i
Meubels BOONE
Ronde van Frankrijk
Kosmos-Reizen
LAATSTE
BERICHTEN
Groot B.J.B. Ruitertornooi
te Poperinge
Groot Ruitertornooi
De laatste Kermisdagen
Filmleven te Poperinge
POPERINGE
IJSKASTEN -
SANITARY
Voor schoner vensters
GORDIJNEN
CHARLES DENUT
Garenstraat 5
POPERINGE (o833)
KOMT
TE VERSCHIJNEN
Het Stijgende Water
Ballonwedstrijd
MATRASSEN
Duivenvluchten
DE DUIVENVLUCHT OP
BILBAO EEN RAMP
Gevraagd
Beter
en goedkoper
POPERINGE
REISBUREAU EV. BAETE
,f«llllllllllllll8IIIIIIIIISIIII»ailBIIIIIIIIIIIII8lllfilIIIIIIIIIII888aSlllb,
CINE PAL ACE - IEPERSTRAAT - POPERINGE
Vrijdag 20 Juli, te 20 u. - Zaterdag 21 Juli, te 20 u.
ULTIMATUM
Zondag 22 Juli, te 14.30, 17 en 20 u.
Maandag 23 Juli, te 20 u.
EEN SPIOEN IS VERDWENEN
'<llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllHIIII!illllHllillll!lll!ll!IHI,;
ROUWBERICHTEN
ROUWBEDANKINGEN
UIT TER HAND TE KOOP
EXAMENUITSLAGEN
Lezers van
Het Wekelijks Nieuws
Vermakelijkheden
KEREL, HOUD U FIER IN T ZADEL,
PAARD EN RUITER ZIJN UW ADEL!
B.J.B. POPERINGE B.J.B.
Op Zondag 22 Juli, te 15 uur,
op het Terrein K. F. C., Komstraat
DRIE UREN HOOGSTAAND PAARDENSPORT!
JUBILARISSEN VAN PAMELTJE-KERMI5
Gevraagd
Te Kuur
«HET WEKELIJKS NIEUWS»
Zaterdag 21 Juli 1951, Bla'dz. 3
ONDERPASTOORS DER WEEK
Et Bertinus: E. H. Hoenraet. -
Tel 452
St Jan: E. H. Caipnle. - Tel. 405.
O. L. Vr.: E. H. Vandenberghe.
Tel. 211.
ZONDAGSDIENST
Op Zaterdag 21 .Tuli (Nat. Feest)
Apotheek Kestelijn, Gasthuisstraat.
- Tel. 54.
Op Zondag 22 Juli:
Geneesheer: Dr Florizoone, Potte-
straat. - Tel. 386.
Veearts: Dr Hardeman, Gasthuis
straat. - Tel. 424.
Apotheek Kestelijn, Gasthuisstraat.
- Tel. 54.
K
11.300 fr. - 130 liters.
13.650 fr. - 180 liters.
AMPEN GEBROEDERS
Tel. 203 - POPERINGE. (c-2476)
<MWWWW<WWWW<W<WWWV
BURGERSTAND
van 12 tot 19 Juli 1951.
Geboorten. Couwet Nadia. d. v.
André en Slmoen Denise, Switch
Road 13. De Wachter Linda, d. v.
Hubert en Pannekoecke Yvonne,
Krombekestwg 26. Rubrecht Lut-
garde, d. v. Michel en Quaghebeur
Marcella, Boeschepestwg 41.
Spruytte Christian, z. v. André en
Vandenbroucke Maria, Casselstr. 207.
Cleenewerck Bernard, z. v. Mi
chel en DeraevelNestorine, Ouder-
domstwg 41. Beernaert Anne-
Marie, d. v. Frans en Hanssens
Jeanne. Casselstr. 210.
Ghesquiere Carmen, d. v. Joseph
en Mahieu Jeanne, Westouter.
Wolaert Rita, d. v. Albert en Hahn
Maria, Krombeke. Lemahieu
Marleen, d. v. Auguste en Carlier
Martha, Renlngelst. Degrave
Liliane, d. v. Georgius en De Kemel
Agnes, Izenberge. Boutten Johan,
z. v. Georgius en Blanckaert Maria,
Woesten. - Merveillie Willy, z. v.
Albert en Dewancker Agnes, West-
vleteren. Boutten, Jose, z. v. Pros
per en Druant Blanche, West-
vleteren.
Overlijden. Aerno'uts Juliaan,
54 j„ hotelhouder, Kortrijk.
Huwelijken. Ampen André en
De Creus Alice, b. v. Poperinge.
Lobelle Urbain en Vercruysse Ma
ria, b. v. Poperinge. De Vich
Jules, Stavele en Lermyte Maria,
Poperinge. Meyus Julius, Oost
ende, en Gythiel Antonie, Pope
ringe.
Huwelijksbeloften. Gouwy Gil
bert, leper, met Torfs Josephine,
Poperinge. Blanckaert Roger en
Geldhof Marguerite, b. v. Poperinge.
Verdonck André en Lobeau Mar
tha, b. v. Poperinge. Depuydt
Henri en Lermyte Denise, b. v.
Poperinge.
TEGEN BOOM TERECHT
Op Maandagnamiddag jl. rond
15.30 u., kwam mekanieker R. B.,
wonende Bruggestraat, in dienst
bij de Firma Hector Allaeys ter
stede, met de auto van zijn patroon
de steenweg Elverdinge-Poperinge
afgehold. Gekomen dichtbij de hoe
ve Leicher, vooraleer de bocht al
daar te bereiken, werd hij voorbij
gestoken door de bus der Buurt
spoorwegen die eveneens naar Po
peringe bolde.
Op zelfde ogenblik daagde een
auto op uit de andere richting, zo
dat de voerder van dé bus het
stuur naar rechts trok, maar met
een de auto van Boss, naar de
gracht duwde, deze personenauto
aanreed, met als gevolg dat Boss,
met zijn wagen tegen een boom
terecht kwam.
Er was stoffelijke schade aan
personenauto en bus. De politie
heeft de nodige vaststellingen ge
daan.
Telefoon 84.
NATIONALE FEESTDAG
Feestprogramma.
Te 10,30 u.: Ontvangst op 't Stad
huis van een afvaardiging van het
Franse Ministerie van Landsverdedi
ging, die Eretekens komt overhandigen.
Te 11.15 u.: Optocht naar St Bertl-
nuskerk door de Stadsoverheden en
genodigden, begeleid door de Kon.
Philharmonle
Te 11.30 u.: Plechtig Te Deum
Waarna korte stoet naar het Stand
beeld. Neerlegging van bloemen en
overhandiging van Eretekens.
