Frigidaire
f
Het belang der cijfers
DE NIEUWE VIM
VERSTERKT NET VICOR
IcHUWT/
De Ridder, die
per dag verbruikt!
Het Garnaalfeest
te Oostduinkerke
op aemenkel
b MM i> riÉr ki HBS FR.
AG KLAPPER
Een product dat werkt als nooit te voren
De socialisten laten niet af
Nu of nooit
STEVENS Gebroeders
IEPER, Vanden Peereboomplaats 7 - Tel. 249
POPERINGE, leperstraat 5 - Tel. 94
1ANWIJZEND BAREMA
m VERKOOPPRIJZEN
Frans-Belgische
Grensarbeiders-
kwestie
Jachtvliegtuig
neergestort
op het vliegveld
te Koksijde
Brief uit Brussel
De kinder
verlamming
In het Saargebled
MIDDELBARE BER0EPSSCH00L
DER ZUSTERS VAN LIEFDE VAN MARIA
Met Sint-ArnoIduscfagen.
Notaris uit Maas
tricht aan de haal
met 4 1/2 millioen fr.
Het Muzlektornooi
te Kerkracje
«HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 18 Aug. 1931. Bladz. 2
KOOP
Vraag inlichtingen bij de officiële Verdelers
of vraag het bezoek van onze Vertegenwoordiger
(2804) I
EK VAN 18 TOT 24 AUGUSTUS
f dagen korten met 20 minuten-
WEERSPREUK
H weder op St Bartelsdag
jont wat de Herfst ons brengen zal.
f ZATERDAG 18 AUGUSTUS
H. Helena, Laura, Rochus, Arnold
,|'van Tiegem.
bn op te 4.47 u., onder te 19.01 u.
j,ï5: geboorte van de Franse treur-
31 speldlchter P. Corneille.
*V84: overlijden van de Vlaamse
n schilder Hugo van der Goes.
.19; overlijden van de Engelse
ti ontdekker van de stoomma-
n chine, James Watt.
ZONDAG 19 AUGUSTUS
0 14" Zondag na Pinksteren
■k. Elodie, Johannes Eludes, Julius,
Ludovicus.
'(in op te 4.49 u., onder te 18.59 u.
1 '52: overlijden van de Franse wijs-
geer Pascal.
(|66: overlijden van de Nederland
se schilder Frans Hals.
'iSls geboorte van de Belgische
:1 staatsman Frans Schollaert.
Is opnieuw verschenen:
i' Inkoopprijs, Percentage-winst
en winstmarges.
Rijzen per Gros, Dozijn en Eenheid,
j.izoldigingen en Huren per dag,
maand en jaar.
1 Onmisbaar bij elke handelaar.
Prijs: 68 fr.
ijWkhandel SANSEN-VANNESTE
;asthuistraat 15 - POPERINGE.
Verzonden tegen storting op post-
'ecknummer 155.70; 2 fr.bij-
jijegen voor verzendingskosten.
MAANDAG 20 AUGUSTUS
H. Bernardus Abt, Samuel, Philip,
s 'Filibertus.
h>n op te 4.50 u., onder te 18.57 u.
i84: overlijden van de Nederland-
■i se mystieke schrijver Geert
Grote, stichter van De Broe
ders van Gemene I/evens
117geboorte van de bekende
staatsman Kardinaal Gran-
velle, aartsbisschop van Me-
chelen, minister van Karei V,
raadsman van Margaret» van
Parma en eerste-minister van
Philips II.
geboorte van de Vlaamse
schilder Juliaan de Vriendt.
DINSDAG 21 AUGUSTUS
;j fï. Johanna-Francisca de Chantal,
'Anastasis.
to op te 4.52 u., onder te 18.55 U-
,.08: overlijden van de Vlaamse
vrijheidsheld Njkolaas Zan-
ii nekin.
li"54; overlijden van de Duitse wijs
geer Friederich Schelling.
*.62: geboorte van de Franse mu-
i sicus Claude De Bussy.
WOENSDAG 22 AUGUSTUS
Timotheus, Symphoriaan.
[in op te 4.53 u., onder te 18.53 u.
i 35: overlijden van de Vlaamse
ketterse schrijfster Bloemar-
1,1 dinne.
j '74: geboorte van de Duitse wijs-
f geer Max Scheler.
14: overlijden van de Franse let-
t terkundige Ernest Pslchari.
DONDERDAG 23 AUGUSTUS
H. Philip Benitus, Sidonius, Sido-
.nis, Zacheus.
Jpn op te 4.54 u., onder te 18.51 u.
"jl8: overlijden van de Nederland-
>f se letterkundige Bredero.
fj|03: geboorte van de Vlaamse
schilder Gustaaf Wappers.
i;64: geboorte van de Griekse
J- staatsman Venlzelcs.
j;78: geboorte van de Vlaamse
d kerkvoogd Mgr Kerkhofs, bis-
q schop van Luik.
,1 VRIJDAG 24 AUGUSTUS
Misdag voor de leerlooiers.
V[H. Bartholomeus, Alidor.
(pn op te 4.56 u., onder te 18.50 u.
tl99: geboorte van de Nederlandse
romanschrijver Johan Fabri-
cius.
i 129: overlijden van de Vlaamse
dichter Karei van de Woes-
jj! tijne.
