Vennootschappen Bouwgronden De Firma STEVENS Oebr. JFVanile" Peereboompl.7Te!.249 PnpBrinQB lepsrstraat 5 - Tel. 94 ZOE RS Gasstoven v.„, SCHOON ZEmWERK De PHILIPS Radio TOESTELLEN 1952 €fV| De echte TELEFUNKEN Radio-reeks 1952 BANK VAN ROESELARE Buitengewone Algemene Vergadering. OVER TE NEMEN I. - In Westvlaanderen. III. - In Centrum Brussel. BESTE KRUIDENIERS- en LIKEURZAAK MARKT DER ON ROERENDE GOEDEREN Bouwen van VIJF HUIZEN OPENSTAANDE PLAATS Textiel- wlnkeEïers! Koopt met groot gemak van betaling. OPENBARE AANBESTEDING Aardappelen- voorraad Is opnieuw verschenen: AANWIJZEND BAREMA DER VERKOOPPRIJZEN SCHOON WOONHUIS CEREMONI E-Kos turnen ZOEKT U HUIS met LAND HUIS te Wulvergem. BESTGELEGEN Zeer schoon en gerievig WOONHUIS ZAAILAND ONMIDDELLIJK UIT TER HAND TE KOOP UIT TER HAND TE KOOP WOONHUIS AGENCE BERTEN Marktprijzen heeft het genoegen U aan te bieden onovertroffen in prijs kwaliteit Alle radiotoestellen worden ver kocht met gemak van betaling. Het toestel met al zijn grote gaven en kwaliteiten van vóór de oorlog. Te koop 22» 81 VOOR UW VERPAKKING OUDE GAZETTEN Gevraagd Gevraagd GOEDGELEGEN BROOD- EN PASTEIBAKKERIJ Bloeiende KRUIDENIERS-, FRUIT- en GROENTEN- WINKEL. VOLDOEN AAN ALLE VERLANGENS VAN DE MODERNE HUISVROUW. HECTOR CLEENEWERCK Zonen IEPERSTRAAT - 43 - POPERINGE. Firma. fioucKoert Vowroliekern Ooitjtr. tel.1«. f^ocaelare PHol^Kenol1^9 Schoon en welgelegen HANDELSHUIS UIT TER HAND TE KOOP: Goed gelegen HANDELSHUIS HUIS met LAND POPULAIRE VOLKSBIBLIOTHEEK Schone industriële EIGENDOM REBECCA van Sunnybrook Farm EVOLUTIE VAN ONZE TOESTAND TEGENOVER DE E.B.U. Vraagt plaats Te huur Verloren Gevonden BAN IC VAN ROESELARE Noordstraat 38, Roeselare AFHOUDINGEN OP DE UITVOERPROVENUS WAT MET HET POND STERLING? NIEUWE LENING BIJ DE WERELDBANK MONETAIRE TOESTAND TREKKINGEN VERWOESTE GEWESTEN 1921 LENING VOOR WEDEROPBOUW Eerste Schijf. Tweede Schijf Derde Schijf. 72" trekking van 17-9-1951 LOTENLENING 1933 KOLONIALE LOTERIJ Vrije Goud- en Deviezenmarkt ZEER ERNSTIG OVER TE NEMEN SCHOON BURGERSHUIS (Naamloze Vennootschap) ROESELARE H. R. Kortrijk 13776. De Heren Aandeelhouders wor den uitgenodigd op de Algemene Vergadering te houden op 8 Octo ber 1951, te 17 uur ln de Maat schappelijke Zetel, Noordstraat, 38, Roeselare. Agenda. 1 - Verhoging van het maat schappelijk kapitaal met tien mil- lioen frank om het van twintig mil- üoen frank te brengen op dertig millioen frank, door uitgifte van twintig duizend nieuwe aandelen met een nominale waarde van vijf honderd frank elk, in te schrijven tegen speciën aan zeshonderd vijf tig frank. Het bedrag van honderd vijftig frank per aandeel boven de nomi nale waarde, d. 1. in totaal drie millioen frank, zal overgeboekt won den naar de onbeschikbare reserve wegens uitgiftepremie, waardoor bedoeld fonds zal verhoogd worden tot negen millioen vijfhonderd twin tig duizend frank. De nieuwe aandelen zullen ge creëerd worden met ingang van ge not op 1 Januari 1952. Ze zullen van dezelfde aard zijn en dezelfde rechten genieten als de huidige aandelen van vijfhonderd frank, met dien verstande dat zij geen deel zullen nemen in de verdeling der winsten van het boekjaar 1951. De nieuwe aandelen zullen, over eenkomstig art. 37 der statuten, bij voorrang aangeboden worden, aan de eigenaars van oude aandelen, die het recht zullen hebben in te schrijven: a) ten onverminderbaren titel: op één nieuw aandeel per twee oude aandelen zonder recht op fracties van aandelen; b) ten verminder baren titel: op de nieuwe aandelen die na uitoefening van het onvermin- derbaar inschrijvingsrecht be schikbaar zouden blijven. De inschrijving zal openbaar ge schieden. en na de sluiting er van zal de verwezenlijkte kapitaalsver hoging per authentieke akte wor den vastgesteld. 2. - Machten desgevallend te ver lenen aan de Raad van Beheer, om de voorgestelde kapitaalsverhoging te verwezenlijken en ze naderhand authentiek door notaris te laten vaststellen. Voorstel om alle kosten, zowel van uitgifte der aandelen als welkdanige andere in verband met deze kapitaalsverhoging, te boeken door Winst- en Verliesrekening. 3. - Beslissing om de onbeschik bare reserve wegens uitgiftepremie, welke na de verhoging voorzien on der primo negen millioen vijfhon derd twintig duizend frank zal bedragen te brengen op 10.000.000 fr. Opdracht aan de Raad van Be heer om daartoe ln 't project van ling over het boekjaar 1951 een bedrag van vierhonderd tachtig duizend frank te voorzien voor de onbeschikbare reserve we gens uitgiftepremie. 