ESSO-GAS A. Stevens-Vandermarliere Albert DENYS TaatstsT THAUMA iriiisiiiiüEiiiiiiiiiiiiiiiiiisiiiiiig Londen Montreal via Leningrad Paardenmarkt, POPERIKGE-Tel. 61 Elverdingestraat, lEPER-Tel. 175 Adinkerke Reuze Fancy-Fair illililflIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIi. I]jlIII[lll!II9li:9lllil!II3ll(!llfr Huisvrouwen GROTE AFSLAG J56-&C 136,50 fr. ...En U kunt ook van deze mooie Buffetkachel» genieten! llllllltüllSlllillllliüllülIHHIl Fourruren DE i! TOU HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdae IS Oct. 1951. El adz. 4. Fi Hi i Z "J .JAN-TER-BIEZEN f" GROOT BAL lESBRUGGE-HARINGE IAVELE i AL UW AANKOPEN... ACANTIE REIZEN tOMBEKE REN1NGL PLOEGSTEERT LE BIZET verwarmt U en kookt met Het goedkoopste brandverbruik De Winter nadert, hebt U reeds een TAMSNES De onovertrefbare buffet TAMINES en hun laatste uitvinding, de foyer Wendt U tot het huis NEERMARKT 5 - Tel. 523 - I E P E R OOSTVLETEREN ZUIDSCHOTE LANGEMARK BIKSCHOTE BOEZINGE POELKAPELLE WZSTROZEBEKE Grote RECLAAMVERKOOP KEMMEL SCHUIF NIEUWS VOOR DE ROKERS Hui» Louis VERKINDT-POUILLIE Ieperstraat 17, Elverdinge. VLAMERTINGE WIJTSCHATE BRIELEN BESELARE EN ALLE VERDELERS. (bc 3471) AAN ALLE TEXTIEL- DETAILLANTEN Gemeente DRANOUTER GROOT BAL MESEN Stort 33 fr. DIT ZIJN DE WERELDMARKTEN WAAR WIJ ONZE PELSEN KOPEN! BEMINT UW PROFIJT!!! Koopt uw pelsen bij ons, wij geven U de beste kwaliteit aan de goedkoopste prijs. Voor uw pelsen wendt U naar ADINKERKE, het grootste en oudste huis van gans de streek. VAN GROOTHANDELAAR TOT VERBRUIKER! WERVIK VOOR ROUWMAALTIJDEN! VOOR HUWELIJKSFEESTEN! De aangenaamste zalen der stad. Zeer verzorgde bediening. BELFORT» Grote Markt - 22 - Poperlnge - Tel. 214 Adinkerke 4H8IIIIII9SlllllgiEISiailllllllllllllillllBI!IBIIfilll8!IIII!Iili!lllii!SIIPp GELUWE GEMEENTE GELUWE ingericht door en ten voordele van de Gemeentelijke Harmonie SINTE CECILIA», op het Sint Jozefs- speelplein, Nieuwstraat, Geluwe-Kermis Zondag, Maandag en Dinsdag, 14, 15 en 16 October. DIKKEBUS MOORSLEDE BERICHTEN MAISON KM5SQ H I Duivensport. I slag duivenvlucht uit Arras: iUVllle Daniël; 2. Gesquiere Ge- 3.,Gesquiere Gerard; 4. Bordey IE té ■em); 5. Beddeleem Georges; 6. 'sjrile Reml; 7. Corteel Albert; 8. (es Henri; 9. Maes Fernand; 10. ulere Gerard. Zangcrocliet voor kinderen. c Jónge zangers en zangeressen •l hun mooiste liederen weer- en. Meestal echt kinderliederen, die daarom Juist de algemene reuring wegdroegen. De inrich- werden voor dit nummer dan geluk gewenst. 'Hier de uitslag: Boubrv Yvette; 2. Vermaesen Ar- ,3. Delhaye Godelieve; 4 Mat- Monique; 5. Parret Dirk; 6. Ver en Josiane; 7. Depuydt Berna- 8. Brysbaert Anny: 9. Decos- iacques: 10. Parret Antoon; 11. ey Bernard: 12. D'Ooghe Albert: Jllevler Gezusters (samenzang): Papegaey Yves; 15. Decoster itiaan. prijs voor de Jongste zanger behaald door Papegaey Hugo Jaar oud, als oudste zangers kre- we aan de micro de heer Catteau 11, 84 Jaar, Leys Emiel, 81 Jaar 'lx Camiel, 73 Jaar. Een speciale ing Voor deze kranige ouderen, fe me'ehielnen om dit kinderfeest- doen gelukken. Islag srli iet ing aan staande pers. schutters. Hoogvogels: 1. ireireldt Georges. leper; 2. Cafl- jRob., Wormhoudt. Zijvogels: uvghe Jules. Watou; 2. Pauwels rtc. Poperlngë; 3. Parrevn Mau- Westvleteren; 4. Hu'vghe René. >u. Kallen: 1. Vandelanote r, 'Abele; 2. Rousseeuw Daniël. Aan de werkgevers. In'einde de driemaandelijkse for ceren voor R.M.Z. en deze voor ervergoedingen in orde te bren- zal ér op volgende dagen zitdag iuden worden: Zaterdag 13 Octo- te Abele, bij Ostyn Hector, vanaf at 18 uur. Zondag 14 October, bondag 21 October, telkens van u. tot 12 uur, bj Henri Loones, e Markt te Watou. Ilerbergkermis. 'ndag 14 October, herbei-gkermls feröme Dewllde ln de Drie Ko len Maandag groot kandeel. (3706) Voetbalkroniek. Elverdinge 2 3 Eendr. Watou fidelijk konden de Eendrachters de zege vlag in de mast hangen. ,%tou wint "de opgooi en is on- 'iellijk in volle spel. Dit belet (er niet dat de gastheren de scoor en. Watou draait evenwel voort (alle toeren en weet de rugt te be- m met 1—2. Na de koffie -rijn het |al de wit-groenen die h.et hoge ■d voeren en gedurende een •tier hun spel opdringen en er van maken. De gasten zien het 'ar en zetten nu alle zeilen bij. groots offensief wordt ingezet en achterstand wordt verminderd f Tot nuhadden we een mooi Jpalvertoon. Spijtig dat enige lo- spelers hun zenuwen niet koh- beheersen en de match tijdelijk at stilgelegd worden. Wat verder «gedaan wérd om de gelijkmaker rtten was en bleef vruchteloos en Ydinge moest beide puntjes aan ilendrachters afstaan. i>ndag is er rust. i - J Werk van de Akker, («•ïlndag 14 October, te 15 uur, ln lokaal Oud Gemeentehuls al- ;ne vergadering voor de leden ift« het Werk van de Akker. (agörde: 1. Ontvangen van het 3ld voor 1951-1952. 2. InschriJ- 1 voor plantaardappelen. „u IJ verwachten een talrijke op- «S Ot. Ook nlet-leden zijn welkom. I® (gende wip De Grensschutters jet bestuur der maatschappij «De issohutterslaat weten dat de j iljkse kampioenschletlngen een ,i 'ang némen. Iedere Zaterdag- I. |rd te 18 uvr Wordt ln het lokaal onderons geschoten tellende voor kampioenschap 1951-1952. 