
volgen hun activiteit. Ze zijn lenig,
verstandig, instinctief, rap. bedreven!
Ze geven liefde en voldoening! Ze wa
ken, gehoorzamen! Ze blijven u trouw!
Ze juichen bij feest! Ze treuren bij
rouw
Prestaties.
Zie ze lopen, hoogspringen. Ze trot
seren alle moeilijkheden en hinder
nissen. Het vooruit, de minuutll.tn,
het gehoorzamen! Ze bezorgen u voor
werpen, met of zonder muilkorf. Zie
maar hoe ze het valles opzoeken en
het aanbrengen! Ze springen over
kleine grachten van 1,20 m. Ze wippen
over grote putten van 3 tot 4 m. wijd
te! Aanval, opzoeking, naspeuring
dienen te bewonderen! We bestuderen
hun gedrag en houding bij vuurscho
ten! Ze waken op erf en huls, op hof
en land! Trouw verdedigen zij hun
meester tegen indringer, dief. bandiet,!
Halsstarrig weigeren ze alle lokaas!
Woedend en vreselijk attaqueren zij
dc vijand of moordenaar! Die presta
tie geeft Impressie! Zulke honden ge
ven u zelfzekerheid. Het publiek ap
plaudisseert enthousiast en vol sym
pathie
'n Woordje documentatie.
'n Korte uitleg voor de liefhebbers!!
Kan men alle bondenrassen dresse
ren? Ja! Nochtans de beste rassen,
voor dressage zijn Duitse schapers.
Mechelse schapers, Groenendaals en
Bouviers!
Welke ls de duur der africhtingspc-
riode? 'n Goede dresseur kan de hond
africhten na 2 jaar aan 2 lessen per
week
Proficiat.
De Hondenclub St-Hubrechts leper
dient gefeliciteerd om het succes! We
bewonderen hier geduld en wilskracht
Het ls op 29 Juli dat de stedelijke
zwemkom van leper zijn zwemgala zal
te zien krijgen.
Op deze feestdag van Y.S.C. zal het
zwembad te klein zijn, want een gans
nieuw programma zal uitgestreden
worden. Op zwemgebled zal een gansi
reeks geoefende athleten met naam
hun medewerking verlenen.
In de vrije slag heren zullen we on
ze ex-kampioen der belde Vlaanderen
H. Moncarey, aan de slag zien met de
clubgenoten M. Hoedt, Moerman, R.
Waterbley en talrijke van andere deel
nemende Clubs.
In het borstzwemmen zien we een
harde strijd, waar onze wit-rood
kleuren zullen verdedigd worden door
onze ex-kampioen J. Mestdagh, J. De-
naeghel, W. Dehaerne.
In het streekzwemmer. dames zal
de naam van Y.S.C. hoog gehouden
worden door onze lokale cracks L. Pel
Y. Lacante, M. Lesage, R. Hollebeke
Th. Soenen, enz...
Als hoofdnummer zullen de beste
der besten op de toren van 4 meters,
hun prachtige sprlngnummers uitvoe
ren. Het publiek zal de Internationa
len Mevr. Hermant, 5 maal kampioene
van België, Hr Smets, kampioen van
België, en dc Hr Sehmke Jos., ex-kam
pioen van België, in hun sierlijke en
slanke kunstsprongen kunnen bewon
deren.
Daarna hebben wij een uitgelezen
dames-ploeg, die U na jarenlange trai
ningen, gezamenlijke oefeningen en
water-balletten zullen ten toon stellen.
En ziehier de clow van onze zwem
gala: DE RONDE VAN FRANKRIJK,
cyclisme arriveert niet ln Parijs, maar
wel ln onze stedelijke zwemkom var
leper. Het grootste kluchtnummèr dooi
het meeste aantal zwemmers door U
ooit gezien in België (brevet Y.S.C
en uitgevoerd door een 30-tal zwem
mers en zwemsters.
Tot besluit: de big-wat.erpolo-match
tussen een gans verjongde Ieperse
ploeg tegen de snelste zwemmers van
het Noorden van Frankrijk (Comlnes
France)
Allen op Zondag 29 Juli 1951
naar dit zwemfeest te leper.
Dc gemeenteraadsleden kwamen ln
openbare zitting bijeen op Vrijdag
G Juli te 17 uur, onder voorzitterschap
van dc Hr Burgemeester Vanderghote.
Hadden zich laten verontschuldigen,
de HH. Lefere en Lahaye. Waren af
wezig-, de HH. Capoen, Wlthouck en
Melis.
De Hr secretaris Versailles, op ver
zoek van de Hr Burgemeester, geeft
lezing van het verslag der zitting van
15 Juni dat eenparig en zonder op
merkingen wordt goedgekeurd.
