UIT POPERINGE
VOLLEDIGE MESTSTOFFEN
1! Kosmos-Reizen
'VEILIGHEID
e/t SUCCES
STRIJD
Oe vermaarde Velemotor 40 t
(vervolg)
POPERINGE
BERICHT AAN
DE HOPPEPLUKKERS
van Poperinge en omliggende
l p. F. C. POPERINGE
i B. S. POPERINGE
ROUWBEDANKING
Vermakelijkheden
ARRONDISSEMENT IEPER
WAALSE
ONDERWIJZERES
VERDRONK HAAR KINDJE
TE ADINKERKE
De moordenares aangehouden.
Hof feest van
de aarde
te Godewaersvelde
Vacanfle en Heizen
WATOU
üfsesisry gge
2 SEPTEMBER 1951
GROTE
KERMISFEESTEN
ZONDAGNAMIDDAG
GEKOSTUMEERDE
GROEPEN
en MUZIEKEN.
ROESBRUGGE
RQESBRUGGE-HARINGE
OOSTVLETEREN
HUISVROUWEN!
ZANDVOORDE (leper)
GELUWE
zuilen ww li de>
vtuv de hetisigranetv ufintieto
ANDERS IS HET VERLOREN TIJD
VLAAMSE KERMIS
Meisjesschool-Dikkebus
KEMMEL
M. WITTEVRONGEL
Ieperstraat 20, Geluveld.
mei de y/insï van al de voordelen en waarborg-en van de
JVTET "FEFLTICILuIWK,,
WESTVLETEREN
WOESTEN
BOEZINGE
LANGEMARK
POELKAPELLE
Een record
7,670 milliard fr. belastingen
in Juli.
ELVERDINGE
KEMMEL
SCHUIF
WAARVAN GANS DE WERELD PRAAT
Folex-Service-Station.
Veurnesteenweg 9, tel. 284, IEPER
PRIJS: 6.200 frank.
KO M PTANT K REDTET
WIJTSCHATE
PLOEGSTEERT-LE BIZET
VLAMERTINGE
Profiteert van de laatste
Kosmos-reizen 1951.
Gemeente ZONNEBEKE
GROTE
HANDELSFOOR
Voorschot op ver
goeding aan
oorlogsweduwen,
-moeders en
-wezen
Rouwdienst voor
Koningin Astrid
NOTARIËLE
AANKONDIGINGEN
tmiVlo80.000 e
HET WEKELIJKS NIEUWSZaterdag 1 Sept". 1951. Bladz. 4.
PLICHTE EN KOSTELOZE
KOEPOKINENTING
lemaandelijkse verplichte en
loze koepokinenting, op Dins-
i September, tussen 14 en 15
i in een dier zalen van het
Vrouw Gasthuis. Kinderen
ïlnstens 3 maanden oud zijn,
'n de koepokinenting ontvan-
i
li HEVEN AANGEHOUDEN
ir de rijkswacht werden op
ag 34 Aug. jl. Vandenb. H. en
l Dum. R., beide uit Gent,
■houden, en Zaterdag naar
overgebracht ter beschikking
ie Hr Onderzoeksrechter.
Ie lieden hadden zich schul-
emaakt in Juni jl. aan een
al van geld, met inbraak, ten
e van de Gebroeders Decae,
ibekesteenweg. Bij het vluch-
■i hun diefstal werden zij toen
pid maar konden niet gevat
n. Nu belde terug naar Po-
;e waren gekomen voor de
In gemeenzaam overleg tussen de
verscheidene Vakbonden enerzijds en
de Hopplantersverenlging van België
anderzijds wordt:
1. De loonprijs voor de Hoppe-
pluk vastgesteld voor 1951 op:
4,00 fr. per Kgr. op de kost.
4,35 t'r. per Kgr. halve kost
(Koffie, aardappelen en soep).
3,45 fr. per Kgr. met kost en slaping.
jpluk werden zij opgemerkt
gepikt door de rijkswacht.
jRLOREN EN GEVONDEN
lorcn; twee bankbriefjes van
•ank.
onden: sleutel; armibanduur-
kinderschoen.
plitingen ten politieburele.
BIJ DE
I iNDBOOGMAATSCHAPPIJ
U'
«WILLEM TELL»
riet Kampioenschap 1951
handboogmaatschappij «Wil-
tellliep Maandag jl. 't Kam-
ichap 1951 ten einde. Dit
.oenschap, dat menig lid binst
«Maandagavonden naar het
wist te lokken, werd vinnig
rdnekkig betwist en bleef erg
end. Tot op de laatste schie-
a wisselden nog telkens de
tot uiteindelijk volgende
g werd bereikt: Kampioen:
j;J ëorges Creus. met 92 punten;
1 Hr Gaston Pinceel, 84 p.; -
p r Adv. Georges Verstraete,
;- 4" Hr Maur. Vermeersch,
- 5° Hr Hector Lecluyse,
f - 6e Hr Gerard Stevens,
- T Hr Gilbert Creus, 48 p.;
I t port.
f de nieuwe kampioen en an-
I orijswinnaars onze hartelijk-
lukwensen.
f '3
JT MEISJESPATRONAAT
i 1N DEUGD EN VREUGD
®kaien Boeschepestraat 10.)
t'r Zondag 2 September 1951,
i het Najaar-seizoen met een
■e filmvertoning (mooi pro
nt ,na).
'kind loopt gevaar op straat,
!,j .'t liever naar 't patronaat!
I t HAAKCLUB «DE PION»
..okaal In den Appel
uiinkerkstraat Poperinge.
(Donderdag 13 September e.k.,
iv,pp post! Alle nieuwe liefheb-
Ivan dit edel spel worden
sne vergadering. Leden weest
felijk uitgenodigd. Worden er
dessen gegeven? Aarzelt niet
i s jedt, toe!
«De Pion» hoger op!
4 Het Bestuur.
de beide deugddoende oefen-
•i en trekken wij Zondag naar
5 Meulebeke, oud-provincialer,
in der sterkste ploegên der
i Voorwaar een zeer hard sei-
fegin.
de supporters: inschrijving
lokaal van K. F. C. Pope-
Priis: leden 20 fr.; nlet-leden
De prijsvermindering van
.wordt alleenlijk aan de leden
•upv&rterselub K. F. C. Pope-
^toegestaan, en dit op vertoon
"un lidkaart. - Vertrek te 13 u.
