Nieuwe belangrijke uitvinding! Zuivelproducten BEESTEN STERILAG Het Huis AU RENARD BLEU De verdeling van INTERNATIONAL HARVESTER Nieuwsjes in 't kort tl Provinciaal Muziektornooi t H Voor groot en klein. Dit is melk!... Dat moet het zijn!!! Proclamatie der Uitslagen van or Maatschappijen van 3e Afd. I ECHTE VEURNSE BOTERGIST RAT noch MUIS ROEIT ZE UIT Nog de moordaanslag in het Provinciaal bestuur van Brabant Officieel verslag van het Tornooi I STALMESTLADER DIOCESANE LEIDERS DAG DER K.B.M.J. WESTVLAANDEREN TE ROESELARE MOT MALSE SCALDIS WERKEN Met een lift je de ladder op Voor uwe ALLE APOTHEKEN AU RENARD BLEU 83 - RIJSELSTRAAT - MENEN 3« GROTE JAARMARKT VOOR FOKVARKENS TE ROESELARE FRANS PASSAGIERS VLIEGTUIG IN MIDDELLANDSE ZEE OMGEKOMEN Autobotsing bij Ploegsteert MISSKENIEUWS Man geëlecfrocuteerd te Llcbtervelde Kerkelijk Nieuws Assisenhof van Westvlaanderen RADIO KORTRIJK Bij de Frans-Belgische grensarbeiders Itylannenüjk op het strand te IVIIddelkerke Twee zware mijnongevallen in Wallonië Drie slachtoffers overleden HET WEI KELT JKS NTETTWS Zaterdag 22 Sept. 1551. BT&ÏM. ■'Mag laatst te 3 uur 's namid- ihad te Roeselare in de feest- l'/an het Arsenaal, Polenplaats, 1 Jchtige proclamatie plaats van i itslagen van het provinciaal ;oi voor liefhebbers-muziek- jjjchappijen van 3" Afdeling, ;,iètwelk een dertigtal korpsen gnomen hadden. plechtigheid was voorgezeten jde Heer Bestendige Afgevaar- 1 J. Storme; het stadsbestuur l.Roeselare was er vertegen- ftigd door de Heren Schepenen •\u en Desmet, terwijl ook aah- waren de. heren Juryleden en r groot aantal sympathisanten, 'ursleden, voorzitters en lei- 'i1 der deelnemende muziekkorp- lv Heer Storme, bestendig afge- ■ligde, opende de vergadering i;een hoogstaande rede, in de I*! hij hulde, bracht aan de le- |/an de concurrerende muziek- I schappijen; hij steunde vooral opvoedende rol van de volks- '■fk in onze provincie en op het si belang der taak van de Voor- is en leiders der korpsen van i ibbers- muzikantenSpreker Uie verder de wens uit dat de nkomst de provincie en van ■gemeentebesturen samen met ijknhoudende pogingen van de b's er zullen toe komen het ar- :,k peil der Vlaamse muziek- flischappijen merkelijk te ver- i" f, deze aanmoedigende woorden (In de twee bekroonde korpsen }<et het spelen van een concert- De harmonie van Dadizele Vlijt en Eendracht» voerde i uverture uit van F. Rousseau nigone» en de Fanfare «Kunst fielt» van Gullegem speelde II Marche Triomphale van Paul ■n. Het was een demonstratie ;e tonen hoe ver een maat- >pij het moet brengen, om van ü'visie naar 2* te kunnen over- Beide korpsen oogstten een en welverdiende bijval. Provinciaal Tornooi voor Har- teën en. Fanfaren van West- li deren was dit jaar voorbehou- aan de liefhebbers-maatschap- i(,van 3e afdeling; het had plaats 'jj Juni. 24 Juni, 1 Juli en 8 Juli, .btievelljk te Diksmuide, te Oost- 1 te leper en te Meulebeke. ,'^en en twintig maatschappijen Vervolgens kwam de heer Ad. Vermander, adviseur van het Bel gisch Muziekverbond en lid van de jury aan het woord, om namens de jury de prestaties van de verschil lende maatschappijen te bespreken. Hij bracht verslag uit over gans het tornooi en behandelde achter eenvolgens het repertorium der verschillende korpsen, de uitvoe ring van het opgelegde stuk De Vrijheid Ouverture van F. Rous seau, alsook deze van de stukken naar keus; waarbij een overvloed van wenken en voorgebracht wer den ten bate van leiders en muzi kanten. Dit belangrijk document alsmede de rangschikking der maatschap pijen worden elders ln dit blad In tegraal opgenomen tot steun en aanmoediging en ook tot onder richting van alle muzikanten uit deze gouw. Na lezing van dit zakelijk tech nisch verslag maakte de heer Voor zitter van de Jury de rangschik king der deelnemende korpsen be kend. De voorzitter van elk korps ontving daarbij een kunstig afge werkt ere-diploma alsook een ex emplaar van het verslag. Het blijkt uit de klassering, dat 31 maatschappijen zich lieten in schrijven. dat 29 werkelijk aan het tornooi deelnamen, dat 3 deelne. mers 85 der punten behaalden en van 3° naar 2° afdeling over gaan; 19 maatschappijen werden van 70 tot 84 punten toegekend, terwijl 6 beneden de 70 bleven. Na nog een laatste dankwoord van de heer Storme aan de jury leden, aan het stadsbestuur van Roeselare, dat de zaal bezorgde, schikte en versierde en verder aan al de verdienstelijke liefhebbers- muzikanten werd deze vergade ring in een geestdriftige stemming besloten met het blijde en hoop volle wachtwoord Tot toeko mend Jaar voor de wedstrijd van 2" afdeling!» B één en dertig ingeschrevene ,n er deel aan. Zij speelden elk stuk: Ouverture De i jljjopgelèd 1 eid - La Llberté van F. Rous •j)en een stuk naar keus, door de [.gekozen uit een lijst van drie Jjn, welke de deelnemende ver- .t'ig opgeven moest. 'ijlèr de 29 maatschappijen waren die vóór drie Jaar ook optra- jjde andere waagden hun kans .chet eerst. ;>emeen beschouwd is de Jury ('ien over het resultaat. Er is ..Uitgang; het valt op, hoe vooral e 14 maatschappijen waarvan 'ik, op een drietal ultzonderin- Vja,, het kunstgehalte merkelijk "hen is. Muziekkorpsen, die van •vot tijd in een tornooi optreden, verplicht zich duchtig in te '(Jen en zich kranig te oefenen. ..'