Hr Burgemeester geeft vervolgens
lezing van het proces-verbaal van on
derzoek der stadskas voor het dienst
jaar 1951 dat sluit in ontvangsten
9.622.552.37
in uitgaven 6.437.568,23
zijnde een batig slot 3.184.984.14 fr.
daarbij te voegen een inkas van 1 mil
lioen fr. zodat het te vertegenwoordi
gend bedrag beloopt op 4.184.984.14 fr.
Hr Burgemeester: De C.O.O. heeft ln
zitting van 15 Juni besloten afstand
te doen van een perceel grond voor de
verbreding van de baan Ieper-ZUle-
belce. De opbrengst van deze grond zal
besteed worden voor de aankoop van
andere onroerende goederen. Deze
gronden hebben een totale oppervlakte
van 910 m2 en worden afgestaan voor
de som van 18.200 fr. plus 3.276 fr. we
gens herbelegings-vergoeding.
Algemeen goedgekeurd min de ont
houding van de Hr Mlssiaen, lid van
de C.O.O.
Hr Burgemeester: De C.O.O. heeft
in zitting van 15 Juni eveneens be
sloten op voorstel van het provinciaal
bestuur, van verschillende percelen
grond voor de verbreding van de baan
totale oppervlakte van 336 m2 tegen
Ieper-Zonnebeke. Deze hebben een
13.440,00 fr. plus 2.419,20 fr. wegens
herbelegsvergoeding en 1.737,50 fr. als
vergoeding der afsluitingen en hagen,
zijnde in totaal 17.596,70 fr.
Goedgekeurd min de onthouding
van de Hr Mlssiaen, lid van de C.O.O.
Hr Burgemeester: De kerkfabriek
van St-Maartens heeft hare rekening
voor het dienstjaar 1950 ter goedkeu
ring voorgelegd.
Deze sluit in ontvangsten met
135.075.76
uitgaven met 134.976,71
zijnde een batig slot van 99,05 fr.
Dit punt wordt goedgekeurd min de
stemmen der beide socialistische raads
leden. De Hr Melis komt de raads
zaal binnen.
Hr Burgemeester: De stedelijke nij
verheidsschool heeft eveneens hare re
kening voor het dienstjaar 1950 ter
goedkeuring ingediend. Ik stel noch
tans voor dit punt tot een toekomende
zitting te verdagen, daar deze reke
ning niet geheel volgens de regels der
registratie werd opgemaakt.
Hr Burgemeester: Ik verzoek thans
de raadsleden te willen overgaan tot
de goedkeuring van het ontwerp der
werken van heropbouw van het
Nieuwwerkaan de Ooster-Halle,
alsook het lastenboek en bestek dezer
werken.
Het bestek alleen voor het grofwerk,
volgens de raming van bouwmeester
P. A. Pauwels uit Kortrijk, bedraagt
6.806.241,13 fr.
Hr Missiaen: Nu wij aan dit punt
gekomen zijn dat ook ln verband
staat met de Lakenhalle, zou ik U
willen vragen, Hr Burgemeester, hoe
het komt dat aan de heropbouw van
het dak der Ooster-halle nog niet
werd begonnen. Kunt U mij daarover
uitleg geven?
Hr Burgemeester: Zoals U weet was
de aanbesteding voor de bouw van
het dak goedgekeurd, doch tussen de
datum van aanbesteding en nu ls in
alles veel opslag gekomen; zowel de
daguren als materialen.
Er moest dus tot een nieuwe aan
passing der vroegere prijzen overge
gaan worden. Dit akkoord werd reeds
een maand geleden getroffen en het
bevel tot het begin der werken gege
ven. Er is dps hier een zeker nalatig
heid in het spel. Nochtans moet men
in acht nemen dat het hier gaat om
een heel bijzonder werk. Immers voor
het dak zijn inlandse of Franse eiken-
balken van eerste hoedanigheid van
10 tot 12,50 meter op 0,40 x 45 cm.
nodig, en deze zijn zo gemakkelijk
niet te vinden.
Deze bomen zijn reeds besteld, maar
moeten nu nog door het Ministerie
van Wederopbouw goedgekeurd worden.
Hr Missiaen: Hoeveel zal die zekere
nalatigheid kosten?
Hr Burgemeester: Van 900.000 fr. tot
1.000.000 fr., doch voortkomend van de
prijsstijging.
Hr Missiaen: Dat ls besparing. Maar
sinds het akkoord, zijn de prijzen te
rug gezakt, zal men nogmaals tot een
nieuw akkoord moeten komen?
Hr Burgemeester: lk weet het niet,
maar lk kan U in alle geval verzeke
ren dat het zeer veel moeite heeft ge
kost om tot het huidige akkoord te
Komen.