ORTERSCLUB K. F. C. P.
j nieuwe seizoen vangt dus aan
ft al die herrie om het niet
ijnen van het kalender, weten
<vis nog heel weinig competitie-
3. Voor onze eerste match voor
ntjes gaan we op verplaatsing
deulebeke en hopen, na de af-
tig in de vriendenmatch van
g, dat een voltallige opstelling
een verheugend resultaat zal
s bekend gemaakt geniet ieder
n een vast verminderingsrecht
fr. op dit deplacement en op
olgende van het seizoen.
,'ZE GRATIS-PRONOSTIEK
roetbalkalender is nog niet ver
in, maar toch gaat de gratis-
stlek door voor alle ingeschre-
ipporters. Ieder houder van een
mierde Supporterskaart zal
-jks zijn genummerd briefje
"n bekomen vanaf de Donder-
Voor de eerste week in het
rterslokaal en voor de inge-
enen in een bijlokaal in het
lal zelf. Een klein beetje goede
Istaat opdat alles zou gesmeerd
als voorgaande jaren,
zodra de kalender mocht ver
en, zullen de losse blaadjes
ogen worden door de boekjes,
gteze afwachtingsperiode zullen
efjes zo dicht mogelijk worden
verd, het indienen voor de
match zal ons daartoe tot
nd dienen.
1 lenient en puntenoptelllng als
1 'en jaar, dus goalaverage dient
eld.
J ien voor Zondag de punten
''itellen voor het jaarklassement,
1, iedereen er belang bij zich nu
in te schrijven. Kaarten zijn
i (komen tot Zondagmiddag in
(lokaal en bij C. Goussey en F.
Brief1 es moeten in het lo-
supportersclub zijn voor 3 uur.
ij wenst meer Inlichtingen te
cien, wordt verzocht aanwezig
jn Zaterdagavond in de alge-
I (Bestuursvergadering van Supp.
li (F. C. bij Camille Goussey, op
i jrote Markt, Jn den Ouden
ije jongens op verplaatsing naar
j leper, hebben zich nogal goed
:,ilgd, en hebben er een wecl-
igewonnen en een verloren,
ij eerste elftal heeft de W.S.-
t en met een 73, overwonnen
/za scholieren werden met een
|;nederlaag afgetroefd,
l j was voor belde elftallen een
I oefenmatch. Langzamerhand
naar de goede kadans ge-
zodat alles in orde belooft te
i foor het aanstaande seizoen.
Ivoor Zondag a. s. gaan onze
'en en onze kadetten op ver
ging naar W. S. leper. Onze re-
II spelen te 9.30 u. en onze ka-
,i te 11 u. We vertrekken stipt
niet lokaal te 9 u. Alleman op
:5> eerste elftal ontmoet op ons
;n de reserveploeg van Cercle
i een zeer harde tegenstan-
een goede oefenmatch ln het
uitzicht. Aanvang te 15 u.
(3 supporters, allen op post, het
i spannen. Ingang 10 fr.
Het Bestuur.
i
EEN POLITIEBERICHT
iï Politie verzoekt de personen,
,'.og een omslag moeten inforen-
itnet trouwboekje en foto's, voor
i inmaken van de nieuwe eenzel-
Reiskaarten, zulks onverwijld
ROUWBERfCMTEN
POPERINGE.
Beleefde uitnodiging tot het bij
wonen der GEZONGEN JAARMIS
op Zondag' 2 September, te 8.30 u,,
in Sint-Janskerk, voor
VR. EUPHRASIE MALBRANCHE
Echtg. v. Hr Bencit Suffis.
Vanwege Echtgenoot en Kinderen
die danken op voorhand. (cC-3390)
POPERINGE.
Mevr. Irma Brfckaert-Delepierre,
Kinderen en Kleinkinderen, danken
voor de talrijke biijken van rouw-
deelneming betuigd bij het afster
ven en de lijkdienst van
HEER JULIEN BULCKAERT
Wed. v. Vr. Madeleine Top,
Eehig. v. Vr. Irma Delepierre.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd gelieve
de Familie hierover te verontschui-
dn!liiillliillllllllll ii IN ill
POPERINGE.
Mr Richard Ryckeboer-Maes en
Kinderen danken Familie, Vrien
den en Kennissen, voor de tal
rijke blijken van rouwdeelneming'
betuigd bij het afsterven en de
lijkdienst van hun dieplbetreurde
Echtgenoot, Moeder en Schoonmoe
der
MEVR. CORALIE MAES
Echtg. v. Mr Richard Ryckeboeï.
Wie bij vergetelheid geen rouw
brief zou zijn toegestuurd gelieve
de Familie hierover te verontschul
digen. (c-3202)
sag 4 w*
DUIVENVLUCHTEN
Maatschappij «De Verbroedering».
UITSLAGEN.
BRETEUIL, 82 oude duiven. - Snel
heid eerste duif: 1861,70 m. 10 eer
ste prijzen: 1. Devos Elië; 2. Laheye
Nestor; 3. Olabau Marcel; 4. Gouwy
Albert; 5. Pobbelaere Jeroom; 6. Cla-
bau Marcel; 7. en 8. Huyghe Maurits;
9. Keygnaert Leon 10. Decreus Maurits.
BRETEUIL, 192 jonge duiven. - Snel
heid eerste duif: 1706,50 m. 15 eerste
prijzen: 1. Ingelaere Maurits; 2. Graef-
schepe Maurits; 3. Melis Omer; 4. Ola
bau Henri (Kromb.); 5. Theeten Gus-
taaf; 6. Dehaene Emiel; 7. Verpoot
Emiel; 8. Papegaye Marcel; 9. Keste-
loot Fellcien; 10. LaJ.au Kamiel; 11. De-
byser Robert; 12. Muylaert Jozef; 13.
Derycke-Dehouck; 14. Devos Elie; 15.
Ingelaere Maurits.
ZONDAG 2 SEPT.: Arras.
ELFDE KINDJE GEBOREN
Hr Politiecommissaris werd Peter.
Het gezin van politieagent Albert
Sanders en Vrouw Jeannette David
werd op Zondag 26 Augustus jl.
gezegend met een elfde kindje, te
vens het achtste dochtertje, dat in
het H. Doopsel op Woensdag jl. de
naam ontving van Maria,
Heer Politiecommissaris T'Joens
was Peter.
Aan Ouders en Peter hartelijk
proficiat.
BOTERMARKT
Vrijdag 31 Augustus. Boter
verkocht aan 90 fr. het kgr.