Te 16.00 uur: Op de Grote Markt,
Monster-Ballonwedstrijd, Ingericht door
de Stad, met medewerking der Firma's
«De Werkende Ble» en «Het Weke
lijks Nieuws
2.000 fr. prijzen. Recht tot
deelneming aan de wedstrijd: 3 fr. per
ballon.
Te 19.00 u.: Op de Grote Markt.
Kunstconcert door de Katholieke Har
monie Ste Cecilia*.
Te 21.00 u.: Koordedansen.
De inwoners worden vriendelijk ver-
tocht op 21 Juli hun hulzen te be
vlaggen.
NAMENS HET SCHEPENCOLLEGE
De Secretaris,
G. Verstraete.
De Burgemeester.
Dr J. Van Walleghem.
REINAERT-REEKS Nr 9:
van Tom Hanlin.
25 frank.
Boekhandel Sansen-Yanneste,
Gasthuisstraat 15, Poperinge.
ingericht door het Stadsbestuur
met medewerking der Firma's
De Werkende Bie
en Het Wekelijks Nieuws
In tegenstrijd met de aan
kondiging op de affiche's van
21 Juli, zal het uitdelen van de
ballons slechts een aanvang
nemen te 16 uur, in plaats van
te 14.30 uur, dit op de Boter
markt.
De kinderen worden ver
zocht zoveel mogelijk samen
te komen, teneinde te 18.30 u.
alle ballons samen op te laten,
wat zeker een aantrekkelijk
schouwspel zal zijn.
De prijs per ballon is be
paald op 3 fr.
De prijzen worden als volgt
verdeeld: 1« prijs 500 fr.; 2"
prijs 250 fr.; 3" prijs 150 fr.;
4" prijs 150 fr.; verder 4 x 100;
3 x 75; 4 x 50 en 13 x 25 fr.
Totaal 2.000 fr.
KUNSTCONCERT
uit te voeren door de Katholieke
Harmonie Sinte CeciliaPope
ringe, te Poperinge, op Zaterdag
21 Juli 1951, te 19 uur, op de Grote
Markt. - Bestuurder: Hr J. Wyns-
berghe, Oostende.
PROGRAMMA
1. B.N.D.-Mars Spoel
2. De Belgische Natie P. Benolt.
openingsstuk bew. J. Martin.
3. Hyde-Park R. Jalowlcz.
beschrijvende suite bew. A. Drlessen.
a) Sunday Morning Church Parade;
b) Rotten Row;
c) On the Serpentine;
d) Arround the Bandstand.
4. 3' Fantasie P. Benoit.
5. Eeuwige Beweging J. Strauss.
(Mouvement Perpétuel)
bew.. E. Harvenght.
6. De Vogelkoopman O. Zeiler,
selectie uit operette
bew. S. P. Van Leeuwen.
7. Belgische Militaire Wals
wals L. Frémaux.
bij de Firma DOBBELS, Brugge-
atraat 3, POPERINGE, Tel. 248, het
bekendsta gespecialiseerd huis der
streek.
Alle grondstoffen: wol, kapok, flo-
con, pluimen, duvet, erin, jute, ma-
trascoutlls, tyeke, oorkussens, édre-
dons, gewatteerde en katoenen bed
spreien, sargiën, lakens, textielwaren
BEKA-matrassen, alle maten.
Alle herstellingen van matrassen,
(c-1367)
MIJ DE VERBROEDERING
UITSLAGEN 11 JULI
Arras (431 oude duiven). Snelheid
«erste duif 1.384,8 m. 10 eerste prlj-
sen: 1. en 2. Vermeulen Georges; 3.
Dupont Daniel; 4. Devos Elle; 5. De-
haene Theoflel; 6.. Vandecaveye CharJ
les; 7. Gadeyue Lionel; 8. Keygnaert
neon; 9. Deplaedt Leopold; 10. Lequleu
Joël.
Arras (468 jonge duiven). Snel
heid eerste duif 1.345,66 m. 10 eerste
Prijzen; 1. eh 2. Depover Gilbert: 3.
Crick August; 4. Wybo Michel; 5. De-
raeve Hector; 6. Tresy Nestor; 7. Le-
holr Jules; 8. Clabau Henrl; 9. Deroo
Hector; 10. Denelre Jullen.
UITSLAGEN 15 JULI
Breteull (409 duiven). Snelheid
»srste duif 1.028,35 m. 10 eerste
Prijzen: 1. Lequlcn Joël; 2. Phlypo M.;
3. Depover Gilbert; 4. Lebbe Gebrs.;
5. Camble Robert; 6. Lozle-Ostyn Re-
ml; 7. Verpoot Emlel; 8. Lamond Ge
rard: 9. Camble Robert; 10. Depuydt
Achlel.
Clermont (345 duiven). Snelheid
eerste duif 1.237,80 m. 10 eerste
prijzen: 1. Vermeulen Georges; 2. Ka-
rel Crombez; 3. Vandecaveye Charles;
4. Llefooghe Emlel; 5. ld.; 6. Clabau
Henrl; 7. Lequlen Joël; 8. Vermeescb
Wllly; 9. Vanbrabant Modest; 10. Ver-
maesch Wllly.
Zondag 22 JuUClermont voor oude
'ti Jongen afzonderlijk, Konlngsvlucht
'oor Jonge duiven.
Zondag 29 Juli: Chartres; 1 Augus
tus: Arras.
Nog maar 86 duiven binnengekomen
De nationale duivenvlucht op Bil
bao blijkt een ramp te zullen wor
den. zoals de Belgische duivensport
er waarschijnlijk nog nooit een ge
kend heeft. Van de ruim 4.500 dui
ven. welke Zaterdagmorgen te 9 u.
gelost werden, waren Woensdag
avond nog slechts 86 aankomsten
?emeld
Ziehier de aankomsten van Dins
dag en Woensdag in het Vlaamse
land
DINSDAG: Matthijs. Waarschoot;
Meire. Moerbpke; Verkelen, Nieuw-
kerke: Vanderbeken, idem; Dejae-
gher, Kortrijk; Van Neste. Wevel-
gem; Lahaye. leper; Goffart. id.;
Vanderbeys, Kapellen (Antwerp.);
Vanderveylen. Emelgem: Bleys,
Lommei; Deheegher, Roesbrugge;
Desclée. Moeskvoen: Meire; Krui-
beke: Dewille, Emelgenr. Van Bel
le. Gistel; Boessoot Vinkem.
WOENSDAG; De Hewo. Uitlen-
hove; Dorieux, Lommei; Vcroken,
Kwareipont: Omen, Ekeren; Have-
nith. Hoboken; De Heger, leper:
Buyters, Lokeren; Lamote. Moes-
kroenSchittecate, Anderlecht
Van Durme, Waarschoot; Verme
ren, Desteldonk: De Grote-Brus-
schaert, Vichte; Depitter, Handza
me; Lenoir. Poperinge.