Ten slotte wordt dit punt eenparig
goedgekeurd.
Hr Burgemeester: Vooraleer de ver
gadering te sluiten vraag ik de raads
leden een bijkomend punt bij hoog
dringendheid op de dagorde te mo
gen brengen.
Het gaat hier over de aanbesteding
van voedingswaren voor de stedelijke
gestichten voor de periode van 16 Juni
1951 tot 15 Juni 1952.
Alle leden stemmen de hoogdrin
gendheid. De Hr Mlssiaen onthoudt
zich als lid van de C.O.O.
Hr Burgemeester: De C.O.O. is op
29 Juni overgegaan tot de openbare
aanbesteding voor het leveren van
bloem, vlees, vis en gist.
De bloem werd toegewezen aan de
Molens Blootacker Vermeersch uit
leper. Het vlees aan Callens en De-
raeve uit Langemark. De vis aan Ll-
tiére uit leper en de gist aan H. Ver-
fallle uit leper.
Hr Melis: Werd er geen aanbeste
ding gedaan voor het leveren van bier?
Hr- BurgemeesterNeen, er had geen
aanbesteding plaats voor het bier,
doch het schepencollege zal uw wenk
aan de C.O.O. overmaken.
De aanbesteding wordt goedgekeurd
min de onthouding van de Hr Missiaen.
Hr Michiels: Ik zou enige inlichtin
gen wensen aangaande de taks op het
stationneren der auto's op de markt
dagen die 5 fr. bedraagt en destijds
door de gemeenteraad werd gestemd.
Hoeveel brengt die taks op en wat
wordt er gedaan Ingeval van weige
ring van betaling? Het is algemeen be
kend dat verschillende personen reeds
geweigerd hebben deze te betalen. Ten
andere zij worden gesteund door de
Royal Automobile Club de Belgique
die deze taks een bedelarij noemt
vanwege het stadsbestuur.
Hr Burgemeester: 't Is spijtig. Mijn
heer Michiels, dat U de Hr schepen
over uw vraag niet op voorhand hebt
verwittigd en U zou alle mogelijke in
lichtingen bekomen hebben.
Voor wat mij betreft, kan ik U zeg
gen dat die taks wekelijks ongeveer
1.500 fr. opbrengt.
Hr Michiels: Ik zou ook willen we
ten of er in geval van niet betaling
er een proces-verbaal wordt opgemaakt.
Hr Burgemeester: Ik kan U daarop
niet met zekerheid antwoorden. Ik
weet slechts van een geval en dat na
dien ln der minne werd geregeld.
De Automobielclub van België ls in
derdaad tegen deze taks opgekomen,
maar lk kan U niet zeggen of er pro
ces-verbalen werden opgemaakt.
Hr Seys: Wordt die taks betaald of
niet betaald? En in geval van weige
ring wat wordt er dan gedaan?
Hr Burgemeester: Mijn inziens kan
een weigering van betaling op straf
rechterlijk gebied niet als een over
treding aanzien worden. Deze taks is
slechts een plaatsrecht.
Hr Seys: 't Is dus zo iets als de be
perking tot de 40 km. per uur voor de
automobilisten. Met dit doel werden
aan de ingangen der stad seinpalen
geplaatst. Wordt dit reglement toe
gepast?
Hr Burgemeester: Deze maatregel is
inderdaad eveneens niet wettelijk.
Hr Seys: Dus nog Iets om de ge
willige mensen bang te maken.
Hr Michiels: Mijnheer de Burge
meester, uw antwoord op mijn vraag
zijn slechts zeggende woorden, ik zou
toch een schriftelijk antwoord willen.
Hr .Melis: Ik zou gaarne weten hoe
ver het staat met het borstbeeld van
wijlen Hr Minister Vanden Peereboom.
Hr Burgemeester: De inhuldiging
van dit borstbeeld zal denkelijk in
September kunnen plaats hebben.
De openbare zitting wordt te 17,50 u.
geheven en de raadsleden, de gewoonte
getrouw, gaan in geheime zitting.
In deze geheime zitting werd over
gegaan tot de vaste benoeming, na
1 jaar proeftijd, van 3 politieagenten.
HULDE AAN PETER BENOIT
Overal ln de lande worden groot
se herdenkingsfeesten op touw ge
zet, ter gelegenheid van de 50" ver
jaardag van het afsterven van Pe
ter Benolt.
Antwerpen, Brussel, Harelbeke
(zijn geboortestad) en zoveel an
dere steden in het Vlaamse land,
bezorgden ons volk reeds merk
waardige en succesvolle uitvoerin
gen van de grootse scheppingen
van de Meester
leper, hoofdplaats van de West
hoek, wil hierin niet ten achter blij
ven, en heeft er voor gezorgd een
keurig programma van Benolt-uit-
voeringen aan de bevolking van
gans de Westhoek aan te bieden.