WEEKSPREUK
i JVele mensen kennen van alles de
i rijs, maar weten vair niets de
aarde.
42.712 nieuwe grenskaarten
Men meldt dat 42.712 nieuwe
grenskaarten werden opgemaakt
door de bevoegde diensten. In dit
aantal zijn 11.544 vrouwelijke titu
larissen begrepen. Meer dan 70 t.h.
der grensarbeiders verblijven in
West-Vlaanderen. Men telt 26.817
arbeiders, werkzaam in de textiel
nijverheid (of 63 t.h. van net to
taal); 7.854 in de metaalnijverheid
(18 t.h.) en 2.866 in de bouw (7 t.h.).
In 1948 telde men 54.915 grens
arbeiders. Deze vermindering is dus
zeer belangrijk daar ze 12.203 een
heden bedraagt (22 t.h.) en volgens
de statistieken is deze vermindering
in de textielnijverheid het belang
rijkst, of 22 t.h.
Wat de toelage voor hun pensioe
nen betreft vernemen we dat deze
bijdrage wordt vastgesteld op 150 fr.
per jaar te beginnen met het ver
zekeringsjaar 1950-'51 in plaats van
360 fr. voor de mannen en 180 fr.
voor de vrouwen. Nu zal de bijdra
ge dus uniform worden vastgesteld.
(VERVOLG)
Hun balletnummers warein zeer
smaakvol uitgevoerd en droegen de
algemene goedkeuring der honder
den aanwezigen mee, die zich moei
lijk van sympathiseren onthouden
konden en gretig mee over de kas
seien ronddraaiden.
Als waardig slot dan van dit
moofe en welgeslaagde feest werden
ten slotte uit de mededingende
«lieftalligheden» Mieke Garnaal en
haar Eredames verkozen
De kroon op 't hoofd van Anna,
Mieke Garnaal 1951, was tevens de
kroon op 't prachtig geslaagd Oost
duinkerks garnaalfeest!
TUSSEN DE GARNAALPOOTJES
Nevens die heerlijke kanten, en
er waren er vele. kwam echter nu
en dan een valse noot de harmo
nie van dit feest deernis aandoen.
Als al die mensen daar rond die
tribune geschaard stonden en spea
ker en speakerinnen al waren
ze nog van het Franse I.N.R.
kwikslagen in 't Frans aan 't af
rammelen waren dan riep er
plots een toeschouwer uit de mas
sa: «en voor de Vlamingen, het
zelfde
Inderdaad!
De vele Vlaamse verlofgangers
moeten zich wel enigszins ver
vreemd» gevoeld hebben op 't Oost-
dutokerks garnaalfeest Oostduin
kerke ligt toch in Vlaanderen... en
is toch nog altijd 'n Vlaams bad
plaatsje?
Waarom dan, heren inrichters,
«niet voor de Vlamingen, hetzelf
de»?
Werden niet alle voorstellingen
en aankondigingen eerst en bijna
uitsluitend in de Franse taal ge-
d&Bii?
Was die I.N.R.-man njet totaal Vrijdag 10 Augustus, omstreeks
Vlaamsonkundig en heeft hij niet 15 Uur is op het vliegveld van de
kortaf moeten onderbreken wan- basis te Koksijde een legervliegtuig
om mede te wedijveren in 'n wed
strijd door z'n eigen .emeente uit
geschreven?
De spontane reactie in 't publiek
kwam ons best tot uiting wanneer
in ons bijzijn n heer tot z'n dame
zegde: «Zijn wij hier ook al volks
vreemden?
En toch! Oostduinkerke neme
het ons niet kwalijk: we zijn er
met de beste bedoeling naartoe ge
gaan.
Er liggen daar aan de kust be
paalde plaatsjes, even schoon en
natuurlijk als hun buren, maar er
ontbreekt hen nog iets om zelfden
luister tegemoet te gaan. Waar-
scheelt hef? Niet aan ons van uit
te maken. Ze moeten wat natuur-
pracht betreft in niets onderdoen,
maar waarom breken ze dan niet
door?
Waar ligt de fout? Wie durft er
onder hen het ontleedmes hanteren
opdat ook zij bestendig de hoogte
zouden ingaan?
Oostduinkerke ligt ons aan het
hart. Vóór de oorlog was het de
verkozen badplaats van vele Vlaam
se families. De Vlamingen van de
kust, hielden die soms hun avon
den niet te Oostduinkerke!
We laten de oplossing in beraad.
Aan de weldenkende mensen van
Oostduinkerke van die uit te wer
ken. Maar we brengen toch gaarne,
als 't moet, ons steentje bij. J. S.
Piloot uit Gooik verkoold.
neer hij een jong visserinnetle in
een taal aansprak die het in haar
eigen gemeente misschien nog nooit
gehoord had?
Waarom moest dat garnaalfeest
uitsluitend over de Franse zender
uitgezonden worden?
En tot overmaat van... ramp...
Hebben we die dame-speakerin van
het I.N.R., zo galant in tale... niet
zien weggaan van de micro wan
neer ze een visserinnetje in het
Frans ondervroeg... en wanneer dat
Oostduinkerks meisje antwoordde...
«Mogen we ook in het Vlaams spre
ken?»... Stel je voor, 'n kind van
de zee dat in z'n eigen gemeente
aan 'n onbekende vragen moetof
het ook nog Vlaams spreken mag
neergestort, dat bestuurd was door
sergeant Van der Kelen, uit Gooik
(Brabant), geboren in December
1929, een leerling van de School
voor jachtpiloten te Koksijde.
