Heursel - Optiek
J
U/asmcichien
De Heer Gouverneur van
Westvlaanderen bespreekt het
werklozenprobleem met de Heren
Burgemeesters van het Arr. leper
Hoor-Apparaten Western-Electric
Waarom BAUSCH LOMB?
IEPER
EN TOCH.
GALERIJ A.V.D.
BETER... en GOEDKOPER.
DON CAMILLO
en de kleine wereld.
LEVET SCONE
H0FB0UW-
MAATSCHAPPIJ
VOOR HET ARRON
DISSEMENT GESTICHT
Stevens Gebroeders
Ruimer tewerkstelling door de Gemeentebesturen
gewenst
MOBYLETTE
Firma CHRISTIAEN,
Boterstraat 28,
MOBYLETTE
SERVICE STATION,
Elverdingestraat 64,
IEPER
6 40Q fr- kompleet!
DEMONSTRATIE - AANPASSINGEN
WOENSDAG 17 OCTOBER, te 2 uur
BIJ BontC Gezichtskundige
G. de Stuersstraat - 27 - |©p©r
Laatste modellen
AMERIKAANSE BRILLEN.
8
SOLIDARITEITSACTIE
DER KRISTEN
MUTUALITEITEN
VOOR DE
TUBERCULOZEN!
Boer in Ruste!
DE GEWESTELIJKE
KADERDAG
VAN HET N.C.M.V.
op Zondag 7 October 1951
TE IEPER
MONSTER-
PRIJSKAARTING
Boterstraat, 41
IEPER
(be-34T?)
JAARLIJKS GROOT BAL
ten voordele van het St-Maartensfeest der kinderen.
KONINKLIJKE
IEPERSE SCHAAKKRING
JEUGDCLUB ST. PIETERS
Stedelijke Leerwerkplaats
(C 3/2) leper.
MEESTER-
KLEERMAKERSBOND
ZONDAGSDIENST
Apotheker: Hr Houtekier, Menen'
straat.
BURGERSTAND
van 3 tot 9 September 1951.
GeboortenSinnaeve Rosa, v
Voormezele. Roegiers Frieda, v.
St Jan. Halluin Danielle, v.
Ploegsteert. Devos Kathelyne,
v. Zillebeké. Devos Robrecht, v
Zillebeke. Van Damme Renée,
Oude Veurnestraat 27. - - Dier.vnck
Üeva-Rosa, v. Beselare. Hoedt
Ruguette, Paddepoelstraat 4.
OverlijdenGhysel Frederic,
91 j., z. b wed. Marie Buseyne,
echtg. Emelie Vandaele, Zonnebe-
ltesteenweg 225.
Huwelijksbeloften. Baert An-
dré, apotheker, en Verdonck Marie-
Madeleine. onderwijzeres, beiden te
leper. Flamey Jeremie, dagloner,
te leper (voorh te Roesbrugge-Ha-
ringe), en Mollet Yolande, z. b,
te leper (voorh. te Roesbrugge-Ha-
rlnge). Hof Lucien, beroensmili-
tair, te Etterbeek (voorh. te leper),
en Florissoone Maria, winkeljuffer,
te leper,
Huwelijk. Salomez Emile, auto
geleider, en Delaire Blanche, werk
vrouw, te leper.
IWWMMWWMWWWWWW
ZIJN DE MEUBELS IN DE
BOTERSTRAAT 13, TE IEPER
(c-I.2488)
WWVWWMWWWWWWtfW
LAUREAAT GEHULDIGD
Verleden Zondag, 7 October 1951,
»'erd door het stadsmagistraat te
leper hulde gebracht aan dhr. Jac
ques Duhameeuw om zijn behaalde
1' prijs voor viool aan het Muziek
conservatorium te Brussel. Te 11.30
uur werd dhr. Jacques Duhameeuw
op het stadhuis ontvangen. Daar
werd hij verwelkomd door Dhr.
Burgemeester Vanderghote, de HH.
schepen Robbijn en Dehem, alsook
dhr. secretaris Versaille. Waren
eveneens op deze ontvangst aanwe
zig het bestuur en de leraars van
de Ieperse Muziekschool waar dhr.
Duhameeuw zijn eerste lessen van
viool heeft gevolgd. Het was Dhr.
Burgemeester Vanderghote die een
korte toespraak hield tot de lau-
riaat en de aanwezigen. Vanwege
het stadsbestuur werd vervolgens
aan dhr. Duhameeuw een prachtig
geschenk aangeboden door Dhr.
Burgemeester, dit als aangename
herinnering van deze huldiging.
Aan Mevrouw Duhameeuw werd
door de voorzitter der Ieperse
Schaakkring, waarvan dhr. Duha
meeuw trouw lid is, een mooie bloe-
menruiker aangeboden. Om deze
plechtigheid te eindigen werd de
erewijn aan alle aanwezigen ge
schonken.
Het kostelijke boek van Giovannino
Guareschi. De verrukkelijke ge
schiedenis van een Italiaanse
dorpspastoor en zijn wederwaardig
heden en krachtmetingen met
Peppono, de kommunistische bur
gemeester. Gebonden 125 frank.
Te verkrijgen bij:
Boekhandel
F. BRAS-DEKLERCK,
g. de Stuersstraat 4, IEPER.
HELDENHULDE
De Burgemeester heeft de eer zijn
medeburgers en al de maatschap
pijen der stad uit te nodigen tot de
«Heldenhuldedie te 11 uur, op
Allerheiligen zal plaats grijpen
Vergadering te 10.45 uur, Vande-
peereboomplaats.
Wegwijzer: Vandepeereboom-
plaats Grote Markt Menen
straat Maarschalk Frenchlaan en
Kerkhof.
leper, de 6 October 1951.
De burgemeester.
BERICHT
Het stadsbestuur van leper brengt
(er kennis aan de bevolking dat een
afgevaardigde van het Provinciaal
Technisch Bureau Westvlaanderen,
ten stadhuize zal zetelen op Maan
dag 22 October 1951 van 9.30 tot
12 uur.
De BurgemeesterJ. Vanderghote.
De Secretaris: A. Versaüles.
HET LEVEN BEGINT
Op Zondag 28 October, te 17 u.,
en Maandag 29 October, te 20 u.,
treedt de toneelafdeling van de
Ieperse Kunstkring RICHTEN
voor, de eerste maal in dit seizoen
voor het voetlicht, en dit met het
toneelspel «HET LEVEN BEGINT»
door Ladislaus Fodor.
Dit spel, dat voor een groot deel
zeer komisch aandoet, heeft een
diep tragische ondergrond. Het
speelt zich af in een meisjesgymna
sium in Oostenrijk, op het einde
van het schooljaar. Zoals het meer
gebeurt, zijn ook daar leerlingen
die niet kunnen wachten tot na de
eindexamen, om gevolg te gieven
aan een of andere amoreuse be
vlieging, vooral wanneer de oudste
meisjes reeds 19 jaar zijn.
De vele nietgehuwde professoren
'zowel mannelijke als vrouwelijke)
reageren echter niet op gelijke
wijze op deze schokkende gebeur
tenissen. En dit geeft natuurlijk
aanleiding tot scherpe conflicten.