18 jlSf p 19 1 i 1"ïl 'JiGrote Heilige Zending ;l5' »rw... Paters. Uten en Vermeersch it i lerriptoristen,beginnen Zondag JP' omende 'een grote H. Zending >rediken. 's Morgens, kort ser- n 'Ka de mis van 7.30 u. pf vonds, groot sermoen te 7 uur. ie parochianen worden er ver- ht. 'i 'Gemeente proven" I) ar gelegenheid van de kermis fondag 14, Maandag 15 en Don- i1 f tag 18 October. Begin te 18 u. Je nieuwe Feestzaal. - Iedereen L com. (c.3641) Muziekleven jet .nieuwe seizoen met de weke- 1 te herhalingen is wederom lnge- i en een gans nieuw programma 1 «St met ijver door de muzikanten «studeercl en aangeleerd in af- liting van de komende Cecilia- ten. e talrijke ereleden van de maat- 1 ippij helpen de muzlekmaat- ipplj bloeien op geldelijke wijze tze verwachten met open armen 'leden der maatschappij die ko- I ide week hun trouwe klanten i en bezoeken en op de nieuwe lijst ereleden plaatsen. Het erelidgeld I testeld oo 50 fr. met de belofte twee heerlijke bonte avonden üs aangeboden aan de ereleden. Ballonwedstrijd ballonwedstrijd van de verleden 1 'nis werd afgesloten. De uitslag ichljnt toekomende week ln dit 11. Naar alle waarschijnlijkheid zal :prljsuitdeling plaats hebben op f :dagna,mlddag 28 October. Zitdag. :e maandelijkse zitdag door de hr jesvertegenwoordiger heeft plaats -Ie tweede Zondag der maand, dus 14 Oktober, bij Robert Slosse, af 9.30 u. Kroostrijke Gezinnen, iet Jaarfeest van de Bond der ■ostrljke Gezinnen zal gehouden Hen op Zondag 21 Oktober met ister Dehaene uit Geluveld als fker. i vraagt de ristourno-zegels 11 neemt deel aan de MAANDE- KSE KOSTELOZE LOTERIJ. I (bc3378) j I Veteranen-liulde. 1 lp Zondag 14 Oktober 1951 heb- I alhier bijzondere feestelijkheden ats ter ere van 11 oudgediende ve- 1 knen Leopold II van de Jaren 1865 «en met 1909. f »e dagorde dér feestelijkheden ziet als vólgt uit: 1 Te 9.30 u., vergadering voor |11 Veteranen Leopold II, de oud- i jjders Leopold 1914-1918 en de I I-strijders 1940-1945 bij Accaert loor, Popefingestraat. Optocht ln '|ep met vaandel, begeleid met mu- I f door luidsprekers, naar de kerk. Te 10 u., hoogmis voor de ge- i uvelde en overleden Veteranen l ipoid II en oud-strijders van bel- E oorlogen. - 11 Te 14 u„ samenkomst ln de t j Wlngestraat bij Baelde Oscar, r de vorming van de stoet. I. Rond 14.30 u.. vertrek ln stoet t nr het standbeeld der gesneuvel- J'i. Deze stoet zal als volgt samen- ;.|teld zijn; 24 ruiters te paard; ff-strljders 1914-18; oud-strijders i 0-45; 13 Jonge dochters van oud- j Oders, waarvan één draagster van Jtenls van Leopold II, de overige J bloemtuil; de elf Leopoldisten, j ke plaats nemen in zes auto's en r 1 'slotte de gemeenteoverheld. I ian het standbeeld gekomen, zul- dj I er énkele aansprakep gedaan 'rden. Daarna zal overgegaan wor- tot de uitreiking dér Herlnne- gsmedallles Leopold II aan de ell eranen, door dhr De Heyn Ed., on- 'jri -voorzitter der veteranen uit Et- l beek bij Brussel Vervolgens zullen •i emeu neergelegd worden aan het hdbeeld der. gesneuvelden Tijdens na het houden vgn één minuut te, uitvoering van de liederen aarwei, mijn Broeder», «De amse Leeuw en het Vaderlands d. Tot opsluit der feestelijkheden ibleden van de erewiin. Op kermismaandag 3 September 1951 hadden een hoaerdtal jongens en meisjes van onze gemeente deel genomen aan een prachtige ballon wedstrijd. Stoetsgewijze en met rof felende trom was het jonge en luid ruchtige volkje naar het statieplein opgestapt, waar de ballonnetjes, on der het oog van meelevende ouders, werden losgelaten. Het was enig mooie aanblik die veelkleurige sfeertjes in mooi zon- neweder de hoogte to zien intrek ken, om dan heel zachtjes in ooste lijke richting te verdwijnen. De kinders hadden er moed op en ze werden inhun verwachting niet te leurgesteld want niet minder dan dertig kaartjes kwamen terug. Zaterdag laatst, na de school, had de prijsdeling plaats. Hier volgen de namen van de eerste vijf win naars: 1. Lena Baes, Jussey, Frankrijk (Haute-Saonne), 420 km. 2. Fer- ditiaod Beckaert, Montfaucon, Frankrijk (Meuse), 250 km. 3. Luc Maes, Harricourt, Frankrijk (Ardennes), 230 km. 4. Gilbert Nollet, Pesches les Couvire (Na men), 165 km. 5. Michel Vanyoo- renberghe, Marchlenne - au - Pont (Namen),135 km. Na een dertigtal prijzen te heb ben uitgereikt besloot Dhr. Burge meester Victor Pieters er nog even veel te verloten. Of er vreugde was bij de kinders! Het schoolhoofd sprak vervojgensm een woord van dank uit aan burgemeester en ge- meeteraadsleden om de mooie prij zen waarmede ze telkenjare deze prijskamp begiftigen. de opkomst naar dergelijke avonden groter is. Feestkalender. Hier volgt het feestkalender van de voorwinter 1951-52: 18 October: Lle- big-fllmvertonlng. 21 en 28 Octo ber: toneel-Davidsfonds. 10 No vember: Bt Maartensavond. 18 No vember: muziekavond. 4, 11 en 25 November: Kinema. 2 December: Boerenfeest-toneel. 9 December: Algemene vergadering A.C.W. 23 en 24 December: toneelavond-Davids- fonds. 26 December: Kinderkerst- feest. 