Vennootschappen
ZOEKERS
DE WEEK IN ONS LAND
Bouwgronden
Frigidaire
ROESELARE, Ooststraat 37 Tel. 362
POPERINGE, leperstraat 5 Tel. 94
IEPER, Vanden Peereboomplaats 7 - Tel, 249
BANK VAN ROESELARE
(Naamloze Vennootschap)
ROESELARE
H. R. Kortrijk 13776.
Buitengewone
Algemene Vergadering.
STAD NIEUWPOORT
1 HA. goed land
Goedgelegen HERENHUIS
OPENBARE
AANBESTEDING
Bouwen van
VIJF HUIZEN
REBECCA
van Sunnybrook Farm
OPENSTAANDE
PLAATS
Marktprijzen
HUIS met LAND
SCHOON BURGERSHUIS
Heef, in het kader van een antieke Pergola, een feërieke stand opgericht, om de
beroemde FRIGIDAIRE koelkasten tentoon te stellen.
Voor het Huishouden
120 tot 485 liter
5 Jaar waarborg
Met Ecco-Watt
Zuinig in verbruik
Goedkoop in prijs
WIJ VERKOPEN OP KREDIET
Tr-
Voor Beenhouwers - Patissiers - Winkels - Cafes en Gestichten
Koelkasten en toonbanken op maat.
Bierkoelers Ice-cream-bewaarders en Turbines
Alles met het ongelooflijke
materiaal I
Wat ook uw verkoelingsprobleem weze, wij zorgen voor de oplossing.
Te koop
Gevraagd
Voor Othone Tapijten
Firmu B°uckaert Yanrolleshem
Gevraagd
Gevraagd
Vraagt plaats
Te huur
Gevonden
Is opnieuw verschenen:
AANWIJZEND BAREMA
DER VERKOOPPRIJZEN
CEREMONIE-Kostumen
HUWELIJK
HUWELIJK
UIT TER HAND TE KOOP
TE DE PANNE
WOONHUIS
Vals zilver
op de markt
Waarschuwing van de
Dienst van het IJkwezen.
HENRI DENYS
BOEKT 30" OVERWINNING
TE LANGEMARK
Welgelegen en gerieflijk
HUIS
Goedgelegen HANDELSHUIS
SCHOON HUIS
met magazijn
Welgelegen HANDELSHUIS
RADIO KORTRIJK
HUIS te Wulvergem.
GOEDGELEGEN BROOD-
EN PASTEIBAKKERIJ
BESTGELEGEN
TREKKINGEN
LOTENLENING VAN 1932
LOTENLENING 1933
VERWOESTE
GEWESTEN 1923
LENING
VOOR WEDEROPBOUW
Eerste Schijf.
Tweede Schijf.
Derde Schijf.
OVER TE NEMEN
TE HUUR
Vrije Goud- en
Deviezenmarkt
De Heren Aandeelhouders wor
den uitgenodigd op de Algemene
Vergadering te houden op 8 Octo
ber 1951, te 17 uur In de Maat
schappelijke Zetel, Noordstraat, 38,
Roeselare.
Agenda.
1. - Verhoging van het maat
schappelijk kapitaal met tien mil-
lloen frank om het van twintig mil-
lioen frank te brengen op dertig
mlllioen frank, door uitgifte van
twintig duizend nieuwe aandelen
met een nominale waarde van vijf
honderd frank elk, in te schrijven
tegen speciën aan zeshonderd vijf
tig frank.
Het bedrag van honderd vijftig
frank per aandeel boven de nomi
nale waarde, d. i. in totaal drie
millloen frank, zal overgeboekt wor
den naar de onbeschikbare reserve
wegens uitgiftepremie, waardoor
bedoeld fonds zal verhoogd worden
tot negen mlllioen vijfhonderd twin
tig duizend frank.
De nieuwe aandelen zullen ge
creëerd worden met ingang van ge
not op 1 Januari 1952. Ze zullen
van dezelfde aara zijn en dezelfde
rechten genieten als de huidige
aandelf ynn v""-J°-d frank,
-rrti verstande dat zij geen
deel zullen nemen in de verdeling
der winsten van het boekjaar 1951.
Ds nieuwe aandelen zullen, over
eenkomstig art. 37 der statuten, bij
voorrang aangeboden worden, aan
de eigenaars van oude aandelen,
die het recht zullen hebben in te
schrijven:
s) ten onverminderbaren titel:
op één nieuw aandeel per twee
oude aandelen zonder recht
op fracties van aandelen;
W ten verminderbaren titel: op
de nieuw» aandelen die na
uitoefening van het onvermin-
derbaar inschxijvingsrecht be
schikbaar zouden blijven
De inschrijving zal openbaar ge
schieden en na de sluiting er van
zal de verwezenlijkte kapitaalsver
hoging per authentieke akte wor
den vastgesteld.
2. - Machten desgevallend te ver
lenen aan de Raad van Beheer, om
de voorgestelde kapitaalsverhoging
te verwezenlijken en ze naderhand
authentiek door notaris te laten
vaststellen. Voorstel om alle kosten,
zowel van uitgifte der aandelen als
welkdanige andere in verband met
deze kapitaalsverhoging, te boeken
door Winst- en Verliesrekening.
3. - Beslissing om de onbeschik
bare reserve wegens uitgiftepremie,
welke na de verhoging voorzien on
der primo negen mlllioen vijfhon
derd twintig duizend frank zal
bedragen te brengen op 10.000.000
fr. Opdracht aan de Raad van Be
heer om daartoe in 't project van
winstverdeling over het boekjaar
1951 een bedrag van vierhonderd
tachtig duizend frank te voorzien
voor de onbeschikbare reserve we
gens uitgiftepremie.
4. - Wijziging der statuten ten
einde deze in overeenstemming te
brengen met de voorgestelde wijzi
ging aan het kapitaal sub I.
Artikel 5 zal luiden «Het maat
schappelijk kapitaal bedraagt dertig
mlllioen frank (30.000.000 fr.) ver
tegenwoordigd door zestig duizend
'60.000) aandelen van 500,fr. elk.
De aandelen zijn aan drager ofwel
op naam. Zij mogen uitgegeven
worden in meertallige aandeelbe-
wijaen
5. Verandering van de maat
schappelijke zetel, vroeger Noord
straat, 34, thans Noordstraat, 38.