Wij mogen hier niet in nadere
bijzonderheden treden, maar wij
geven U van nu reeds de raad zo
vlug mogelijk voor plaatsbewijzen
te zorgen. Al de vroegere medewer
kers staan terug op de bres, met
aan hun hoofd: Meester Staf
Bruggen.
Prijzen der plaatsen: 40, 30 en
20 fr. Per uitnodiging: 30, 20 en
15 fr. Looatie café Boerenhol
Tel, 246, vanaf Zondag 14 October.
Onder ruime belangstelling werd
deze eerste vergadering tot het
stichten van een vakvereniging voor
tuinbouwers geopend door Dhr Lau-
wers, voorzitter van het provinciaal
verbond voor Westvlaanderen. Bij
de aanwezigen bemerkten we: Hr
Casier H., ere-voorzitter van het
provinciaal verbond, Hr Lecoutere
André, ondervoorzitter en afgevaar
digde uit Kortrijk, Hr Mlssiaen H..
provinciaal com. uit Izegem, Hr
Beauprez Roger, prov. com. uit Po-
peringe en. andere vooraanstaande
kwekers uit geheel het arrondisse
ment leper.
Vooraf had een korte hulde plaats
aan Hr Beauprez, prov. com., welke
een medaille overhandigd werd om
bewezen diensten.
Hierna nam Hr Lecoutere het
woord en schetste in het breed het
nut van 'n vereniging van vakman
nen, vooral tot het bekomen van
waarde voor gekweekt goed, plan
ten of vruchten. Om onze levens
standaard ln stand te houden en te
verbeteren, sprak Hr Lecoutere, is
het nodig ons te versterken en dit
kan alleen gebeuren door ons te ver
enigen. Verder kwam de chrysan
tenkwestie ter sprake vooral voor
de eenheidsprijs is het nodig ver
enigd te zijn omdat hierdoor gro
tendeels de overproductie kan uit
geschakeld worden, welke oorzaak
is van het dalen en stijgen der prij
zen. Verder sprak Heer Lacoutere
over technische moelijkheden in het
bedrijf, ook eveneens op te lossen
door verenigd te zijn. Belastings
moeilijkheden, gebeurlijke over
vloed bij de ene kweker en tekort
bij de andere zijn gemakkelijk te
verhinderen door aangesloten te
zijn aan een federatie, enz.
Tenslotte sprak spreker over de te
volgen richting en werking van deze
te stichten bond. Uit deze spreek
beurt kwamen talrijke besprekin
gen. Als slot hiervan volgde het sa
menstellen van een bestuur, dat als
volgt bestaat en volledige goedkeu
ring wegdroeg.
Voorzitter: Casier Jules, leper.
Ondervoorzitter: Beauprez Roger,
Poperinge.
Secretaris-SchatbewaarderDer-
thoo, leper.
Leden-Commissarissen: Vallays, Po
peringe Daniel Frans, Vlamer-
tinge Marichal, Langemark
Dewulf Frans. Boezinge Vanden-
bulcke, Waasten Dewulf, Oost-
vleteren.
bij
IEPER - POPERINGE
CRESCENDO
FAMILIEKRING KRUISSTRAAT
Zoals verleden week aangekon-
digt gaat de opvoering van Wie
is de Dader» van Marcel Dubois,
Zondag a. s. niét door, maar wel
begin December. Later meer nieuws
daarover.
Zondag a. s. 14 October wordt
door de groep Crescendoeen
volkscabaretavond gegeven, ln de
zaal «Familiekring» op de Kruis
straat.
Zaal open te 5 uur, begin van het
programma te 6 uur.
Het is een notenkrakers-schla -
gers-parade onder het motto Zie-
de ge my gérenAl wie va,n ge
zonde leute houdt zal er zijn.
Verlenen hun medewerking, be
nevens de humoristen en chanson
niers uit de Crescendogroep, dhr.
Daniël Viaene, pianist, Marcel
Creus, accordeonist en Jacques De-
fever, batterist. En dit alles voor de
spotprijs van 10 fr. Kaarten aan
de ingang van de zaal.
TOMBOLA-UITSLAG
Uitslag der tombola, gegeven ten
voordele van wijkkermis Mont-
martre
Volgende nummers werden nog
niet ingebracht:
56 354 350 65 398 369 70 3
83 211 215 452 167 344
De prijzen kunnen afgehaald
worden tot en met 28 October a. s.
in de pasteibakkerij A. Vanghelu-
we, Frenchlaan 42, leper.
Langs deze weg, danken wij zeer
hartelijk, de milde schenkers van
de mooie prijzen.
Het Feestcomité.
het wekelijks nieuws Zaterdag 13 Oct. 1S51. Bladz. 5.
Tijdens een belangrijke vergade
ring die Dinsdag 9 October te 15 u.
doorging ten stadhuize te leper,
onderhield dhr Ridder Pierre van
Outryve d'Ydewalle, Gouverneur
van Westvlaanderen, zich met de
Heren Burgemeesters van het Ar
rondissement leper, over het pro
bleem der tewerkstelling' van werk
lozen.
Na er op gewezen te hebben hoe
het Ministerieel Besluit van 6 Mei
1949 een teruggave voorzag door
het steunfonds van 50 op het
uitbetaald loon en 10 als tussen
komst in de sociale lasten, trok de
Gouverneur de aandacht der aan
wezigen op het Ministerieel Besluit
van 12 September 1951 dat een te
ruggave voorziet van 60 od het
loon en 10 voor sociale lasten
terwijl ln sommige gevallen de te
ruggave op het loon 75 kan be
dragen.
Dhr Gouverneur beklemtoonde
het uitnemend sociaal karakter van
deze tewerkstelling dat de ontmoe
diging tegenwerkt welke teweeg
gebracht wordt door langdurige
werkloosheid.
Tot slot stipte spreker enkele
werken aan die bij voorkeur door
werklozen kunnen uitgevoerd wor
den: onderhoud en herstelling van
wegen en gebouwen, aarde- en delf-
werken. Andere werken kunnen
mits bijzondere toestemming ook
op deze wijze uitgevoerd worden.
Dhr Gouverneur hield zijn toe
spraak achtereenvolgens in het
Vlaams en het Frans.
Dhr Delahaye, directeur van het
gewestelijk bureel voor het steun
fonds van onvrijwillige werklozen,
behandelde de technische kant der
modaliteiten van aanvragen en
andere formaliteiten die door de
gemeenten moeten vervuld worden
om werklozen te werk te stellen.
Hij wees verder op de verantwoor
delijkheid van de gemeentebestu
ren die in dergelijke gevallen op
treden als patroon en die er dus
moeten voor zorgen dat er effectief
werk verricht wordt en dat er
geen sabotage gepleegd wordt in
zake deze tewerkstelling. Spreker
zegde aan de gemeentebesturen de
steun en de controle toe van het
steunfonds om de onwilligen tegen
te werken.
De directeur van het steunfonds
te Moeskroen behandelde dezelfde
punten in het Frans en wees op
de schone resultaten die inzake te
werkstelling bekomen werden te
Moeskroen.