Het toestel Is neergestort op het
ogenblik dat de piloot het landings
terrein naderde. Men meent dat het
ongeval te wijten is aan een snel
heidsverlies van het toestel.
Toen het vliegtuig op de grond
te pletter sloeg vatte het vuur en
de piloot, die in de wrakstukken be
kneld zat, werd verkoold.
Zoekt g'iets t'tiuren of te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of watT
Wacht niet langer, plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER in on bladl
(Vervolg van 1» blad)
Amerika heelt dug een ontwerp
opgesteld. Parijg en Londen werden
geconsulteerdEen heel stelletje
Staten werden uitgenodigd. Met de
communisten zal men waarschijn
lijk weinig last hebben, want die
zullen niet tekenen. Maar wie weet.
Misschien komen ze toch. Niet om
te tekenen, maar om last te ver
oorzaken.
Anderzijds regent het reclamaties
en protesten.
Burma, Indonesië en de Philippij-
nen reclameren: zij vinden in het
verdrag geen enkel cijfer over de
schadevergoeding die Japan hen
zou moeten betalen. Nederland,
die te dien tijde Indonesië regeerde,
zegt ook tevergeefs naar zo 'n cijfer
gezocht te hebben Zoals ook
Indo-China dat zelfs niet eens uit
genodigd werd om mede te tekenen.
Volgens het verdrag zouden die
Staten maar zelf met Japan daar
over moeten onderhandelen.
Japan is daarmee natuurlijk uiterst
tevreden en vol goede wil. Het
denkt: laat ze dan maar vissen
achter het net. Dat worden cijfers
met niets dan nulletjes.
Indië is zelfs nog weerbaarstiger.
Die zijn niet opgezet met de Ame-
rilcaanse bases in Japün, de voogdij
over de Riou-Kiou en Bonin-
eilanden en het statuut van For
mosa.
Het land van Gandhi en Pandit
Nehru wil Formosa aan Mao Tse
Tung geven en het is recht dat te
willen zoals het Amerika's recht is
dat niet te willen, al ware het maar
om de nieuwe milliarden die aan
Tsjang Kai Tsjek gegeven werden.
Maar die bases en die eilanden, wat
gaat dat Indië aan? Als Japan con
tent is, moet Indië dan meer Ja
pans zijn dan de Japanners zelf
Of zegt Pandit Nehru hier wat
Jozef Stalin denkt?
Frankrijk nu vindt dat er drie
stoelen meer rond de tafel zouden
moeten staan, nl. voor Cambodge,
Laos en Vietnam, de drie geasso
cieerde Staten van het Frans im
perium in Indo-China, maar daar
is Indië, dat die Staten niet erkend
heeft en dat vijandig staat tegen
over de Union Frdngaise, niet voor
te vinden.
Het ware, vanwege Amerika, in
elk geval logisch Bao Dai, die het
moreel en materieel steunt, uit te
nodigen om mee te tekenen. Anders
zal Ho Chi Minh er wei munt uit
slaan.
Maar Indië protesteert, en Indië
is, na China, het belangrijkste land
van Oost-Azië. De cijfers, ziet ge
de cijfers.
Intussen weet de man in kwestie
te San Francisco dus niet hoeveel
De nieuwe Vim, versterkt met Vigor, is een product
zoals er nog nooit een geweest is. Het is geen
eenvoudig mengsel, maar een volmaakte verbinding
van de befaamde kwaliteiten van Vim en
Vigor, die mekaar aanvullen, méér nogvermenigvul
digen, zodat de nieuwe Vim een product
wordt dat werkt als nooit te voren. In een oogwenk
maakt de nieuwe Vim het vet los, slorpt het op
en verwijdert het minste vuil. Hij werkt even
grondig als zacht. Vim versterkt met Vigor behoudt
aan alle gepoetste voorwerpen hun mooie glans.
EEN
LEVER
PR00UCT
V 45 - 01916 BFL
Ir SAVONNERIES LEVER FRÈRES, BRUSSEL
stoelen er rond de groene tafel moe
ten komen. Zal Indië komen en de
drie uit Indo-China niet of zal het
omgekeerd zijn?
Het beste zal misschien zijn de
stoelen wat ver vaneen te zetten
opdat er nog kunnen tussengescho-
ven ujorden.
Intussen zweven daar natuurlijk
andere cijfers boven. Die van de
regimenten, de tanks, de atoom
bommen en de wapenproductie over
't algemeen. Zijn die cijfers van
die aard dat Amerika het eenzijdig
vredesverdrag' zonder en tegen Rus
land in zal doorzetten?
MET VIER, MET VIJF
OF MET ZIJN VIJFTIG?
Daarmee zijn we weer in het do
mein der grote wereldpolitiek met
veel hoofdletters.
En daar is er op dit ogenblik
weer en hard sprake van een Rus
sisch vrede-offensief
De rede van Malik over een wa
penstilstand, in Korea; het artikel
van Morrison in de Pravda; de uit
wisseling van boodschappen Ame
rikaans Congres—Opperste Sovjet-
raad.