LOOPJONGEN, 14-15 jaar voor
Pasteibakkerij 'Rosseel, Zeelaan 186.
De Panne. Tel. 94. ,(2711)
AANHOUDING
Zekere Deloer Joseph, uit Luik,
welke in dienst was op een der
foorinrichtingen op de kermis al
hier, maar opgezocht werd door het
Parket van Luik wegens aftrugge-
larijen, werd Zondagnamiddag jl.
door de Politie ter stede aange
houden. 's Anderendaags werd hij
door de Rijkswacht verder overge
bracht om ter beschikking gesteld
te worden van voormeld Parket.
PRIJSKAARTING
De prijskaarting in het manillen,
gehouden in het Hotel Skindies
op Donderdag der kermis, gaf vol
gende uitslag: 1. HH. Swertvagher
en Debruyne: 2. HH. Derynck Med.
en Sansen Val.; 3. HH. Degersem
M. en Butin D.; 4. HH. Baelde M.
en Montreux; 5. Mevr. Cossey en
H. Claus R.
Aan alle onze hartelijkste geluk
wensen.
BLOK DER NATIONALE
OUDSTRIJDERS VERENIGINGEN
21 JULI: De leden van alle Oud-
Strljdersvereniglngen worden hierbij
vriendelijk uitgenodigd tot de 21 Juli-
vlerlng.
Te 11 uur verzameling voor het
Stadhuis met de vaandels. Daarna op
tocht naar Te Deum en Monument.
Te 20 uur In De Normandie
ZONDAG 5 AUGUSTUS 1951: Reis
naar Nleuwpoort en de kust, ter ge
legenheid van het jaarlijks huldebe
toon bij. het standbeeld van Koning
Albert I.
Afreis te 8.30 u. aan Café Cen
tral Guido Gezellestraat. waar de
Inschrijvingen van heden af aanvaard
orden.
BIJ K.F. C. POPERINGE
In het vooruitzicht van het ko
mende seizoen worden Donderdag
26 Juli de trainingen hervat.
Voor de jongeren aanvang te
16 uur.
Voor de eerste en reserveplocg
te 18 uur.
Alle spelers worden dringend op
geroepen om met ernst de trainin
gen mede te maken, opdat tegen
de seizoenaanvang alle vier onze
ploegen gereed zouden zijn.
BIJ DE
KATHOLIEKE HARMONIE
«SINTE CECILIA
Een welverdiende hulde werd op
Zondag jl. door de Harmonie en
menige vriend gebracht aan Be
stuurslid Hr Camiel Laconte, als
spelend lid sedert meer dan 60 jaar.
Meteen werd de jubilaris de Zilve
ren Medaille van de Kroonorde om
zijn verdiensten aan de Harmonie
verleend, door de Hr Burgemeester
uitgereikt. Hierover vindt U uitge
breid verslag op blz. 7 in dit num
mer.
Ter gelegenheid van het Natio
naal Feest moet onze Harmonie een
concert uitvoeren op Zaterdag 21
Juli, van 19 tot 20 uur, op de Grote
Markt.
Verder wacht ons nog het concert
uit te voeren te De Panne op Zon
dag' 5 Aug. e.k.
Na de Kermisrust wacht dus
nieuw zwaar werk. Geen enkele mu
zikant mag dan ook afwezig zijn op
de herhaling van deze Vrijdag 20
Juli, en dat allen stipt te 20 uur in
het lokaal wezen. Het Bestuui
vraagt het dringend.
De Katholieke Harmonie luistert
ook het Ruitertornooi op dat Zon
dag 22 Juli e.k. gegeven wordt od
het terrein van K. F. C.. Kouter -
straat, door de B. J. B. Op de her
haling' van 20 Juli zal hierover na
dere uitleg worden verstrekt.
Klaroenen en Trommels worden
op de herhaling' Vrijdag niet ver
wacht; wel Zaterdag te 18.30 u.,
in de Katholieke Kring, om mede
op te stappen en deel te nemen
aan het Concert.
BIJ DE
KOMPTANT
Tel. 200.
KREDIET
(c.2499)
WEGENIS WERKEN
Wijl het plaveien van de Proven-
straat volop aan gang is, wordt
thans meteen door de stadswerk-
lieden de St Sixtusstraat met een
tarmacbekleding belegd.
Eveneens door de stadsdiensten
worden herstellingswerken met tar-
mac-aanvullingen uitgevoerd aan
de Lenestraat, de Bethunestraat, de
Dasdreef en de Casseldreef.
Na deze landbouwwegen zullen
binnen de volgende maanden ook
nog andere volgen en elk zal zo
gauw mogelijk zijn beurt krijgen.
Deze wegeniswerken brengen voor
de stad zware lasten bij. Poperinge
telt namelijk meer. dan 80 Km.
landbouwwegen en ook werd bere
kend dat gewone herstellingswer
ken aan deze banen nagenoeg'
100.000 fr. per Km. kosten. Maak
zelf uw berekening en U zult met
een overtuigd zijn van het hoge
bedrag dat voor dergelijke werken
wordt gevergd.
Statiestraat 29, IEPER. - Tel. 75.
ANTWERPEN: Dierentuin. Dins
dagen 24 en 31 Juli; 7 Augustus.
Vertrek 6.30 u., Hotel Palace. - Ver
voer per persoon: 120 fr.
MIDDELBURG: Donderdagen 26
Juli en 2 en 9 Augustus. Verzekerd.
Vertrek te 6.30 u. Hotel Palace. -
Vervoer per persoon: 120 fr.
GROTTEN VAN HAN: Zondag' 12
Augustus. Reis verzekerd. Vertrek
te 3.30 u., Hotel Palace. - Vervoer
per persoon: 200 fr. Inlichtingen
ten burele.
Inlichtingen bij Jos. Duponsclle,
Ieperstraat, 41, Poperinge. Tel. 380.
(C-2665)
BOEKERIJ DAVIDSFONDS
De Openbare Boekerij van het
Davidsfonds, Ieperstraat 29, wordt
voor 14 dagen gesloten. Men is
vriendelijk verzocht alle hoeken in
te brengen Zondag 29 Juli.
MOTO-AUTO-CLUB POPERINGE
Het Bestuurscomité van Moto-Auto-
Club Poperinge. beeft cle eer de Hr
Politie-Commissaris en de Hr Com
mandant der Rijkswacht van Pope
ringe hartelijk te bedanken voor hun
onverpoosde medewerking voor het
wellukkeii van onze sportmanifestatie,
alsook de leden-helpers, die geen
moeite gespaard hebben om hunne
opgelegde taak met plichtbesef te ver
vuilen.