•enlng baart kunstzegt het flkwoord! Hiervan hebben som- p Ka getuigenis afgelegd, inzonder- (j deze Verenigingen, waarvan de tllg degelijk en toegewijd is. Ij» staat ook buiten kijf. dat het :'egd stuk deze wedstrijd sterk beïnvloed en aldus de ultvoe- ••n naar een hoger plan heeft i.-cht. De Jury heeft niet zelden i'ivoeld, dat leider als muzlkan- I lit stuk ingestudeerd hadden, ,'de wil om een degelijke uitvoe- U te bezorgen. Wij loven zeer Ip.ie deze betrachtingen. it ons dan toe hier. een en !r over deze uitvoeringen te bè- (ïltwe ■f! ';l't het voorgestelde repertorium Aat, stellen we vast, dat op dit •jl nog niet alles in orde is. Belgisch Muziekverbond yrde in zijn jaarboeken van "en 1.951 een lijst van onberis- Vïe wedstrijdstukken, met het ,it deze repertoireleiding het y.te der verenigingen te verbete- ijnWaarom raadplegen de leiders Kl niet méér? Het is toch af te i, te zware of te moeilijke stuk- ■j!,!;e verkiezen. Wie zijn krachten wage zich liefst niet bulten i'nrenzen! Weert dus eens voor [.falie banale en onmuzikale wer- (alle fantalsies of samenraapsels Ki motieven uit succèsoperetten [)>i>r enig onderling verband. [ichts 8 maatschappijen stelden rizeer goede keuzestukken voor; n hadden twee goede stukken op s epertorium: acht hadden slechts fcoed werk en hij de zes overige Ander de drie voorgestelde stuk- een enkel degelijk te vinden. uitzuivering van het reperto- 'J is dus een absolute noodza- ..heid. TTÏ, i'i; opgelegde stuk. «De Vrijheid» ""Ouverture van F. Rousseau be- y.'A tot de typische werken van jJieling; 't is een werk met ouver- •«plan, waarin men zelfs hij L.tlge analyse zeker verband ont- tussen de titel en de muzikale Lid. Deze Ouverture heeft een ling in trage beweging, waarvan hi rond motief uitgroeit tot hoofd- "a van een allegro, dat volgens „A - B - A-plan opgevat is. Dit ivo bevat drie deleneen eerste 1Awaar het ontwikkeld hoofd- "a gevolgd is door een zeer zan- lp phrase, fel contrasterend met p leerste thema; vervolgens een "y, terugkeer naar A, maar dan "'met enige wijziging. Het hoofd- lj j>f is ook behandeld als hasse- [j.-'ge, die de 2" en 3" delen aan I .r soudeert en ook als neroratio Verk geestdriftig besiuit. t eerste thema, in het andante jan in allegro, symbolyseert do itpidsgedachte; het zangerige 2" itef stelt er de weldaden van voor. 1 Je uitleg moge U zeggen hoe het |i:, aangeraden is, dat de leiders muzikanten vertrouwd maken ''de synthese van het muzikaal De directle-parti.1 geeft hier de nodige aanwijzing voor. In .i.overgesteld geval hoeft men te ,ten het stuk te begrijpen. Een ;;jegd werk zal men en ieder- 'zal hiermede eens zijn met overtuiging instuderen en spe- "ifpwel de uitvoering van dit op- -('d stuk over 't algemeen goed jfjvallen is. moet de .Turv toch Jnde opmerkingen maken: 1. - HUT TEMPO Ischeidene maatschappijen speel- "fteze Ouverture te traag; anderen (ajen het middendeel uit als een f,i.p, dus MERKELIJK te traag: nog 1 ..-en forceerden het tempo bij het |e der inleiding en eindelijk was ?;lot bij enkele zodanig vlug, dat hetheid te loor ging. *ij gewenste bewegingssnelheid Is: y-ecr vierde-noten (zwarte) in de 1 :*ut voor de inleiding, 112 vierde- ■jO ln de minuut voor het allegro Ijitrent 90 voor het trager midden- Er moest wel wat doorgespeeld ilfm, dus een weinig rapper, bij 'illot van de Inleiding en bij het Jj van het werk, doch men mocht i s' ij niet ln overdrijving vallen. ij 2. - HET KARAKTER de inleiding staat aangeduid ^ante sostenutoSostenuto Is V- geen aanwijzing van snelheid, doch van karakter; dit wil zeggen: de noten aanhouden tot haar volle waarde. Aan cijfer 1 bijvoorbeeld werd door sommi gen de zang van de bessen gespeeld in korte noten (staccato). Dit was ver keerd: Indien de afzonderlijke partijen verkortingstekens aantonen, is dat een eenvoudige drukfout. Geheel het in leidend deel is immers sostenuto te spelen. Het allegro dient licht en vlug uitgevoerd, met onberispelijke net heid, met inachtneming van de bind- tekens en de ademhalingen op de juiste plaats. Velen hebben hier ln de zestiende-noten (dubbelhaken) heel wat gesaboteerd vooral in de twee maten vóór cijfer 4. Het middendeel eist een zangerig spel met mooie phra- sering, zonder traagheid nochtans. De broderies voor de bugels willen „een voorbeeldige netheid en Juistheid. De basse-passage aan cijfer 7 moet in drukwekkend zijn en ln de Juiste be weging (1« tempo, staat er op de di rectie-partij); ook deze aan cijfer 9. Het slot moet een Indruk van dap perheid en geestdrift verwekken, zon der overdreven preclpitatle. 