4. - Wijziging der statuten ten einde deze in overeenstemming te brengen met de voorgestelde wijzi ging aan het kapitaal sub I. Artikel 5 zal lulden Het maat schappelijk kapitaal bedraagt dertig millioen frank (30.000.000 fr.) ver tegenwoordigd door zestig duizend <60.000) aandelen van 500,fr. elk. De aandelen zijn aan drager ofwel op naam. Zij mogen uitgegeven worden in meertallige aandeelbe- wijzen 5. - Verandering van de maat schappelijke zetel, vroeger Noord straat, 34, thans Noordstraat, 38. Artikel 3 der statuten zal luiden: De maaschappelijke zetel is geves tigd te Roeselare, Noordstraat 38 (Het artikel blijft verder onge wijzigd). De Heren Aandeelhouders die de vergadering wensen bij te wonen, dienen, overeenkomstig art. 30 der statuten, hun aandelen te depone ren aan de loketten der bank, uiter lijk op 2 October 1951. (d-3388) De Raad van Beheer. a) HOEVEN van 23 en 25 Ha. II. - In Wallonië. a) HOEVE van 23 Ha. (Hene gouwen). b) HOEVE van 17 Ha. (Brabant). c) HOEVEN van 40 en 12 Ha. (Namen). d) HOEVE van 60 Ha. (Luxem burg). WINKEL (likeuren, sigaren, si garetten, tabak). Voor alle inlichtingen zich wen den tot Joseph Flamey, Magda- lenastraat 1. Wervik. - Telefoon Komen Nr 227; of op Maandag 34 September, tussen 10 en 12 uur, m de herberg «De Vrede» te wiksmuide, en tussen 15 en 18 uur, in de herberg «'t Perelke», Grote Markt, Kortrijk. (3394) ENIGE GELEGENHEID OVER TE NEMEN WEGENS DUBBEL BEDRIJF 120.000 frank. Koopwaar en in stallatie inbegrepen, w.o. koffie- stand, Kaas- en vleesmachine, volledig moderne installatie. Huishuur: 1.500 fr., 6 plaatsen. BevragenHouthulststraat 16, Merksem-Antwerpen. (3298) PASSEND ALE Hofstede met bos, gel. Keiberg, groot 5 Ha. 71 a. 90 ca. Ingesteld: 663.000 fr. Toeslagprijs: 709.000 fr. Notaris Camerlynck te Passend ale. (7-9-51) V1NKEM Woonhuis met 352 m3 erf, gel. Dorpplaats. Ingesteld: 33.000 fr. Toe slagprijs: 33.000 fr. Notaris Floor it veurne. (13-9-51) BEVEREN-AAN-DEN-IJZER Woonhuis-herberg 't Jagershof groot 2 a. 90 ca. Toeslagprijs: 33.000 'rank. Notaris de Grave te Lo. (14-9-51) GELUWE Drie woonhuizen, gel. Beeelarestr. urs 78, 80, 82, groot elk 2 a. 25 ca. Afzond, ingesteld elk 80.000 fr. Toe slagprijs: 360,000 fr Notaris Jos. Dupont te Geluwe. (13-9-51) WOUMEN 1. Hofstede, wijk St-Pleters, Schre- velstraat, groot 2 ha. 30 a. 60 ca. In gesteld 270.000 fr. 2. Verscheidene percelen bouw end, groot 2 Ha. 18 a. 10 ca. Inge steld 100.000 fr. In massa toegewezen voor 680.000 fr. Notaris F. Dela- baye te Diksmulde. (17-9-'51) NIET TOEGEWEZEN GOEDEREN POPERINGE 1. Zaailand, groot 91 a. 70 ca., ge- 'egen Steenweg op Woesten, ingesteld 130,000 fr. 2. Zaailand, groot 41 a. 70 ca., ge iden Steenweg op Woesten, Ingesteld 43.000 fr. 3. Zaailand, groot 7 a. 70 ca., ge ssen Peselhoek, Ingesteld 75.000 fr. Notaris Van Eeokg te Poperinge. HET WEKELIJKS NIEUWS» STAD IEPER Commissie van Openbare Onderstand. OPENBARE AANBESTEDING Op Vrijdag 12 October 1951 te 3 uur, ter zittingszaal der Com missie van Openbare Onderstand, opening der aanbiedingsbrieven voor het te IEPER, Pennestraat. Plannen en bestekken te verkrij gen op het Secretariaat, Rijsel- straat 38. (3300) GEMEENTE WILSKERKE Waterbedelingswerken. Op DINSDAG 25 SEPTEMBER 1951, zal er ten Gemeentehuize van Wilskerke overgegaan worden tot de opening der inschrijvingen voor de aanbesteding: UITBREIDING DER WATERBEDELING, Raming: 1.005.085 frank. Het lastenboek en de plannen liggen ter inzage op het Gemeente secretariaat en ten burele van de Arrondissementsingenieur te Brug ge. Deze stukken kunnen ook ge raadpleegd worden ten Kantoor der Aanbestedingen, Sinte - Kathelijne- plaats Nr 18, te Brussel. Een exemplaar van het lasten boek (150 fr.) en de plannen (150 frank) worden de belanghebbende opgestuurd mits storting op post- checkrekening Nr 2933.13 van Ing. Jos, S<ansen, Steenhouwersdijk Nr 6. te Brugge. (3307) Commissie van Openbare Onderstand leper. Jongenstehuls leper Tijdelijke betrekking van OPVOEDER te begeven: VOORWAARDEN 1. Belg zijn en van goed gedrag en zeden zijn. 2. - Volle 21 jaar oud zijn en de ouderdom van 35 jaar niet over schreden hebben op 1 Januari 1951. 3. - In bezit zijn van diploma van onderwijzer afgeleverd door een of ficiële of erkende normaalschool; of diploma middelbaar onderwijs, la gere graad, en een getuigschrift van jeugdleider. 