F.r wordt een bijzondere dank uit
gedrukt aan het zeer Geacht Publiek,
dat door zijn talrijke opkomst ons zal
toelaten misschien toekomend jaar een
hogere categorie renners aan te wer
ven om nog meer spectaculaire koer
sen te laten zien.
Nogmaals onze hartelijke dank aan
allen.
grote avonturenfilm met BARRY JONES en OLIVE SLOANE.
met JOAN CRAWFORD, FRED MAC MURRAY
en CONRAD VEIDT.
(c-27061.
POPERINGE.
Vriendelijke uitnodiging tot het
bijwonen der SOLEMNELE JAAR
MIS, op Zondag 22 Juli, te 8 uur,
in Sint-Bertinuskerk, voor
VROUW ELODIE OOGHE
Wed. v. Hr Maurits Gombert,
Eohtg. v. Hr Honofé Taffin,
en voor de
OVERLEDEN FAMIÜE.
Vanwege Echtgenoot en Kinderen
die danken op voorhand, (c-2707)
MANNELIJKE
EN WILDE HOPPLANTEN
Belangrijk Bericht.
Het College van Burgemeester en
Schepenen der Stad herinnert er
aan dat ingevolge het Kon. Besluit
van 26 Juni 1935, alle MANNELIJ
KE en WILDE hopplanten onvoor
waardelijk dienen uitgeroeid te
worden.
Indien de betrokkenen nalaten
zich naar de voorgeschreven maat
regelen te gedragen, zal daartoe
van ambtswege overgegaan worden
op de kosten van de overtreders.
Streng toezicht zal gehouden
worden door de Politiediensten en
Rijkswacht
BAANKOERS POPERINGE-
VAUX-SOUS-CHEVRE1VIONT
Op Zondag 5 Augustus, richt het
Sportcomlteit van Vaux-sous-Chèvre-
mont, met medewerking van het ge
meentebestuur van Vaux-sous-Chèvrc-
mont, het stadsbestuur Poperinge, en
Wielerclub Hoppeland, een wegwed
strijd in voor beroepsrenners van Po
peringe naar' Vaux-sous-Chèvremont.
Gezien er tal van Waalse renners,
en renners uit Limburg en Antwerpen,
aan deze koers zullen deelnemen, ver-
POPERINGE.
Mevrouw Harold Wheaton-Gerber
Kinderen en Kleinkinderen danken
Familie, Vrienden en Kennissen
voor de talrijke blijken van deel
neming betuigd bij het afsterven zoeken wij aan de Inwoners, die be
en de liikriienrt van hun riienhp— reid zouden zijn logies aan die ren
en ae njKcncnst an nun _aiepoe nerg tp verstrekkerli hun naam op te
geven op het stadhuis, bureel 2.
Wij doen een dringende oproep tot
de bevolking om hun sportieve mede
werking te verlenen en de renners
een goed onthaal voor te behouden.
Namens het Stadsbestuur.
treurde Echtgenoot, Vader. Schoon
vader en Grootvader,
HEER HAROLD WHEATON
Echtgenoot van
Mevrouw Madeleine Gerber.
(cC-3321)
POPERINGE.
Mr Henri Benoutct-Theelen, Kin
deren en Kleinkinderen danken van
harte voor de talrijke blijken van
rouwdeelneming betuigd bij het af
sterven en de lijkdienst, van hun
diepbetreurde Echtgenote, Moeder,
Schoonmoeder en Grootmoeder,
MEVR. EMMA THEETEN.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd, gelieve
de Familie hierover te verontschul
digen. (cC-3318)
NOG ONZE
PRONOSTIEKWEDSTRIJD
Winnaar van Kosmos-reis
terug uit Lourdes.
Hr Camiel Debruyne, Boeschepestr.
88. Poperinge, die In onze pronostiek-
wedstrijd van laatste Winterseizoen
drie mooie prijzen wist te behalen,
nl. de radio, de Kosmos-reis en een
Waterman-Vulpen, heeft de voorziene
reis gemaakt van 8 tot 15 Juli jl.
Uit Lourdes schreef hij ons een
kaartje waarvan wij hier de Inhoud
laten volgen
Mijne Heren,
Ik houd er aan U van uit het verre
Lourdes U andermaal van harte te
bedanken voor de mogelijkheid welke
U mij geboden hebt om dergelijke
mooie reis te maken. Ook aan Kosmos-
Toerisme richt ik mijn dank om. de
wijze waarop deze reis wordt geregeld
en uitgevoerd.
Het comfort van de car en de uit
stekende genoten hoteldiensten maak
ten deze reis overheerlijk. Van ver
moeienis geen spraak. Nooit zal ik
kunnen vergeten wat mij aldus te
beurt viel.
Met zeer beleefde groeten en nog
maals dank,
get. Camiel Debruyne.
IUWWWWVWVWVWWWWWVWWW»
leper: Werkmanshuizen, burgers
huizen, handelshuizen, renteniers
huizen in alle prijzen.
Vlamertinge Werkmanshuizén
met verscheidene aren land: 100.000
en 190.000 fr.
Zuidsehote: Woonhuis met half
gemet: 90.000 fr.
Noordschote: Nieuwgebouwde vil
la met stallingen, 8 a.: 600.000 fr.
Wijtschate: 3 woonhuizen met
20 aren ieder: 100.000 fr.
Waasten: Werkmanshuizen met
hof: 75.000 en 85.000 fr.
Lc Bizet: Werkmanshuis, onmid
dellijk vrij, prijs: 85.000 fr. - Woon
huis-handelshuis, onmiddellijk vrij:
75.000 fr. - Handelshufs-café: 70.000
frank. - Handelshuis: 175.000 fr.
Lc Touquet: Handelshuis. 9x23 m.
-I- bouwgrond. 57x23 m.300.000 fr.
Zillebeke: Werkmanshuizen met
ongeveer 20 a.: 100.000 en 175.000 fr
Gcluvcld: Burgershuis: 200.000 fr.
- Handelshuis-café, 18 a. 50 ca.:
225.000 fr.
Langemark: Woonhuis, dienstig
voor handel, onmiddellijk vrij, 21 a.
140.000 fr.
Voormezele: Werkmanshuis met
hof, 5 a.: 65.000 fr.
Brielen: Handelshuis met maga
zijnen: 325.000 fr.
Rode Berg: Restaurant, hotel-
café, met magazijnen.
Zich wenden: G. BOURDEAU.
Rijselstraat 74, IEPER. (2716)
«HOPPELAND» DANKT
Het Bestuur van Wielerclub Hoppe
land dankt allen die aan de Zesde
Omloop der Zuid Westvlaamse Bergen
hebben meegewerkt. In 't bijzonder
houdt het eraan, alle verkopers van
ticketten en programma's te danken,
alsmede diegene die over de ganse
omloop voor de volmaakste orde heb
ben gezorgd.
