jninklijke
G. BOUCKAERT
IN DE PUPPEN
ELNA,
Senator Missiaenzou eens ™tmr've?ongeiukt
terug naar school moeten te Moeskroen
te Oostende
Moderne overlaadmachine voor suikerbieten
te Poperinge in gebruik genomen
Silverkan 500 ton suikerbieten per dag lossen en laden
Smakelijk
Westvlaanderen aan de spil
voor de Miss{eacfj(
"New Star,,
T isco
msn~
WINTERSEIZOEN
DAMES,
SNELLE BEDIENING
FIJNE SNIT
Mantels in
Jacquettes
UITERST VERZORGD
Martre vanaf 1.400 fr,
in Martre vawrf 1.100 fr.
SCHUIF
Dode weer
levend gebracht
door massage
van het hart
Belangrijke smok-
keizaak ontdekt
te Menen
Arbeider vreselijk
verbrand te Veurne
Zware hoevehrand
fe Beveren-IJzer
Marktprijzen
Oudste dorp
ter wereld
ontdekt In Irak
PELSWARENFABRIEK
Kapellestraat - TeL 245 - Meulebeke
Dodelijk ongeval
te ftumbeke
Poperinge leper Menen
GOEDE kwaliteit moet daarom
NIEJ DUUR ZIJN
ONZE
PRODUKTEN
Eerste Popeline HEMD 109 fr.
gewaarborgd wasbaar
P"ijne Popeline HEMD 129 fr.
Kakhi HEMD (officieel model) 149 fr.
PYJAMA'S
enz., enz.
SLAAPKLEDEREN
PEIGNOIRS
Sociale Kroniek
de enige naaimachine met valies omvormbaar
in ruime werktafel.
47, Grote Markt, Kortrijk
60, Steenstraat, Brugge
nöoELNA,,0#VM- A0M8
Mislukte overval
te Oostende
Soldaat wou friturehoudster
te lijf.
Knaapje
uit Jonkershove
verongelukt
Burgemeester
van Emelgein
neergeslagen
SCHUIF
i
HET WEKELIJKS NIEUWS Zaterdag IS Oct. 1981. BlacJz. 8.
Hebt ge leren rekenen In school? i minder hebben dan die andere?
Ja, eh Ge moet niet zo opkijken: dan zoudt ge met mij akkoord zijn
er zijn mensen zéér geleerde om die man bijna rijp voor 't gek-
mev.sen, senators zelfs I die hun kenhuis te verklaren,
rekenlessen uit de lagere school i Als Senator Missiaen dergelijke
rats verleerd hebben. Daar hebben enormiteiten opdient, omdat ze in
ze immers geleerd dat ge geen re- zijn nnti-clericaa! kr "m p .se:
kensommetje kunt maken, gelijk: dan juichen al zijn politieke vrien-
1 api)el 1 peer 1 kinderkoets,
want di gen die niet gelijk zijn kun
nen geen sommetje opleveren Se
nator Missiaen, en mét hem alle
propagandisten van het officieel
onderwijs (of propagandisten tégen
het vrij onderwijs 't blilft het
zelfde» maken echter wel zulke som
metjes. Wat bewijst dat ze wel véél
over de school praten, maar dat ze
er niets aan zouden verliezen, met
zelf nog eens on de s"hoelb*tlken te
gaan zetelen. Ge gelooft me niet?
Dan gaan we eens samen een van
de hoofdargumenten des Heren Mis
siaen ontleden.
De grootste doorn In 't oog van
de verdedigers van het officieel on
derwijs is voor 't ogenblik de sub
sidiëring van het vrij middelbaar
onderwijs, en daarbij dan de zoge
naamde noodzaak van een uitbrei
ding van 't net der officiële mid
delbare scholen. En nu komen we
aan de mislukte rekenkunde: Er
zijn zo beweert Missiaen 257
officiële tegen 475 vrije scholen voor
middelbaar onderwijs. Feitelijk ver
donkeremaant hij reeds 21 officiële
scholen, want de statistieken der
Universitaire Stichting maken mel
ding van 't getal 278. Maar zelfs
dan nog bestaat er een wanverhou
ding... voor diegenen die hun school
lessen hebben vergeten.
WAAR 'T SCHOENTJE NIJPT
Ge kunt het aantal officiële scho
len niet zomaar met dat van de
vrije scholen vergelijken. In het
totaal der eerste zijn immers circa
136 scholen met gemengde klassen
begrepen, wat in het vrije onder
wijs nu eenmaal niet mogelijk is.
Wil men nu de vergelijking steek
houdend maken, dan moet men bij
het cijfer der officiële scholen die
139 eenheden bijtellen, die nodig
zouden zijn, wanneer de maatsta
ven van het vrij onderwijs ook op
het staatsonderwijs zouden worden
toegepast Dat brengt ons in feite
dus reeds op 415 officiële scholen.
Ook de cijfers over het vrij on
derwijs eisen nog een woordje uit
leg. In dit totaal zijn Immers niet
alleen de colleges begrepen of de
een vijftigtal apostolische scholen,
vrije lycea voor meisjes maar ook
die uitsluitend de vorming van toe
komstige priesters of kloosterlingen
op het oog hebben. Zoiets bestaat
natuurlijk alleen in het katholiek
onderwijs. Bij een vergelijking tus
sen de twee formules moet daar na
tuurlijk rekening mee worden ge
houden. en zo krijgen we uiteinde
lijk zo iets van een 425 vrije scho
len voor middelbaar onderwijs te
gen 415 officiële, wat toch al een
heel verschil uitmaakt met wat Se
nator Missiaen en zijn vrienden als
rood evangelie verkondigen.