3. - SOLFLEGE-FOTJTEN Het ls zonderling, dat nog zoveel fouten tegen de notenleer bedreven worden: foutieve interpretatie van uit voeringstekens: een nadrukteken bv. ls geen verkortingsteken, noten zonder hun volle waarde (alzo werd de vierde- noot of zwarte noot aan cijfer 4 door velen uitgevoerd als een achtste noot of haak), slechte bindingen, verkeerd geplaatste accenten en andere nog. In verband met de accenterlng vestigt de Jury de aandacht der leiders op de smakeloosheid der zogezegde tara's of noten, waarop de nadruk Iets te laat wordt gelegd, ln plaats van op het eerste deel der noot. 4. - JUISTHEID EN EVENWICHT Op dit gebied ls er beternis waar te nemen! Clarinetten, saxophonen en sommige basinstrumenten zijn het meest te bewaken. De solo-passage voor bassen, juist voor cijfer 3, klonk bij sommige maatschappijen hopeloos vals. Het is zeker een gevaarlijke klip, welke enkelen getracht hebben om te zeilen, met de eerste drie noten een octaaf hoger te spelen, maar Juist dat is alleszins foutief. Bij enkele deelnemers klonk het middenwerk onjuist: de leiders wor den aangeraden, afzonderlijke oefe ningen te houden voor deze spelers en hen gedurig te wijzen op de be langrijkheid van hun rol bij de uit voering. Enkele clarinetten klonken ln een akelige schalmeitoon; de clarinet ls een delicaat en moeilijk Instrument waarmede men de toon nooit mag for ceren. Sommige saxophonen bleken een weinig te laag te staan. De diapason-miserie ls geen ljdel woord! Men wake er over, dat de in strumenten van een maatschappij al lemaal in zelfde diapason staan. Bij vele deelnemende korpsen was het kontrast tussen zacht koper en helder koper duidelijk en opvallend. Bij sommigen domineerden de pistons en de trompetten te veel in de zange rige passages. Men late nooit in derge lijke phrasen de bugels door trompet ten doubleren. 5. - DE NUANCERING Hier ook is de vooruitgang merkbaar en opvallend. De nuancering staat op hoger peil dan drie jaar geleden. Dc Jury drukt haar voldoening uit over het bereikte resultaat en spoort de lei ders aan, steeds voort te leveren op dit gebied en door voortdurende inspan ning en dieper studie naar volmaakter muzikaliteit te streven. (i. - NETHEID. STIJL EN PHRASERING Op dit gebied kan nog veel verwe zenlijkt worden. De passages in zes tiende-noten (dubbelhaken) worden soms wat geradbraaktzelfs door de spelers van de zangpartijen, die toch steeds onder de behendigste der maat schappij gekozen wordt. Dit bleek veelal ln het allegro van het opgelegd stuk. Het blijkt een zaak van herha ling en studie of ook van ademha ling op de juiste plaats. Ook aan deze kwestie dient wel eens gedacht te wor den. Sommige spelers met lange adem spelen er maar op los en ademen als het hun past; dit ls natuurlijk ver keerd. Men dient te ademen, daar waar de muzikale phrase het toelaat. Het is bij enkele korpsen wel eens gebeurd, dat de trompetten en pistons bij een sonnerle geen onderscheid ma ken tussen de dubbele tongslag (tu ku tu) en de trompet-tongslag (tu - tu - ku - tu) die drieledig ls. De uitvoer der is niet vrij dit naar goeddunken te regelen; men moet steeds de aan wijzing van de partituur volgen en spelen. De passages, waar de bassen een zangerige partij spelen laten soms ook te wensen over; de leider wake er op, dat de spelers van basinstrumenten een juiste vingerzetting (doigter) ge bruiken, onzuivere noten bi.1 deze in strumenten vinden niet zelden daar hun oorsprong. Mooi phraseren kan ook niet ieder een; het middendeel van het opgeleg de stuk met de zangerige phrase voor barytons, saxophonen en 1'' tuba bood hiertoe een enige gelegenheid en werd soms plat en banaal weergegeven. Het Juist plaatsen van het nadrukteken of accent op de eerste noot van de triool of van de groep van vier noten ls daarbij ook van groot belang. Het gebeurt niet zelden, dat ln snelle-noten-passages een verwarring ontstaat, waarbij alle distinctie te loor gaat. Tegen dat euvel is slechts één middelstudie en oefening, hetzij af zonderlijk of gezamenlijk; traag bij de aanvang, om dan naderhand rapper te gaan. De muziek is nu eenmaal een zeer moeilijke kunst, waarbij de leiders een lastige, doch mooie taak hebben. Door bun gepast ingrijpen en hun goede raad, aoor aanhoudende en nooit ver sagende zórg kunnen zij grote en lof- MEER! PASTEURISEREN OP •,r; ;vleen slechte boter 'f.nkele seconden door VAoof-, raap-, pulpe-, sterkte en alle onaangename smaken lijadikaal weggenomen. ALTIJD BOTER VAN 1" KWALITEIT 04 In alle Apotheken. 'ipgelet: Eist altijd en overal de echte Veurnse Botergist jy en WEIGERT DE NAMAAKSELS. (d-3369) flffCORMKK INTERNATIONAL Twee modellen, voortgetrokken door een tractor voor het vervoer van de boerderij naar het land en uitstekende verspreiding van het mest. NltOMm INTERNATIONAL schakelt de onkosten voor werkkrachten uit en tevens het onaangename van een tot nu toe ongezond en tijdrovend werk. BfflQ UITSLUimiJKE CONCESSIONARIS DEK Pi!iWmi«| INTERNATIONAL HARVESTER PRODUCTEN Chicago, - USA COMPANY OF BELGIUM N. V. 50 Lentestraat Brussel tldi'ors' en landbouwmachines McCormick International International vracht-, Wageip j International. Harvester .koelkasten'- International industriële uitrusting In het medisch tijdschrift Le Scalpelverscheen van de hand van Dokter Maurice Lust een be langrijk artikel hetwelk we hier ln extense overnemen. Dokter Maurice Lust is hoofdge neesheer bij het Centrum voor Zui gelingen- en Kinderzorg te Brussel. Hoofdgeneesheer bij het Centrum voor Opzoekingen voor Kindervoe ding. Hij is tevens Directeur bij de Hogere School voor Zuigelingen