Herbergiers die nog in 't bezit zijn
van kaartjes, worden verzocht deze af
te geven, bij V. Boudeweel. «Hop-
beursten laatste tegen Maandag
23 JuU 1951
Een personenwagen die met renners
naar Poperinge was gekomen, heeft
een reserveautoband verloren. De eige
naar kan hem terughalen bij Boude
weel Robert, bakker, te Vlamertinge.
BOTERMARKT
Vrijdag 20 Juli. Boter verkocht
aan 80 tot 85 fr. het kgr.
SCHIELIJK OVERLIJDEN
Tolbeambte Georges Huyghe
echtgenoot van Vrouw Martha Ry-
ckebosch, 47 jaar oud, wonende
Komstraat 25 ter stede, die voor
dien vrij lang te Abele woonde, is
in de nacht van Donderdag' 19 op
Vrijdag 20 dezer onpasselijk ge
worden en overleed kort nadien.
De Familie Huyghe bieden wij
onze christelijke deelneming'.
VERLOREN EN GEVONDEN
Verloren: fietsplaat Nr 362152;
paarlen halssnoer; gouden oorbel:
gouden vrouwarmbandhorloge met
lederen riempje; autoplaat Nr
668072; autoplaat Nr 834965; bril;
twee briefjes van 100 fr.
Gevonden: allerhande handschoe
nen; gouden oorbel met steen:
fietsplaat Nr 368865; fietsplaat Nr
383313; witte rozenkrans; geldbeu
gel met kleine som geld.
Inl. ten Politieburele.
DE BESPREKINGEN
TE KAESONG
De besprekingen te Kaesong over
een wapenbestand in Korea liepen
andermaal uit op een crisis tijdens
de bijeenkomst van Donderdag,
daar de Communisten niet akkoord
waren over het vormen van een
wapenstilstandscommissie die na
zicht zou uitoefenen na het wapen
bestand in geheel Korea. Een be
slissende bijeenkomst werd voorzien
voor deze Vrijdag 20 Juli.
EZZARD CHARLES
KNOCK-OUT GESLAGEN
Wereldkampioen der Zwaarge
wichten, Ezzard Charles, werd
Woensdag 11. knock-out geslagen
door de kleurling' Joe Walcott en
wel in de zevende round. Het was
de vierde aanval op de wereldtitel
door Walcott gedaan. Men herin
nert zich nog dat hij door Joe Louis
verslagen werd voor de wereldtitel.
Donderdag 19 Juli 1951:
15' Rit: LUCHON-CARCASSONNE
213 km.
UITSLAG:
1. Rosseel André 6-22-11
2. Decock 6-22-13
3. Diot
4. Caput
5. Gelijk: De Hertogh, Derijcke,
Remy. Teisseire, Kemp, Bram-
billa, Dotto, Giguet, Goasmat,
Biagioni, Van Ende, Serra.
15. Muiier 6-27-09
16. Baffert
17. Muller 6-27-09
18. Baffert
19. SclarSis
20. Ockers
21. Deprez
22. Zaaf en gans de groep.
De algemene rangschikking onder
gaat geen wijzigingen.
VERLOOP DER KOERS
Na een kalm begin kregen de ren
ners de Col du Portet (3C Catego
rie, 1.069 m.) te beklimmen. In ge
sloten gelederen schier geschiedde
de beklimming en het was Bartaii
die in sprint het eerst bovenkwam,
vóór Lazaridès, Brambilla, Koblet,
Coppi, Bauvin en de anderen.
Op 45 km. van de aankomst
nadat alle renners tijdens de afda
ling terug samen waren gekomen
lokte Diot een ontsnapping uit. En
kele renners riposterden en gin
gen mede. Dit maal waren er enkele
Belgen bij. Dré Rosseel zou in het
zicht der meet een 30-tal meter
voorsprong nemen.
Opgaven. Guégan, Michel,
Goldschmidt en Cielickza gaven op.
Ook voor Van Steenkiste. die een
val deed in het begin der rit en
zich ernstig aan de knie kwetste,
wordt gevreesd.
CINÉ ROYAL (21 - 22 - 23/7):
ROBINSONS DE LA MER». -
Leiding niet opgegeven.
CINÉ PALACE (20 - 21/7): «UL
TIMATUM psychologische film
met Barry Jones en Olive Sloane.
- Voor volwassenen en aankomen
de jeugd.
Een professor, gehecht aan atoom
navorsingen, ziet plots in welk een
bedreiging de wetenschap voor de we
reld vormt. Dit wordt hem een ware
obsessie. Hij steelt een atoombom en
zendt een ultimatum naar de Eerste-
Minister. De regeringswijk zal in de
lucht vliegen als binnen 7 dagen de
atoomnavorsingen geen' einde nemen.
Men zoekt hem overal en Londen
wordt systematisch geëvacueerd. En
kele minuten voor de ontploffing-
wordt hij gevonden en wordt neer
geschoten.
(22 - 23/7) «UN ESPION A
DISFAftUspionnagefilm met
Joan Crawford. Fred Mac Mur
ray en Conrad Veidt. - Voor
allen.
Eeri Amerikaanse spion is spoorloos
verdwepen in Duitsland. Dit gebeurt
in het jaar 1939. Een jonggehuwd
Amerikaans paar, dat op huwelijks
reis ls, Krijgt- opdracht hem weer te
vinden. Zij weten echter niets over
hem en kennen zelfs zijn naam niet.'
Het Jonge echtpaar kent menig hache
lijk avontuur maar weet ten slotte,
zijn zending tot een goed einde te
brengen.
CINÉ NORMANDIE (22 - 23 -
24 7): «LA VIE PR1VÉE DE
ADOLPIIK UITLEK documen
taire film. - Voor volwassenen.
Deze film werd samengesteld met
oude Duitse actualiteiten en amateur
filmpjes tc Berchtesgaden gevonden,
over het leven van Hitler en zijn be
trekkingen met de andere Duitse
leiders en Mussolini. Het enigste be
lang van de film is dat zij ons -de
gemeenheid, cn de culturele armoede
van de meester van het Derde Rijk
laat zien.
FILMLEIDING ROESBRUGGE
CINÉ GOUDEN AREND: «DE
TECTIVES A LA MANQUE
burleske met de Marx Brothers.
Ecu zanger erft de helft van een
grootwarenhuis en besluit zijn aande
len te verkopen. Maar de beheerder
die vreest dat zijn verduisteringen zul
len uitkomen, geeft opdracht hem uit
Öe weg te ruimen. Maar de mede.eige-
naar stelt ook een detective aan om
hem te helpen. Hij weet zijn taak tot
een goed einde te bréngen.