VAN SCHOLEN
EN AFDELINGEN
In het vrij onderwijs hebt ge
scholen, die door de bisschoppelijke
overheid en andere die door een of
andere kloostercongregatie zijn in
gericht Dit heeft voor gevoig dat
men bijvoorbeeld in een enkele stad
verschillende vrije scholen voor mid
delbaar onderwijs kan aantreffen,
waarvan elke school bepaalde afde
lingen omvat. In het officieel on
derwijs daarentegen worden alle af
delingen steeds in een enkele in
richting samengevoegd. Het gevolg
daarvan is, dat een vergelijking tus
sen het aantal scholen in beide on-
derwijsformules hoegenaamd niet
steeds een weerspiegeling is van de
werkelijkheid.
Het venijnige van de propaganda
der anti-clericalen schuilt nu echter
hierin, dat er nooit rekening wordt
gehouden met die schakeringen.
Mr Missiaen kraait, bijvoorbeeld,
victorie om het succes der nieuwe
officiële middelbare scholen van
Ir.csrem, Zele en Merksem die
wat hun middelbare afdelingen be
treft - respectievelijk met 65, 80
en 105 leerlingen van wal zijn ge
stoken. En de socialistische Sena
tor schrijft daarover in de Gentse
«Vooruit»; «Moesten de clericalen
de cijfers geven van hun leerlingen
per school, dan zou het blijken dat
ze meer dan de helft minder leer
lingen tellen dan deze drie. Wat"
hii echter niet zegt is, eerstens, dat
d't alle drie gemengde scholen ri.i'T
en. ten tweede, dat Izegem en Zele
drie. en Merksem twee verschillen
de afdelineep omvatten.
TWEE VELO S EN EEN AUTO
Als een man va.n aanzien, in al
len ernst zou protesteren: «Die
daar heeft twee velo's, en ik heb
maar een auto: waarom moet ik
den als h.vsteriekers toe en zijn er
zell's katholieken die zich afvragen
of er niet iets zitin wat hij ter
verdediging van zijn standpunt aan
haalt.
Het wordt hoog tijd dat ieder van
ons, in zijn omgeving, de nodige
schakeringen aanbrengt bij de fa
meuze schoolpropaganda van de
roden. Dergelijke halve en verdraai»
Tegen car uit Heule gebotst.
Een vreselijk ongeval ha,. Dins
dag plaats op de Christwijk. Mar
cel Coulembier, 31 jaar, kolenhan
delaar, te Rekkem, had in de vroe
ge morgen zijn echtgenote, werk
zaam bij Motte te Moeskroen per
moto naar de fabriek gebracht. Hij
begaf zich huiswaarts langs de
Christstraat. Aan het kruispunt
wou hij de Risquons-Toutsteenweg
inslaan, doch botste tegen de lin
kerzijde van de bus der firma Ver
meulen uit Heule. bestuurd door
Ach Derck uit Wcvelgem. welke
op hetzelfde ogenblik uit de rich
ting van de Risquons-Toutwijk op
daagde.
De schok was buitengewoon he
vig en de motorijder kwam een
de waarheden zijn immers al te tiental meter verder terecht tege:>
leugenachtig, opdat wij er goed
schiks onze mensen zouden laten
door bedriegen.
L B.
over het huis van rijwielhandelaar
Charles Vandewiele. Hij was af
grijselijk verminkt en op slag ge
dood.
PROGRAMMA DER GALA KARSENTY
Zondag 11 November 1951, te 20 uur:
LA PETITE HUTTEvan André Roussin; met ODILE
VERSOIS en ALFRED ADAM.
Zondag 16 December 1951, te 20 uur:
«...CE SOIR A SAMARCANDE», van Jacques Deval, met
GABY SYLVIA en PAUL BERNARD.
Zondag 13 Januari 1952, te 20 uur:
«VICTOR», van Henri Bernstein, met BERNARD BLIER
en JACQUES CASTELOT.
Zondag 10 Februari 1952, te 20 uur:
BOBOSSE van André Roussin, met FRANQOIS PERIER
en MARIE DAEMS.
Zondag 16 Maart 1952, te 20 uur:
LE COMPLEXE DE PHILEMONvan Jean-Bernard
Luc, met HENRI GUISOL en SUZANNE FLON.
Wilt U vóór ALLERHEILIGEN elegant en warm gekleed
gaan, koopt onmiddellijk uw gedroomde PELSMANTEL, recht
streeks in de fabriek, daar koopt U alleen met 100 voldoening
Tïoven links: een wagen met suikerbieten werd op dc losbrug met ketens vastgelegd en wordt nu uitge
goten in de bak met de lopende band, die de suikerbieten verder naar boven brengt. Boven rechts:
'le suikerbieten verlaten de Silverlangs een smalle lopende band van waar zij in de wagon gestort
worden. Onder links: telkens een vracht overgeladen wordt, laat de man op de brug het ijzeren bakje
neer in de stroom van voorbijschuivende suikerbieten om een staal te nemen van 20 kgr. voor het
vaststellen van de tarra. Senator Feryn en volksvertegenwoordiger Lahaye kijken toe hoe de man het
werkje uitvoert. Onder midden: senator Marriën tijdens zijn toespraak. Onder rechts: na de
overlading wordt de afval terug in de vrachtwagen gestort.