25 en 30 December: Kinema. Op vrije avonden in de week, ook soms kinemavertoning. Toneelfeest. Zondag 21 October wordt ln de pa rochiale feestzaal te 19 u. door De Gezellige Kring Toen het licht Gezellige Kring het drama Toen bet licht verdween en het klucht spel met zang Het testament van Tante Trees» opgevoerd. Kaarten zijn op voorhand te bekomen bij de spelers, en voorbehouden plaatsen kunnen genomen worden vanaf de Vrijdag voor de opvoering hl| Mees ter Roger Carpentier. Brugstraat, te lefoon Elverdinge nr 12. Reis naar Koekelberg Ter gelegenheid van de Consecra tie van de Nationale Basiliek te Koekelberg, richt de H. Hartbond een reis in voor alle leden van de bond. Vertrek te 7.30 u. in de Ar- mentierestraat. Prijs der plaatsen: 80 fr. per persoon. Zoekt g'iets t'huren o) te kopen, Zoekt ge 'n meid, 'n plaats o) wat Wacht niet langer, plaats nog heden 'n Kleine ZOEKER in oris bladl (c 3716) Burgerstand Huwelijk. Leuridan Godfried, landbouwer, met Pauwelijn Paula, z. b., b. v. Oostvleteren. Huwelijksbelofte. Debaenst Roger, metserdiener, v. Hoogstade, en Willems Angèle, dienstmeid, v. Oostvleteren. Kroostrijke gezinnen Op Zondag 14 October, van 9 tot 12 uur, zullen de kortingszegels van de Bond der Kroostrijke Ge zinnen terugbetaald worden in de Parochiezaal. Tevens zullen de nieuwe lidkaarten voor 1952 uitge reikt worden. De leden gelieven zelf hun zegels op te tellen, zo zal lang wachten vermeden worden. Landbouwavondschool Het tweede leerjaar begint op Dinsdag 23 October e. k., te 19 u. De lessen zullen gegeven worden iedere week op Dinsdag-, Donder dag- en Vrijdagavond. Zelfde lo kaal en zelfde uur. De cursus gaat over Dierkunde. Men kan zich la ten inschrijven bij E. H. Kapelaan. Davidsfonds Voor de tweede maal bezocht Willem Demeyer onze afdeling en zette meteen onze winterwerking in. Na het verslag over de prach tig geslaagde reis naar Luxemburg leerde onze bekende zanger een reeks nieuwe liederen aan, die spoe dig door de talrijke aanwezigen konden meegezongen worden. Wel licht zien we toekomend jaar deze sympathieke zanger terug. Intus sen zal het er op aan komen de aangeleerde liederen niet te vergeten en ze dus regelmatig te herhalen. Filmavond. Woensdag, 17 Oktober, te 19 u„ wordt een schone filmavond gege ven in de zaal. De Compagnie Lie- big van Antwerpen biedt het vol gend zeer schoon programma aan: Een woordje uitleg en dan een film over de veefokkerijen der Firma in Argentinië, met daarna tekenfilm en een muziekfilm. Tijdens de poos wordt aan al de aanwezigen koste loos een lekkere tas Liebig-soep aangeboden en krijgen de aanwe zige vrouwen en meisjes vanaf 14 j. gratis een kookboek. Daarop volgen drie kluchtfilmen waaronder een met de Dunne en de DikkeHet optreden van de Compagnie is kosteloos en de 5 fr. inkomgeld, die gevraagd worden, zijn ten bate van de toneelzaal. Wijden drift-Kermis. Zoals ieder jaar wordt er Zondag 14 October wijkkermls gehouden op de Wijdendrlft. Er is grote koers voor parochianen. 1.000 fr. prijzen. Aanzet «In den Wijdendrlft», bij J. Derae- ve. De Jeugdclub. Zondag a.s. 14 October wordt de Jeugdclub geopend ln de "bovenzaal van het lokaal «Den Top». Alle jon gelingen worden er verwacht uit ge lijk welke stand, daar kan men de Zondag&vond ln een gezonde ont spanning doorbrengen Voordracht Op Maandag 15 October, te 18.30 u. zal er bij Vanderhaeghe K., herberg k Het Gouden Hoofd een zeer be langrijke voordracht gehouden wor den door Heer de Bel Julien met als onderwerp «Het gebruik van electri- citelt op de HoeveAlle landbou wers, landgebrulkers en belangheb benden zijn er welkom. Ingang vrij voor iedereen. Davidsfonds. De plaatselijke afdeling begint haar werking 1951-1952 met een to neelavond op Zondag 21 October a.s. De ondervinding heeft geleerd dat de leden meest begoest zijn op dergelij ke geestesontwikkeling, alwaar zij. benevens een bezorgde taal en uit spraak. welke hun wordt voorgehou den, zij ook no" kennis maken met de wisselvalligheden van het leven en. tevens nuttige zedenlessen er kunnen uit trekken. Het is dan ook niet te verwonderen dat het ledental steeds aangroeit ea In de waskuip gevallen. Nadat Mevr. Claeys Cyriel, Ieper straat, Woensdagmiddag de duiven had gevoederd en haar 2-jarlg doch tertje enkele ogenblikken aan de duivenhokdeur had alleen gelaten, vond zij bij haar terugkeer haar kind ln de met was hooggevulde waskuip gevallen. Alleen de beentjes zaten nog boven. Door een buurvrouw werd on middellijk de kunstmatige ademha ling toegepast. Dokter Dehaene was seffens ter plaatse en bracht het slachtoffertje naar het O. L. Vrouw Hospitaal te Ieoer over, waar zijn toe stand zeer zorgwekkend geacht werd. Thans ls het aan de beterhand. Rennersnieuws. Michel Deboodt werd ln de laatste week respectievelijk tweede te Lan- gemark, tweede te Woumen, tweede te Ichtegem en zevende te Vlamer- tinge. André Noyelle zagen we Zondag 11. het eerst in een vliegerspak. Burgerstand. Overlijden. Arthur Deplancke, 82 J., wed. v. Rosalie Buysschaert. De Basiliek van Koekelberg. Zondag. 