IIOGES( HOOLEXAMENS
E. H. Luc Aertsscn, Poperinge, 2P
candidatuur Wijsbegeerte en Letteren,
Germaanse Philologie, op void, wijze
Dhr Gerard Baert, Poperinge, eerste
Licenciaat in de Handelswetenschap
pen, op void, wijze.
Dhr André Coutténye, Poperinge, 2°
proef Burgerlijk werktuigkundig inge
nieur, op void, wijze.
Dhr Frans Garrnyn, Krombeke, 2"
candidatuur in de Natuur- en Ge
neeskundige wetenschappen, op void,
wijze.
E. H. Jozef Lebbe, Poperinge, tweede
candidatuur in de Wijsbegeerte en
Letteren, klassieke Philologie, met Gr.
Onderscheiding.
Dhr Frans Maerten, Poperinge, in
gangsexamen tot de speciale scholen
voor ingenieurs, met onderscheiding.
E. H. Hugo Maerten, Poperinge, 2"
candidatuur in de Wijsbegeerte en
Letteren, klassieke Philologie. met O.
Dhr Jozef Söenen, Noordschote. in
gangsexamen tot de speciale scholen
voor ingenieurs, met onderscheiding.
Dhr Luclen Vercruysse, Poperinge, 2"
proef Burgerlijk scheikundig ingenieur,
op void, wijze.
Aan deze oud-studenten van het St-
Stanislascollege en aan hun gelukkige
ouders, onze oprechte gelukwensen.
VAKSCHOOL GLORIEUX
Dhr Herpelinck Albert heeft met gr.
onderscheiding zijn eindexamen afge
legd als huis- en decoratieschilder in
de Vakschool Glorieuxonder toe
zicht van Staat en Provincie, te
Oostakker.
Onze hartelijkste gelukwensen.
PRACHTIGE UITSLAGEN
Ieder jaar richt de Westvlaamse Jury
voor Comptabiliteit een examen in
voor Hulpboekhouder voor de studen
ten uit de Vierde Handelsklas.
Verleden Jaar bekwam het St-Sta-
nislascollege een mooie uitslag: 11 ge
slaagden op 11 deelnemers.
Dit Jaar is de uitslag nog schitte
render: onder 159 deelnemers uit 15
verschillende Haü'délsscholen. bekomt
de Hr Paul Ryclceboer uit Poperinge,
de eerste prijs met de Grootste Onder
scheiding.
Volgen dan met onderscheiding:
De HH. Jozef Lemahieu, Oostvlete-
ren cn André Vandcn Broele. Poperinge.
Slaagden op Voldoende .Wijze:
De HH. Jacques Brutsaert, Boeschepe
en Norbert Mollet, Poperinge.
HOOFDBESTUUR DAVIDSFONDS
Getuigschrift.
De Commissie, aangesteld door het
Davidsfonds en zitting houdend te
Brussel, verklaart, dat Mejuffrouw
Lebbe Alberthc, geboren tc Poperinge.
leerlinge der hogere afdeling van het
«Instituut de la Vierge Fidéle», van
Brussel, met zeer grote vrucht een
examen over de Nederlandse taal( op
stel, dictee, spraakkunst, literatuur
geschiedenis en conversatie) heeft af
gelegd, waaruit blijkt dat zij een de
gelijke kennis van deze taal bezit.
Ouzo hartelijkste gelukwensen l
Ovc een maand hebben wij ons de
moeite 'getroost, een rubriek in ons
blad in te schakelen, die genoemd
werd MILITIE-VRAGENBUS Deze
rubriek werd opgesteld ten gerieve
van de lezers, om hen zoveel mogelijk
te helpen bij het oplossen van vragen
nopens de militaire dienst van hun
zonen
Er wordt altijd aan ouders en mili
ciens allerlei soort raad gegeven. Jam
mer genoeg gebeurt dat veel te veel
door mensen, die op dit gebied geen
ondervinding hebben. De Militie-
Vragenbusuit ons blad word echter
toevertrouwd kan een bevoegd per
soon, die in de militie is ingewerkt.
Wie mag vragen stellen en waar
over?
IEDEREEN mag Vragen stellen in de
voorwaarden onderaan deze rubriek
vermeld. Het gaat hier vooral om uit
stellen, als steun der ouders, ouder
loze broeders en zusters, hoofd ener
onderneming, student, broeder onder
de wapens, jongeling in Staatsdienst
in de Kolonie: zoon uit een gezin
met minstens zes kinderen in leven;
vrijstellingen; inschrijving voor de
militie; ontheffing van dienst; broe-
deridensten; weerspannigen; miliciens
in het buitenland; keuring in het
buitenland'; beroep bij de Hoge Mi
litieraad en bij de Herkeuringsraad;
gewone-, speciale- of buitengewone
uitstellen; vertrek naar het buiten
land voor lien die reeds hun militaire
dienst hebben volbracht; Frans-Bel
gische overeenkomst inzake militie cn
nationaliteit; inlichtingen voor mili
ciens met onbepaald verlof (zij die
reeds hun militaire dienst hebben vol
bracht); uitgeslotenen van de mili
taire dienst; uitgeslotenen in hun
recht op legerdienst hersteld; en bin
nenkort: DE TOEPASSING VAN DE
NIEUWE WET OP DE MILITIE, VAN
AF DE LICHTING 1953.
Vooral voor hen die geroepen zijn
tot de vorming van het speciaal con
tingent, der lichting 1952 (jongelingen
tussen 1-1-33 en 1-7-33 geboren), kan
deez rubriek van groot nut zijn, want
de periode, geldig voor het indienen
van een uitstelaanvraag loopt slechts
van 1 Juli tot 20 Juli 1951.
Lezers, profiteert van deze gelegen
heid, die Het Wekelijks NieuwsU
altnbiedt!
VOOR DE GEBRUIKERS
VAN BROMFIETSEN
De Politie verzoekt ons de eigenaars
of gebruikers van fietsen voorzien van
een hulpmotor, erop te wijzen dat zij
zich te houden hebben aan de ver
plichtingen der gewone wielrijders op
gelegd bij besluit van 21 Juni jl.
Zulks voor zover de hulpmotor een
cylinderinhoud heeft van ten hoogste
50 cm2 en wat de bouw betreft al de
gewone kenmerken vertonen van rij
wielen.
Sedert 9 Juli jl. zijn aldus de ge
bruikers van dergelijke bromfietsen
verplicht:
Regelmatig de aangewezen rijwiel
paden te volgen:
Steeds de uiterste rechterzijde te
houden;
Op een rij achter elkaar te rijden.
