ledereen koopt
Meubels B
oone
5A5SI
a Voor U
Mevrouw
AANBESTEDINGEN
OCaC
ziek en de dokter kwam hem be-
200ken
TEKENVERHAAL HET WEKELIJKS NIEUWS
Nr 5.
RADIO KORTRIJK
DE ZOMERSCHOENEN AAN DE BEURT
POPERINGE
KWALITEIT
EN WAARBORG
Prijzen buiten alle
concurrentie.
Uitslagen
STEYR BERICHT:
N.C.M.V.-Berlchten
Zitdagen over de provincie in
Belgische clown
won vijf millioen
SCHONE POELJEN
Gerard Ampe-
Vandevelde
WOESTEN.
Steenstraat 5,
MALSE ZEEP
van zuivere lijnolie. g
SCALDIÏWERKEN
RUIEN
VOOR DE JONGEREN
HET VERLOF IS
VOORBIJ
NEEMT ALLE
VETVLEKKEN WEG
BENZINE IN FRANKRIJK
13
«HET WEKELIJKS NIEUWS» Zaterdag 8 Sept. 1951. Bladz. 9.
BA»
ZO OUD DE WERELD bestaat
en zo lang er mensen leven, is er
werk ge'
schijnlijk nooit op gepiekerd of het
wel een zegen of een vloek was. En
ook de fameuze Adam, die daar
eens aan de deur van het Paradijs
werd gezet, heeft zich niet afge
vraagd of hij, voor zichzelf en voor
zijn nakomelingen, een Zegen of
ven vloek op de hals haalde: want
ld) kende het niet. Het is maar veel
later dat men over deze kwestie is
?aan palaberen. Eeuwen heeft de
mens gewerkt en hij heeft er steeds
zijn plezier aan gehad tot men hem
vóór enkele tientallen jaren de
vraag stelde, waarover we 't hier
hebben En nog altijd hebben wij
er geen oplossing op gevonden.
Mijn vrouw vindt het wel prettig
dat ze "t huis netjes kan maken en
zich dan over een blinkende ge
boende balatum mag bewegen. Het
kan er dan ook zo fris ruiken in
huis, vooral nu in de zomer, wan
neer er meteen ook een paar rozen
een vaas staan te geuren... Ook
heeft er nooit over nagedacht
dit resultaat van haar inspan
ningen een vloek of een zegen zou
seven. Onbewust heeft ze steeds
het laatste van de twee aangevoeld
ca het eerste nooit bij naam uitge
sproken.
De roetzwart, bestoven mijnwer
ker, die 's avonds in een onooglijk
en versleten autobusje wordt naar
huls gebracht, alsmede de fatsoen
lijke en galante bediende met een
stijve halsboord, die ergens in de
stad een of ander bureeltje bezet
en er heel dikwijls zo naargeestig
naartoe trekt, klagen in hun geval
niet over hun wel en wee, dat
meestal ovèr hen heen glijdt zodra
ze in de open lucht vrij ademen
kunnen. Elk dactylootje, dat enkele
maanden achter haar schrijfma
chine heeft gezeten, wist door haar
vriendelijke lach en haar natuur
lijke of onnatuurlijke krulletjes stil
aan de genegenheid van iemand
uit haar omgeving te winnen en
loopt weldra gearmd over straat en
vrijt dat het een aard beeft...
Ze hebben er evenmin over ge
bekerd, net als mijn vrouw, doch
liet' leven aanvaard zoals de bo
men hi de lente de vogels verwel
komen op hun twijgen en in de
zomer de vruchten voelen rijpen
onder hun bladeren. Het leven is
schoon, zingen ze allen, zij genie-
ien ervan en stappen van vandaag
in morgen...
Ook in mij zingt dit zelfde leven.
Mijn bloed kan vlugger vloeien
naarmate ik meer geniet van de
zon en de spanning der dingen
zond mij. Ik heb al een hele boel
jaren werk achter de ploeg.
Maar vandaag houdt mijn hart
,op met kwinkeleren. Er is daar een
I'aiiHa slncr op npAVtfAlmmAn Hia
Ge moeit met open venster sla
pen, zei de dokter, om gezonde,
verse lucht te laten binnenstromen
en weet ge wel dat het ook zeer
ongezond is, de zwijnestal zo dicht
bij de deur.
't Is al prietpraat, zei 't boer-
ke, dat zwijnekot staat daar al tien
jaar en we hebben nog nooit een
ziek zwijn gehad!
Dat boerke had het waarschijn
lijk verkeerd opgevat!
M'N BESTE VRIENDEN, ons
Vlaamse volk is altijd raak geweest
in haar spreuken! En vooral in zei
spreuken! Daarin zijn ze werkelijk
experten. Ze zijn soms zo raak, zo
vol humor, dat ik er hier enkele
laat volgen:
We luisteren, zei Peer, en hij
viel in slaap.
't Is toch maar zware kost, zei
zotte Krezel, en hij slokte okker
noten met de schelpe en al.