Ziehier trouwens een bondig over
zicht van de voornaamste program
mapunten
ZATERDAG 14 JULI, te 21 uur,
op de Grote Markt: Groot Concert
door de Harmonie «Ypriana». on
der de leiding van de Hr Fr. De-
ridder, l' prijs aan het Koninklijk
Conservatorium te Gent.
Programma:
1. De Belgische Natie.
2. Derde Fantasie.
3. De Elzenkoning.
4. Doorheen de Weaken van
Peter Benoit.
5. Rubensmars.
ZONDAG 15 JULI, te 10 uur, in
de St-Maartens Kathedraal, Fonda-
tiemis voor de Helden van 11 Juli
1302. Uitvoering van de Missa
in Ddoor de Koorafdeling van
de Ieperse Kunstkring «Richten»
Te 17 uur, in de bovenzaal van
de Ieperse Hallen: Huidenvergade
ring.
Optreden van Kunstzanger Re-
naat Verbruggen, medewerker aan
de Vlaamse Opera te Antwerpen en
aan het N.I.R.
Feestrede door Professor Floris
Vander Meuren, de Benoit-kenner
bij uitatek.
Uitvoering van de Cantaten «De
Wereld Inen De Leiedoor
groot symphonisch orkest en res
pectievelijk 300 kinders en 150 zan
gers en zangeressen, onder de lei
ding van de Hr Guido Vanoverbeke.
Deuren open te 16.30 u.
De toegang tot de feestviering in
de Hallen is vrij en kosteloos. Plaat
sen kunnen voorbehouden worden
aan 10 fr. in café Boerenhol, Van
den Peereboomplaats (Tel. 246)
vanaf 8 Juli 1951.
De feestviering zal te 17 uur zeer
stipt beginnen.
Binst de uitvoering der verschei
dene nummers zullen de deuren
gesloten blijven.
BOTERMARKT
1050 kg. tooter werd aangebracht
en verkocht aan 80 ft 85 fr. het kg.
vissen
ir
26
450
8
264
12
251
11
237
.5
233
10
187
1
180
6
125
6
107
5
100
4
82
4
76
3
70
3
0$
3
50
1
213
1
20
Zoekt g'iets t'huren o/ te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaat3 of wat
Wacht niet langer, >laats nog heden
'n Kleine ZOEKER in ons bladI
HENGELEN
lie I,listige Lijnvissers
Uitslag maandvissing Juli (1 u. vissen)
1. Mulle Robert
2. Santy Eric
3. Muylle Gustaaf
4. Muylle Lucien
5.. Vermeersch Genovcva
6. Vermeersch Jeroom
7. Oreel Denys
8. Prudent Muylle
9. Baelen Lucien
10. Schmidt Emiel
11. Vermeersch Jean
12. Packet Raoul
13. Boullet Jules
14. Vermeersch Roland
15. Ollevior Emiel
16. Parruys Maurice
17. Boudry Lucien
De FrontliengeUuu'.s
Uitslag maandvissing Juli (1 u. vissen)
1. Cnockaert Gilbert p. 917
2. Cnockaert Etlenne 850
3. Dufour Julien 818
4. Cottlgnies Michel 808
5. Beernaert Theophlle 509
6. Vermlnck Maurice 457
7. Vandenbroucke Flavio 324
8. Cottlgnies Georges 316
9. Dubois Jules 221
10. Van Campen Jan 170
11. Mlchlel Maurice 154
12. Vansevenant Victor 146
13. Minnekeer Gaston 125
14. Brassaert Camlel 78
15. Cnockaert Roland 52
16. Platevoet Roland 37
17. Malfalt Jerome 29
Kampioenschap
1. Dufour Julien 132
2. Cnockaert Etlenne .645
3. Meul Jan 3.641
4. Cottlgnies Michel .1.509
5. Beernaert Theophlle 2.084
6. Verminck Maurice 1.495
8. Cnockaert Gilbert 1.462
9. Vandenbroucke Mam 1.307
10. Vandenbroucke Flavi. 740
11. Dubois Jules 59?
12. Vansevenant Victor 53?
13. Minnekeer Gaston 48(1
14. Michel Maurlts 45B
15. Hessel Maurice 384
16. Vanhee Gustaaf 300
17. Brassaert Camllle 3,r-4
18. Van Campen Jan 276
19. Malfalt Georges 205
20. Platevoet Raoul 171)
21. Vandenbilcke André 176
22. Vandenbilcke Julien 141
23. Malfalt Jerome R4
24. Tlteca Raymondc 31
HUISVROUWEN!