4. - Voldaan hebben aan militaire dienst of ervan vrijgesteld zijn. 5. - Zich onderwerpen aan genees kundig onderzoek van geneesheer aangesteld door de C.O.O. 6. - Ongehuwd zijn. 7. - Gestalte, minimum 1,65 m. Alle inlichtingen over rechten en plichten aan ambt verbonden zijn te bekomen op het Secretariaat der C.O.O.Rijselstraat 38. De kandidaturen moeten, verge zeld van de nodige bewijsstukken, per aangetekende brief ingediend worden bij de Heer Voorzitter der C.O.O., Rijselstraat 38, ten laatste op 11 October a.s. De kandidaten worden insgelijks verzocht bij hun aanvraag melding te doen van eventuele bijzondere bekwaamheden op gebied van mu ziek, handwerk, enz., met bijvoe ging van de nodige getuigschriften. De Secretaris, De Voorzitter, A. HellebuycJc. (3382) C. Schmidt. Vergroot er door uw zaak. Maakt het uw klanten gemak kelijk door zelf op KREDIET TE VERKOPEN. Koopt bij ons, wij zorgen dat U dit alles zonder moeite kunt doen. Schrijven ter drukke rij onder Nr 3177. (3177) Een aanbesteding voor het leve ren van 80.000 kilo aardappelen, ten behoeve van de Troepen en Onder- Officieren Ménages, is geopend in de Jachtvliegersschool te Koksijde. Het bestek toepasselijk op de aan neming ligt ter inzage der belang hebbende, op het bureel van de Of ficier-Beheerder der Huishouding van de Jachtvliegersschool. De aanbesteding heeft plaats in het bureel der huishoudingen op 27 September 1951, te 14.30 uur. De aanbesteders zijn gehouden een staal bij voorbaat (t.t.z. 24 uren vóór het openen der aanbesteding) te leveren, om de kwaliteit te kun nen nagaan. Het leveren der aardappelen heeft plaats één week na het openen der aanbesteding, op de basis te Kok sijde. (3388) Inkoopprijs, Percentage-winst en Winstmarges. Prijzen per Gros, Dozijn en Eenheid. Bezoldigingen en Huren per dag, maand en jaar. Onmisbaar bij elke handelaar. Prijs: 68 fr. Boekhandel SANSEN-VANNESTE Gasthuistraat 15 - POPERINGE. Verzonden tegen storting op post- checknummer 155.70; 2 fr. bij voegen voor verzendingskosten. UIT TER HAND TE KOOP dienstig voor alle handel, gelegen te MERKEM, Cauterstraat 37. Vrij van gebruik. Voor alle inl. wendt U bij Eric Bruneel, Cauterstraat 7, Merketn. (3175) TE HUUR: hablt, Jacquet, smoking rouwkleren. 'f SPINNEWIEL», 75 Zuidstraat, ROESELARE, J. De Bruyne- Vandendriessche (Tel. 718). (d-2818) Een eigendom te kopen, te ver kopen? Een handelsfonds over te nemen, over te laten? Wendt U: MARTIN CH., Zaak waarnemer, St Nikolaasstraat, 11. IEPER. - Tel. 831. (2741) UIT TER HAND TE KOOP VRIJ MET OKTOBER. Zich wenden: Komstraat 60, Poperinge. (C.3415) UIT TER HAND TE KOOP Inl.: Bergstraat 64, Dranouter. (C.3407) langs de Menensteenweg Roeselare-Rumbeke, diep ten 26 tot 77 meter, breed te volgens keus. UIT TER HAND TE KOOP ter studie van Notaris Devos te Rumbeke. (Tel. Roes. 369). (3396) UIT TER HAND TE KOOP OMGEVING POPERINGE best gelegen langs grote baan en dichtbij kerk. Met grote boom gaard. Kan ook met enkele aren frond worden verkocht. - Vrij met October e.k. Te bezichtigen de Maan- en Dinsdag vanaf 2 uur. A. t. D. (C.3428) UIT TER HAND TE KOOP 46 a. 70 ca. kunnende dienen voor bouwgrond. Gelegen langs de Galgestraat. - Seffens vrij. Nadere inl.: Camiel Cauliez, Galgestraat, 29, Brand hoek, Vlamertlnge. (C.3424) Wegens uitscheiding van bedrijf. Ter hofstede Henri Vandenabee- le, Kleine Weg 22, Roeselare: Hooi, stro, veldvruchten, paar den, geprimeerde veestapel, zwij nen, hoenders. Verders meubile ring, stoven, wasmachine, onlangs nieuwe ontromer Alfa-Laval karn, electrische motoren, kabels, graanmaalderij, haverpletter, wind molen, maal- en pikmachine, pik- bindmachlne, aardappelrooier- trieur-sproeier, meststofstrooier, braak- en zaaimachine, moderne aalbakken en pomp, vlas- en biet schaven, wagens, karren, jemelle- ploeg, schar, eg, rol, sleephout, ra kels, kiembakken, legbakken, bas- culen, trap- en andere ladders en nog allerhande voorwerpen te lang om te melden. (R.2840) TE NIEUWPOORT Goed gelegen en schoon kunnende dienen voor handel, op 25 m. van de Markt. Oppervlak te: 300 m2. Seffens vrij. Zich wenden: M. Lombaert, 18, Zuidstraat, Veurne. (V.2443) Statiestraat 35, LEISELE. Overlating - overneming - «er- koov - aankoop - verhuring van alle Handelszaken - Hofsteden - Bouwgronden - Woningen. TE KOOP: Woningen te Bulskamp, Vin- kem, Veurne en omliggende. OVER TE NEMEN: Groothandel in voedings waren te leper. - Ijzerhandel, goed geschikt voor landbou werszoon, toekomst verz. - Allerhande winkelhuizen te Gent, Roeselare, Oostende, leper, Veurne. Nog veel andere zaken. Vertrouw ons uw zaken toe. Strikte geheimhouding. INLICHTINGEN GRATIS. (3375) KORTRIJK. Akkerbouwproduk- ten per 100 kg.: tarwe, 450-460: spelt, 360-375; rogge, 435-444: haver, 400-405; wlntergerst voor brouwerij, 450-460; zomergerst voor brouwerij. 420-425; erwten, anders dan groen geoogst, 490- 500; witte bonen, 600-650; paarden- bonen, 400-410; voederbleten, 18,50- 20; clehorelbonen, oude oogst, 302-305: eerstkomende oogst, 303-310. Aardappelen: eerstelingen, 82-85: ro de eerstelingen, 85-90; Ideale, 85-87: bintje, 85-87; aardappelen voor vee voeding, 45-50. Vlasprljzen: ruw strovlas, ongedorst, 300-375; vlas, geroot op de grond, 600- 750; vlas geroot ln putten, 900-1.000; lijnzaad. 