fee lam everkoop
Kosmos-Reizen
Uit het Wervikse
<<llillllllllilil!ll!lllltllllllil|j
LAATSTE
ËiüiCHTEN
Het Vissersleven te Nieuwpoort
MAERTEN ARTHUR
URBERGIERS,
IIIIIIISBIIIIIIIIIIIIISIIIIIIIIlha
liOTE 14-DAAGSE
i Zwaenepoel-Debulcke
Markt - Roesbrugge.
<>ESBRUGGE-HARINGE
STAVELE
3EVEREN-a.-d.-IJZER
OOSTVLETEREN
ZUIDSCHOTE
LANGEMARK
POELKAPELLE
WZSTRQZEBEKE
MOORSLEDE
BOEZINGE
VLAMERTINGE
BRIELEN
DIKKEBUS
VQORMEZELE
WIJTSCHATE
MESEN
BESELARE
LOKER
KEMMEL
PLOEGSTEERT LE BIZET
LEISELE
Profiteert van de laatste
Kosmos-reizen 1951.
Te koop
Gevraagd
MENEN
NOORD WATERING
VEURNE
WERELDNIEUWS
BN T KORT
WERVIK
-HET WËKFT TTKS NTFTTWS Zaterdag 22 Sept. 1951, StfitfR 4
Noodweer.
Sirleden week, In de loop van
derdagnamlddag, werd onze ge-
Jite gedurende ruim 20 min. door
orkaan met wolkbreuk geteisterd,
aderen van dagen getuigen nooit
danige waterstroom te hebben
!i neerstorten. Velden en welden
■Jden op enkele minuten blank,
Thten en beken stroomden over
de straten liepen onder water,
',t alle verkeer momenteel werd
'i gezet. De geweldige wind rukte
en omver en richtte zeer veel
..de aan ln de hoppevelden, waar-
h er enkele totaal werden neer-
Uald. Gelukkig zonder persoon
lij ongelukken. De kelders en aai
den stroomden vol, zodat na het
leder de brandspuit diende ge-
j kt om kelders ledig te pompen.
Dulvenrubriek.
yndag 9 dezer konden geen dui-
genoeg Ingekorfd worden om een
■svlucht te laten doorgaan. Het
('uur heeft dan ook besloten de
'i,i;jvlucbton stop te zetten tot ker-
',5ondag.
j Kermisprogramma.
'gindag 30 September. Te 15 u.,
'.fV.balmatch, kampioenschap 3° Af-
ii.ng, Reeks F. Te 17.30 u., mu-
11 j concert op de Grote Markt.
ifnlsdulvenvlucht uit Arras.
landag 1 Oktober. Dienst voor
(•leden parochianen. Te 15 u.
||ldelconcert door de muziekmaat-
nnoij. Grote baanbolling ln de
(éringestr. en Herthoek; 1.400 fr.
izen.
linsdag 2 Oktober. Te 10 uur.
nonstratle-oefenlngen door het
i f.joierskorps, op de Grote Markt.
Te 16 uur, Doolhofop de
jethoek en in de Molenstraat;
j,0 fr. prijzen en premiën.
.onderdag 4 Oktober. Te 13.30
grote schieting aan de staande
j 11Te 15 uur, zangcrochet voor
l!Jteren aan het «Tolhuis»; 500 fr.
i (sljlsrprijzefi; bijzondere premie
oudste en voor jongste zanger.
J c'atounaars, Watou kan en zal een
I; Jgename kermis hebben als gij het
H en toekomend jaar nog schoner
'•-(péter, weerom als gij het wilt.
'j Werkongeval,
pjljdens het dorsen van de graan-
V'St ter hoeve van L.L. werd de ge-
i'.mde O.D. gegreben tussen de wa-
en de dorsmachine. De rechter-
denvlnger werd gekemd en ver-
.terd. Geneeskundige hulp diende
.EjVroeoen en O.D. zal een tijd lang
(konbekwaam blijven.
:|i,[EUWSI NIEUWS! NIEUWS!
j Weet ge het reeds?... Dat...
tiii' gelegenheid van October-Ker-
i - j; het gekende meubelhuis
j!-Watou haar reclameweek aan-
1I It. 5 afslag op alle artikels,
i'tan 23 Sept. tot 3 October 1951.
i •./poedige bediening. - Beste, ge-
rborgde waar. (3385)
Nog dulvënnleuws.
v'ïflj vernemen van het bestuur van
i':J maatschappij dat de prijs vlucht
i Arras, aangekondigd op Zondag
j -'kermis, uitsluitend gegeven wordt
■:i,tr de liefhebbers Ingeschreven ln
Vbond.
t.iaandag der kermis, prijsvlucht
j-Le Touquet. Inschrijving hij Ju-
ij Vallaey, herberg «De Eendracht»,
jrte Markt.
it nieuws zal de liefhebbers zeker
pjkom zijn en hun toelaten voor
laatst hun naam nog een paar
l'- en op de prijslijst te laten schrij
nt'' Schieting op het liggend spel.
■hr Georges Messiaen, Roesbrugge-
:.;.at, Driekoningen, geeft op Zon-
23 September zijn jaarlijkse
'lp leting. Inleg 26 fr Begin te 14.30
lit. Wie bezoekt,
U
zal bezocht
l/den. (3386)
'i)t WWWWMWWWIIMWWVWfVl
Gaat goed uw profijt na. De
bieren der plaatselijke brou
werij zijn best en zeer voor
at deiig. (c-3434)
Voetbalkroniek.
Brlelen 3 0 Watou.
laatst deed Eendracht zijn
iondsg
yffite offii
inwn "FT
rtciële verplaatsing
Het ging ons niet
van het
hi-ioan.. Het gtng ons niet voor de
1 'Ld en we moesten gans de inzet
ll.i: de gastheren laten,
i'^et jong Watous elftal kwam ln
ïi veld tegen 'n echt zwaargewicht-
ial. De eerste 20 min. werd Watou
;,.,eel overrompeld en alles deed een
"tre afstraffing voorzien. Gelukkig
slaakten onze jongens stilaan Inge-*
jl eld en konden de rust bereiken
f;-ji een 3-0 scoor,
yfa de koffie poogde Brlelen zijn
jij rrompellngstaktiek te hernieuwen,
;|ih nu gaven onze Jongeren flink
repliek Het spel ging gelijk op.
fit aanvallen van weerskanten. Wa
lt miste een trapvaste voorlijn. De
j'dedlglng, met een centerhalf op
'.1 best, zorgde ervoor dat de toe-
L ïg tot onze netten afgesloten werd
f de scoor op' 3-0 bleef tot het ein-
Brlelen won verdiend, doch met
U tranvastere voorlijn hadden we
puntenverdeling afgedwongen.
r« bij
''■•LE TEXTIELWAREN,
'K NNETERIE,
ILEGOEDEREN, enz.
'i (c-3433)
Naklank der Kermisfeesten.
li
iondag 11. werden de Kermisfees-
ju afgesoten met de wljkkermls op
V3 Wayenburg en ln de Kronibeke-
:laat.
',1-ïen koers voor nieuwelingen stond
,'p het programma en er werd door
.je locale renners, die de koers re-
f iden, op de drie eerste plaatsen
.flag gelegd.
,,i>e Muziekmaatschappijen van
l^esbrugge en Stavele luisterden de-
'h wljkkermls op.
l' Iet Feestcomité heeft evenwel
ih besloten vanaf toekomend Jaar
ine kermis op haar vroegere datum.
iZondag van Juli, terug te brengen.
Muziekleven.
IJ'Iondag a.s,ls de Muziekmaatschap-
J; uitgenodigd naar de Kermis van
lusele, waar ze deelneemt aan de
Lnocht en een praontlg volksconcert
•ji gehore zal geven.
|l[ Schilder van zijn ladder gevallen.
';Qij de schilderwerken, die aan de
llmeenteschool worden uitgevoerd,
'•een der schilders Vrljdagvoormid-
g van de ladder gevallen, ter hoog-
van de tweede verdieping. Zijn
..'elkbloêdlgheld heeft hem als bij
i/ijnder gered, zodat hij in het hofje
het gebouw terecht kwam. Met
ju ontwrichte schouder en de schrik
;J de schilder er van afgekomen,
j'j. Knaapje door auto aangereden.
(Zondagavond, rond 19.30 uur, werd
\if 7-Jarlg zoontje van de herber-i
jj jrsfcer P. Ceenaeme, wonende Ber-
i astraat te Roesbrugge, bij het over-
I sken der straat, aan de brug over
IJzer, gevat door een Franse per-
oenwagen. De kelne werd zwaar
ingerd. Onmiddellijk
oden en de kleine, die
nbreuk, benevens an-
jlïre lichte verwondingen had opge-
itfen, werd naar de Kliniek te Po-
..rlnge overgebraoht, waar zijn toe-
und geruststellend Is.