Vrede, vrede, vrede
De boodschap van Chvernïh heeft
niet veel nieuws gebracht, zegt men
in het Westen. Moskou zou beter
bewijzen geven van zijn vredeswil
in plaats van vage dithyrambische
boodschappen op te stellen.
De Sovjets hebben al bewijzen
van slechte wil en sabotage genoeg
gegeven, dat ze er nu eens andere
geven.
Goed. Dat is allemaal zo slecht
en zo onjuist niet. En buiten een
algemene en vage aanduiding over
een vijflandenpact en een beschou
wing over de beperking der bewa
pening met inbegrip van de con
trole, staat er in de boodschap van
Chvernih niet veel zaaks.
Eens dat men trouwens de com
munistische methodes door heeft,
is er niets meer dat zó wantrouivig
stemt dan een vredesbazuin op een
communistische mond.
Maar, maar...
Er zijn een paar maarsv
Ofwel willen de Westerse demo
cratieën met Rusland een vergelijk
vinden, ofwel willen ze dat niet...
tenzij na een volgende oorlog.
Alle belangrijke Westerse staatslie
den nu hebben verklaard die oorlog
niet te willen. Dus moeten ze elke
kans aangrijpen om tot een akkoord
te geraken
En die kans zit misschien in de
boodschap van Chvernih.
Anderzijds is er altijd één van
twee krakelende partijen die het
meeste verstand moet gebruiken.
En wij zouden moeten fiér zijn dat
wij dat meeste verstand hebben
door op de boodschap los te sprin
gen.
Die boodschap is inderdaad de
zoveelste mooie vredesballon. Die
moet nu getest warden om te zien
of het een kermisballonnetje, een
zeepbel of 'ndina is dat kan op
gaan en bestuurd worden.
Men moet er het mes in zetten.
Er steekt niks in? Laten we
kijken.
Chvernih spreekt over de controle
der bewapening. Dat is het wat wij
sedert 1945 vragen en wat de Sov
jets stelselmatig geweigerd hébben.
Het is het grondprobleem van de
vrede, want zonder wapens geen
legers en zonder legers geen oorlog.
Is Rusland nu bereid die con
trole te aanvaardenWe vrezen
van niet. Maar Chvernih schijnt te
zeggen van wel Dat men het ern
stig onderzoeke Blijkt het juist,
zoveel te beter en wat een op
luchting. Paft het ballonnetje on
middellijk open dan blijkt het ook
dat het maar een verlokkingszeep
belletje was met fata morgana ver
sierd.
En het vijfmogendhedenpact dat
het stokpaardje der Sovjetpropa
ganda en -diplomatie geioorden is.
Dat zal geen oplossing brengen?
Trouwens, zo zeggen de Amerika
nen. daar is de U.N.O. waar we al
les met zijn vijftig kunnen regelen.
En de Gasperi sprong hen gisteren
bij zeggende: geen overeenkomst
tussen de groten ten laste van de
kleinen.
Akkoord, signore. Maar als de
plaatsvervangers der Grote Vier zo
lang geparldsant hebben in de Sa
lon' Rose, dan waren de kleinen of
de andere vijftig er ook niet bij.
En wat goed was met zijn vieren
waarom zou het slecht zijn met
zijn vijven? Omdat Mao Tse Tung
er bij is?
Dus wil men een regeling zonder
rekening te houden met het feit
Mao? Dus in de hoop dat Tsjang
- of iemand anders? Mao op
nieuw zal verdrijven?
Dat kan misschien allemaal veel
gemakkelijker te doen zijn dan wij
óns voorstellen.
Maar we weten nu toch ook een
zaak: als Mao geen Tito wordt,
dan zal het Kremlin hem steunen
met man en macht en Tsjang niet
laten terugkomen. Dat wordt dus
een oorlog in regel.
Men zal dus rekening houden
Zie vervolg, hiernevens
DE WENS
IS DE VADER DER GEDACHTE
Onlangs werd bekend gemaakt
dat twee weekbladen uitgegeven
door de Vlaamse Concentratie, niet
langer zouden verschijnen. De so
cialistische redacteur van dienst op
de Vooruitheeft naar de pen ge
grepen en daarover een commen
taar gebracht waaraan een zuurzoet
smaakje is, een oprisping van kwa
lijk verborgen spijt.
We kunnen de man best begrij
pen. Hij had zijn wensen al voor
de werkelijkheid genomen en hei
melijk gehoopt dat de Vlaamse
Concentratie zou groeien ende flo
reren en aanhang winnen in het
Vlaamse land. Daarvan zal voorlo
pig blijkbaar niet veel van terecht
komen, want hoe kan men tegen
woordig een idee doen doordringen
zonder een spreekbuis of een krant
die regelmatig gelezen wordt.
Daarom driemaal eilacle! De na
ïeve verwachtingen storten ineen.
Al te graag had men bij onze rode
vrienden ae Vlaamse Concentratie
zien inwerken als een splijtzwam
en een teken van verdeeldheid in
de rangen van de C.V.P. Dat was
de heimelijke wens van de Vlaamse
socialisten. De wens, zegt men, is
de vader van de gedachte.
En de socialistische redacteur van
dienst levert daarvan de proef op
de som, wanneer hij aan het einde
van zijn zuurzoet artikel zegt dat
het hem zou verwonderen, moest de
Vlaamse Concentratie nu als orga
nisatie verdwijnen.