Artikel 3 der statuten zal lulden:
De maaschappelijke zetel is geves
tigd te Roeselare, Noordstraat 38
'Het artikel blijft verder onge
wijzigd).
De Heren Aandeelhouders die de
vergadering wensen bij te wonen,
dienen, overeenkomstig art. 30 der
statuten, hun aandelen te depone
ren aan de loketten der bank, uiter
lijk op 2 October 1951.
fd-3388) De Raad van Beheer.
Zwarte Nonnenstr. 25, VEURNE.
AGENTSCHAP ANDRE DEWITTE
TE KOOP:
WOONHUIS, met garage en
koer, Zwarte Nonnenstr., Veume
WOONHUIS, Vleeshouwerstr., te
Veurne.
BOUWGRONDEN, te Veurne,
Ieperstwg., Voorstad, Hoek Duin-
kerkebrug, Jaagpad, Ollevierlaan,
Noordburg weg, enz...
TE KOOP OF TE HUREN
PARTICULIER WOONHUIS, te
Veurne, onmiddellijk vrij.
GROOT HANDELSHUIS, dien
stig voor handel, Noordstr., Veurne,
onmiddellijk vrij.
TE HUREN
HERBERG, volledig geïnstal
leerd, Lindendreef, Veurne.
(V.2448)
Studie van de Notaris
ROB. VAN DEN BOOGAERDE,
Menenstraat 15, leper.
UIT TER HAND TE KOOP
GEMEENTE BESELARE
gelegen te Beselare, Reutelhoek.
Voor alle inlichtingen zich wen
den ter studie van bovenvermelde
Notaris. (3509)
UIT TER HAND TE KOOP
TE MENEN:
geschikt voor vrij beroep. - A.t.D.
(3232)
OP DINSDAG 23 OCTOBER 1951
te 17 uur namiddag, ten stadhuize
Nleuwpoort, opening der aanbeste
ding voor het bouwen van tien
goedkope woningen in 2 blokken
van 5 wpongelegenheden op het
terrein ten Zuiden der Witte Bri
gadelaan te Nieuwpoort, voor reke
ning der stad Nieuwpoort.
Plannen, lastenboek en alle in
lichtingen zijn te bevragen bij
ontwerper-architect J. De Creus,
Bruggestraat 41, Poperinge, tele
foon 384 en iedere Dinsdag der
poort, en liggen ter inzage op het
bureel der aanbestedingen, St Kate-
lijneplaats 18, Brussel.
De bundels kunnen op aanvraag
toegestuurd worden mits storting
van 350 fr, voor plannen en lasten
boek op postcheckr.ek nr 4555.0enig
boek op P. C. nr 4555.07 van voor
noemde bouwmeester.
De Secretaris, De Burgemeester,
J. Van Cauwenberghe Fl. Gheeraert
(d-3481)
STAD IEPER
Commissie
van Openbare Onderstand.
OPENBARE AANBESTEDING
Op Vrijdag 12 October 1951
te 3 uur, ter zittingszaal der Com
missie van Openbare Onderstand,
opening der aanbiedingsbrieven
voor het
te IEPER, Pennestraat.
Plannen en bestekken te verkrij
gen op het Secretariaat, Rijsel
straat 38. (3300)
MWWWIMVWAAAABWBWWBWWftg
REINAERT-REEKS Nr 10:
door Kate Douglas Wiggin.
PRIJS: 25 FR.
Volgende nummers zullen 30
frank kosten.
Te verkrijgen: Boekhandel
V. Sansen-Vanneste, Gasthuis
straat 15, Poperinge.
Commissie van Openbare
Onderstand leper.
Jongenstehuis leper
Tijdelijke betrekking van
OPVOEDER te begeven:
VOORWAARDEN
1. - Belg zijn en van goed gedrag
en zeden zijn.
2. - Volle 21 Jaar oud zijn en de
ouderdom van 35 jaar niet over
schreden hebben op 1 Januari 1951.
3. - In bezit zijn van diploma van
onderwijzer afgeleverd door een of
ficiële of erkende normaalschool; of
diploma middelbaar onderwijs, la
gere graad, en een getuigschrift van
Jeugdleider.
4. - Voldaan hebben aan militaire
dienst of ervan vrijgesteld zijn.
5. - Zich onderwerpen aan genees
kundig onderzoek van geneesheer
aangesteld door de C.O.O.
6. - Ongehuwd zijn.
7. - Gestalte, minimum 1,65 m.
Alle inlichtingen over rechten en
plichten aan ambt verbonden zijn
be bekomen op het Secretariaat der
C.O.O., Rijselstraat 38.
De kandidaturen moeten, verge
zeld van de nodige bewijsstukken,
per aangetekende brief ingediend
worden bij de Heer Voorzitter der
C.O.O.Rijselstraat 38, ten laatste
op 11 October a.s.
De kandidaten worden Insgelijks
verzocht bij hun aanvraag melding
te doen van eventuele bijzondere
bekwaamheden op gebied van. mu
ziek, handwerk, enz., met bijvoe
ging van de nodige getuigschriften.
De Secretaris, De Voorzitter,
A. Hellebuyck. (3382) C. Schmidt.
UIT TER HAND TE KOOP
Te bezichtigen Dinsdag en Don
derdag. Inl.: Koeisfraat 33, te
'opennge. (3403)
UIT TER HAND TE KOOP
WEBVIK. Zuivelproducten: hoe-
veboter 85-87 fr.; melkerljboter 88 fr.;
eieren 1,70-2,80 fr.; aardappelen 1,25-
1,50 fr. Wervllcse tabak: goede"
kwaliteit 85-95 fr.; extra kwaliteit ge
mengd met uitheems mengsel 110-120
fr.: extra Richmond 150 fr. het kg.
ANDERLECHT. Varkensmarkt v.
25 Sept. Varkens: 2141 stuks, hetzij
291 meer dan. vorige week. De markt
ls stijgend. Magere varkens aan 33-34
fr. het kg.; half-vette varkens aan 31-
33 fr. het kg.; vette varkens aan 30-,
31 fr. het kg.