Aanrijder gesnapt.
;\(n het Vournse was een vrouw
Nagereden geworden door een Fran-
personenwagen, die het hazenpad
i',ïozen had. Ondertussen werd ech-
izijn signalement doorgegeven bij
5 S" Rijkswacht, die in de Bergenstr.
V1 hand op de dader kon leggen en
'lm naar de Rijkswachtpost op-
«en.
||3 Botsing tussen auto en inoto.
Maandgavond werd de personen-
(i.,gen van Meester Catteeuw, van
I jveren-IJzer, door een moto aan
treden op het ogenblik dat hij naar
s Markt te Roesbrugge wilde over-
•ken. De linkerzijde van de auto
1 s beschadigd en ook de moto, doch
.ukklg erd niemand gekwetst.
1,4 gronde gesii
IjTd hulp gebod
11 zware beent
Burgerstand.
Overlljdens. Kamiel De Vloo,
68 j. Marcel Geerardyn, 40 J.
Emiel Stroom, 79 j.
Geboorte. Monkerhey Jozef,
z. v. Georges en Margriet Coppein.
Huwelijksaankondigingen. Jo
zef Caenen v. Stavele met De-
schacht Mony v. Veurne. Michel
Debvser v. Stavele met Degry Jac
queline v. Westvleteren. Mau
rice Debyser v. Stavele met De
block Paula, Krombeke. Henri
Theeten v. Krombeke met Leys
Maria v. Stavele.
Huwelijken. Depaepe Octaaf
v Wevelgem met Butave Margriet
v. Stavele Bartholomeus Char
les met Slosse Maria, beiden van
Stavele
Biddag.
Op Dinsdag 25 September hebben
we de Jaarlijkse Biddag die zal ge
predikt worden door een Eerw. Pa
ter uit Diksmuide.
De nleinve baan.
Naar we ten alle kante verne
men zou er aanvan" genomen wor
den met de nieuwe bnan op 1 Oc
tober aanstaande. Dit zal door
iedereen met veel vreugde bestatigd
worden.
Kampioenvlcrinc.
De duivenmaatschappij Onder
Ons» heeft op Woensdag 5 Septem
ber, gedurende de Kermisfeesten van
Roesbrugge, haar Koning en Kam
pioenen op waardige wijze gevierd.
Te 16 uur had de samenkomst
plaats ln het lokaal, waarna, vóór de
vorming van de stoet, de Kampioe
nen en Koning in de bloemen werden
gezet. Het waren de HH. J. Vasseur,
Koning; J. Quaghebeur, J. Leroy en
G. Remmerle, Kampioenen.
Met de muziekmaatschappij van
Roesbrugge op kon, ging de stoet
van auto's door de straten van het
dorp en werd een kort bezoek ge
bracht aan de leden-herbergiers.
Te 20 uur verenigde een prachtig
bal al de duivenmelkers en hun fa
milieleden.
WESTVLETEREN
Programma der Kermis '51.
Koeke-Zondag 23 Sept. Grote
Vermakelijkheden op de «EIKHOEK».
- Duivenvlucht uit Arras voor alle
liefhebbers, 400 fr. vooruit. Te
16.2(1 u.: Grote Velokoers voor alle
beginnelingen niet-B.W.B., 1200 fr.
prijzen en talrijke premiën. On
middellijk na de koerB, luisterrijk
Zangcrochet ln open lucht, met Tom
bola, voor alle liefhebbers; prachtige
prijzen.
Maandag 24 Sept. In de her
berg De Sportvriend hespebeen
te begraven, 160 fr. prijzen.
Kermlsultslagen.
Velokoers betwist op Kermis-
Donderdag, gegeven door Gerard
Barbier Teneinde de kritiek over de
verdeling der prijzen te weerleggen
geven we hier de uitslag met het to
taal bedrag aan prijzen en premiën:
1. Decrock André (695 fr.); 2. Gom-
beir Theophiel (400 fr.); 3. Barbier
Roger (420 fr.); 4. Temperville Gas
ton (275 fr.); 5. Vandeputte Mauri
ce (200 fr.); 6. Huysseune André (175
frank); 7. Decap Daniël (150 fr.); 8.
Hausple Henrl (125 fr.); 9. Delmotte
Omer (140 fr.); 10. Plancke Albert
(75 fr); 11. Decrock Michel (140 fr.);
12. Vanspranghe Willy (75 fr.); 13.
Waeles Alfons (85 fr.); 14. Riem Wil
ly (60 fr.); 15. Vandeputte Odlel
(80 fr.); 16. Porreye Jerome (60 fr.);
17. Desaegher Louis (50 fr.); 18. De-
slere Jozef (50 fr.); 19. Porreye Wil
ly (50 fr.)
Beste sportliefhebbers tot toeko
mend jaar.
Het Oogstfeest.
Niettegenstaande het Oogstfeest
moest uitgesteld worden tot Zondag,
kende het toch een welverdiend suc
ces. Het optreden der V.B.J.B.-mels-
Jes was zoals steeds keurig verzorgd,
terwijl de jongens, zowel als meisjes
zorgden voor de nodige afwisseling.
Het toneelselzoen nadert: Wat dan?
Burgerstand.
Overlijden. Noliet Honoré, 65 j.,
echtg. Irma Lams.
Huwelijksbeloften. Ameloot Ro
ger, landbouwer, v. Oostvleteren, en
Vrammont Maria, z. b., v. Dlkkebus.
Leurldan Godfried, landbouwer,
en Pauwelyn Paula, z. b„ b. v. Oost
vleteren. Janssens Firmin, soldaat,
en Barrezeele Magdalena, z, b., v.
Izenberge.
Kermisuitslagen.
Voetbal: De Jongelingen wonnen
beker tegen de gehuwden met 4-1.
Hondenkoers: Grote: 1. Decorte
André; 2. Durant Öernard: 3. Arteel
Constant; 4. Verhaeghe Gilbert; 5. E.
Passeet. Kleine: 1. Merveillie Norb.;
2. Desmet Gilbert; 3. Verstraete M.;
4. Vandenbussche Lue.
Koers om ter traagst: mannen:
1. Louwagle Roger. Meisjes: 1. De-
poorter Mariette.
Prijskaarting bij Jules Arteel:
1. Arteel Jules Rondelé Florant;
2. Desmet Achiel Storme Roger
3. Merveillie Honoré Verviseh Reml;
4. Spennlnck Eli Verviseh Michel:
5. Behaeghel Marcel Couwet Michel:
6. Melis Placide Vanquathem Georg.
Prijskaarting bij Behaeghel Mare.:
1 Ampe Daniel Desot Prosper
2. Arteel Leon Desmet Achlel
3. Balduck Joseph Cloet Marcel
4. Louwagle Roger Vanstaen Roland
5. Desmet Jozef Myngheer Jozef
6. Arteel Jules Van Eecke Norbert
Loopkoers: jongens: 1. Kelrsebllck
Julien; 2. Vandenbussche Gilbert: 3.
Smagghe Roger: 4. Vandenbussche L.:
5. Maelfeyt Wllly; 6. Merveillie Norb.:
7. Maelfeyt André; 8. Dumeez Paul;
9. Merveillie Daniel.
Meisjes: 1. Vandenbrlele Chrlstlane;
2. Depoorter Noëlla; 3. Depoorter Mar.
Grote: 1. Louwagle Roger; 2. Lou
wagle Gerard; 3. Arteel Roger; 4. Van
denbussche Luc; 5. Kelrsebllck Julien;
6. Vandenbussche Gilbert.
Bolling door de tuin. bij Merveil
lie Honoré: Mannen: 1. Merveillie H.;
2. Fasseel Emiel; 3. Nuytten Roger;
4. Mouton Cyrlel; 5. Couwet Michel.
Vrouwen: 1. Mevr. Merveillie H.; 2.
Merveillie Marcella; 3. Merveillie Marg.
Prijskaarting bij Bossaert Henrl:
1. Dezeure Daniel Schorreel Julien
2. Kelrsebllck Maurlts Versaevel D.
3. Louwagle Roger Vanstaen Roland
4. Merveillie Honoré Tahon Jerome
5. Steyaert André Steyaert Marcel
6. Ampe Daniel Pecceu Engel
Goed nieuws voor onze gemeente.
Nu de laatste huizen van onze
gemeente weldra van electriciteit
zullen voorzien zijn, hebben velen
zich afgevraagd: Waar zal ik in
vertrouwen een GOED RADIO
TOESTEL vinden.
Ook deze moeilijkheid is opge
lost. Het bijhuls van de Firma
Stevens Gebroeders, bij Kamiel
Milloville, Klerkenstraat te Lange-
mark (juist over de travers) heeft
de nieuwe modellen Radio's PHI
LIPS en TELEFUNKEN in voor
raad. Dezê radiotoestellen zijn on
tegensprekelijk de beste die op de
markt te vinden zijn. Ze zijn on
overtrefbaar in prijs en kwaliteit.