De rijweg mogen zij slechts volgen
zo de openbare weg geen rijwielpad
heeft of in geval dit onbruikbaar of
belemmerd zou zijn.
Het gewichtigste rijdier, dat even
zeer het edelste huisdier is, duldt
geen vergelijking met énig ander
transportmiddel. Zonder zijn onder
danigheid prijs te geven, blijft het
een levend, en denkend schepsel, dat
spontaan elke indruk opneemt en
bewaart. Hierom reeds verdient de
ruitersport een ereplaats. De innige
verbondenheid van de ruiter met een
begrijpend wezen, verleent aan deze
sportvertakking een eigen aantrek
kingskracht.
Goed rijden is een kunst, die be
halve een natuurlijke aanleg, ook ta
lent en een verzorgde scholing ver
eist. Aan de basis ligt in hoofdzaak
het ruitersgevoel, waaruit het presta
tievermogen van de ruiter zich ont
popt en verder ontwikkelt.
Lenige vaardigheid, een stevige
houvast, koelbloedigheid, geduld en
kranigheid zijn gaven die de ruiter
onmetelijke diensten bewijzen.
Er bestaat een duidelijk verschil
tussen degene die alleen bij gelegen
heid paardje rijdt en de bewust-ge-
oefende ruiter. Met een minimum in
spanning kan ledereen al eens te
paard zitten, maar zonder resultaat,
zonder vreugde of bevrediging.
Rijden wil aangeleerd worden, nog
nooit is een meester uit de hemel ge
vallen. Veel wils- en werkkracht is
er vereist: gaven die, in zover er geen
onvoorziene factoren tussenkomen,
de ruiter in staat Stellen om met eer
op het tornooi te verschijnen. Theo
retische kennis is een grote hulp
maar moet door de praktijk worden
aangevuld. Een goed commandant
kan onderricht geven, en toezicht
houden, maar hij ls geen goochelaar
die zijn mannen al spelend vorm
De echte maatstaf ligt bij de leerlln
zelf, ln de wil en de beslistheid or
ruiter te worden.
Hoe licht het paardrijden pm
staander ook toeschijnt, de ruiter wee
het best welke vermoeiende scholln
hij heeft te doormaken. Ruiter zi(
ls nog wat meer dan zijn ledemate
gewillig laten rondleiden. Boven
moet een ware onverstoorbare rultei
geest bezieling geven. Aanhouden
komt hij tot uiting in het vreugdevi
en dapper voorwaartsrijden en to d
moederlijke bezorgdheid voor ht
paard. Een goed begrip van het pre
tatievermogen, rationele voederiu,
zelfzekerheid en vertrouwen in hr
rijdier waarborgen de ruiter een ve
lige ontplooiing.
Als van de enkeling reeds zover
wordt vereist, hoe verhoogt dan
waarde van de rijkunst waar ze
groepen door de rij verenigingen va
de B.J.B. wordt beoefend. Een wer
wordt het van gemeenschap, dat nc
rijkere inhoud schenkt aen tie hi
tekenlsvolle kenspreuk: «teder vo<
allen. Allen voor ieder». Wanneer dr
ze sportopvoedlng geleid v/ordt vo
gens de hoofsheid van de ruiter- e
ridderwereld, doordrongen van e
morele zin van rechtvaardigheid e
sportfairheid en bovendien nog bf
zield door 't verlangen om bewu:
aan anderen goed te doen. dan wore
het 'n echte sportellte. Dan moge
we over enkele jaren bogen op ëe
schare boerenruiters, geleld door de
kundlgen uit eigen midden: zij wo'
den met Gods genade de dragers va
de geest der Katholieke actie oVi
den lande.
ZONDAG 22 JULI 1951
POPERINGE. Beker- en Prijs-
bolling voor de leden, «In de Trans
vaal», bij Julien Lermyte, Bvugge-
straat. Begin te 16 uur. (c-2709)
RENINUELST. Groot Bal ter
café De Driehoekbij Ch. Cla-
rysse. (c-(\3322)
ABELE - Sebastopol. Grote
Baanboliing, 1.000 fr. prijzen. In
schrijving van 17 tot 18 uur. bij
W. Top (cC-3313)
OUDERLING ERG ONGESTELD
NA KLEINE AANRIJDING
Langs de Abelesteenweg' kwam
het Woensdagavond rond 9.30 uur
tot een botsing tussen de fietster
Vr. A. Den.-R., wonende Zwijn-
landwijk, en de voetganger Achiel
Dccrock, 79 jaa4* oud, wonende
Zwijniandstraat ter stede.
Aanvankelijk scheen het niet erg
te zijnj maar achteraf verergerde
de toestand van de voetganger en
dokterszorgen moesten worden in
geroepen. Decrock bleek een long-
vliesscheuring te hebben opgelopen
en moest naar de kliniek worden
overgebracht, waar zijn toestand
als ernstig werd aanzien. Vrijdag
morgen vernamen wij dat hij lich
telijk aan de beterhand was.
met medewerking van de beste rijverenlgingen van het
Vlaamse Land.
Een 50-tal ruiters betwisten onder elkaar: 10 prachtige,schalen
en tal van eremetalen. Deelnemende Rijverenigingen
VLETERRUITERS WESTVLETEREN
«ST AMATUS», OOSTVLETEREN
«WESTLAND», STAVELE
«ST ELOOIWESTKAPELLE
(het succes der ruiterfeesten van deze Zomer)
De vermaarde LEIERUITERS WEVELGEM
GROENINGERUITERÊ? KORTRIJK
(Provinciale Kampioenen van 1950).
ONOVERTREFBAAR PROGRAMMA!
PARADE: Gezamenlijke oefening - kurkefcrekken.
DRESSUUR per achttal - viertal - individueel.
VRIJHEIDSDRESSUUR: Voltige - Hongaarse post.
LENIGHEIDSOEFENINGEN: Gymnastiek - akrobatie - «Sal
to mortale
SPRINGCONCOURS in 3 categorieën, een omloop met elf hin
dernissen, hoogte 0,70-1,15 m.
PATROUILLESPRINGEN.
Tot slot TWEE GROTE PYRAMIDEN in daverende galop.
Allen naa.r het voetbalterrein van K. F. C. Poperinge, naar de
grootste prestatie van de Boerenjeugd uit de Westhoek.
Programma wordt gratis uitgedeeld op het terrein.
Zoals reeds vermeld in ons over
zicht van de Kermis, verschenen in
ons nummer van 14 Juli jl., hield
het Feestcomité van Pameltje-Ker-
mis, nl. van de wijk der Brugge-
straat en Komstraat, feest op Don
derdag 12 jl. Drie zijner leden im
mers telden reeds meer dan 25 jaar
lidmaatschap der commissie en se
dert al die jaren hadden zij steeds
naar best vermogen de uitwerking
en uitvoering van de wijkkermis ter
harte genomen, en zulks steeds met
grote toewijding en tol, aller vol
doening. Deze jubilarissen waren de
Heer Julien Lermyte, deken en de
HH. Bamelis Jerome en Cappoer.