KOBTBIJK. Tarwe 445-455 fr.:
spelt 390-400 fr.; rogge 435-445 fr.; ha
ver 375-390 fr.; wlntergerst voor brou
werij 400-405 fr.; zomergerst voor brou
werij 450-455 fr.; erwten anders dan
;roen geoogst 490-500 fr.; witte bonen
150-675 fr.; paardebonen 400-405 fr.;
voederbieten 18,5-20 fr.; half suiker
bieten 32-33,5 fr.; clchorelbonen, oude
oogst 290-293 fr.; clchorelbonen, nieu
we oogst, 310-315 fr.; eerstelingen 85-87
fr.; rode eerstelingen 90-92 fr.; Bintje
85-92 fr.; aardappelen voor veevoeding
60-65 fr.; ruw vlas, strovlas, ongedorst,
300-450 fr.; vlas geroot op de grond
550-650 fr.; vlas geroot In putten 775-
900 fr.; lijnzaad 710-725 fr.; stro met
machine gedorst per ton, tarwestro
in bussels 650-700 fr.; roggestro, ha-
verstro en gerststro 600-625 fr.; ge
perst tarwestro 750-760 fr.; roggestro,
haverstro en gerststro 675-885 fr.; rog
gestro met vlegel gedorst 800-900 fr.;
weldehool 1200-1350 fr.; klaverhool
1300-1400 fr.: luzernehool 1750-1800 fr.:
305 kg. hoeveboter 87-88 fr. het kg. en
1400 eieren 2.80 fr. het stuk.
KOBTRUK. Veemarkt van 24
Sejt. 136 koelen. 16-22 fr. het kg.;
106 vaarzen tegen 25-27 fr.; 39 ossen
tegen 24-26 fr.; 11 stieren, tegen 22-25
fr.; 15 kalveren tegen 36 fr.; 39 var
kens tegen 29-31 fr.; 6 paarden tegen
14-16 fr.: 1 schaap tegen 13-17 fr.
DIKSMUIDE. Veemarkt van 24
Sept. 41 dieren op de markt. Per
kg.: koelen 18-24 fr.; vaarzen 22-27
fr.; stieren 24-29 fr.; kalveren 30-34
fr.; hoeveboter 83-86 fr.; eieren 2,75-
2,85 fr.
KOMEN. Hoeveboter 82-84 fr. het
kg.; melkerljboter 86-88 fr.: Holland
se boter 83 fr.; Dlksmuldse boter 85
fr.; verse eieren 2,70-2,75 fr. het stuk;
geslachte konijnen 50-100 fr. het stuk;
soepkiekens 40 fr. het kg.; braadkle-
kens 40-44 fr. het kg.; koppel Jonge
duiven 28-30 fr.r oude 23-26 fr.; een
den 33-35 fr. het kg.; hanen 34-36 fr.
het kg.
MENEN. Hoeveboter 83-85 fr. het
kg.; Dlksmuldse boter 86 fr.: Holland
se boter 84 fr.; melkerljboter 86-88 fr.;
verse eieren 2,75 fr. het stuk; braad-
kiekens 39-41 fr. het kg.; soepkiekens
33-37 fr. het kg.; hanen 35 fr. het kg.:
eenden 32 fr. het kg.; koppel Jonge
duiven 26-30 fr.; koppel oude duiven
20-24 fr.; geslachte konijnen 55-105
fr. het stuk; Wervikse tabak, hoogste
kwaliteit, fijne snede voor sigaret en
pijp in getakseerde pakken van 250
gram, 112-120 fr. het kg.; dito, mid
densoort. grove snede voor pijp, In
pakken van 100 gram, 98-104 fr. het
kg.; gewone soort, zeer geurig, 78-80
fr. het kg.; extra Richmand, met 37
t.h. inheems mengsel van de beste
soort, getakseerde pakken van 250 gr.,
150 fr. het kg.
IEPER. e77 kg. boter, verkoch
tegen 85 tot 90 fr. het kg.
VEURNE, 26 Sept. 918 kg. boter
aangevoerd en verkocht tegen 84-90
fr. het kg.; 1985 eieren, grote 3 fr..
kleine 1.50 fr.
ANDERLECHT. Markt v. Woens
dag 26 Sept. Inlandse runderen:
3.286 stuks, waarvan 635 ossen, 1.169
koelen, 598 vaarzen, 384 stieren, het
zij 512 meer dan vorige week.
De markt ls dalend.
Ossen-vaarzen: dikbll, 43-48 fr.;
ossen 55 t.h., 22-27 fr.; ossen 60 t.h.,
28-35 fr.; vaarzen 55 t.h., 22-27 fr.;
vaarzen 60 t.h., 28-36 fr.: koelen
50 t.h., 17-21 fr.; koelen 55 t.h., 21-
27 fr.: stieren 55 t.h.. 22-26 fr.; stie
ren 60 t.h., 27-30 fr.; zware stieren,
21-25 fr.; worstdleren, 1,3-16 fr.
ROESELARE. 26 Sept. Ruw
vlas, ongedorst, 250-350 en 350-450 fr.;
lijnzaad, 700-750 fr.; koolzaad, 750 fr.
Tarwestro, 60-70 fr.; roggestro, 60-
70 fr.; gerstestro, 60-70 fr.; haverstro,
60-70 fr.; weldehool. 100 fr. Tarwe,
410 fr.; rogge, 475 fr.; zomergerst,
430 fr.; wlntergerst, 395 fr.; erwten,
500 fr.; aardappelen, 75-80 fr.; late
soorten. 70-75 fr.; clchorelbonen, be
schikbare. 290 fr.; nieuwe groeite voor
Januarl-Maart, 310 fr. 1.584 biggen
ter markt aan 30-42 fr. 454 kg. bo
ter, aan 88 fr.; grote eieren, 2,85 fr.:
kleine eieren, 1.50 fr. Kraalers, 38-
42 fr.; oude henen. 23-27 fr.: oude
duiven, 10 fr. per stuk; Jonge duiven.
25 fr. per koppel; konijnen, 26-27 fr.
per kg.; vellen. 30-32 fr. per kg.
LO. Markt van 27 Sept. 220 kg.
boter, aan 87-89 fr. het kg.
PANNESTEENWEG te VEURNE.
*traat nV' d' Abeele> 25, steen-
aat' B*vgse, v(33§7)
HET WEKELIJKS NIEUWST Zaterdag 29 Sept. 1931. Bladz. 11.