Rond het goederenstation der N.M.B.S. te Poperinge heerste er
iVIaandagvoormiddag 8 October een ongewone bedrijvigheid. Een in
drukwekkende machine brak de alledaagse eentonigheid en gaf een
zeer industriële aanblik aan het station. Bij het nieuwe gebouw der
weegbrug stonden vier grote bietenwagens te wachten, terwijl een
groot aantal landbouwers uit het omliggende opgekomen waren om
nader kennis te maken met de Silver de moderne overlaadmachine
voor suikerbieten, die thans in het Poperingse een nuttige schakel
komt vormen tussen het landbouwbedrijf en de suikerfabriek.
Abonnementsprijs voor de vijf gala werd vastgesteld op:
500 - 400 - 300 - 250 en 125 fr.
Een prioriteit voor locatie zal verleend worden aan de
abonnementen van Dinsdag 16 tot Zondag 28 October e.k.
Lokatlebureel dagelijks open vanaf 16 October, van 10 tot
13 uur, de Maandag uitgezonderd. - Tel. 713.22. (3687)
VIER GESLACHTEN
TE LANGEMARK
Mevr. Blomme-Verstraete Leontine,
die haar gouden bruiloft vierde,
heeft ook het genoegen drie opvol
gers in vrouwelijke lijn te kennen,
nl. Men. Maria Blomme, Mevr.
Paula Debruync en de kleine Anita
legrendel.
n* lering, ons blad in de handen
van een vriend of gebuur die
het nog niet heeft. U bewijst
er na een dienst mee. Dank
Patient blijft bewusteloos
Te Longbeach. Californië, werd
een matroos slachtofer van een on
geval dat de dood veroorzaakte. Een
chirurg sneed hem de borstkas open
en masseerde hem het hart, met
als gevolg dat de man terug tot het
leven werd gebracht. Zo werd toch
gemeld.
De verrezene bleef sedertdien In
leren, maar herwon nog niet het
bewustzijn.
De chirurg heeft naderhand ver
klaard: «Wellicht kunnen we hem
nog enkele tijd in leven houden,
doch het ls ook mogelijk dat hij
nooit meer tot het bewustzijn te
rugkeert. Volgens de artsen lijden
de hersenen aan gebrek aan zuur
stof. en zal de patiënt alle denk-
m spraakvermogen verliezen.
Zaterdagavond 6 October jl. bood
zich aan de Belgische tolpost een
autovoerder aan welke met zijn
auto uit Frankrijk kwam, dit om
de nodige formaliteiten te volbren
gen. Op de vraag der tolbedienden
of hij niets aan te geven had, ant
woordde hij ontkennend, waarop
de tolbedienden net voertuig gron
dig onderzochten. Zij ontdekten
onder de naphtevergaarbak een
verdachte plaats en deze werd dan
ook opengemaakt, gezien de afme
ting ervan. Het bleek een behendig
aangebrachte bergplaats te zijn,
waarin tal van nessen likeuren,
champagne en aperitieven gebor
gen zaten.
De autovoerder, zekere M. V. uit
Gent, werd in vrijheid gelaten doch
de auto met de smokkelwaar werd
aangeslagen en de voerder zal een
grote geldboete te betalen krijgen.
Donderdagnamiddag werd de
brandweer van Roesbrugge opge
roepen, daar brand was uitgebro
ken op de hoeve van landbouwer
Jozef Danneels, wonende nabij Sta-
velebrug te Beveren-IJzer. Het
vuur bleek ontstaan In de werktui-
genloods die volledig uitbrandde
met haar inhoud aan landbouwma
chines. Ook de naast gelegen loods
waar de veldvruchten opgestapeld
lagen, vatte vuur en in de uiterst
brandbare inhoud, vond het vuur
een gemakkelijke prooi. Ook hier
ging alles in de vlammen op.
De brandweer gelukte er in de
nabijgelegen gebouwen te vrijwa
ren. Om 18 u. kon de brand ais om
schreven beschouwd worden.
Zoekt g'iets t'huren of te kopen,
Zoekt ge 'n meid, 'n plaats of wat?
Wacht niet langer, plaats nog heden
'n Kleine ZOEKER in ons bladl
Door het stukspringen van een
buis in de suikerfabriek werd de
arbeider Romain Hubrecht, wonen
de Steenweg op Brugge, 96, te
Veurne, door kokende siroop erg
aan het aangezicht, de beide armen
en de borst verbrand. Het slacht
offer diende naar de St-Antonius-
kliniek te worden overgebracht.
r« Brussel ls er een echte Yogiuit ïndië aangekomen. Dit indruk-
vekkend heerschap heet IIANTAYOGI L.S. RAO. Hij deed de reis
iver Rome, Nlzza, Parijs en gaf onderweg les in sterrenwichelarij. De
nan verdient er zijn brood en zijn reisonkostcn mede. De «Yogi»
;ent ook de knepen van de Fakhlrs. Men ziet hein hier bezig terwijl
Jtii m*ti£ (HU bord oppeuzelt. Smakelijk!,,,
ANDERLECHT. Varkensmarkt van
9 Oct. Varkens: 2314 stuks, hetzij
458 meer dan vorige week. De markt
ls dalend. Magere varkens 32-33 fr.;
halfvette varkens 30-32 fr.; vette var
kens 29-30 fr.
ANDERLECHT. Veemarkt. Kal
veren 1214 stuks, hetzij 32 minder dan
vorige week. Markt vast. Kalve
ren '55 t.h., 29-36 fr.; 60 t.h., 44-51 fr.;
dlkbll 63-68 fr.