ZONDAG 2 SEPTEMBER 1951
POPERINGE. Beker- en Prijs-
bolling voor de leden, «In de Trans
vaal», bij J. Lermijte. Begin te 16 u.
(c-3198)
POPERINGE. Grote Prijs
kaarting in het manillen, Au Fau-
con». bij Michel Bonduwelle; 800 fr.
prijzen; 10 fr. inleg'. Maat naar
keus. (cC-3386)
WESTOUTER. Herbergkermis
en Konijn door de uil te verhollen,
In. de Klijtte Brabantstraat, bij
Robert Van Praet-Bourgeois. Ge
geven door Maurice Dezeg'her.
(cC-3384)
Zitdagen C. V. P.-
Mandata rissen
ZATERDAG 1 SEPTEMBER
IEPER: Dhr Feryn, Senator, van 10
tot 12 u. In de Drie Koningen
Grote Markt.
Dhr De Man. Senator, van 14.30
tot 15.30 u. PatriaRijaelstr.
Dhr Stubbe, Volksvert., van 9.30
tot 11 u. Christen Volkshus St
Jacobstraat.
Dhr Storme. Best. Afgevaardig
de, van 10 tot 12 u. Patria Rij-
selstraat.
POPERINGE: Dhr De Man, Senator,
van 16 tot 17 uur Kath. Kring
Twee entmijners
gedood
Bij opruimingswerken in het bos
van Meerdaal bij Leuven werden
Donderdagvoormiddag twee ont-
mijners gedood toen een zware
bom ontplofte. Twee andere ont-
mijners werden zwaar gekwetst.
De Heer Onderzoeksrechter Hen-
dumont, heeft de 39-jarige weduwe
Leonie Alexandre, onderwijzeres te
Gilly, onder aanhoudingsbevel ge
plaatst, nadat zij bekend had haar
pasgeboren kind te Adinkerke in de
vaart te hebben geworpen.
Het gekende Fête de la Terre
mocht ook dit jaar succes boeken.
Het begon met een H. Mis, doden-
hulde aan het monument en een
voetbalmatch. In de namiddag ging
de prachtige stoet uit waarin de
verschillende jaargetijden werden
uitgebeeld. Verschillende gemeen
ten gaven hiervoor hun medewer
king: Boeschepe, Abele, Callicanes,
Eecke, Berthen, Winnezeele. Daar
na volgde een tweede aangename
voetbalmatch.
In de avond werden nog ballet
ten uitgevoerd, volgde daarop een
muziekconcert en kregen wij nog
het optreden van de zanggroep
Les Chanteurs a claires voix uit
Estaires, Tot slot vuurwerk en trek
king.
!i?/raag aan uw winkelier en gebruik alleen:
DE BESTE KOFFIES VAN 'T PARADIJS
DÈ LEKKERE MARGARINE DA'S FlJN
^ze produkten bevatten de vermaarde ristorno-zegels
i'./anaf Juli jl. tot einde December e.k. worden 300 boekjes
CtVacantie en Reizen» uitgeloot, ter waarde van 97.590 fr.
i'l/ergeet niet deel te nemen aan deze grote kosteloze loterij,
i Jeelncmingskaarten in te sturen naar:
-jf POSTBUS 653, BRUSSEL I.
'L
Duivenrubritk.
Uitslag, prijsvluoht uit Arras:
1, Vallaey Pascal, Watou; 2. Dain-
bre Paul; 3. Sweertvaegher Marcel;
4. Decalf Prudent; 8. Barzeele Al-
bert; 6. Werquln Jules; 7, Vallaey
Pascal; 8. Corteel Albert; 9. Top
Reml; 10. Soen Kamiel; 11. Dambre
Paul; 12. Barzeele Albert.
Algemene rangsohikklng (86 deel
nemers): 1. Neudt Marcel, Haringe,
1104 punten; 2. Dambre Paul, 963:
3. Corteel Albert, 931; 4. Deman
Maurice, 738; 5. Decalf Prudent, 727;
6. Maerten Joseph, 696; 7. Van Eecke
Albert, 514; 8. Decae Gabriel, 446; 9.
Soen Kamiel, 434: 10. Slosse Marcel,
432; 11. Werquln Jules, 421; 12. Maer
ten Arthur, 388; 13. Vallaey Pascal,
369; 14. France Gaston, 362; 15. Ges-
qulere Gerard, 348; 16. Buseyne
Maurice, 334.
De overige deelnemers volgen met
minder dan 300 punten.
Voetbalkroniek Eendraeht.
Elverdinge 82 Watou.
De offièiële kampioenschappen staan
voor de deur en de laatste oefen
matchen zi.in aan gang. Zondag 11.
pakten de Eendrachters het aan te-
g^n S. K. Elverdinge. Het ging onze
jongens niet voor de wind en ons
jong elftal moest het afleggen tegen
een stel oudere en meer ondervin-
dingrtjke tegenstrevers. De Eendrach
ters boden flink weerstand tot op de
laatste minuten van iedere spoel-
helft. Elverdinge won verdiend, doch
met vleiende cijfers het pielt. Bij
ons zit de moed en voornamelijk do
eensgezindheid erin.
De oefeningen gaan voort hun
gang. Onder de kundige leiding van
de oefenmeester, de Hr Dehusschere
zullen en moeten wij successen boe
ken. Zondag 9 Sept., retourmatch
Watou-Elverdlnge. Zondag daar
op eerste kampioenmatch.
Octobërkermis.
Het feestcomté vergaderde deze
week en zorgde ervoor dat de aan
staande kermis weer tot een aange
naam geheel zal uitgroeien: Baan-
bolling met meer 1.000 fa. prijzen.
De moeite waard, hé? En dan een
doolhof, U weet wel welk een bij
val dit soort spelletje verleden ker
mis kende. Meer dan 1.000 fr. prij
zen en premiën. Verder nog tal van
aantrekkelijkheden voor groot en
klein.
Baanbollins;.
Zondag a. s. 2 September, grote
baanbolling in de Poperingestraat.
bij Deketelaere Emiel en Pauwels
Gustaaf. 200 fr. boven de inleggel-
den. Begin te 18 uur. Inschrijving
bij Gustaaf Pauwels. (3157)
Muziekuitstap.
Zondag doet de muziekmaatschap
pij haar jaarlijkse uitstap naar Drie
Koningen We vertrekken te 15 u.
Zoals ieder jaar worden tal van ere
leden verwacht. Voor de muzikanten
wordt een gratisbolling gegeven. Ieder
muzikant zal eraan houden op post
te zijn.