Frigidaire
De firma Stevens Gebroeders
(a-3463)
MOTO Sarolea500 cc. in zeer
goede staat. Te Wervik. A.t.D. (3438)
NIEUWE 'GELE GEVELSTENEN
(Sllezie). Brouwerij Feys, Roesbrug-
ge. (3326)
PLATTE BREIMACHINE Nr 7, 80
cm. in zeer goede staat. Enige okka-
eie. 6.000 fr. In 't Dlksmuldse. A.t.D.
(3407)
PARTIJ VARKENSMEST. Bij Ge
rard Proot, Izenberge. (3408)
TWEE YORKSHIRE-BEREN
femerkt en ingeschreven. Bij Gerard
'root, Izenberge.
(3409)
NDEN,
STEL VAN 5 BUITENBANDE
ln goede staat. Englebert-renforcé
7.00/16. Zich wenden ter drukkerij
van ons blad. (3410)
SCHONE KEUKENSTOOF, met
koolbak, in nickel. Zo goed als nieuw.
1.850 fr. Bij Dekeunlnck H., kruide
nierswinkel Centra J. Van Bug-
genhoutlaan 23, Koksijde. (3411)
BRANDHOUT, aller soorten, schoon
en droog. Op alle lengten en dikten.
Aan zeer genadige prijzen. In 't groot
en ln 't klein. Bij Julien Devos, Boe-
schepestraat 27, Poperinge. Tel. 403.
(C. 3430)
KLOPMACHINE voor pasteibakke
rij. Bij Marcel Gouwy, Ieperstraat 5,
Renlngelst. (C. 3437)
TRAPTAPIJT, MUUR-PORTE-
M ANTE AU. SPIEGEL, eiken TAFEL
TJE, LUSTER, compleet STERILI-
SEERSTEL met bokaals, LAV ABO-
GARNITURE, en verder allerhande
kleinigheden. Zich wenden; Komstr.
16, Poperinge. (C. 3438)
4 NAAIMACHINES voor huishou
den en X ZIG-ZAG voor kleermaak
ster. Lichtelijk beschadigd door ver
voer. Lage prijs. Met waarborg. Cas-
selstraat 5, leper. (3499)
PRACHTIGE JACHTHOND, Engel
se Pointervrouw, gesl., 4 J. oud.
Bevr.: Charles Sohler, Gesticht, Hol-
lebekestraat, Wljtschate. Bezoek op
voorhand melden a. u. b. (3500)
200 VLAAMSE BOEKEN, bijzonder
geschikt voor Volksbibliotheken, te
koop aangeboden tegen zeer voorde
lige prijs. Schrijven onder letters
V.M.A.L., ter drukkerij. (3501)
EIKEN EETPLAATS, buffet, prach
tige tafel met verlengsels en 4 stoe
len, gans ln eik. Genadige prijs. Pier
re Jarissens, 120 Chapelle Rompue,
Le Bizet. (C. 3443)
CIRKELZAAGMACHINE, 60 cm.
diameter, in nieuwe staat, roulement
op billen. Zeer voordelige prijs. Let-
tynckstraat 21, Dranouter. (C. 3442)
PERSONENWAGENS: «Fiat» 4
PK.; Renault 4 PK.; Skoda 7
PK.; Ford-Prefect7 PK.; alle in
uitmuntende staat. Voordelige prijs.
Garage Devos en Dewanckel, French-
laan 33. leper. Tel. 55. (I. 2568)
DRIEHOEKSSTOOF in beste staat.
Voordelige prijs. Te leper. A.t.D.
(C 3448)
MOOIE HOTELCUISINYERE Go
din Nr 730, met warmwaterbak. Bij
Henri Demuysere, Zeelaan 119. De
Panne. (3502)
OKKASIE BI FFETSTOOF Efei
als nieuw. Zuidburgweg 22, Veurne.
(V. 2446)
0 EETPLAATS in uitgesneden elk;
platte BREIMACHINE van 80 cm.;
BROEDMACHINE voor 350 eieren;
COMBINESCHAAFM.ACHIXE. 40 cm.,
voor houtbewerking. Alles in beste
staat. Voordelige prijzen. Dikkebus-
steenweg 74, leper. (I. 2564)
0 REMÓRQUE voor tractor, gewicht
1500 kgr., draagvermogen 8.000 kgr.
aan voordelige prijs. Ömtrek leper.
A.t.D. (3503)
0 GOEDE MEID. Kost en inwoon.
Ooststraat 35, Veurne. (3351)
0 DEFTIGE MEID. Hoog loon. Inl.;
Kerkstraat 5, Wervlk. (3353)
0 HALVE GOUVERNANTE-KOKIN,
Frans sprekend, bij oude Heer alleen
Goede getuigschrift
wersstraat 7, Li
schriften vereist. Brou-
reuven. (3416)
OoDtatr. R0€5elare 0,4. 3eKend 1665
e HUISHOUDELIJKE HELPSTER, 18
jaar, voor dagwerk. Liefst uit Pope
ringe. A.t.D. (3413)
0 LEERJONGEN of HALVE GAST.
Ter beenhouwerij Morlion-Pinson,
Zuidstraat 56, Veurne. (V. 3414)
0 MEID, van gezette leeftijd, voor
alle werk. Aanzien als familielid.
Goed loon. Seffens indiensttreding.
Lusthof Moeder Lambic Adinker-
ke. Tel. 187. (3422)
0 BELANGRIJKE FIRMA BOUWNIJ
VERHEID vraagt voor onmiddellijke
indiensttreding, VERTEGENWOOR
DIGER voor Westvlaanderen. Auto
wordt ter beschikking gesteld. Ver
eiste studies: volledige oude of mo
derne humaniora, noties bouwkun
dig tekenen. Ouderdom 25-35 Jaar.
Goede verdiensten. Vaste plaats.
Schrijven ter drukkerij onder letters
O. O. (R-2839)
0 VEEVOEDERS: Ernstige VOORT
VERKOPERS gevraagd (bij voorkeur
landbouwerszonen). Voor een goed
gekend merk van kernvoeders. Schr.:
Atlas, Kortrijk, onder letters S. W.