14 Oktober, zal door de meisjes der K.A. aan de kerkdeur, het bloempje verkocht worden ten voordele der nationale Basiliek. Overlijden. Zaterdag 6 October jl. werd in de parochiekerk de begrafenisplechtig heid gehouden van Hr Arthur De plancke. De overledene was in de gemeente een zéér bekende per soonlijkheid: hij was immers ge durende vele jaren het schoolhoofd van de gemeentelijke Jongens school. Toen hij de ouderdomsgrens bereikt had, ging hij verblijven te Roeselare, waar hij zich verdienste lijk maakte als schatbewaarder van de Kerkfabriek van de parochie van het H. Hart. Ook over heel de provincie was hij bekend, want ja renlang vervulde hij met volle toe wijding het ambt van Gouwsecre taris van C.O.V.-Westvlaanderen. Meerdere eretekens kwamen zijn toewijding belonen. Hij werd gede coreerd met het ereteken Pro Ec clesia et Pontifice met de Burger lijke Medaille eerste klas, het Bur gerkruis van eerste klas, de Mutua- liteitsmedaille en het Ere-plakket van C.O.V. Vermelden wij nog dat de twee dochters van de achtbare overledene kloosterzuster werden in de Orde van Sint Benedictus, in de Abdij Maria Mediatrix te Hekel- gem. Toen gezondheidsredenen hem verplichtten Roeselare te verlaten, kwam hij terug naar Westrozebeke, om daar zijn lange levensbaan te besluiten op de ouderdom van ruim 82 jaar, waar hij zijn vele talenten en zijn toewijding gedurende zoveel jaren in dienst gesteld had van op voeding en onderwijs. Westrozebeke heeft een waardige uitvaart bereid aan Meester Deplancke. Hij ruste in vrede. (14 dagen) bij A. GRUSON-DUMON Nieuwstraat 285 - KEMMEL v. WINTERARTIKELEN en TEX- TIELWAREN. - Ongelooflijke prij zen. - Komt zien. (c-3742) Burgerstand Overlijden. D'Huysser Julia nus, 84 j., wed. Louise Nuns. U moet weten Dat de kiezerslijsten ter in zage liggen op het gèmeenteseere- tariaat van 23 September tot 20 No vember elke Dinsdag en Donderdag van 9 tot 12 uur, Dat de houders van motorrij tuigen ogenblikkelijk de factuur van hun voertuig moeten kunnen voorleggen bij aanvraag van open bare diensten ELVERDINGE Burgerstand September 1951. Geboorten. Bertier Mare, z. v. Daniël en Maria Depuydt. Termo- te Bernard, z. v. Gaston en Laura Verbrugghe. Huwelijken. Roger Duhocquet, v. Elverdinge, en Gilberte Verhaeghe, v. Zuidschote. Reml Devos. v. Woesten en Maria Suffys, v. Elver dinge. Hcrbergruzie. Hoogoplopende ruzie ontstond tus sen J. B. en J. M. in de herberg Het Zaagsken Er kwamen zelfs blljart- stok'ken en flessen bij te pas. Na de rijkswacht opgebeld te hebben werd de veldwachter bijgeroepen. Proces verbaal werd opgesteld. Bacbusvrlend. In de nacht van Zondag op Maan dag maakte een stomdronken Boezln- genaar wat al te veel lawaai. H11 werd door de veldwachter opgeleid en in de Amigo gedraaid, teneinde er zijn roes ongestoord te kunnen uitslapen. Aangereden. Toen M. L„ Veurnestraat, in de vroege mistige morgenuren zich be zig hield met de waarschuwingsllch- ten der wegenlswerken te Woesten, werd hij onverwacht door een vlap- camlon aangereden. Gelukkig be paalde zich nog alles bij wat uitge stane schrik en enkele kneuzingen. Voetballioekje. S. K. Elverdinge 2 3 Eendr. Watou Verleden Zondag, ter gelegenheid van de wedstrijd tegen Watou. werd er eerst en vooral een hulde gebracht aan onze Jongens, die verleden set- zoen prachtig het kampioenschap ln hun reeks wisten te veroveren. Met de muzlekmaatschanpli op kop, ge volgd door bestuursleden, supporters, spelers van Elverdinge en Watou, werd er van bij M. Lowagie naar ons terrein opgetrokken, waar de wed strijd te 15 uur aanving. Over die wedstrijd valt er bitter weinig te vertellen, daar het een or deloos heen en weer getrap werd. Uitzondering moet gemaakt voor de laatste 25 minuten. Onze ploeg had toen het nodige verband gevonden. Ze trachtte de 13 achterstand goed te maken, maar gelukte hierin niet. deels door de onkans, deels door het onbegrijpelijk optreden van de gele- genheldsscheidsrechter, die ln het ge heel niet opgewassen bleek voor zijn taak. Over deze povere wedstrijd zullen we maar zwijgen, met de vaste hoon dat onze Jongens ln de komende wedstrijden het er beter zullen af brengen. Wij doen een dringende oproep tot onze trouwe supporters, om zich ge durende de wedstrjid kalm en spor tlef te gedragen, hetgeen ten zeerste zal bijdragen om de zware last. die op het bestuur van een club rust, te vergemakkelijken. Voor Zondag 14 October ls onze eerste ploeg met rust, maar te 15 uur krijgen wj op ons terrein de match S. K. Elverdinge B. S. Poperlnge voor Scholleren. Kermlsfeestelijkheld. Op Zondag 14 Oktober: grote prijs- kaarting bij Omer Becquaert, in De Wandeling». 