Luister, zei Mol, en hij was zo
doof als een kanon.
Schoon sermoen, zei Vlegel, en
de pastoor las de litanie.
Leren heeft wat in, zei bazin
Pimpels, en ze naaide voor de vijf
de keer een lap op heur jongens
broek.
Vlucht de gevaren, zei Seven,
en kroop onder 't bedde als zijn
vrouwe keef.
Da's toch wel wat te vet, zei
Tistje Pol, en hij deed olie op zijn
brood.
Ik heb daar een vracht te dra-
en, zei Prikkel, en hij woog hon-
ierd kilo.
Van peper gesproken, zei Kau-
we, en hij kreeg een klopping van
belang.
k Geloof da'k mis ben, zei
Robbe, en hij dronk terpentijn voor
levertraan
Zijn dat geen sappige spreuken?!
Ja, zo waren vroeger onze Vlaamse
mensen, nu. nu, zijn ze zo één
voudig niet meer.
DE VROUW van de koster van
Zoetenaaie was bezig een knoop te
naaien aan de vest van haar zoon,
toen een gebuurvrouw binnen kwam
en de doos met de knopen in het
oog kreeg.
Wel, wel, zegde ze, ik zie daar
knopen, die ons toebehoren. Ze zijn
van de frak van mijn man!
Dat kan wel, zei de kosters-
vrouw, we hebben ze allemaal ge
vonden in de schaal der kerk!
En Mie, de gebuursvrouw, was
weg, zulle!
EN HIERMEE ben ik ook weg. Ik
laat u allen nog een bedenking
achter:
't Is wonder hoe slim ook dom
me mensen zijn om hun dwaze gril
len te wettigen!
Aan allen een plezierige, droge
Zondag en tot de naaste weke.
Het Manneke uit de Maan.
•oude slag op neergekomen, die
heel wart vreugde en lust onder de
domper hebben gezet: mijn jongere
collega heeft me aardig 'n voetje ge
licht, want hij is erin geslaagd zich
hokvast te metselen als een onmis
baar element, terwijl ik, die een
briefje meer verdien, daarnet op
het bureel van de baas werd geroe-
en en daar te midden van een
rood veloeren tapijt mijn bedan
king ontving voor mijn prestaties.
Is het werk een zegen of een
vloek?
Voor velen zal dit verhaal, dat
zieh dagelijks afspeelt in de wereld,
een vloek betekenen
Maar kom, wie dan al zijn moed
l'n de handen neemt, vindt wel een
ander werkterrein en dan zegt hij
met mijHet is werkelijk een ze
gen.
IK HEB DE INDRUK dat de
mensen tegenwoordig altijd zo ge
haast zijn. Op het platteland na
tuurlijk niet zo erg als in de groot
stad, waar ze niet in hun handen
kijken om, in al hun haast, u on
derste boven te lopen, waarbij ze
heel dikwijls nog vergeten een be
leefd excuus te maken. De mensen
worden nerveuze typen, meegesleept
door de jacht van het rennende
leven. Gelukkige zielen, die rustig
door het leven stappen met in hun
haat die kalme zekerheid dat alles
toch op z'n tijd moet komen. De
zenuwen overmeesteren stilaan de
wereld en dat loopt eindelijk uit op
irisis. Wi
een zenuwcr
Vanneer de zenu
wen te sterk gespannen staan, stort
dat zenuwstelsel ineen.
Ja, de mensen kennen geen rust
meer Ge moet maar 's Zondags,
na de Mis, de kerk verlaten om
het te ondervinden; d'r wordt ge
drumd en gedrongen om eerst bui
ten te zijn.
Tante Rosalie, een goeie dikkerd,
weet daar raad op. Zij zegt:
Als iedereen deed zoals ik en
op zijn plaats bleef zitten totdat de
anderen buiten zijn, dan zou er bij
het uitgaan der kerk niet zo ge
drongen worden!
Er is een tekort aan kalme zelf
beheersing, maar er is ook tekort
aan textiel bl] de vrouwen Als ge
sommige gekleed ziet gaan, stelt ge
u onbewust de vraag: «Hebben die
vrouwen dan alle respect verlo
ren?»
Madame Labunne is ook zo 'n
specimen. Ze was overlaatst naar
de processie gaan kijken te Kortr
rijk met heuren kleinen Raoul...
Tot heur verdriet, binst een mo
ment van verstrooidheid en dan die
grote foule, geraakte ze haar twee-
Jarig manneke kwijt Raoulke ge
vocht alzo van ldndsbeente op 't
stadhuis, alwaar het wist uiteen te
doen dat zijn vader «Papa» en
sijn moeder Mama heettegeden
ril 't bijzonderste nog dat ze weun-
degenden in de Lepelstraat, Nr 28.
De politieagent, die van wacht
was, vroeg aan de kleine:
Waarom, ventje, en eje gie
Joen Mama's rok niet vaste g'hoe-
den?