K. 4. (3331)
0 MEID, minstens 22 jaar. Kost en
inwoon. Ter café-Cinema Eldorado,
Veurne. Kost en inwoon. (3335)
0 MANUFACTURE VAN WERK- EN
BEKOEPSKLEDEREN vraagt reiziger
voor Westvlaanderen, goed ingevoerd
bij textielwinkels, om interessante
collectie mede te nemen. Bezit auto
gewenst. Schrijven ter drukkerij on
der Nr C 3446 (C. 34461
0 LEERJONGEN bi] bakker Loncke,
Menenstraat 102, Wevelgem. (3504)
0 MEISJE, 16-18 j., als hulp in huis
houden en om met kind van 2 jaar
te gaan wandelen. Schr.: Mr Gerard,
Maison Lily Alsembergse steen
weg 146. Brussel. (V. 2651)
0 LEERJONGEN, reeds op stiel ge
weest. Voor beenhouwerij-charcute-
rie, Koksijdesteenweg 5, Veurne.
(V. 2449)
0 BAKKERSGAST. Bij Vermeulen Al-
fons, Depot Koninksgist, Oudevesten-
straat 32, Veurne. (V. 2450)
0 GOEDE MEID, voor gezin van 3
personen. Rooseveltlaan 44, Vilvoor
de. (I. 2563)
0 DEFTIGE MEID, 15-17 Jaar, ln ka
tholiek kroostrijk gezin. Z. w.Kaai-
plaats 1, Veurne. (V. 2447)
0 LEERGAST voor charcuterie, moet
kunnen auto rijden. Kost en inwoon.
Onnodig zo niet van goed gedrag en
met werklust. De Lodder, Brussel
steenweg 282, Doornik. (3506)
0 DEFTIGE MEID. voor café en huis
houden, in huis zonder kinderen. T>
Poperinge. A.t.D. (C. 3445)
0 BEKWAME VROUWELIJKE OF
MANNELIJKE BEDIENDE (deze laat
ste vrij van mllitieplicht). Neder
landse en Franse handelscorrespon
dentie. Machineschrift. Bureelleiding.
Schrijven ter drukkerij onder Num
mer 3508. (3508)
ERNSTIGE MEID
minstens 20 Jaar oud, voor huis
houden van 2 personen te Rij-
sel. Gesloten huis. Goed loon.
Voor inl. zich wenden: Vanden
Pcereboompl. 33, leper. (3507)
0 GOEDE MEID. 18-30 Jaar, om in
café te helpen. Gazestraat 33, Kort
rijk. (3510)
0 MEID, zelfstandig kunnende wer
ken. Te Roeselare. A.t.D. (R. 2843)
0 LEERJONGEN. In beenhouwerij -
charcuterie. Zich wenden: Korenstr.
21, Roeselare. (R. 2841)
0 DEFTIGE MEID. 16-17 Jaar. Bij J.
Merlevede, Pottestraat 24, Poperinge.
(3511)
0 JONGENS van 15 tot 16 Jaar, voor
dienst van huisknecht in het Sint
Jozefcollege te Turnhout. Voor licht
werk. Goede behandeling en verzorg
de opvoeding verzekerd. Getuig
schrift van priester der parochie
wordt gevraagd. (3512)
0 LEERJONGEN. 15-16 jaar, voer
beenhouwerlj-charcuterie Turck, te
leper, Haiglaan 3. Tel. 458. (3513)
0 LEERJONGEN, in brood- en pas
teibakkerij. Ook zo reeds een weinig
op stiel geweest. Bij G. Delmarque,
Statiestraat 90, Menen. (3514)
0 GEZIN, vrouw kennende burgers
keuken, man als knecht voor huls-
werk en buitenwerk. Z. w.: Joseph
Stallaertstraat 28, Brussel. Telefoon
nr 44,41,03» 1(3616)
'GOEDE MEID of MEISJE om aan
te leren. Z. aanb.: Hugo Verrieststr.
57, Roeselare. Tel. 1.828. (3515)
0 KATHOLIEKE VROUW, of MEIS
JE, van de buiten, om ln huishouden
te helpen, 's namiddags te helpen le
ren naaien. Minstens 16 jaar tot ge
zette ouderdom. Geen kinderen. Z. w.:
Buytaert-Reynaert, Bouwmeester, te
Knokke-aan-Zee, Kopsdreef 9. (3517)
0 SERVEUSE. Taverne L'Apéro
Herstraat 18, Oostende. (3518)
0 MEID, ernstig, bij jong gezin met
kinderen. Omgeving Brussel. Schr. of
zich wendenPaul Jansonlaan 48, te
Charleroi. (3519)
0 VROUW, voor alle werk, liefst
naaiwerk. Aanvaardt ook alle her
stellingen thuis. Te Poperinge. A.t.D
(C. 3444)
0 CHAUFFEUR of REIZIGER. Uit
Watou. A.t.D. (C. 3447)
0 ERNSTIG EN WERKZAAM MEIS
JE, 22 Jaar, om 3 of 6 halve dagen
per week in huishouden of winkel te
helpen. Liefst te Menen. A.t.D. (3520)
0 HERBERG Gemeentehuls mid
den de plaats, te Wulvergem. Met
bijgebouwen dienstig voor winkel.
Z. w.: Brouwerij Crobbe, Nieuwker-
ke. (3344)
0 SCHOON BURGERSHUIS met hof
en 14 aren grond, Poperlngesteenweg
20, leper. Vrij met 1 Oktober e.k.
Zich wenden: A. Decock, Roeselare-
straat 398, Xzegeme. (3362)
0 REGENMANTEL, in de Leliestraat
te Poperinge. Terug te bekomen bij
Orbie Cyrlel, Brabantstraat 17, Pope
ringe. (C. 3441)
Inkoopprijs, Percentage-winst
en Winstmarges.
Prijzen per Gros, Dozijn en Eenheid.
Bezoldigingen en Huren per dag,
maand en jaar.
Onmisbaar bij elke handelaar.
Prijs: 68 fr.
Boekhandel SANSEN-VANNESTE
Gasthuistraat 15 - POPERINGE.
Verzonden tegen storting op post-
checknummer 155.70; 2 fr. bij
voegen voor verzendingskosten.
