Meublse BOONE Sport- en Variétéprogramma RANDGEMEENTEN 5 LAATSTE BERICHTEN te Poperinge POPERINGE POPIMN GE NA AR Filmleven te Poperinge IJSKASTEN - SANITARY Beter en goedkoper POPERINGE CINÉ PALACE Woensdag 10 October, te 20 uur: «LACH PARADE» OP ZONDAG 14 OCTOBER 1951, TE 17 UUR, IN DE ZAAL BELFORT GROTE MARKT. Benevens SPORTLIEFHEBBERS, HOUDT DIE DAG VRIJ! Voorbehouden plaatsen te bekomen vanaf Zondag 7 October Vermakelijkheden K. F. C. POPERINGE ROUWBEHICHTEN REISBUREAU EV. BAETE Handschoenen wie men ze zag OP-(weigert, zijn boodschap bekend te ma- ROUWBEDANKINGEN EXAMENS B. S. POPERINGE Willem De Meyer II 22,* geld en papieren; Jstak, ïQUchl- atF°' GEMEENTERAADSZITTING VAN VRIJDAG 28 SEPTEMBER 1951 GEACHTE KLANTEN, tmmm Wollen dekens en gewatteerde spreien Julien MASSELUS - BATTHEUS Ieperstr. 13-15, POPERINGE. - Tel. 112. ABELE WATOU ST-JAN-TER-BIEZEN Jllllllllllllllllllllllillllllllllh OP AL UW AANKOPEN... VACANTIE REIZEN '<i!IIIII91i!i!g!lS!Iilfll|||g!l!!ir ROESBRUGGE-HARINGE ELVERDINGE NIEUWS VOOR DE ROKERS BELANGRIJK BERICHT GERMAINE PaSCAMPS STAVELE GROOT BAL KROMBEKE Huls Louis 1 VERKINDT-POUILLIE leperstraat 17, Elverdinge.: WOESTEN BRIELEN it DIKKEBUS fi F- Stort 36 fr. l' ONDERPASTOORS DER WEEK St Bertinus: E. H. Hoenraet. - Tel. 452. St Jan: E. H. Deleye. - Tel. 166. O. L. Vrouw: E. H. Van Walleghem. ZONDAGSDIENST Geneesheer: Dr Florizoone, Potte- straat. - Tel. 386. Veearts: Dr Dereckx, Bruggestraat. - Tel 356. Apotheker: Hr Devloo, Paarden markt. - Tel. 133. MWWWW«WW>aiVWW«W) 11.300 fr. - 130 liters. 13.650 fr. - 180 liters. AMPEN GEBROEDERS Tel. 203 - POPERINGE. (c-2476) fl/WWWMWMWWWVVWWWWl BURGERSTAND ran 27 Sept. tot 4 Oct. 1951. Geboorten. Dewulf Bertin, Z. v. Daniel en Vion Martha, Kapellestr. 10. Theeten Martial, z. v. Albert en Sohier Margriet, Pottestr. 49. Deleye Bernard, z. v. Georges en Polley Elisabeth, Krombekestr. 11. Vandenameele Linda, d. v. Omer en Couttenier Euphemie, Doornstr. 62. Meeuw Patrick, z. v. André en Nevejans Maria, Westouter. De- schuttere Marycke, d. v. Andries en Dever Maria, Krombeke. Ghe- mar Jacqueline, d. v. Hector en Delobel Alida, Elverdinge. Ger- monpré Marc, z. v. Ro'gier en Be- kaert Magdalena, Adinkerke. Uzeel Georges, z. v. Roland en Vankemmel Marguerite, Vlamer- tinge. Overlijdens. Bouton Rachel, 65 j., echtg. v. Logie Cyrille, Vla- mertinge. Dewancker Franciscus, 89 j., wed. v. Rousseeuw Regina, Ieperstr. 126. Huwelijken. Dejonckheere Odiel, met Lebbe Magdalena, b. v. Pope- ringe. Berten Andreas, Leisele, met De Wandel Simonne, Pope- ringe. Verlynde Wilfried, Watou, met Gokelaere Josephine, Pope- ringe. Houwen Jerome, met De- roo Agnes, b. v. Poperinge. Boeyaert Charles, met Deschuytter Marie-Thérèse, b. v. Poperinge. Hovaere Gaston, Merkem, met Bed- deleem Jeanne, Poperinge. Maerten Bernardus, met Bortier Anna, b. v. Poperinge. Huwelijksbelofte. Rooms Hen ri, Poperinge, en Lamaire Hen- riette, Westvleteren. HET WEKELIJKS NIEUWSZaterdag 6 Oct. 1951. Bladz. 3 BIJ DE Tel. 200 KOMPTANT KREDIET (c.2499) NIEUWS VAN E. P. VALLAEVS UIT CONGO Vanwege Eerw. Pater Andries Vallaeys. in Belgisch Congo, ont vingen wij een schrijven, waarvan wij gaarne de inhoud hieronder aan onze lezers mededelen: Dungu, 10 September 1951. Waarde Heren, Na een voorspoedige reis, met enderbreking te Rome, te Athene, te Caïro en te Karthoum in En gels Soedan, ben ik Maandag 13 Augustus 11. op mijn bestemming- te Dungu aangekomen. Ik houd er dan ook aan U om uw welwillende medehulp te be danken, en terzelfdertijd vraag ik U ook in uw weekblad mijn vele weldoeners en missievrienden te bedanken om hun milde steun en sympathie die ik mocht ondervin den. get. A. Vallaeys o.p Klein Seminarie, Dungu (Uele) Belgisch Congo. DE DICKSON-REVUE met de Radiozanger BOB SCHOLTE (c.3459) BERICHT AAN DE BIETENTELERS V erkeersregeling. Op Maandag 8 October e.k. be gint het bietenseizoen. Op het sta tion te Poperinge is hiertoe een automatische laadmachine aanwe zig, wijl het vervoer van suiker bieten voortaan uitsluitend langs het spoor zal gaan. Zulks maakt een verkeersregeling noodzakelijk langs de wegen welke naar het station leiden, gezien de automatische lading vanaf de auto voertuigen en het gewoon afladen vanaf de gespannen zal geschie den. Diensvolgens wordt volgende po litiemaatregel van kracht: De voertuigen met paarden be spannen, moeten zich begeven langs de Maurice De Wulfstraat' naar de Nieuwstraat, waar zij hun beurt van afladen moeten gaan af wachten. De autovoertuigen, daarentegen, welke automatisch zullen overge laden worden door de nieuwe laad machine, moeten rijden langs de Ieperstraat, om langs het café Brittanniade Nieuwstraat op te rijden, naar de kaai waai- de nieuwe machine opgesteld is. Politie en Rijkswacht zullen streng toezicht houden over het stipt naleven van deze verkeers regeling. AVONDSCHOOL Rekhofstraat, Poperinge. Vanaf Maandag 15 October wor den de leergangen in bouwkundig en siertekenen hernomen. Die te kenlessen worden gegeven door de Heer A. Lowie, leraar in de Vrije Beroepsschool te leper. Die lessen zijn praktisch, vooral voor metselaars, schrijnwerkers en meubelmakers. Ook voor hen die vroeger reeds de lessen gevolgd hebben in een dagvakschool, is het een gelegenheid om zich verder te vervolmaken. Nu er meer en meer uitsluitend vakmannen kans krijgen aange worven te worden bij werkgevers, blijken die lessen nodig en nuttig te zijn. Het volgen van die lessen is vol ledig kosteloos. Ouders, helpt zorgen voor de toe komst van uw kinderen; stuurt hen regelmatig naar die avond school. De leergangen worden gegeven ieder Maandag, Dinsdag, Donder dag en Vrijdag, telkens van 18.30 tot 20.30 uur. Inlichtingen bij E. H. Hoenraet, Marktplein, en bij J. Kaestecker. Rekhofstraat, JONGENSPATRONAAT-CONGRIE Zondag laatst was de opkomst schitterend. Wie eenmaal komt, komt elke Zondag terug! Toekomende Zondag, 7 October, voor groten en kleinen: de prach tige klankfilm Mickey de Grote (begint te 18 uur), kluchtige avon turen van Mickey Rooney en de bengels. Een festival van daveren de kluchtenMickey's Radiosta tion Mickey en de Kiekendief Tarzan de AapmensMickey als Melkman en Mickey's Paar- denkoers Daarna komt ook Charlie op het doek. Komt zien en genieten! 