cn Kinderzorg. Van zijn hand verscheen een zeer belangrijk leerboek over kin- derdieetleer. Uitgave Librairie Mas- son, Paris. Aangezien de zuivelproducten een belangrijke rol vervullen bij de voeding onzer jeugd, menen wij aan onze plicht te kort te schieten, zo we dit aan onze lezers en spe ciaal aan de jonge moeders niet mededelen. We laten dus Dr Lust aan het woord: De Nationale Vereniging der Bel gische Zuivelfabrieken publiceert naar aanleiding van de algemene ver gadering hare leden, haar jaarlijks rapport. Dit document ls ongemeen belang rijk en bevat Inlichtingen die de aandacht verdienen. De verslaggever wijst er vooreerst op dat de Belgische veestapel, die tijdens de bezetting aanzienlijk ver minderd was, weer op peil gekomen is. De melkproductie ln België be reikt derhalve weer het niveau van vóór 1940. Van de aan de hoeve opgehaalde melk belandt er 40 ln de zuivel fabrieken waar het gepasteurlsee of gesteriliseerd wordt. Een belang rijke hoeveelheid wordt ln boter om gezet. De Belgen zijn de grootste boterverbruikers van Europa. De 60 die overblijven worden door de melk boeren ter beschikking van de ver bruikers gesteld. Een groot gedeelte wordt tot hoeveboter omgewerkt. Deze hoeveboter wordt over het al gemeen vervaardigd zonder dat de room voorafgaandelijk gepasteuri seerd werd, wat betekent dat «1.1 schadelijke bacillen, en ondermeer Kochbaclllen, kan bevatten. Geraamd wordt dat ln bepaalde gewesten een derde van de koeien door tuberculoze zijn aangetast. Of schoon het ln ons land een gelukkige gewoonte is de melk vooraf te koken, smeren de moeders nochtans te goe der trouw de dikwijs besmette hoe veboter overvloedig op de boterham. Er bestaat een Koninklijk Besluit waarbij degene die door nalatigheid aan anderen een besmettelijke ziekte overzet, gestraft wordt, maar dit Be sluit schijnt waarempel niet te gel den voor de pachters. De dokters zouden de aandacht der moeders op dit gevaar moeten vesti gen en hun de raad geven alleen bo ter te kopen die onder controle van de Nationale Zuiveldienst staat. Bo- waardige resultaten bereiken, zelfs met minder behendige spelers, als er maar een gezamenlijke goede wil aanwe zig ls. IV. Wat nu de stukken naar keus be treft, ls er nog veel te doen op dit gebied. Zoals hoger gezegd dient het repertorium eens voor goed uitge zuiverd te worden in de zin, voorge steld door het Belgisch Muziekver bond. De uitvoering van de keuzestuk ken vertoonde nagenoeg zelfde ver diensten en zelfde tekortkomingen als deze, waargenomen bij het op gelegd stuk. De verzameling der vóórgebrachte stukken vormt toch een Interessant teheel. Sommige van deze werken lonken heel goed als openluchtmu- zlek en maakten een beste Indruk. Andere stukken bleken wat te zwaar of te moeilijk. Overschrijvingen van orkestmuziek zijn gewoonlijk nogal fewaagd voor maatschappijen van afdeling. Terloops spoort de Jury de leiders aan, dat zij zouden notenleer-lessen Inrichten voor de muzikaal minder ontwikkelde spelers alsook voor jon gelingen, die begeren Ud te worden van hun maatschappij, dat zij ook zouden waken over het goede onder houd der Instrumenten en van tijd tot tijd ln een of ander muziektor nooi mededingen. De deelname aan tornooien wekt ln hoge mate de werklust èn de studiegeest dëf mu zikanten op. Het is een feit dat de steun der openbare besturen en de werking van het Muziekverbond een heilzaam middel zal zijn geworden, om de volksmuziekkunst vooruit te helpen en op hoger kunstpeil voort te stu wen. Wij geloven stellig ln een ver dere opgang. v. De Klassering: De Jury stond hier vóór een Ingewikkelde taak; negen en twintig maatschappijen, die op vier verschillende plaatsen en op vier Zondagen optraden, naar ver dienste juist klasseren ls niet zo eenvoudig. Zij wijst op de relativiteit van het puntenaantal. Het gaat dus niet op een vergelijking te maken met de puntenschaal van het vorige tornooi, drie jaar geleden. Tengevolge van het opleggen van een stuk voor al de deelnemers, was deze wedstrijd merkelijk moellltker en de behaalde punten zijn alieen een aanwijzing om de rangschikking te verantwoorden. Hier volgt de uitslag: I. - Behalen 85 der punten of méér en schuiven op naar 2e Afdeling: 1. Gullegem. 88 p. fanf Kunst Veredelt». 2. Dadizele, 86 p. harm. «Met Vlijt en Eendracht», 3. Zwevegem, 85 p. Kon. Wielerfanfare. - Behalen meer dan 70 v. en worden eervol vermeld: 4. Hooglede, 83 p. fanf. «Verenigde Vrienden». 5. Bissegem, 82 p. harm, «Jong maar Moedig». 6. Gullegem, 79 p. fanf. «Ste Cecilia». 7. Vichte. 78,5 p. fanf. «Sint Jozef». 8. Bredene, 78 p. Gemeentelijke Harmonie. 9. Kortemark, 77,5 p. fanf. «Ste Cecilia». 10. Dikkebus. 77 p. fanf. «Vijverzonen». 11. Moorslede. 76.5 p. harm, «Slyps». 12. Meulebeke, 76 p. harm «Vreugd in Deugd». 13. Oostrozebeke. 75,5 p. harm, «Ste Cecilia». 14. Vlamertinge. 75 p. fanf. «Vlaamse Vrienden». 15. St-Eloois-Vijve. 74,5 p fanf. «Hoger Op», 16. Lissewege. 74 p. fanf. «Kunst en Vermaak». 17. Ooisem. 73,5 p. fanf. «De Ware Vrienden» 73 op Zondag 23 September 1951. Op Zondag 23 September gaat te Roeselare de eerste Diocesane Leidersdag van de K.B.M.J. door in de bovenzaal van het nieuw ge bouw der K.A.