Ouderdomspensioenen.
Zilt U in September geboren? Zorg
er dan voor dat gij uw jaarlijkse
storting doet bij üw mutualiteits
vereniging. Alle lnliohtingen aan
gaande pensioenzaken worden gratis
verkregen bij Meester Vandenberghe,
afgevaardigde.
Wee1^ U?
Dat U vanaf Zaterdag 1 Sep
tember zegels kunt beginnen verza
melen voor de kosteloze opvoering
van Koning Poefke
Dat deze uitgereikt worden bij
iedere aankoop van 20 fr., bij de vol
gende verenigde Middenstanders: U.
Beseur. Beun G., Russen M., Bodein
R„ Cauwelier J., Cauwelier M., De
cae G„ Decalf J., Wed. Decalf, De-
heegher R„ Dekeersgieter L„ Demol
J., Devos D., Dequldt M., Ghesquière
G., Wed. Ghesquière, Hespeel A., In
gelaere H.. Six L., Lyssau G., Parret
E.. Vanhamme G„ Verleene G„ Van-
eecke A„ Vermeersch H., Vermeersch
A., Never G.
Dat U deze Middenstanders
kunt herkennen aan het deelne
mingsbord dat in hun etalage hangt.
Dat volwassenen 50 zegels die
nen te plakken en schoolgaande kin
deren (onder 14 jaar) slechts 25.
Dat volgeplakte verzamelkaar
ten kunnen ingevuld worden bij J.
Decalf.
Dat er slechts 200 plaatsen be
schikbaar zijn.
Dat de eerste 400 deelnemers
zullen kunnen kiezen welke verto
ning ze zouden -willlen bijwonen.
Dat geen plaatsen worden voor
behouden.
Dat Watou opnieuw, dank zij
de Verenigde Middenstanders, een
heuglijke dag zal beleven.
voor de eerste maal
in de streek
REKLAMS-
CAVALCADE-
STOEY
met medewerking van de
REUS «ÏVO DE VISSER»
uit Houtem
en verschillende
Prachtige verlichting van heel
het dorp.
Kermis-Donderdag trekking
van de MONSTERTOMBOLA.
(bc3136)
Kermisfeesten.
Zaterdag 1 September. Te 20 u.,
openingsoptocht muziekmaatschappij
Zondag 2 September. Kermis-
Vlucht uit Breteull. Te 14 u., Fede-
ratieschleting. Te 16 u., grote Re-
klaam-Cavalcadestoet, met de mede
werking van de Reus Ivo de Visser
uit Houtem en verschillende groepen
en wagens.
Maandag 3 September. - Harlngestr.-
Kermis. Te 10 u„ plechtige Kerk
dienst voor de overleden Parochianen.
Te 11 u., Volksconcert door de mu
ziekmaatschappij. Te 15 u., Demon
stratie van hondenafrichting. Te
17 u., koers voor parochianen, tijd
rijden: 1.000 fr. prijzen. Te 2Q u„
Zangwedstrijd.
Dinsdag 4 September. - Statiestraat-
Kermis. Te 9.30 u., kerkelijke Dienst
voor de slachtoffers van beide oorlogen.
Te 13.30 u., gaaibolling. Te 15.30
ur. Koers, tweedaagse, eerste rit.
Te 18.30 u.. Ballonwedstrijd voor kin-
derën, 1.000 fr. prijzen; zangcrochet,
zangwedstrljd, bal.
Woensdag 5 September. - Huldlglngs-
dag. Te J6 u-, Stoet met huldiging
der Kampioenen der Dulvenmaatschap-
pij. Te 16 u., Frijsschleting. Te
19.30 u., bal.
Donderdag 6 September. - Bergen-
straat-Kermis. Te 15.30 u., Koers,
tweedaagse, tweede rit. Te 20 u.,
Trekking Monstertombola; bal.
Zondag 16 September. - Krombeke-
straat en Wayenburg-Kermls. Te
15.30 u., Koers.
Verslag der Gemeenteraadszitting
van 23 Augustus 1951.
1" Punt. - Verslas? van vorige 't-
ting wordt algemeen goedgekeurd.
2» Punt. - Advies begrotingswijzi
ging Kerkfabriek. De zaak wordt in
beraad gehouden.
3» Punt. - Beraad-'a ing nopens
aanstelling aanwijzerschatter voor
Kadaster. Algemeen goedgekeurd.
4" Punt. - Beraadslaging nopens
herklassering der gemeente ln hoger
categorie. Algemeen "oedgekeurd de
aanvraag in te dienen.
ö1» Punt. - Heraanneming der scho
len voor 1951-1952 wordt in beraad
gehouden tot de volgende gemeente
raadszitting ten einde de toelagen
aan te passen.
6" Punt. - Weddevoorschot perso
neel der gemeente (besluit 3 Oogst)
Algemeen goedgekeurd.
7» Punt. - Benoeming onderwijzer
schoolhoofd aan Gemeenteschool. De
Heer Dan. Top wordt bij geheime
stemming benoemd met 5 stemmen
tegen 3.
8.° Punt, - Vaststelling wedde vol
gens wettelijk barenut.
9° Punt, - Besprekingen nopens
herstellingen aan de gemeentelijke
jongensschool.
Benoeming van een nieuwe
Onderwijzer-Schoolhoofd.
In zitting van de gemeenteraad
van Donderdag 11, werd do Heer Da
niël Top door de gemeenteraad ge
kozen om dit ambt waar te nemen.
De bevolking wenst deze nieuwe
Jonge leerkracht van harte geluk bij
zijn aanstelling en rekent er ten
stelligste op dat hij do hoop welke
ze In hem stelt niet zal beschamen.
De bevolking zal zijn krachtin
spanningen voor de degelijke.opvoe
ding van onze jongens naar waarde
weten te schatten en wenst hem veel
succes.
Heropening der Scholen.
De ouders worden ervan verwit
tigd dat de scholen heropenen op
Donderdag 6 September, dit voor de
gemeentelijke jongensschool en de
aangenomen meisjesschool van Roes-
brugge.
Bericht.
De bevolking wordt vriendelijk
verzocht haar familieleden die Ker-
mis-Zondag per auto op bezoek ko
men, te vragen hun auto niet te
parkeren in de straten .waar de re-
klamestoet voorbijkomt, maar wel
op de kaal, in de Krombekestraat of
Kleine Haringestraat.
Burgerstand.
Overlijden. Plnttesuw Ifllodic.