Interclubkampioenschap IV" Klas
Westvlaanderen Zuid.
De lantste rond Zaterdag 11. in Pope-
rlnge gspeeld, was voor onze B-team
mannen een triomf... 4—0. Spijtig ge
noeg ls de titel ons niettemin ont
snapt ten bate tan de Kelkoppen,
niettegenstaande ons moyenne van
2.20 tegen 1.29 en 2 tegen 1 nederlaag
voor onze kampioenen. Proficiat
aan de Jonge club De Pion
EINDKLASSEMENT.
1. Pion Pop. 6 4 1 1 13,5-10,5 1,29 9 p.
2 K Y S K
<B 'en C) 6 4 0 2 16,5- 7,5 2,20 8 p.
3. Woesten 6 2 2 2 11 -13 0,84 6 p.
4 Herzeeuw 6 0 1 5 7 -17 0,31 1 p.
Bekertornooi van Diksmuide.
Op Donderdag 19 Juli, te 20 u., richt
de club uit Diksmuide een bekertor
nooi ln met ploegen van 10 man. Ge
zamenlijk vertrek aan het lokaal te
19 uur zeer stipt.
Uitslagen van de Athlctickfeesten op
Donderdag 5 Juli, ter gelegenheid van
de Inhuldiging van het Stedelijk
Speelplein St. Pieters Henri Mahieu
-Loopkocrs met handicap. Op 26
deelnemers: 1. Brncke Pierre; 2. Deztt-
ter Georges: 3. Gallens Roland; 4. Mor-
levede André; 5. Carpentler Guy: 6.
Decan André; 7. Pieters Etlenne; 3.
Verleure Pierre; 9. Catry André; 10
Bosmans Henri.
Zie vervolg hiernevens
Loopkoers met hindernissen: 1.
Dehollander Maurlts; 2. Bracke Pierre;
3. Houdendycke X.; 4. Santy Marcel:
5. Minnekeer Roland; 6. Merlevede An
dré; 7. Vandamme André; 8. Pieters
Etlenne; 9. Clayes Etlenne.
Algemeen klassement; 1. Bracke Pier
re (beker); 2. Desmedt Roland; 3. Mer
levede André; 4. Houdendycke; 5. De
hollander Maurlts- 6. Menu Marcel: 7.
Clayes Etlenne; 8. Vandamme André'
9. Minnekeer Roland: 10. Pieters Etlen
ne; 11. Verleure Pierre; 12. Santy
Marcel.
Trotinettenkoers: 1. Declercq Ig-
nace; 2. Ge-ldof Jacques; 3. Riem Hu-
bert; 4. Gekiere Dirk; 5. Bartier Jackie;
6. Coppens Gilbert; 7. Persyn André.
Zondag 15 Juli is er Patronaat van
17 tot 21 uur. We verwachten al onze
trouwe leden, vooral de Basketters die
een match moeten spelen tegen Basket
Ball Club Geluwe.
Van nu voortaan ook weerom regel
matig entralnement de Donderdag
avond te 7.30 uur op de koer van het
Patronaat ofwel op het speelplek
(volgens verwittiging). De uitslag wel
ke onze ploeg behaalde tegen de Bas
ket Ball Club leper ls zeer eervol:
10-23. Goede moed jongens, het zal en
het moet gaan ln 3" Afd. aanstaand'-
seizoen! Onze reserven versloegen heel
gemakkelijk de sympathieke Vakschool
jongens met 20-8. Hiermede veroverden
zij hun eerste beker!
Trekkers-Club. Al degene die
cleel genomen hebben aan de Proces
sie op 1 Juli mogen een grstisrels
maken naar de zee op Zaterdag 2.1 Ju'.l
(Nat. Feest). Nadere inlichtingen te
bekomen Zondag in 't Patronaat.
Gedurende de Thuindagen gaan we
voor twee dagen op kamp naar de bos
sen van Wijnendale. Houdt U gereed!
EEN DOORSLECHTE
BARCELONA-VLUCHT
Voor de aangesloten leden bij het
Westland, die voor de eerste maal aan
de Barcelona-vlucht hebben meege
daan, zal het wel een onaangename
verrassing geweest zijn.
Niet alleen hadden zij voor de zo
veelste maal met de nadelige Wester-
wlnclen af te rekenen, maar daarenbo
ven brak vanaf Zondag 14 uur een ge
weldig onweder boven onze Wester
streken los zodat de duiven, reeds door
sterke winden naar 't Oosten gedre
ven, vluchtend voor het onweder dat
bij ons stortre'gens, hagelstormen en
merkwaardige daling van temperatuur
bracht, nog dieper het Oosten indre
ven.