-Centrale, Leenstraat 50, te Roeselare. Programma 10.00 u.: Welkomwoord. 10.15 u.: Jaarverslag 1950-1951 door Henri Tanghe. - Praktische Besluiten en Bespreking. 11.00 u.: «De doorbraak van de K.B.M.J.door Z. E. H. J. Fruy- tier, gouwproost. - Bespreking van jaarplan en werkmethode. 12.15 u.: Gezamenlijk middag maal ter plaatse (20 fr.) 12.45 u.: Luimig «Onder-Onsje». 13.00 u.: Hulde aan onze vriend Henri Tanghe, aftredend gouwlei der. - Aanstelling van de nieuwe diocesane leider door Z. E. H. Kan. Dubois, algemeen proost van de K.A. in het Bisdom Brugge. 14.00 u.: Causerie door Z. E. H. Devloo, Principaal aan het Sint Jo zef scollege te Tielt: «Het modern katholiek leven in Nederland 15.00 u.: Slotwoord door J. Drie- sens, diocesaan leider. van zuivere lijnolie. RUIEN (3216) 1 P. 72,5 p 72 v 71,5 p. 71 70 P. P 18. Gits. fanf. «Ste Cecilia», 19. Oedelem. harm. «Ste Cecilia». 20. Siaden, fanf Ste Cecilia 21. Rekkem, harm. «Onze Plicht» 22. Knokke, harm. «Zeegalm». 23. Ingelmunster, harm. «Kunst Veredelt» III. - Behalen minder dan 70 p. zonder vermelding van rangschikking Bovekerke, fanf. «Ste Cecilia», Egem, fanf; «Eendracht en Vrede». Houthulst. Woudfanfare Hulste, fanf. «Kunst en Vermaak». Stavele. f-anf. Ste Cecilia Westouter, fanf. «VI. Vrienden». DE JURY De Voorzitter: J. Storme, lid der Be stendige Deputatie. De Secretaris: L. Lagasse, letterkun dige, secretaris van de Heer Gou verneur. De Leden: A. Vermander, leraar in de muziekgeschiedenis en adviseur van het Muziekverbond lil Westvlaan- deren. J. Wijnsberghe, muziekleraar en leider. G. Steenacker, leraar aan het Conservatorium te Oostende. A. Vergracht, gewezen directeur van de Muziekschool te Avelgem. De brandweer van Wenen heeft bezit genomen van de hoogste lad der van Europa. Dit toestel is 52 meter hoog. Het is uitgerust met een kleine lift, waarmede drie man in een minimum van tijd de top kunnen bereiken, en met een tele foon, die in verbinding staat met de auto. De ladder is het werk van een Duitse firma, die er een van het zelfde mod-1 aan de New-Yorkse brandweer heeft geleverd. fêflORVA elixir voor dui ven, ontsmet liet wa- l ter. Geen ziekten meer. /^SEPTA poeder in 't eten en MORVA el ixir in 't water voor hennen, dui ven en kiekens. Gezonde en bloeiende beestjes. POEDER MULLIE voor zwijnen. Geen verstopt heid meer, vergemakkelijkt het jongen. Geeft goede zog, en gezonde viggens. IVSULLIE'S konijnenpoe der tegen alle ziekten der konijnenras. Begunstigt de groei. 30 jaar bestaan! 30 jaar beroemd! (3215) ter dus die alle waarborgen biedt. De in het verslag geciteerde statis tieken tonen aan dat de Belgische zuivelfabrieken ln het Jaar 1950, 213 mlllloen liter gepasteuriseerde melk in kruiken verkocht hebben, en slechts 45 mlllloen liter gepasteuri seerde flessenmelk en 77 mlllloen li ter gesteriliseerde flessenmelk. De zeer grote hoeveelheid ln krui ken verkochte melk bewijst hoezeer het, het publiek, ln deze aangelegen heden nog aan opvoeding mangelt. De in kruiken verkochte melk ls ge pasteuriseerd met de commerciële bedoeling haar langer goed te hou den, maar wij hebben geen enkele waarborg betreffende de wijze waar op deze pasteurlsatle gebeurt. Deze melk is naamloos en draagt geen enkel fabrlcatlemerk, zodat zij der halve zelfs geen minimum zekerheid biedt. Deze melk kan om vele rede nen gemakkelijk na de pasteurlsatle besmet zijn. Ook op dit domein hebben de dok ters, de verpleegsters-bezoeksters, de sociaal-assistenten de plicht het pu bliek en de huismoeders voor te lich ten. Flessenmelk ls iets duurder dan gewone melk maar de zekerheid die zij geeft weegt ruimschoots op tegen het prijsverschil. De gezondheid van onze kinderen is het waard dat onze opvoeders zich aan deze melk- en bo- terkwestie Interesseren. Over het algemeen heeft men on gelijk wanneer men de zuivelfabrie ken verantwoordelijk stelt voor de middelmatige kwaliteit van de ln België verkochte melk. Zuivelfabrie ken zijn slechts omvormingsinstan ties en verdelers. Het ls de Belgische landbouwer die schuld heeft aan de middelmatige kwaliteit van de melk en ook onze regeerders treft desaan- gaande verwijt. Wij kennen de inspanning die men zich getroost om onze pachters op te voeden, maar het heeft er ai de schijn van dat de enorme bedragen die voor deze doeleinden worden be steed, verloren geld zijn. Zo wij ln België dan al enkele mo delhoeven bezitten die wij bil gele genheid laten zien aan negerkonin gen, wanneer deze hier op bezoek ko men, dan kan het toch niet worden geloochend dat de meeste hoeven nog veel te wensen over laten en dat zij Inzake elementaire hygleen nog alles te leren hebben. Uit het rapport van de Nationale Vereniging van Belgische Melkerljen blijkt hoe weinig belangstelling er bij onze pachters wordt aangetroffen voor de verbetering van hun veesta pel. In 1949 was het gemiddeld ge halte van de ln België gewonnen en door de zuivelfabrieken opgehaalde koeienmeik 32,32 gr. vetstof per liter. In Nederland bedroeg dit gehalte voor hetzelfde jaar 36,2, weze 2,9 gr. meer per liter. Naar uit bepaalde statistieken blijkt produceerden de Belgische