Eigenlijk zou het de man «teleur
stellen». maar dat woord is nog
net bijtijds in de pen gebleven.
HOE HOGER DE AAP KLIMT
De B.S.P. ontwapent niet.
Zij heeft zich bij de troonsbestij
ging jammerlijk vergallopeerd met
haar eis tot parlementsontbinding
en nieuwe verkiezingen. Deze eis
heeft geen de minste weerklank
gevonden bij de massa, die zich nu
eenmaal niet zo gemakkelijk het
hoofd op hol laat brengen.
De socialisten geven echter niet
af en zijn van plan deze eis op
nieuw op het tapijt te brengen bij
de eerste geschikte gelegenheid. Zij
hebben nu al ondervinding opge
daan en weten dat de regering der
zogenaamde homogenen zich niet
zo makkelijk smoesjes laat wijs
maken en appelen voor citroenen
verkopen. Daarom denken zij wij
selijk dat er voorlopig geen andere
geschikte gelegenheid in het ver
schiet ligt dan de aanstaande ge
meenteverkiezingen in 1952.
Tenware er intussen een mira
kel gebeurt. Dat is echter niet
waarschijnlijk, want al de socialis
tische circusnummers hebben al
lang hun laatste goocheltoeren la
ten zien en zich daarvoor werke
lijk moe gemaakt. Ook al zonder
succes, ocharme! En zelfs met
contereffect, want het spreekwoord
zegt dat men het achterwerk van
de aap des te beter ziet naarmate
hij hoger klimt.
HET PAD DER DEUGD
Daarom dan richt de oppositie
haar hoopvolle blik op de gemeen
teverkiezingen. De uitslag van deze
verkiezingen zal namelijk aantonen
dat de meerderheid van de C.V.P.
niet steunt op een overwicht van
het kiezerskorps. Zo beweren de
socialisten. ZIJ geloven immerj
steevast dat de C.V.P. een groot
aantal kiezers zal verliezen bij de
gemeenteverkiezingen. En dan zul.
len zij met trompet- en bazuin,
geschal nieuwe algemene verkie.
zingen eisen.
Ingeval de C.V.P. haar meerder,
held behoudt of versterkt, zullen
het natuurlijk weer de zogenaamde
Incivieken zijn die de verkiezing!,
uitslag vertroebeld hebben.
En zo weten wij nu reeds waar
de hond gebonden ligt.
De socialisten beweren intussen
natuurlijk ijskoud dat wij thans de
slechtst mogelijke regering hebben,
die ons regelrecht naar 's lands
ondergang voert. Bewijzen zijn
hiervoor niet eens nodig.
Lieg er maar op los, zeggen zij
bij zichzelf, en de kiezer zal er al.
tijd wel iets van geloven.
Voorlopig zijn wij echter nog
lang niet overtuigd dat de sodalis-
tiscne praatjesmakers met der
gelijke twijfelachtige argumenten
groot succes zullen boeken.
Wij zien trouwens niet in waar
om de homogene regering er zou
kunnen aan denken 's lands be
leid met de minderheid te delen.
De veelgeprezen socialisten van En
geland regeren immers ook zonder
de minderheid van de conservatie
ven en hun meerderheid staat op
veel losser schroeven dan deze van
de C.V.P. De Belgische socialisten
laten geen gelegenheid voorbijgaan
om de Engelse Labour tot In de
wolken op te hemelen. En waarom
zou een regeringsformule die ln
Engeland, naar hun zeggen, zo voor
treffelijk ls, in België ook niet even
deugdelijk zijn?
In ons leesboek lazen wij op
school indertijd het verhaal van
Woutertje Pieterszoon, die zijn
schooljuffrouw op haar verjaardag
met een lief versje bedacht: «Het
pad der deugd wijst zij ons aan,
wie zou niet gaarne medegaan?
Is dit vers niet tevens toepasselijk
op de homogene labourregering
van IJngelana en de homogene
C.V.P.-regering van ons land: «Het
pad der deugd wijst Labour aan
wie zou niet gaarne medegaan?»
PAS,
144 aangetasten.
De epidemie van kinderverlam
ming nam nieuwe uitbreiding ln het
Saargebled en begin dezer week
werden in totaal reeds 144 aange
tasten gemeld. Sedert Dinsdag der
vorige week werden echter geen
overlijdens wegens deze vreselijke
ziekte meer gesignaleerd.
Om uitbreiding tot andere ge
bieden te verhinderen werd een
strenge controle ingesteld op het
reizigersverkeer tussen de Saar en
Frankrijk, wijl het verkeer met
tourwagens ln belde richtingen
verboden werd. Elk reiziger die niet
dringend nodig is in het Saargebled
moet terugkeren.
Ook in Zwitserland werden thans
6 gevallen van kinderverlamming
gemeld.
M., M.,
ZOEKT U NAAR EEN DEGELIJKE SCHOOL VOOR UW
MEISJE VAN 12, 13, 14 JAAR? ALVORENS U EEN BESLIS.
SING NEEMT, KOMT U ZEKER EENS KENNIS MAKEN
MET DE
AANVAARD DOOR STAAT EN PROVINCIE
INTERNAAT EXTËRNAAT
KOEISTRAAT - 26 (dicht bij de Kerk) WERVIK.