MENEN. Kleinvee: braadklekens
45-55 fr.; soepkiekens 40-50 fr.; konij
nen 55-75 fr.; oude duiven het koppe!
25 fr.; jonge duiven het koppel 35 fr.
Tabak der .streek, extra kwaliteit.
110-120 fr.; extra Richmond In pakken
van 250 gram, 150 fr. het kg.
IEPER. 694 kg. boter aangebracht
en verkocht tegen 85-90 fr. het kg.
Verhoging van prijs bij voorgaande
week.
DIKSMUIDE. Veemarkt van 8
Oct. 42 dieren ter markt gebracht.
Koelen 18-21 fr.; vaarzen 22-24 fr.; os
sen 23-25 fr.; varkens 31-33 fr.: hoe-
veboter 86-88 fr.; eieren 3 fr.; kleine
eieren 1,60 fr.
KOMEN. Hoeveboter 85-87 fr.;
mclkerljboter 90 fr.: Dlksmuidse boter
87 fr.; verse pocljeneieren 2,10-2,15 fr.;
grote verse eieren 3-3,10 fr.; braadkie-
kens 42 fr. het kg.; soepkippen 40-43
fr. het kg.; koppel jonge duiven 26-30
fr.; koppel oude duiven 22 fr.; eenden
37 fr. he, kg. Extra Rlehmondtabak
ln getakEeerde pakken van 250 gram,
150 fr. het kg.; Wervlkse tabak, eerste
keuze, uitmuntend voor de sigaret,
116-120 fr. net kg.; Wervlkse tabak,
middensoort, grol' gekorven voor de
pijp, 103-106 fr. het kg.; gewone soort
Wervlkse tabak, geurig, voor de siga
ret. 78-82 fr. het kg.
KORTRIJK. Veemarkt van 8 Oct.
110 koeien aan 16-21 fr.; 124 vaarzen
aan 24-27 fr.. 39 ossen aan 23-26 fr.;
10 stieren aan 22-24 fr.; 20 kalveren
aan 28-40 fr.; 38 varkens aan 30-32 fr.;
12 paarden aan 14-18 fr.; 4 schapen
aan 14-17 fr.
KORTRIJK. Akkerbouwproducten.
Per 100 kg.: tarwe 450-460 fr.; spelt
310-320 fr.; rogge 440-445 fr.; haver
395-415 fr.; wlntergerst voor brouwerij
420-430 fr.; zomergerst voor brouwerij
465-475 fr.: erwten anders dan groen
geoogst 490-510 fr.; witte bonen 675
700 fr.; paardebonen 410-425 fr.; cloho
relbonen (oude oogst) 295-297 fr.: cl
chorelbonen (nieuwe oogst) 302-315 fr.
Aardappelprijzen: eerstelingen 90
92 fr.; Bintje 90-92 fr.; Voran 90-92 fr.
Industrie 90-92 fr.; Rode Star 110-115
fr.; aardappelen voor veevoeding 55
65 fr. Vlasprljzen: ruw vlas, strovlas,
ongedorst 375-525 fr.; vlas geroot op
de grond 600-750 fr.; vlas geroot ln
putton 900-1100 fr.; lijnzaad 745-755 fr
Stro- en hoolprljzen (per ton): stro
met de machine gedorst, in bussels:
tarwestro 750-775 fr.; roggestro 675-700
fr.; gerststro 675-700 fr.; roggestro met
vlegel gedorst 775-800 fr.; geperst stro.
roggestro 850-900 fr.; roggestro 750-800
fr.bnverstro 750-800 fr.; weidehooi
1300-1400 fr klaverhool 1600-1650 fr.:
l.uzernhool 1900-2000 fr. Zuivelpro
ducten: boter 88-90 fr. het kg.; eieren
3,20 fr. het stuk; gegiste kaas: 55 fr.
het kg.
ANDERLECHT. Slachthuizen.
Markt van Woensdag 10 Oct. 1951, week
van 8 tot 13 Oct. 1951. Inlandse
runderen: 3.303 stuks, waarvan 676 os
sen, 1.531 koelen. 692 vaarzen en 304
stieren. Dit ls 493 meer dan vorige
week. Markt: zwak en lichte daling-
Ossen, vaarzen: dlkbll, 43-48 fr.; ossen
55 t. h., 20-26; ossen 60 t. h.. 27-35;
vaarzen 55 t. h., 22-26 fr.ld. 60 t. h..
27-35; koelen 50 t. h„ 17-20; 55 t. h.,
20-26; stieren 55 t h., 23-25: 60 t. h.,
26-29; zware, 21-25; worstdleren, 13-16.
to. Markt v. It Oct. 1951. --- Bo
ter, 250 kg.. 88-90 het kg.
VEURNE. Boter 535 kg., 90-93;
eieren, 1.035 stuks, grote 3,20, kleine
1,75.
ROESELARE. Vlggens, aantal
1.425, 30-37: vlas, ïuw 250-350; betere
hoedanigheid, 350-450; lijnzaad, 700-750;
koolzaad. 750: tarwe, 450; rogge. 475;
haver, 400; zomergerst, 430; wlnter
gerst, 395; erwten, 500; clchorelbonen.
beschikbare, 285, nieuwe. 310; boter,
aangevoerd 386 kg., 90: eieren, grote.
3 per stuk; kleine 1,50; kiekens, 35:
hennen. 23 per kg.; duiven, oude, 11 per
stuk; Jonge, 30 per koppel; konijnen,
A'l per kg.; Tellen, 28 per kg.