700-710. Stro- en hoolprljzen: tarwestro ln bossels, 600-610; rogge-, haver- en gerststro, 600-625; roggestro met vle gel gedorst, 650-700; weldehool, 1.150- 1.250; klaverhool, 1.300-1.350; luzerne- liool, 1.600-1.800. Zuivelproducten: boter, 85 per kg.; verse eieren. 2,90. KORTRIJK. 127 koeien, 18-22 het kg.: 7 paarden, 13-15 het kg.: 26 ossen, 25-27 het kg.; 87 vaarzen, 26-28 het kg.: 45 varkens, 28-30 het kg.; 3 schapen. 14-16 het kg.; 11 stieren, 23.-25 het kg.; 17 kalveren, 38-40 het kg. DIRSMUIDE, Koelen, 18-21 het kg.; varkens. 28-30 het kg.; boter. 85-88 het kg.; eieren, 2,70 het stuk. KOMEN. Zuivelproducten: hoeve- boter, 85; melkerljboter, 87: eieren. 2,85 het stuk; aardappelen, 1,25 het kg. Kleinvee: braadkleken, 45-46; soepkiekens, 40-45; konijnen, 60-75: oude duiven, bet koppel, 25-30; Jonge duiven het koppel, 35-40; jonge haan tjes, 40-45 het koppel. Wervlkse tabak: goede kwaliteit, 85-95 het kg.; extra kwaliteit, gemengd met uit heems mengsel. 110-120; extra Rich mond. In pakken van 250 gr., 150 het kg. IEPER. 591 kg. boter ter markt gebracht en verkocht aan 85-95 fr. ANDERLECHT. Varkensmarkt. Week van 17 tot 22 Sept. 1951. Var kens: 1.850 stuks, hetzij 123 minder dan vorige week. Varkens, magere. 32-33,50 per kg.; ld. half-vette, 30-32 per kg.; ld. vette, 29-30 per kg. ANDERLECHT, 19 Sept. Inlandse runderen: 2.774 stuks, waarvan 259 os sen, 1.228 koelen; 68 vaarzen, 386 stie ren, hetzij 199 meer dan vorige week. Markt onveranderd. Ossen, vaarzen, dlkbll 44-49 fr.; ossen 55 t.h., 25-28 fr.; 60 t.h., 29-36 fr.; vaarzen 55 t.h., 23- 29 fr.; 60 t.h., 29-37 fr.; koeien 50 t.h., 18-22 fr.; 55 t.h., 23-28 fr.; stieren 55 t.h., 23-27 fr.; 60 t.h., 28-31 fr.; zware 22-26 fr.; worstdleren 13-16 fr. het kg. ROESELARE. Ruw vlas, onge dorst, 250-350, 350-450 fr.; lijnzaad 700- 750 fr.; koolzaad 750 fr.; tarwestro 60-70 fr.; roggestro 60-70 fr.; gerstestro 60-70 fr.; haverstro 60-70 fr.; welde hool 100 fr.; tarwe 450 fr.; rogge 475 fr.; haver 400 fr.; wlntergerst 393 fr.; zomergerst 430 fr.; erwten 500 fr.; Gelderse muizen 70-80 fr.; late soorten 70-75 fr.; clehorelbonen, beschikbare, 290 fr.; nieuwe groelte 300 fr.: hoeve- boter. 391 kg., 'tegen 86 fr. het kg. eieren, grote 2,55 fr.; kleine 1,35 fr.: kraalers 40-45 fr. het kg.; oude hen nen 24-25 fr.; oude duiven 12 fr.; het stuk: Jonge duiven 25 fr. het koppel; konijnen 26 fr. het kg.; vellen 30-32 fr.; biggen 1600 fr. het stuk en 30-35 fr. het kg. Zaterdag 22 Sept. 1951. Bladz. 11. Sensatie op Radio-gebied ft w -4 Lr..LI» JU'1. Voor minder geld hebt U betere kwaliteit. U geniet van de befaamde SPY-waarborg. U bekomt het toestel een week kosteloos op proef. Wij zijn vakmensen: wij kunnen verkopen, MAAR OOK HERSTELLEN. Wij beschikken over 't best ingericht Radio-Laboratorium v. Westvlaanderen. Wij hebben 25 modellen in voorraad, tegen prijzen v. 2.000 fr. tot 16.750 fr. Wij nemen uw oud toestel over aan de hoogste prijs. Verders grote keus van PICK-UPS. (3319) De Naaimachine die .K.' asA uw leven lang meegaat, iFfWf WATSON en PHOENIX rmAsn in zlg-zag en rechte steek, en- de wonderba re wasmachine TORNADA. Was ln 3 minuten hagelwit In het oud gekend huls H. VAN- LKRSBBKGHE, Dorpstraat 87, Vla mertlnge, en te KOKSIJDE-aan-Zee, gebruikt Per grotere hoeveelheid aan speciale prijzen te verkrijgen ter drukkerij van het blad. NEST HONDENJONGEN, «Bou vier zulyer ras. BIJ Gery Fossaert, Oostvleteren. (C-3409) BEESTENWAGEN, EETPLAATS ln acajou, zo goed als nieuw. Wegens uitschelding van bedrijf. Dinsdag en Vrijdag te bezichtigen bij Seraphln Pauwels, landbouwer, Lampernlsse. (3324) NIEUWE GELE GEVELSTENEN (Sllezle). Brouwerij Feys, Roesbrug- ge. (3326) AUTOCAMIONNETTE Fordson 7 PK., 1947, draagvermogen 250 kg., ln zeer goede staat. Zich wenden; Kerkstraat 2, Nleuwpoort (N-2506) VRACHTWAGEN Dodge 4 ton, in zeer goede staat. Z. w.: Sloepen laan 15, Café MaelfaitDe Panne. (3242) KLEIN AAMBEELD, boormachine, vijlstaak, tol, 2 fornuizen, puit- stoof, zwijnekooien, eetbakken voor zwijnen, stovepotten 8 fr. per kg. (oude potten teruggeven). BIJ C. De- roo, Oostvlete.cn. (3241) 5 ENGELSE SETTERS, Wijfjes, 1" prijs, zuiver ras, pédlgrée. 3 maan den oud. Brouwerij Vermast, Ouden burg. (3406) RASHOND - TERVUREN. Beste waakhond. Kleine prijs. H. Hartstraat 44, Roeselare. (R. 2836) SCHONE OKKASIE BUIZESTO- VEN. Langestraat 57, Nleuwpoort. (N. 2507) PLATTE BREIMACHINE Nr 7, 80 cm. ln zeer goede staat. Enige okka- sie. 6.000 fr. In 't Dlksmuidse. A.t.D. (3407) PARTIJ VARKENSMEST. Bij Ge rard Proot, Izenberge. (3408) TWEE YORKSHIRE-BEREN femerkt en Ingeschreven. BIJ Gerard root, Izenberge. (3409) STEL VAN 5 BUITENBANDEN, ln goede staat. Englebert-renforcé 7.00/16. Zich wenden ter drukkerij van ons blad. (3410) SCHONE KEUKENSTOOF, met koolbak, in nickel. Zo goed als nieuw. 