81 j„ wed. Jerome Merlevede.
Kermis.
Hier ln 't kort het programma.
Toekomende week volgen nadere bij
zonderheden.
Zondag 9 Sept.: duivenprljsvlucht,
muziekconcert, echleting, hondende
monstratie.
Maandag 10 Sept.: Jaargetijde, mu
ziekconcert, prljsvisslng, velokoers,
prijskaarting.
Dinsdag 11 Sept.: prijskaarting.
feestvergadering voor de Kroostrijke
Gezinnen.
Woensdag 12 Sept.: schieting, prijs
kaarting.
Donderdag 13 Sept.: Plechtig Jaar
getijde, velokoers, Oogstfeest.
Waarom wilt ge nog last hebben
met de was?
Komt zien op Kermis-Maandag
Cs voormiddags), rechtover de her
berg De EngelDaar zal gede
monstreerd worden met dé MO
DERNSTE WASMACHINE, door
F. DEBLOCK, Schazenstraat A,
Oostvleteren.
Breng mee: vuil goed, hoe vuiler
hoe liever. (c-3205)
Uitslag Tombola (15 Aug. 1951).
Ingericht ten voordele van de mis
sies van P. Nuytten:
Volgorde van links naar rechts:
1627 3650 2833 5796 8101 1545 5970
1243 1451 1340 1337 1753 3647 1161
1741 4181 4891 2405 0515 2635 1385
2549 0242 2277 1587 5523 3524 2154
2831 3800 3841 1350 3725 1754 4643
2408 3741 4501 4841 1557 3509 5543
4252 5213 3650 4417 5278 1968 3236
1722 3117 1807 1647 2487 3336 3348
1269 1726 3477 3472 0135 1846 2976
5544 2076 1696 4.632 2668 2136 3613
5981 4503 4980 2765 3238 4549 4354
1732 3098 4737 0694 1837 4739 2377
1528 1673 1214 4883 1213 3974 2411
5879 1314 2880 3914 0270 2709 0573
4000 3679 2007 2578 0207 0476 2509
5617 3371 3115 5619 1581 0902 5961
1457 3841 1951 3147 4359 4967 5349
1227 5568 0150 1478 5054 1366 4443
5526 4641 2267 5541 0676 4711 5875
1414 4848 2934 4744 0977 1650 2933
3440 1974 2479 0854 1649 2984 1438
1674 0450 5968
Omslagen
352 598 148 026 467 304 188 150
543 060
Voor de prijzen zloh wenden tot
E. P. Nuytten. Geluveldstraat, te
Zandvoorde.
MESEN
Burgerstand.
Huwelijk, Jeroom Leoy, Jacht
wachter, Ploegsteert, met Yvonne
Odent, z. b„ Meeen.
Geboorte, Josellne Monnet, d. v.
Raphaël en Denlse Vanhaelewljn.
Muziekacademie.
Do heropening van de Muziekaca
demie te leper, heeft plaats op
Maandag 10 September. De belang
hebbende leerlingen uit Mesen wor
den er aan herinnerd dat zij dienen
hun Inschrijving te zenden ten laat
ste op Vrijdag 7 September. ZIJ
kunnen zich ook persoonlijk aan
melden op Dinsdag 4, Woensdag 5,
Donderdag 6 en Vrijdag 7 Sept. in de
Muziekacademie, tussen 18 en 19.30 u.
Duivensport.
Hand in HandMesen, in sa
menwerking met De Zulderbond
Wijtsohate.
Zie uitslag van de duivenvlucht
uit Clermont, onder de rubriek van
Wijtsohate.
Zondag 2 Sept.: duivenvlucht uit
Breteuil. inkorveu in het lokaal «In
het Stadhuis Mesen.
Zoekt g'iets t'huren of te kopen.
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat
Woelt: niet langer, plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER in ons Pladl
WANT HET VOlSTAAT
NIET voor de akker en
voor goed zaad te zor-
gen...
Dodelijk Arbeidsongeval,
Tijdens de uitvoering van grond-
werken te Jemappee, kwam onze
dorpsgenoot Gerard Wyffel», wonen,
de wijk B nr 87, Jammerlijk om het
leven.
Verleden Zaterdag had onder gro
te belangstelling de teraardebestel
ling plaats, ln aanwezigheid van
werkgever en werkmakkers.
WIJ bieden aan zijn diepbedroefde
vrouw en vier kinderen, de uitdruk
king onzer gevoelens van Krletelijke
deelneming,
Gemeenteharmonte.
Dat de gemcenteharmonle tegen
woordig zeer bedrijvig ls, zullen alle
Inwoners reeds hebben kunnen vast
stellen. Na de deelname aan het
Mars-Festival te Oostende op 18 Juli
jongstleden, wordt thans medege
dongen aan een gelijkaardige wed
strijd te .Lichtervelde op Zondag 2
September. We wensen de harmonie,
onder de kundige leiding van Heer
Stefaan Dombrecht, het besta toe!
Op Zondag 9 September brengt d»
harmonie een bezoek aan de Z. E. H.
Danneei, pastoor te Hollebeke en ge
wezen onderpastoor te Geluwe. Be-
nevens een serenade aan de Z. E. H,
Pastoor en enkele dreunende mar-
chen door de straten, wordt er op
de Plaats een muziekconcert gegeven.
Ten slotte bereidt de harmonie
een reuze fancy-fair voor, die zal
doorgaan op Kermis - Zondag en
Maandag van de aanstaande Octo-
berkermls op het St Jozefsspeel.
plein. Later meer nieuws daarover,
Doch het belooft van nu al iets bui
tengewoons te zijn.
Uw meststoffen MOETEN
absoluut volledig en in vol
komen evenwicht zijn.
leder dezer formules zal U, volgens Uw bizonder geval, het volgende verzekeren
vlugge en regelmatige groei, weerstand aan de vorst, weerstand aan brand en
korenziekte, geen nederslaande oogst, rijke oogst met zware graankorrels,i
OP 9 SEPTEMBER 1951
voor Pater Leieu's missie.
W
Kerraisprogramma 1951.
Zondag 2 September. Duiven
vlucht uit Arras, bij Luo. Raeke.
Te 14.30 u.; Schieting aan de Gaai-
pers. Te 16 u.: Muziekfeest door
de maatschappijen van Kemmel,
Dlkkobus, Dranoüter, Mesen Weetou-
ter en Wijtschate.