DE PLECHTIGE INHULDIGING
Te 10 uur stipt begon de inhul
digingsplechtigheid van de nieuwe
overlaadmachine. Onder de aanwe
zigen bemerkten wij Senator Mar
riën, bestuurder der N. S. Suiker
fabrieken te Moerbeke-Waas; dhr
Lippens, namens de Beheerraad
der Suikerfabrieken en Burgemees
ter te Moerbeke; Senator Feryn;
Volksvertegenwoordiger H. Lahaye;
het stadsbestuur was vertegenwoor
digd door de Schepenen Denys en
Roffiaen. Van wege de N.M.B.S.
bemerkten wij de H.H. Luyten,
groepsoverste van de sector Brug
ge; dhr Holsteyn, directeur der ex
ploitatie; dhr Callaert, inspecteur
der exploitatie; dhr Vindevoghel,
stationchef te Poperinge. Verder
waren eveneens aanwezig; de HH.
opzieners Delbeke en Boone van
wege de Suikerbietsyndicaten; dhr
Gaston Brutsaert, arrondissements
voorzitter der Boerengilden, alsme
de talrijke Burgemeesters uit het
omliggende en verschillende voor
aanstaanden uit de landbouwmid-
dens en natuurlijk talrijke land
bouwers.
Dhr Marriën, als bestuurder der
Suikerfabrieken van Moerbeke
dankte allen die er het hunne toe
bijdroegen om deze moderne ver
wezenlijking tot stand te brengen.
Nieuwe tijden vergen aanpas
sing aan de vooruitgang van de
techniek, die tegenwoordig toel at
de vervoer-, laad- en losmogelijk-
heden op moderne wijze in te rich
ten. Door de vermindering van de
uitbatingskosten zal de suikerbie
tenteelt, die tegenwoordig winstge
vend is, niet alleen in stand kun
nen gehouden worden, maar daar
enboven uitgebreid.
Spreker gaf vervolgens een korte
uitleg over de Silver een toestel
dat voor het eerst in Amerika ver
vaardigd werd en thans ook in
eigen land gebouwd werd door de
A.C.M.T. te Tienen. De kracht van
dit toestel is ongeveer 10 ton, ter
wijl het laadvermogen per dag on
geveer 500 ton bereikt.
Sprekend over de verhoudingen
tussen landbouwers en suikerfabriek
wees dhr Marrién er op dat hij
overtuigd is dat thans veel betwis
tingen uit de weg zullen geruimd
worden door het feit dat de tarra
der bieten juister zal kunnen vast
gesteld worden, daar de losse grond
door dit toestel afgezonderd wordt.
Na nog een dankwoord aan de di
rectie der N.M.B.S. en na de hoop
uitgedrukt te hebben dat het
spoornet, in het station alsmede het
verkeer verder aan het bietenver-
voer zullen aangepast worden,
bracht dhr Marriën nog een bij
zondere hulde aan zijn onmiddel
lijke medewerkers, de HH. Haeck
en Buyck, aan de monteerders van
het overlaadtoestel en bijzonder
aan dhr Zwartelé, de verbindings
agent tussen landbouw en fabriek.
Tot slot verklaarde spreker de
leveringsplaats Poperinge voor ge
opend en wenste haar een bloeien
de toekomst.
DE «SILVER» IN WERKING
De Silverzou van nu voort
zelf het woord voeren en tevens
het tiewijs leveren van zijn deug
delijk werk.
De starter werd ingeduwd en de
zware 40 HP motor sloeg aan. De
eerste kipwagen, geladen met sui
kerbieten, reed de losbrug op. De
losbrug is gebouwd in vorm van
een rechthoekige bak waarvan de
voor- en achterwand door veren
rechtgehouden worden en automa
tisch wijken voor de wielen van
tractor of vrachtwagen. Eens de
vrachtwagen helemaal in de bak
deed de geleider eenvoudig de kip-
bak de hoogte ingaan, zodat gans
de vracht bieten gelost werd. Nog
een paar meters vooruit rijden juist
tot buiten de bak en daar een vier
tal minuten wachten tot de afval
in de vrachtwagen gestort wordt.
Intussen deed de Silverde
karwei voort. De grote losbrug
draaide schuin de hoogte in en
goot de vracht bieten in de naast
liggende bak, waarvan het midden
vlak bestaat uit een transportband.
Onmiddellijk werd deze in werking
gesteld en werden de bieten mee
gevoerd naar het inwendige van
de machine, waar een vernuftig
mechanisme de bieten van de over
tollige aarde ontdeed.
Slechts een paar seconden nadat
de eerste bieten in de machine ver
dwenen, zag men ze langs boven
reeds de Silververlaten langs
een lange, smalle transportband
die tot aan de wagons reikt. De
man van de tarra had intussen bij
middel van een ijzeren bakje enke
le steekproeven gedaan uit de voor
bijschuivende bietenstroom. Ter
wijl de rest van de vracht overge
laden werd, was men bij de bas
cule bezig met de 20 kgr. bleten
van de steekproef te kuisen zoals
ze dienen afgeleverd ln de fabriek.
Op deze wijze kan men zeer juist
de tarra per geleverde vracht bere
kenen. De tarra die wij zagen be
rekenen beliep voor twee zendingen
7 en voor een zending 5
Het staal suikerbieten dat voor
de tarraberekening genomen werd,
krijgt een volgnummer en latei-
wordt in het laboratorium datzelfde
staal ook gebezigd voor het vast
stellen van het suikergehalte dei-
ganse vracht. De prijs die de land
bouwer ontvangt voor zjin suiker
bieten staat immers in verhouding
tot liet suikergehalte.