koelen gemiddeld 2400 liter melk per jaar, terwijl de Nederlandse koelen 2700 liter voortbrachten, wat 300 li ter meer betekent. Dit hoger rende ment der Nederlandse koelen ls voor al een gevolg van de betere selectie der melkkoeien, dus van de opvoe ding der pachters. In behoorlijk ge lelde Belgische hoeven, waar het vee zorgvuldig geselectloneerd wordt, is het rendement zo hoog als ln Neder land. Maurice LUST. S.P.R.L. Telefoon 56S De specialisten van het mooie pelswerk Indien gij een mooie en schone pels begeert, wend U in volle vertrouwen tot het Huis AU RENARD BLEU Het bijzonderste pelshuis der streek. Al onze artike len worden steeds ten huize gemaakt met bonten van eerste keus. Mededinging onmogelijk aan gelij ke kwaliteit. HERSTELLINGEN - VERANDERINGEN VAN MANTELS en PELSEN VAN ALLE AFKOM8TEN. Maximum kwaliteit aan de laagste prijzen. verkoopt in volle vertrouwen en waarborgt de nieuwste modellen. Teruggave van 10 aan Oudstrijders, Oor logsinvaliden en Staatsagenten. REISKOSTEN VERGOED BIJ AANKOOP. BEZOEKT ONS ZONDER VERBINTENIS. Magazijnen open gans de Zondag Gemak van betaling Goedkoper dan in Frankrijk CTugg- ADRES GOED OPMERKEN (3376) Sep- O. L. Het Provinciaal Verbond der Varkenskweeksyndikaten van West- vlaanderen richt haar Derde Gro te Jaarmarkt voor Fok varkens in te Roeselare op Dinsdag 25 Se; tember a.s., te 10 uur, op de Vrouwmarkt. De kwaliteit der varkens, zeugen én beren, te koop gesteld tijdens voorgaande Jaarmarkten, staan 'borg dat ook deze een ruime keus van beste fokmateriaal zal bieden aan zeer behoorlijke prijzen. De vraag van de verbruiker naar kwaliteitsvarkenvlees wordt met de dag groter, de kwekers streven er dus ook naar aan die vraag te vol doen door de kweek van een ras dat aan die vraag beantwoord. De Jaarmarkt geeft U de kans derge lijke varkens aan te schaffen. Twee gekwetsten. 39 personen bevonden aan boord. zich 18 lijken opgevist Een D. C. 3-toestel, een Dakota, van de Cie Alpes-Provence, dat 39 personen aan boord had, en inge steld was op de lijn Perpignan- Oran. werd laatst gehoord aan de Spaanse kust bij Valencia, maar van toen af bleek het vermist, dit sedert 12 September jl. Onder de passagiers bevonden zich o.m. 8 kinderen. Pas op 16 September jl. werden door een Nederlandse vrachtboot tussen de Spaanse kust en de Ba learen, wrakstukken van een vlieg tuig en drijvende lijken opgemerkt. Andere schepen kwamen weldra ter Slaatse toe. De wrakstukken en Jken bleken wel afkomstig te zijn van het verdwenen Franse toestel. Totnogtoe werden slechts 18 lijken opgemerkt en opgevist. BIJ DE KANUNNIKESSEN- MISSIONARISSEN HEVERLEE Bij werk in de staL Zondagavond wou Sylveer Wos- tyn, 55 jaar, Oude Bruggeweg, ln de stal een emmer nemen, die aan een balk naast de electrische lei ding hing. De man kreeg een ge weldige schok die hem op slag zal gedood hebben. Een electrieker die het slacht offer aanraakte, werd eveneens een schok gewaar. Het slachtoffer is weduwnaar en vadeT van zes min derjarige kinderen, waarvan het oudste achttien jaar. BIJ geweldige bosbranden ln Callfornië werden reeds 8.500 Ha. bos door het vuur verwoeet. Het hout, dat aldus is te loor gegaan, was meestal eerste klas timmerhout. Te Spelger, U.S.A., zijn 20 ge vangenen ontsnapt uit de gevange nis. Vooraf hadden zij hun bewa kers weten te overmeesteren. Zij trokken er vandoor met wapens en auto's. Enkele hunner konden even wel reeds teruggesnapt worden. Te Londen is de bekende diri gent Fritz Busch gestorven. Te Tourcoing is een rubberfa briek uitgebrand. Er zou voor 40 mll- lioen frank schade zijn. In de streek van Hartley Wlnt- ney, Engeland, werd vastgesteld dat do honing gewonnen in bijenkorven aldaar, vergiftigd was door arseni cum. Een onderzoek werd ingesteld welke uitwees dat de bijen der streek terechtgekomen waren op de zolder van een woning aldaar, waar zich een hoeveelheid gesuikerd arsenicum bevond, dat gebruikt werd als rat- tenvergift, en het goedje naar hun korven aan het slepen waren. Verbod werd diensvolgens in voormeld ge west gegeven om honing te gebruiken die gewonnen werd in de streek. Een mijnwerker van Klimmen, Nederland, werd binst de oorlog naar een concentratiekamp in Duitsland overgebracht. Zijn vrouw met haar drie kinderen vertrok dan naar Lu- beck, waar zij familie had. De mijn werker keerde na de oorlog naar huis terug, maar de vrouw was bevrijd geworden door de Russen en liet niets meer van zich horen. Tot op een morgen dat de man bericht toe kwam dat zijn vrouw overleden was. De mijnwerker leerde dan een jonge weduwe kennen met wie hij twee kinderen kreeg. Enkele dagen gele den is nu onverwacht zjn eerste vrouw met de kinderen teruggekeerd, uit Russische kampen. De mijnwer ker, uit respect voor de eerste vrouw, is nu voorlopig gaan logeren bij zijn broer. Tijdens een luchtvaartmeeting te Glagler, Colorado, U.S.A., is een vliegtuig dat acrobatietoeren aan het uitvoeren was. in het publiek terecht gekomen. Na heel wat mensen weg gemaaid te hebben, kwam het vlieg tuig uiteindelijk terecht in een auto park. Minstens 21 personen, voor het merendeel kinderen, werden bij deze ramp gedood, ook de