1.850 fr. Bij Dekeuninck H„ kruide nierswinkel Centra J. Van Bug- genhoutlaan 23, Koksijde. (3411) PRACHTIGE KAISER-WAGEN 1948, ln alle vertrouwen, zo goed als nieuw, van partikulier. Z. w.: Nieuw- poortlaan 70, De Panne. (3412) BRANDHOUT, aller soorten, schoon en droog. Op alle lengten en dikten. Aan zeer genadige nrljzen. In 't groot en ln 't klein. Bij Jullen Devos. Boe- schepestraat 27, Poperinge. Tel. 403. (C. 3430) VOLLEDIG HERBERGGERTEF. In goede staat. BIJ Camiel Lobelle, Kor- tewtlde, Stepnkerke. (V. 2439) PRACHTIGE NIEUWE OKKASIE MANSPARDESSUS. Grote maat. Inl.: Noordstraat 14, Veurne. (V. 2437) MOTO A.G.S. 350 cc. ln goede staat. Woestehsteenweg 33, Oostvle teren. BIJ de Lion Beige (I. 2569) BAKKERSGAST, 16 jaar. Bij Jo- i seph Dewaele, Langestr. 54, Nleuw poort. (N.3186) BEENHOUWERSGAST, kost en In woon. Zich wenden: Dorp 45, Oost- dulnkerke. (3117) BELANGRIJKE FIRMA BOUWNI J VERHEID vraagt voor onmiddellijke Indiensttreding, VERTEGENWOOR DIGER voor Westvlaanderen. Auto wordt ter beschikking gesteld. Ver eiste studies: volledige oude of mo derne humaniora, noties bouwkun dig tekenen. Ouderdom 25-35 jaar. Goede verdiensten. Vaste plaats. Schrijven ter drukkerij onder letters O. O. (R-2839) GOEDE DEFTIGE MEID. Zeelaan 82, De Panne. Tel. 111. (3328) VEEVOEDERS: Ernstige VOORT- VERKOPERS gevraagd (bij voorkeur landbouwerszonen). Voor een goed gekend merk van kern voeders. Schr.: Atlas, Kortrijk, onder letters S. W. K. 4. (3331) PASTEI- EN BROODBAKKERS- GAST, 15-16 Jaar. BIJ André Dewae le, Marktstraat 43, Nleuwpoort. Tel. 23364. (N-3332) LEERJONGEN, 17-18 Jaar. reeds op stiel geweest. Ter Bakkerij-Pas telbakkerij La Renommée Zee laan 225, Koksijde. Tel. 211.06 (3250) GEZIN VOOR HOEVE, man alle huiswerk en melkerlj, vrouw melke- rlj en hulp huiswerk. Woning met tuin aan hoeve palend. Bij Wed. M. Broucke, Groot Noordhof, Ramska- pelle-aan-den-IJzër. (N-2505) MEID, minstens 22 Jaar. Kost en Inwoon. Ter café-Cinema Eldorado, Veurne. Kost en Inwoon. (3335) DIENSTMEID, minstens 18 Jaar oud, ln katholiek gezin te Kortrijk. Goed loon en voordelen in natura. A.t.D. (3338) WERKVROUW, 2 dagen per week. Te Poperinge. A.t.D. (C-3418) JONGEN, 16-17 Jaar. Voor alle werk. Te Poperinge. A.t.D. (C-3419) GOEDE MEID. Kost en Inwoon. Ooststraat 35, Veurne. (3351) DEFTIGE MEID. Hoog loon. Inl.: Kerkstraat 5, Wervik. (3353) HUISHOUDELIJKE HELPSTER, 18 jaar, voor dagwerk. Liefst uit Pope ringe. A.t.D. (3413) GOEDE DEFTIGE MEID, van de bulten, 17-18 Jaar Duinkerkestraat 33, Veurne. (V. 2438) LEERGAST voor beenhouwerij- charcuterie. Kokslj desteen weg 5, te Veurne. (V. 2441) LEERJONGEN of HALVE GAST. Ter beenhouwerij Morllon-Pinson, Zuidstraat 56, VëUrne. (V. 3414) BEENHOUWERSGAST voor Toer- konje. Z. w.: Apotheker Delbeke, Dorp 40, Vlamertlnge. (3415) HALVE GOUVERNANTE-KOKIN, Frans sprekend, bij oude Heer alleen. Goede getuigschriften vereist. Brou wersstraat 7, Leuven. (3416) EERLIJK MEISJE, 16-17 Jaar, om ln huishouden te helpen. Goede kost en Inwoon. In de Hommelzak Paardenmarkt, Poperinge. (C. 3429) DIENSTMEID, voor gezin te Kort rijk. Zich dringend wenden: Drukke rij Bastljn, Hoveniersstraat 21, Kort rijk. Tel. 21.598. (3417) LEERGAST voor beenhouwerij. Z. w.: Statiestraat 77, Vlchte. Tel. 68. (3418) DEFTIG MEISJE, 16-17 Jaar, voor alle werk. Ad. Buylstraat 5, Oostende. (3419) MEID, 16-17 Jaar. voor alle werk. Te leper. A.t.D. (I. 2556) MEID. Schrijven: Agentschap Py- lysèr, Ni®uwpoort-Bad, of telefoneren Nr 23.128 Nleuwpoort'. (3420) DAME of JUFFROUW, kunnende les geven in knippen en naaien, 's Namiddags, voor omstreken leper - Dlksmulde. Schrijven ter drukkerij onder letters A. V. (3421) DIENSTMEISJE. Zich wenden: Ooststraat 100, Roeselare. (R. 2838) BEKWAME MEID, minstens 20 Jaar. Bij Nolf, Elverdingestraat 42. te leper. (I. 2557) MEID, van gezette leeftijd, voor alle werk. Aanzien als familielid. Goed loon. Seffens indiensttreding. Lusthof Moeder Lamblc Adinker- ke. Tel. 187. (3422) LEERJONGEN, bij pastelbakker te Brussel. Goede kost en inwoon. Z, w.: Place de l'Altltude 3, Brussel. (3423) MEISJE, voor huishouden. Goede kost en Inwoon. Z. w. Place de l'Al tltude, nr 3, Brussel. (3424) EERLIJKE MEID. reeds gediend hebbend. Zich wenden: Michel Cove- maeker. Gasthuisstraat 51, Poperinge. (C. 3433) Stilstand van tram. - Nabijheid school. A. t. D. (3404) OVER TE NEMEN TE DE PANNE Wegens ouderdom der uitbaters. A. t. D. (3405) ETNA Opklapbare bovenplaat; morsplaat waarin de branders zijn gemonteerd is vast op het fornuis, zodat vervuiling al binnen niet kan geschieden. KAN GEBRUIKT WORDEN MET STADSGAS OF