'OPFP, VERKEERSONGEVAL Tijdens de marktdag op Vrijdag' 28 September jl. wou Vrouw Brun., echtg. De Br., uit Vlamertinge, pei flets de Guido Gezellestraat inrij den. Op hetzelfde ogenblik wilde een melkvoerder met zijn vracht auto eveneens zelfde straat inrij den. De vrouw, uit vrees voor de aanhollende auto, sprong van haar flets en wilde met deze het voet pad op. Zijzelf geraakte er nog op, maar haar flets niet en zo werd deze door de auto aangereden, met. als gevolg een dubbel achterwiel. De politie stelde proces-verbaal op, MEER DAN OOIT... ...kan de huisvrouw merkelijke besparingen verwezenlijken, door Liebig bouillon Blokjes, met vlees extract, te gebruiken. Voor een ge ringe uitgave vervangt het Liebig Blokje op een gepaste manier het vlees in de soepen en verhoogt de voedingswaarde' van groentenscho- tels en sausen waaraan het toege voegd wordt. Liebig Blokje meer smaak en voedende waarde voor minder geld. 9 Fr. het pakje van 5 blokjes. Met chromopunten. Volgende week volledig programma. OVERLAADMACHINE VOOR BIETEN Maandag 8 September, te 10 uur, zal er in het station der N.M.B.S. te Poperinge een demonstratie ge daan worden met een nieuwe ma chine voor het lossen en laden van suikerbieten. Deze machine werd geplaatst door de suikerfabriek van Moerbeke-Waas. Deze demonstratie gaat door in aanwezigheid van talrijke perso naliteiten. Wij brengen hierover verder ver slag uit. BRAND Bij landbouwer Maurice Verbeke, wonende Jagerstraat, geraakte Za terdagnamiddag' jl., rond 13.15 u„ een mijt van gedorsen stro in brand. De brandweer werd onmid dellijk opgeroepen en wist niet al leen de heel dichtbij staande dors machine en andere mijten van het vuur te redden, maar ook het vuur te blussen. Oorzaak is niet bekend. ZITDAG VOOR GETEISTERDEN Zitdag voor de geteisterden, op Vrijdag 19 October, in een der za len van het Stadhuis, van 10 tot 12 en van 12.30 tot 15 uur. ZONDAG 7 OCTOBER 1951 POPERINGE. Schoon Konijn van 4 kgr. door de uil te verhollen, «In de Vrede», bij Julien Dewach- ter, Casselstr. Gegeven door Gaston Vermeulen, bijgenaamd Stoppe Bekorting te 22 u. (cC-3466) POPERINGE. Vrouwvelo te verhollen In de Klokke bij Osc. Verfaillie, Casselstr.. gegeven door Brabands Camiel, bijgenaamd «De BolleBegin te 10 u. 's morgens. (cC-3458) POPERINGE Twee Konijnen door de uil te verhollen A la Cour du Roibij Julien Devos, Boesche- pestraat. Gegeven door De Corte Marcel. Begin te 10 uur 's morgens. (cC-3464) WESTOUTER. Groot Bal, «Ho tel Belvedère», Rodenberg. Begin te 18 uur. Elk zegge het voort. c—3635) PROVEN. Eerste Tap In WestvlaanderenMarktplaats, bij Gaston Rousseeuw-Thulliez. Kaar ting met 300 fr. prijzen inleg. (c-3636) ZONDAG 14 OCTOBER 1951 DRANOUTER. Groot Bal, bij H. Salomez-Top. Te 17 uur. Aan gename avond, met uitgelezen or kest - Grote tombola te 22 uur. (c-3637) (C.-3639) Hulste S-port 1 3 K. F. C. Poperinge. De eerste helft ging verdeeld op, terwijl Poperinge de tweede helft voor zijn rekening nam. De slechte staat van het terrein liet niet toe mooie passen te plaatsen noch balcontrole uit te oefenen, zodat we niet kunnen gewagen van schoon voetbal. Hulste vertoonde bij pozen een merkwaardig goed kopspel, terwijl Verhamme als stopper de scoor tot het minimum kon herleiden. Het relaas van de match: Poperinge verliest de toss en speelt tegen wind. Er wordt over en weer getrapt tot op de 30° min. Couttenier een kanjer op corner kan wegpunchen. Zes min. la ter schiet Decock van Hulste op de doelpaal, de toegelopen Bruneel her neemt en scoort, 1-0. Poperinge is er als de kippen bij om langs de gebroeders Muyllaert gelijk te stellen: 1-1. Na de hervatting is Poperinge voort durend in de aanval. Op de 55° min. bij corner kopt Orbie voor de voeten van Ryde die binnenknalt, 1-2. Op de 62° min. begaat een plaatselijke ach terspeler hands in de fatale zone. Duporit geeft de penalty en verzet meteen de bordjes op 1-3. Verdiende zege voor Poperinge. De reserven bleken niet opgewassen tegen C. S. leper dat verdiend aan de winnende hand bleef. De kadetten betwistten een schone match tegen de gevreesde kadettenploeg van C. S. leper. Na hard verweer werd tegen een grotere tegenstrever met 3-1 verloren. Zondag a.s. zijn onze jongsten vrij. De scholieren krijgen te 10 uur be zoek van Eendracht Wervik, terwijl onze reserven bij hun stadsgenoten van Blue Star op bezoek gaan. Onze eerste ploeg krijgt een harde noot om kraken. Niemand minder dan de lei der B. S. Avelgem komt naar de Kou ter. Na de jongste verheugende pres taties van onze herboren ploeg, lijdt het geen twijfel of wij krijgen een mooie kamp te zien. Wij durven zelfs op onze F. C.