En weet ge wat Raoulke ant
woordde;
Je véél te veel te ko... 'k en
kan er niet a...l
Dat is in beschaafd Westvlaams;
Moeders rok is veel te kort... 'k en
kan er niet aan!
BOERKE KOUTERMANS was
Week van 9 tot en met 15 Sept.
Zondag 9 September 1951
9.10: Mooie opnamen voor long en
oud. 10.00: Ernstige muziek.
11.00: Boekenschouw. li.10: Zondag
morgen zonder zorgefl.
Maandag 10 September 1951
13.15: Tweede bedrijf uit «La Bo
hème». Giscomo Pucclnl. 13.15:
Londen, studio melodies nr 23. 14.00:
Cyclus: de meesterwerken der muziek.
14.35: De vrolijke golf. 15.00:
Yvonne Blano speelt. 15.15: Half
uurtje voor de vrouw. 15.45: Phil
Green en zijn Caballeros.
Dinsdag 11 September 1961
16.00: Een naam, een liedje. 16.30:
in ons oprettentheather. 17.00:
Kinderuurtje. 18.15: Uit de sprook
jesopera Hansje en GrietjeHans
Humperdinck. 18.30: Westvlaamse
wetenswaardigheden. Hervé Stalpaert
Spot en schimp op Vlaming en Waal
ln de Folklore18.40Uit onze
Westvlaamse muzlekschat. 19.25:
Voor de duivenllefhebbers. Wieler
sportpraatje. Voetbalpraatje. 19.40'
Rhythmeclub.
Woensdag 12 September 1951
20.00: Onze bonte Woensdagavond
olv. Luclen Delbarre. 21.15: Rond
de Heerd. 22.00: Ons wekelijks
operaconcert. Mozartfestlval.
Donderdag 13 September 1951
16.00: Optreden van het ensemble
Marcel Dumoulln. 16.30: Populair
Symfonleconoert. 17.25: De vro
lijke golf. 18.00: Hoborecital door
Werner Ouvron. 18.45: Het Cecllia-
koor. 19.30: De kat ten kore... onder
redactie van E. P. Stef. De Chlp-
pelé, S. J.
Vrijdag 14 September 1951
13.15: Lichte klanken. 13.30:
Vraaggesprek met de Hr R. Braecke-
velt, Prov. Secretaris van het Davids-
fonds. 13.40: Trio en perpetuum
mobile, uit het muzikaal offer.
14.00: Aria's uit de opera «De Troe-
badoer». Giuseppe Verdl. 14.25:
George Gexshwinsulte. 14.40: Victor
Sylvester speelt. 15.00: Ons radio
ziekenbezoek. 15.30: Ons refreln-
tjesalbum.
Zaterdag 15 September 1951
16.00: Harmonloarecltal door Albert
De Hollander. 16.15: Kees Pruis
zingt. 16.45: Ons veraoekplatenpro-
gramma. 18.30: Met de micro door
Westvlaanderen. 18.45: De mezzo
sopraan Jennie Tourel zingt aria's van
Giacomo Rosslnl. 19.30: Marla-
halfuurtje.
VROUWENHOEKJE
September heeft het einde van
de zomer en van het verlof inge
luid. De tijd van reizen en uitstap
pen is grotendeels achter de rug en
wij bergen de mooie zomerschoen-
tjes op. Werkelijk heeft de zomer
ons niet veel gelegenheid gebracht
met delicate schoentjes op straat te
ale
komen en zij die het toch gewi
hebben zijn dikwijls van een
en natte reis thuis gekomen.
ieperiod'
rug ligt zullen wij er zorg voor dra-
Nu de vacantiepenode achter de
gen dat de zomerschoenen een
extra beurt krijgen. Over het on
derhoud van bepaalde schoenen ge
ven wij hieronder dan enkele goede
raadgevingen.
Lakschoenen vragen speciale zor
gen daar de temperatuurschomme
lingen hen zeer nadelig zijn. Wil
men tijdens de winter noodlottige
barsten voorkomen dan is het ge
raadzaam ze eerst te verwarmen,
door ze flink te wrijven met een
flanellen doek alvorens men ze aan
trekt Wanneer men thuiskomt is
het best ze met een zachte spons
af te wassen en ze vervolgens af te
drogen met een zachte doek. Ver
volgens vult men de schoenen
met watten, wrijft de buitenzijde
in met melk of met ricinusolie en
wikkelt ze in een dikke doek tot
ze volkómen droog zijn.
Voor lakschoenen kan men nog
volgende speciale behandelingen
toepassen. Witte lakschoenen wrijft
men in met zeepschuim of melk.
Men droogt ze af en men wrijft ze
ten slotte in met een witte schoen-
crème
Wil men aan zwarte lakschoenen
een zeer schone glans geven dan is
het aangeraden ze te wrijven met
een in bier gedoopte flanellen doek.
Schoenen in wit mat leder wor
den ontvlekt met talkpoeder.