Maandag 3 September. Te 10 u.:
Plechtig Jaargetijde voor de overle
den Parochianen. Te 16 u.: Grote
hondendemonstratie met afgerichte
honden. Klucht- en dressagenummer»
uitgevoerd op de Dries door de club
Nut en Vermaakuit Veume.
Te 18 u.: Baanbolling.
Woensdag 5 September. Te
15 u.: Schieting aan de Gaaipers
voor de ingeschreven leden. Te
18 u.: Bijeenkomst der «Lustige
Bolders.
Donderdag 6 September. Te
16 u.: Schieting aan de liggende
pers. Te 18 u.: Muziekuitvoering
en, volksbal op de Dries kiosk. Te
20 u.: Prachtig vuurwerk.
MAAK ZELF UW
WIJN, SIDER of FRUITSAP!
Frisser, gezonder, goedkoper dan
bier; Geen grote onkosten.
WIJ PERSEN voor U alle slag
van fruit.
(3195)
GEEN STIKSTOF VERLIES
deze formules bevatten
geen stikstof, terwij! de
andere elementen door de
aarde worden opgeslorpt.
VOOR DE KEUZE..
van de tormuien, de hoe
veelheden die dienen ge
bruikt en toezicht op Uw
grond door hun analyse,
onze technische diensten en
onze agenten staan tot uw
beschikking. Zij zullen U
graag kosteloos en zonder
verbintenis helpen.
BATTAILLE
B ASÊCLES FRESNES
I CHAINAUT) ■ISlimiWia—■WBHB—BB—WM (NORO) FRANCS
Winnende nummers der Tombola.
1) Tombola der ingangskaarteri
Herenfiets: nr 114.
Damesfiets: nr 432.
2) Doorlopende tombola:
1257 938 884 653 645 543 844
74 413 168 607 496
De prijzen overeenkomstig met
bovenstaande nummers, kunnen af
gehaald worden bij Mr Joz. Doise,
Dorpstraat, Westvleteren, en zulks
binnen de eerste 14 dagen. Na de
15 September blijven de onafgehaal
de prijzen ten bate van het werk.
De schatting der pers.
Dinsdag 11. te 9 u. werd de pers
officieel gemeten in bijzijn van ver
schillende getuigen.
Winnaars: Ramon Beck en Kamiel
Kino. Beiden raamden 8,60 m.
Burgerstand.
Geboorte. Degrendel Astrid, d.
v. André en Gombeir Ivonne.
Noodlottig gevolg
van de aanhoudende regen: aller
hande hoenderziekten.
Weet dat POEIER 4.200 (Merk
Hanekop onfeilbaar geneest.
MARVOL tegen het snot.
In alle apotheken. (c,S165)
N. C. Mlddenstandsverbond.
Op Dinsdag 4 September, is er geen
zitdag, zoals het vroeger reeds werd
medegedeeld. De volgende zitdag
gaat door op 2 October (eerste Dins
dag der maand) van 3.30 tot 4.30 u.,
ln het Boerenliol Statiestraat 3.
Duivenmnatschappij «De Frontduif».
Bij M. Blomme, uitslag uit Breteull
(oude) van Zondag 26 Oogst.
1. Minne M.; 2. Vangraefschepe A.;
3. Vantomme; 4. Vandamme; 5. Min
ne M.; 6. Crabbe M.
Breteuil (jongen): 1. en 2. Vergote
H.; 3. en 4. Terryn M,; 5. Vergote H.
Kennersnieuws.
André Noyelle startte Zondag 26
Oogst in de wedstrijd Brussel-Marke.
Te Kortrijk zette hij een tutmelperte
en liep een wonde aan de arm op
alsook schrammen aan handen en
knlëen. Spijtig voor André. Laat ons
hopen dat Moeder Fortuna met hem
weze in Italië.
Michél Deboodt werd 8® te Bik-
schote.
Rond onze jaarlijkse kermis.
Op Zondag 9 September begint
dus onze grote kermis, met een goed
gevuld programma.
Op 9 Sept. hebben wij dus Do
Grote Prijs der Ieperstraatvoor
liefhebbers B. W. Bi. 6.000 fr. prij
zen en premiën. 110 km. Inschrij
ving en prijsdeling in café 't Mid
den van de Wereld Aanzet te 15 u.
in De KwelleAankomst De
Strombeek
Op Dinsdag 11 Sept. «1» Grote
Prijs der Brusgestraatvoor lief
hebbers B. W. B„ 6.000 fr. prijzen en
premiën, 120 km. Inschrijving in
café «Rozendael». Aankomst «De
Koolmijn Prijsdeling De V.O.S.
In beide koersen start A. Noyelle
natuurlijk als vast favoriet.
N. C. Middenstands ver hond.
Op Dinsdag 4 September, is er
geen zitdag vanwege het N.C.M V. De
volgende zitdag gaat door op 2 Oc
tober (eerste Dinsdag van de maand)
van 2.15 tot 3.18 u., in het Han
delshuis Dorpstraat 42.
Het bedrag van in Juli geïnde
belastingen bereikte het record van
7,670 milliard fr.
Over de eerste zeven maanden
van dit jaar werden aan directe
belastingen 24,303 milliard fr. ge-
ind, 7,331 milliard fr. aan accijn-
zenen 13,965 milliard fr. aan regis
tratierechten,
Electrifieatie.
Met veel voldoening bestatigen
onze mensen dat de uitbreidings
werken op de buiten vlug vorderen.
De zo lang begeerde electriciteit zal
dan ook niet langer meer een luxe
artikel zijn van enkelen, die deze
weldaad misschien niet meer waar
deren, maar iedereen zal er kunnen
van genieten. Het is te verhopen ln
het belang van eenleder, dat de lei
ding van de hoogspanning niet zal
vertraagd worden, om reden van een
nog beplant bietenveld of ergens een
mooie boom in de weg. Wie de elec-
trioiteit wil moet ook de palen wil
len. Te veel veranderingen vertra
gen natuurlijk de werken en de win
ter staat voor de deur. We hebben
de stellige belofte van Senator De
Man. die nu aan het hoofd ls der
maatschappij, dat hij het in gang-
gestoken werk tegen de winter wil
voleindigd zien.
Geboren ln Augustus,
Vergeet dan de pensioenzitdag
niet, die op Zondag 2 Sept. a. s., van
9 tot 11 u. in het gemeentehuis
doorgaat.
Examens.
Juffr. Rosanne Vermeulen, aan de
Middelbare Handelsschool der H. Fa
milie te leper: Getuigschrift 3» jaar,
met Gr. Oud. Diploma Dactylo,
met Ond. en Steno, met, Gr. Ond.