-boys tippen. Aan volk zal het in ieder geval niet ontbreken. Alle ingeschreven spelers dienen te zorgen dat zij in bezit zijn van een spelerskaart, zoniet zal hun de toe gang tot het terrein ontzegd worden. Een laatste oproep wordt tevens ge richt tot alle leden opdat zij aan de ingang hun lidkaart zouden vertonen. Ook wordt bericht dat iedere jonge ling beneden de 15 jaar een ingangs ticket dient te nemen. In de toekomst wordt niemand meer zonder ticket tot de matchen toegelaten. SUPPORTERSCLUB K.F.C.P. Uitslag der week: 12 punten: D'Al- leine Albert; Quaghebeur Georges. 11 punten: Saesen R.; Devos A.: A. Battheu; Bonduelle J.; Lejeune W.; Dezegher J.; Lams C.; Dewancker J.; V*ermeersch B.; Gaucquie G.; Deraeve M.; Dehaene G.; Santy O.; Passche- soone R. Te 18 uur loting voor de prijs in het lokaal. Prijs voor toekomende week: 15 kgr. bloem geschonken door een trouwe supporter. Statiestraat 29, IEFER. - Tel. 75. RIJSEL. 8EBASTOPOL: Ba lalaika, Zaterdag 6 Oct., vertrek 17.30 u,; Zondag 14 Oct., vertrek 12.30 uur. OPERA Carmen, Donderdag 11 Oct., vertrek 17.30 u. Mireille, Donderdag 18 Oct., vertrek 17.30 u. Prijs 55 fr. Voorbehouden plaatsen minstens 3 dagen op voorhand bespreken. Inlichtingen bij Jos. Duponselle, leperstraat, 41, Poperinge. Tel. 380 (c.3598) DUIVENVLUCHTEN MIJ DE VERBROEDERING UITSLAGEN Zondag 30 September: Arras (39 dui ten): 1. Dobbclaere Jeroom; 2. Dupont Daniel; 3. Lozle-Ostyn Remt; 4. De- Plaedt Leopold; 5. D'AUelne Leon: 6. Vermeesch Willy; 7. Slmoen Jeannette: 8. Verpoot Emlel; 9. Melis Omer; 10. Verpoot Emlel; II. D'AUelne Leon: 12. Slmoen Jeannette; 13. Vermeesch Wil ly. Het kampioenschap van de Septem- l>erma-_.( volgende uitslag: 1. Claoau Marcel, 11 prijzen; 2. Je- 'ome Dobbelaere, 8 pr.; 3. Vermeesch Willy. 8 pr.; 4. Lozle-Ostyn Remt. 7 Pr.; 5. Verpoot Emlel. 7 pr.6. D'Allel- tie Leon, 7 pr.; 7. Slmoen Jeannette, 8 pr.; 8. Deplaedt Leopold, 6 prijzen. VERLOREN EN GEVONDEN Gevonden: Duitse schapershond; veloplaat Nr 362734; regenscherm; sleutel en bankbriefje. Verloren; Allerhande handschoe nen (vinder van een paar ecru CINÉ ROYAL (6 - 7 - 8/10)DE MUUR VAN HET BLOEDBAD western met John Barrymore en Chill Wills. Voor volwassenen en aankomende jeugd. In een ranch komt een onbekende Jongen aangeland. Naar zijn bewerin gen werd hij door twee mannen aan gevallen en weet hun persoonsbeschrij vingen te geven. Eerst neemt men hem voor een veinzer of voor een halve gek, en dan voor een moor denaar, daar ln de streek twee geheim, zinnige manslagen bedreven zijn. Slechts een oud man en zijn dochter [elovon hem. Het komt uit dat die ;wee bandieten bestaan en de oude man naar het leven staan. Deze zal de Jonge man met zijn eigen leven redden. CINÉ NORMANDIE (6-7/10)DE DUIVELSE BLONDE», parodi- sche western met Betty Crable en Cesar Romero. Voor volwasse nen met voorbehoud. De beeldschone Freddie gaat zowel om met lippenrood als met de revol ver. Wanneer zij op haar verloofde schiet, treft zij bij toeval een rech ter en neemt de vlucht. Zij komt ln een stadje toe en geeft zich uit voor de onderwijzeres, die daar verwacht wordt. Haar komst verwekt heel wat opschudding en als ook haar verloof de nog aankomt, draalt het op een niet onaardig gevecht uit tussen de twee dorpclans. Zo komt het koppel opnieuw voor de rechter, die toe vallig dezelfde man blijkt te zijn en die opnieuw tot haar wanhoop door een van Freddie's kogels wordt getroffen (8-9/10): «BOODSCHAP AAN GARCIAmet Wallace Beery en Barbara Stanwyck. - Voor vol wassenen. Het lot van drie landen staat op het spel. Rowan wordt uitgekozen om een boodschap naar Garcia te brengen. Sergeant. Dory zal hem helpen. Ma deras zal tussenpersoon zijn, maar wordt vermoord als zij aankomen. Zijn dochter zal hen behulpzaam zijn. Zij wordt gewond en blijft achter. Hij komt in Garcla's hoofdkwartier aan. maar het blijkt bezet te zijn door de vijand. De spion die hem zoekt ls daar ook. Hl] wordt gefolterd, maar aDprSt verzocht dezelnte Vcen- Garc)il komt De spl°" vluchr japen, noiat veizocni aeze in te Bbotst op Sergeant Dory. Belden wor- orengen op het politiebureel), T9 Icl''n dodelijk getroffen. De boodschap, bell halsketting met kruisje; Dne-l^ig jn de loop van Rowan's revolver CINÉ PALACE (5-6-7/10): «DE SLAVIN VAN HAAR HART melodrama met Ingrid Bergman en Joseph Cotten. Voor vol wassenen met voorbehoud. De rijke en mooie Henrietta vlucht te met haar rijleraar en huwde hem. Haar broeder achtervolgde hen, maar werd door haar neergeschoten. Haar man neemt de schuld op zich en gaat/ naar het bagno. Zij blijft hem trouw, maar begeeft zich aan de drank en zinkt steeds dieper. Als hij vrijkomt gaan zij naar Australië. De hulshoud ster doet echter alles om haar onder gang te bewerken en haar waanzin nig te maken. Na heel wat belevenis sen geneest zij en kan zij met haar man een nieuw gelukkig leven be ginnen. (8/10): «DE VALLEI DER VREES», Western met Robert Mitchum en Judith Anderson. - Voor volwassenen met voorbe houd. De ouders van Job werden gedood en hij werd opgenomen ln een familie. HU aanziet Adam en Rose, de kinderen van dit huls, als zijn broer en zuster Adam echter, opgehitst door Callum, tracht Job te doden, maar het ls hij zalf die door Job in staat van ver dediging wordt neergeveld. Rose be schouwt hem als de moordenaar van haar broer en huwt hem om zich te wreken. Callum en zijn maten achter volgen hem en zullen hem hangen. Door tussenkomst van zijn pleegmoe der zal alles ln orde komen en ook Rose zal zich met haar man