Ze zijn voorzien van de laatste
verbeteringen en op leder toestel
wordt een jaar waarborg gegeven.
Op ieder toestel kan een tweede
luidspreker en een pick-up aan
geschakeld worden.
Maar... u moet geen kat in een
zak kopen; leder toestel wordt gra
tis een week op de proef gesteld.
(3288)
Kermisprogramma 1951.
Zaterdag 22 September, inzet der
kermis door klokkcngelultl
Zondag 23 September: Na do
hoogmis, concert op de kiosk door de
plaatselijke muzlekmij Ste Cecilia
Om 14 uur grote drafkoersen op het
plein van Hr Isidoor Lemahieu, Sta
ticstraat, 10.000 fr. prijzen.
Om 15 uur grote velokoers voor lief
hebbers B.W.B., 5.000 fr. prijzen en
premiën.
Maandag 24 Sept.: om 9.30 u.
jaargetijde voor de overleden paro
chianen.
Om 14.30 u., grote velokoers voor
liefhebbers B.W.B., 5.000 fr. prijzen en
premiën.
Dinsdag 25 September: om 9.30 u.
grote veeprijskamp voor het Rood-
Vlaams ras, 3.000 fr. prijzen en ere
metalen.
Om 14.30 u., grote paardenprijskamp
voor alle paarden, 2.000 fr. prijzen.
Om 20 uur. groot volksbal op de
markt.
Woensdag 26 September, om 9.30
uur. Dienst voor de gesneuvelde solda
ten, politieke gevangenen en wegge
voerden.
Om 14.30 u., grote velokoers voor
liefhebbers B.W.B., 5.000 fr. prijzen en
premiën.
Te 21 uur groot vuurwerk, afgescho
ten door huls Hebben van Lansemark.
Koelcezondag, 30 September: Om
14 uur grote ballonwedstrijd.
Om 15 uur grote velokoers voor nieu
welingen B.W.B., 2.500 fr. prijzen en
premiën.
Gedurende de kermis, grote duiven
vluchten uit Arras en Breteuil, bij de
maatschappij De Frontdulf
Grote Crochctioedstrijd: Op Zon
dag 30 September 1951, zijnde Koeke-
zondag van de grote kermis, om 19.30
uur. ln de feestzaal De TapKler
kenstraat, grote crochetwedstrljd. ten
voordele van do Lourdes-bedevnart van
de K.A.J. - 1.000 fr. prijzen en beker.
Rennersnlemvs.
Met de kermisdagen heeft onze
renner André Noyello zich flink we
ten te onderschelden. In de afgelo
pen 9 dagen betwistte hij 5 wedstrll-
den en won er 4, waaronder 3 voor
eigen volk. Zondag 16 September
wercl hij primus te Alveringem en
Zaterdag werd hil tot opgave ge
dwongen te Waardamme. Naar de uit
slagen bewijzen, ls hij er thans vol
op door.
Michel Deboodt werd Zondag 16
September tweede te Werken.
Onderscheiding.
Aan de stedelijke Academie te
Roeselare in de hoogste klas van
bouwkunde werd door de jury de
eerste prijs met grote onderscheiding
toegekend en het eremetaal geschon
ken aan onze dorpsgenoot Henrl
Vandonbulcke.
In het derde jaar bouwkundig te
kenen behaalde Henrl Dejonckheere
de tweede plaats met onderscheiding.
Aan belde flinke kerels onze hartelij
ke gelukwensen.
Uit de Kolonie.
Uit onze Kongo ontvingen we het
bericht dat het Jonge paartje Van-
denbuleke - Lepoudre goed en wel
gestrand ls in onze Kolonie, na een
voorspoedige zeereis, weliswaar ge
paard gaande met wat
doch dat hoort er nu eenmaal bij.
We wensen vanuit het Vaderland de
Koloniale gewestbeambte en zijn
vrouw veel sukses en tot binnen een
drietal jaartjes.
Uitslag loopkoers.
Uitslag van de loopkoers gegeven
ter herberg De Wildemanbij
Gaston Maertens.
Boven de 15 Jaar: 1. R. Leyn. Sta-
den; 2. L. Depace, Glts; 3. A. Mis-
plon, Staden; 4. Fr Vandewalle,
Hooglede; 5. R. Viaene, Hooglede; 6.
M. Devoldere; 7. G. Misplon, Staden.
Beneden de 15 Jaar: 1. R. Vanels-
landen, Westrozebeke; 2. H. Dedler,
Roeselare; 3. G. Maerten; 4. G. Ha-
vegheer: 5. J. Barro, Oostnieuwker-
ke; 6. S. Spillebeen; 7. Fr. Deceu-
ninck; 8. A. Devoldere.
Burgerstand.
Geboorte. Vandermsersch Mag-
da, 1 d. v. Gerard en De Coster
Paula.
Huwelijksbeloften. Goemaere
Roger, en Vandenbussche Jeanne,
v. Passendale. André Wvbaillie,
v. Passendale en Godelieve Delva.
De Volendammers komen.
De zeer bekende Hollandse groep
«De Volendammers» komen op
Dinsdag 2 Oktober naar Moorslede
Deze bekende groep zal optreden in
de Dadizelestraat en de toeschou
wers zullen gratis dit spektakel van
muzie, zang en amusement kunnen
bijwonen.
Ook de Muziekmaatschappijen
van Moorslede, Slijps, Dadizele en
Passendale zullen van de partij zijn
om Reus Nero in te huldigen.
's Avonds volgt dan groot vuur
werk.
Davidsfondsnleuws.
Binnenkort krijgen we weer het
Winterseizoen en dit jaar zal het
plaatselijk bestuur opnieuw uitpak
ken met zeer mooie avonden, naar
ieders gading.
Middenstands jeugd.
Op 11 Oktober geeft de Midden-
standsjeugd een mooie cabaret
avond verzorgd door het gezelschap
Zonneschijn uit Kortemark. Een
mooi programma zal voorgeschoteld
worden. Aanvang te 19.30 u. Kaar
ten bij E. Degezelle, Dadizelestraat,
aan de prijs van 20 fr. genummerd,
en 15 frank.
Wielernieuws.
Het koersseizoen loopt op zijn
einde en deze week was het een
flauwe week voor onze kleppers
Rondelé en Sieuw. Nog een viertal
koersen en seizoen 1951 is voorbij.
Bostijn was aan de slag te Passen
dale en werd na bandbreuk 14".
Bij de jongeren was het deze week
bijzonder Brion die zich flink on
derscheidde en een tweede, en vier
de plaats wegkaapte.
Ook Everaert en Duran behaal
den enkele ereplaatsen. Op Kermis-
Maandag 1 Oktober, in de Breule-
straat, moet stellig een van deze
kleppers bekwaam zijn de bloemen
te behouden te Moorslede.
Voetbal.
S. V. Moorslede 3 1 Dcntergem
Volgende S. V.-ploeg bond de
strijd aan: Delaere; De Stoop. Le-
cluyse; Debrouwer, Wekking, Car-
reln; Verduyn Mare, Lecluyse Mo
dest, Verduyn Gilbert, Missiaen en
Deryckere.
De bezoekers wonnen de toss en
Moorslede mocht aftrappen tegen
wind en zon. S. V. was het eerst in
de aanval en de bezoekende portier
kende geluk als twee kogels juist
naast de paal buiten gingen. De be
zoekers trokken ook flink ten aan
val, doch Delaere redde eveneens
twee flinke schoten. Toch openden
de bezoekers de scoor aan de 21''
minuut. Moorslede reageerde on
middellijk, en aan de 29° min. stel
de Deryckere gelijk. 1-1. Hoe beide
ploegen ook zwoegden, niets baatte,
en de rust kwam met juiste scoor.
In de tweede helft nam Moorsle
de onmiddellijk het spel in handen,
en aan de 48" minuut stuurde De
ryckere een hoekschop rechtstreeks
in doel. Dentergem werd nu ietter-
lijk op zijn helft gedrukt. Als Ver
duyn doorbrak redde de bezoekende
doelman in extremis een zeker doel.
doch uitgesteld was niet verloren,
en aan de 82° min., od schitterende
combinatie, Mare Verduyn,. naar
zijn broer Gilbert, gaf deze naar
de puik opgestelde Deryckere. die
niet aarzelde en het was 3-1 Car-
rein werd nog gekwetst bij Moor
slede en moest het spel verlaten, de
bezoekers drongen nog aan, bijzon
derlijk langs hun midvoor, die ech
ter door Wekking volledig gescha
duwd werd. Met een zeer verdiende
zege voor Moorslede kwam het ein
de en de bezoekers waren stellig te
vreden dat de stand niet hoger op
gelopen was. Zeer goede leiding van
de Heer Descheiver.