TË HUUR: habit, Jacquet, smoking
louwkleren 't SPINNEWIEL 75
Zuidstraat, ROESELARE, J. De Bruyne-
Vandendriessche (Tel. 718). (d-2818)
JONGGEZEL verlangt in het
huwelijk te treden met boeren
dochter, 40 45 jaar, met goed
voorkomen, voor handelszaak. Mag
jonger zijn, indien ernstig. Uit
omstreken van leper. Adres ter
drukkerij. (C.3439)
WEDUWE, 58 jaar, zonder kin
deren, kristelijk, vermogend, van
deftige familie, wenst kennisma
king voor huwelijk met weduw
naar, 55 a 65 jaar, vermogend of
goede betrekking. A. t. D. (3498)
aan uiterst voordelige voorwaarden,
om uit onverdeeldheid te treden,
zier goed gelegen
met aanpalende groot magazijn,
alles zo goed als nieuw, zeer ge
schikt om alle handel te drijven
in het groot, zelfs voor garage,
schrijnwerkerij of kolenhandel.
Voor nadere inlichtingen, zich
wenden bij architect O. Vermeesch,
NieuwpoorUaan 59, te De Panne.
13487).
Het Ministerie van Economische
Zaken en Middenstand vestigt de
aandacht van het publiek op de aan
biedingen door onwetende of gewe
tenloze reizigers in edelsmeedwerk
uit verzilverd metaal tegen zogezegd
zeer voordelige prijzen, waarbij deze
personen meestal aanhalen, dat het
gaat om voorwerpen die ln het land
werden binnengesmokkeld om zo
doende de tolrechten en belastingen
te ontduiken.
Die voorwerpen, waarop de vermel
ding Silber 100voorkomt zijn
doorgaans van Duits fabrikaat. De
reizigers beweren soms, dat deze aan
duiding zilver 100 betekent,
hetgeen onmogelijk is, vermits mas
sief zilver voor edelsmeedwerk nooit
zuiver gebruikt wordt. Ook verklaren
zij soms, dat het hier verzilverd
metaal met 100 gram zllverbekleding
betreft, zonder trouwens aan te ge
ven hoeveel voorwerpen zouden moe
ten ontzilverd worden om deze 100
gram te bekomen.
In feite gaat het meestal om voor
werpen uit zeer gemeen metaal met
een uiterst dun laagje zilver, en
waarvan de handelswaarde gering is.
Die voorwerpen voldoen niet aan
de wetgeving inzake edelmetaalwerk.
Krachtens deze wetgeving dienen zij
voorzien te zijn van een tonvormig
stempelmerk dat door een in België
gevestigde persoon regelmatig gede
poneerd werd en het mogelijk maakt
deze persoon te identificeren, terwijl
een ander rechthoekig stempelmerk
het aantal grammen fijn zilver dient
'aan te geven, waarmee een dozijn
van de bedoelde voorwerpen bekleed
is, wanneer het gaat om voorwerpen,
die gewoonlijk per dozijn verkocht
worden, en het gewicht fijn zilver
per voorwerp in alle andere gevallen.
In feite vertegenwoordigt de per
dozijn grote couverts aangebrachte
of berekende zilverlaag op sommige
betwiste voorwerpen amper enkele
grammen.
Dit bedrog bij de verkoop is niet
alleen onderworpen aan de wetgeving
inzake metalen, maar ook aan ver
scheidene bepalingen van het straf
wetboek alsmede aan het leurverbod.
In het belang van het publiek en
van de eerlijke handel werd de ge
rechtelijke overheid verzocht onmee
dogend tegen de overtreders op te
treden.
Van hun kant worden de personen
die gevallen van verdachte aanbie
dingen zouden kennen, er om ver
zocht deze aan de gerechtelijke over
heid bekend te maken.
Te dezer gelegenheid wordt er aan
herinnerd dat de voorwerpen uit
massief edelmetaal eveneens be
schermd zitn door stemnelmerken,
welke worden vastgesteld door de
wettelijke en reglementaire bepalin
gen en de verantwoordelijke persoon
of overheid, cle aard van het metaal
en het, gehalte van de legering
aanduiden.
Alle inlichtingen betreffende voor
gaande kwesties kunnen bekomen
worden bil de Dienst van het IJkwe
zen, Wetstraat 229. Brussel (telefoon
34.41.45 en 34.41.84) en bii het Munt-
best.nur. Munthofstraat. 95 Sint Gil
lis, Brussel (tel. 37.39.48 en 37.58.12).
1. HENRI DENYS, 118 km. in 3 U.;
2. Michel Vuylsteke, op 2 lengten;
3. Dhondt Marcel, op 20 sec.; 4. Cora-
meyne; 5. Baudewyn Dan.; 6. Ver-
beke Roger, op 35 sec.: 7. Vandevoor-
de Albert; 8. Cleenewerck Arthur; 9.
De Conlnck Roger; 10. Vanderheyden
Georges: 11. Indervuyst Ger.; 12.
Noyelle Roger: 13 Gouwy Gilbert; 14.
Christiaens Albert; 15. Van de Voorde
Omer; 16. Demeulenaere André; 17.
Delannoye; 18. Cllnckemallie.
250 FR. PER DAG EN MEER
BIJ U THUIS VERDIENEN met
onze Breimachines Rapide n. Vlug
en kosteloos aanleren. Vraagt gra
tis kataloog Nr 2 of komt: Kort-
rijkse steenweg 53, Gent (St Pie-
ters) of Brabantstraat 180, Brus
sel. (149)
Zoekt g'iets t'huren oj te kopen,
Zoekt' ge 'n meid, 'n plaats of wat
Wacht niet langer, ,>laats nog heden
■n Kleine ZOEKER in ons blad/
DUIZEND GEMEENTEN
WILLEN WERKLOZEN
AAN ARBEID HELPEN
Tijdens een bijeenkomst van de
Hr Brasseur, Minister van Binnen
landse Zaken, Hr Vanden Daele,
Minister van Arbeid en Sociale
Voorzorg, en de HH. Provinciegou
verneurs, werd een uiteenzetting
gegeven over de 'geboden mogelijk
heden aan de gemeenten tot de
tewerkstelling van werklozen. Te
vens werd er bekend gemaakt dat
reeds 1.000 gemeenten hebben laten
weten dat zij werklozen aan het
werk zullen stellen.
Tijdens de week van 9 tot 15
Sept. jl. anderzijds werden 139.366
volledige en 53.593 gedeeltelijke
werklozen gecontroleerd, 't zij ten
overstaan van de voorafgaandellj-
ke week een vermindering van 632
volledige en 847 gedeeltelijke werk
lozen.