verzoenen. ROESBRUGGE CINÉ GOUDEN AREND: «HET NOODLOTTIGE NUMMER gangsterfilm met John Garfield en Beatrice Pearsons. Voor volwassenen. Joe, advocaat van een bende die zich rijk maakt met het trukeren van loterijen laat zich door Ben, de bende leider, omkopen en wordt zijn ven noot. Alles wordt gedaan om de klei ne banken te fnuiken, teneinde zelf het monopolium in handen te krijgen. De broeder van Joe zal aldus getroffen worden. Jee wil dit niet en komt tot een gevecht met Ben. De broeder van Joe wordt vermoord. Hijzelf schiet een gangster neer, gaat naar het meisje dat hem tot een ander leven probeerde POPERINGE. Vriendelijke uitnodiging tot het bijwonen der GEZONGEN JAAR MIS, op Zondag 7 Oktober, te 7 u., in Sint-Janskerk, voor HEER CAMILLE BATTHEU, OVERLEDEN ECHTGENOTE EN KINDEREN. (cC-3457) POPERINGE. De Kinderen, Kleinkinderen en Achterkleinkinderen Franciscus De- wancker-Rousseeuw, danken voor de talrijke blijken van rouwdeelne- ming betuigd bij het afsterven en de lijkdienst van hun diepbetreur- de Vader, Schoonvader, Grootvader en Overgrootvader, Hr FRANCISCUS DEWANCKER Wed. v. Vr. Regina Rousseeuw. Wie bij vergetelheid geen rouw brief zou zijn toegestuurd gelieve de Familie hierover te verontschul digen en dit bericht als dusdanig te aanzien. (c-3638) POPERINGE. Mevrouio van M err is August en de Familie van Merris bedanken Vrienden en Kennissen voor de talrijke blijken van deelneming be tuigd bij het afsterven en de lijk dienst van hun diepbetreurde Echt genoot en Bloedverwant, Mr AUGUST van MERRIS. Wie bij vergetelheid geen rouw brief zou zijn toegestuurd gelieve de Familie hierover te verontschul digen. (cC-3460) Hr Emiel Camerlynck, van Re- ningelst, tweede licenciaat in het notariaat, op voldoende wijze. Hr Frans Vandekerckhove, van Ardooie, eerste candidatuur in de natuur- en geneeskundige wetenschappen, op voldoende wijze. Hr Jozef Vereruysse, van Oost- vleteren, tweede proef burgerlijk ingenieur, op voldoende wijze. Hr Gabriel Vleeschouwers, van Poperinge, tweede doctoraat in de veeartsenijkunde, op voldoen de wijze. Ónze oprechte gelukwensen aan deze oud-studenten van het Sint- Stanislascollege en aan hun geluk kige ouders. NATIONALE MILITIE Bijzondere Lichting 1952 Werfbureau-zittingen BERICHT Het College van Burgemeester en Schepenen van Poperinge brengt ter kennis van belanghebbenden, dat het werfbureau van Kortrijk op 8 Oktober 1951 te 9.30 u., te leper zal zetelen. De niet uitgestelde miliciens, ge boren tussen 1 Januari en 30 Juni 1933, die naar de lichting 1952 wer den overgebracht of er aan verbon den werden en die geen uitnodiging mochten ontvangen hebben, moeten zich onmiddellijk tot het gemeen tebestuur wenden. LACHFARADE Dit is de titel van de DICKSON REVUEwelke plaats vindt op Woensdag 10 October in Ciné Pa lace te 20 uur. Aan dit vrolijk fa- milie-spectakel werkten mede: de gekende radio-zanger humorist Bob Scholte; Mia De Wachter, soubret te; Lydia Simbru, toneelspeelster; de dwergkomiek Louis Staal; Henk de Bruin, zanger-conferencier; het vermaarde danspaar Rody en Jetty, enz..., muzikale leiding Armand Leneir. Vermelden wij voor de eerste maal in België de Amerikaanse lichtgevende decors, een kleuren- feeërie. Het geheel vormt een spec- takel van zang, dans. schetsen, hu mor en schone muziek. Genummer de kaarten vanaf heden verkrijg baar aan de zaal. Prijzen der plaat sen vanaf 20 frank. BERICHT AAN DE IJKPL1CHTIGEN De eerstkomende periodieke ijking' te Poperinge zal gehouden worden op 5, 6, 7. 8. 12. 13, 14, 15, 19, 20, 21 en 24 Mei 1952. S. C. Zonnebeke 4 0 B. S. Poperinge. Op verplaatsing naar Zonnebeke is het dus met een 4-0 nederlaag afge lopen. De eerste speelhelft was door gaans verdeeld met de onze in de aanval, maar Zonnebeke wist op ont snapping met 1-0 de rust te bereiken. De tweede helft werd gekenmerkt door gezaag en geredetwist van de spelers zodat, tot slot Zonnebeke nog twee strafschoppen bekwam en liet einde daar was met een 4-0 scoor. Zondag moeten we terug op ver- Iplaatsing naar Woesten de gewone derby we hopen dat onze jongens hun flauwte voorbij zijn en zien hun terug' keren met de twee puntjes. Ver trek aan 't lokaal te 13.45 uur. Onze reserveploeg ontmoet op eigen terrein hun stadsgenoten F. C. Pope ringe dus nog een derby we ho pen dat onze mannen flink figuur zullen slaan en zullen zorgen voor een aangename, faire partij voetbal. Aan vang te 9.30 uur. Onze scholierenploeg reist af naar C. S. leper. Gevaarlijke uitstap voor de Blue-Star boys, Dat ze goed door geven, men weet nooit. Vertrek aan het lokaal te 8.45 uur. Onze kadettenploeg speelt op eigen terrein tegen de sterke ploeg uit Me nen. dit wordt gewis een mooie par.tlj voetbal voor onze Jeugdige kleppers, begin te 11 uur, alleman op post. n.2Qh tflyi AVmivdIÖ te brengen en geeft zich dan aan bij wordt""aan Garcia overhandigd, de politie de Antwerpse Minnestreel, op uit nodiging van het DAVIDSFONDS naar onze Westhoek. RENINGELST: Maandag 8 Oct., te 19.30 u., in de Parochiezaal. Leden D. F.: 5 fr.; niet-leden: 10 fr. PROVEN: Dinsdag' 9 Oct., te 19 u., in de Patronagezaal. Leden D. F.: 10 fr.; nlet-leden: 20 fr. OOSTVLETEREN Woens dag 10 Oct., te 19 u., in de Paro chiezaal. Leden D.F.; 10 fr.; nlet-ledenafiffc otrovtR m/ -fftknU tt 4tijt Prijzen der plaatsen (genummerd) 25-20-15 fr. Kaarten te bekomen bij E. Schelpe, Westoutersteenweg 9, alsook: Zondag 7 October in het Christen Volkshuis, v. 10 tot 12 u. Zondag 14 October in het Christen