Uw meisje geniet bij ons:
een grondige algemene vorming:
degelijk onderricht in Franse Taal:
een flinke huishoudkundige- cn beroepsvorming.
(2746)
met het feit Mao of een nieuwe
oorlog te gemoet gaan.
Misschien gaat men de oorlog
toch te gemoet als men bereid is
met het feit Mao rekening te hou
den. Dat kan, maar dat zal beter
blijken als men met de vijf zou aan
't praten gaan
Er zijn nu al zoveel conferenties
mislukt, waarom het risico niet lo
pen er nog een te zien stranden.
Het is telkens toch het Kremlin dat
ten slotte moet tonen dat liet on
handelbaar is
te laten zien door concrete onder
handelingen dan Moskou de gele
genheid te geven zich in vredes-
wolken te hullen.
Dat men prate
13-VIII-51. V. WESTERLXNCK.
Een sproke, een sage, een gulden le
gende! Noem het zoals gij wilt, doch
schoon is het, dit verhaal van de jonge
Arnoldus, die door ons volk te Tiegem,
te Oudenburg en overal wordt gevierd.
Kent gij zijn opgang?
Zestig dolle kelen roepen «hohio»!
Zestig Vlaamse ridders waren rechtge-
rezen uit de grafelijke tribune! Met het penuitrusting te zien! Alleen zijn gouden
En toch moest Arnold even glimlachen! zat Meinsinde meer dan eens deze din-
bianke zwaard in de hoogte, begroetten riddersporen glansden warm in de helle Nu dachten ze allemaal dat hij de geluk- gen schreiend te overwegen,
ze hun taaie strijdmakkers, die gereed zon, en op 't handgevestva-n zijn mach- kigste man was van de hele Vlaamse Haar eerste zoon was vroeg gestorven
stonden om de vreedzame kamp aan te tig zwaard karbonkelde slechts één zware bent, die te Utrecht verscheen. En ach! Toen ze een tweede zoon zou krijgen, had
gaan tegen de stoere mannen van over edelsteen, waaronder een relikwiedeeltje Hij sloeg liefkozend op de glanzende hals een engel haar in een visioen gemeld zo gerpst en gelukkig, omdat haar jon-
geborgen zat van de grote Sint Omaar. van zijn taai paard. dat ze het kind Christoffel moest heten, gen nu zijn schoonste droom zag' in ver-
Te middernacht bereikte hij de gra- dat is: Christusdrager. Ze geloofde het vulling gaan, toch was lvet wel hard
de Rijn.
Aan de overkant van de arena stond Het was een lust om te zien hoe rustig
de vorstelijke tribune opgetimmerd, waar en vastberaden hij de Duitse ridderhoofd- felijke burcht en bleef er overnachten, eerst zelf niet, had het voor een sim- om van zo'n mooie, dappere zoon te
zegene en God beware u,
,k
ekt g'iete Vhuren of te kopen,
I, 'oekt ge 'n meld, 'n plaats of wat
,'oeht niet langer, jlaats nog heden
t» Kleine ZOEKER» tn ons hladl
|r
!>e Volksheilige van de week:
H. BERNARDUS
VAN CLAIRVAUX
1 De H. Bernardus werd geboren. In
(1090 te Fontaines bij DIJon. HIJ be
hoorde tot de hoge Bourgondische
fael en bezat als Jongeling al wat hij
fromen kon: fortuin, schoonheid,
rultuur. Na een manhaftige strijd
[;;gen een gevaarlijke zinsverleiding,
.Ie*loot hij zich geheel aan God te
riljden en wist ln zijn familie en
aaste omgeving zo goed te pleiten
j at hij ln 1113 zijn oom met vier
(roers en een hele groep vrienden
lieetrok naar Clteaux, waar de regel
.i&n St Benedlctus met uiterste
:,'lrengheld werd onderhouden. Na
en paar Jaren werd hij abt van
ilalrvaux en van die stond af volgde
,e ene stichting op de andere. HIJ
verde om de kloostertucht streng te
1 len toepassen. Waar Bernardus de
uiverheid der traditionele lering in
evaar aohtte, trad hij vooral op met
rote gestrengheid. Zo trad hij streng
l' p tegen Abelard te Bons en tegen
rilbertus, bisschop van Poitiers. Zijn
theologische disputen lieten echter
'teeds de weg open tot verzoening.
Op het terrein der zeden trad Ber-
[ardus niet minder ijverig op. Streng
Wide hij de weelde van baronnen
'n prelaten en spoorde hen voortdu-
?nd aan om arm en zuinig te leven
•»n bate der minderbedeelden. Dat
>as zijn sociale actie.
De H. Bernardus ls vooral bekend
4s de grote prediker en apostel der
huisvaarten. Tijdens de prediktooh-
sn kwam hij ook ln onze streken en
ïerbleef o.m. ln de Abdij ter Duinen
jan St Idesbald.