Vandaar de reden waarom het Oos
ten van ons land zich deftig wist te
rangschikken, terwijl bij 't Westland
het definitief verlies 92 t.h. van het
ingekorfde effectief benaderd, hetgeen
een catastrofale gebeurtenis daarstelt.
Verleden Jaar rangschikte onze lo
kale eerst geconstateerde duif zich na
tionaal 37" op 2633 ingekorfde duiven,
terwijl het voor ons sportvriend Claeys
uit Geluwe, die dit Jaar de eerste con
statering inbrengt, nog niet eens kan
verhoopt worden dat hij wel nationaal
ln dc honderd eersten zal voorkomen.
Dit geeft onze lezers een idee van
deze doorslechte Barcelonavlucht, die
beslist een ontgoocheling zal geweest
zijn voor onze moedige fondspelers
van 't Westiand.
Bij het ter pers brengen van de voor
lopige regionale rangschikking, komt
het bericht ons toe dat een paar me
dedingers zojuist bericht ontvingen
van liet. opvangen hunner verdwaalde
duif, één ervan werd totaal uitgeput
in de straten van Mannheim opge
raapt, terwijl een andere medelijden
vond op een boerhof te Wilnsdorf bij
Slegen.
Of de hevige Westerwinden en storm-
weders ons wne-al een smerige poets
gebakken hebben, wordt ons hierdoor
op sprekende wijze bevestigd. De le
zers zien de Duitse landkaart na om
zich hiervan te overtuigen.
Hierbij thans dc rangschikking; de
lezers merken de trage, onregelmatige,
breed afgezonderde aankomsten aan.
Los Zaterdag 7 Juli op de berg
Montjuich
Zondag 7 Juli:
1. Claeys Ernest, Geluwe 13.09 u.
2. Beheyt Gustavo, leper 15.50 u.
3. Vandaele Leon, Langemark 19.07 u.
Maandag 9 Juli:
4. Bossaert Georges, Vlnkem 7.28 u.
5. Storme Gaston, Waasten 9.10 u.
6. Van Raes Pierre, Wulvergem 11.30 u.
7. Catteeuw Gerard, Stavele 12.45 u.
8. Stroobant Julien, Bikschote 16.02 u.
9. Bracke Leon, De Panne 18.41 u.
Dinsdag 10 Juli:
10. Deplacie Jul., Vlamertinge 9.06 u.
11. Dewaele Arthur, Le Blzet 9.30 u.
12. Ally Omer, Wulvergem 11.30 u.
13. Bruneel Sldon, Stavele 16.20 u.
14. Dcvroede Jules, Le Blzet 17.26 u.
Woensdag 11 Juli:
Wij zijn thans Woensdag 15 uur, de
stortvlagen houden aan en de 15" duif
is nog niet eens in 't zicht. Langer
kunnen wij niet uitblijven, onze kro
niek dient ter pers gedragen. Het be
stuur van 't Westland zal hoeven te
vergaderen, want voorzien wordt dat
de prijzen niet afgespeeld zullen wor
den. Daarenboven werd nog niet één
enkel geldduif aangekondigd, terwijl
nog niet één serie gespeeld werd.
Voorwaar een uitzonderlijke triesti
ge Barcelona-vlucht...
ANGOULEME NATIONAAL
Da vijfde nationale vluoht, voor de
welke deze maal Angoulême weerhou
den werd, ging Zaterdag U. door.
4500 prljedulven aldus een reeoM
van mededinger» gingen te 6 uur
Zaterdag te Angoulême de lucht in,
De wind blaaade weeral uit Weet,
Zuid-West, zodat van meetaf groot na
deel aan onze mededingers uit de West-
hoek te beurt viel. Immer* onze vrtsn-
den die ook Nationaal en Provlnoiul
spelen, moeten aan de agglomeretlat
Brussel en Waalse Provincie» meests!
lange kwartleren voorspel toeteren,
hetgeen tenslotte bij West en Zuld-
Westcrwinden een schreeuwend» on
rechtvaardigheid wordt, gezien de
duiven van 't Weetland ln hun vlucht
naar het Oosten gedreven, verkeerd»
wegen opgaan en als bljvlucht lang»
terugtochten moeten afleggen.
Dubbel nadeel aldus voor de oraer.
toegifte van lange kwartleren bij de
finitieve rangschikking, en dit tu
soms kilometers terugtocht uit het
Oosten.
Dit speelja&r was voor de Westlan
ders dan ook op de nationale vluch
ten meer dan ontmoedigend.
Niemand zal het overigens durver.
tegenspreken dat de Westerwinden tel
kenmale de Brusselaar» en Walen ten
onze opzichte bevoordellgd hebben.