Onze tweede ploeg deed de ver-
nlqotsing naar Ledegsm en speelde
er 2-2. Beide doelen werden genet
door Paul Demeyere.
Zondag moet P. V. op verplaat
sing en we verwachten een derde
zege van Rood-geel.
Overlljdens.
Het heeft hier een hele tijd zeer
wel gegaan. Er waren geen bijzonde
re zieken en geen sterfgevallen, toen
plots de kalmte onderbroken werd.
Kamiel Robyn gaf om zo te zeggen
het sein en stierf na enkele dagen
ziekte en heelkundige bewerking.
Ondertussen werd Jerome Titeljon
plots geveld, maar, na behandeling
in het hospitaal, en reeds meermalen
dood verklaard, ls hij reeds aan de
beterhand. Het ging slechter met Ur-
bain Dedeyne, die schielijk stierf en
de Weduwe Eugenie Quaghebeur, die
na twee, drie dagen ernstig ziek Zijn,
te lljke lag. Eindelijk kwam de beurt
aan Henri Desrumaux, die niettegen*
staande zijn 83 Jaren, over vijf we
ken nog flink aan het stuur van zijn
auto zat, begon te kwijnen en nu
verledenZondag ook overleed. Laat
ons hopen dat de reeks, die toch on
verwachts is begonnen, nu zal stop
zetten. God geve 't.
Rund veeprijskamp.
De Nationae Kampioene van de
Heren Dekemele, heeft Boezlnge aan
de eer gebracht. Het Provinciaal suc
ces dat het beest eveneens als kam
pioene uitriep, werd erdoor in de
schaduw gesteld. Naar het schijnt,
heeft men toch een ogenblik getwij
feld. niet omdat het beest niet alle
kwaliteiten bezat en niet van echt
Rood Vlaams Ras was, maar omwille
van haar naam Yvette die toch
langs geen kanten overeenkomt flooh
met de streek waaruit ze komt noch
met het ras dat ze vertegenwoordigt.
Nu, men heeft er ten lange laatste
maar overheengestapt en eens te
meer gezien dat ill Vlaanderen niet
alles Vlaams is.
Max Baezelaere, onze syndikaat-
stier, bekwam de derde prijs onder
de stieren geboren tussen 1-7-48 en
30-6-1949.
Onze straatverlichting.
Mat genoegen hebben wij kunnen
vaststellen dat wij met de donker
opnieuw verlichte straten hebben.
Spijtig dat de verlichting van zo'n
korte duur ls. Zou men 's avonds nu
bij het aansteken en 's morgens bij
het uitdoven niet een half uur of
vol uur leunen uitspafen, om ln de
uawlnter wat langer licht te geven.
Het kan in April en Mei 's morgehs
en 's avonds toch nog zo donker zijn.
RêtrettentomboJn.
De reeds vroegere aangekondigde
tombola, voor deze die de retretten.
sermoenen volgden, gaat door op
Zondag a.s, 30 September te 19 u, ln
de parochiale feestzaal, 't Is veel
vroeger dan verleden Jaar en dan ook
veel beter, 't Waren toen bijna vij
gen na Pasen, en nu komt deze fees
telijkheid de eerste aan de beurt. Ver
leden Jaar was de tombola zeer wel,
maar dit Jaar zal zij nog beter zijn.
De avond wordt opgeluisterd door
eon klnemavertoning van kluchtfll-
men, enz., waaraan Iedereen zal kun
nen deelnemen. Na deze vertoning,
rond 21 u., zal de tombola plaats
hebben. De Ingebrachte, afgestem
pelde aanwezigheldskaarten dienen
als lot dat getrokken wordt. Men
houde dus dio avond vrij.
Onze Fanfare aan de eer.
Zoals 3 jaar geleden, heeft onze
muziekvereniging opnieuw deelgeno
men aan het Provinciaal Tornooi
voor Harmonies en Fanfaren van 3"
Afdeling. In het totaal traden er 29
verenigingen op. De Vlaamse Vrien
den speelden hun stukkenLa
Liberté van Rouseau en Retraite
Autrichienne van K. Bella, te leper
op 1 Juli jl., waar ln feite de besten
aan de beurt kwamen.
Niet te verwonderen dat de jury
het bijzonder lastig had om de Juiste
puntenwaarde van elke maatschappij
volmaakt aan te duiden.
Zondag Jl. had dan te Roeselare de
plechtige afroeping der klassering
plaats. Onze mannen klasseerden zich
nogmaals onder Eervolle Melding
en dit met 75 wat een prachtig
resultaat mag genoemd worden.
Daarom mogen we deze gelegen
heid niet laten voorbijgaan, zonder
onze flinke muziekgilde van harte
geluk te wensen, en dit vooreerst aan
de sympathieke chef dhr A. Laheye,
evenals aan het wakker bestuur en
de fel blazende muzikanten.
Toneel.
De muziekvereniging De Vlaamse
Vrienden voert op ln de zaal Rivie
ra, Zondag 30 Sept. te 18.30 u. en
Maandag 1 Oktober te 19 u.: 't Lam-
meken(gemengd toneel), een vro
lijk spel van simpel gebeuren in drie
bedrijven, door J. Ballings.
Kaarten vanaf Zondag a.s. bij Heer
Albert Hof, Dorpstraat, alhier. Prij
zen: 20 en 15 fr.
Teraardebestelling.
Donderdag 13 Sept. had de begra
fenis plaats van dhr Dehuyser Ro
bert. die zo schielijk Zondag 9 dezer
overleed. Op het kerkhof werd een
lijkrede uitgesproken door dhr Ger.
Aernout, namens het Provinciaal
Verbond der kleding van Westvlaan-
deren en namens de Meester-Kleer-
makersbond van Ieper-Poperlnge en
omstreken.
Voetbal.
S. K. V. 4 1 M. S. Ingelmunster
Zondag 11. speelden onze rood-wlt-
ten een degelijke partij voetbal en
sloegen de oud-provinclalers met
zware cijfers.
De eerste aanval gaat uit van rood
wit en G. Cauliez tipt boven de dek-
lat. Molen Sport gaat geweldig te
keer en reeds aan de vierde minuut
belandt de bal ln de rechter boven
hoek met een juist gericht schot 0-1.
Het spel golft heen en weer en aan de
28" min. weet Sportkring op geharre
war voor doel, gelijk te stellen. 1-1.
Seffens daarop kanjert kapitein Du-
moulin van ver op doel en de bezoe
kende doelwachter redt In extremis
in hoekschop verwerkende. Sport
kring zaait verder onheil voor de
muit van Molen Sport. Wanneer de
doelwachter slecht Inzendt, vangt G.
Cauliez alweer hij de bal op
met de borst en besluit, doch dit
doelpunt wordt ten onrechte wegens
handspel afgekeurd.
Na de rust was er nog slechts een
ploeg op het veld en Molen Sport
weet slechts sporadisch onze verde
digers te verontrusten. Op corner be
sluit J. Vandromme met het hoofd
2-1. G. Cauliez, die een flinke partij
speelt, gaat het leder ophalen, wan
delt door de verdediging heen en
schiet nevens de uitgelopen portier
roos. 3-1. Molen Sport weet enkele
aanvallen op te bouwen, doch tijdens
het laatste kwartier acteert de rood
witte Dlóeg zo flink dat Molen Sport
letterlijk op haar doel geplakt wordt.
G. Cauliez gaat opnieuw twee verde
digers voorbij en besluit nevens de
paal. 4-1. Fr. Decadt gaat de bal op-
balen, lanceert D. Vandromme, die ln
de vlucht zijn back voorbijgaat en
met een mooie schuiver besluit. Doch
de spelende kadetten hebben een
tweede bal op het veld getrapt en
dit doelpunt wordt afgekeurd.
De ganse ploeg verkeerde ln een
goede dag Toch verdienen G. Cauliez
en Kapitein Dumoulln een eervolle
vermelding.
Zondag a.s. gaan we op bezoek hij
Eendracht Beselare. De reis wordt
ondernomen met luxewagens. Vertrek
aan het lokaal te 13 uur.
Bij Het Vliegend Wiel
Uitslagen onzer kleurendragers.
A. Noyelle: 1" te Alveringem en 1"
te Poelkapelle.
Arthur Cleenewerck: 3" te West-
kerke, 5° te Reningelst en 4" te Poel
kapelle.
Roger Meerseman; 10" te Renin
gelst en 11° te Poelkapelle.
Vermeulen; 13" te Poelkanplle.
Pype Gerard: 1" te Poperlnge. 4Ï te
Zandvoorde en 7" te Wijnendale.
Ghlsquière Raf.: 3° te Lelnge, 0»
te Veurne en 1" te Houthulst.
Deboodt M.: 4" te Wijnendale en 2"
te Werken.
Logle D.: 4° te Poperlnge en 12" te
Houthulst.