1.250 fr. prijzen gewaar borgd. (3632) WMWWWAWWMWftiWWiW AAN ALLE TABAKPLANTERS! Het Huis louis verkindt- fouillie laat weten aan zijn ge achte klienteel dat van heden af de tabak mag gesneden worden van 1 October af. Ook bij hem alle soorten tabakken te verkrijgen aan zeer genadige prijzen, in het groot en in het klein. Allen welkom, dank bij voorbaat. (c-364,9) Vlamertinge 4 Voetbal. Houthulst na lezing, ons blad In de handen van een v lend of gebtiur die het nog niet heeft. U bewijst er ons een dienst mee. Dank. WWWWW8WWWWWWVW ZONDAG 21 OCTOBER ELVERDINGE. Groot Bal bij <le Brandweer. Op -Zondag 21 Oc tober 1951, wordt te 17 u., in de nieuwe zaal bij J. Vanraepenbusch, door het Elverdingse Pompiers korps een GROOT BAL, met orkest uit Houthulst, ten bate van het plaatselijk pompierskorps ingericht. De zaal werd gehuurd en de in- komprijs zal 10 fr. bedragen. Er wordt beroep gedaan op alle wel- willenden om hun milde steun te verlenen. Vergelijk het pompiers korps niet met de leden van een andere maatschappij uit liefheb berij. De brandweermannen moe ten ten allen tijde ten dienste staan van eenieder in geval van ramp. Weet U dat zij 40 uren per jaar moeten besteden aan oefe ning, dat zij de helft der Zonda gen en wettelijke feestdagen de ge meente niet mogen verlaten en dat zij zich steeds gereed moeten hou den om desgevallend op te treden? En niettegenstaande al deze ver plichtingen die zij te vervullen heb ben. worden toch nog mensen ge vonden om ons aanstaande feest te bekritikerenEenieder kan nu over deze gedragswijze oordelen. Onze béste dank bij voorbaat! (c-3688) Burgerstand. Geboorten. Platteau Gerard, z. v. Camiel en Dehem Godelieve. Bailleul Nadine, d. v. Henri en Ghes- quiere Denise. Deleu Eddle. z. v. Julien en Lozie Madeleine. Ver- straete Edgard, z. v. Gerard en Mille- vlile Margriet. Pollet Mai-la, d. v. Michel en Cornille Hélène. De- clercq Rigobert, z. v. Albert en Priem Irma. Overlijden;). Verlinde Jacobus. Lahaye Elodle, wed. v. H. Duflo. Vandelanoltte Bertine, wed. v. A. Morel Huwelijk. Dejonghe Norbert, v. Geluveld en Verklndt Bertha. Huwelijksbeloften. Emlel Hof- kens en Lucas Yvonne, v. Mesen. Arnout Marcel, v. Wulvergem en Al leman Oda. K.W.R. Op Maandag 15 October, maande lijkse vergadering der K.W.B. te 20 uur bij vriend A. Vermeersch. Op Zondag 14 October, te 15 uur, algemene vergadering van de Bond der Kroostrijke Gezinnen bij Desmy- ter Valere, «Café du Commerce». Op de dagorde: toespraak door Meester D'Haene uit Geluveld. Lus tig zang-Intermezzo door het gezel schap Bob uit Wervik. Prachtige tombola. Niet alleen de mannen, maar ook de vrouwen worden verwacht. Kinde ren niet vergezeld van hun ouders, worden niet toegelaten. H.G.K.-Toneel. Een goede raad voor de opvoering van De Kuise Bruidegom op Zondag 21 October: haal uw kaarten op voorhand bij Marlcou Jules! Aan de 4° minuut krijgen de sup porters reeds gelegenheid tot Juichen, wanneer D. Vandromme keihard on deraan de deklat schiet, het leder terug bulten gaat, doch de goedge- volgde P. Decadt besluit (10). Sportkring schijnt hierdoor de goe de kaOans gevonden te hebben en Woudsport moet zich beperken tot verdedigen. Telkens worden de ver dedigers van Woudsport in het nauw gedreven. Aan de 21- min. krijgt J. Vandromme het leder toegespeeld van G. Cauliez. gaat twee spelers voorbij en schiet naast de zijpaal binnen (20). Aan de 32- ran. is het opnieuw J. Vandromme die doorgaat, naar G. Deplancke tipt, dié hem onmiddel lijk met een salonpasje terug bedient en onze linkerhoek knalt onhoud baar hoog in de touwen (30). Woudsport heeft moed te koon en laat zich geenszins door deze achter stand beïnvloeden. Een corner voor het doel van Lowyck wordt door C. Dumoulln ontzet. Doelwachter Lo wyck kan zich enkel doen opmerken door zijn gepast tussenkomen want de doelschutters van Houthulst blij ven eerder ln gebreke. Na de rust Is Woudsport bestendig in de aanval, doch tot besluiten komt het niet, Gelukkig weet kapitein Du moulln zijn mannen opnieuw ten aanval te krijgen. Wanneer Woud sport ontsnapt, speelt R. Cauliez té zacht op zün doelwachter terug en de llnker-blnnenspeler van Houthulst schiet nevens de paal ln de touwen (3—1). Woudsport gaat met nieuwe moed ten aanval over, doch G. Cau liez, die het gevaar beseft, gaat het leder ophalen, dribbelt drie man en schiet mooi in de rechterbovenhoek roos (41). Nog geeft Woudsport zich niet verloren, en doelwachter Lowyck weet een harde kogel te stop pen, terwijl twee schoten naast gaan. Wanneer M. Hof daarna aarzelt en het leder laat lopen, gaat de linker hoek van Houthulst hem voorbij en schiet hard binnen (42). Zondag a.s. gaat ons eerste elftal (versterkt) een vriendenwedstrild be twisten tegen het sterke elftal van C. S. leper op het Augustlnusstadlon. Begin te 15 u. Voetbalfront. S. K. Geluwe 3 4 Brielen Sp. Brielen trok naar Geluwe met twee invallers. Het moet echter erbij ge voegd dat belden zeer behoorlijk hun streng trokken en daarmee die han dicap niet zo zwaar werd aangevoeld. Geluwe loopt vlug van stapel en het spel is nog maar 10 min. oud als een hoge bal door de bezoekende doelwachter gelost wordt en ln de netten belandt (10). Wanneer tien minuten later onze linkerback zijn kamp met trekschot meent te zuive ren, komt zijn keihard schot in eigen netten terecht (20). Na een half uur zet Brielen gevaar lijk op. Devos, op zijn linkervleugel, gaat drie man voorbij, zendt haarfijn voor doel en A. Lepla kan de achter stand milderen (21). Na de rust, op_yrljschop, zendt De- vloo ver naar voor. Devos is de Geluw- se verdediging te vlug af en heeft geen moeite om gelijk te stellen (2—2). Op de 10' min. kan de Geluwse linkerhoek door een kluwen van spe lers heen, raak treffen (32). Vijf minuten later, als Devloo voor doel geeft, ls Llgneel goed gevolgd en heeft maar in te leggen (33). Het laatste kwartier verloopt ze nuwachtig. Wanneer twee minuten voor het einde een Geluwse verdedi ger een tegenstrever op ruwe wijze aanvalt kent spelleider Delva terecht strafschop toe, welke omgezet wordt (34). Hiermee prijkt Brielen aan de leiding in 111" Afdeling P. Zondag a.s. geen match.' Aan alle N.C.M.V.