1 HIJ stierf op 20 Augustus 1153 en
terd reeds ln 1174 heilig verklaard
n 1830 werd de H. Bernardus ultge-
aepen tot kerkleraar.
de Duitse keizer Hendrik IV met de man, zijn enige tegenstrever, te gemoet om heel in de vroegte te vertrekken, pele droom gehouden... Och, wat droomt scheiden,
groten van zijn rijk, verlangend zat te reed. Voor het speerwerpen mocht Ar- Toen Arnold, vóór dag en dauw de oude een mens al niet! Doch had de engel God
wachten op het begin van de strijd. nold de speer kiezen. Zonder aarzelen burchtbrug overschreed, stonden er reeds niet gesproken van een steen in de kerk, Arnold!
de oude roestige speer van tientallen mensen de kloeke ridder toe als een zeker teken. Ze ging er heen, Dank u, moeder!
te juichen. Het maakte hem eerder deed de aangeduide plaats openbreken Oda en Adjela omhelsden hun broer
wrevelig. en vond er inderdaad een nieuwe steen hartelijk en glimlachten door hun
Gelukkiger gevoelde hij zich weer toen met het woord Christophorus op. tranen.
Jaar op jaar ook brachten de Vla- greep hij
mingen de overwinning mee naar huis... Boudewijn den IJzeren, en zwaaide die
Als het heden niet veranderen zou! Want met een fors doch schoon gebaar wel
dit jaar 1064 dreigde een schandejaar twintig voet hoog in de populier, die
te worden voor de onzen. Reeds hadden midden het strijdperk stond. De Duitse hij met zijn gevolg door de eindeloze Bij de geboorte van het kind had ze
de Duitse jagers drie evers meer neerge- ridderhoofdman, die wellicht reeds vroe-
veld dan de Vlamingen; op de vier tor- ger de reuzenspeer ter hand genomen
bossen van het Houtland trok. alles aan Volbrecht verteld. Maar hij
Tegen de avond roken de paarden lachte er om. En de peter, de paladijn
noolen hadden de Vlamingen er amper had, waagde 't niet om het na te doen hun stal. Ze voelden het aan de scher- van Oudenaarde, maakte zich nog boos te in 't zadel.
twee gewonnen; in worstelen hadden ze er. gaf zich gewonnen.
pere hellingen van de baan. De plompe op de hoop toe. Wat, de enige zoon van
zelfs net één Duitser klein gekregen... Een langgerekt «Hohio» steeg op langs toren van het Tiegemse slot rees boven de machtige heer van Tiegem zou zo'n de rilde sparren, de gele boterbloempjes,
En heden was 't de laatste proef; het de kant der Vlamingen. Nu zond de kei
werpen met de speer. zer de sterkste Duitse steekspeler op Ai
de sparretoppen. Doch hoe vreemd! soort apostelnaam krijgen! Neen! De de brede, rustige burchtwallen, de blaf-
Geen wachter blies op de hoorn, geen roem en de trots van zijn geslacht moest fende jachthonden, het schone zingende
Daar stonden de zes kloekste Vlaamse nold af. De afgestompte tornooilansen dolle Jachthonden kwamen aangestoeid. hij worden. Een ridder wijd en zijd ge- heuvelland van Tiegem...
ridders gereed naast zes even sterke werden aangebracht, een handdruk van
Duitsers. Het zou er spannen! Wapen- beide kampers, een hele klaroenstoot en ende-klokkezo
knechten brachten de speren aan, lichte daar stormden de twee ridders op elkaar er ramp of rouw in
en zware... ja zelfs de reuzenspeer van los..
Op het kerkje van Tiegem luidde de vreesd en geëerd! Vooruit! riep Arnold tot zijn gevolg.
erbarmelijk. Was De arme vrouw moest we! zwijgen, en. En de bonte stoet verdween in een
t land? gaf de jonge Arnold in stilte, als tweede warrelwolk van stof.
Arnold reed 'met ongerust hart het naam «Christoffel». Naar Parijs! juichten de schlld-
Boudewijn den IJzeren, Vlaanderen's Het gerucht op de tribunes verstomde... burchtplein op. Daar zat Meinsinde, zijn Gedurende deze laatste maanden wa- knapen,
eerste graaf... een speer die eenmaal de slechts voor een paar seconden, want zie, edele moeder, te bidden vóór een ren hier de aanzienlijkste gezanten ge- Naar Soissons! fluisterde Arnold
schrik der Noormannen was. daar heeft onze Vlaamse kampioen met vers geplant kruis tussen twee jonge komen: van de koning van Engeland, van vóór zich uit. Hij had zijn hele gevolg
Onze graaf Boudewijn V was in druk de eerste stoot de Duitser uit het zadel sparretjes. de Duitse keizer, van die koning van lh de waan gelaten dat ze naar Parijs
En alles was zo stil, zo stil. Frankrijk, om Arnold de schoonste pos- togen. Het was dan ook geen kleine
Moeder! riep Arnold. ten aan te bieden: legeraanvoerder, hof- verrassing, toen ze bemerkten dat hun
Arnold, zijt ge daar? ridder en zo meer. De hand van prln- meester niet recht op Parijs aanstuurde,
Meinsinde kwam wankelend naar haar sessen en rijke edele jonkvrouwen werd doch naar Soissons ging.
de zwaardgevest rustte, beefde lichtjes. toe en schudde hemi geestdriftig de hand, jongen toe en legde het hoofd schreiend hem aangeboden, geld en goed... Na twee dagreizen kwamen ze er aan.