Volkshuis, v. 10 tot 12 u. De leden van K.W.B., K.A.J., K.A.V. en V.K.A.J. bekomen 5 fr. afslag' op vertoon van hun lidkaart. DE GEWONE AFSLAGKAARTEN WORDEN DEZE MAAL NIET RONDGESTUURD. (C3556) VERSLAG: De zitting wordt voorgezeten en ge opend door Heer Burgemeester Dr Jo zef Van Walleghem. Zijn verder aan wezig de HH. Denys, Vitse en Rof- flaen, schepenen; de HH. Devos, Igodt, Pattyn, Taffin, Decrock, Dallequin. Deman en Vandenberghe, raadsleden en Hr Adv. G. Verstraete, secretaris. Heer Bouckenooghe, raadslid, liet zich verontschuldigen, weerhouden zijnde ingevolge een smartelijk onge luk, overkomen aan een zijner fami lieleden, op zelfde dag te Koksijde. GELUKWENSEN Vooraleer tot de afhandeling van de dagorde over te gaan, neemt Heer Bur gemeester Dr Van Walleghem het woord om het Raadslid Heer Maurice Deman hartelijke felicitaties toe te sturen om zijn bevordering tot Rid der in de Kroonorde met palm, on derscheiding hem toegekend wegens zijn activiteit in de Weerstand gedu rende de bezetting. Handgeklap van de HH. van de Raad begroet de woor den van de Heer Burgemeester. Raadslid Heer Deman dankt hierop van harte de Heer Burgemeester en de leden van de Raad om de hem betuigde gelukwensen. Daarop wordt de bespreking van de dagorde ingezet. 1. Verslag der laatste zitting. Het proces-verbaal wordt door de Heer Secretaris voorgelezen. Alge meen goedgekeurd. 2. Advies over de verkoop door de C.O.O. van 70 a. 10 ca. grond, gelegen te Poperinge, bekend bij Kadaster Sectie D Nr 660, aan de Heer Antoon Moncarey-De- cante. Hierover wordt een gunstig advies uitgebracht, wijl er akte van wordt genomen dat bij deze verkoop de ver plichting bestaat voor de koper bin nen liet jaar op die grond te bouwen. Bij de stemming onthouden de HH. Denys en Pattyn zich als leden der C.O.O. 3. Aankoop van 88 a. grond, eigen dom der C.O.O., voor het aan leggen van een nieuw kerkhof, Elverdingesteenweg. Een nieuw kerkhof zal worden aan gelegd langs de Elverdingesteenweg, even voorbij de Switch-Road. Een overeenkomst werd bereikt over de te betalen prijs, naar een gedane schat ting. De Raad gaat eenparig akkoord over het aanleggen van dit nieuw kerkhof, maar tevens wordt erop aangedrongen dat, ten einde een mooier uitzicht aan de dodenakker te geven, een stan- dardisatie van de graven zou worden tot stand gebracht. Nog wordt mede gedeeld dat bij het op te richten Cal- variekruis een erepark zal worden voorbehouden voor de Oudstrijders er. Gelijkgestelden. 4. Advies over de ruiling van gron den tussen de C.O.O. en de Heer Hector Maes-Rommens. Het gaat hier om een ruil van grond lil. van 30 aren 48 centiaren bouw grond, gelegen aan de hoek van de ïeperstee.nweg en de nieuwe aan te leggen straat, naar de Elverdingesteen weg (Sterhoek), zijde van de stad, cioor de C.O.O. aan de Heer H. Maes. tegen 3 Ha. 44 a. 15 ca. zaailand, ge legen te Stavele en Westvleteren, van de Hr Maes aan de C.O.O. Deze ruiling wordt als gunstig aan zien en volledig in regel naar de wet, zodat gunstig advies erover wordt uit gebracht. HH. Denys en Pattyn ont houden zich bij de stemming, als le den van de C.O.O. 5. Aanvraag tot klasseverhefïing der stad. Het doel van deze aanvraag is de classificatie te bekomen van Poperinge in do rang der steden van 15.000 a 20.000 Inwoners. Deze aanvraag wordt gesteund op het feit dat Poperinge. als centrum van een gewest, zwaar dere lasten heeft te dragen dan een stad van 12.000 zielen. Dit wordt o.in. bewezen door de oprichting ter stede van het Hopinstituut, door het hoge aantal geboorten alhier in het Moe derhuis -meer dan 300 van kin- ders uit andere gemeenten, enz. Eenparig goedgekeurd. 6. Aanleggen van nieuwe baan aan de Switch Read: aanvaarden van rooilijn Aangaan van le ning voor het aankopen van de grond. Uitleg wordt aan de Raad gegeven over de stand van zaken betreffende de aanleg van de nieuwe baan langs de tracé van de Switch-Road. Wegenr gemis aan coördinatie van de verschil lende hogere administratieve diensten, staat de zaak ervan zo goed als op het dode punt. Zo wordt o.m. aangehaald dat te Roeselare, nagenoeg rond zelfde tijd stip als te Poperinge, gelijkaardige wegenlsaanlog werd ontworpen, maar dat te Roeselare de nodige onteige ningen konden worden doorgevoerd, dank zij het tot stand brengen van een reglement op het openen en het verbreden van wegen en straten. Na uitleg en bespreking wordt het Schepencollege belast een onderzoek in te stellen naar de mogelijkheid om deze zaak vooruit te helpen en een reglement te ontwerpen naar het voor beeld van Roeselare, welke dan op een volgende zitting zou kunnen worden besproken en goedgekeurd. 7. Mededelingen. FEEST VAN HET POLITIEKORPS Heer Burgemeester deelt de Raad mede dat de Verbroedering der Politie ter stede op de volgende Zondag. 