MET GAS IN TUBEN. Gemakkelijker te onderhouden dan andere modellen. VOORDELIGE PRIJS. Zichtbaar en te verkrijgen bij: UIT TER HAND TE KOOP groot 2 a. 74 ca., met hof, te Pope ringe. - Onmiddellijk vrij. Inl.: Ieperstraat 139, Poperinge. (C.3348) TE VEURNE met magazijn en achterpoort. Vrij met November. Zich wenden: M. Lombaert, Zuidstraat 18, te Veurne. (V.2442) TE KOOP OF TE HUUR UIT TER HAND TE KOOP Te bezichtigen Dinsdag en Don derdag. Inl.: Koeistraat 33. te Poperinge. (3403) 6.000 boekdelen, - Pr. 100.000 fr. Inlicht.: Ag. Bcrtcn A, Leisele. (3401) gelegen langs baan Kortrijk-Brug- ge. Vrij vanaf 1 November e.k. =- A. t O, AC.34351 REINAERT-REEKS Nr 10: door Kate Douglas Wiggin. PRIJS: 25 FR. Volgende nummers zullen 30 frank kosten. Te verkrijgen: Boekhandel V. Sansen-Vanneste, Gasthuis straat 15, Poperinge. Directe uitwerkselen van de ver schillende recente maatregelen, door onze regering getroffen, kunnen na tuurlijk nog niet worden aangehaald. Doch hun psychologische gevolgen zijn reeds een paar weken voelbaar. Het ls inderdaad om te ontsnappen aan de afhouding en voorlopige blok kering van 5 der uttvoerlnkom- sten, dat de buitenlandse betalingen sterk werden geactiveerd. En landen lijk Nederland hebben dat zeer goed gevoeld. Doch onvermijdelijk zal hierdoor alleen reeds een merkelijke vertraging intreden in een nabije toekomst en zij het wellicht voor bijgaand het evenwicht naderbij brengen. Ondertussen hebben wij met het huldig saldo onzer definitieve kre dietverleningen (10.350 millioen) het maximum overschreden waartoe wij ons hadden verbonden (10.066 mil lioen). Op einde Augustus stonden wij er dus al 300 millioen boven uit. Maar sedertdien waren wij natuur lijk nog verplicht door te gaan met het bijboeken van de voorlopige voorschotten, ondanks het feit dat wij onze kredietverplichtingen reeds waren voorbijgestreefd. En het is precies die onvermijdelijke over schrijding welke ten laste moest ge legd worden van de schatkist, ln af wachting dat er in de schoot van de E.B.U. een regeling voor tot stand komt of dat onze positie spoedig om slaat. Vandaar dus de uitzonderlijke stijging van de debetpositie der schatkist, waarover wij het hierboven hadden en die ongedaan gemaakt zal worden, zodra er daartoe mogelijk heid zal bestaan. Er zal wel spoedig een verandering ten goede intreden. De afhoudingen van 5 op de ultvoerinkomsten ls ondertussen ln voege getreden. (Wij onderlijnen uitvoer want de Inkom sten uit bewezen diensten en andere betaalde prestaties, vervoer, enz. zijn niet aan de afhouding onderworpen). Het zal niet voor zijn tijd zijn als er een kentering ten goede Intreedt, want de 30 millioen dollar die wij noodgedwongen als supplementair krediet hebben moeten toezeggen, om einde September te kunnen bereiken, waren half verleden week al opge bruikt. En er zat niets anders op dan maar aan te vangen met het aan wenden van de 10 millioen die van on? geëist werden, doch waaromtrent KRONIEK De terugbetalingen vangen 1957, ln veertig halfjaarlijkse nlngen. De lening zal gedeelte Zwitserse wij nog altijd onze Instemming niet hebben gegeven: men hoopt echter dat de tweede helft van September de gunstige wending zal Intreden waarvan hierboven sprake ls en dat daardoor de zaak vanzelf een oplos sing zal krijgen. BEDIENDE, tweetalig en dactylo, zoekt betrekking. Desnoods voor hal ve dagen. Uit Roeselare. Schrijven ter drukkerij onder letters A. Z. (3425) DEFTIGE EN EERLIJKE MAN, als reiziger of om ln magazijn te helpen. A.t.D. (C. 3427) HERBERG Gemeentehuls mid den de plaats, te Wulvergem. Met bijgebouwen dienstig voor winkel. Z. w.: Brouwerij Crobbe, Nieuwker- ke. (3344) SCHOON BURGERSHUIS met hof en 14 aren grond, Poperlngesteenweg 20, leper. Vrij met 1 Oktober e.k. Zich wenden: A. Decock, Roeselare- straat 398, Izegeme. (3362) HANDELSHUIS met overname van Ijzerwaren. Seffens vrij. Bij Wed. Henri Adon-Leterme, Rodenbach- straat 8, Vlamertlnge. (1-2551) HERBERG «De VlasbloeiPut straat, te Alverlngem. Best 'gelegen. Inl. ter Brouwerij Pyck-Verfalllle, Bruggestraat 73, Poperinge. (3426) HERBERG De Kortewlldete Steenkerke. Z w.: Brouwerij Debeerst, Veurne. (3427) KORTHARIGE FOX Jacky met zwarte kop, bruine óogvlekken, rood halsbandje. Tegen goede beloning te rugbezorgen. Hotel Hof ter Dui nen Duinpark, Oostduinkerke-Ba- den. (N. 2508) II GRAANZAKKEN, merk «Saint Frères langs baan Veurne-De Pan ne. Tegen beloning terugbezorgen bij Isidoor Chamon, Veurnesteenweg, te Adinkerke. (V. 2440) GELDTAS, op 3 September Jl. la ten liggen door onbekend meisje van 15-16 Jaar. Bij Fl. Vandenabeele, Ijji- gerle-schoenen, Statiestraat 9, te Veurne. (V. 2444) OVER TE NEMEN TE DE PANNE Wegens vertrek naar