piloot kwam om het even. Meerdere auto's werden daarbij zwaar gehavend. Tijdens de koerban, het offer feest gevierd op het einde van een Mohamedaanse bedevaart naar Mek- kha en welke gehouden werd op de Arafatberg, werden 56 pelgrims door zonnesteek gedood. Tijdens een vliegmeeting te Vercelli, Italië, is het valscherm van een parachutist niet opengegaan na de gedane sprong, zodat dc man te pletter stortte. In Indië is een autobus ln een door de regen sterk gewassen berg- vloed gestort. De 45 inzittenden ver dronken. Te Berlijn in de stadsopera werd de toneelchef Ballunelt getroffen door het tegengewlcht van het IJze ren brandscherm dat omhoog was gelaten, en werd aldus onthoofd. In de strafkolonie Leavenwordth, Kansas, U.S.A., gelukten 11 dwang arbeiders erin uit het gevang te ont snappen. Slechts een hunner kon worden teruggesnapt. Te Colbordolo, Italië, werd een landbouwer, die aan het werk was op het veld, door een zwerm wespen overvallen. De man werd zodartig ge stoken, dat hij aan de gevolgen er van ls bezweken. Te Vroenhoven werd een smok kelaar aangehouden die 40 kgr. kof fie verstopt had in een geheime bergplaats in de benzinetank van zijn mooie auto. Te Sao Paulo, Brazilië, ontstond brand ln een cinema, die daarbij in stortte. Er ontstond een geweldige paniek onder de toeschouwers, waar van er 34 gedood en nagenoeg 500 werden gewond. Te Mexico, in een cabaret, kwam vuurwerk tot ontploffing, met het gevolg dat de papleren versie ringen in de zaal vuur vatten. Pa niek ontstond onder de aanwezigen, zodat 14 doden te betreuren vielen, bijna alle doodgetrappeld, en 90 an deren gewond. Te Maillen bij Namen waren een 20-tal speleologen afgedaald in de Trou Bernardom er onder aards een onderzoek in die grotten in te stellen. Zij werden echter ver rast door een instorting en een hun ner werd met een heen gekneld on der een rotsblok. Brandweer en rijks wacht uit Namen werden ter hulp geroepen en na een 3-tal uren werk werden de speleologen bevrijd. Te St-Genesius-Rhode kwamen twee gebuurvrouwen in ruzie om het afsnijden van een paar bloemen die over de muur hingen. Het kwam tot een handgemeen tijdens hetwelk een der vrouwen door messteken getrof fen werd en zeer erg gewond. Zoekt g'iets t'huren of te kopen. Zoekt ge 'n meid, n plaats of wat? Wacht niet langer, laats nog heden 'n Kleine ZOEK FR in ons hladl E. H. BUYSSCHAERT TE BRUGGE OVERLEDEN Zondag stierf E. H. G. Buvs- schaert, pastoor op Ste Anna. Hij werd geboren te Kortrijk op 12 April 1878 en was sedert verschei dene jaren pastoor op de parochie, waar Guido Gezelle het levenslicht zag. Hij was een vooraanstaand Vlaming en voorzitter van het Da- vidsfonds, afd. Brugge. Naar Indië Zal inschepen te Marseille op 18-9-1941 aan boord van de S.S. André LebonDame Marie- Geertruid (Mej. Yvonne Decock, Izegem). it l|: Dicht bij Ploegsteert, op het ge hucht La Chapelle d'Armentièrës. greep een geweldige botsing plaats tussen twee auto a. De ene auto werd bestuurd door E. H. Ghyile- baert, aalmoezenier der KAJ. en reed uiterst rechts van de baan. Uit tegenovergestelde richting kwam de auto aangehold, gevoerd door Mej. Jacqueline Roussel, wo nende bij haar ouders, rue de Strasbourg te Armentlères( Frank rijk.). Ook zij hield insgelijks de rechterkant der baan. Op een bepaald ogenblik liep de wagen het voetpad pp langs de rechterkant der baan en scheerde langs een boom plots zwenkte de wagen naar de linkerkant der baar. waardoor hij in botsing kwam met het eerstgenoemde voertuig, om tenslotte in de gracht te belander. Toegelopen personen haalden de zwaar gekwetste geestelijke uit de wagen en men bracht hem bij hoogdringendheid naar t dlchtstbii gelegen hospitaal. Zij toestand is onrustwekend. Ook Mejuffer Jac queline Roussel werd met een ga pende hoofdwonde en een dijbeen breuk naar het hospitaal overge bracht. Zaak naar volgende zittijd verschoven. Maandag werd te Brugge de der- i zittijd van het Westvlaams As sisenhof geopend door raadsheer ZONDAG 23 SEPTEMBER 9.10: Mooie opnamen voor Jong en oud. 10.00: Westvlaamse muziek maatschappijen voor onze micro. 10.45: Leopold Delaux zingt West vlaamse liederen. 11.00: Boeken schouw. 11.10: Zóndagmorgen zonder zorgen. MAANDAG 24 SEPTEMBER 13.15: Vierde bedrijf uit «La Bo hème» v. Giacomo Puccini. 13.40: De vrolijke golf. 14,00: Meester werken der muziek: De Brandenburg- se concerto's van J. S. Bach. 14.20: Populaire opnamen. 15.00: Russi sche koorzangen. 15.15: Halfuur voor de vrouw. 15.45: De blue Hungarian band speelt walsen. DINSDAG 25 SEPTEMBER 16.00: Optreden van bet musette- orkest Roxy. 16.30: ln ons operet- tentheater. 17.00: Nieuwe gelui den. 17.30: Kinderuurtje. 18.15: The Andrews Sisters. 18.30: West vlaamse wetenswaardigheden. Dhr F. De Vleeschouwer over De St Anna- kerk te Brugge». 18.40: Uit onze Westvlaamse muzlekschat. 19.25: Praatje met de duivenllefhebbers. 19.30: Wielersportpraatje. 19.40: Rhythmclub. WOENSDAG 26 SEPTEMBER 20.00: Onze wekelijkse bonte Woensdagavond. 21.00: Rond den Heerd. 22,00: Ons wekelijks opera concert. DONDERDAG 27 SEPTEMBER 16.00: Optreden van bet musette- orkest Eugeen Haelewljn. 16.30: Populaire symfonische muziek. 