Door dhr Gouverneur werd aan
de Heren Burgemeesters nog ge
vraagd dat de gemeenten een ver
slag zouden opmaken inzake te
werkstelling en hij verzocht met
aandrang dat de besluiten ter zake
aandachtig zouden bestudeerd wor
den. Hij wees er on dat er enkele
gemeenten reeds flink werk ge
presteerd werd.
Tijdens een korte bespreking die
volgde werd de kwestie naar voor
gebracht over een mogelijke subsi
diëring voor aankoop van materiaal
en werktuigen bij het uitvoeren
van dergelijke werken. Dhr Gou
verneur beloofde deze kwestie na
der te onderzoeken.
Tot slot van deze belangrijke ver
gadering dankte dhr Tombeur. Ar
rondissementscommissaris, de Heer
Gouverneur voor zijn door de aan
wezigen zeer op prijs gestelde uit
eenzetting.
de beste bromfiets ter we
reld. Vraag nog heder
kosteloze toezending van on
ze luxe katalogus aan.
Gewestelijke verdelers:
of:
MINISTERIE VAN ARBEID
EN SOCIALE VOORZORG
De bewoners van het Arrondisse
ment leper worden uitgenodigd tot
een bezoek aan de tentoonstellings-
trein, ingericht door het Departe
ment van Arbeid en Sociale Voor
zorg, welke opgesteld wordt op de
Grote Markt, te leper.
De tentoonstelling zal toeganke
lijk zijn vanaf Woensdag 17 tot en
met Zaterdag 20 October 1951, van
af 10 tot 20 uur.
Het doel van de tentoonstelling
is het voeren van propaganda
voor de vakscholing van de volwas
senen arbeider de herscholing
van invalide arbeiders de vei
ligheid, hygiëne en verfraaiing der
werkplaatsen.
Een kinemazaal is verbonden aan
de inrichting.
Grote voorraad kristallen glazen.
GRATIS BRILLEN
voor aangeslotenen bij Ziekenbonden.
DIEFSTAL TE IEPER
Woensdagavond, omstreeks 21 u.,
werden een hoeveelheid metalen
buizen, dienende voor de waterlei
ding, weggenomen langs de Voor-
mezelesteenweg. De rijkswacht, die
onmiddelijk verwittigd werd en ter
stond een onderzoek instelde, zou
reeds de identiteit van de daders
kennen.
WEKELIJKSE BOTERMARKT
EN VEEMARKT
Zaterdag 6 October 1951:
694 Kgr. boter werd ter markt
aangebracht en verkocht aan 85 a
90 fr. liet kgr.
161 stuks vee werden aangevoerd.
CINÉ MAJESTIC (12 - 13 - 14 -
15/10)HET MEISJE VAN HET
JAAR» (La femme de l'année),
biografie met Robert Cummings
en Joan Caulfleld. - Voor volwas
senen met streng voorbehoud.
Dc tekenaar George Petty is op zoek
naar een mooi model voor zijn teke
nlagen. Zekeren dag loopt hij een
meisje tegen het lijf dat voor hem het
Ideale pln-upmodel moet zijn. Het
«Ijkt dat zij een doodgewone lerares
1». maar het zal hem toch niet veel
moeite kosten Om van haar een ultra
moderne verschijning te maken. Wel
komt er nog een rivale bij te pas. maai'
'en 3lotte huwt hl) toch met haar.
(16 - 17/10): «DE GEWELDI
GE» (Le Violent), politiefilm
met Humphrey Bogart en Gloria
Grahame. - Voor volwassenen
met voorbehoud.
Dlxon ls een geweldlgaard. Hij en-
Saneert een Jong meisje en 's anderen-
haags wordt het vermoord gevonden.
D'xon wordt verdacht maar wordt ge-
fed door de getuigenis van Laurel, een
nuurmeksje. ZIJ krijgen elkaar lief. Als
<JP een avond ln een aanval van woe
de Dlxon bijna een man doodt, zal zll
jmrzelen met hem te huwen. ZIJ doet
het toch uit vrees. De vooravond van
hsar huwelijk verandert zij van ge
hecht en wil vluchten. Dlxon doorziet
"aar en doodt haar bijna.
CINÉ CAPITOLE (12 - 13 - 14 -
15 10): «MOEDER LEIDT DE
bANS (Maman est A la page),
muzikale film met Fred Astaire
en Betty Hutton. - Voor volwas
senen.
zlJn Pwtnerln Kitty, met
netl voor de soldaten op-
treedt, ten huwelijk. Maar Kitty Is
niet meer vrij en belden gaan uit el
kaar. Vijf Jaar later ontmoeten zij
elkaar opnieuw. Kitty is inmiddels
weduwe geworden en heeft een zoontje.
ZIJ woont, ln bij de grootmoeder van
haar man en heeft het er niet te best.
ZIJ zal dan maar opnieuw een dans
paar worden met Don en een weinig
later huwt zij er ook mede.
(16 - 17/10): «DE GENERAAL
STIERF BIJ DAGERAAD-
Leiding niet opgegeven.
CINÉ OUD IEPER (13 - 14 -
15/10)ONVERBREEKBARE
BANDEN(Tu nous appartiens)
psychologische film met Farley
Granger en Ann Blyth. - Voor
volwassenen.
Als Gall op achttienjarige ouderdom
plots verneemt dat zij een aangeno
men kind ls en bij pleegouders word*
opgevoed, wordt zij diep geschokt. ZIJ
maakt er haar pleegouders een verwijt
van nooit lets over haar afkomst te
hebben gezegd. Haar moeder, een we
reldse vrouw, is Inmiddels gehuwd en
haar man weet niets van het bestaan
van een voor-echtelijk kind af. Zij ls
begrijpelijkerwijze met het geval ver
legen. Voor Gail is het een teleurstel
ling en zij besluit dan maar dat die
haar ouders zijn, bij wie ze zo goed
werd opgevoed.
(16/10): «DE MACHT DER
WROEGING - Leiding niet op
gegeven.
CINÉ COLISEUM (13 - 14 - 15/10)
«AL COLLÉGE» met Aboth en
Costcllo. - Leiding niet opgegeven.
BIJ DE RIJKSWACHT TE IEPER
In feest op 14 October
De Verbroedering der Rijkswacht,
afdeling leper, viert op Zondag 14
October e.k., de Fasten van de
Rijkswacht. Deze Fasten gedenken
op bijzondere wijze de slag van
Edemolen op 7 October 1914, waar
bij een afdeling van de Rijkswacht,
onder bevel van Kapitein Frémaut,
een gevecht leverde tegen een vij
and die een overwegend meester
schap bezat in wapeins. materiaal
en manschappen. De heldhaftige
weerstand van dit handvol mannen
(waaronder dhr Tachel', die thans
nog te leper woont), oefende een
grote invloed uit op het verder ver
loop van de krijgsverrichtingen in
Midden-Vlaanderen.
Volgende plechtigheden werden
voorzien voor 14 October:
Te 9.30 uur: Vergadering in de
Rijkswachtkazerne.
Te 10 uur: Plechtige Rouwdienst
in de St Maartenskathedraal vcor
de afgestorven leden van de Rijks
wacht. met uitvoering van de vier
stemmige Mis van Peter Benoit,
door het zangkoor van Richten
Te 10.45 u.: optocht naar het ge
denkteken der gesneuvelden van de
stad leper en naar het Engels Me
moriaal van de Menenpoort.