Huyghe R.: 6» te Poperlnge.
Desmet: 11» te Pooeringe.
Wlllemyns: 8" te Houthulst.
Dulvenmij I)e Zwaluw
Uit Breteuil (4° kampioenvlucht)
van 16 September: 1. Huyghe C.; 2.
Patou Jos.; 3. Phlypo M„ Elverdinge:
4. PottilUus T.; 5, Patou Jos.
Uitslag kampioenschap jongen, van
1951: 1. Patou Jos., B pr.; 2. PottilUus
T., 8 pr.; 3. Phlypo M., 8 pr.; 4. De-
vos Jos., 7 pr.; 5. Loncke J.. 7 pr.
Zondag 23 Seotember, derbyvlucht
uit Breteuil. 450 fr. derbyprljzen.
Filmavond.
Dinsdag 25 September, te 19 u.,
wordt een schone filmavond gegeven
ln de patronage. De Compagnie Lle-
blg van Antwerpen biedt het volgend
zeer schoon programma aan: Een
woordje uitleg en dan een film over
de veefokkerijen der Firma ln Argen
tinië, met daarna tekenfilm en een
muziekfilm. Tijdens de poos wordt
aan al de aanwezigen kosteloos een
lekkere tas Liebig-soep aangeboden
en krijgen de aanwezige vrouwen en
meisjes vanaf 14 jaar gratis een
kookboek.
Daarop volgen drie kluchtfllmen
waaronder een met de Dunne en de
DikkeHet optreden van de Com
pagnie ls kosteloos en de 5 fr. Inkom
geld, die gevraagd worden, zijn ten
bate Van ons patronaat.
Overlijden.
In de nacht van Maandag op Dins
dag overleed schielijk, op 49-Jarlge
leeftijd, de Eerwaarde Moeder Over
ste van het klooster, in de wereld
Mej. Marcella Deylgat.
Voor ons dorp alsook voor het hele
opvoedingsmidden, waar zij een graag
geziene figuur was. betekent haar
heengaan een pijnlijk verlies.
Altijd heeft de Eerwaarde Moeder
zich ten volle ingespannen voor de
opvoeding van de haar toevertrouwde
jeugd, waarover zij met moederlijke
zorg waakte.
Op de 26" verjaardag van haar re
ligieus profes heeft het de Heer be
haagd haar vrome ziel tot zich te
roepen om haar het verdiende loon te
schenken
De begrafenisplechtigheden hadden
plaats op Vrijdag 21 dezer in do pa
rochiekerk te 9.30 u.
Voetbal.
Brlelen Sport 3 0 Eelldi'. Watou
De match vangt aan onder de lei
ding van een gelegenheidssohelds-
rechter uit Watou, daar de Heer Os-
tyn niet opdaagde. Deze eerste offi
ciële ontmoeting is tot een armtierig
spelvertoon uitgegroeid daar Watou
ene al te zwakke tegenpartij was en
geenszins poogde mooi voetbal ten
toon te spreiden.
Van bij de aftrap gaf Brlelen de
toon aan en bracht langs zijn vleu
gels geharrewar ln het bezoekende
kamp, waar de verdedigers flink van
zich afbeten. Rond het halfuur had
Brlelen succes wanneer de rechtsbui
ten tweemaal kort naeen roos trof.
Onze kapitein verhoogde daarna met
een machtig schot de scoor. 3-0.
De gasten vonden de cijfers hoog
genoeg en de spelleider niet vrezen
de, gebruikten ze alle middelen om
hun kamp te zuiveren, zodat onze
spelers beducht voor hun benen, wij
selijk elke balbetwisting vermeden.
Van dan af was het een ordeloos heen
en weer getrap en alle mooi spel was
totaal zoek.
Na de rust bleef de scoor ongewij
zigd daar Eendracht met 8 man ver
dedigde en Sport zich aan te kort
passenspel bezondigde en er niet in
slaagde de muur te doorboren.
N hr. Middenstundsverbond.
Belastingsaangifte.
De Gewestsecretaris van het
N.C.M.V. te leper, zal ter beschik
king zijn op Maandag 2 September,
ter herberg van Mr Alleweireld R.,
Dorpstraat 21, van 2 tot 4 u„ voor
het gratis-invullen van de «Aan
gifte van uw inkomsten van het
iaar 1950. Diegenen die nog geen
lid zijn van het N.C.M.V. kunnen
zich laten inschrijven, mits beta
ling van 30Ö fr als lid voor het
jaar 1952. Aldus genieten zij on
middellijk van de kosteloze dien
sten, ook gedurende dc laatste
maanden van 1951.
Het Gewestelijk Bestuur.
Burgerstand.
Geboorte. Joel Scholaert, z. v.
Camiel en Adrienne Lottegier.
Burgerstand.
Huwelijken. Deconlnck Ernest
en Leplat Denlse. Schreel Albert
en Hostens Noëlla.
Huwelijksbeloften. Zyde Antolne
en Kinoo Simonne, v. Zlllebeke.
Dejonghe Norbert, v. Geluveld, en
Verkindt Bertha.
Biddag.
De biddag, die doorgaat op Zater
dag 29 September, ls naar oud chris
telijk gebruik een ware hoogdag.
Ieder parochiaan viert de biddag met
een vurige II. Communie en doet een
uur aanbidding. De bewoners van de
verste wijken vieren ook op hun pa
rochie de biddag.
A.C.W.
Op Zondag 23 September, te 7 u.,
H. Ms ter nagedachtenis van Hr Mar
cel Vanderhaeghe, oud-Voorzitter
van het A.C.W.
Sport.
Onze Jonge renner Gouwy Roland
reed Zondag en Maandag 11. te Ko
men. Zondag behaalde hij de derde
plaats en Maandag een prachtige
overwinning. Daardoor veroverde hij
eveneens de overwinning ln het klas
sement der tweedaagse.
Dinsdag reeds hij zevende te Zand
voorde.
Christen Mutualiteiten.
Op Zondag 7 Oktober, jaarlijkse
algemene vergadering der christen
mutualiteiten. Benevens de gebrui
kelijke toespraken, komt er thans
een luimig deel bij. Een groep uit
Wervik zal zorgen voor enkele uren
Vlaamse leute, accordeon, zang en
klucht.
Burgerstand.
Overlljdens. Omer Dewulf, 71
jaar, echtg. v. Christina Vandewyn-
ckel. Liliane Mahieu, 2 w., d. v.
Joseph en Marguerite Vanuxem.
Huwelijksbelofte. Robert Pol
let, bediende te Neerwaasten, en
Isabella Jacobs, z. b, te Mesen.
De nieuwe baan.
Zuster Maria Irène, in de wereld
Mej. Yolande Menu, deed haar
eeuwige geloften in het klooster
van de H. Vincentius te Opwijk.
De Grote Keer.
De Gróte Keervan Zondag Jl.
is uitgegroeid tot een massale open
bare verering van O. L. Vrouw van
Mesen. Honderden bedevaarders uit
omliggende gemeenten, uit verre hoe
ken van het land, zelfs uit Waals
Vlaanderen, en Noord-Frankrijk,
woonden de godsdienstige plechtig
heden bij. Na het plechtig lof, ge
zongen door Z. E. H. Verhaeghe, De
ken van leper, opgeluisterd door het
Knapenkoor van de Sint Maartens-
kathedraal van leper, werd de grote
tocht aangevangen, waaronder de
wijding van de vier Mariakapellen en
de inhuldiging van het nieuwe Kal-
variekruis plaats had.
Zaterdag 22 September, laatste dag
vaö de noveen, te 8 uur H. Mis, waar
na de ommegang en te 17 u, plechtig
lof, gevolgd van de laatste bedevaart
tocht.
Zondag 23 September, sluiting van
de negendaagse plechtigheid, te 14 u.
lof en sermoen door eeii Z. E. Pater
Capucljn.
Duivensport.
Arras: 1. DurnezP.; 2. Vuylsteke J.;
3. Vandarnme C.; 4 Vanbockstael A.;
5. Deman J.; 6. Bekaert G; 7. Saelen
H.; 8. Saelen G.; 9. Vandamme C.; 10.
Durnez P,
Kermis 1951.
De affiche der kermis werd deze
week uitgegeven. Benevens de gewo
ne feesteijkheden bemerken wij op
het programma een prachtig vuur
werk met tussenin een muziekcon-
cert voor de Maandagavond. Zoals
verleden Jaar zet het Davidsfonds
het Wintersezoen in met een prach
tige cabaretavond, gegeven door de
Mlka's.
Patronaat.
Vanaf Zondag 23 September zal het
patronaat opneuw toegankelijk zijn
voor de jongens. Meer nog dan vorig
Jaar zal de jeugd er een aangename
avond kunnen doorbrengen in ge
zonde ontspanning. Er werd gezorgd
voor een aantal aantrekkelijke spelen.