De eerste speren schichtten door de de hoogste huldeblijk van een graaf voor op zijn arm. Arnold weigerde beslist en de gezan- De schildknapen waren zwijgzaam ge-
Arnold, jongen, vader is dood, acht ten mochten steeds terugkeren zoals ze worden... Nu zagen ze eerst klaar ln de
gekomen waren. hele zaak: Arnold trok naar Soissons om
Hij voelde zich thuis nog zo nodig om er monnik te worden ln de beroemde
moeder op te beuren. abdij van Slnt-Medard... De schoonste,
Maanden had het geduurd eer Vrouwe T!en maanden waren nu voorbij sinds sterkste ridder van Vlaanderen achter
Meinsinde van haar wee en smart ge- vaders dood. Moeder was haar leed te de dikke kloostermuren!
nezen was. Haar man was ook zo ellen- boven en op de eerste goeie Meidag zou Dat was de jarenlange droom van Ar-
dig aan zijn dood gekomen! Het paard Arnold Tiegem verlaten. nold. Moeder had hem met liefde laten
had hem op jacht plots uit het zadel ge- Wanneer die dag gekomen was, riep vertrekken. Hij ook verliet met liefde
Vertrokken per yacht
uit Oostende.
Op 16 Juli 11. vertrok Notaris
Quaedvlieg, 74 jaar oud, uit Maas
tricht op vacantie in gezelschap
van Heer Lombert en dezes zoon.
En het is veel beter dit duidelijk vooX?^rtmkM
laten zien door concrete onder- Enlgft^ vw
afreis had de Hr Notaris een huis
verkocht voor 1.100.000 fr. en op de
laatste dag van zijn verblijf te
Maastricht had hij zelfs nog een
hypotheek van ongeveer 3,5 mil
lioen opgenomen op zijn landerijen,
Daar de Notaris niet terugkeerde
werd door de Kamer van Toezicht
der Notarissen de studie geopeiri
en een kandidaat-notaris als waar
nemer aangesteld. Een ingesteld
onderzoek wees uit dat er van ver
duisteringen ten genen dele sprake
kon zijn, alles was in regel.
Achteraf werd evenwel vernamen
dat Notaris Quaedvlieg op 18 Ju"
vertrokken was met vrouw, dienst
meisje en dezes kindje, aan boord
van een mysterieus Nederlands
yacht «De President Roberts».
Dit samen met het ganse gezin
Lombert, bestaande uit 9 personen,
ook nog met andere passagiers en
een 18-koppige bemanning, bestaan
de uit Belgen, Polen en Engelsen,
Het verblijf van dit yacht te
Oostende, had er groot ophef ver
wekt. Op de deur van een der ka
juiten, bewoond door een der zonen
Lombert, stond o.m. te lezen; «Ro
bert I, President». Het schip voer
onder Libanese vlag en alle_paple-
ren bleken in regel te zijn. Tijdens
het verblijf te Oostende was ook
aan boord een schitterende receptie
gegeven, waarop verscheidene plaat
selijke personaliteiten werden uit
genodigd. In een der zalen bemerk
ten de genodigden een troon, waar
op een Pool verscheidene milch
plaats nam. Zelfde Pool stelde
meerdere leden van zijn gezelschap
voor als «minister», «kabinets
chef enz. Te Oostende stond
Pool gekend als een royale klaiv
die veel inkopen deed en steed'
kontant betaalde.
Men vraagt zich af welke be
stemming en lot beschoren Is aat
de opvarenden van de President
Roberts
r.ing! Dat zal een ander leven zijn dan
hier in de donkere bossen!
Eii ziet onze heer eens aan!... rie
pen de anderen.
We hebben hem nooit zp heerlijk
gezien! Wat een tweede Sint Joris!
Met een zilveren klaroenstoot zette de
stoet zich in beweging. Bij de Burcht
poort wipte Arnold van zijn paard, streel
de de vrolijke jachthonden over hun
zachte kop sloeg een blik naar zijn voor
vaderlijk slot en knielde voor moeder om
een kruiske.
Moeder weende. Al was ze in haar hart
Zult ge ons nooit vergeten, Arnold?
- Neen, zusjes, neen!
Vaarwel, riep hij mannelijk, en wip-
Vaarwel! riep alles om hem heen...
gesprek met zijn statige baroenen. Hij gelicht en in het zand doen bijten... De
trachtte zich rustig te houden, doch zijn lucht dreunde van Vlaamse zegekreten,
vingers speelden zenuwachtig door zijn Arnold trok zich bescheiden terug. De
blonde baard, en de hand die op 't gou- oude graaf Boudewijn V kwam naar hem
de zwaardgevest rustte, beefde lichtjes. toe en schudde
De eerste speren schichtten door de de hoogste huid
lucht. In het verst wei-pen konden de een onderdaan.
Vlamingen maar één keer op de vijf Elkeen wilde Arnold gelukwensen. Men dagen reeds,
winnen. In het hoogst werpen en het best bofte, vleide om het meest. Doch Arnold
doel treffen was het al even armzalig.
Een davering van belang voor de Vla
mingen! De graaf staarde bleek en ver
twijfeld vóór .zich uit... Alsof hij een
plotse inval kreeg, schoot hij ineens recht.
Een korte scherpe bazuinstoot! Daar
praalde geen zier. Hoe overgelukkig hij
ook was om de geredde Vlaamse eer, toch
bleef hij kalm en nederig.
Hij was pas oprecht gerust en geluk
kig, toen hij, bij 't zinken der zon, met
heel zijn gevolg naar huis mocht trekken,
verscheen Arnold van Tiegem, de 24-ja- l A..