Neerleggen van bloemen en défilé.
Te 12 u.: In de Rijkswachtkazer
ne: groet aan het Vaandel en uit
reiking van Eretekens aan de gede
coreerden.
Te 13 uur: ln het Hotel Brittan-
niqueGrote Markt, banket bij
inschrijving. Daarna gezellig sa
menzijn met het befaamd-? orkest
Willy's Band uit Poperinge.
De bevolking van de stad leper
zal er aan houden hulde te brengen
aan de Rijkswacht, door talrijke cp
te kemen bij de verschillende
plechtigheden en haar huizen te
bevlaggen.
VEREREMERKING
IN DE K. I. S. K.
Bij het ter perse gaan vernemen
we dat onze sympathieke schatbe
waarder dhr Antoine Vandenho
ven, door Z. M. de Koning Boude-
wijn gedecoreerd werd met de zil
veren medalie van de orde van Leo
pold II. geschonken om zijn ijver
als penningmeester aan de Konink
lijke Ieperse Schaakkring gedurende
25 jaar.
Aan ons verdienstelijk bestuurs
lid onze welgemeende gelukwens:::
vanwege het bestuur en al de leden.
Het winterseizoen is ingetreden!
de winterwerking in onze Kristen
Mutualiteiten is begonnen! We zet
ten in met de Solidariteitsactie voor
onze tuberculozen in het arrondis
sement. Sanatorium De Lovie
jubileert om het 25-jarig bestaan!...
Zijn we daarvoor dankbaar! Steken
we de reddende hand uitScheppen
we vreugde in 't leven! Laten we
warme zonne schijnen in de koude
winternacht onzer tuberculozen
Daarom, ziehier ons programma
1952,
1. - Geldinzamelingen.
Vóór einde December 1951 zullen
op alle parochies grootse geldinza
melingen gedaan worden.
2. - Nationale Tombola.
Vanaf 1 Januari 1952 zal de bode-
geldomhaler het tombola-lotje aan
bieden. Ons ordewoordIeder ge
zin koopt minstens 1 lotje van de
nationale tombola voor de tering
lijders Moest ieder van het mil-
lioen werkende leden, die de Lands
bond telt, 1 lotje nemen, dan zou
den we 10 millioen inzamelen voor
de meest beproefden onzer broeders.
3. - Feestavonden.
Feestavonden ten voordele der
tuberculozen worden gegeven te
Vlamertinge, Wijtschate. Poperinge,
Oostvleteren, Boezinge, Geluveld en
Zonnebeke. Het verbond leper pakt
uit met «Het Vlaamse Trio», met
volledig orkest, in het stadstheater
te leper.
Weest solidair!
Mutualisten, besturen, ziekenbon-
ders, volksgenoten, weest solidair!
Helpt malkander! Weest goedhar
tig, medelijdend, edelmoedig!
Sociaalvoelen.de mensen, helpt
mede! Professoren, onderwijzers,
onderwijzeressen, moedigt aan, be
werkt en steunt de inzamelings
actie!
ST-MAARTENSMISSIEBOND
In voorbereiding tot Missie-Zon
dag wordt er op Vrijdag 19 Octo
ber te 19 u. in de St-Maartenska-
thedraal een plechtig Missie-H. Uur
gehouden. Het zal geleid worden
door Zeer Eerw. Pater Opsomer,
Witts Pater en Overste van het
Missiehuis te Gits,
Het bestuur van St-Maartens-
missiebond nodigt dringend alle
missievrienden uit tot deze roeren
de plechtigheid, in de geest ver
enigd met het gebed en offer van
onze 146 Ieperse missionarissen.
BIJ DE VUURKRUISEN
Eervolle onderscheidingen
Bij Koninklijk besluit komen nog
maals, twee Vuurkruisenleden, be
noemd te worden tot Ridders in de
Kroonorde met Zwaarden, nl.: Ver
cruysse Cyriel, Reningelststr. 106,
te Kemmel en Menu Hrctor, Steen
straat 19. te Mesen-Wijtschate.
Aan beide oud-strijders 1914-18,
die gans de oorlog in de Vuurlinie
hebben doorgebracht en er door hun
verdiensten, talrijke eretekens ver
wierven. bieden wij onze hartelijk
ste gelukwensen.
VOLKSVERZEKENS!
D'oude, zender macht of krachten.
Droomt van vroeger werkgenot.
't Witte huisje staat daar bachten,
Met de schuur en 't wagenkot!
Zie zijn bleke waterogen.
En zijn tandeloze mond
't Grijze hoofd, de rug gebogen,
Kin met grijze stoppels rond!
Danke God. om rust en zegen
Zegt hij. smakkend aan zijn pijp.
'k Hebbe vrucht na^r werk ge-
I kregen!
D'oogst is binnen, en schoon rijp!
Deze kaderdag die zeer geslaagd
mag geheten worden, ging door in
aanwezigheid van Hr Advokaat Le-
fere, Erevoorzitter van ons Gewes
telijk N.C.M.V., de Heren Burge
meesters van Bikschote, Hollebeke
en Langemark en nog een veertig
tal Bestuursleden van ons Gewest.
Onze Gewestvoorzitter, de Heer
Rouseré, leidde de vergadering in
en verleende eerst het woord aan
onze Gewestelijke Erevoorzitter.
Deze gaf een overzicht van het
geen reeds werd verwezenlijkt voor
de Middenstand, hetgeen grotelijks
te danken is aan de N.C.M.V.-Ör-
ganisatie. Sprekende over het werk
programma van het N.C.M.V. in
de komende maanden, verklaarde
hij dat de Invloed van het N.C.M.V.
in de laatste maanden in grote
mate was toegenomen. Zowel door
de parlementairen als door de
landelijke N.C.M.V-leiding wordt
er een buitengewone inspanning
gedaan om de billijke eisen van de
Middenstanders tot verwezenlijking
te brengen. Sociale gelijkheid in
zake gezinsvergoeding en pensioen
moet en zal er komen in de eerst
komende maanden, en dat zal voor
velen nog van veel groter beteke
nis zijn, dan de fiscale gelijkheid,
dewelke nog niet helemaal voldoet
aan hetgeen men er van verwacht
had Dank zij deze korte toespraak,
was het derde punt van de dagorde
zo goed als afgehandeld.
Daarop kwam de Gewestsecreta
ris aan de beurt, die in cijfertaal
ver: lag uitbracht over de werking
en toestand van het Gewest, sinds
1 October 1950. Om maar slechts
één getal te vernoemen: 1196 dien
sten werden er bewezen aan onze
leden gedurende één jaar. In het
nummer van November van Ge
westelijke Tijdingenzal er een
samenvatting van dit verslag aan
de Kaderleden toegestuurd worden.
Na deze getallen opsomming,
bracht de Gewestsecretaris ver
slag uit, aan de hand van persoon
lijke nota's, van de N.C.M.V.-Stu-
diedagen, die plaats grepen te
Oostende, van 14 tot 16 September
11. Deze studiedagen luiden een
nieuw tijdperk in voor het N.C.M.V.