Het moeilijkst te behandelen zijn
wel de schoenen in hertsleder, die
men gewoonlijk met de Franse be
naming van «daim» bestempelt.
Tracht nooit dergelijke schoenen
te reinigen terwijl ze nat zijn want
dan zijn zij onherroepelijk bedor
ven. Laat ze dus eerst flink dro
gen. Met een hard borsteltje wordt
het vuil verwijderd. Daarna wrijft
men de schoenen met een metalen
borsteltje dat speciaal hiervoor ver
vaardigd werd. Voor het dagelijks
gebruik is het nog bet or de schoe-
BIJ DE
Tel. 200.
'T OUDST GEKENDE;
'T MEEST VERTROUWDE;
'T GROOTSTE MAGAZIJN
DER STREEK.
(2497)
IKK RN HET WETEN. B'J MlJN WERKZBHM
Z'jNDE. VERMOEDDE iKNIBT Dd T DE SCHUW
EEN DCtkELS TLRN OPTOUW ZETTE Mj UOU
■^MEESTER MN HEN VRNDE WERÉÜ.
^MIDDEL VRN ZitN UITVINDING.'
-se Dovende wolh./k
DEMRCHTI&VE HET ENI
GE 5 TH HL DER WOLti
EN ICON ONTVLUCHTEN.
(ïtRftSTiG MÈHnTGOLLOWR^
z/cn klrhr va or de Tocnr I
ALGEMENE BOUWWERKEN
7 Sept. ROESELARE. Te 11 u.
voor de Hr Luyten, e.a.w. Ir van dé
Dienst der Baan, Station, Brugge, on
derhoudswerken aan het ontvangge-
bouw en aan allerhande gebouwen ln
dit station.
7 Sept. M1DDELKERKE. Te
10 u„ in het lokaal bij Hr D. De Jon-
ghe, Nleuwpoortstwg, Mlddelkerke, door
de Prov. Coöperatieve voor Geslnls-
treerden, Oud Station, Oostende, bou
wen van stallingen, Duivenstraat.
10 Sept. LOMBARDSIJDE. Te
11 u., op de Dienst der Militaire Ge
bouwen, Meistraat 19, Antwerpen, bou
wen van een garage en betonnen we
gen meé platforms ln het kamp. Be
stek: 3.600.000 fr.
18 Sept. KOMEN. Te 11 u„ ten
stadhuize, lot 1, uitbreiden van de
stedelijke meisjesschool, Mesenstraat.
Bestek (1949): 574.042,75 fr.
ELECTRICITEITSWERKEN
18 Sept. OOSTDUINKERKE.
Te 19.30 u., ten gemeentehuize, her
stellen van oorlogsschade aan de open
bare verlichting.
CENTRALE VERWARMING
18 Sept. KOMEN. Te 11 u., ten
stadhuize, lot 2, leggen der centrale
verwarming in de stedelijke meisjes
school, Mesenstraat. Bestek (1949):
73.500 fr.
GAS- EN WATERLEIDINGEN
19 Sept. OOSTENDE-MIDDEL-
KERKE. Te 11.15 u., op de Regie der
Luchtwegen, uitbreiden van het water-
bedelingsnet op het luchtvaartterrein.
WEGENBOUW- EN
RIOOLWERKEN
13 Sept. MARKE. Te 17 u., ten
gemeentehuize, aanleggen van een rlo-
leringsnet. Bestek: 4.264.082,50 fr.
ALGEMENE BOUWWERKEN
21 Aug. NIEUW POORT. Te 17
uur, ten gemeentehuize, veranderlngs-
werken aan het stedelijk slachthuis.
Verbeterde bedragen:
STAELENS G., Schore, 45.811,65: Fer-
lin G.. Koksijde. 46.381,55; Depickere
en Peei, Zarren, 54.184; Covemaecker C.,
Klerken, 55.876,09; Dewlspelaere E.,
Loppem, 69.377,10; Serpleters A.. West-
eude, 80.818,60.
24 Aug. MOORSLEDE. Te 11 u„
op de Dienst der Gebouwen, Lange
Rei, 34. Brugge, bouwen van een was
huis ln de Rijkswachtkazerne.
DEWITTE J., Zillebeke, 125.304,22: M.
Meeuws, Roeselare. 126.913,25; Leclelr
M., Geluwc, 127.796,80.
24 Aug. NIEUWPOORT. Te 11 u.
op de Dienst der Gebouwen, 34, Lange
Rel, Brugge, aanpasslngswerken ln het
gebouw gelegen Havenstraat 13.
DE BUSSCHERE L., Oostende, 480.655,
fr. 56; Petit C., Veurne, 525.650,21; plus
een aanbod zonder inschrljvlhgsbiljet,
24 Aug. VEURNE. Te 11 u., op
de Dienst der Gebouwen, Lange Rel 34,
Brugge, dakherstellingswerken aan het
Gebouw der Belastingen.
PETIT C., Veurne, 35.122,76; De Wit
te A. Veurne, 35.956,90; plus een aan
bod zonder Inschrijvingsbiljet.