DE TELEVISIE
Naar doorgaans goed ingelichte
kringen zou in October e.k. een be
slissing getroffen worden inzake
televisie en bepaald worden welk
lijnenstelsel zal worden toegepast.
KOMT ER VERHOGING
DER SPOORWEGTARIEVEN?
In de loop der laatste dagen
werd reeds heel wat geschreven
over de mogelijkheid van een ver
hoging van de spoor- en postbrie
ven, berichten welke doorgaans te
gengesproken werden.
Vast staat evenwel dat aan het
personeel van de Nationale Maat
schappij der Belgische Spoorwegen
een aanpassing van lonen en wed
den aan deze van het Staatsperso-
neel beloofd werd, dat de N.M.B.S.
anderzijds circa 500 millioen moet
uitsparen wegens afschaffing van
staatssubsidies, maar dat anderzijds
nog geen beslissing genomen werd,
noch over de juiste schalen der
loonsaanpassïngen noch over het al
of niet in voege brengen van ta-
rievenverhogingen. Zo toch een
verhoging tot stand moest komen,
dan zou die vermoedelijk alleen
het reizigersverkeer treffen, nl.
met 10 t.h.
WERKLOOSHEIDSVERGOEDING
Gedurende het eerste halfjaar
1951 werd meer dan 2 milliard fr.
aan de werklozen uitgekeerd. Ge
middeld ontvangt ieder werkloze
per dag nagenoeg 70 frank tegen
18 frank gedurende de laatste ja
ren vóór de oorlog. Aldus bereikt
de vergoeding voor werkloosheid
de index 400.
CONGRES VAN DE C.V.P.
OP 1 EN 2 DECEMBER e.k.
De Christelijke Volkspartij zal
dit jaar op 1 en 2 December te
Gent haar jaarlijks statutair con
gres houden. Zoals men weet was
het congres dat in het begin van
dit jaar gehouden is, wegens de ge
beurtenissen van verleden jaar ut»,
gestelde congres 1950.
450 BELGISCHE
VRIJWILLIGERS VOOR KOREA
OP TERUGREIS
Ongeveer 450 vrijwilligers van hal
Belgisch JCorps voor Korea wier
dienstverbintenis op 1 October eJt
afloopt, zijn nu op de terugreis aan
boord van het schip «Mac Rae»
dat te Rotterdam verwacht wordt
op 1 of 2 October. Onder hen be
vinden zich ongeveer 40 Luxem
burgse vrijwilligers,
DE TAEYE-PREMIEN
IN AUGUSTUS
Het aantal toegekende bouv
miën bedroeg voor Augustus 1193.*
Dit is een kleine verbeter
vergelijking met vorige maanden
(Juli 1105 en Juni 962). Gedurende
dezelfde maand Augustus werden
er ongeveer 1600 premiën betaald.
Dit is een vermindering van 800
premiën in vergelijking met vori-
ge maand.
BELASTINGEN IN AUGUSTUS
In Augustus 1951 werd een totaal
bedrag van 4,7 milliard frank aan
belastingen geïnd tegen 4,1 milliard
frank in Augustus 1950. Voor het
dienstjaar 1951 zijn reeds in totaal
44,094 milliard frank geïiïd, wat
10,470 milliard frank meet is dan
de budgetaire ramingen.
DE INDEX
Naar verluidt zal de Index dei
kleinhandelsprijzen in Septembei
ongeveer 1,7 punt hoger liggen dan
over Augustus. Dit vloeit voort uil
de stijging van boter, eieren en
varkensvlees evenals uit de geste
gen broodprijs. De textietindex
daalde. In October wordt een da
ling van de index verwacht.
DE VACANTIE
VAN KONING BOUDEWIJN
Naar vernomen wordt, aldus Bei-
ga, zou Koning Boudewijn de eer
ste dagen van October te Brussel
terugkeren.
KINDERBIJSLAG TOT 21 JAAR
VOOR SOMMIGE STUDENTEN
EN JONGE LIEDEN
Bij K. B. dd. 21 September 1951
wordt de kinderbijslag tot de leef
tijd van 21 jaar behouden:
1. voor de studenten regelmatig
in een onderwijsinrichting inge
schreven, die cursussen volgen
welke met een volledig studiepro
gramma en leerplan overeenstem
men en die generlei winstgevend
werk verrichten;
2. voor de door een leercontract
verbonden aankomelingen, die vol
doen aan de vereisten gesteld in
artikel 62, lid drie en vier, van de
samengeordende wetten betreflen
de de Kinderbijslag voor loonarbei
ders.
UIT TER HAND TE KOOP:
met inrijpoort. Verhuurd p. maand.
:ht - -
Statie.
Gelegen te leper, dicht bij de
Inl. bij De Bruyne-Maebe, Rijsel
straat 6, Waasten. (3494)
UIT TER HAND TE KOOP:
met inrijpoort en magazijn. Cen
trum stad leper. A. t. D. (1.2562)
UIT TER HAND TE KOOP:
met handel in graan, meststoffen,
voeders. Met kliënteei. Te Pöttes.
A. t. D. (3495)
UIT TER HAND TE KOOP:
met appartementen. Te De Panne.
Inl.: Ollivierlaan 59, De Panne.
(3496)
Dringend te koop wegens ziekte:
Schone moderne
ZUIVELWINKEL
met charcuterie en poelinderij en
alles van dagelijkse verkoop. Grote
ijskast met motor. Kan ook dienen
voor beenhouwerij. Alles nieuw en I
modern ingericht. Voor slechts
140.000 fr. Schrijven: M. L., Oude
Steenweg 46, Antwerpen. (3497)
Zondag 30 September 1951:
9.10: Mooie opnamen voor Jong en
oud. 10.00: Plechtige H. Mis.
11.00: Boekenschouw. 11.10: Zon-,
dagmorgen zonder zorgen.
Maandag 1 October:
13.15: Eerste bedrijf uit «Wer*
ther», Jules Massenet. 13.55: Pi-
ging hot. X.X. 14.00: De cyclus:
«De Meesterwerken der Muziek»:
De symfonieën van Jozef Raydn.
14.25: London studio-melodies, Nr 17;
Het orkest Geraldo. 14.50: De vro
lijke golf. 1515: Halfuurtje voor
de vrouw. 15.45: Het orkest Paul
Fenoulhet.