Niet meer de strijd TEGEN dit of
TEGEN dat, maar wel gezond en
kloek opboüwend werk, nl. de uit
bouw van Middenstanders-Organi
satie, waarin ALLE Middenstan
ders aanvoelen dat niet alleen hun
stands- doch ook hun béroepsbe-
langen er in behartigd worden.
Daarom werden te Oostende de
grondgedachten waarop het Nat.
Kristen Middenstandsverbond werd
gebouwd en thans verder wordt
uitgebouwd, tot in hun fijnste ve
zels uitgepluisd. De aannwezigen
kwamen tot de overtuiging dat die
studiedagen iets heerlijks moeten
geweest zijn, en allen stelden zich
tevreden met het peuzelen aan en
kele kruimels die te Oostende
naast en op de tafels waren blij
ven liggen en die naar leper wer
den meegebracht.
Sprekende over de inzet v»n de
Ledenslag 1952 werden alle Be
stuursleden aangemoedigd de mooie
N;CZM.V.-affiche aan het venster
fr hangen tot einde November ten
teken dat er iets aan 't roeren
'gaat in het N.C.M.V. Ook bij onze
gewone leden wordt aangedrongen
opdat zij aan deze vorm van pro
paganda zouden meedoen In al de
Afdelingen van het Gewest is men
thans bezig met het verspreiden
van ons weekblad bij een ganse
reeks niet-leden. Aan al onze ge
wone leden wordt ook gevraagd,
tot einde November wekelijks hun
weekblad door te geven bij een
bloedverwant, vriend of kennis.
N. C. M. V.-NIEUWS
Lessen in Boekhouding.
Op de laatste vergadering van
het plaatselijk Bestuur N.C.M.V.-
Ieper. samen met het gewestelijk
Dagelijks Bestuur, werd er o. m.
besloten lessen van boekhouding in
te richten voor Beginnelingen
Deze lessen zullen plaats grijpen
in de zaal van 't hotel 't Zweerd
elke Donderdagavond van 18.30 u.
stipt tot 20 u. stipt, te beginnen
op Donderdag 24 October a. s
(Toegang tot de zaal: ook langs
de grote poort). Ten einde de goe
de gang van de lessen niet te sto
ren. zullen er geen nieuwe leer
lingen meer toegelaten worden na
Donderdag 8 November.
Hét volgen van de lessen is kos
teloos;
1. - Voor al onze leden van het
Gewest.
2. - Voor al diegene die het lid
maatschap-N. C. M. V. aanvaarden
vóór de aanvang van de lessen-
cyclus (Lidkaart 1952).
3. - Voor alle zonen en dochters
boven de 16 jaar, alsook één be
diende per Lidkaart van al de per
sonen vernoemd in 1. en 2. (deze
laatsten mits vertoning van de Lid
kaart van hun werkgever).
Het lidgeld bij het N.C.M.V. is
300 fr. Daarvoor ontvangt men we
kelijks het blad DE MIDDEN
STAND en daarnaast wat een
achttal beroepsreeksen betreft
een tweemaandelijkse vakbrochure.
Ook het merendeel van de Dien
sten van het Secretariaat zijn vol
ledig kosteloos.
Wie ten titel van proef het blad
DE MIDDENSTAND wenst te
ontvangen tot einde November,
kan zijn adres laten kermen op het
Secretariaat, Grote Markt 2, ofwel
telefonisch, leper 475.
Aan alle Bouw «-vaklieden en
handelaars in bouwstoffen.
Op Zondag 14 October a. s., te
10 uur (stipt a.u.b.) gaat de stich
ting door van de Beroepsvereniging
BOUW in de schoot van het Na
tionaal Christelijk Middenstands-
verbond (N.C.M.V.), in de zaal van
het hotel 't Zweerdte leper
Grote Markt 2. De Hr Tessier, Be
roepssecretaris van het N.C.M.V.
zal er hoofdzakelijk hét woord
voeren, vooraleer tot de stichting
van de gewestelijke groepering
over te gaan en het bestuur van
deze groepering te laten verkie
zen. Alle bouw-vaklieden worden
dringend tot die vergadering opge
roepen en zijn er op voorhand wel
kom geheten', ook diegenen die bij
vergissing geen persoonlijke uitno
diging zouden ontvangen hebben.
Iep er
1951
GEO.
STAD IEPER Statieplaats
Op ZONDAG 21 OCTOBER
IN HET MANILLEN.
13.600 fr. prijzen.
Inleg 35 fr.
Belangrijk: maat naar keus.
Ter Café's:
AIGLE D'OR»,
AU BRASSEURen
HOTEL DE FRANCE
(c-3725)
OORLOGSBLINDEN
OP BEZOEK TE IEPER
Door het werk «De Zon», onder
de hoge bescherming1 en met de
medewerking van het Werk der
Oorlogsblinden van H. M. Konin
gin Elisabeth, werd een reis inge
richt naar de frontstreek van 1914-
18. Bij hun bezoek aan leper wer
den de Oorlogsblinden ten stadhuize
ontvangen door Burgemeester Van
derghote.
De bezoekers waren begeleid
door de HH. Baert, Bestuurder
van het Werk «De Zon», Mertens,
Voorzitter, Beek, beheerder. Het
Werk van Koningin Elisabeth was
vertegenwoordigd door Ere-majoor
Delvaux, ondervoorzitter. Burge
meester Vanderghote sprak een diep
gevoeld welkomwoord, waarna dhr.
Baert bedankte.
De blinden begaven zich vervol
gens, voorafgegaan door de vaan
dels van de vaderlandse groeperin
gen van de stad, naar het gedenk
teken der Ieperse gesneuvelden,
waar ze een bloemenhulde brach
ten. Deze plechtigheid werd bijge
woond door talrijke Ieperlingen,
die ten zeerste ontroerd werden,
toen de blinden al tastende, het ge
denkteken ontdekten. Onder het
zingen van vrolijke marsliederen,
trokken deze groot-oorlogsvermink
ten daarna naar het Britse Memo
riaal der Menenpoort, waar ze even
eens bloemen neerlegden.
Het is zo eenvoudig.
BAUSCH LOMB glazen
verjongen uw vermoeide ogen
en bieden U een uitgestrekt
gezichtsveld.
Te verkrijgen kif
GEMEENTERAADSZITTING
VAN 12 OCTOBER 1951
DAGORDE:
1 - Stadskas. - Proces-verbaal van
onderzoek.
2. - Stedelijke Muziekacademie. -
Begroting 1952. - Goedkeuring.
3. - Lakenhalle, Oostervleugel.
Goedkeuring van ontwerp, las
tenboek, meetstaat en bestek
voor de verschillende afwerkin
gen (Oorlogsschade 1914-T8.)
4. - Stedelijke Nijverheidsschool, -
Verhuring aan het Ministerie
van Openbare Werken van ven-
schillende lokalen dezer school,
bestemd voor het onderbrengen
van de R. M.-Meisjesschool. -
Goedkeuring der voorwaarden.
Zoekt g'iets t'huren of te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat?
Wacht niet langer, plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER in ons blad/
De OUDLEERLINGENBOND der STEDELIJKE SCHOLEN
houdt op Zaterdag 20 October 1951, te 20 uur, in de HOSTEL-
LERIE ST-NICOLAS, zijn
Prachtig orkest: «The Zamba Boys».