28 Aug. 1EPER. Te 11 u., ten
stadhuize, bouwen van een varkens
slachterij ln het stedelijk slachthuis.
Voor het geheel (5 loten)Edm. COU-
DRON, Hollebeke, 657.359; S. Maddeleln,
Boezinge, 668.408,25 (verbeterd).
Lot 3, smeedwerk: E. DUBOIS, Mer-
kem, 69.986; G. Vanwijnsberghe, Veur
ne, 83.994 of 109.994 of 149.250 of
213.750; J. Vandermarllere, Oostnleuw-
kerke, 110.104.
Lot 5, electr. verlichting: A. LACAN-
TE, leper, 27.100 of 24.200.
31 Aug. Te 11 u., voor de Hr Luy
ten, e.a.w. Ir van de Dienst der Baan,
Station, Brugge, onderhoud der ge
bouwen van lijn 63, tussen STADEN en
1EPER (deze stations uitgesloten).
MISSIAEN R„ Zedelgem, 160.834;
Delie J., Poelkapelle, 177.673,25.
IJZER- EN MET AALWERKEN
28 Aug. MIDDELKERKE. Te
11 u., ten gemeentehuize, leveren en
plaatsen van 12 metalen deuren met
traliewerk.
CASTELEYN G. en DEFOORTER Ch„
Slljpe, 10.187,70; Everaert H., Bredene,
10.768,40; Depoorter L., Mlddelkerke,
10.964,61; Toelen F., Gentbrugge, 11.007
fr. 40; Verkouillle F„ Oostende, 12.483
fr. 40; Demeester J„ Marke, 14.075,42;
WEGENBOUW- EN
RIOOLWERKEN
31 Aug. Te 11 u., op de Dienst der
Wegen, Vrijdagmarkt 12, Brugge, her
stellen van de Jaagpaden langs de IJzer
en de Lovaart.
A. JUSTIN, Veurne, 3.972.640 (por
fier) of 3.949.640 (geklopte slakken) of
3.790.640 (rlvlergrint); Verkinderen J.
en Dégraeve A„ Langemark, 3.960.730
(porfier Lessen); Blanckaert C., Brugge,
4.134.846 (porfier) of 3.926.846 (grint);
H. T'Jonck, Oostende, 4.173.300 (por
fier); L. Sabbe en Lievens C., Hoog
lede, 4.245.750 (ld.) of 4.102.750 (Rljn-
grint 20-40); Beun D.. leper, 4.304.930
fr. 50 (porfier); Van Geluwe A., Oost
ende. 4.423.680 (porfier, Maasgrint, ge
broken slakken); Hendryckx P., Veur
ne, 4.448.060 (Maasgrint of geklopte
slakken); R. Bolenberg en Zn, Bredene,
4.507.810 (porfier of rlvlergrint); Mahleu
O. en L., leper, 4.541.240 (porfier);
Maes A., Llchterevlde, 4.561.470 (por
fier); Claeysens A„ Oostende, 7.837.790.
31 Aug. Te 10 u„ op 't Provincie
bestuur, Burg 4, Brugge, gewone on
derhoudswerken, voor 1951, aan de pro
vinciale banen van de omschrijvingen
VEURNE, IEPER, KORTRIJK, ROE
SELARE en BRUGGE.
Veurne: VERHAEGHE en ROTSAERT,
Veldegem, 536.443,15; G. Dewaele, Eer-
negem, 544.325,90; Decock en Becue,
Veldegem, 624.900,05.
leper: L. HERREMAN, Staden, 615.086;
O. Mahleu. leper, 758.670; V. Sabbe en
Zn, Staden, 773.763.
Kortrijk: A. OOSTERLINCK, Eerne
gem, 722.352,50; L. Herreman, 798.669.
Roeselare: G. DEWAELE, Eernegem,
492.146; L. Herreman, 522.558,75; G.
Maertens, Roeselare, 541.912,50; V. Sab
be en Zn, 576.345.
Brugge: S. DECALUWE, Brugge,
277.529; Verhaeghe en Rotsaert, 283.130;
A. Oosterlinck, 292.265; Decock en Be-
cue, 292.495; J. Claeys, Assebroek,
296.155 (Lessen) of 296.125 (Zw. gr.).
31 Aug. VLAMERTINGE. Te 11
uur, voor de Hr Luyten, e.a.w. Ir van
de Dienst der Baan, Station, Brugge,
bestraten van een gedeelte van de goe-
derenkoer.
PETILLON en VALCKE C„ Boezinge,
253.350; Oosterlinck A., Eernegem,
293.130; Pierloot C., Oostende, 297.900;
Hendryckx P., Vetirne, 353.430; J. Ame-
ry, Beerst, 529.740.
15 PK diesel:
slechts 79.000 fr.
30 PK diesel:
slechts 119.500 fr.
Hydroliek
9.900 fr.
Leverbaar uit
voorraad.