Dit zijn de echte redenen waarom
de Westlanders gerust mogen beweren,
Indien wij Nationaal weinig esntè
prijzen speelden, een ding nochtam
vast staat; onze duiven die zich eer
vol rangschikten, doch niet op kop
overtreffen ln waarde hun voorgangen
ln de rangschikking, want zonder dit
helse en vervlokte aanhoudende nt-
dellge winden, zouden de Brusselse en
Waalse vrlendjee ferm klop gekregen
hebben.
Laten we dan ook voor de Westlan
ders verhopen dat zij tooh elndolljl!
eenmaal betere winden mogen kennen.
Het zal noodzakelijk zijn willen wij,
Westlanders, niet ten slotte voliedU
ontmoedigd, aan de mededinging Op
eender welk® nationale vlucht ook.
verzaken.
En ziehier thans onze regionale
rangschikking op bedoelde Nationale
Angoulême, zoals wij die ten lokale
van Telle® PottlUu® Zondag hebbon
afgepend
1. Gruwler, Poperlnge 15.23 u
2. Lahaye, leper 15.40 u.
3. Plum, Vlamertinge 16.47 u.
4. Desmytter, Wijtschate 15.59 u.
5. Lahaye, leper 16.17 u.
6. Gruwler, Poperlnge 10.10 u,
7. Desmytter, Wijtschate 16.16 u,
8. Decock, Abele 16.20 u.
9. Beddeleem, Etavel® 16,40 u.
10. Devos, Dikkebus 16.45 u,
11. Vermes, Hollebeke 10,58 u.
12. Desrameaux, Komen 16.54 u
13. Desrameaux. Komen 16.58 u.
14. Devos, Dikkebus 17.06 u
15. Desmytter, Wijtschate 17.10 u
16. Suply, Boezinge 17.16 u,
17. Devos, Dikkebus 17.21 u.
18. Vermes, Hollebeke 17.31 u,
19. Fottllius, Vlamertinge 17.58 u.
20. Stroobant, Zuldschote 18.20 u.
Vooralsnog ls het niet mogelijk it
zeggen om welk uur de vlucht natio
naal (aldus Brussel) zal zijn afgespeeld
men spreekt nochtans van 17.30 u
e
Vandaag Zaterdag 14 Juli wordt aan
de Gascogne-golf op Bilbao (Spanje)
gelost.
Onmenselijk, zeggen de Arrasspelers!
Neenl Kracht en ulthoudlngsvenho-
fen, antwoorden hun de Westlandse
ondspelers.
op postcheckrekening Nr 4763.60
der Drukkerij Sansen, Poperinge,
en ons blad zal U wekelijks tot
einde 't jaar per post tehuis be
steld worden.
De Provinciale Studieweek van
de Katholieke Werklledenbond gaai
dit jaar door te Moeskroen in het
College, van Vrijdagavond 20 Juii
tot Zondagnamiddag 22 Juli 1951,
Ziehier het programma:
A. - VRIJDAGAVOND 20 JVLI
Te 9 uur: les «Het Christendom
in deze Tijd» door E. P. Marittui
(Oblaat)
B. - ZATERDAG 21 JULI
Voormiddag: Vormingsles: «De
Les uit de gebeurtenissen van deze
Tijd», door Jef Deschuyfïeleer.
Bespreking per groep.
Namiddag: Algemene bespretón?
op de les van deze voormiddag. Tt
15 uur: les «De Stijl in onze Be
weging door M. Vande Wiele.
Te 15 uur: Methodelessen:
a) Voor de voorzitters: De eigen
taak van de voorzitter door E.
Vanden Abeele, Nationale Pro
pagandist van de K.W.B.
b) Voor de wijkmeesters: De ware
betekenis van het Wijkrnéester-
schap door F. Verbeke, Propa
gandist van leper.
Te 8 uur: Toneelavond, opvoe
ring van het drama «De Klckker-
fieterdoor een toneelgroep uil
eper.
C. - ZONDAG 22 JULI
Voormiddag: Vormingsles K.W.B:
Opdracht ln deze Tijddoor B
Dries, Nationale Voorzitter van de
K.W.B.
Algemene bespreking.
Namiddag: Te 13.30 uur: Slotver
gadering.
Viering van 10-jarig bestaan
van de K.W.B.
12.000 leden in de Provincie
Westvlaanderen.
Hulde aan Kan. Logghê, C
jaar Diocesaan Proost en 50 jaar
Priester.
Spreekbeurt door Z. E. H. Da-
witte; pastoor te In gel-munster.
Orkest, liederkoor en vlaggen-
intocht.
Einde te 15.30 uur.
De inschrijvingsprijs bedraagt 30
fr. per deelnemer.