Wij zagen de Silver ook wer
ken met losse wagens door tractor
voortgetrokken. Vereist is dat deze
wagens op gummibanden gebouwd
zijn en dat de zijkant kan weg
klappen.
Deze wagens worden op de brug
vastgelegd met ketens die rond de
wielen geslagen worden. De brug
met wagen en al wordt schuins op
gelicht, zodat de bieten dadelijk op
de transportband terecht komen.
Wat de overtollige aarde betreft
die tijdens het overladen en kuisen
van de bieten loskomt, deze wordt
na de overlading door een speciale
transportband in de ledige vracht
wagen uitgestort.
De vrachtwagen kan nu vertrek
ken. Eerst nog even langs de weeg
brug waar daar straks het totaal
bruto gewicht van vrachtwagen en
lading werd opgenomen, nu wordt
nog even de ledige wagen met het
afval gewogen en landbouwer en
fabriek weten precies wat er gele
verd werd.
De demonstratie ging onder zeer
grote belangstelling door. De «Sil
ver werkt zeer secuur en snel. De
gewoonte bij de vrachtvoerders
komt er met de tijd wel in en dan
zal de Silverook in het Pope
ringse gemakkelijk zijn 500 ton
daags verzetten.
DE ONTVANGST
DER GENODIGDEN
In de burelen van het goederen
station ging na deze geslaagde
openingsplechtigheid een korte re
ceptie door.
Dhr Schepen Denys dankte de
Bestuurders van de Suikerfabriek
voor het prachtig initiatief dat
stad en streek ten goede komt.
Senator Feryn dankte op zijn
beurt dhr Marriën en zijn collega's
en wees er op dat los- en vervoer-
moeilijkheden de suikerbietenteelt
in de streek dreigden te doen in
krimpen. Spreker wees in dit ver
band op de moeilijke crisis die de
hopteelt tegenwoordig doormaakt
en deed een oproep opdat iedereen
zich zou inspannen om hop- en
suikerbietenteelt in het Poperingse
te redden; beide teelten moeten
voor deze streek behouden blijven.
Verders overgrote keus in:
CASTORETTE LOUTRE CHEVRETTE AGNEAU
TOSCANE AGNEAU DU PÊROU AGNEAU DE VATIII
MURMEL AGNEAU DES INDES BRUN - GRIS - PAT-
TES D'ASTRACAN PHOQUE RAT-MUSQUÉ - MAR.
MARMOTTE ASTRACAN PETIT GRIS PETIT GRIS
LUSTRE SILVERBISAM RAGONDIN VISON, enz.,
alles aan onvergelijkbare prijzen en kwaliteit.
VAN FABRIKANT TOT VERBRUIKER.
Vraagt onze kataiogus met de nieuwste modellencreaties.
WAARBORG.
GRATIS BEWARING.
Geschenk aan iedere koper bij voorlegging dezer aankondiging.
De fabriek is gemakkelijk te bereiken met de autobuslijn
Kortrljk-Tielt tot Meulebeke-Plaats.
Depositarssen, kunnende waarborg geven, worden gevraagd.
Reiskosten worden terugbetaald aan ieder koper bij een aan
koop van minstens 1.000 fr
De magazijnen zijn open alle dagen der week, ook de Zondag
gans de dag.
BIJHUIZEN TE:
DIKSMUIDE: Mr Desmet Cyrlel, Vaartstraat, 60.
RUMBEKEMevr. Vermandere, In de Vier Seizoenen
STADEN: Mej. Nouwynck, Statiestraat, 28.
POELKAPELLE: Mevr. Vandeputte, Nieuwplaats, 15.
(3683)
Zelden was de inhoud van de zeer
keurige uitgave dat het Jaarver
slag der Parochiale Missie-actie
van het Bisdom Brugge bevat van
het verlopen Heilig Jaar, zo belang
rijk als zulks thans het geval is.
Aandacht verdient vooreerst de
brief van aanbeveling door Z. Exc.
Mgr Lamiroy, bisschop van Brugge,
waarin de Westvlaamse Kerkvoogd
aan het zeer lovend schrijven van
Z. H. Paus Pius XII herinnert, naar
aanleiding van het aanbieden van
het Album der Westvlaamse Mis
sionarissen tijdens de bedevaart
naar Rome.
Herinneren wij er, in dit verband,
aan hetgeen Mgr Montini, op 29
Augustus 1950, van uit het vati-
kaan schreef: Het was voor de H.
Vader een bron van vreugde dit
boek te doorbladeren, waarin HIJ
dadelijk opmerkte dat de verkondi-
gers van het heilig Evangelie immer
Dateert van 5000 voor Christus talrijker en met brandende ijver
uit uw bisdom naar de verre missie
Archaeologen van de universiteit
van Chicago hebben het oudste dorp
ter wereld ontdekt, nl. Jarmo, dat
even buiten de moderne petroleum-
stad Kirkoek in Irak ligt.
Prof Robert Braidwood, die juist
is teruggekeerd van Irak, waar hij
een jaar lang opgravingen heeft
verricht, schatte, dat het dorp da
teert uit het Jaar 5000 vóór Christus.