VOO» Bl 10 E VLUNOIHEN m mpO nil (lp
KZ.OIULlI.tUU>lM*U>-» J1611 °P Qe
Jaarbeurs te
Kortrijk.
(2583)
250 FR. PER -DAG EN MEER
BIJ U THUIS VERDIENEN met
onze Breimachines Rapide Vlug
en kosteloos aanleren. Vraagt gra
tis kataloog Nr 2 of komt: Kort-
rijkse steenweg 53, Gent (St Pie-
ters) of Brabantstraat 180, Brus
sel. (149)
DE WEEK VAN 10 TOT 15 SEPT.
MAANDAG 10 SEPTEMBER
Voormiddag: Veurne, Dlksmulde,
Menen, Roeselare, Poperlnge, leper.
Namiddag: Izegem.
DINSDAG 11 SEPTEMBER
Voormiddag: Torhout, Oostende,
Veurne, Dlksmulde, Poperlnge, Me
nen, Roeselare.
Namiddag: Torhout, Wevelgem,
Blssegem, MaWke, Moorsele, Roeselare,
Wielsbeke, Fassendale, Zonnebeke.
WOENSDAG 12 SEUTEMBER
Voormiddag: Veurne, Dlksmuide,
Watou, Menen, Roeselare.
Namiddag: Kortemark, Roesbrugge,
Boezinge, Rollegem, Wingene, Bik-
schote.
DONDERDAG 13 SEPTEMBER
Voormiddag: Oostende, Veurne,
Diksmuide, Poperlnge, Menen, Roe
selare, leper.
Namiddag: Mlddelkerke, Ingelmun-
ster.
VRIJDAG 14 SEPTEMBER
Voormiddag: Torhout, Nieuwpoort,
Poperlnge, Wervik, Menen, Roesela
re.
ZATERDAG 15 SEPTEMBER
Voormiddag: leper (plus soc. bu
reau van 9 tot 12 u.), Menen, Izegem,
Poperlnge.
bij:
(2942)
De Belgische clown Leon Gom-
bart, welke thans optreedt in een
cirkus te Munchen, won bij een der
laatste trekkingen van een der Le
ningen van Wederopbouw, het groot
lot van 5 millioen frank De geluk
kige winnaar is 51 jaar oud en wil
er nu evenwei toch niet, van horen
het cirkusleven vaarwel te zeggen,
niettegenstaande zijn nieuw fore
tuin. Aan zijn gezel-cirkus-kame-
raad heeft hij 200.000 fr. geschon
ken.
(3216) 1
Een eenvoudig en practisch mo
del voor de jongeren. Het is een
eenvoudig kleed waarvoor een stof
met grote ruit qébr. d wordt. De
mouwen zijn drie 1 :t. de kleine
kraag draagt een b, e strik. Zoals
aangetoond op het onderste model
kan de sweater zonder mouwen er
zeer practisch mee gedragen ivor-
den. Voor afwisseling zijn er dus
voldoende mogelijkheden.
zwarte hertslederen schoenen dof
of grijsachtig geworden zijn is het
best ze met behulp ran een nat
borsteltje in te wrijven met zwarte
steen die men voor dit doel in de
handel vindt. Met proppen vloei
papier wrijft men af om vervolgens
de haartjes terug op te richten
met het rubberborsteltje.
Witte hertslederen schoenen kun
nen ontvlekt worden met ether of
met terpentijn. Het komt ook dik
wijls voor dat deze schoenen hun
frisse witte kleur verloren hebben
en er geel gaan uitzien. Men kan
gemakkelijk zelf volgende pasta
klaar maken om hieraan te ver
helpen Men neemt twee delen
Marseiilezeep en een deel pijpaarde.
Hieraan voegt men een greepje
blauwselpoeder toe. Men roert dit
mengsel goed door elkaar en wrijft
er de schoenen mede in. Met een
zeer warme doek wrijft men op.
Het komt wel eens voor dat men
op dergelijke witte wchoenen hard
nekkige vlókken heeft die met geen
enkel middel weg te krijgen zijn.
Dan blijft nog altijd het zeer doel
treffend middel over de vlek voor
zichtig met fijn schuurpapier weg
te wrijven.
Dan ?ijn er nog de echte zomer
schoenen uit linnen, coutil, katoen
of fantaisiestoffen, Grasvlekken kan
men er uit verwijderen met zuivere
alkohol, de stof- of vetvlekken wor
den behandeld met zeepsop. Om
deze schoenen te drogen bezigt men
een vorm ofwel vult men de schoe
nen op met proppen papier. Wie
stoffen schoenen terug wit maakt
bij middel van wit poeder vindt
hier een goed middel om het poeder
beter te doen houden. Men dompelt
het borsteltje eerst in een aluinop
lossing (1 soeplepel aluin voor 3
soeplepels kokend water), vervol
gens doopt men het borsteltje in
het poeder Op deze wijze houdt
het poeder beter aan dan met ge
woon water.