Dinsdag 2 October:
16.00: Optreden van het musette-
trio Roger SnoecK. 16.30: In ons
operettentheater. 17.00; Nieuwe
geluiden. 17.30: Kinderuurtje.
18.15: Het Luton Meisjeskoor.
18.30: 'Westvlaamse wetenswaardig
heden, Dr J. Demey Sportbedrijvig-
heid in het middeleeuws West
vlaanderen 18.40: Uit onze
Westvlaamse muziekschat. 19.25:
Voetbalsportpraatje. Ï9.30-: Wieler
sportpraatje. 19.40: Rythmelub.
Woensdag 3 October:
20.00: Bonte Woensdagavond.
21.00: «Rond d?n Heerd»; Stijn
Streuvelshulde op' zijn 80" verjaar
dag. 22.00: Ons wekelijks opera
concert.
Donderdag 4 October:
16.00: Optreden van het musette-
orkest «Roxy». l 16.30: Zevende
symfonie in A groot, Ludwig van
Beethoven. 17.05: De vrolijke golf.
17.45: Tijl Ullenspiegel's lustige
streken, symfonisch gedicht, Richard
Strauss. 18.00: Zangrecital door
UIT TER HAND TE KOOP
Inl.; Bergstraat 64, Dranouter.
(C.3407)
OVER TE NEMEN TE DE PANNE
Wegens vertrek naar Frankrijk.
Stilstand van tram. - Nabijheid
school. A. t. D. (3404)
langs de Menensteenweg
Roeselare-Rumbek-;, diep
ten 26 tot 77 meter, breed
te volgens keus.
UIT TER HAND TE KOOP
ter studie van Notaris Devos
te Rumbeke. (Tel. Roes. 369).
(3396)
AASVUtAAAAftAAAAAABAAAM
235" Trekking van 25 Sept. 1951.
Wint 500.000 fr.: 214.033.
11 loten van 25.000 fr.: 117.558
121.232 149.243 149.600 161.312
163.431 168.604 215.048 250.308
286.273 297.196.
216° Trekking van 19 Sept. 1951.
Wint 50.000 fr.: 223.918.
17 loten van 25.000 fr.: 123.927
136.977 160.720 200.772 220.875
251.804 266.858 282.943 283.412
298.333 324.911 324.935 335.449
357.069 359.738 375.504 389.841
340" Trekking van 20 Sept. 1951.
Wint 250.000 fr.: R. 66.754 nr 3.
Wint 100.000 fr.: R. 267.712 nr 3.
Winnen 50.000 fr.: R. 104.823 nr 3
en R. 384.472 nr 5.
199° Trekking van 22 Sept. 1951.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 1414 Nr 443.
138° trekking van 26-9-'51.
Wint 1.000.000 fr.:
REEKS 5775 Nr 589
Wint 500.000 fr.:
REEKS 572 Nr 105
De andere obligaties van deze
reeksen zijn. terugbetaalbaar aan
1.000 fr.
73° Trekking van 24 Sept. 1951.
Wint 1 millioen frank:
Reeks 8570 Nr 947.
Wint 500.000 frank:
geeks 7856 Nr 744. -
Tenor Julien Casler 18.15: Lichte
orgelklanken. 18.30: Sociaal eco
nomische problemen in Westvlaan
deren. 18.40: Het Boston Prome
nade-orkest. 19.30: Halfuurtje voor
de jeugd.
Vrijdag 5 October:
13.15: Lichte plaatjes. 13.301
Voorlezing uit het werk van West
vlaamse auteurs; vandaag: Raymond
Brulez. 13.45: Sonate voor viool
en klavier, Cesar Franck. 14.15;
Uit de opera: «De Ontvoering uit
het Serail», W. A. Mozart. 14.45:
Het orkest Clenn Miller. 15.00:
Ons radioziekenbezoek. 15.30; Ons
refreintjesalbum.
Zaterdag 6 October:
16,00: Harmonicarecital door An
dré Gheysens. 16.15: Will Ferdy
zingt. 16.45: Ons verzoekplaten-
program'•■•r. 18.30: Met de micro
door Wr I Vlaanderen. 18.45: Op
namen :».n de sopraan Joan Ham
mond. 19.20: Voetbalsportpraatje.
19.30: Mariahalfuurtje.
STREUVELS-Ht'LDE
IN R.YDIO-KORTKIJK
Raclio-Kortrljk heeft als bijdrage
tot de Streuvels-hulde, die de grote
Westvlaamse schrijver, ter gelegen
heid van zijn 80° verjaardag, wordt
gebracht, volgende uitzendingen ge
programmeerd
Dinsdag 2 October:
Te 17.30 u., in het «Kinderuurtje»:
Wij huldigen Stijn Streuvels
door Lieven Lijsterbek.
Wpensdag 3 October:
Te 21 uur. in het familieprogram
ma Rond den Heerd
a) Getuigenissen van vrienden en
lezersWij houden van Streu
vels en zijn Werk».
b) Lentetot hoorspel bewerkt
door Yvo Geerte.
c) Stijn Streuvels leest voor uit
eigen werk: De Jacht
Donderdag 4 October:
Te 19.30 u., in het Jeugdhalfuur:
Stijn Streuvels 80 jaarlezing
door A. Demedts.
Woensdag 17 October:
Te 21 uur: «De Teleurgang van de
Waterhoektot hoorspel bewerkt
door Yvo Geerte.
1) Groothandel in tabak, si-
1 garen, sigaretten, streek leper.
2) Bakkerij - kruidenierswin
kel, te Doornik.
3) Drukkerij-bureelartikelen,
streek Komen.
4) Handelshuis, dienstig voor
1 alle handel, te Komen.
Handelshuis, dienstig voor
alle handel, zonder overname,
te Komen.
Z. w.: SIX, Wervikstraat 17,
te KOMEN. (3491)
GOUD:
Pond Sterling 680,— - 686,25
Napoleon 580,582,50
Louis 525,- 530,
Dollar 135,135,50
PAPIER:
Dollar 53,40 - 53,20
Gulden 12,80 - 12,90
Zwitserse frank 12,20 - 12,25
Franse frank 14,40 - 14,35
Pond sterling 130,— - 131
Mark io,15 - io,20
^Peseta vUO - 1,13