17.20: De vrolijke golf. 18.00: Zangrecital door Marguerite Relners. 18.40: Het Zurich Tonhalle orkest. 19.30: Missiekroniek. 19.40: In strumentale soil. VRIJDAG 28 SEPTEMBER 13.15: Lichte plaatjes. 13,30: Vraaggesprek met dhr J. Storme. be stendig afgevaardigde, over de West vlaamse cultuurdagen. 13.40: Strijkkwartet opus 76 nr 5 in D groot van Jozef Haydn. 13.55: Uit Cost Fan tutte v. W. A. Mozart. 14.15: Walsen van Johann Strauss. 14.40: De vrolijke golf. 15.00: De zonne straal; ons radioziekenbezoek, o.l.v, Roger Ostyn. 15.30: Ons refrein- tjesalbum. ZATERDAG 29 SEPTEMBER 16.00: Harmonikarecital. 16.15: Kees Manders zingt. 16.45: Ons verzoekplatenprogramma. 18.30: Met de micro door Westvlaanderen. 18.45: Preluden van Glaude" Debu- sey. 19.30: Voetbalsportpraatje. 19.30: Mariahalfuurtje. Moeneclaey. Er stond slechts één zaak op de rol, nl. de poging tot moord op drie rijkswachters te Wakken. Daar onderzoeksrechter Carseau van Kortrijk, en de bijzondere ge tuige, nl. Mariette Van den Bulcke niet konden verschijnen, werd de behandeling dezer zaak, op verzoek van procureur Boudolf. naar een volgende zittijd verschoven. Lichte werkherneming te noteren. Afdankingen onwaarschijnlijk. In Syndikale kringen der Frans- Belgische grensstreek werden werk- loosheidsstatistieken der grensar beiders onderzocht. Bestatigd werd dat een lichte werkherneming plaat.' heeft in de textielnijverheid van Frans-Noorden. Verschillende ar beiders in de Firma Masurel te Toerkonje, konden het werk reed' hernemen. Een bericht dat in de pers onlangs verscheen nopens af dankingen van Belgische arbeider: om te worden vervangen door Noord-Afrikanen, wordt als on waarschijnlijk bestempeld, terwi.i! men eerder 'een aktie verwacht van het Frans Patronaat om opnieuw Belgen de plaatsen der Noord- Afrikanen te doen innemen. Men verwacht heropflakkering van (F Noord-Franse textielnijverheid be gin Oktober en een normalisering van de toestand. Dinsdagmorgen werd op het strand, ter hoogte van Mlddelkei- ke, een mannenlijk gevonden. He: lijk moet zowat 2 maanden te wa ter hebben gelegen. De man moei ongeveer 30 tot 35 jaar oud zijn ge weest, draagt blauw hemd, kaki" pull-over, hoge zwarte schoenen W de trouwring draagt de volgende aanduidingen: V.S.M.G., 4-7-1945. Deze laatste aanduiding zal wellicht toe bijdragen de identiteit vast te stellen. onisnapiaan hei onweerstaanbare 7 doden te Quaregnon en 2 te Souvret. Op een en dezelfde dag deden zich in het Waalse kolenmijnbek ken twee zware mijnongevallen voor, nl. te Quaregnon en te Sou vret. Te Quaregnon vooreerst deed zich een zware instorting- voor over een lengte van 16 meter in een der mijngangen van de mijn Nord du Rieu de Coeur. Dit op het ogenblik dat daags voordien aangekomen Italiaanse mijnwerkers zich ter plaatse bevonden, samen met een ploegbaas, om polshoogte te nemen met het werk in de mijn. Zeven der mijnwerkers werden ■bedolven. Twee hunnen konden le vend maar zwaar gewond na lang durig en hard werken van de red dingsploeg worden bevrijd, maar nadien gaven zij de geest. Van de 5 andere konden slechts de lijken geborgen worden. Te Souvret, in de Charbonnages de Monceau - Fontaine, was het eveneens een instorting dat slacht offers maakte, nl. twee doden en twee gewonden. de Heer Sterckx ontboden. W trof hij ook de heren De Bruyr" ambtenaar op Openbaar Onde" wijs, en Locin. leraar aan het Cf ria-instltuut. Deze heren verklaar; denwe zijn gezonden door de Lof' om U te zeggen dat ge naar ons luisteren hebt en dat ge U zult ge dragen zoals wij het wensen. An ders zult ge weten met wie ge11 doen hebt! Houdt het U voor ge zegd: de Loge is een macht!... Toen dhr Sterckx hierover on> uitleg gevraagd werd door dhr v Neen, gouverneur der provnea- weigerde hij uitleg te verstrekken. Hoe sterk de bedreigingen tegen over de dader ook mogen gewee. zijn tijdens hetgeen men zonfuj. nen noemen de voorgeschiedein- van het drama, dan is dit nM g®cp. reden om er maar koelbloedig" ginnen op los te knallen en me° mensen van Tr 3t leven te beroven- Maar anderzijds bewijzen f... onthullingen dat de Loge een"»,, is die overal in de administratie doorgedrongen. Wij brachten verleden week het relaas van het verschrikkelijk dra ma dat zich afspeelde in het pro vinciaal bestuur van Brabant. De als Belg genaturaliseerde Rus Tchetveroukhine kogelde tijdens een zitting van de tuchtraad vier van zijn aanklagers neer en pleeg de vervolgens zelfmoord. Een der slachtoffers, dhr Sterckx, werd op slag gedood terwijl thans ook de twee zwaar gekwetsten, de heren Van Laer en Ebrant, overleden zijn. Daar van overheidswege van bij het begin een geheimzinnige sluier over gans het geval geworpen werd, werden over het geval de meest fantastische berichten verspreid, de dader werd voorgesteld als kam pioen in pistoolschieten, enz... Van linkse zijde werden dergelijke be richten aangemoedigd om angst vallig de ware achtergrond van de zaak te verbergen. Een der verde digers van Tchetveroukhine had enkele minuten voor de aanslag verklaard: Mijn cliënt werd onlangs door

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1951 | | pagina 6