30 September, feest viert, en tevens nodigt hij alle Raadsleden uit. deze feestelijkheden mede te leven, inzon derheid door aanwezigheid op de H. Mis, op de receptie en bij de neer legging van bloemenkransen aan het standbeeld en op het kerkhof. BOODSCHAPPEN VAN DE KONING Heer Burgemeester geeft ook lezing van twes koninklijke boodschappen, ontvangen als antwoord op de laatste liulde-adressen door de Gemeenteraad van Poperinge gestuurd aan Koning Boudewijn I en Koning Leopold Ili. boodschappen welke lulden als volgt: Kasteel te Laken, 13 Sept. 1951. Mijnheer de Burgemeester, Z. M. Koning Leopold III heeft met diepe ontroering kennis genomen van het huideadres, dat U Hem, op 25 Aug Jl., in naam van de Gemeenteraad van de Stad Poperinge, hebt doen ge worden. Zijne Majesteit bewaart een warm aandenken aan die hulde en stelt de vertolking van uw aller dankbaarheid voor Zijn beleid, bijzonder op prijs. Ik ben met de eervolle taak belast U, de Heren Schepenen en Gemeente raadsleden, alsmede de Heer Stads secretaris daarvoor 's Konings innigste dankbetuiging over te brengen. Gelieve Mijnheer de Burgemeester, de uiting van mijn meeste hoogach ting te aanvaarden. De Secretaris van Koning Leopold III, Get. (onleesbaar) De Heer Burgemeester van de Stad Poperinge, Poperinge. Paleis te Brussel, 21 Sept. 1951. Mijnheer de Burgemeester, De Koning heeft de boodschap ont vangen, welke U Hem, ter gelegenheid van Zijn troonsbestijging, in naam van de Gemeenteraad van Poperinge, hebt toegezonden. Zijne Majesteit werd ten zeerste ge troffen door de gevoelens van aanhan kelijkheid welke U Hem en Koning Leopold III hebt betuigd, en heeft mij met de "eer gelast U en al degenen die zich bij die hulde hebben aange sloten, innig te danken. Gelieve, Mijnheer de Burgemeester, de verzekering van mijn hoogachting te aanvaarden. De Kabinetschef van de Koning. Get. (onleesbaar). Aan de Heer Burgemeester van de Stad Poperinge, Poperinge. BEDANKING Door de Heer Voorzitter wordt ook nog lezing gegeven van een brief, welke door het Schepencollege ont vangen werd vanwege de Heer Maurice Lesap, Komstraat 63, ter stede, waar in deze zijn diepe dank betuigt om de blijken van deelneming door de leden van de Gemeenteraad betoond tijdens de plechtige teraardebestelling van het stoffelijk overschot van zijn. zoon Roger, overleden in Frankrijk tijdens de oorlog, in Dienst van het Vaderland; ook om de geldelijke tus senkomst van het Stadsbestuur in de begrafeniskosten. AANBOUW VAN 50 WOONHUIZEN Heer Schepen Roffiaen deelt de Raad mede dat hij zal aandringen bij de Heer Mertens, Directeur van fitedebouw, om de nodige toelating te verkrijgen, thans langs de Jagerstraai 50 woonhuizen te bouwen, juist bui ten de ontworpen ringbaan. De nodige gronden zouden kunnen ter beschik king gesteld worden door de C.O.O., die hierover akkoord is, wijl de bouw maatschappij De Mandel bereid ls die huizen te bouwen. Ook deze bouw maatschappij heeft aangenomen d- nodige stappen aan te wenden bij het bevoegde Ministerie om de nodige kredieten ter beschikking' te worden gesteld. De Raad gaat hiermede eenparig akkoord en wil deze actie steunen. ONTSLAG HEER MAUR. DESMADRYL SCHOOLHOOFD DER GEMEENTE SCHOOL In geheime zitting werd kennis ge nomen van het ontslag aangeboden door Heer Maurice Desmadryl als Schoolhoofd aan de Gemeenteschool tc Poperinge. om zijn oppensioenstel- ling te kunnen bekomen. Het ontslag werd aangenomen. HEER GASP. HERPELYNCK AANGESTELD TOT NIEUW SCHOOLHOOFD Eveneens in geheime zitting werd besloten de Heer Gaspard Herpelynck aan te stellen tot nieuw Schoolhoofd van de Gemeenteschool, ter vervan ging van Heer M. Desmadryl. EEN VERZEKERING VOOR PENSIOEN Middenstanders en landbouwers, ook voor U ligt een pensioen voor de oude dag in uw bereik. Neemt hiervoor een keuze-levensverzeke ring die U bij jaarlijkse premie- biedt ïegen vroegtijdig afsterven, storting niet alleen een verzekering maar bij overleving u de keuze biedt betaald te worden, 't zij met een verhoogd kapitaal, 't zij met een levenslange rente. Zo bv. bij verzekering die 10.000 fr. waarborgt bij vroegtijdig afsterven, wordt daarentegen bij overleven op 65-jarige ouderdom de keuze gebo den tussen een rente van 1.680 fr.. of een kapitaal van 17.400 fr., of 10.000 fr. kapitaal en 967 fr. rente, ofwel nog 10.000 fr. onmiddellijke uitkering en blijvende verzekering van 10.000 tot na afsterven. Ook op 55 of 60 jaar kan de termijn van uitkering gesteld worden. Vraagt inl. bij P. Van Bruwaene, Verzekeringen, Bruggestraat 81, Po peringe. (3650) BOTERMARKT Vrijdag 5 October. Boter ver kocht aan 95 fr. het kg. Komt zien naar de uitstalling van onze over grote keus van Met de intrede van de Winter zullen wij steeds 5 VERMINDERING geven op deze artikels. Profiteert ervan. SLECHTS VAN 8 TOT 15 OCTOBER. Dank bij voorbaat. Bij: Duivennieuws. Nu het officieel vluchtseizoen ln Frankrijk een einde genomen heeft, begint, zoals gewoonlijk, het kam pioenschap der Zuid-Oostrichting 1951 bij Goemaere Paul, in «De Lut- tertap op Zondag a.s. 7 Oktober. Dit kampioenschap wordt aange boden aan alle liefhebbers van Abele en randgemeenten. De inkorving grijpt plaats de Zaterdagnamiddag van 15 tot 18 uur stipt. Bede afstand mede te brengen bij de inkorving. Voetbalkroniek. Eendr. Watou 2 4 Passendale Op Kermis-Zondag kregen we Pas sendale op ons veld. We moesten spij tig de punten lossen, maar hebben toch mooi voetbalspel beleefd en dat deed ons goed. De besten hebben ge wonnen, maar onze jongens hebben zich kranig verdedigd. De eerste helft verliep naar wens. Watou opende de scoor. Even voor de rust konden de bezoekers het spel op 11 brengen en de tweede helft werd hoopvol begon nen. Nu hadden de Eendrachters de wind tegen en moesten zich met alle krachten tegen een ietwat sterker elftal verweren. Het werd 2—1. Wa tou kon de kans niet doen keren en hoe ze ook te keer gingen, moesten ze gedogen dat onze keeper een vier de maal moest vissen. De wit-groen- tjes bezondigden zich nog te veel aan persoonlijk spel en vergeten vaak dat ze met elf mannen op het veld staan en dat er twee hoeken naar ballen hunkeren. Uitslag