Jarmo werd bij toeval ontdekt.
landen gegaan zijn. Hoewel het
aantal ten jare 1925 reeds zeer aan
zienlijk was, is het, onder Gods mil
de zegen, in zo'n mate aangegroeid,
dat alt heden ten dage met meer
dan een derde vermeerderd is. Dit
te mogen vaststellen heeft Zijne
Heiligheid ten zeerste verheugd,
want Hij weet dat dit alles voor de
Kerk van Kristus de rijkste vruch
ten voortbrengt. Om die reden looft
Man op slag gedood.
Zondagavond, rond 20.30 uur.
kwam Juliaan Vandepitte op het
fietspad van de Menensteenweg te
Rumbeke, uit de richting van Bei-
tem. Ter hoogte van de kerk van
Sint Hënricus stak hij de steen
weg over. Hij liet eerst een per
sonenauto uit de richting Menen
voorbijrijden, stapte dan onmid
dellijk over, en werd met volle ge
weld aangereden door een auto die
uit Roeselare kwam. De man werd
op slag gedood.
Het slachtoffer was 65-jaar en
woonachtig in de Galgenstraat te
Rumbeke-Zilverberg.
ei#WWWVWWWVWVtiWWWWVW«WWIWVW«WWIA$WWl
Ongekende prijzen voor deze kwaliteiten I
149 en 169,50 fr.
ft
149, 179, 219 fr.
198 fr.
(C-3462)
im
De ELNA, naaimachine van uitzonderlijke kwaliteit, heeft zich een
wereldfaam verworven omdat zij zulkdanlge sensationele en on
denkbare voordelen vertoont dat overal waar men draad en naald
hanteert, zij een gans nieuwe opvatting van de naaimachine mee
brengt.
Geen wonder indien men getracht- heeft de ELNA na te bootsen.
Maar deze nabootsingen, waarvan verscheidene reeds verdwenen
zijn, beperken zich tot het
algemeen uiterlijk. Inder
daad, het fabriceren van
een tweede ELNA Is on
mogelijk dank zij de doel
treffende bescherming
van heel preciese paten
ten.'
NAAM
Ik verzoek U me. ten huize en zon»
der verbintenis, een kosteloze de-
I Stuur me de brochure No 152
WEDUWERENTETOESLAGEN
EN WEZENTOELAGEN
De Wet van 13 Juli 1951, oetref
fende de ouderdomspensioenen B.S
dd. 22 - 23 - 24 Juli. verhoogt van
1 Januari af de wediuwerentebijsla-
gen en de wezentoelagen, toegekend
binnen het kader van de üij het
Regentbesluit dd. 12 September '46
samengevoegde wetten betreffende
de verzekering tegen de geldelijke
gevolgen van ouderdom en vroeg
tijdige dood.
Het bedrag van de verhoging ls
gelijk aan het basisbedrag van de
weduwerentetoeslag of van de we
zentoelage.
Diegene die een maandelijkse
uitkering genieten, zullen in de
loop van de maand October 1951
een postassignatie aangeboden krti
gen waarvan het bedrag der pen
sioengelden over de maand October
1951 en de verhoging over de pe
riode 1 Januari 31 October 1951
zal omvatten.
Diegene die een driemaandelijkse
uitkering genieten, zullen in de loop
van de maanden October, Novem
ber of December 1951 een postas-
van het bedrag zal omvatten:
1. De vervallen pensioengelden
voor een periode van drie maanden
(de maand in d* loop waarvan de
uitbetaling ges-biedt en de twee
voorgaande maanden);
2. De verhoging over de periode,
gaande van 1 Januari 1951 tot en,
met einde October, November of
December 1951.
NATIONALE KAS
VOOR OORLOGSPENSIOENEN
Uitbetaling van voorschotten,
De Nationale Kas voor Oorlogs
pensioenen is belast overeengeko
men voorschotten uit te betalefi
aan:
1) de weduwen en wezen van
militairen wier pensioen thans
18.000 of 24.000 fr. per jaar be
draagt.
2) Dc ascendenten van militai
ren welke thans een pensioen van
8.760 of 4.380 fr. per laar ontvangen.
3) De oorlogsinvaliden wier pen-
Zie vervolg hiernevens jjRf
Het moet zowat rond 1 uur in
de nacht geweest zijn, toen een
soldaat zich aanbood in de Friture
Tony, Langestraat, en om biefstuk-
frites vroeg. Hij was de enige klant
in de inrichting.
Toen het op betalen aankwam,
kwam hij bij de toonbank staan
en, op het ogenblik dat de uitbaat
ster de lade opentrok, gaf hii haar
een hevige stoot tegen de borst
met een vork, waarvan hij zich had
meester gemaakt. Terzelfderti.id
poogde hij in de kas te grabbelen.
De vrouw, Germaine Lambert, een
ogenblik uit haar lood geslagen,
poogde nochtans de inhoud van
haar kas te redden. Weer kreeg zij
een stoot met de vork tegen hanr
hand, maar dadelijk bewapende zij
zich met een mes en trok zelf ter.
aanval. Dit ziende,, sloeg de kerel
op de vlucht, zonder geld maar
met een bokaal karpers en zijn
vork. De politie werd gewaar
schuwd, maar gelukte er niet in
de kerel te identificeren.
en prijst Zijne Heiligheid i
mede de ijvervolle bestuurders t
de Pauselijke Missiewerken, i
priesters en tevens de edelmoril
gelovigen van uw bisdom».
Verheugend is ongetwijfeld ti
?ens Fides-berichten dat een mao
ater volgende mededeling hete
maakteIs het Bisdom Brug
het meest missionarende ter
reld?