Bij De Dalspurters
Op Zondag 30 September e.k..
Groot Bal, gegeven door de Wieler
club De Dalspurters in ons lo
kaal, herberg De Hoekjes bij
Heer Lemahieu Julien. Begin te
6 uur. Kosteloos voor alle leden
der Wielerclub. Niet-leden betalen
10 frank. (c-3431)
Burgerstand.
Huwelijksaankondigingen. Wy-
bo Mauritius, fabriekwerker, en Bos-
schaerts Lucia, z. b., b. v. Kemmel.
Hosse Maurice, landbouwwerk-
man, en Priem Germaine, naaister,
b. v. Kemmel.
Sport.
Bertje Vandevoorde reed een mooie
koers te Reningelst (Klijtte) en werd
tweede. Toekomende maand trekt
hij het soldatenpak aan.
Allerlei uitslagen.
Duivenvlucht tilt Arras op
Woensdag 5 Sept.: 1. Gheysens Alb.;
2. Vanlerberghe A,; 3. Vangenot J.;
4. Buseyne M.; 5. Billau C.; 6. De-
leu C.; 7. en 8. Catteau A.; 9. Bael-
den R.; 10. Deleu C.
Prijskaarting in het manlllen
«Café dü Fond de l'Eau»: 1. Bael-
den en Vanruymbeke; 2. Colsen en
Pauwels; 3. Walls en Carton; 4. De-
ramaux en Desmet; 5. Vanuxem
gebroeders; 6. Rotsaert en Descamps.
Prijskaarting ln het manlllen
«Café des Trois Amis»: 1. Dera-
maux en Rotsaert; 2. Vanabelle en
Brigadier; 3. D'Hooghe en Brigadier;
4. Colson en Breyne; 5. Mahieu en
Debacq; 6. Salembler en Verschaeve;
7. Salembler en Heyte.
Loopkoers voor jongens bene
den de 14 jaar. 1" Categorie: 1.
Leplat Marcel; 2. Roelens Eddie; 3.
Clatot Francis.
2» Categorie: 1. Billiet Claude; 2.
Dleleman Siméon; 3. Buseyne Jac
ques; 4. Callewaert Marcel; 5. Lip-
pinols Michel.
Velokoers voor parochianen bo
ven de 40 Jaar: 1. Delangre Robert;
2 Rotsaert Abel; 3. Verly Gerard:
4 Blanckaert Gaston; 5. Tyt.eca Vlo-
tor; 6. Vantore Oscar; 7. Rotsaèrt J.
Wedstrijd voor de mooiste pop
pen. 1» Categorie: 1. Dolphen Mi
chelle; 2. Laboureur Mireille; 3. Bu
seyne Jeanne: 4. Tyteca Renêe; 5.
Dauchy Claudine.
2» Categorie: 1. Lamote Moninue;
2. Duhavon Thérèse; 3. Dérathé Mo
nique; 4. Duhayon Renée; 5. De-
mazlère Allee.
Jeu de boules k le platine: 1.
Brlon Marcel; 2. Leterme Armand; 3.
Deramaux Marcel; 4. Deramaux M.;
5. Vanuxem Henrl; 6. Desmet Jean.
Op Vrijdag 14 September, te
20 uur, in de Patronagezaal, Kerk
straat, te Le Blzet, zal er een grote
en belangrijke vergadering plaats
hebben voor al de mllltlanen 1951.
Kermisprogramma.
Zaterdag 22 September. Te 19 u.
Aankondiging der Kermis door
klokkengeluid en bazuingeschal.
Kermfszondag 23 September. Na
de Hoogmis Concert op de Kiosk
door de plaatselijke Muziekmij van
Leisele.
's Namiddags te 15 u. Ontvangst
bij Roger Wulleman, Herberg Het
Wit Paardvan de Muziekmij-
Harmonie L'UnionRoesbrugge,
gevolgd door optocht van de Mu
ziekmaatschappijen van Leisele en
Roesbrugge. Na deze optocht
Groot Concert op de plaatselijke
kiosk gegeven door beide Muziek
maatschappij en.
Maandag 24 September. Te
9.30 u. Plechtige Lijkdienst voor de
overleden parochianen. Na de
Dienst op de kiosk uitreiking door
de Heer Burgemeester van Erete
kens aan de Heren Jooren Benoni
en Vanweenen Arthur, beiden 25
jaar spelend lid van de Muziekmij.
Te 16 u. in de Geldzakstraat
Grote verrassingskoers, 200 fr. prij
zen. In de Statiestraat Envelop-
pentrekking, 100 fr. prijzen.
Dinsdag 25 September. Te 16 u.
In de BeverenstraatGrote Ring-
steking per fiets, 200 fr. prijzen.
Daarna flessenvulling, 100 fr. prij
zen.
Woensdag 26 September. Te 15
u. Vriendenschietlng aan de staan
de pers (wijk Clachoire) voor de
leden der maatschappij en alle pa
rochianen. 's Avonds. Prijskaar
ting in het Manillen.
Donderdag 27 September. Te
9,30 u.Plechtige Lijkdienst voor de
gesneuvelde Oudstrijders en bur
gerlijke Slachtoffers van beide oor
logen gevolgd door de gewone
plechtigheid aan het gedenkteken
met medewerking van de Muziek
mij en schooljeugd. Daarna Op
tocht. Te 16 u. In de Hondschote
straat: Grote Cyclo-Cross voor alle
parochianen (uitgezonderd aange
sloten renners B. W. B.) 400 fr.
prijzen. Verschillende premiën te
winnen bij Moncier Jozef.
Al de feestelijkheden zullen op
geluisterd worden door de Muziek
mij Ste Cecilia Leisele.
LOURDES, 8 d„ 3.290 fr. - 30
September; 7 en 14 Oktober.
PARIJS, 4 d„ 1.390 fr. - Alle Zon
dagen tot 14 Oktober.
Alle inl. bij Paul Van Bruwaene.
Bruggestraat 81, Poperinge. - Tele
foon 445. (C3082)
MOTO Sarolea500 cc. ln zeer
goede staat. Te Wervik. A.t.D. (3438)
O MEKANÏEKËR, volledig op hoogte
van naphte- en dieselmotoren. Bij
Stevens Gebroeders, Vanden Peere -
boomplaats 9, loper. (3439)
DE OORLOG IN KOREA
Door het communistisch opperbe
vel in Korea werd Donderdag jl.
voorgesteld de bestandsbesprekin
gen te hervatten.
HET ATLANTISCH PACT
Van Deense zijde werden de be
zwaren opgegeven tegen een opna
me van Turkije en Griekenland in
het Atlantisch Pact, zodat thans al
leen hiervoor nog de goedkeuring
der verschillende parlementen no
dig is.
DAVIDSFONDS
Winterseizoen 1951 - 1952
Hier zijn we dus met ons Jaar
programma 1951-1952. Aan eigen lof
zullen we ons niet bezondigen en
goede wijn behoeft geen krans.
Oordeelt dus zelf. Wij zijn er alleen
om bekommerd geweest het zo de
gelijk en afgewisseld mogelijk te
maken.
Voor velen ls het reeds lang een
uitgemaakte zaak; ze zullen geen
enkele voordracht willen missen.
Anderen echter zullen weer aarze
len, ze hebben geen tijd of vinden
de onderwerpen te ingewikkeld. Ze
hebben ongelijk: tijd is iets dat ge
zelf maakt, en of de onderwerpen
te hoog zijn kunt ge pas achteraf
weten.
Aan iedereen een hartelijk wel
kom!
DIT BIEDEN WE V DIT JAAR:
27 September: «HUMOR IN
DE NEDERLANDSE LETTERKUN
DE». door Dichter Anton van Wll-
derode.
18 Okt.: «VLAAMSE PERS
PROBLEMEN door Dr Jan de
Spot.
8 November: «MIJ SPREEKT
HET AL EEN TAAL DAT LEEFT
(G. G.), door W. E. H. G. Rooze.
29 November: «PETER BE-
NOITdoor Hr Piet Nuten, met
de medwerking van de Heren G.
Doom en Fred Van Ackere,
20 Dec.: «DE VLAMINGEN
IN KONGO», door Dr J. Braeck-
man.
De regie om Noordwatering van
Veurne heeft de eer de eigenaars
die 20 Ha. grond in gezegde wa
tering bezitten tot een Algemene
Vergadering bijeen te roepen, die
zal plaats hebben in het Hotel
van Commerce», Klaverstraat te
Veurne op Maandag 1 October 1951
te 10.30 uur 's voormiddags.
De Regie.
(d-3435)
TSJECHO-SLOWAKIJE. Stem
van Amerika gestoord. Thans ls
gebleken dat vanuit Tsjecho-Slowa-
klje de Amerikaanse uitzendingen
Stem van Amerikaworden ge
stoord.