Frankrijk. Agentschappen: IEPER, Diksmuidesfcraat 22. VEURNE, Noordstraat 24. BRUGGE, Vlamingstraat 35. Alle Bank-, Beurs- en Wissel- verrichtingen. Voordelige voorwaarden. Wij hebben reeds herhaaldelijk gewezen op deze maatregel, die reeds een paar weken ln studie ls. Nu heeft hij zijn wettelijke vorm gekregen. Sedert verleden Maandag moeten de banken 5 afhouden op het prove nu van elke uitvoer hunner clienten naar de landen van de. Europese Be- talingsuhïe, zodra ze dië'bètaung ont vangen. De banken mc eten een zelf de bedrag overmaken aan de Natio nale Bank. De afgehouden 5 wordt op een geblokkeerde rekening op naam van de cliënt geboekt en mag pas na zes maand worden vrijgege ven. Ondertussen ls het bedrag ren teloos en mag niet als waarborg wor den aangewend. Door landen deeluitmakend van de Europese Betallngsunlewordt meteen de ganse monetaire zone van dat land bedoeld. Wat dit betekent, vat men best als men bedenkt dat de Sterlingzone zich uitstrekt over al de werelddelen. De lijst ls werkelijk te lang om hier te worden vermeld. Worden van deze afhouding dus ontslagen, de inkomsten van onze uitvoer naar de dollarzone, dus de Verenigde Staten en Canada, evenals een groot deel van Noord- en Zuld- Amerika; het Groot Hertogdom Luxemburg, Belgisch Kongo, Spanje en Joego-Slavlë. Bovendien ls er een vrijgesteld minimum van 20.000 fr. Betalingen die dat bedrag niet over treffen, ontsnappen dus aan .de af houding. Men is er momenteel nog niet vol ledig over ln het klare op welke wij ze men deze op de Nationale Bank samenvloeiende afhoudingen zal aan wenden, mede met het oog op het gestelde doel. Daarover zullen wij eerstdaags bescheid hebben, zodra men zich een idee zal kunnen vor men van de belangrijkheid der af- boudtngen. Nauwelijks enkele maanden gele den had de financiële pers de mondvól over een aanstaande verhoging van de Pondwaarde. Dat was toen nog de tijd waar de grond- stoffenprilzen, met de regelmatigheid van gen lift de hoogte ingingen en het ganse Imperium overhöopte In komsten boekte, als grootste grond- stott'enproducent van de wereld. Achteraf bleek dat de Engelse mo netaire overheid nooit die bedoeling om het Pond te herwaarderen had gehad. WH onderlijnen dit, opdat on ze lezers niet direct voor klinkende munt zouden nemen de geruchten die thans weer de ronde doen, om trent een nieuwe ontwaarding van het Pond. Het is echter wel een feit dat de grondstoffenmarkten onder tussen weerom aan lager wal zijn ge raakt. Niemand kan voorlonlg een voorspelling maken waar het met die grondstoffen eindelijk naartoe gaat. n, onvermijdelijk gevolg, gans de financiële structuur van Engeland zit terug ln zulke nauwe schoenen dat het eerder een hopeloos geval lijkt. Het ls de vespecialiseerde Engelse pers zelf die het gerucht de wereld neel't ingezonden, misschien wel om dat ze haar wensen voor werkelijk heid neemt. Het beheer van de En gelse Schatxist heeft geweigerd enig commentaar uit te brengen. Men maakt echter een vergelijking tussen de huidige toestand en die van voor de jongste Engelse devaluatie. Een groot verschil ls er werkelijk niet. En bovendien viel die recente munt- ontwaarding ook precies od hetzelfde tijdstip, na de algemene vergadering van het Monetair Fonds te Washing ton, het laatste week-end van Sep tember. Naar verluidt zou men er ln buitenlandse financiële kringen reeds rekening mee houden, omdat het de enige weg ls voor Engeland om uit de knel te geraken. Maar twee Jaar geleden dachten ze dat ook. Enge land ls dus alweer even ver als toen, eenvoudig omdat het de dwalingen zijnsweegs niet wil prijsgeven. Men zet al een devaluatiecljfer vooruit. Het Pond zou namelijk van 2,80 dol lar op 2,4 dollar vallen. Men zal er goed aan doen voorlopig aan dit be richt niet veel belang te hechten. De Wereldbank voor Wederopbouw en Ontwikkeling heeft einde verle den week de overeenkomst bekend gemaakt die zij gesloten heeft met ons land, met het oog op het verle nen van twee leningen, terugbetaal baar ln 25 jaar, voor een totaal be drag van 70 millioen dollar, bestemd voor het gedeeltelijk financieren van het Kongolees Tienjarenplan. Van dit bedrag zijn 40 millioen bestemd voor Belgisch Kongo zelf en de 30 overige voor het moederland. Dit be drag zal door de bank worden uitbe taald over een periode van twee Jaar. L* rente la vastgesteld pa 4,5 aan la vereffa- telljk la frank worden verwezen lijkt. In verband met het verlenen van dit krediet aan België heeft de voor zitter van genoemde bank, dhr Black, medegedeeld dat het voor zijn bank een genoegen 1» te kunnen medewer ken aan een programma dat niet al leen bedoeld la om de landbouw en de metaalproductie van Kongo op te voeren, doch ook voor de economi