der kermisfeesten. Baanbolling: 1. Maerten Ger. Brutsaert Maur.; 2. Rousseeuw J. Bordeyne R.; 3. Durnez Julien Pattyn Gerard; 4. Velghe Roger Geldhof Jacques; 5. Barzeele Cyrille Verhamme R.; 6. Derhille Aug. Deprez Gaston; 7. Vandenbussche Felix en Alexis; 8. Maerten André Depuydt G.; 9. Maerten Albert Leys Albert; 10. Brysbaert D. Haezebrouck Jos.; 11. Vanacker Jules Kesteman M.; 12. Prum Pr. Cauwelier Richard; 13. Maerten Cam. France Gaston; 14. Maerten Jozef Corteel Albert; 15. Vandevoorde J. Bordeyne M. Uitslag doolhof op de Smoiithoek: 1. Devos Désiré; 2. Elslander Va lere; 3. Vermeulen Maurice; 4. Van- acker Jules; 5. Leys Albert; 6. Cappe- laere Roger; 7. Rousseeuw Marcel; 8. Luyssen André; 9. D'HÜ Remi; 10. Maerten Gerard; 11. Delbaere René; 12. Leupe Omer; 13. Ooghe C.; 14. Deorez Gaston. Punten: 46: Ruckebusch Adhémar; 44: Alleweireld Georges, Haezebrouck Gerard, Maerten Prudent. Bezoeken: 30: Ureel Théophile: 28: Alleweireld Georges; 25: Stratsaert Robert. Toneel. Hier en daar gaan reeds geruchten door over toneel. Wie opent het sei zoen? Wel, de Levet scone groep van onze plaatselijke meisjes, die we waarschijnlijk op 28 Oktober en 4 November voor het voetlicht zullen zien met een spel van de zeeKapi tein Marieen een prachtklucht Kaviaar We hebben dus weer een mooie avond in 't zicht, immers, wat Levet scon'e ons opdient is altijd puik. Boerengilde. Op Zondag 7 October, te 15 uur, in de Gildezaal, zeer belangrijke voordracht over Electriciteit op de hoeve», door Mr de Bel Julien uit leper. De leden der boerengilde, alsook alle andere belangstellenden worden hiertoe dringend uitge nodigd. vraagt de ristourno-zegels en... neemt deel aan de MAANDE LIJKSE KOSTELOZE LOTERIJ. (bc3378) Nazicht der kiezerslijsten. De bevolking wordt ervan verwit tigd dat de voorlopige lijst der kie zers voor 1952-1954 ter inzage ligt van de belanghebbenden op het ge meentesecretariaat, iedere Maandag en Dinsdagvoormiddag van de week, van 9 tot 12 uur; dit vanaf 23 Sep tember tot 20 November. Bezwaren moeten ten laatste tegen 20 Novem ber worden ingediend. tenslotte de gemeenteoverheid. Aan het standbeeld gekomen, zul len er enkele aanspraken gedaaij worden. Daarna zal overgegaan wor den tot de uitreiking der Herinne ringsmedailles Leopold II aan de ell veteranen, door dhr De Heyn Ed., onj dervoorzitter der veteranen uit Et-' terbeek bij Brussel Vervolgens zullen bloemen neergelegd worden aan hef' standbeeld der. gesneuvelden Tijden; en na het houden van één minuut stilte, uitvoering van de liederen «Vaarwel, mijn Broeder», «Dq( Vlaamse Leeuw en het Vaderlands Lied. Tot opsluit der feestelijkheden!, aanbieden van de erewijn. Geboren In September^ Vergeet dan de pensioenzitdag niel die op 7 Oktober a.s. van 9 tot 11 uj{ in het gemeentehuis doorgaat! Ver-n plicht-verzekerden, U kunt er even-, tueel uw stortingskaart 1980-51 in-jl brengen. Vrij-verzekerden, stort ei uw jaarlijkse bijdrage (mannen: 36d frank. - Vrouwen: 180 fr. - Grensar beiders: 150 fr.) Beter laat dan nooit j Zondag 7 Oktober a.s. wordt he(j een grote dag voor S. K. Elverdlnge| Verleden seizoen wisten onze S. K.- mannen de kampioenentitel te verj overen. De muziekmaatschappij was er toen als de kippen bij om dit! dapperen een kleine hulde te beloj ven. De muziekmaatschappij hield woord. Zondag a.s. gaat dan de kleinr huldiging door. Hierna laten wij he programma van deze kleine huid volgen: Te 14.15 u.: vergadering van d muzikanten en het bestuur bij Ma ria Lowagie in Het Cichoreifabriek-, je alsmede samenkomst van de le-( den der plaatselijke voetbal- en sup-i portersclub bij Gerard Roelens iï| De Haan Te 14.30 u.: Gezamenlijke optocht door het dorp naar het voetbalpleinf Te 15 u.: Voetbalmatch: S. K. El) verdinge Eendr. Watou. Voctballioekjc, Door een vergissing kon deze wee» geen verslag van de laatste voetbal! match S. K. Elverdinge - Brielen Sp ingestuurd worden. Bepalen wij ons dus enkel tot enige vluchtige be schouwingen. Brielen won uiteindelijk dez( match met 23. Laten wij aanstond! daarbij voegen: zeer verdiend. Beid; partijen weerden zich tot het uiterst; wat genoegzaam blijkt uit de stanc na de eerste helft. Deze was toen imji mers nog steeds 22. Het eerste goa. door Brielen gescoord was een ju: weeltje. Onge jongens weerden ziel.' buitenmate en Zondag a.s. zullen zi zonder de minste twijfel de kans we doen keren. Kermisfeestelijklieid Op Zondag 14 Oktober: grote prijs- kaarting bij Omer Becquaert, iri D< Wandeling 1.250 fr. prijzen gewaar borgd. (3632) WWWWW/MW/MIWIM'MWWW/W/li ;s De Dames en Juffrouwen worden ervan verwittigd dat zich komt te stelle, en zich vrien delijk aanbeveelt als GEDIPLOMEERDE KLEERMAAKSTER-NAAISTER Adres: Roesbruggestr. 