DUITSLAND. Lcgeroefenlngen.
Zowel ln West- als ln Oost-Dults-
land worden uitgebreide legeroefe-
nlngen gehouden, enerzijds door de
legers der landen behorend tot het
Atlantisch pact, ln Oost-Dultsland
door Russische troepen.
CHINA. Opslagplaats ontplpft.
Volgens berichten uit Hongkong
ls een communistische munltleop-
slagplaats te Negnlng, ln Kwangsl,
ln de lucht gevlogen. Er zouden 22
doden en honderden gewonden zijn.
met tevens veel vernielde hulzen.
U.S.A. Atoommanoeuvers. In
de Desert Rockvan Nevada zul
len 5.000 Amerikaanse soldaten deel
nemen aan atoommanceuvers De
troepen zullen evenwel gehouden
worden huiten de gevaarlijke zone
van de atoomontplofflngen.
De N. 723 «Madeleine» van
schipper Jerome Vanelverdinghe.
heeft tijdens een bewogen reis heel
wat avonturen beleefd Verleden
Wéék in Engeland binnengevlucht
watertoren zou gegeven worden. Die
duidelijkheid zou misschien moge
lijke ongevallen kunnen voorkomen.
De nieuwe pyloon, die onlangs
voor het. loodswezen geplaatst werd
werking gesteld. De nieuwe getij-
seinen bevinden zich daardoor nu
merkelijk hoger, zodat ze veel
zichtbaarder zijn van uit zee, waar
voor de vissers zeer dankbaar zijn.
Dit mag zeker een mooie verbete
ring genoemd worden.
Een collega van onze vissers.
Louis Poitiers, die sedert anderhall
jaar in Kongo vertoeft, heeft van
zich laten horen door een brief te
sturen, waarin hij meedeelt dat hij
kapitein is van een sleepboot, die
van Coquillastad tot Libenge een
afstand van 720 km. op- en afvaart,
met achter zich 3 tot 5 lichters. Hij
verblijft met gans zijn familie aan
boord van de sleepboot, die zeer
comfortabel Ingericht is. Niettegen
staande zijn bezigheid daar met het
vissen geen betrekking meer heeft,
blijft dit hem toch in het bloed zit
ten, want tijdens zijn rustdagen, op
een van zijn bestemmingsplaatsen,
beoefent hij het haakvissen.
voor het stormweder, waren ze na- en 37 m hoogte bereikt, is thans in
dien weer uitgevaren. Bij het her
nemen van de visvangst, werd het
net vastgehouden door een wrak.
Bij de pogingen om het weer los te
krijgen, werden de kabels helemaal
afgewonden, maar in plaats van
profijt, was het schade, want gans
de visboedel ging meteen verloren.
Met het voorraadnet was al even
min geluk gemoeid. Nadat het aan
een wrak helemaal aan flarden ge
scheurd was, ging nog de helft ver
loren. Een tweede tocht moest on
dernomen worden naar een En
gelse haven, ditmaal om nieuwe
kabels en vismateriaal te kopen,
en ook om weer te schuilen voor
een nieuwe storm Daarna kon
eindelijk nog een normale vangst
aan boord gekregen worden, waar
na de thuishaven weer aangedaan
werd. Deze reis, die niet min dan
18 dagen geduurd had, mag als een
record gelden voor onze vloot.
De N. 812 «Itesberghe» van
de gebroeders Devey moest bij het
vissen nabij boei N. F. 9 een net
aan een wrak prijsgeven.
De N. 753 Hilaire-Hubert
van schipper Rammelco Hilaire,
heeft een van zijn kortste reizen
gedaan, toen hij s nachts te 3 u.
uitgevaren was en tegen 's middags
12 u reeds terug in de haven lag
met al zijn netten zodanig geha
vend en zelfs gedeeltelijk verloren,
dat hem niets anders te doen stond
dan weer te keren naar de thuis
haven om zijn materiaal te ver
nieuwen.
Meer ongevallen op zee vallen
er niet te vermelden, daar het
slecht weder de vissers weer een
hele tijd belet heeft uit te varen.
Het begin van de week bracht
hierin verbetering. Dit kwam vooral
ten goede aan de gamaalvangst,
die nu merkelijk verbeterd is. Na
dat de prijzen verleden week door
het drukkend warm weder tot 6 fr
per kgr gedaald waren, zijn ze nu
sedert het frisser weder weer ge
stegen tot 12 14 fr. De vangsten
zelf worden nu zeer lonend Som
mige boten hebben nu 180 tot
200 kgr. per vangst mee.
De contactcommissie heeft arm
het schepencollege gevraagd te wil
len aandringen bij het honfdwater-
schoutambt opdat de medailles en
diploma's van laureaRt van de ar
beid, die aa,n veel van onze vis
sers toekomen, naar ons stadsbe
stuur zouden doorgestuurd worden,
om ze hier door de stadsoverheden
te laten uitreiken. De uitreiking
er van heeft p'aats gehad te Oost
ende, doch slechts weinige van onze
vissers zijn daar kunnen aanwezig
zijn, daar meest allen uitgevaren
waren.
De contactcommissie heeft
eveneens gevraagd te willen aan
dringen bij het bestuur van brug
gen en wegen opdat de baggermo
len, die nu reeds de vlotkom voor
bij is, deze eerst zou uitdiepen. Dit
zou meerdere voordelen met zich
brengen Vooreerst zou de uitdie
ping gedaan zijn tegen het komen
de drukke seizoen van haring- en
sprotvangst, dat binnen enkele we
ken een aanvang zal nemen.
De vlotkom is immers nu reeds te
klein en wanneer daar gebaggerd
wordt, dan wordt nog een deel on
bruikbaar, dat door die werken in
genomen wordt. Daarbij komt ook
nog dat vanaf de kop van de split
sing van de havengeul tot aan de
vlotkom de diepgang niet meer vol
doet, zodat de boten daar bij laag
water aan de grond vastlopen, wat
hen dus op veel uren belet in en
uit te varen. Wanneer dus daar
eerst gebaggerd zou worden, zou dat
veel voordelen meebrengen, terwijl
de eigenlijke havengeul nu prak
tisch toch buiten gebruik is.
Wanneer langs de overkant
van de haven schietoefeningen door
het leger c-houden worden, dan
worden de vissers hiervan door
middel van seinen verwittigd. Tot
nog toe werden die seinen aange
bracht boven op de hoge waterto
ren bij het kamp van Lombardsij-
de. Nu werd hiervoor echter een
afzonderlijke mast opgericht, die
veel lager is en als achtergrond de
kazerne heeft, zodat de seinen van
uit zee praktisch onzichtbaar zijn.
De vissers wensen ten zeerste dat
dit signalement terug van op de
10 Januari: «WAT WEET GE
OVER SPANJE», door W. E, H.
Cl Van Caillie.
28 Febr.: «KUNSTAVOND»,
door Juffr T. Vanmarcke, voor
dracht, en Hr Rob, Van der Spurt,
klavier.
20 Maart: INDUSTRIALI
SATIEPROBLEMEN IN VLAANDE-
REN door Senator V. Leemans,
De voordrachten met getekend
zijn de Westvlaamse keurvoordrach-
ten voor 1951-1952.
De voordrachten gaan telkens
door te 20 uur stipt in de confe
rentiezaal van het College, tenzij
het anders wordt gemeld.
1' VOORDRACHT. - Toeko-
mende week, Donderdag 27 Septem
ber, steken we van wal met onze
eerste voordracht; «HUMOR IN
DE VLAAMSE LETTERKUNDE»,
Dichter Anton van Wilderode is
een jong priester uit het Land van
Waas; hij is een onzer beste jongs
dichter en tevens een uitstekend
causeur. Sprankelend van levens
lust zal hij ons aantasten met zijn
luim en zijn lach Het wordt een
mooie avond vol fijne geestigheid.
Intreegeld voor nlet-geaboimeef.
den: leden 10 fr.; niet-leden 15 fr.
WIELRIJDERS DOOR AUTO'S
GEKWETST
In de laperstraat ter hoogte
van de Vrijheidslaan, werd de wiel-
rijder Nowé Antoine, wonende in
de Ieperstraat te Menen, omverge
reden door de autobus der lijn Me
nen - leper, gevoerd door dhr De
conlnck Maurits, uit leper. Nowé
kwam gans onder de autobus te-
recht, doch werd als bij wonder
slechts licht gekwetst. Zijn rijwiel
kwam deerlijk gehavend uit de slag.
De wielrijders Degrieck Firmiii
en Vervaecke Hugo, uit Menen,
werden aangereden en omveme-
worpen door de auto van dhr De-
baes Alfons, uit Rekkem. Degrieck
werd gekwetst en beide rijwielen
werden beschadigd. De politie
opende een onderzoek.