Met deze enkele wenken toe te
passen is men zeker de schoenen
langer te doen meegaan want het
zijn juist deze speciale schoenen
die het meest zorg vereisen.
Voor uw groot meisje, dat nog
naar school gaat, kunt ge boven
staand kleed zelf maken. Desnoods
kan een oud kleed goed veranderd
worden naar dit model. Mouwen en
kraag worden weggenomen en ver
vangen door de korte mouwen en
een opgerolde kraag die gebreid
worden met één steek rechts cr>
één steek averechts. Met weinin
onkosten bekomt ge een kleed naai
de laatste mode.
De benzineprijs ln Frankrijk is
wederom gestegen, thans met 0,40
Franse frank per liter; die van
Dieselolie is echter met O.So Fr. fr.
per liter omlaag gegaan. De prijzen
die thans (voor de Parijse zone)
gelden luiden: benzine 53,50 Fr. fr.
per liter; Dieselolie 39,50 Fr. fr. per
liter.
KORTE INHOUD:
Jean Pierre Grossar, oud-piloot, 's
thans werkloos. HIJ loopt roet vlieg-
tulgplannen op zak, doch overal waar
hij zich aanbiedt, wordt hij afgewezen.
Zo wordt hij bij het verlaten van der
gelijke fabriek door een meisje aange
reden. HU koeBtert grote belangstelling
voor haar, maar zij kan hem niet uit
staan. BIJ haar thuis wordt er een
'eestje gegeven. Een baron vraagt haar
hand, doch zij zegt reeds verloofd te
tljn met zekere Jean-Pierre, die ze in
Engeland leerde kennen. Tot overmaat
v«n ramp komt de oud-piloot, die ook
'ean-Plerre heet, die avond bij haar
aankloppen. En ledereen denkt dat hij
1e echte verloofde is.
En dan kwam de baron. Hij bleef
met een rustige glimlach voor Jean
Pierre staan. Jean Pierre was oen
hoofd groter. En hij droeg een
goedzittend sportpak, en hij was
bruinverbrand, en zijn haren waren
t'erstreuveld, en als hij glimlachte,
glinsterden zijn witte tanden. De
baron stak hem zijn hand toe, en
tel:
«Ik kan haar geen ongelijk ge
ven. Ik wens u geluk.
Jean Pierre begreep er niets van,
maar hij zei toch maar: dank u.
En nu dénk lk,zei Renée's
moeder guitig, dat we jullie twee
wel even alleen mógen laten. Jullie
moeten mekaar zóveel te zeggen
hebben.
Pierre keek vragend naar
eué". en toen die glimlachend
haar arm onder de zijne stak, boog
hij naar de gasten, en liet zich door
Renée naar een klein boudoir
voeren.
Zodra Renée de deur gesloten
had, zei ze haastig:
Begrijp je waar het om gaat?
Je bent mijn verloofde.
«Je verloofde? Prachtig!» riep
Jean Pierre.
Niet zo luid,zei Renée ver
schrikt. En het is niet prachtig.
Hou je van mij?
«Neen! Ik denk er niet aan.
Maar je moet doen of je mijn ver
loofde bent.
Waarom?
Voor de baron. De baron wil
met mij trouwen, maar ik heb hem
gezegd, dat ik een verloofde had,
die op reis was in Engeland. Dat
ben jij. En we hebben mekaar te
Chamonix tijdens de wintersport
leren kennen, en je hebt me vanuit
Engeland alle weken een paar
kaartjes gestuurd, en nu ben je
terug. Versta je het?
«Ja, maar...»
Neen, geen maar. Je moet doen
wat ik zeg. Het zal niet voor lang
zijn. De baron zal op reis gaan, en
ik denk niet, dat hij gauw zal te
rugkomen. Zogauw hij weg is, mag
jij ook verdwijnen. Maar zolang hij
hier is, moet je doorgaan voor mijn
verloofde. Zal je het doen?
Jean Pierre stond haar met stra-
lenden bilk te toekijken, en hij zei:
Je hebt wonderbare ogen.
Dat heb ik niet gevraagd,zei
Renée geprikkeld. Zal je doen
wat ik je gevraagd heb?
Ja.
Goed. Waarom ben je naar hier
gekomen?
Ik wilde me bij jou verontschul
digen, zei Jean Pierre. Ik heb
je vandaag al zoveel onaangenaam
heden bezorgd. Ik ben oorzaak ge
weest. dat je met je fiets gevallen
bent. Ik heb op je teen getrapt. En
ik heb op het strand in je zetel
geslapen. Ik wou vragen, of je me
kon vergeven.
Is het daarvoor, dat je gekomen
bent?
«Niet alleen daarvoor. Ik ben
vanavond ook nog eens terug naar
het strand geweest, om zeker te
zijn, dat ik morgen je cabine zou
terugvinden.
Waarom wou je die cabine te
rugvinden?
Ik wilde je weerzien.
Hij keek ernstig naar Renée.
Maar Renée zei:
Ga voort.