KOSTELOZE TOMBOLA. ALGEMENE INKOM: 10 fr.
Alle leden van het Stedelijk onderwijs worden vriendelijk
uitgenodigd. (1-2578)
Bekertornool 1951-1952
zet Zaterdag in!
Verleden seizoen gaven we de eer
ste uitgave van het bekertornool, ge
speeld yolgens het Zwitsers systeem.
Het kende een grote belangstelling,
die tot het einde toe gespannen bleef.
Dit Jaar ls de Interesse nog groter
geworden! We zullen een gewaagd
experiment lanceren door het toepas
sen van de formule van handicap.
Een formule die toelaat aan allen de
Illusie te geven dat er waarachtig
kans bestaat voor ieder speler van
welke speelsterkte hij ook weze, de
beker De Zilveren" Toren te ver
overen.
Ieder schaakspeler, clublid of niet,
wordt uitgenodigd om gedurende de
Wintermaanden op elke tweede Za
terdag van Iedere maand ln het lo
kaal te komen spelen. De spelers van
de omliggende gemeenten krijgen al
le gemak een officiële partij rustig te
spelen mits telkens de tornooileider
in te lichten over de speeldatum.
Om duidelijk te maken hoe het
systeem ln werking treedt veronder
stellen we dat speler X een zeer ster
ke speler ls. Ieder deelnemer krijgt
een willekeurige kwotering gaande
van 1000 tot 500 punten naar gelang
zijn speelsterkte. X heeft een kwote
ring b.v. 870. De andere speler Z ge
naamd speelt matig en krijgt een
kwotering van 650 dat maakt een ver
schil van X naar Z van 220.
De samenstelling van iedere ronde
brengt toevallig speler Z tegenover X.
Normaal moet speler X de partij win
nen. In dat geval zal X 28 winstpun
ten gevoegd zien bij de vertrekbasis
van-50Q punten (niet verwarren met
kwotering 500) zijnde 528; en verliest
Z 500 28 472.
Wanneer speler Z echter wint,
krijgt hij 72 winstpunten en verliest
X 72 punten, speelt Z remise dan
wint hij nog 22 punten en verliest X
22 punten.
Wanneer nu na 8 speelronden een
speler het meeste aantal punten
heeft veroverd, wordt hij de winnaar
van het bekertornool.
De aanduiding van de winst- en
verllespunten zijn vastgesteld op een
tabel welke men in het clublokaal
kan raadplegen.
Het spreekt' vanzelf dat dergelijk
systeem een overgrote belangstelling
wekt bij elke liefhebber. Men gaat ln
een avontuur waar men vooraf niet
eens weet waar men zal uitkomen.
Dit wekt onvermijdelijk een grote
nieuwsgierigheid op. Bijgevolg dur
ven we geen pronostlek op gebeurlij
ke kandidaten voorop zetten want
het kan verkeren...
De liefhebbers die hun Inschrijving
niet hebben 'gezonden, kunnen mits
tijdig aanwezig te zijn, Zaterdag e.k.
te 17 u. ln het lokaal Hotel De
MaanGrote Markt, eveneens aan
dit tornooi deelnemen. Iedereen zal
welkom zijn.
Clubnieuws
Zondag 7 October 11. werd ons Jong
clublid, dhr Jacques Duhameeuw, op
het Stadhuis, door het Schepencolle
ge, gehuldigd om zijn schitterende
Eerste Prijs voor Vlooi, behaald aan
het muziekconservatorium van Brus
sel.
Het bestuur van de K.I.S.K. heeft
zich laten vertegenwoordigen op de
receptie om bij monde van dhr Luc.
Judè, in vervanging van onze Heer
Voorzitter, door ambtsbezigheden af
wezig, zijn gelukwensen aan de Jonge
laureaat aan te bieden en aan zijn
sympathieke vrouw een mooie cor-
bellle aan te bieden.
Zaterdag 13 October e.k. zal onze
Jeugdkampioen van Westvlaanderen,
de Heer Gerard Dewilde, zijn mal-
den-match moeten spelen tegen de
jeugdkampioen van België, Billy Coo-
semans. Deze partij zal te Antwerpen
ln twee ronden gespeeld worden. De
kampioen van België ls ongetwijfeld
een beloftevolle Belgische schaakspe
ler. die heel wat schitterende refe
renties kan voorleggen en ongetwij
feld bij ons op verre na niet zal mis
staan ln onze eerste klasse. Een zware
test wordt het voor onze Gerard ln
elk geval, maar geen enkele partij ls
op voorhand verloren. Veel geluk,
Jongen.
Ook op Zondag 14 October e.k.
zullen onze jeugdkampioenen van
Westvlaanderen, Hugo Spllllaert en
Gerard Dewilde, te Breda (Holland)
onze provincie vertegenwoordigen ln
de Internationale Jeugdschaakkamp
Holland België óp 125 borden. In
de eerste match, gespeeld te. Antwer
pen, dwongen onze Jongens een
schitterende 7154 overwinning af.
Daar een wisselbeker van de Minister
van ODenbaar Onderwijs verspeeld
wordt kunnen we aan een hardnek
kige verdediging van onze Jongens
verwachten.
Jaarboek 1951
Door onvoorziene omstandigheden
wordt de uitgave verschoven tot Za
terdag 13 October. Wie het boek Za
terdag ln de club niet heeft afge
haald. ontvangt het Zondag thuis.
BekerwedstrUd seizoen 1951-1952
Matchen van Zaterdag 13 October
te 17 uur.
1. Dubakoff Benoot
2. Dewilde Devacht
3. Jude Dubrulle
4. Grlmonprez Deroo
5. Verhamme Glts
6. Decorte Vandenhoven
7. Depoorter Lemenu
8. Jaspers Delahaye
9. Devos R. Duhameeuw
10. Pecceu Pyck
11. Beernaert Vandaele
("antois J. Baete
13. Comyn J. Wennens
14. Baudewijn B. Knockaert
15. Baudewijn M. Bollaert
16. Bamells Vandeweghe Fr.
17. Meersdom Cornardt
18. Baes Grlmonprez Morris
19. Herman Devacht Gh.
20. Gantois N. Grlmonprez Anny
N.B.: Normaal wedstrijdreglement.
Dinsdag 16 October vrije speeldag.
PATRONAAT
Na de rust-Zondag ls er weerom
Patronaat op Zondag 14 October van
17 tot 21 uur. Alle leden worden ver
wacht, vooral de groteren om de nieu
we grote voetbalbak te Installeren en
te proberen. En of...!
Vanaf 18 uur alle basket-balluit-
slagen en natuurlijk de klassieke
Crème voor de lekkerbekken.
BASKET
Eindelijk wappert de zegevlag aan
onze groen-witte J.S.P.-mast. Na een
spannende wedstrijd wisten de se
niors op Zondag 7 October een nipte
doch welverdiende overwinning te
bebalen op Wiking Kortrijk met
20—19. De scholieren hadden, zoals
voorzien, een harde noot te kraken
en werden ook gekraakt met 3312
op Olbak Kortrijk, Goed oefenen
Jongens, men prijst een stoer begin
Zult ge Zondag a.s. uw weerwraak
kunnen nemen op Kortrijk Sport?