56, Beve- ren-IJzer. (c.3642) Voor de hoenderkwekers. D'eerste koude en vochtigheid brengen hoenderziekten mee. Ver geet niet dat Vermandere's reme- diën (merk HANEKOP) steeds de beste zijn: POEIER 4200; MAR VOL tegen snot. (c-3593) Jeugdverbond. Zondag wordt er met de bus ge staan aan de kerkdeur ten voordele der jeugd; dus ten voordele van Boe ren- Burgers- en werkliedenjeugd. Burgerstand. Huwelijksbelofte. Props Roger, v. Stavele, en Vitse Marie-Thérèse, v. Beveren-aan-IJzer. Dekanaal bezoek. Het zal plaats hebben op Woensdag namiddag te 15 uur. Zitdag. De maandelijkse zitdag door de hr Volksvertegenwoordiger heeft plaats op de tweede Zondag der maand, dus op 14 Oktober, bij Robert Slosse, vanaf 9.30 u. Duivenvlucht. In de maand Oktober wordt er ge speeld met de duiven uit Oostelijke richting. De inkorving heeft plaats bij Sidon Bruneel. Kroostrijke Gezinnen. Het Jaarfeest van de Bond der Kroostrijke Gezinnen zal gehouden worden op Zondag 21 Oktober met Meester Del.aene uit Geluveld als snreker. GEMEENTE PROVEN Ter gelegenheid van de kermis is er op Zondag 14, Maandag 15 en Don derdag 18 October. Begin te 18 u. In de nieuwe Feestzaal. - Iedereen welkom. (c.3641) Veteranen-hulde. Op Zondag 14 Oktober 1951 heb ben alhier bijzondere feestelijkheden plaats ter ere van 11 oudgediende ve teranen Leopold II van de Jaren 1865 tot en met 1909. De dagorde der feestelijkheden ziet er als volgt uit: 1. Te 9.30 u., vergadering voor de 11 Veteranen Leopold II, de oud strijders Leopold 1914-1918 en de oud-strijders 1940-1945 bij Accaert Alidoor, Poperingestraat. Optocht in groep met vaandel, begeleid met mu ziek door luidsprekers, naar de kerk. 2 Te 10 u., hoogmis voor de ge sneuvelde en overleden Veteranen Leopold II en oud-strijders van bei de oorlogen. 3. Te 14 u., samenkomst in de Poperingestraat bij Baelde Oscar, voor de vorming van de stoet. 4. Rond 14.30 u., vertrek in stoet naar het standbeeld der gesneuvel den. Deze stoet zal als volgt samen gesteld zijn: 24 ruiters te paard; oud-strijders 1914-18; oud-strijders 1940-45; 13 jonge dochters van oud strijders. waarvan één draagster van beeltenis van Leopold II. de overige met bloemtuil; de elf Leopoldisten, welke alaata aemna, Hl aaa auto's en ill AAN ALLE TABAKPLANTERS!:1; Het Huis LOUIS VERKINDT- POUILLIE laat weten aan zijn gel achte klienteel dat van heden af dt tabak mag gesneden worden van 1 October af. Ook bij hem aller soorten tabakken te verkrijgen aar zeer genadige prijzen, in het grooi en in het klein. Allen welkom, dank bij voorbaat:' (c-3649) Ij Toneel Onze toneelgroep Jong en Blij is reeds volop aan het oefenen en zi zijn reeds flink gevorderd, wat za' nodig zijn, want op 28 Oktober ko men ze van achter het gordijn mei hun mooi blijspel De brave Moor denaar door Jos. Jansens. Biljart Reeds een volledige tabel liefheb- bers zijn ingeschreven vöor het ko- mende seizoen, reeds een paar par-F1 tijtjes werden betwist. Een favoriet durven we nog niet geven/maar on ze ex-kampioen beweert zijn tite! flink te verdedigen. Dedoncker van! zijn kant is geweldig op dreef en za! dicht van de titel eindigen. j. Voetbal. J( S. K. Elverdinge 2 3 Brielen Spoi l j: Brielen trekt onmiddellijk ten aan;), val en weeTTde S. K.-portier te veront-j rusten, dit op schoten van Devloo er) Devos. Sport heeft echter de juist^ - kadans nog niet te pakken. Elverdin ge komt nu op zijn beurt gevaarlijk aandringen en wanneer de linksbui-i ten naar doel zendt, slaat de rechts/ binnen het leder met beide handeii in het net. De spelleider heeft nieté gezien. Het spel ontaardt in een or deloos heen en weer getrap. Ever voor de rust kan onze kapitein mcf' trekschot gelijk stellen: 11. !|i Na de koffie doet Brielen pogingen:!, om mooi voetbal te leveren. Na per-l- mutatie Charles-Devos drijft laatst-!, genoemde de stand op: 12. Doellij, daar komt de scheidsrechter alle po-' gingen verijdelen. Op aanval der gast-1 heren wordt onze portier de bal uit' de handen gestoten: 22. Supporters en spelers kunnen zich moeilijk be dwingen en de fluitjesman blaast ttl pas en te onpas. In dit wanordelijk gedoe slaagt Sport er toch in het winnend doelpunt aan te tekenen erj het einde komt met 23. Voor Brielen is het een zeer ver-j diende overwinning. Zondag a.s. trekken onze jongens naar Geluwe. Vertrek te 13.30 u. Burgerstand Geboorten. Adriaen Maria, d. y Maurice en Debaene Jeanne. Braem Adine, d. v. Pierre en Car- rijn Yvonne. Capoen Maria, d. v Albert en D'Hondt Martha. De-i raedt Brigitte, d. v. Daniël en. Van-s; exem Maria. Deroo Johan. z. vj Gaston en Declerck Maria. - Dewil- de Mo_nique, d. v. Julien en Rosselle Maria. Gryson Eddy, z. v. Maurice en Stamper Maria. Lelong Anny, d. v. Cami'el en Vanderhaeghe Mariet,; te. Werbrouck Wilfried, z. v. Jozef en Sergier Andrea. Huwelijk. Ameloot Roger, land/ bouwer, v. Oostvleteren, en Vram- mout Maria, landbouwster, v. Dikke- bus. Huwelijksbeloften. Beun ld- mond, tolbeambte, v. Watou, en Bar- bez Yvonne, v. Dlkkebus. Wybo André, hovenier, v, Voormezele, eri Timperman Godelleve, z. b„ v. Dik/ kebus. BIJ de Kon. Fanf. De Vijvevzonen Dat ons muziekje er op vooruit -t, wijst de mooie uitslag van het: ivlnclaal Muzlektornooi. Op de 29 muziekmaatschappijen, die aan het tornooi deelnamen, wer-' den we met eervolle melding 10' geklasseerd met een percentage van 77 De «Vijverzonen» hadden he( waarlijk niet onder de markt om maatschappijen met 40, 50 en 60 mati achter zich te liouden. We kregen twee stukken uit te voe ren; een opgelegd en een vrij stuk La Liberte van Rouseau en Sou: les Bananiersvan Langlols. We feliciteren dan nogmaals onz; muzikanten, onze sympathieke chei Hr C. Vauljaelewljn en ons wakke». bestuur dat zich alle offers getroost» om onze maatschappij op een hogen plan te brengen. op postclieckrekeningr Nr 4763.60 der Drukkerij Sansen, Poperinge en ons blad zal U wekelijks tot! einde 't jaar per post tehuis be- steld worden. -I TWEE ATOOMONTPLOFFINGEN IN RUSLAND In Amerika werd verklaard dat', nieuwe atoomontploffingen in Rus- land zouden zijn waargenomen. Naar verluidt zouden thans twee;: nieuwe modellen van atoombom-1 meu er ziin beproefd-

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1951 | | pagina 3