Ja. Toen ik op het strand kwam,
zag ik dit onder je cabine in het
zand liggen. Ik denk, dat het van
jou is, en dat het door de planken
van de vloer geschoven is.»
MENGELWERK: HET WEKELIJKS NIEUWS
Hij haalde een gouden kettinkje
uit zijn zak.
O, dat,zei Renée.
Neem het,zei Jean Pierre.
Ik ben gekomen om het terug te
geven. Er was een jongen op het
strand, die zei, dat je hier woonde.
Maar ik zag overal licht, en men
sen, en ik hoorde muziek, en ik
durfde niet binnenkomen. Daarom
heb ik dat briefje gegeven aan het
meisje.
Goed,zei Renée, en ze wierp
het kettinkje onder de sofa. Luis
ter nu...
«Hei! Wat doe je?» riep Jean
Pierre boos, terwijl hij haastig on
der de sofa kroop om het terug op
te rapen.
O, laat dat liggen,zei Renée.
Ik heb het al drie keer verloren.
En ik was iedere keer blij, dat ik er
van af was. Maar ze brengen het
iedere keer terug.»
Is dat niet heel veel geld
waard? vroeg Jean Pierre.
Hou het als je lust hebt,zei
Renée. «Maar vertel wat over je
zelf nu. ik moet wat over je we
ten
Jean Pierre stak het kettinkje
zorgvuldig weg.
Vertel over je zelf,zei Renée.
Ik heb honger,zei Jean Pierre.
Neen! Dat niet! Zo iets moet ik
niet weten. Hoe oud je bent, en
waar je woont, en wat je doet, en
zo van alles. Dat moet ik weten.
Ik woon in bet park,zei Jean
Pierre.
In het park?
Ja, de tweede bank links van de
kleine laan. Het is een heel goede
bank.
Slaap je in het park? vroeg
Renée verbaasd.
Ja.
Ben je platzak?
Neen! protesteerde Jean Pier
re, en hij toonde haar fier de vier
frank vijf en dertig, die hem na
zijn avondsandwich nog overble
ven,
O hemel,zei Renée. Ben je
op school geweest?
Ja.
Ben je iets geworden?
Ingenieur.
Dat is iets.
Dan keek ze hem achterdochtig
aan, en vroeg:
Waarom slaap je in het park,
als je ingenieur bent?
O, er zijn een hoop directeurs
van fabrieken bij mij geweest, om
te vragen, of ik niet bij hen wou
komen werken. Maar ik was er niet
voor. Ik wil vrij zijn. De natuur,
weet je...
Hm,zei Renée.
Ja, zei Jean Pierre.
Toen werd er op de deur geklopt.
Lieve,riep Renée's moeder aan
de andere kant van de deur. Kun
nen jullie nu komen?
«Ja ma, we zijn er zo,riep Re
née, ert. toen haar moeder weer
weggegaan was, zei ze tot Jean
Pierre:
«Je zal me niet verraden, niet
waar?
«Neen. Hébben jullie al gesou
peerd?
«O, praat nu niet altijd over
eten. Kom mee.
Ze trok hem mee naar de deur.
«Hei! Hoe heet je?» vroeg Jean
Pierre opeens. «Je hebt me nog
niet gezegd, hoe je heet.»
Renée
«René is een jongensnaam».
«Renée met e is een meisjes
naam.
Renée en hoe nog?
Brandt.
«Renée Brandt... WAT?»
Jean Pierre schrok zo hevig, dat
de vaas op tafel er van omviel.
Heet je Brandt? vroeg hij.
Ja. Is dat zo verschrikkelijk?
«Ja. Is je vader...»
Mijn vader heeft een vliegtuig
fabriek ginder aan het einde van
de laan.
Is dit zijn huis?
Ja.
Jean Pierre keek naar het ven
ster, en zag, dat het openstond, en
dat er niemand was aan die kant
van het huis. Hij liep er naartoe,
en wou er doorkruipen.
Wat doe je? riep Renée ver
schrikt.
«Ik ga een beetje wandelen,»
zei Jean Pierre.
Hij zag de rots-man Brandt weer
voor zich, die in een reusachtig
veld van een bureel achter een
enorme tafel had gezeten; die da
delijk gezien had, dat hij niet
mijnheer Grossar was; die totaal
ongevoelig was gebleven voor zijn
vriendelijke nonohalante overre -
dingskracht; die hem net zo lang
had laten praten, tot hij begrepen
had, dat hij niet gekomen was, om
iets te brengen, maar om iets te
vragen; en die dan woedend opge
staan was, en hem met één hand
buitengezwierd had.
Neen,zei Renée, terwijl ze
hem terug.binnentrok. «Je moet'
niet bang zijn voor vader. Hij is
niet thuis. Hij is kort voor de mid
dag naar Parijs vertrokken.»
Komt hij vandaag nog terug?
Neen.
Morgen?
Misschien. Ik denk het niet.
Heb je wat aan de hand gehad met
vader?
(ft Vervolgt.)