Zondag 14 October betreden we
feestelijk voor de eerste keer ons
nieuw terrein op 't Zaalhof. We ont
vangen twee lastige klanten:
Te 15 u,: J.S.P. leper Moeskroen
A. (seniors);
Te 16.15 u.: J.S.P. leper Kortrijk
Sport (scholieren).
Daar het een voetballoze Zondag ls
verwachten we talrijke supporters op
St Pleters.
Huldig klassement
1. Ol. Roeselare 3
2. Olb. Roeselare 3
3. Moeskroen B. 3
4. Herzeeuw 3
5. Moeskroen A. 3
6. J.S.P. leper 3
7. Dottenlis 3
'8; Wik. Körtrtjk 3
9. Kortrijk Sp. 3
10. Bek. Zwevegem 3
van 3" Afd. B.
3 0 0 156 46 6
110
88
83
79
59
3 0
3 0
3 0
02 6
71 6
60 4
68 4
82 2
66 108 2
53 71 0
58 120 0
40 103 0
MMMAWMWMMVMMUWIMM
STAD IEPER
Openstaande betrekkingLES-
GEEFSTER IN HUISHOUDKUN
DE (3 uren)tijdelijke betrekking.
Aanvragen te sturen, samen met
de nodige bewijsstukken, naar het
stadsbestuur van leper vóór 31 Oc
tober 1951.
leper, den 10 October 1951.
De Secretaris, De Burgemeester,
A. Versailles. J. Vanderghote.
(c-3729)
W. S. IEPER
W. S. lener 3—4 R. C. Harelbeke.
Het gewezen Piomotie-elftal Harel
beke, voor White Star geen onbeken
de, won nu wel het pleit, maar W. S.
verdiende ten minste het gelijk spel.
Met een tikje meer geluk hadden de
puntjes op het Minneplein geh1 v.i
De nieuwe W. S.-opstelling deed het
meer dan goed en de Jongens van Pre
zen Dehem mogen gerust de toekomst
te gemoet Hen, al draagt White Star
nu dé rode lantaarn der rangschikking.
W. S. zet op, doch Dutolt onder
schept, zendt naar Vercruysse die ge
vaarlijk aandringt. Zijn inzenden komt
bij Demeyer die naast het doel kogeit.
Deze blltzaanval van Harelbeke wordt
door Ketels als linkervleugel nage
daan. Bertje rolt Claus, rendt op doel,
doch zijn schot wordt nipt door Van-
elslander weggewerkt. Harelbeke krijgt
het een paar minuten zwaar te ver
duren. Terug gaat Ketels langs zijn
lijn, zijn pasje komt bij Slosse die
jammerlijk zijn schot kraakt. Als Doo-
laege Inzendt komt het leder gevaar
lijk voor de muit van Harelbeke, waai
Fe) lx Carreyn een tikje te laat lcomt
om te besluiten. Mens d"*l mót
Ston Carein wint het pleit en dé W.
S.-back moet corner toestaan. Pulk
door Mens gegeven, trek Delplancke
uit een kluwen van spelers het leder
naar Vercruysse, die ongenadig binnen
zendt 0-1. Mens gaat terug Ston Ca
rein voorbij, zendt wijd voor doel maar
Pol Verhaeghe werkt weg in de vlucht
voor de instormende Delplancke. Een
pulk samenspel Careyn-Ketels-Slosse
volgt en deze laatste besluit met een
kanjer naast het doel.
Harelbeke ln verdediging heeft meer
dan de voeten vol. Als Slosse naar
Ketels zendt, trekt Bertje het leder
voor het Harelbeekse doel. waar Fellx
Careyn prachtig besluit (1-1). Harel
beke bijt kranig van zich af. Terug ls
Mens aa.n de haal, zijn Inzenden komt
bij Delplancke, maar de Jonge White
Star doelwachter laat deze laatste geen
kans. Alleman ontzet met een diepte
pas naar Ketels die op doel schiet,
maar doelwachter Vanelslander kan ln
corner wegwerken. Nog blijft de W. S.-
druk aanhouden en als Fellx Careyn
alleen doorbreekt en besluit, wordt het
tweede W. S.-doel voor bultenstand-
spel teniet gedaan. Daarop rust.
Na de rust bijten de verdedigingen
goed van zich af. Als Ketels toch de
kans ziet zich van Claus los te spelen,
komt zijn Inzenden bij Doolaege, die
prachtig besluit (2-1). Harelbeke voelt
de partij als een verllespunt aanko
men. Terug ls Ketels aan de slag met
Claus, maar Noppe gaat zich er tus
sen wringen en Bertje mag voor een
tijdje het terrein verlaten. Harelbeke
ontplooit nu de ene aanval na de an
dere; langs Vercruysse gaan ze corner
afdwingen die pulk .ingezonden wordt
en even prachtig besloten werd met
een tweede doelpunt door Delplancke
(2-2). Harelbeke dringt zich op. De-
bruyne valt Demeyer aan die naar
Mens zendt ln buitenstandspel en daar
tekent Harelbeke zijn derde doelpunt
aan (2-3).
White Star ls terug kompleet en
daar ligt Ketels terug aan de slag.
Kost wat kost wil W. S. het gelijk
spel en Vanelslander mag ln de vlucht
een schot van Slosse in corner weg
werken. Toch gaat Harelbeke het
scoorcljfer opvoeren door een vierde
doelpunt te lukken op missen De-
bruyne-Pol Verhaege. W. S. ls ten
aanval langs Grillet. Careyn speelt zich
Voor het invullen uwer BELASTINGSAANGIFTEN, HANDELS- s
REGISTERS, VERZEKERINGEN, enz., alleenlijk één adres:
J. BOLLINGIER, Lange Torhoutstraat 13, te IEPER. S
VAN IEPER-POPERINGE
lng
Op Maandag 10 September U.
heeft de bond zdjn win terwerking
ingezet, met een interessante voor
dracht door dhr. Bouquet uit Ronae,
De Voorzitter verklaarde zich ge
lukkig, dit seizoen 1951-52 te mogen
openen en een talrijke vergaderin
te mogen verwelkomen.
Met algemene verslagenheid werd
het. plotse afsterven vernomen van
een onzer eerste en trouwste leden,
Robert Dehuyssere uit Vlamertinge.
Een minuut ingetogenheid werd ter
zijner gedachtenis bewaard.
Op de begrafenisplechtigheden
waren tal van leden opgekomen, en
door de voorzitter werd een laatste
afscheid uitgesproken.
Maandag a. s. 15 October gaat
onze tweede wintervoordracht door
te 2 uur in ons lokaal «Au Saumon»,
Kiekenmarkt te leper. Niemand
minder dan dhr. Moerenhout van
de moderne snitschool P. A. M. van
Brussel komt ons onderhouden over
pomp en pompfouten, het belooft
interessant te zijn. Kleermakers
niet-leden kunnen zich laten in
schrijven voor de vergadering, de
bijdrage telt voor het jaar 1952.
De Voorzitter, Iepèr: A. Ver-
ni66rscli
De Voorzitter, Poperinge: J. Du-
mon.
vrij, zendt naar Slosse die met een
boogschot Grillet bedient en de stand
luidt 3-4. Nog 4 minuten blijven er
te spelen. Ennaert mag een vrijschop
geven, die nipt de dwarslat scheert.