Geven we, ter zake, een kleli
schone, zeer nuttige als verheugt
de statistiek. Het Bisdom Brug!
waarvan de grenzen zich tot
Provincie Westvlaanderen bepslf
telt op een bevolking van mini
dan één mlllioen inwoners, it
minder dan 2075 levende missta
rissen, nl.: 16 bisschoppen en ig
tolische vicarissen of prefecten;!
riesters; 191 broeders en II
kloosterzusters. Van enig belanr
zeker de vermelding van 1012 i
sionarissen uit het Bisdom Bre;
nl.: 22 bisschoppen, apostolischei
carissen of prefecten; 615 priests
131 broeders en 244 kloostertóe
Indien het niet kan betwijit
worden dat het Bisdom Brug;
edelmoedig is in het uitzenden o
de besten zijner broeders en zusts
dan is zulks net minder waar, w
wat dc geldelijke steun aan hete
volprezen Missiewerk betreft. Ti
het jaar 1949 bedroeg de gift
voordele der Pauselijke Missie»
ken in totaal 5.993.291 Beidt
franken, zijnde 6 fr. per Sm
Van 1921 tot 1949 stegefi de aal®
zen van het Bisdom Brugge voor:
Pauselijke Missiewerken tot 88 c
lioen tn in 1950 tot 75 millioen. V:
wat thans een statistiek betrei
aangaande het aantal levende B
sionarissen, komt de dekenij Rod
lare aan de spits met het Mn»
wekkende cijfer v»n 333 zendeï
gen. gevolgd door Kortrijk met E
Tielt met 211, terwijl de de!w
Brugge het grootst aantal over'eJ
missionarissen telt: 166.
Eenleder zal dan ook ten volle!
woorden beamen van E. H. Lo«
diocesaan Secretaris van de Pst'
lijke Missiewerken voor het Bist'
Brugge, waar hij verklaart:
album van de Westvlaamse Mi»
narissen is een huldedokument
de besten onzer broeders en s
ters, maar het is tevens een h
vende oproep en smeekbede
hulp
Meer dan ooit weze ons pitf
de MISSIE-ZONDAG 1951 brer
de bevestiging van onze beste:
kommer om de zo dringende 1'
van de H. Vader tot de onze
ken: Dat allen één zijn!In ik
re parochie van ons Bisdom
iedere school van onze gom
ieder organisme waar aan Kr'
lieke Actie wordt gedaan, einde!!
nog, in al onze Westvlaamse gei
nen, dient er een bijzondere InsS
ning gedaan opdat de SPAJ'
WEEK en de MISSIE-ZO®'
1951 ln het teken sta van <ms-'
de voor de H. Kerk en onze ges'
lijke zorg om het heil onzer oi®
vige broeders en zusters. Het op
woord, door de H. Vader tot
katholieken gericht, weze heter'
GEBED EN OFFER!
De 8-jarige Jacky Cremn®;
wonende te Jonkershove, f"
rond 16.30 uur met kameraden
school huiswaarts. Op het 'y
punt aan de kerk. liep hij deJ
tonbaan op en botste tegen de
mton van de firma Reinsert
Roeselare. De kleine kreeg
zware klap en stortte neet
werd na eerste zorgen overgebt»
naar een kliniek te Roeselare
het arme knaapje rond 18 tik
geest gaf. De ouders, het w5'
enig kind. zijn ontroostbaar.
Zaterdagavond 11., na de gf®-,,
teraadszitting, verliet dhr IK
meester Vermeersch in gK£év,
van het gemeenteraadslid Od®'
smet het gemeentehuis. G®y,
in de Baronstraat, reden bf'®;;1
na lezing, ons blad In dc banden
van een vrlenil of gebuur die
het nog let beeft. IJ bewijst
cr ons een dlr:—t mee. Dank.
sioen berekend is op basis ener in
validiteit van ten minste 50
Deze voorschotten zullen, in de
hierboven opgegeven volgorde, tij
dens het lopend kwartaal uitge
keerd worden: met de eerste beta
lingen zal omstreeks 15 October een
aanvang genomen worden. Ten
einde het regelmatig verloop der-
werkzaamheden niet te belemme
ren, worden de rechthebbenden
dringend verzocht geen speciale
aanvragen tot de Nationale Kas te
richten.
De aandacht wordt er op geves
tigd dat geen voorschotten moeten
vereffend worden aan de burgerlij
ke slachtoffers of hun rechtheb
benden.
Ill UU JDtti VilOLAttUU, 1CUW1 fV-r,
rijwiel op de velobaan, met
voorop, toen plots de Hr
meester een slag op het
kreeg en bewusteloos ten 5
stortte. Dhr Desmet die reed-
eind verder gereden was, ble'*,
wonderd dat hij Dhr Vent
niet bij hem was en k6OT,e„sv
om deze op de grond Uitgesm
vinden, rechtover de won»
Dhr Debackere. ,.r i
Seffens ging hij hulp ha't.;
verwittigde de veldwachter
gois en bracht vervolgens Dn'
meersch naar zijn woning ovp
toestand van de BurgemeK'
reeds merkelijk verbeterd op j1
Tot nog toe is geen spoor i
den wie den of de daders z„
zijn, alsook met welk tap
slag toegebracht werd.
daad werd druk besprotóJL-? t
Dhr Vermeersch is„d?orji ^1
geacht en geëerd. Dat «*^1
opgeklaard moge woruen,
van iedereen.