-leden. Gelief ln aanmerking te nemen, dat de zittijd te Beselare niet meer doorgaat van 15 tot 16 uur, maar wel van 16.30 tot 17.30 uur. nog steeds de derde Woensdag van elke maand, dus op Woensdag 17 dezer. Duivensport. Uitslag van de grote kermisvlucht uit Le Touquet: 1. Degrijse J.; 2. en 3. Nvssen H.; 4. Larnout Th.; 5. Maes L.; 6. Vanbokstael A.; 7. Coulleit Ge- brpeders; 8. Vanbokstael A.; i9. Be- kaert G.; 10. Stratsaert G. -Uitslag van de Ronde van Beselare: l. Guthóy p.: 2. Stratsaert G.; 3. Wed. P. Durnez; 4. Vandepoele P.; 5. De- pla-Vanhauwaert. Uitslag kampioenschappen 1951: Keizer: wlnne Maurits Koning: Verstraete Remi Kampioen: Saelen Jozef Met de jongen: Koning: Bouckaert Joseph 1" Kampioen: Durnez Sllvere 2" Kampioen: Neyrinck Achiel. BUFFET N'483» j Op Zondag 21 October a. s. te 9.30 uur, wordt gij allen, lid of geen lid van bet N.C.M.V., opgeroepen in de zaal van 't hotel 't Zweerd om er de zeer interessante voor dracht te horen van de Hr Inge nieur Verhamme uit Kortrijk, die het zal hebben over WAREN KENNIS inzake alle bestaande weefsels en draden. Ter illustratie zal hij U aantonen door schei kundige analyse hoe gij de echt heid van bepaalde weefsels kunt onderzoeken. Indien gij van deze zeer belangrijke voordracht wilt profiteren, sluit allen uw deur Zondagvoormiddag, en doe alsof gij de Wet op de Zondagsrust (de ganse dag) toepast, zo niet zult gij daar wel iets op vinden om toch te kunnen aanwezig zijn. Op een andere dag kon de Hr Ver hamme niet tot leper komen. Na deze voordracht met demon stratie, zal er overgegaan worden tot de herkiezing van de helft van de Bestuursleden van onze Gewes telijke Beroepsvereniging voor Tex- tieldetaillanten (NAVETEX)Zo als in bijna alle verenigingen wordt om de twee jaar de helft van het Bestuur herkozen Alleen de leden van NAVETEX zijn stemgerechtigd. NIEUWE LEDEN 1952 kunnen in geschreven worden vooraleer de verkiezing aanvangt. ZONDAG 14 OCTOBER ter gelegenheid van de Kermis der Belgische grens, bij SA- LOMEZ-TOP, te 17 u., door vermaard orkest. In de namiddag, concert door de Muziekvereniging van Dranouter-Loker. (c-3723) Burgerstand Huwelijk. Robert Pollet, be diende, Neerwaasten, en Isabella Jacobs, z. b., Mesen. Overlijden. - Robert Samyn, 61 j., echtg. Flavie Debleu, Kiezerslijsten De kiezerslijsten liggen ter in zage op het gemeentesecretariaat op al de werkdagen, van 9 tot 12 u. Klachten kunnen ingediend wor den tot 20 November 1951. Examenuitslagen Hogeschool Leuven Rechten: 1" doctoraat: Jos The- velin. 3° doctoraat: Herman Matsaert. Oprechte gelukwensen. op postcheckrekening Nr 4763.60 der Drukkerij Sansen, Poperirige, en ons blad zal U wekelijks tot einde 't jaar per post tehuis be steld worden. leveren dan gelijk de groothandelaars verhogen om hun Wij verzekeren U 30 goedkoper te welke andere pelswinkel, daar deze aan moeten kopen, die de kostprijzen met 30 onkosten en winstmarge te dekken. BURGERSTAND Geboorten. Hoornaert Ronny, z. v. Gilbert en Goudsmedt Marie. Verhaeghe Ginette, d. v. Gerard en Platteeuw Marguerite. Huwelijksafkondigingen. Naey- aert Camille, monteerder, Wervik, en Verschoore Georgette, fabriek werkster, Geluwe. Bouquelloen, Jerome, stoker, Wervik, en Clais Agnes, z. b., Komen. Vanrobaeys Antoine, landb., Wervik, en Denys Agnes, landbouwster, Komen. Overlijdens. Vanheule Edmond, 84 j., echtg. v. Gobert Hélène. Lodewijk Alberic, 57 j., echtg. v. Rebry Marguerite. Aubry Hélène, 64 j., echtg. v. Compernolle Gusta- ve. Bouchaert Robert, 14 j. NIEUWS VOOR ALLE MIDDEN STANDERS Lessen in boekhouding Er werd besloten lessen in boek houding in te richten voor beginne lingen in het lokaal St Pol elke Zaterdagavond van 18.30 uur tot 20 uur, te beginnen op Zaterdag 27 dezer. Ten einde de goede gang van de lessen niet te storen, zullen er geen leerlingen meer aanvaard wor den na de tweede les op 3 Novem ber. Het volgen van de lessen is kos teloos: 1) voor al onze leden van Wervik en omliggende; 2) voor al die het lidmaatschap 1952 van het N. C. M. V. aanvaarden, vóór de aanvang van de lessen-cyclus; 3) voor alle zoons en dochters boven de 16 jaar, alsook één bediende per lidkaart, van al de personen ver noemd in 1 en 2 (deze laatsten mits vertoning van de lidkaart var. hun werkgever). Het lidgeld bij het n. c. m. v. is 300 fr. Daarvoor ontvangt men wekelijks het blad De Midden stand en daarnaast wat be treft een achttal beroepenreeksen een tweemaandelijkse vakbro chure. Ook het merendeel van de Diensten van het