Als Careyn gevaarlijk aandringt, ziet
Bruneel nog de kans op het nippertje
te ontzetten. Hoe W. S. zich nu ook
Inspant om het gelijk spel te forceren,
Harelbeke houdt de grendel op de deur
en laat niets door.
UI' Spe.: F. C. Komen 0-4 W. S. leper.
Na een hard betwiste partij wonnen
de witte sterren ook hier het pielt.
Vim. CSt. Kortrijk 2-5 W. S. leper.
Een goed begin voor de Jonge krach
ten van White Star die versterkt mét
enkele Scholleren van het kamploenen-
ploegje, dit jaar een knap figuur zul
len slaan.
Schol.: Komen 0-5 W. S. leper (ff.)
Kad. D: W. S. leper 1-8 S. C. Menen.
Tegen de veel zwaardere Jongens van
Menen kregen de White Star snottera
geen kans.
Kad. H: E. Wervik 5-1 W. S. leper.
Hier ook werd het een plUe voor 'het
tweede kadettenploegje, die hét tegen
betere en zwaardere knapen moester
opnemen.
K. V. C. S. IEPER
W. S. Lauwe 22 C. S, leper.
't Was Zondag kermis te Lauwe ets
dat de geel-zwarten te dezer gelegen
heid tegen Cercle leper graag hadden
gewonnen, lijdt geen twijfel. Het
scheelde heel weinig of ze slaagden ln
dit opzet, want, gedurende ongeveer
een uur en tot vijf minuten vóór het
affluiten zelfs, leidden de gastheren
met één doelpunt verschil.
We moeten hier nu echter aanstonds
onderstrepen dat de rood-wltten sa»
de Leleboorden met heel wat tegenslag
hadden af te rekenen. Pas was <1 s
partij begonnen of Parreln werd aan
de enkel gekwetst. Verder werd o.m.
ook een doelpunt van De Bol ten on
rechte wegens buitenspel afgekeurd.
Ja, zoals het op het Lauwse White
Star-veld reeds meermalen gebeurde,
bleek Dame Fortuna volledig tegen de
roodjes gekant. Vandaar ook dat de
circa 400 Ieperlingen die als suppor
ters de verplaatsing meemaakten, tot
het einde kippenvel hadden. Werd het
ten slotte een puntenverdeling, zo mo
gen we dit de Juiste weergave noemen
van het door elf tegen tien geleverd'
spel. Met een soliede Parreln ln (lt
rangen zou rood-wit de localen wel
licht een toontje lager hebben doen
zingen en stellig de belde -unten heb
ban veroverd.
Onder geweldige bela"™stelllng lle«
dhr Vandelacluyse aftranDen. D - 4-
zwarten nestelden zich onmiddellijk
voor de kool van keeper Dumalln. Ver
rast door het verbijsterend tempo dat
de gastheren, die bij voorkeur alles ln
«volley» afwerkten, duurde het een
vijftal minuten alvorens Vandenbos-
sche en Cle een tegenaanval konden
ondernemen. Parreln ln het bezit van
de bal. werd getackeld door kanthal!
Dsrycke en... ceraakt, terwijl langs de
overzijde Gallnskl het leder toege
speeld kreeg. De Pool dreef behendig
met de bil tussen een paar rood-wltten
heen en schotelde dan ln het straat-
Je» vóór aan de kwieke Barbé die hoog
ln de touwen raak trof (1-0 na 6 min.
spel). Omstreeks de 15« min. zagen de
geel-zwarten hun offensief afnemen en
begon het spel over en weer te golven.
'Parreln, die met Vandenbossche was
gepermuteerd, verdween naar de kleed
kamers. Op de 44e min. nam Vanden
bossche pulk 'een hoekschop. Carpels
kopte naar De Bol, die de bal over de
fatale streep zond (1-1). Met deze
stand werd van kamp verwisseld.
Nu bleek het de beurt aan Maraldo
en maats om de plak te zwaaien. Aan
houdend brachten Cailllau en CarpeU
het leder bij hun forwards en doel
wachter Lezeure kreeg het warm. Zo
als voor de rust de rood-wltten even
wicht bewerkten na een 15-tal min
spel, deden Leglez en Cle thans het
zelfde. Op de 64e min. traden ze zelfs
terug ln voorsprong vla Coorman (2-1).
Alles werd door de kleppers van Pre
zen V. Seys in de aanval gebracht.
Soenen zagen we vaak in de penalty-
area voor de netten van Lezeure ma
noeuvreren en toen stopper Wouters de
bal met de borst slecht controleerde,
zodanig dat De Bol het «éir-» ln het
bezit kreeg, trilden ook de Lauwse net
ten een tweede maal. Scheidsrechter
Vandëlacluyse had nochtans onbegrij
pelijk off-slde gezien en annuleerde
het doelpunt. Slechts uitgesteldOp
de 85» min. dook Derous met het le
der vóór de voeten uit de achtergrond
op. HIJ zond ln c.p het hoofd van D.'
Bol. die de bal bulten bereik van
Wouters bij Vandenbossche kopte. Le
zeure kwam toegesneld, maar Jean-
Plerre was hem te vlug af en de
bordjes stonden op 2-2. In extremis
kreeg Parreln, die ln de tweede time
trekkebenend de rechtsbuitenplaats
betrok, nog occasie om rood-wlt te
doen zegevieren, doch zijn poging liep
spaak.
Al met al: geen hoogstaande mt-
gewls vinnig betwistte match. BIJ de
gastheren bicken Gallnskl en Wouters
de oppertroeven. daar waar Deltour
dikwerf al te potig opruimde. BIJ Cer
cle leper ls Cailllau er terug bovenop
en leverde met Soenen en Carpels he'
verdienstelijkste werk.
ANDERE MATCHEN
III' Spec.: C. S. leper 13-0 E. Beselare.
De reserven prijken momenteel met
een goal-average van 37-1. Commen
taar overbodig I Tegen E. Beselare doel
den Deplanckc A. (7), Verschftave G.
Callens A. (2), Cappoen R. en De
Ruddere L. (1). Ruststand: 6-0.
Schol: C. S. leper 8-0 B. S. Poperinge.
Een voortreffelijke start. Scoorden:
Hoflack E. (3), Ameloot R. (3). De-
crock R. en Malfait O.
Kad.: C. S. leper 22-0 Sp. Vlamertinge.
S. K. Vlamertinge trad slechts :net
zeven man op.
ZONDAG AANSTAANDE
Rust, behalve voor de A-mannen en
Kadetten B. Laatstgenoemde spelen
een derby tegen White Star op het
Minneplein. Ten einde ln gang»
te blijven, treden de tenoren op aan
huls (15 uur) tegen S. K. Vlamertinge,
die In II" Gewest, goed figuur slaat.
M. Dumalln tegen zijn oude stalmaten!
Voortvaar, een prettig vrlendenmatchjcl
MEDEDELING
De spelers die opgeroepen worden
nis reservo voor om het even welke
Cercleformatle. zijn verplicht tegen
woordig te zijn op de plaats der bil-
eenkomst. Sancties zullen genomen
worden tegen diegenen, dewelke deze
maatregel niet naleven-