Getuigschrift Huishoudkunde, met
Ond. Proficiat aan ouders en
leerlinge
Weer naar school!
Op Maandag 3 September begint
het nieuwe schooljaar! Meesters,
Meesteressen en leerlingen zullen
met frisse krachten en vernieuwde
moed aan het werk gaan. De ouders
worden dringend verzocht hun kin
deren het nieuwe schooljaar te ia-
ten beginnen met hun tegenwoor
digheid in de H. Mis van 8 uur,
waarin hulp en bijstand van de H.
Geest wordt afgeroepen om zegen
over het nieuwe schooljaar!
Burgerstand.
Geboorten. Deleye Nadine. d. v.
Albert en Lelre Simonne. Deraedt
Gilbert, z. v. Albert en Gesquière
Agnes.
Huwelijksafkondiging. D'Hulster
Georges, landbouwihelper, v. Zonne-
beke, en Croquey Solange, naaister.
Heropening der scholen.
Op Dinsdag 4 Sept. herbeginnen de
soholen. Te 8.30 u. gezongen mis
voor de H. Geest voor 't welzijn van
onderwijzend personeel en kinderen.
Toerisme.
Het toeristisch seizoen dat ten
einde loopt, was zeer bevredigend in
de Westvlaamse Bergen, ondanks de
zeer slechte weersgesteltenis. Hon
derden soholen, duizenden wande
laars hebben gehoor gegeven aan de
propagandawerking in dag- en week
bladen, langs de radio en vouwbla
den. Het is een verheugend feit voor
onze neringdoeners dat de vroegere
klienteel uit Noord-Frankrijk haar
vacantie doorbrengt in onze hotels
en pensions. Met de medewerking
van officiële zijde, die der belang
stellenden en vooral de belangheb
benden wordt er in de toekomst iets
bereikt op toeristisch gebied in de
Bergstreek.
Beblnemings-prijskamp.
Na onze tweede proef en propa-
gandajaar, mogen we zeggen dat er
reeds iets te zien is. 35 gevels ln de
dorpskom werden aan de goedkeu
ring onderworpen. Onder de beste
gevels vernoemen we die van: Bru-
neel Julien, Oapoen Wed.; Depuydt
Marcel, Febure Wed., Depuydt Omer,
Devos Wed., Gruson André en Mar
cel, Joseph Remi en Richard. Kno-
ckaert M., enz. enz. Aan alle me
dedingers besten dank en tot vol
doening.
na lezing, ons blad in de banden
van een vriend of gebuur die
het nog alet beeft. U bewijst
er ons ee i dienst mee. Dank.
F O LEX
Geen tandwielen noch ketting. Geen sleet op de bande.
RIJDT VERPLICHTEND OP HET RIJWIELPAD.
Komt de FOLEX bezichtigen en vraagt een kosteloze proefrit,
zonder verbintenis, aan de
OFFICIËLE AGENT: £MIEL MATTHU
Agent der moto's Gillet- Ariel- A.G.F. en Matchless
(c-3194)
Kerkelijk nieuws.
Vanaf Zondag 2 Sept. zijn de H.
Missen 's Zondags terug te 7 uur,
8.30 uur en 10 uur.
Burgerstand.
Huwelijken. Taffin Daniel, en
Herman Maria. Degrijse Edgard,
v. leper, en Herman Paula.
Zuiderbond
Prijsvluoht uit Clermont van 26
Augustus. 98 jonge duiven: 1. L.
Knockaert; 2. Bouten Georges; 3.
Wybo Gerard; 4. Fonteyne René; 5.
6. 9 en 10. Hessel Hllaire; 7. en 15.
Cardinael André; 8. Laplace Jules;
11. Lignel Ger.; 12. Bondue Omer.
61 oude duiven: 1. en 7. Blnteln
Marcel; 2. en 5. Desodt Michel; 3.
Debeuf Valère; 4. Eggermont Va
lere; 6. en 8. Wybo Gërard.
Burgerstand.
Geboorte. Bostin Jean-Pierre.
Huwelijksafkondiging. Bonte
Lucien, onderluitenant, Ploegsteert
en Leptretre Denise, bed., Etterbeek.
Overlijdens. Lamoté Claire, 66
j., wed. RasseHe Henri. Vande-
parre Jeremie, 10 m. Gun^t
Bèrtha, 74 j.. wed. Gevaert Theo-
phiel.
Duivennlemvs.
Uitslag prijsvluoht uit Breteuil:
1. Bouten Floris; 2. Dunelin F.;
3. Cousin Albert; 4. Bossaert Oh.;
5. Denys R.; 6. Petilion Gerard;
7. Vanlerberghe A.
Op Zondag 2 September, prijs-
vlucht uit Clermont.
Op Woensdag 5 September, prijs-
vlucnt uit Arras.
Uitslag prijskaarting in het manillen
Vlaamse Kermis.
1. Deleu Roger en Van de Voorde
Louis, plus bekers aan de overwin
naars, geschonken door dhr Jean
Bacquart, brouwer; 2. Desmedt Mi
chel en Decadt Gabriel; 3. Rabaut
Herman en Louwyck Marcel; 4. Val-
cke André en Ameys Charles.
F. C. Woesten I S. K. V. 1—2
Zondag 11. speelden onze rood-wit
ten een laatste oefenwedstrijd tegen
F. C. Woesten. Doelachter Verkindere
was niet van de partij daar hij ziek
is en Gaby Lowyck, die hem tussen
de palen verving, activeerde flink.
Sportkring weet van in de beginne
een geweldig veldoverwicht aan de
dag te leggen, doch de onkans ener
zijds en het gebrek aan doelschut-
ters anderzijds zijn de oorzaak dat
er slechts e?h miniem aantal doel
punten aangetekend worden. Aan de
rust was de stand 01 ln ons voor
deel. Doelpunt genet door G. Caullez.
Na de rust is het opnieuw rood
wit die het hoge woord voert en
door toedoen van Deplaucke wordt
de stand op 02 gebracht. Woesten
weet langs Becuwe een tegendoel te
netten 12.
Onze reserven speelden tegen de
reserven van F. C. Woesten en de
uitslag eindigde onbeslist 22,
Zondag a. s.: eerste match voor
het kampioenschap. Sportkring
speelt aan huis tegen V. V. Denter-
gëm. Supporters, allen naar de
Pothem. Aanvang te 3 uur.
BIJ bet Vliegend Wiel.