Secretariaat zijn volledig kosteloos. DAVIDSFONDS wervik vergeet niet Op Zondag 14 October, te 15.30 en 19 u. PATS - met zijn honderden opvoeringen! LAMBIK - de onvergetelijke, onvergelijkbare Lambik! Neemt uw kaarten op voorhand. AAN ALLE BOUWVAKLIEDEN Op Zaterdag 13 October ls er een vergadering voor bouwvaklieden te 20 uur in het lokaal St-PolDui- venstraat, alwaar de gewestsecre taris N. C. M. V. uit leper de rede nen zal aantonen, waarom een ge westelijke beroepsvereniging drin gend noodzakelijk is. Op die verga dering worden er ook schikkingen getroffen om 's anderdaags geza menlijk naar leper te reizen, waar te 10 uur, in de zaal van het hotel 't Zweerd de oprichting van dc beroepsvereniging Bouwzal plaats grijpen, na de spreekbeurt van dhr. Tessier. van het N. C. M. cie Westvlaand: -"pssecretaris de provin- l/VWWVWWWWVWWVVWWX#¥VWWWWWWVVVVWWiwIAM#%VW»* (c-3359.) iWWWWVVVWWUVWWVVWWVVWUVVVWWWVWMWW Aan alle Middenstanders. Het Nationaal Christelijk Mldden- standsverbond (N.C.M.V.) richt te Geluwe een maandelijkse zitdag in, elke derde Woensdag van de maand van 15 tot 16 uur, in het café Jeru zalem Beselarestraat 23. Op Woens dag 17 October a.s. is de gewestsecre taris van het N.C.M.V. uit leper te uwer beschikking. Davidsfonds. Het veelbelovend Winterprogram- ma wordt Ingezet met de wonder mooie film Frieda op Zaterdag 20, Zondag 21 en Maandag 22 October, telkens te 19.30 u. in de zaal Scala. "Op 1 November geeft Jean Duparc Willem Putman een kunst avond ln de St Jozefszaal. op KERMIS-ZONDAG en MAANDAG; Vanaf 15 u.: Allerhande Volksspelen en Vermakelijkheden. Muziek en Humor. Lekkere dranken, spijzen en gebakjes. Filmvoorstelling: «Geluwe door de LenS KERMIS-DINSDAG, in de St-Jozefszaal; Te 19 u.: Bezoek der geementelijke Harmonie Ste Cecilia Te 20 u.: Thomas Pips vertelt over de Ronde van Frank rijk. Te 21 u.: Trekking van de MONSTERTOMBOLA; 15.000 fr. prijzen, geschonken door de neringdoeners dei- gemeente. Een eenvoudige steunkaart van slechts 5 fr. geeft recht op kosteloze ingang en deelname aan de tombola. Beziet de tentoongestelde prijzen bij dhr Jules Louage, Beselarestraat 52, en oordeelt! Steunt onze gemeentelijke Harmonie! Koopt onze steunkaarten aan 5 frank! (3674) Het Fancy-Fair »-Comiteit Geluwe. Burgerstand. Huwelijksbelofte. Verclyte Hen ri, veehandelaar, v. Dikkebus, en Kastelijn Rachel, z. b., v. Westouter. I'ater Leien caiiseert. Wie had dat durven verwachten? Ja, iedereen weet dat ons dorpje van amper 1000 zielen, een der grootste missievrienden is der dekenij leper. Niettegenstaande dat, werden de stoutste verwachtingen overtroffen, want onze Vlaamse Kermis bracht zo maar 27.000 fr. op. Dl'e buitengewone uitslag moeten we vooral danken aan het organisatietalent van de Inrich ter Meester Deconinck. die zijn bonte groep van 35 medewerkers eii mede werksters zo goed wist te gebruiken volgens hun talenten en vermogens. 600 entrées. kinderen niet meegere kend, werden geteld, wat aantoont dat gans Dikkebus er vertegenwoor digd was. Daarom kan ik U allen die mij hun steun verleenden, niet genoeg bedanken ln naam van mij zelf. maar vooral in naam van onze Missie ran Celebes (Indonesië) waarheen 11c ln November a.s. afvaar. R. Leleu Scheutist. Wist gé? Dat op 22 November a.s. onze Pa ter uit Rotterdam vertrekt met de Willem-Ruysmet bestemming naar Djakarta (Java). Dat hij daar opnieuw inscheept met de boot, die hem ter bestemming brengt naar Makassar (Celebes). Dat Pater Leleu een studie maakte over onze gemeente, die mis schien eensdaags ln het weekblad zal verschijnen. Dat in de nacht van Zaterdag op Zondag bij de Kinders Debaene een Engelse haan, een prachtexemplaar, werd gestolen. Dat de Koninklijke Fanfare «De Vijverzonen» haar laatste uit stap doet naar Het Hallebastde Canadahoek en «Den Hert». Grote Onderscheiding. Pater Leleu behaalde met grote onderscheiding de candidatuur in aardrijkskunde en veeartsenijkunde aan de Facultés Universitalres No tre Dame de la Paix te Namen. Een hartelijk proficiat. Burgerstand. Geboorten. Vandamme Wer ner, z. v. Augustin en Bartnitzek Marianne. Raes Johnny, z. v. Antoine en Lantoine Jeannine. Verhoest Rita, d. v. Gustaaf en De- groote Maria, v. Rumbeke. Ver heerst Marcel, z. v. André en De- poorter Anna. Geldhof Christia- ne, d. v. Maurits en Bonnez Ger- maine. Raes Rosanne, d. v. Jules en Degandt Germaine. Maesen Freddy, z. v. André en Goemaere Noëlla. Overlijdens. Lapere Marcel, z. v. Adolf en Capelle Febronie. Leyn Cyriel, echtg. v. Vervaeke Martha. Huwelijksbeloften. André Ver- beke met Marie-Louise Vanneste. Camiel Espeel met Maria De- cock. Marcel Declercq met. Maria Moerkerke. Grote Cabaretavond met De Witte. Donderdag a.s. 18 Oktober te 19.45 u., pakt Davidsfonds Moorsle de uit met een grote Cabaretavond. De daverende Bonte Trein-Revue, drie uren muziek, zang, maar voor al humor. Treden op: De Witte (Jefke. Bruyninckx), Belgisch popu lairste filmvedette, Jenny Durand. de gevierde Radio-zangeres; Silo. internationale muzikale clown; ook Fransky, fantaisist nr 1; het groot orkest Carlier, met de Cabalero's, enz. Kaarten te bekomen bij An toine Degezelle, Dadizelestraat 47, te Moorslede. Dadizelestraat-kermis. Winnende nummers der tombola van Dadizelestraat-kermis. 