sche en sociale ontwikkeling van een der belangrijkste aahterlljke gebie den in de wereld. Hij heeft er aan toegevoegd dat do economische mo gelijkheden van Belgisch Kongo, een der voornaamste producenten van Uranium, cobalt, Industriële diamant en andere belangrijke producten, aanzienlijk zijn in de wereld van de toekomst en ook omdat het door Bel ie ongemaakte programma ultste- end ls. De overeenkomst voor het openen van het krediet ls een week geleden te Washington getekend en zal dus eerlang haar vruchten afwerpen. Het weze nog gezegd dat hét hier gaat om een lening waar reeds geruime tijd over gesproken ls geworden. Het hoofdelement uit de weekstaat van de Nationale Bank, afgesloten per 13 dezer, ls natuurlijk de met spanning verwachte maandelijkse vereffening in de echoot van de Euro pese Betallngsunle, nl. met betrek king tot de handelstransacties van de maand Augustus. Gedurende die periode moeten wil voor 3.160 mil lioen handelsvorderingen hebben op gehoopt, ten laste van de partners uit de Europese Betallngsunle, ver mits wil bi] de huidige afrekening 1.580 millioen hebben moeten omzet ten in definitieve lening, die thans 10.350 millioen bereikt, en de andera helft, zegge 1.580 millioen hebben ontvangen ln goud en deviezen. Wij vinden deze 1.580 millioen goud en deviezen wel niet helemaal meer terug vermits onze goudvoor raad slechts stijgt met 1.488 mil lioen en onze harde deviezen vermin deren met 243 millioen. De verkla ring ls eenvoudig: wij hebben een 315 millioen nodi" gehad voor onze cou rante betalingen van de week. Inzake de financiering van de par ticuliere sector onzer economie neemt de ontspanning, die sedert enkele we ken ls ingetreden, opvallende afme tingen aan. Het gedisconteerde han delspapier neemt Inderdaad weer met 1.039 millioen af en valt terug op 6.445 millioen, waar wij vijf maand geleden weinig min dan het dubbele noteerden. De voorschotten op over- heldsfondsen verminderen met 44 millioen. De financiering van het staatsap paraat stelt het niet precies zo goed. Er zijn 840 millioen bijgekomen op de schuldrekening van de pchatkist, echter om zeer uitzonderlijke rede nen, die wij verder toelichten. Da pa- rastatalen hebben van hun kant 425 millioen kunnen verminderen op hun debetrekening. In totaal heeft het staatsapparaat aldus ongeveer de helft opgenomen van de toegelaten mogelijkheden. De blllettenomloop daalt met 708 millioen, zoals dat de gewoonte ls ln de loop van de maand. Alleen mogeii wij het bedrag wel gering achten, ten overstaan van het verleden week be reikte record van meer dan 91 mil liard. Doch wij weten dat de schuld hiervan volledig ligt bij onze al te hoge crediteurspositie tegenover de E.B.U. Vandaar de verschillende maatregelen dezer dagen 'door de overheid getroffen, ten einde veran dering te brengen ln een toestand die anders dreigend Wordt voor onze munt. '22trekking van 15-9-1951 Wint 1.000.000 fr.: REEKS 82918 NR 6 198° trekking van 15-9-1951 Wint 1.000.000 fr.: REEKS 2433 NR 833 137" Trekking van 19 Sept. 1951. Wint 1 millioen frank: Reeks 6535 Nr 937. Wint 500.000 frank: Reeks 6820 Nr 453. Wint 1.000.000 fr.: REEKS 7260 NR 551 Wint 250.000 fr.: REEKS 7880 NR 846 De andere obligaties van deze reeksen zijn terugbetaalbaar aan 1.000 frank. 216° Trekking vaij 18 Sept. 1951. Een lot van 50.000 fr. is toe gekend aan de serie 223918. 17 loten van 25.000 fr. aan de series 123927 136977 160720 200772 220875 251804 266858 282943 283412 298333 324911 324935 335449 357069 35973£ 375504 398841 Winnen: De nummers eindigend op: 200 4 500 21 1.000 176 004 2.500 T105 4670 6595 8852 2251 9923 0891 6079 5.000 4183 3003 4802 9425 4657 9589 0076 331S 10.000 0043 0865 20.000 71024 18603 11802 50554 51327 28338 08488 66503 01211 45506 31689 03961 84970 16332 62509 40.000 22200 37586 62486 78745 10700 93722 100.000 94452 62989 37566 18761 1.000.000 207732 102641 2.500.000 102881 19 September 1951. GOUD: Pond sterling 672,50 Napoleon 580,00 Louis 517,50 Dollar 135,70 PAPIER: Dollar 53,40 Gulden 12,80 Zwitserse frank 12,20 Franse frank 13,40 Pond sterling 130,00 Mark 10,35 675,00 - 582,3C 22.5C 35,75 53,25 12,95 12,26 13,35 129,OC 10,25 FIRMA-GROOTHANDEL in oliën, vetten, drijfriemen, darmen, rubberwaren, enz... met agentsch. van benzine, petroleum, mazout, enz.,. In centr. v. W.-Vl. - Rijke toekomst verz. - Overnemer wordt op de hoogte gebracht. - Zeer goed geschikt v. werklus tig landbouwerszoon die zich wenst omhoog te werken. Gratis inlichtingen Agencc BERTEN A., Statiestraat 35, Leisele. (3374) UIT TER HAND TE KOOP PANNESTEENWEG te VEURNE Schr.: V. d. Abeele, 25, Steen' straat. Brugss. 43367J

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1951 | | pagina 11