Hierna volgen de eervolle uitsla
gen onzer aangesloten renners:
Langemark: 3. Noyelle; 13. ex-
aequo: Meerseman. Cleenewerck en
Vermeulen. Lendelede: 6. Cleene
werck. Brussel-Marke: 8. Cleene
werck (na bandbreuk): 27. Meerse
man. leper: 1. Gheklere 6. Logie;
10. Desmedt; 12. Timperman. Roe-
selare: 1. Fype Ger.: 3. Willemijns.
Bikschoté: 4. Willemijns; 8. De
boodt; 7. Logie; 12. Timperman: 13.
Strynsteen. Wervlk: 7. Pype Ger.;
10. Willemijns: 14. Logie D. Roe-
selare: 1. Gheklere R. Marke: 1.
Pype Ger. Torhout: 2. Pype Ger.
Waasten: 10. Huyghe. Veurne:
11. Huyghe.
Duiveninantscbappij De Zwaluw
Prijsvluoht uit Bourges, mot
W. VI. Vereniging van 26 Oogst 1951:
1. Noyez Jog., Passendale; 2. Bedde-
leem Julien, Stavele; 3. Mahleu Val.
Wervik; 4. Noyez Jos., Passendalé;
5. Derycke Cam., Vlam.: 6. Vuylsteko
L„ Passendale; 7. Ingelaere M.. Po
peringe; 8. Beddeleem J., Stavele; 9.
Coppenolle Os„ Jonkershove; 10. De-
liaese Jos., Vlam.
Zelfde dag mot oude: 1. Cop
penolle L„ Woesten; 2. Castelyn A.,
Jonkershove: 3. Hoedt A., leper: 4.
Vasseur J„ Beveren; 8. Hoedt A.
Zelfde dag uit Breteull, kam
pioenschap jongen: 1. Loncke Jul.;
2. BUllet F.. Elverdinge; 3. Deplace
J.: 4. Frans R.; 5. Nuyttens N.: 6.
Loncke J.; 7. Devos Jos.: 8. Pyck H.;
9. Dehaese Jos.: 10. Debal O.
Zelfde dag met oude: 1. Pottll-
lius T.; 2. Dautry G„ Elverdinge; 3.
Vanrobaeys M.; 4. en 8. Pottillius T.
Zondag a. s. Breteull (2C kam-
pioenvlucht) ook prijsvluoht voor
oude en leervlucht uit Arras.
Uitslag kampioenschap beneden
Parijs: 1. Masschelein A„ Vlam., 245;
2. Naussen R., Dikkebus, 241: 3. De-
scheoper A., Vlam., 233; 4. Wybo A„
Vlam., 144: 5. Valcke A„ Vlam.. 72.
Kampioenschap Vlamertinee: 1.
Valcke A.; 2. Pottillius T.; 3. Heyte.
Kampioenschap boven Parijs: 1.
Patou Jos., 90; 2. Verscbaete L., 53;
3. Dejaegher A.. 51; 4. Molein G., 46;
5, Brunéel F., 20.
VOORMEZELE
Vlaamse Kermis.
De Inrichters van de Vlaamse
Kermis nodigen alle vrienden, ken
nissen, uit op Zondag 2 September
om hun attracties te komen bezoe
ken. Komt dus deze Zondag naar
Voonnezele! GIJ zult hier ieder uw
goesting vinden en tevens de jubel
viering van het H, Bloed in 1952 hel
pen opluisteren. Hartelijk welkom tot
iedereen!
LOURDES, 8 d., 3.290 fr. - 2, 9,
en 30 Sept.; 7 en 14 Okt.
PARIJS, 4 d„ 1.390 fr. - Alle Zon
gen tot 14/10.
ZWITSERLAND, 6 d., 2.975 fr. -
9 en 16/9.
OOSTENRIJK, 8 d„ 3.190 fr. -9/9.
OOSTENRIJK-TYROOL, 13 d,
4.900 fr. - 2 en 16/9.
AZURENKUST, 13 d., 5.500 fr. -
2 en 16/9.
ITALIE-ZWITSERLAND, 13 d„
5.500 fr. - 2 en 16/9.
Alle inl. bij Paul Van Bruwaene.
Bruggestraat 81, Poperinge. - Tele
foon 445. (c30S2)
Ter gelegenheid der
Kermisdagen
Op Zondag 2 September en
Maandag 3 September
IN DE PATRONAGEZAAL en
AANVERWANTE GEBOUWEN
Alle laatste nieuwigheden
op gebied van:
TECHNIEK.
RADIO'S,
TELEVISIE,
TEXTIEL,
MEUBELS,
enz...
Algemene inkomprijs: 5 fr..
welke recht geeft op de grote
kosteloze tombola, ten bedrage ;i
van 15.000 fr. prijzen.
De winnende nummers zullen
na de trekking in ons blad
verschijnen. (3182)
Een voorschot van zes maanden
vergoeding zal betaald worden, op
de verhoging van 25 t. h. toegekend
op het vergoedingspensioen, toege
staan aan de weduwen en de recht
hebbenden in opgaande Jinie, als
ook aan de wezen van de oorlog.
De weduwen, waarvan het bud
get geen 5.000 fr. per maand be
draagt (inbegrepen de verhoging
van 25 mogen een aanvraag
doen tot het bekomen van een bij
komende hulp, bij het Nationaal
Werk voor Oorlogsweduwen, Moe
ders en Wezen (O.N O-V.A., Van-
der Meulenstraat 12. Brussel).
De rechthebbenden ln opgaapde
linie en de wezen, die een onvol
doende inkomen hebben, mogen
ook aanspraak maken op deze bij
komende hulp.
Woensdag 29 Oogst was het 16
jaar geleden dat Koningin Astrid te
Ktissnacht bij een auto-ongeval om
het leven kwam.
Ter nagedachtenis van deze edele
vorstin werd Donderdagmorgen in
de landelijke kapel van het Ko
ninklijk Kasteel te Ciergnon een
rouwdienst opgedragen. Burggraaf
Gratiën du Pare vertegenwoordigde
op deze plechtigheid de Koninklij
ke Familie. Twee rouwkransen la
gen bij de katafalk, een met da
namen Josephine, Boudewljn, Al-
bert en een andere met de naan»
Leopold.
Studie van de Notaris
JOS. DUPONT te Geluwe.
De DRIE WOONHUIZEN, gele
gen te GEI,UWE, Beselarestraat,
werden respectievelijk shchtE ing