3064 2496 3850 1663 2400 2320 1680 2391 905 1670 1074 329 620 165.1 92 1035 600 2241 1730 2915 268 2226 1543 205 334 625 918 588 788 2273 1027 1486 782 332 2791 201 1971 2271 Prijzen af te halen tot einde Ok tober bij Georges Lemahieu. Statiestraat-kermis. Deze kermis kende een mooi suc ces, bijzonder de prachtige nieuwe reuzen Grimmert en Freya hadden veel bekijks en werden goed gedoopt met Hasenbrau. De verklede stoet kende een flink succes terwijl de demonstratie der politiehonden schitterend mag genoemd worden. Voetbal. O). Ledegem 1 3 S. V. Moorslede Moorslede trad voor de eerste maal dit seizoen volledig op en ver scheen als volgt in het veld: Mis- plon; De Stoop, Lecluyse; Debrou- wer, Wekking, Detailleur: Verduyn Mare, Lecluvse, Verduyn Gilbert, Carrein en Deryckere. De thuisploeg valt het eerst aan. maar Misplon redt. S. V. die puik spel vertolkt, verschalkt de verdedi ging der thuisploeg', Deryckere kan jer t op de lat, de bal komt nu bij Gilbert Verduyn en nummer één verdwijnt onhoudbaar in de netten na 7 minuten spel. Moorslede domi neert geweldig en schoten van Le cluyse en Carrein treffen bijna doel. Langs de andere zijde krijgt Mis plon ook gelegenheid zich te onder scheiden, doch doet het met brio. Aan de 35" minuut wandelt Lecluy se door de Olympic-rangen, geeft naar Mare Verduyn, die naar bin nen zwenkt en hard besluit op doel, doch de doelman redt in extremis. Pas vijf minuten later dribbelt Le cluyse een drietal man en besluit met een harde sleper. 2—0. In de tweede helft spreekt de klasse van Moorslede, die waarlijk prachtig voetbalspel vertoont, doch te veel combineert voor doel en zo talrijke kansen onbenut laat. De doelman van Ledegem wordt nog lichtjes gekwetst foil een balbetwis ting. doch na enkele minutjes kan hij weer vervolgen. Ledegem dringt nu even geweldig aan en op schermutseling besluit Debrouwer. 21. Moorslede voelt het gevaar en pas drie minuten la ter knalt Gilbert Verduyn opnieuw binnen. 13. Het laatste kwartier is volledig voor Moorsler"»: en de verdediging der thuisploeg is waar lijk uitgespeeld. Bijzonderlijk Mare Verduyn en Lecluyse vinden er hun pret in keer op keer hun tegenstre vers te rollen, doch het te lang drib belen wordt toch fataal want doe len blijven uit. Op het einde redt de Ledegemse portier nog twee harde kogeis van Deryckere en Carrein Met een zeer verdiende zege komt het einde voor Moorslede. De thuis ploeg stond Zondag een volle klas onder het spel van S. V., dat stellig te Ledegem zijn beste match van het seizoen speelde. Voetbal. Selectie MoorsledeWaregem S. V. Waregem komt Zondag toch naar Moorslede met een vijftal elemen ten die reeds dit seizoen in Bevor dering optraden, en naar beste jonge elementen. Deze sterke Wa- regemse opstelling, zal om 15 uur, de selectie Moorslede bekampen die er als volgt zal uitzien: David (F. C. Roeselare); Noyez IF. C. Roeselare), Lecluyse; De- tailleur, Wekking en Verraes; D:- ryekere. Carrein, Verduyn Gilbert. Devos (St Elooi Sp.) en Mare Ver duyn. In ieder geval zal deze match ook een zeer grote belangstelling ker nen, om bijzonder David en Noyez die te Moorslede en omstreken zee sympathiek zijn, aan het werk te zien. in 'n match waar stellig mooi voetbalspel zal te zien zijn. De In- komprijzen zijn nu zoals gewoonte. Tribune 12. volksplaatsen 10 fr. De match tegen het volledige promotie-elftal van Waregem. zal dan op 'n andere datum ook plaats hebben. DE EGYPTISCHE KWESTIE De Britten willen zich ten aller, prijze handhaven aan het Suer- kanaal en desnoods zullen zij tank- t schepen voor watertoevoer en een luchtbrug voor de bevoorrading in stellen. Engeland betoogt tevens inzake Soedan dat eerst en vooral het volk van Soedan zich moet kunnen uit spreken voor een of andere staats vorm en de grootste partij van Soe dan komt nu ook onafhankelijkheid te eisen en. keert zich tegen Egypte, A.B.V.V. DREIGT MET STAKING Het Socialistisch-Communistiseb vakverbond A.B.V.V. heeft aan de Regering z-kere eisen gesteld, o.m betreffende toekenning van eer, compensatiepremie, verhoging van de pensioenen, veralgemening dei vacantiedagen en verlenging van de hUlshuurwet en dreigt tevens mei staking met 22 October e.k. zo geer voldoening wordt bekomen. Etude du Notaire NAUDTS a Comines. Mise-a-prix: mardi 30 oct. 195' a 16 heures, au oafé «Ste Barbe» tenue par Achille Koopman, Co mines, rue Neuve, N" 44, COMINES. 1. Rue Neuve N" 55; et 1 are 16 centiares en fonds bal" et jardin. Occupée par Lahousse Albert, au loyer mensuel de 170 fr. sans char ge, ni bail écrit, 2. Rue Neuve N" 57: et 1 are 17 centiares en fonds bali et jardin. Occupée par Van Acker Robert au loyer mensuel de 170 fr, saw charge, ni bail écrit. 0,50 de gain de mise-a-prix. Adjudication; mardi 13 nov. '51 h 16 heures, au Calé de la Paix» tcnu par Mad. Dejonghe-Petteloo! a Comines, rue Neuve, N" 40. (37

HISTORISCHE KRANTEN

Het Wekelijks Nieuws (1946-1990) | 1951 | | pagina 4