Maurits.
Ter dier gelegenheid werd hen
een ereteken overhandigd en een
prachtig geschenk aangeboden on
der vorm van pijp en tabakzak, wijl
Heer Schepen Roffiaen de ganse
commissie uitnodigde op een heer
lijke verfrissing. Maandag hebben
de jubilarissen dan nog per auto
hun ereronde gemaakt tijdens de
koers van Pameltje, koers welke
zij reeds zo dikwijls hielpen regelen.
ZATERDAG VAN
DONKEREN OMMEGANG
Vinkeniers zijn mensen die vroeg
uit de veren kunnen en zo werd an
dermaal door hen het kermisgedoe
ingezet op Zaterdag 14 Juli jl. De
ze maal was het aan de wijk van
de Sterhoek.
Nog vroeger echter trokken heel
w-at bedegangers door de straten op
ommegang en de ganse dag ble
ven honderden gelovigen afzonder
lijk de bedetocht maken om de
gunsten van O. L. Vrouw van Sint
Jan af te smeken.
De eeuwenoude bidprocessie van
de Donkeren Ommegang die te 16 u.
uitging, was evenwel het toppunt
van de ganse bid- en kermisweek.
Zonder overdrijven mag gerust het
getal der deelnemers op 3.000 wor
den geschat. Een plechtig Lof in
de stampvolle St-Janskerk werd het
heerlijk slot van deze Donkeren
Ommegang 1951.
In de vooravond bleef er verder
heel wat volk tap de kermis en in
stad om aan de kermispret deel te
nemen.
ZONDAG 15 JULI
De inzet van Zondag was weer
om een vinkenzetting, nu nabij de
herberg De Klokke Casselstraat,
geldend als kampioenschap.
Te 11 uur maakte de Katholieke
Harmonie Ste Cecilialustig
spelend een tochtje door de stad,
bij de feestviering van haar oudste
spelend lid, Hr Cam. Laconte, meer
Hier een foto van de feestvierenden: zittend, van links naar rechts,
de HH. Bamelis Jerome, Lermyte Julien en Cappotn Maurits; recht
staande al de andere commissieleden. Aan allen nog veel jaren,
voor hen zelf en ten bate van Fameltje.
ELKE ZONDAG afreizen naar:
LOURDES, 8 d., 3.290 fr.
ZWITSERLAND, 6 d„ 2.975 fl'.
PARIJS, 4 d„ 1.390 fr.
REGELMATIGE AFREIZEN
naar
OOSTENRIJK, 8 d., 3.190 fr. en 13
cl.. 4.900 fr.;
AZURENKUST, 13 d„ 5.500 fr.;
NOORD-ITALIË, 13 d„ 5.500 fr.;
SPANJE, 17 d., 6.950 fr., enz.
Alle reizen kunnen ook per pri
vate voituur gedaan worden.
Inl. bij P. Van Bruwaene, Brug-
gestraat 81, Poperinge. (Tel. 445).
dan 60 jaar muzikant.
In de namiddag trok de gro
massa naar de motokoersen op h
plein De Grote Heerlijkheid
Woestensteenweg. Zie hierovt
onze sportrubriek. J
Verder werd een prijsbolling gt
geven in de herberg A la Conco"
dewijl aan de pers der Hanj'
boogmaatschappij St Sebastiaan
160 schutters al hun kunde bovë
haalden om de hoge- en kleine vf
gels neer te halen.
Op de Markt bleef het in de nt
middag, in vooravond en bij avcri
een massaopkomst van kermisvia
ders, en vele pekkers hielden ft
kermisjolijt vol tot ver over mü;
dernacht.
i
MEID, 20 a 40 jaar, voor gesloten
huis bij huishouden met 2 kinderen
van 7 en 5 jaar. Zich wenden: Ko-
menstraat 13, Waasten. (2713)
BAKKERIJ, zonder overname. Zich
wenden: 71 bis, Wervikstraat, te Ko
men. (2714)
Zoekt g'iets t'huren of te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of watT
Wacht niet langer, plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER in ons bladl
PAMELTJE-MAANDAG
Pameltje is de opsluitdag vJ
Poperinge-Kermis en het heet di
op die dag verkoping wordt gelroi
den van ledige geldbeugels. Ma
dat hebben wij evenwel niet zit
gebeuren.
Weeral waren de vinkeniers
eersten, deze maal voor de vinkei
zetting aan de café De Derbvt
bij Willy Deglorie, Ieperstras
Honderden gezangen van de kleit
vinkjes werden aangetekend, om 1
hoogste getal de prijzen in geld I
bloemen weg te kapen.
Te 14.30 uur waren anderma,
een groot aantal handboogschu
ters bijeengekomen aan de pq
van Willem Teilom er deel
nemen aan een prachtige schietu
met als inleg 100 fr.
Te 16 uur werd in De Kalkzaï
een grote prijsbolling met de gai
bol ingezet, wijl terzelvertijd in
Bruggestraat, aan dè herberg
de Hespde start gegeven we
aan 24 nieuwelingen-wielrenne
die te kampen zouden hebben c
de uitgeloofde 3.500 prijzen
600 fr. premiën. Flink hebben
inderdaad om de ereplaatsen g
streden. Veel volk was in de Bru
gestraat opgekomen om deze kot
te volgen, die op prachtige wi;
gewonnen werd door Vanderhev,
Gerard uit Adinkerke, die de 75 k]
af bolde in 1 u. 56 min. Volgden:
Indevuyst; 3. Delannoy; 4. Pyr
5. Catteeuw; 6. Huyghe; 7. Beu
8. Gryson; 9. Knockaert.
Te 19 uur ging dan nog een gi
te baanboliing door aan de w
Rood Kruis begiftigd met prac|
tige prijzen.
Te 20 uur ving in de tuin van
Hotel Skindieshet openlue
feest aan dat door cle Katholle!
Harmonie Ste Cecilia aan ha!
leden erd aangeboden en e
groot sukses boekte.
Op de Markt en in Stad bleef
ook heel wat beweging.
Daarmede werd Poperinge-K(
mis feitelijk besloten. Wel blijv
er nog wat foorattracties ter pla:
se, ter gelegenheid van het 21 J
feest, maar eigenlijk is de Kern
toch voorbij. Wij menen dat
Kermis 1951 als best geslaagd m
geheten worden en dat de foorki
mers. herbergiers eri handelai
er goed mee gevaren hebben.