ERGE ZEDENZAAK
Wegens erge zedenfeiten werd de
genaamde M. A., wonende Rose-
straat, te Menen, door de plaatse
lijke politie aangehouden en naar
Kortrijk overgebracht, waar hij ter
beschikking gehouden wordt der
gerechtelijke overheid. Het onder
zoek wordt Intussen voortgezet,
KNAAP OMVERGEREDEN
De Jonge Langendock M., scho
lier, wonende Wezelhoek te Wevel
gem, werd Vrijdag 14 dezer in de
Kortrljkstraat te Menen, ter hoog
te der Debunnestraat omvergere
den door de auto van M.D., uit
Lauwe. De scholier werd gekwetst
aan het hoofd en werd verzorgd
door een geneesheer. De politie
opende een onderzoek.
AANRIJDING
In de Moeskroenstraat botste
Maandag jl. de motorijder Haeckx
Marcel, wonende Nieuwe Wereld
straat te Moeskroen, met zijn moto
op de autobus der Firma Tyber-
ghein van Moeskroen, gevoerd door
Verschoot Marcel, wonende Dikke-
bussteenweg te leper. Haeckx werd
gekwetst aan hoofd en benen. De
Rijkswacht opende een onderzoek,
OUDERLING DOOR AUTO
ZWAAR GEKWETST
Vancoillie Henri, verblijvende in
het Ouderlingengesticht te Geluwe,
werd te Menen op de staatsbsar
Menen-leper ter hoogte van het
gehu-ht Keizer-Karel verrast door
een voorbijrijdende auto, gevoerd
door Coeckelberghs Valeer, wonen
de Zonnebekestwg te leper.
Vancoillie werd ernstig gekwetst
aan hoofd en benen. Hij werd naar
de kliniek te Menen overgebracht
alwaar men een beenbreuk vreest.
De Rijkswacht van Menen opende
een onderzoek.
TONEEL
Op Zondagen 30 September en
7 Oktober as., telkens te 17.30 11.,
wordt door de Koninklijke Toneel
kring «Deugd en Vermaak» der
Gilde van Ambachten te Menen,
het toneelstuk De Stroomop
gevoerd, in de feestzaal der Grote
Markt.
BEROEPSRENNERS DECRAENE
EN CASTER UIT MENEN ZULLEN
HET KOERSEN STAKEN
Naar we vernemen zouden de 1
Menense beroepsrenners Jozef De-
craene en Georges Casier, beiden
op het gehucht der Barakken wo
nende, het koersen staken.
Zo zien wij opnieuw een sport-
tak waarin de grensstad eens een
eerste rol vertolkte met de Ver-
vaecke's enz., zoals andere sport-
aktiviteiten te Menen meer en
meer kwijnen.
BURGERSTAND
Geboorten. - Cael Jacqueline,
d. v. Gérard en Ballois Bertha.
Goethals Mletsie, d. v. Etienne en
Vanderbruggen Marie-Louise.
Hollebeke Martine, d. v. René en
Lacante Agnes. Decroix Suzette,
d. v. Joseph en Durnez Marga-
reta.
Overlijdens. Coudron Aloïs,
64 j., echtg. Zoutard Angèle.
Verschaeve Hendrik, 78 J., echtg.
Ramon Sidonia.
Huwelijksafkondigingen. Van-
derplancke Marcellus, metser, Zon-
nebeke, en Vandewlele Andréa,
fabriekwerkster, Wervik. Sabbe
Robert, mekanieker, Kortrijk, en
Feys Maria, meid, Wervik.
opruimen van de onmogelijke be
staande toestand ln de Koalstraat. In
min dan 6 weken speelde onze ploeg
stadswerkers, aangevuld met tewerk
gestelde werklozen, het klaar om de
ze hobbelige weg, die de schande vin
onze stad bleek, om te toveren ln een
echte wandelweg waarlangs els bij
toverslag fonkelnieuwe huisjes uit de
grond rezen.
Het ls ongetwijfeld waar dat na
volledige bestrating van de Koelstr.
en Scherpenheuvelstraat niets de
uitbreiding van de stad ln deze rich
ting zal kunnen stremmen, Het 1'
maar goed dat het gemeentebestuur
daarin heeft voorzien en de urbani
satieplannen van. deze wijk volgens
de regelen der wet heeft doen op
maken.
Eens de Koeistraat klaar, werd met
man en macht een aanvang gemaakt
met de werken aan de Bakkerstraat.
Het ls door weinigen geweten welkf
moeite het gemeentebestuur zich
heeft moeten getroosten om deze bij
na onontwarbare aldaar bestaand'
Itoestand te lossen, maar ultetn-
TONEEL
Op Zondag 23 Sept. 1951, te 17.30
«HÓger°Op »Tt MiJSpWreS? t Ks^oSM eT5
Jriogei op net onjspel iele bptninrle mede wil vnnwpn de b(-
foon voor Meneeropgevoerd, ln
de zaal van het Volksbelang
GEMEENTERAADSZITTING
De Gemeenteraad vergaderde op
Woensdag 19 Sept. jl., met volgen
de dagorde;
1. Proces-verbaal vorige zitting.
Goedkeuring.
2. Grondvergunningen op het kerk
hof.
3. Gemeentepersoneel. Politie
Wijziging kader.
4. Stadsrekening 1950. Goed
keuring.
5. Urbanisatie. Bijzonder plan
van aanleg Nr 1 en Nr 2. Be
paalde goedkeuring plan Nr 2.
Wijziging plan Nr 1.
6. Kerkfabriek St-Jozef. Begro
ting 1952.
7. Kerkhof. Verbeteringen.
8. Eventuele aankoop grond Nat.
.Maatsch. Belg. Spoorwegen.
Mededeling.
9. Proces-verbaal Rasonderzoek.
10. C.O.O. Proces-verbaal Ras
onderzoek.
11.C.O.O. Begroting 1951.
Wijziging.
12. C.O.O. Heropbouw Hospitaal.
Technische uitrusting:
a) wasserij;
b) keuken;
c) lift;
d) putboring.
Lastenboek, plan. Advies.
13. Mededelingen.
Verslag dezer zitting volgt a.s.
week.
WEGENISWERKEN
Nu de Zomer ten einde loopt, loont
het wel de moeite even na te gaan
wat sedert 't begin van 't jaar zowat
al verricht werd in onze stede op ge
bied van wcgenlswerken en wat het
gemeentebestuur nog op programma
staan heeft voor de weinige schone
dagen die ons resten voor de Wlntbr.
Na de gebruikelijke herstellingen
aan landelijke wegen in 't voorjaar
werd in April aangevangen met het
betoonde goede wil vanwege de be
woners dezer modderstraat zelf. kon
met het eerste en iKxxlzakeUJkJti
werk, de riolering, aangevangen wor
den. Iets wat de zaak in t geheë
niet bedierf was het feit d&t de hul
zen terzelfderttjd aansluiting kregel
aan het gasnet.
De toestand in de Bakkerstraat 1'
thans de vol-Vnde; de riolering is
dus geen snrake meer van vuile ni
ters in de hulzen en sterfputten. D<
stoepboorden zijn geplaatst en nog
voor einde October zullen de dallw
gelegd worden. Meteen krijgen 4'
voorb""angers droge voetjes en krl]gi
het eigenlijk wegdek gelegenheid w"
jaartje tê rusten ln afwaóhting var
het beleggen mét kasseien. Voor b'
ogenblik zijn de stadswerken aan «f
taak in de Mlddonlaan. Bergen ste
nen en a«se omzomen thans de»
straat die nog voor de Winter 'n be
dekking krijgt van spiegelgladde M'
tonnen kasseien. Laat daar nu ot
bijkomen, boompjes en andere M-
Plantingen en mooie stoe—n en
Middenlaan wordt een parel die et"
aansporing zal betekenen om de
dere «traten van 't park vlug ln ordt
te brengen.
Het groot zorgenkind blijft de 1W1'
delljke wegenis. De kiezelwegen f
al« er die altijd hebben gekend. zUr;
thans niet meer bestand tegen C'
steeds boger opgedreven snelheid c'1
voertuigen. Kiezel die kortelings Ke'
stort werd en volgens de regels 4"
kunst werd bewerkt, vindt men F
reeds ln de grachten terug. Aan o«
heuvel is er enkel één middel eli dj'
ls dezo wegen een harde vaste bekt''
ding te geven, bestand tegen
verkeer. Dit heeft het gemcentêto'
stuur ten andere Ook begrepen 'j
zonder de zaken vooruit te low'1
menen we toch te mogen meedeie
dat er duchtig gepland en «ereW
wordt en dat ons boeren ill ieder l'
val zullen tevreden zijn.
Wat het komend laar ons zal brd''
gen, weten we niet, maar als
overheden even actief blijven als w
heden, bestaat er geen twijfel W
nopens het 'n
bundels Wervik-Ten Brlelen
Wervik - Menen-