BURGERSTAND
Geboorten. Vandecandelaere
Thérèse, d. v. André en Vandeputte
Marietta. Kennes Francine, d.
v. Daniël en Lecluyse Simonne.
Vervaeke Guido, z. v Albert en
Devolder Eimonna. Sarrazin Mi
chel, z. v. Marcel en Cl-arisse Gode-
lieve. Debrabandere José, z. v,
Gaston en Demuysere Simonne.
Overlijdens. Decottignies Emiel,
82 j., echtg v. Vandecavye Maria.
Claerhout Albrecht, 35 j., echtg.
v. Bommarez Beatrice. Vande-
walle Jules, 88 j., wed. v. Morreeuw
Pauline
Huwelijken. Vandenberghe Os
car, landbouwer, en Lemahieu Emi-
lienne, landbouwster. Gryzon Jo-
sué, magazijnier, en Leleu Fernan
do, z. b. Debruyne Roger, bakker,
en Vantomme Marguerite, z. b.
Huwelijksafkoncltoingen. Galle
Henri, decorateur, en Logghe Mar-
cella, fabriekw te Wervik. De-
blaere Pierre, toeziener, en Braem
M-arie, bobijnster te Wervik De
Muynck Nestor, fabriekwerker, en
Buvens Regina, meid te Heist-aan-
Zee. Glorie Henri, plafon., en
Devincke Irma .schoonmaakster te
Kortrijk. Bossuyt Joseph, wever
te Wervik. en Commeyne Suzanne,
fabriekwerkster te Komen.
VERRASSENDE VL. KERMIS
OP DE SINT JOZEFSPAROCHIE
Waarheen op Zaterdag 14 Juli en
Zondag 15 Juli?
Natuurlijk naar de Vlaamse Ker
mis van Sint Jozefsparochie. Inge
richt in dc school van dc Kruiseke-
straat en ln dat prachtig park er
achter.
Daar alleen een beetje te wande
len of te rusten Is frank Ingang
waard, maar 't zal daarbij niet blij
ven
Dc inwoners van de parochie heb
ben zich ingespannen om er let.-)
schoons van tc maken, ze willen im
mers op die manier het Zilveren
Jubileum van hun goede Pastoor
vieren en lïem een goeie ponk aan
bieden voor zijn "ele werken
Zouden we dat niet steunen? Gc
zult let» zien: op Zaterdag 14 Mij-
te 20 uur, voor de opening, en V
Zondag 16 Juli, vanaf 15 uur,
ledereen daar willen zijn: voor W"
goeie zeupe bierln 't blcrhu»
of een patéke met een glas wijn t'
't wijnhui», of om de filmen van l'
H. Hartprocessie cn andere te rie'
om mee te doen aan tombola, vi«'
vangst, smljtkraam en wat WW'
ik al.
't Zal er aangenaam zijn, 't
er leutig zijn, daar zal veel volk zIJ11
Allen naar de Vlaamse Kerml» iP
Sint Jozefsparochle!
DUIVENMIJ «DE TOEKOM?!1»
Duivenstraat, 35, Wervik.
Op Zondag 15 Juli grote prljsvlunb-
ten uit:
ARRAS: 3000 fr. vooruit. M
CLERMONT (Kampioenschap): 6*
frank vooralt.
CLERMONT dulvinnen: 1500 fr. to<"'
uit.
CLERMONT jongen (KamploenJcMP
3000 fr. vooruit.
Op Zondag 12 Oogst 1951; grote pwf'
vlucht uit DOURDAN met Jongen. Ou1'
trek gans Westvlaanderen. Bom
10 fr.: 10 conetateurs en 1 rijwiel. B"r;
te bekomen ln 't lokaal. Koop van n
reeds uw bons; na einde Juli 15 ff-
'51 i
OP WOENSDAG 18 JULI
grote prijsvlucht uit AREAS j
bij Vermeulen Maurice, Volks-1
'belang, Duivenstr. 80, Wervik. i
3.0ÜO Fr. vooruit ln heeften: j
o.a. zwijn, koekoek, barometer,
dulvenmanü; en prachtige serlön j
Vele prachtige gratlsprljzen:
o.a. bakken bier, koekebroclen
wijn, worsten, taarten, enz., enz. i
Omtrtk: Wervik en aanpalende J
en overaanpalende gemeenten.
Inkorvlng op Dinsdag 17 Juli.
tot 18.50 uur
Kennel- hlelIs'
Onze lokale crack Roger VerW!"
heeft, na flink gedebuteerd tc i>è"'
ben bij de Nieuwelingen, Zofidfl'
zijn eei'êts koers gereden bij
Liefhebbers B.WJ3. tc WeveW'.
waar hij 9 ex-equo over de meC'
bolde.
Moed Rogci'I Ge komt er wel.